Абель

- Abel, second son of Adam and Eve, Biblical figure that was slain by his brother Cainбель (m)

Абиссиния

- Abyssinia, former name of Ethiopia (country in East Africa)биссиния (f)

Абрахам

- Abraham, first of the Old Testament patriarchs, father of Isaac, father of the Hebrew people (Biblical); male first nameбрахам (m)

Аваддон

- Abaddon, hell; Apollyon (angel of hell)ваддон (m)

Авгиевы конюшни

- Augean stables, (Greek Mythology) stables of King Augeas in which he kept 3000 oxen and which were not cleaned for 30 years (Hercules cleaned the stables by diverting a river through them)

Август

- Augustus, Gaius Octavius Caesar (63 BC-AD 14), first Roman emperor; title of Roman emperors after Octavius; male first nameвгуст (m)

Авель

- Abel, second son of Adam and Eve, Biblical figure that was slain by his brother Cainвель (m)

Авраам

- Abraham, first of the Old Testament patriarchs, father of Isaac, father of the Hebrew people (Biblical); male first nameвраам (m)

Аврора

- Aurora, goddess of the dawn (Roman Mythology); Eos (Greek Mythology)врора (f)

Австралия

- Australia, continent southeast of Asia between the Indian and Pacific oceans; Commonwealth of Australia, country located on the continent of Australia, land of the golden fleeceвстралия (f)

Австро Венгерская монархия

- Dual Monarchy

Агасфер

- Wandering Jew, character from a medieval legend who was condemned to roam forever for striking Jesus on the day of his crucifixionгасфер (m)

Агата

- Agatha, female first nameгата (f)

Агнесса

- Agnes, female first name; Sant Agnes, Roman Christian who is said to have been martyred when she was 13, patron saint of little girlsгнесса (f)

Ада

- Ada, female first name

Адальберт

- Adalbert, male first nameдальберт (m)

Адам

- Adam, first man and the husband of Eve (Biblical); male first nameдам (m)

Аддис-Абеба

- Addis Ababaддис-Абеба (f)

Адонис

- Adonis, handsome manдонис (m)

Адриан

- Adrian, Hadrian, male first nameдриан (m)

Адриатическое море

- Adriatic Sea

Азербайджан

- Azerbaijan, republic in the former Soviet Unionзербайджан (m)

Азия

- Asia, large continent located to the east of Europeзия (f)

Азовское море

- Sea of Azov, Azov

Ай

- ouch, ow! (cry of pain)

Айдахо

- Idaho, state in the northwestern United Statesйдахо (m)

Айзек

- Isaac, second Old Testament patriarch, son of Abraham and Sarah, father of Jacob and Esau (Biblical); male first nameйзек (m)

Айк

- Ike, male first nameйк (m)

Айова

- Iowa, state in the central United Statesйова (m)

Айра

- Ira, female first nameйра (f)

Айрин

- Irene, female first nameйрин (f)

Алабама

- Alabama, state in the southeastern United Statesлабама (f)

Алан

- Alan, male first nameлан (m)

Албания

- Albania, republic in the Balkan Peninsulaлбания (f)

Алгол

- ALGOL, algebraic computer programming language used in mathematical and scientific applicationsлгол (m)

Алголь

- Algol, algorithmic language, algebraic computer programming language used in mathematical and scientific applicationsлголь (f)

Александр

- Alexander, male first nameлександр (m)

Александрия

- Alexandria, city in Egyptлександрия (f)

Алеутские острова

- Aleutian Islands

Алжир

- Algeria, country in northwest Africa; Algiers, capital city of Algeriaлжир (m)

Алиса

- Alice, female first nameлиса (f)

Аллан

- Allan, male first nameллан (m)

Аллах

- Allah, God (Arabic); supreme Muslim deity (Islam)ллах (m)

Алма-Ата

- Alma Ataлма-Ата (f)

Алоиз

- Aloysлоиз (m)

Альбион

- Albion, ancient Roman name for Britainльбион (m)

Альпы

- Alps, mountain range in southern Europe stretching from southern Germany through Austria and Switzerland down to Italy and southern Franceльпы (pl)

Альфред

- Alfred, male first nameльфред (m)

Аляска

- Alaska, state in the United States that is located in northwestern North Americaляска (f)

Амабель

- Amabel, female first nameмабель (f)

Амазонка

- Amazon, river running through northern Brazil in South America, second longest river in the world, Amazonas River; (Computers) on-line bookstore, Internet bookstoreмазонка (f)

Амелия

- Amelia, female first nameмелия (f)

Америка

- America; USA, United States of America; New Worldмерика (f)

Американские экспедиционные войска

- A.E.F., American Expeditionary Forces

Американский Красный Крест

- ARC, American Red Cross

Амстердам

- Amsterdam, official capital city of Hollandмстердам (m)

Амударья

- Amu Daryaмударья (f)

Амур

- Amur, ; Cupid, Love, god of love (Roman Mythology)мур (m)

Англия

- England, largest political division in the United Kingdom (located on the island of Great Britain)нглия (f)

Анджелина

- Angelina, female first nameнджелина (f)

Андромаха

- Andromache, wife of Hector (Greek Mythology); tragedy written by Euripidesндромаха (f)

Анжелика

- Angelica, female first nameнжелика (f)

Анкара

- Ankara, capital of Turkeyнкара (f)

Анна

- Anna, female first nameнна (f)

Аннабел

- Annabel, female first nameннабел (f)

Антанта

- Triple Entente, alliance formed between France Russia and Great Britain at the start of World War Iнтанта (f)

Антарктида

- Antarctica, continent located at the South Poleнтарктида (f)

Антей

- Antaeusнтей (m)

Антоний

- Anthony, male first nameнтоний (m)

Апеннины

- Apennines, mountain range in Italyпеннины (pl)

Апокалипсис

- apocalypse, revelation, revelation or vision of the end of the world (especially in Jewish and Christian writings)покалипсис (m)

Аполлон

- Apollo, sun god and patron of music and poetry (Classical Mythology); series of US space crafts designed to land on the moonполлон (m)

Аппалачи

- Appalachians, mountain range in eastern North America which extends from southern Canada to northern Alabamaппалачи (pl)

Арабелла

- Arabellaрабелла (f)

Аральское море

- Aral Sea

Аргентина

- Argentina, country in southern South Americaргентина (f)

Аргус

- Argus, monster with a hundred eyes (Greek Mythology)ргус (m)

Аризона

- Arizona, state in the southwestern United Statesризона (f)

Арканзас

- Arkansas, state in the southern central United Statesрканзас (m)

Арктика

- Arctic Circle, southern boundary of the North Frigid Zone which is situates south of the North Poleрктика (f)

Армия Спасения

- Salvation Army

Арнольд

- Arnold, male first nameрнольд (m)

Артемида

- Artemis, moon goddess identified with hunting and the moon (Greek Mythology)ртемида (f)

Артур

- Arthur, male first nameртур (m)

Арчи

- Archie, Internet page that is a graphical interface for Archie searches, character search program for Internet FTP servers; male first name (short form of Archibald)рчи (m)

Арчибальд

- Archibald, male first nameрчибальд (m)

Атенеум

- Athenaeum, temple of the goddess Athena (Greek goddess)тенеум (m)

Атлант

- Atlas, type of intercontinental ballistic missile developed during the 1960s; Titan condemned to bear the Earth and heavens on his shoulders (Classical Mythology); one who bears a great burdenтлант (m)

Атлантический океан

- Atlantic Ocean

Афганистан

- Afghanistan, country in southwestern Asiaфганистан (m)

Афина

- Athena, goddess of wisdom (Greek Mythology)фина (f)

Афины

- Athens, capital city of Greeceфины (pl)

Африка

- Africa, continent south of Europe; Dark Continentфрика (f)

Афродита

- Aphrodite, goddess of beauty and love (Greek Mythology)фродита (f)

Ахиллес

- Achilles, hero of Homer's "Iliad" who was killed when wounded in the heel (Greek Mythology)хиллес (m)

Ашхабад

- Ashkhabadшхабад (m)

Багдад

- Baghdad, capital city of Iraqагдад (m)

Байкал

- Baikal Lake, lake in southern Russiaайкал (m)

Бакингем

- Buckingham, territory in Britain; name of the British royal palaceакингем (m)

Баку

- Baku, name of a cityаку (m)

Балканы

- Balkans, Balkan States, countries located on the Balkan Peninsula (Yugoslavia, Serbia, Rumania, Bulgaria, Albania, Greece and the European part of Turkey)алканы (pl)

Балтийское море

- Baltic Sea

Бангкок

- Bangkok, capital of Thailand (country in southeast Asia)ангкок (m)

Барбара

- Barbara, female first nameарбара (f)

Баренцево море

- Barents Sea

Барт

- Bart, male first nameарт (m)

Бартоломью

- Bartholomew, male first name; one of the 12 apostles of Jesus (also known as Nathanael)артоломью (m)

Бастилия

- Bastille, prison-fortress, jail (originates from the Bastille, a fortress in Paris, which was built in the 14th century and destroyed in 1789)астилия (f)

Бахус

- Bacchus, god of wine (Roman Mythology)ахус (m)

Беатрис

- Beatrice, Beatrix, female first nameеатрис (f)

Беатриса

- Beatrice, female first name, Beatrixеатриса (f)

Бейрут

- Beirut, capital of Lebanonейрут (m)

Бекки

- Becky, female first nameекки (f)

Беларусь

- Belarus, former Soviet republic which gained its independence in 1991 (also Byelorussia or White Russia)еларусь (f)

Белград

- Belgrade, capital city of Yugoslaviaелград (m)

Белл

- Alexander Graham Bell, American scientist who invented the telephoneелл (m)

Белла

- Bella, first nameелла (f)

Белый дом

- White House

Бельгия

- Belgium, country in western Europeельгия (f)

Бен

- Ben, male first name (form of Benjamin)ен (m)

Бенджамен

- Benjamin, Jacob and Rachel's youngest son (Biblical); one of the 12 tribes of Israel (Biblical); male first nameенджамен (m)

Бенедикт

- Benedict, family nameенедикт (m)

Бенни

- Benny, male first name (form of Benjamin)енни (f)

Берег Слоновой Кости

- Cote d'Ivoire, Ivory Coast

Берингов пролив

- Bering Strait

Берингово море

- Bering Sea

Берлин

- Berlin, capital city of Germany; Irving Berlin (1888-1989), American composer and songwriter best known for his work "Alexander's Ragtime Band"ерлин (m)

Бермудские острова

- bermudas, Bermuda Islands

Берн

- Bern, capital of Switzerlandерн (m)

Бернард

- Bernard, male first nameернард (m)

Берт

- Bert, male first nameерт (m)

Берта

- Bertha, female first nameерта (f)

Берти

- Bertie, male first nameерти (f)

Бертрам

- Bertram, male first nameертрам (m)

Бесс

- Bess, female first nameесс (f)

Бесси

- Bessie, female first nameесси (f)

Бетси

- Betsey, Betsy, female first nameетси (f)

Бетти

- Betty, female first nameетти (f)

Бидди

- Biddy, female first nameидди (f)

Билл

- Bill, male first name (form of William)илл (m)

Билли

- Billy, Willy, male first name (form of William)илли (m)

Бирма

- Burma, country in southeastern Asiaирма (f)

Бирмингем

- Birmingham, city in central Englandирмингем (m)

Бискайский залив

- Bay of Biscay, Biscay

Благовещение

- Annunciation, angel Gabriel's announcement to Mary of the incarnation of Jesus; church holiday commemorating this announcementлаговещение (n)

Бланш

- Blanche, female first nameланш (f)

Ближний Восток

- Near East

Близнецы

- Gemini, constellation in the Northern Hemisphere (Astronomy); third sign of the zodiac (Astrology); person born under the sign Gemini (Astrology)лизнецы (pl)

Блистательная Порта

- Sublime Porte

Бобби

- Bobby, Bobbie, male first name (form of Robert)обби (m)

Бог

- God, Supreme Being, creator and ruler of the universe (according to the tenets of monotheistic religions)ог (m)

Бог$1$

- God, Supreme Being, Our Lord, Our Makerог (m)

Богемия

- Bohemia, region in the west Czech Republicогемия (f)

Богоявление

- Epiphany, religious holiday celebrated on January 6 to commemorate the visit of the wise men to Bethlehem (Christianity)огоявление (n)

Болгария

- Bulgaria, country in southeastern Europeолгария (f)

Болдуин

- Baldwin, species of apple grown especially in Northeastern USA; James Baldwin (1924-87), African-American writer and civil rights activist, author of "The Fire Next Time" and "Another Country"; family nameолдуин (m)

Боливия

- Bolivia, country in South Americaоливия (f)

Болотистый штат

- Everglade State

Большая Медведица

- Great Bear

Большой Бен

- Big Ben

Бомбей

- Bombay, Mumbai, city in western India, capital of the Maharashtra regionомбей (m)

Бордо

- Bordeaux, type of wineордо (m)

Борей

- Boreas, north windорей (m)

Бостон

- Boston, seaport and capital city of Massachusetts (USA)остон (m)

Ботсвана

- Botswana, country in southern Africaотсвана (f)

Браззавиль

- Brazzavilleраззавиль (m)

Бразилия

- Brazil, country in South Americaразилия (f)

Брайан

- Brian, male first nameрайан (m)

Брахма

- Brahma, supreme being, all pervasive God who is the source and goal of life, one of the Trimurti along with Shiva and Vishnu (Hinduism)рахма (m)

Брахмапутра

- Brahmaputra, Brahmapootra, river in Southern Asiaрахмапутра (f)

Бриан

- Brian, male first nameриан (m)

Бригитта

- Bridget, female first nameригитта (f)

Бриджит

- Bridget, female first nameриджит (f)

Бристоль

- Bristol, city in southwest England; name of a number of cities in the United Statesристоль (m)

Британская академия

- B.A., British Academy

Британская вещательная корпорация

- BBC, British Broadcasting Corporation

Британская медицинская ассоциация

- B.M.A., British Medical Association

Британская энциклопедия

- E.B., Encyclopedia Britannica

Британский музей

- BM, british museum

Британское содружество наций

- British Commonwealth of Nations

Брюссель

- Brussels, capital of Belgiumрюссель (m)

Будапешт

- Budapest, capital of Hungaryудапешт (m)

Будда

- Buddha, Indian religious leader and the founder of Buddhism (c.563-c.483 BC); Indian spiritual teacher; person who has reached full enlightenmentудда (m)

Букингемский дворец

- Buckingham Palace

Бурунди

- Burundi, country in east-central Africaурунди (n)

Бухарест

- Bucharest, capital of Rumaniaухарест (m)

Буэнос-Айрес

- Buenos Airesуэнос-Айрес (m)

Бэзил

- Basil, male first nameэзил (m)

Ваал

- Baal, Baalim, Canaanite godаал (m)

Вайоминг

- Wyoming, state in the USAайоминг (f)

Вакх

- Bacchus, god of wine (Roman Mythology)акх (m)

Валаам

- Balaamалаам (m)

Валгалла

- Valhalla, palace of the god Odin in which he receives the souls of fallen heroes (Scandinavian Mythology)алгалла (f)

Валентин

- Valentine, Saint Valentine, 3rd century Christian martyr in whose honor Valentine's Day was originally celebrated (according to church tradition St. Valentine is considered the patron saint of lovers)алентин (m)

Вальтер

- Walter, Bruno Walter (1876-1972, born Bruno Walter Schlesinger), German-born American conductor; male first nameальтер (m)

Варфоломей

- Bartholomew, male first name; one of the 12 apostles of Jesus (also known as Nathanael)арфоломей (m)

Ватикан

- Vatican, palace and grounds in Rome belonging to the Pope, Vatican Palace; authority and government of the popeатикан (m)

Вашингтон

- Washington, state in the northwestern United States; Washington D.C., capital of the United States; George Washington (1732-99), 1st president of the United States; Booker T. Washington (1856-1915), American educatorашингтон (m)

Великобритания

- Great Britain, United Kingdom, Britannia, large island off the western European continent on which are located the countries of England Scotland and Wales; United Kingdom of Great Britain and Northern Irelandеликобритания (f)

Вельзевул

- Beelzebub, head devil, Satanельзевул (m)

Венгрия

- Hungary, country in central Europeенгрия (f)

Венера

- Venus, Hesperus, morning star, planet that shines brightly before sunrise (especially Venus)енера (f)

Венеция

- Venice, city and port in northeastern Italy that has canals instead of streetsенеция (f)

Вениамин

- Benjamin, Jacob and Rachel's youngest son (Biblical); one of the 12 tribes of Israel (Biblical); male first nameениамин (m)

Вермонт

- Vermont, state in the northeastern United Statesермонт (m)

Веста

- Vesta, goddess of the hearth and its sacred fire (Roman Mythology); brightest asteroid and the fourth to be discovered (Astronomy)еста (f)

Вестминстер

- Westminster, quarter in southeast London which contains many important buildings (including the Houses of Parliament, Buckingham Palace, and the Westminster Abbey), City of Westminster; city in northern Maryland (USA)естминстер (m)

Весы

- Libra, seventh sign of the zodiac (Astrology), constellation in the Southern Hemisphere (Astronomy); one born under the seventh sign (Astrology)есы (pl)

Вивьен

- Vivian, Vivien, female first nameивьен (f)

Византия

- Lower Empireизантия (f)

Виктор

- Victor, male first nameиктор (m)

Виктория

- Victoria, Queen Victoria (1819-1901), Queen of Great Britain from 1837-1901; largest lake in Africa; state in southeastern Australia; capital city of British Columbia (Canada); capital city and seaport in Hong Kong; female first nameиктория (f)

Вильгельм

- William, name of a number of English kings; male first nameильгельм (m)

Вильям

- William, name of a number of English kings; male first nameильям (m)

Винсент

- Vincent, male first nameинсент (m)

Винчестер

- Winchesterинчестер (m)

Виолетта

- Violet, female first nameиолетта (f)

Виргиния

- Virginia, state on the eastern coast of the United States; female first nameиргиния (f)

Висконсин

- Wisconsin, state in the north central United Statesисконсин (m)

Вишну

- Vishnu, second member of the Hindu trinity (Brahma, Vishnu and Shiva) called "the Preserver"ишну (m)

Водолей

- Aquarius, 11th sign of the zodiac; constellation; one born under sign of Aquarius; Water Bearerодолей (m)

Возничий

- Charioteerозничий (m)

Возрождение

- Revival of Learning, Renaissance, (c. 1350-1600) revival of the arts and learning that began in Italy and spread throughout Europe (most often associated with the works of Michelangelo, Machiavelli, Dante, and Da Vinci)озрождение (n)

Волопас

- Bootesолопас (m)

Восток

- east, direction from which the sun rises, direction opposite west on a compassосток (m)

Восточная римская империя

- Lower Empire

Вотан

- Wodenотан (m)

Вседержитель

- supreme being; supreme authorityседержитель (m)

Второзаконие

- Deuteronomy, fifth book of the Pentateuch (Biblical)торозаконие (n)

Вулкан

- Vulcan, god of metalwork and of fire in Roman mythologyулкан (m)

Высокая Порта

- Sublime Porte

Вьетнам

- Vietnam, country in southeastern Asiaьетнам (m)

Гаага

- Hague, city in the western Netherlands, administrative capital of the Netherlandsаага (f)

Габон

- Gabon, republic in western Africaабон (m)

Габриель

- Gabriel, male first nameабриель (m)

Гавайи

- Hawaii, state of the United States comprised of a group of islands in the Pacific Ocean; largest island in this stateавайи (pl)

Гавайские острова

- Hawaiian Islandsавайские острова (pl)

Гавана

- Havana, capital city and port of Cuba located on the Gulf of Mexico (also Habana)авана (f)

Гавриил

- Gabriel, male first nameавриил (m)

Гадес

- Hades, kingdom of Hades, the underworld; god of the underworld, Pluto (Greek Mythology); abode of the dead (New Testament)адес (m)

Гаити

- Haiti, country in the West Indies (located on the western part of the island of Hispanola)аити (m)

Гайд-Парк

- Hyde Parkайд-Парк (m)

Галактика

- Galaxy, system of stars held together by gravityалактика (f)

Галлия

- Gaul, ancient region that included France and Belgium and other European countriesаллия (f)

Гамбия

- Gambia, state in western Africa; river in western Africaамбия (f)

Гамлет

- Hamlet, tragedy written by Shakespeare; name of the Danish prince who is the hero of this playамлет (m)

Гана

- Ghana, state in western Africaана (f)

Ганг

- Ganges, river in northern Indiaанг (m)

Гарольд

- Harold, male first nameарольд (m)

Гарри

- Harry, male first name (form of Henry or Harold)арри (m)

Гватемала

- Guatemala, country in northern Central Americaватемала (f)

Гвендолин

- Gwendolynвендолин (f)

Гвиана

- Guiana, tropical region in northeastern South Americaвиана (f)

Гвинея

- Guinea, country on the Atlantic coast of western Africaвинея (f)

Геба

- Hebeеба (f)

Гебридские острова

- Hebrides

Геката

- Hecateеката (f)

Геликон

- Helicon, mountain range in Greeceеликон (m)

Генеральная Ассамблея

- general assembly

Генеральная ассамблея ООН

- United Nations General Assembly

Генри

- Henry, male first nameенри (m)

Генриетта

- Henrietta; Harriet, Harriot, female first nameенриетта (f)

Генрих

- Henry, male first nameенрих (m)

Георг

- George, figure of St. George and the dragon (esp. the one on the insignia of the British Order of the Garter); coin with the figure of St. George (British Slang); male first name; American magazine that covers politics and pop cultureеорг (m)

Герберт

- Herbert, male first nameерберт (m)

Геркулес

- Hercules, hero of great strength and courage (Classical Mythology); military transport planeеркулес (m)

Геркулесовы столбы

- Pillars of Hercules

Герман

- Herman, male first nameерман (m)

Германия

- Germany, country in central Europeермания (f)

Гермес

- Hermes, messenger of the gods (Greek Mythology)ермес (m)

Герти

- Gertie, female first nameерти (f)

Гертруда

- Gertrude, female first nameертруда (f)

Гибралтар

- Gibraltar, British crown colony situated on the northwest end of the Rock of Gibraltar; narrow rocky peninsula at the southern tip of Spainибралтар (m)

Гибралтарский пролив

- Strait of Gibraltar

Гидеон

- Gideon, male first nameидеон (m)

Гил

- Gil, male first name (short form of Gilbert)ил (m)

Гилберт

- Gilbert, male first nameилберт (m)

Гильберт

- Gilbert, male first nameильберт (m)

Гималаи

- Himalayas, mountain range between India and Tibetималаи (pl)

Гименей

- Hymen, god of marriage (Greek Mythology)именей (m)

Глазго

- Glasgow, city and seaport in southwest Scotlandлазго (m)

Глория

- Gloria, female first nameлория (f)

Глэдис

- Gladys, female first nameлэдис (f)

Говард

- Howard, male first name; family name; Leslie Howard (1893-1943), British actor, co-star of Vivian Leigh in "Gone With the Wind"овард (m)

Годвин

- Godwin, male first name; family nameодвин (m)

Годфри

- Godfrey, male first name; family nameодфри (m)

Голгофа

- Golgotha, Calvary, hill near Jerusalem where Jesus was crucified; place of suffering; cemeteryолгофа (f)

Голиаф

- Goliath, giant Philistine warrior killed by a stone from David's sling (Biblical); giantолиаф (m)

Голландия

- Holland, Netherlands, country in western Europeолландия (f)

Голливуд

- Hollywood, area of Los Angeles which is the center of the American motion-picture industryолливуд (m)

Гондурас

- Honduras, country in Central Americaондурас (m)

Гонконг

- Hong Kong, territory under the sovereignty of China and comprised of the Kowloon peninsula and a number of islands (including the island of Hong Kong) off the Chinese mainlandонконг (m)

Гораций

- Horace, (65-8 BC) Roman poet and satirist; Horatio, male first nameораций (m)

Горацио

- Horatio, (65-8 BC) Roman poet and satiristорацио (m)

Горгона

- Gorgon, any of three monster sisters who have snakes for hair and can transform beholders to stone (Greek Mythology); woman considered to be ugly or frighteningоргона (f)

Гордон

- Gordon, male first nameордон (m)

Город ветров

- Windy City

Город квакеров

- Quaker city

Госплан

- State Planning Commissionосплан (Государственная плановая комиссия)

Государственная служба здравоохранения

- NHS, National Health Service

Грааль

- Grail, Holy Grail, legendary cup supposedly used during the Last Supper (considered to have supernatural powers)рааль (m)

Грегори

- Gregory, male first nameрегори (m)

Грейс

- Grace, Your Excellency (title used to address a duke, duchess, archbishop, etc.); female first nameрейс (f)

Гренландия

- Greenland, self-governing island belonging to Denmark located between Iceland and the northeastern coastal islands of North America (largest island in the world)ренландия (f)

Грета

- Greta, female first nameрета (f)

Греция

- Greece, country in southeastern Europe (situated on the southern end of the Balkan Peninsula between the Mediterranean and Aegean Seas)реция (f)

Гринвич

- Greenwich, area of London through which the prime meridian passesринвич (m)

Гриффит

- Griffith, male first name; family nameриффит (m)

Грузия

- Georgia, female first name; state in the USA; country in the southern Transcaucasia region in Asia (formerly part of the Soviet Union)рузия (f)

Грэй

- Grayрэй (m)

Грэхем

- Graham, Martha Graham (1894-1991), American dancer and choreographer; male first name; family name; Graham Greene, (1904-91) British novelist and playwrightрэхем (m)

Гудзон

- Hudson, river in New York; name of a number of cities in the United States; family nameудзон (m)

Давид

- David, male first nameавид (m)

Дагомея

- Dahomey, former name of Benin (country in western Africa)агомея (f)

Дальний Восток

- Far East

Дамаск

- Damascus, capital of Syriaамаск (m)

Дамокл

- Damocles, legendary Greek character from whose name the expression "sword of Damocles" was derivedамокл (m)

Дан

- Dan, one of the 12 tribes of Israel; male first name (form of Daniel)ан (m)

Даниил

- Daniel, male first name; one of the books of the Bibleаниил (m)

Дания

- Denmark, Scandinavian countryания (f)

Дебора

- Deborah, female first nameебора (f)

Дева

- Virgo, sixth zodiacal sign represented by a virgin (Astrology); person born under this signева (f)

Девон

- Devonian, of or pertaining to Devon (district in England); pertaining to a period in the Paleozoic era (Geology)евон (m)

Дед Мороз

- Santa Claus; Father Christmas, Father Frost

Дейв

- Dave, male first name (short form of David)ейв (m)

Делавэр

- Delaware, state in the United States; river in the eastern United States; variety of grape having a sweet red fruit; family nameелавэр (m)

Дели

- Delhi, capital of Indiaели (m)

Денис

- Denis, first nameенис (m)

Деннис

- Dennis, John Dennis (1657-1734), British dramatist and critic; male first name; family nameеннис (m)

День Победы

- V-Day, Victory Day

День благодарения

- Thanksgiving Day

День независимости

- Independence Day, Fourth of July

День предков

- Forefathers' day

День труда

- Labor Day

Десмонд

- Desmond, male first nameесмонд (m)

Детройт

- Detroit, city in Michigan (USA)етройт (m)

Джаггернаут

- Juggernaut, Jagannath, idol of Krishnaжаггернаут (m)

Джакарта

- Jakarta, seaport and capital city of Indonesia situated on the island of Javaжакарта (f)

Джаспер

- Jasper, Jasper Johns, (born 1930) contemporary American painter and sculptor, creator of abstract-expressionist and pop art worksжаспер (m)

Джейк

- Jake, male first name (form of Jacob)жейк (m)

Джейкоб

- (Biblical) Jacob, third Old Testament patriarch, son of Isaac, father of the 12 tribes of Israel (also called Israel); male first nameжейкоб (m)

Джеймс

- James, one of the 12 apostles of Jesus; Henry James (1811-1892) American novelist; William James (1842-1910) American psychologist; name of several Scottish kingsжеймс (m)

Джейн

- Jane, female first nameжейн (f)

Джек

- Jack, male first name (form of Jacob or John); fellow, man (Informal)жек (m)

Джекоб

- (Biblical) Jacob, third Old Testament patriarch, son of Isaac, father of the 12 tribes of Israel (also called Israel); male first nameжекоб (m)

Джемайма

- Jemimaжемайма (f)

Джен

- Jen, female first name (short form of Jennifer)жен (f)

Дженет

- Janet, first nameженет (f)

Дженни

- Jennie, Jenny, female first name (short form of Jennifer)женни (f)

Джеральд

- Gerald, male first nameжеральд (m)

Джереми

- Jeremiah, major Biblical prophet of the 6th and 7th centuries BC; book of the Old Testament named for the prophet Jeremiah; male first nameжереми (m)

Джером

- Jerome, male first nameжером (m)

Джерри

- Jerry, male first name (form of Gerald, Jeremiah and other names); female first name (form of Geraldine); German person, German people (British Slang)жерри (m)

Джесс

- Jess, male first name (form of Jessie); female first name (form of Jessica)жесс (f)

Джесси

- Jessie, Jessy, male or female first nameжесси (f)

Джессика

- Jessica, female first nameжессика (f)

Джефф

- Jeff, man's first name (abbreviation of Jeffrey)жефф (m)

Джеффри

- Geffrey, Geoffrey, Jeffrey, male first nameжеффри (m)

Джил

- Jill, female first nameжил (mf)

Джим

- Jim, male first name (form of James)жим (m)

Джимми

- Jimmy, male first name (form of James)жимми (m)

Джо

- Joe, Joey, Jo, male first name (form of Joseph)жо (m)

Джоан

- Joan, female first nameжоан (f)

Джоанна

- Joanna, female first nameжоанна (f)

Джоб

- Job, Biblical figure who suffered many misfortunes but retained his faith in God; book of the Old Testament named for Job; male first nameжоб (m)

Джозеф

- Joseph, Jacob's eleventh son (Biblical); husband of Mary who was the mother of Jesus (Biblical); male first nameжозеф (m)

Джозефин

- Josephine, female first nameжозефин (f)

Джози

- Jozy, Josie, female first nameжози (f)

Джой

- Joy, female first nameжой (mf)

Джойс

- Joyce, female first nameжойс (mf)

Джок

- Jock, athlete (Slang)жок (m)

Джон

- John, one of the 12 disciples of Jesus, author of the Gospel of John (Biblical); last of the four Gospels of the New Testament (Biblical); John the Baptist; male first nameжон (m)

Джон Булль

- John Bull

Джон Ячменное Зерно

- John Barleycorn

Джонатан

- Jonathan, son of King Saul and friend of David (Biblical); male first name; variety of red appleжонатан (m)

Джонни

- Johnny, male first name (form of John or Jonathan)жонни (m)

Джордж

- George, figure of St. George and the dragon (esp. the one on the insignia of the British Order of the Garter); coin with the figure of St. George (British Slang); male first name; American magazine that covers politics and pop cultureжордж (m)

Джорджия

- Georgia, female first name; state in the USA; country in the southern Transcaucasia region in Asia (formerly part of the Soviet Union)жорджия (f)

Джошуа

- Joshua, leader of the Israelites after the death of Moses (Biblical); book of the Old Testament which tells the story of Joshua; male first nameжошуа (m)

Джуди

- Judy, female first name (form of Judith)жуди (f)

Джудит

- Judith, female first nameжудит (f)

Джулиан

- Julian, nameжулиан (m)

Джулиана

- Juliana, nameжулиана (f)

Джулиус

- Julius, Julius Caesar, (100? BC-44 BC) Roman statesman and generalжулиус (m)

Джулия

- Julia, female first nameжулия (f)

Джульетта

- Juliet, female first nameжульетта (f)

Диана

- Diana, goddess of the hunt (Greek Mythology); female first nameиана (f)

Дик

- Dick, male first name (form of Richard)ик (m)

Дикки

- Dickie, Dicky, male first name (form of Richard)икки (m)

Дикон

- Dickon, Dicky, male first name (form of Richard)икон (m)

Дина

- Dinah, female first nameина (f)

Днепр

- Dnieper, river in Eastern Europeнепр (m)

Днестр

- Dniester, river in Ukraine and Moldovaнестр (m)

Добин

- Dobbinобин (m)

Долби система

- Dolbyолби система (f)

Долл

- Doll, Dolly, female first nameолл (m)

Долли

- Dolly, female first nameолли (f)

Долорес

- Dolores, female first nameолорес (f)

Доминиканская Республика

- Dominican Republic

Дон

- Don, title of courtesy used when addressing a man (Spanish)он (m)

Дон Жуан

- Don Juanон Жуан (m)

Дон Кихот

- Don Quixoteон Кихот (m)

Дональд

- Donald, male first nameональд (m)

Донна

- Donna, title of courtesy placed before a woman's name (Italian)онна (f)

Дора

- Dora, female first name; family nameора (f)

Дориан

- Dorian, of or pertaining to Doris (region in ancient Greece); of or pertaining to the Doriansориан (m)

Дорис

- Doris, female first nameорис (f)

Доркас

- Dorcas, female first nameоркас (m)

Дороти

- Dorothy, female first nameороти (f)

Дракон

- Dracoракон (m)

Дублин

- Dublin, capital of Irelandублин (m)

Дувр

- Dover, seaside city in Englandувр (m)

Дуглас

- Douglas, man's nameуглас (m)

Дунай

- Danube, river in Europeунай (m)

Духов день

- Whit Monday

Душанбе

- Dushanbeушанбе (m)

Дэви

- Davy, male first name (short form of David)эви (m)

Дэвид

- David, male first nameэвид (m)

Дэн

- Dan, one of the 12 tribes of Israel; male first name (form of Daniel)эн (m)

Дэнни

- Dannie, male or female first name (short form of Daniel or Daniella)энни (m)

Дюнкерк

- Dunkirk, name of a cityюнкерк (m)

Ева

- Eva, Eve, female first nameва (f)

Евгений

- Eugene, male first nameвгений (m)

Евклид

- Euclid (c300 B.C.), Greek mathematician, father of Euclidean geometryвклид (m)

Евровидение

- eurovision, annual European song contestвровидение (n)

Европа

- Europe, one of the seven continentsвропа (f)

Египет

- Egypt, country in northern Africaгипет (m)

Екатерина

- Catherine, Katharine, female first nameкатерина (f)

Елена

- Helena, capital city of Montana (USA); Saint Helena (c247-c330), mother of Constantine I; female first nameлена (f)

Елизавета

- Elisabeth, Elizabeth, female first name; Queen of England from 1558 to 1603лизавета (f)

Енох

- Enoch, male first name; son of Cain (Biblical)нох (m)

Жанет

- Janet, first nameанет (f)

Жанна

- Jane, female first name

Жанна д'Арк

- Jeanne d'Arc, Joan of Arc, Joanna of Arc, Maid of Orleansанна д'Арк (f)

Желтые страницы

- yellow pages

Женева

- Geneva, city in southwest Switzerlandенева (f)

Жозефина

- Josephine, female first nameозефина (f)

Запад

- West, direction in which the sun sets, direction opposite east on a compassапад (m)

Западная Африка

- West Africa

Западная Виргиния

- West Virginiaападная Виргиния (f)

Западная церковь

- Latin Church

Зевс

- Zeus, Olympian king of all gods and father of the human race (Greek mythology)евс (m)

Земля верных

- Land o'the Leal

Зенд Авеста

- Zend Avestaенд Авеста (f)

Зигфрид

- Siegfried, male first nameигфрид (m)

Золотая Орда

- Golden Horde

Золушка

- Cinderella, heroine of a children's fairy tale (mistreated girl who becomes a princess); story of Cinderellaолушка (f)

Иаков

- Jacob, (Biblical) third Old Testament patriarch, son of Isaac, father of the 12 tribes of Israel (also called Israel); male first name; James, one of the 12 apostles of Jesus; Henry James (1811-1892) American novelist; William James (1842-1910)аков (m)

Иванов день

- Midsummer day

Ида

- Ida, female first nameда (f)

Иегова

- (Biblical) Jehovah, name of God in the Old Testament; one of the modern Christian names of Godегова (m)

Иезавель

- Jezebel, evil wife of King Ahab (Biblical); female first nameезавель (m)

Иеремия

- Jeremiah, major Biblical prophet of the 6th and 7th centuries BC; book of the Old Testament named for the prophet Jeremiah; male first nameеремия (m)

Иерихон

- Jericho, city in the West Bank under the control of the Palestinian Authority; city conquered by the Joshua and the Israelites as they came into the Promised Land (Biblical)ерихон (m)

Иерусалим

- Jerusalem, capital city of Israel, holy city to many religionsерусалим (m)

Изабел

- Isabel, female first nameзабел (f)

Изабелла

- Isabel, Isabella, female first nameзабелла (f)

Изольда

- Isolde, Isold, male first nameзольда (f)

Израиль

- Israel, country in southwestern Asia at the eastern end of the Mediterranean Sea; people of Israel, Jewish people; name given to Jacob after he wrestled with the angel (Biblical)зраиль (m)

Иисус

- Jesus, Jesus of Nazareth (4BC?-29AD?), Jewish prophet from Galilee who claimed to be the Messiah and whose teachings form the base of the Christian religion; Joshua, leader of the Israelites after the death of Moses (Biblical)исус (m)

Иисус Христос

- Jesus Christ, Jesus of Nazareth (~4BC - 29AD), Jewish prophet from Galilee who claimed to be the Messiah and whose teachings form the base of the Christian religionисус Христос (m)

Илия

- Elijah, Hebrew prophet in the Old Testament (Biblical); male first nameлия (m)

Иллинойс

- Illinois, state in the central United Statesллинойс (m)

Индиана

- Indiana, state in the central United Statesндиана (f)

Индийский океан

- Indian Ocean

Индия

- India, large territory in southern Asia; country located in southern Asiaндия (f)

Индокитай

- Indochina, peninsula in southeastern Asia (occupied by Burma, Laos, Thailand, Cambodia, Vietnam, and Malaysia)ндокитай (m)

Индонезия

- Indonesia, country consisting of over 13000 islands located in the Malay Archipelago between the Indian and Pacific Oceansндонезия (f)

Индостан

- Hindustan, Hindu areas of Indiaндостан (m)

Инок

- Enoch, male first name; son of Cain (Biblical)нок (m)

Интернационал

- International, name of a number of international socialist organizations of the nineteenth and twentieth centuries; "Internationale", revolutionary socialist hymnнтернационал (m)

Интерпол

- Interpol, International Criminal Police Organization, international agency headquartered in Paris which collects and provides information about international criminals to more than 140 member nationsнтерпол (m)

Иоанн

- John, one of the 12 disciples of Jesus, author of the Gospel of John (Biblical); last of the four Gospels of the New Testament (Biblical); John the Baptist; male first nameоанн (m)

Иоахим

- Joachim, male first nameоахим (m)

Иов

- Job, Biblical figure who suffered many misfortunes but retained his faith in God; book of the Old Testament named for Job; male first nameов (m)

Иона

- Jonah, Hebrew prophet who was swallowed by a large fish and then cast up on the shore unharmed (Biblical); book of the Old Testament which tells the story of Jonah; person or thing which brings bad luckона (m)

Ионафан

- Jonathan, son of King Saul and friend of David (Biblical); male first name; variety of red appleонафан (m)

Иордан

- Jordan, Hashemite Kingdom of Jordan, kingdom in southwest Asia; river in southwest Asia which flows through Israel and Jordan; Michael Jordan (born 1963), American professional basketball player and actor; male first name; family nameордан (m)

Иордания

- Jordan, Hashemite Kingdom of Jordan, kingdom in southwest Asia; river in southwest Asia which flows through Israel and Jordan; Michael Jordan (born 1963), American professional basketball player and actor; male first name; family nameордания (f)

Иосиф

- Joseph, Jacob's eleventh son (Biblical); husband of Mary who was the mother of Jesus (Biblical); male first nameосиф (m)

Ирак

- Iraq, country in southwest Asiaрак (m)

Иран

- Iran, country in southwest Asia (formerly Persia)ран (m)

Ирина

- Irene, female first nameрина (f)

Ирландия

- Ireland, Republic of Ireland, independent republic occupying the island of Ireland; Northern Ireland, part of the United Kingdom; Emerald Isle, island located to the west of the island of Great Britainрландия (f)

Ирландская Республиканская Армия

- IRA, Irish Republican Army

Ирод

- Herod, king of Judea from 37-4 BCрод (m)

Ирэн

- Irene, female first nameрэн (f)

Исаак

- Isaac, second Old Testament patriarch, son of Abraham and Sarah, father of Jacob and Esau (Biblical); male first nameсаак (m)

Исав

- Esau, Edom, firstborn son of Isaac and Rebekah who sold his birthright to his brother Jacob (Biblical)сав (m)

Исай

- Isaiah, major Biblical prophet of the 8th century BC; book of the Old Testament named for the prophet Isaiah; male first nameсай (m)

Исайя

- Isaiah, major Biblical prophet of the 8th century BC; book of the Old Testament named for the prophet Isaiah; male first nameсайя (m)

Исидор

- Isidore, male first nameсидор (m)

Исландия

- Iceland, large island in the Atlantic Ocean south of the Arctic Circle; independent republic made up of this island and several small islands (westernmost European state)сландия (f)

Испания

- Spain, country in southwestern Europeспания (f)

Италия

- Italy, country in western Europeталия (f)

Итонский колледж

- Eton

Иуда

- Judah, Jacob's fourth son (Biblical); one of the 12 tribes of Israel (Biblical); Hebrew kingdom in southern Palestine; male first name; Judas, Judas Iscariot, disciple who betrayed Jesus (Biblical); traitorуда (m)

Йельский университет

- Yale

Йорк

- York, city in England, royal English dynasty, city in Pennsylvania (USA)

Йоркшир

- Yorkshire, county in northern Englandоркшир (m)

Кабул

- Kabul, capital of and largest city in Afghanistanабул (m)

Кавказ

- Caucasus, Caucasus Mountains (mountain range between the Black Sea and the Caspian Sea)авказ (m)

Казахстан

- Kazakhstan, republic in central Asia (formerly a part of the USSR)азахстан (m)

Каин

- Cain, son of Adam and Eve that murdered his brother Abel (Biblical)аин (m)

Каир

- Cairo, capital city of Egyptаир (m)

Калибан

- Calibanалибан (m)

Калифорния

- California, state in the western United Statesалифорния (f)

Калькутта

- Calcutta, seaport and capital city of West Bengal state in eastern Indiaалькутта (f)

Камбоджа

- Cambodia, state in southeast Asiaамбоджа (f)

Камерун

- Cameroon, state in western Africaамерун (m)

Канада

- Canada, country in northern North Americaанада (f)

Канберра

- Canberra, capital of Australiaанберра (f)

Кандида

- Candida, yeastlike fungi of the genus Candidaандида (f)

Канзас

- Kansas, state in the central United Statesанзас (m)

Капитолий

- Capitol, building used by the United States Congress (in Washington D.C.); temple of Jupiter in Romeапитолий (m)

Карачи

- Karachi, largest city of Pakistanарачи (m)

Кардиган

- Cardigan, Cardigans, famous Swedish rock and roll bandардиган (m)

Кардифф

- Cardiff, capital of Walesардифф (m)

Карл

- Charles; male first name; Carl, Karl (form of Charles)арл (m)

Карманьола

- Carmagnole, type of clothingарманьола (f)

Каролина

- Caroline, group of islands in Micronesia; woman's nameаролина (f)

Карпаты

- Carpathians, Carpathian Mountains, mountain range in central and eastern Europeарпаты (pl)

Карское море

- Kara Sea

Каспар

- Caspar, Casper, male first nameаспар (m)

Каспийское море

- Caspian Sea, inland sea situated between southeast Europe and Asia

Кашмир

- Kashmir, historical region divided between India and Pakistan (also Cashmere)ашмир (m)

Кейптаун

- Cape Town, legislative capital of South Africaейптаун (m)

Кейт

- Kate, female first name (form of Katharine)ейт (f)

Кембридж

- Cambridge, town in England; famous university in England; city in Massachusetts (USA)ембридж (m)

Кения

- Kenya, country in eastern Africaения (f)

Кеннет

- Kenneth, male first nameеннет (m)

Кентербери

- Canterbury, city in England; stand with partitions (for holding papers, music, etc.)ентербери (n)

Кентукки

- Kentucky, state in the eastern central United Statesентукки (m)

Киев

- Kiev, capital city of Ukraineиев (m)

Киншаса

- Kinshasa, capital of Congoиншаса (f)

Кипр

- Cyprus, island republic in the Mediterranean Seaипр (m)

Кир

- Cyrus, male first nameир (m)

Киргизия

- Kirghizstan, country in central Asiaиргизия (f)

Кит

- Keith, Kit, male first nameит (m)

Китай

- China, Chinese People's Republic, country in east Asiaитай (m)

Китайская Народная Республика

- Chinese People's Republic, People's Republic of China

Китти

- Kittyитти (f)

Кишинев

- Kishinev, former name of Chisinau (capital city of Moldova)ишинев (m)

Клавдий

- Claudius, Claudius I (10 BC-AD 54), Roman emperor; Claudius II (AD 214-270)лавдий (m)

Клайд

- Clyde, male first nameлайд (m)

Клара

- Clara, female first nameлара (f)

Кларенс

- Clarence, male first nameларенс (f)

Клем

- Clem, male first nameлем (m)

Клемент

- Clement, male first nameлемент (m)

Клементина

- Clementina, Clementine, female first nameлементина (f)

Клиффорд

- Clifford, male first nameлиффорд (m)

Клод

- Claude, male first name (French)лод (m)

Клондайк

- Klondike, region in the northwestern Yukonлондайк (m)

Клотильда

- Clothilda, Clotilda, female first nameлотильда (f)

Клэр

- Clare, female first nameлэр (f)

Книга Бытия

- Genesis

Книга Судей

- Judges

Ковентри

- Coventry, city in central Englandовентри (m)

Козерог

- Capricorn, constellation of the goat (Astronomy); tenth sign of the zodiac (Astronomy); person born under the sign of capricorn (Astrology)озерог (m)

Колетт

- Colette, female first nameолетт (m)

Колетта

- Colette, female first nameолетта (f)

Колизей

- Colosseum, ancient amphitheater in Romeолизей (m)

Коломбина

- Columbine, female character in Italian comedies of the 1600'sоломбина (f)

Колорадо

- Colorado, state in the western United Statesолорадо (m)

Колумбия

- Colombia, country in South Americaолумбия (f)

Конгресс США

- Congress, national lawmaking body of the United States

Конгресс британских тред юнионов

- BTUC, Birmingham Trade Unions Council

Коннектикут

- Connecticut, state in the United Statesоннектикут (m)

Конни

- Connie, female first name (form of Constance)онни (f)

Коннор

- Connor, family nameоннор (m)

Констанс

- Constance, female first name; city in western Germany; lake in western Europeонстанс (f)

Констанция

- Constance, female first name; city in western Germany; lake in western Europeонстанция (f)

Копенгаген

- Copenhagen, seaport city and capital of Denmarkопенгаген (m)

Коран

- Koran, sacred book of the Muslims which serves as the foundation for the Islamic religion, writings of the Prophet Mohammedоран (m)

Корделия

- Cordelia, female first nameорделия (f)

Кордильеры

- Cordilleras, mountain range, chain of mountainsордильеры (pl)

Корея

- Korean People Democratic Republic, country located in the Far Eastорея (f)

Корнелий

- Cornelius, male first nameорнелий (m)

Корнелия

- Cornelia, female first nameорнелия (f)

Корнуолл

- Cornwall, county in southwestern Englandорнуолл (m)

Королевское научное общество

- Royal Society

Коста-Рика

- Costa Rica, country located in Central Americaоста-Рика (f)

Красная Армия

- Red Army, army of the Former Soviet Union

Красный Крест

- Red Cross, international relief organization which provides medical aid and materials to war victims or victims of natural disasters

Красный Полумесяц

- Red Crescent, organization in Arab nations which is similar to the Red Cross

Крез

- Croesus, last king of Lydia who was known for his great wealth (died 546 BC)рез (m)

Кремль

- Kremlin, citadel of Moscow in which the Russian government is housed; government of Russiaремль (m)

Крещение

- Epiphany, Twelfth day, religious holiday celebrated on January 6 to commemorate the visit of the wise men to Bethlehem (Christianity)рещение (n)

Крис

- Chris, male first nameрис (m)

Кристи

- Christy, Christie, female first nameристи (m)

Кристиан

- Christian, male first nameристиан (m)

Кристиана

- Christiana, female first nameристиана (f)

Кристин

- Christine, male first nameристин (m)

Кристина

- Christina, female first nameристина (f)

Кристофер

- Christopher, male first nameристофер (m)

Крит

- Crete, Greek island in the Mediterraneanрит (m)

Кришна

- Krishna, incarnation of the god Vishnu (Hinduism)ришна (m)

Крым

- Crimea, peninsula in southern Ukraine almost totally surrounded by the Black Sea and the Sea of Azovрым (m)

Ксантиппа

- Xanthippe, female first name; shrewish woman, quarrelsome womanсантиппа (f)

Ксеркс

- Xerxes, king of Persia between 486 - 465 B.C.серкс (m)

Кувейт

- Kuwait, monarchy in northeastern Arabia on the northwestern coast of the Persian Gulfувейт (m)

Купидон

- Cupid, Loveупидон (m)

Курильские острова

- Kurile Islands, group of islands between Kamchatka and Japan

Кэрол

- Carol, female first nameэрол (f)

Кэрри

- Carrie, Curry, female first nameэрри (f)

Кэти

- Katie, female first nameэти (f)

Кэтлин

- Kathleen, female first nameэтлин (f)

Кэтрин

- Catherine, Katharine, Katrine, female first nameэтрин (f)

ЛСД

- LSD, acidСД (m)

Ла-Манш

- Channel, English Channelа-Манш (m)

Ла-Манш и Ирландское море

- Narrow Seas

Лабрадор

- Labrador, peninsula in northeastern North America which contains the Canadian provinces of Quebec and Newfoundlandабрадор (m)

Лазарь

- (Biblical) Lazarus, man who Jesus raised from the dead; sick beggar named in a New Testament parableазарь (m)

Лайонел

- Lionel, male first nameайонел (m)

Ламберт

- Lambert, male first nameамберт (m)

Лаос

- Laos, Lao Peoples' Democratic Republic, country in southeastern Asiaаос (m)

Латвия

- Latvia, republic in northern Europe on the Baltic Sea (former member of the Soviet Union)атвия (f)

Лаура

- Laura, female first nameаура (f)

Лев

- Leo, male first nameев (m)

Левит

- Leviticus, third book of the Old Testament (contains the Levitical laws and rituals)евит (m)

Лейла

- Leila, female first nameейла (f)

Лена

- Lena, female first name; river in Russiaена (f)

Лео

- Leo, Lion, constellation in the Northern Hemisphere (Astronomy); fifth sign of the zodiac (Astrology); person born under the fifth sign (Astrology); male first nameео (m)

Леонард

- Leonard, male first name; family nameеонард (m)

Леонора

- Leonora, female first nameеонора (f)

Леопольд

- Leopold, male first nameеопольд (m)

Лесли

- Lesley, Leslie, Leslye, female first nameесли (m)

Лесото

- Lesotho, state in southern Africaесото (n)

Лета

- Lethe, river of forgetfulness (Classical Mythology)ета (f)

Либерия

- Liberia, country on the western coast of Africaиберия (f)

Ливан

- Lebanon, country in southwestern Asia at the eastern end of the Mediterranean Seaиван (m)

Ливерпуль

- Liverpool, seaport in western Englandиверпуль (m)

Ливия

- Libya, country in northern Africaивия (f)

Лидс

- Leeds, city in northern Englandидс (m)

Лиз

- Liz, female first name (form of Elizabeth)из (f)

Лиза

- Liza, female first name (form of Elizabeth)иза (f)

Лиззи

- Lizzie, female first name (form of Elizabeth)иззи (f)

Лили

- Lily, female first nameили (f)

Лилиан

- Lillian, female first nameилиан (m)

Лилиана

- Lillian, female first nameилиана (f)

Линда

- Linda, female first nameинда (f)

Лионель

- Lionel, male first nameионель (m)

Лира

- Lyra, Lyre, constellation in the Northern Hemisphere which contains the star Vega (Astronomy); female first nameира (f)

Лиссабон

- Lisbon, seaport and capital city of Portugalиссабон (m)

Литва

- Lithuania, country in northern Europe on the Baltic Sea (was part of the former Soviet Union)итва (f)

Ллойд

- Lloyd's, male first name; family nameлойд (m)

Лола

- Lola, female first nameола (f)

Лолли

- Lolly, female first nameолли (f)

Ломбардия

- Lombardy, region of northern Italyомбардия (f)

Лондон

- London, capital city of England; capital city of the United Kingdomондон (m)

Лондонский Тауэр

- Tower, Tower of London

Лора

- Laura, female first nameора (f)

Лоренс

- Laurence, Lawrence, male first nameоренс (m)

Лоретта

- Lauretta, female first nameоретта (f)

Лос-Анджелес

- Los Angelesос-Анджелес (m)

Лотти

- Lottie, female first nameотти (f)

Лу

- Lew, male first nameу (m)

Луи

- Louie, Lewie, male first nameуи (m)

Луиза

- Louisa, Louise, female first name; glacial lake in western Canadaуиза (f)

Луизиана

- Louisiana, state in the southern United Statesуизиана (f)

Луис

- Louis, male first name; family nameуис (m)

Лука

- Luke, one of the 12 disciples of Jesus, author of the Gospel of Luke (Biblical); third of the four Gospels of the New Testament (Biblical); male first nameука (m)

Лукас

- Lucas, George Lucas (born 1944), American film director and producer of fantasy and special effect movies including the "Star Wars" and "Indiana Jones" movies; male first nameукас (m)

Лукуллов

- Lucullan, of or pertaining to Lucullus (Roman general and gourmet who was famous for his extravagant parties and his great wealth); lavish, extravagant, rich

Лукуллов пир

- Lucullean banquet

Луна

- the Moon; Cynthia, Phoebe, goddess of the moon (Greek Mythology)уна (f)

Льюис

- Lewis, male first name; family nameьюис (m)

Люк

- Luke, one of the 12 disciples of Jesus, author of the Gospel of Luke (Biblical); third of the four Gospels of the New Testament (Biblical); male first nameюк (m)

Люксембург

- Luxembourg, country in northwestern Europeюксембург (m)

Люси

- Lucy, female first name (form of Lucille)юси (f)

Люцифер

- Lucifer, rebellious archangel who cast from heaven, Satan; morning star, planet Venus when seen in the sky before sunriseюцифер (m)

МВФ

- IMF, International Monetary Fund, special UN agency that was founded in 1944 to stabilize exchange rates and to facilitate international commerceМВФ (Международный валютный фонд)

Мавритания

- Mauritania, Islamic Republic of Mauritania, republic in northwestern Africaавритания (f)

Магнус

- Magnusагнус (m)

Магомет

- Mohammed, Muhammad (570-632AD), founder of the Islamic religion, divine prophet of Islamагомет (m)

Мадагаскар

- Madagascar, island country located in the Indian Ocean off the southeastern coast of Africaадагаскар (m)

Маделейн

- Madeleine, female first nameаделейн (f)

Маделина

- Madeleine, female first nameаделина (f)

Мадж

- Madge, female first nameадж (f)

Мадрид

- Madrid, capital city of Spainадрид (m)

Майк

- Mike, male first name (short form of Michael)айк (m)

Майкл

- Michael, Michael of Romania (born in 1921), king of Romania (1927-30, 1940-47), exiled Romanian king; militant archangel; narrative poem by Wordsworth; male first nameайкл (m)

Маккавей

- Maccabeus, Maccabee, member of the ancient Hasmonean priestly family and descendant of Mattathias (esp. refers to Judah the Maccabee and his brothers)аккавей (m)

Макс

- Max, male first nameакс (m)

Максимилиан

- Maximilian, male first nameаксимилиан (m)

Малави

- Malawi, British republic in southeastern Africaалави (n)

Малагасийская Республика

- Malagasy Republicалагасийская Республика (f)

Малайзия

- Malaysia, country located on the southeastern tip of Asia and on the northern coast of the island of Borneoалайзия (f)

Малая Азия

- Asia Minor, peninsula in western Asia which includes much of Turkey

Малая Медведица

- Little Bear, constellation of stars in northern skiesалая Медведица (f)

Мальдивские острова

- Maldive Islands

Малькольм

- Malcolm, male first nameалькольм (m)

Мальта

- Malta, Mediterranean island between Sicily and Africa; country consisting of the island of Malta and two adjacent islandsальта (f)

Манхеттен

- Manhattan, borough of New York City; cocktail containing a mixture of whiskey and sweet vermouthанхеттен (m)

Манчестер

- Manchester, seaport in northwestern Englandанчестер (m)

Маргарет

- Margaret, female first nameаргарет (f)

Маргарита

- Margaret, female first nameаргарита (f)

Марджери

- Margery, female first nameарджери (f)

Марджи

- Margie, female first nameарджи (f)

Марджори

- Marjory, female first nameарджори (f)

Марианна

- Marianne, female first nameарианна (f)

Марион

- Marion, female first nameарион (mf)

Мария

- Maria; Mary, female first nameария (f)

Марк

- Mark, one of the twelve disciples of Jesus, author of the Gospel of Mark (Biblical); second of the four Gospels of the New Testament (Biblical); male first name (form of Marcus)арк (m)

Маркус

- Marcus, male first name; family nameаркус (m)

Марокко

- Morocco, kingdom in northwest Africaарокко (n)

Марс

- Mars, fourth planet from the sun, next planet after the Earth in the Solar System (Astronomy); Roman god of war after whom the month of March is named (Mythology)арс (m)

Марсала

- Marsala, town in Italyарсала (f)

Марсельеза

- Marseillaise, French national anthemарсельеза (f)

Марта

- Martha, female first nameарта (f)

Мартин

- Martin, male first nameартин (m)

Мартынов день

- Martinmas

Массачусетс

- Massachusetts, state on the east coast of the USAассачусетс (m)

Матиас

- Matthias, Joseph Ben Matthias (AD 37-100?), birth name of Josephus Flavius; male first name (form of Matthew)атиас (m)

Матильда

- Mathilda, Matilda, female first nameатильда (f)

Матфей

- Matthew, one of the twelve disciples of Jesus, author of the Gospel of Matthew (Biblical); first book of the four Gospels of the New Testament (Biblical); male first name, Matthiasатфей (m)

Мафусаил

- Methuselah, grandfather of Noah, man who is said to have lived 969 years (Biblical); very old person; very large bottle of wine (holds 6 liters)афусаил (m)

Медея

- Medea, tragedy written by the Greek playwright Euripides in which the witch Medea murders her two children as revenge upon her husband's infidelityедея (f)

Международная авиационная федерация

- IAF, Intenational Aeronautical Federation

Международная ассоциация развития

- IDA, International Development Association

Международная организация торговли

- ITO, International Trade Organization

Международная организация труда

- ILO, International Labor Organization

Международная телефонная и телеграфная корпорация

- ITT, International Telephone & Telegraph company

Международная федерация футбольных ассоциаций

- Federation Internationale de Football Associations

Международное агентство по атомной энергии

- IAEA, International Atomic Energy Agency

Международное общество Красного креста

- IRC, Inernational Red Cross

Международный валютный фонд

- IMF, International Monetary Fund

Международный олимпийский комитет

- IOC, International Olympic Committee

Международный почтовый союз

- Universal Postal Union

Мейбл

- Mabel, female first nameейбл (f)

Мейми

- Mamie, female first nameейми (f)

Мексика

- Mexico, republic located in southern North America (south of the United States border)ексика (f)

Мелисса

- Melissa, female first name; computer virus that infects Word 97 and 2000 files and spreads itself via the Microsoft Outlook email program (Internet)елисса (f)

Мельпомена

- Melpomeneельпомена (f)

Мередит

- Meredith, female first nameередит (f)

Меркурий

- Mercury, planet closest to the sun (Astronomy); Roman god of thieves who served as a messenger for the other gods (Mythology)еркурий (m)

Меровинги

- Merovingian, Frankish king of the Merovingian dynastyеровинги (pl)

Мики

- Micky, male first name (short form of Michael)ики (m)

Милдред

- Mildred, female first nameилдред (m)

Милли

- Milli, Millieилли (f)

Минерва

- Minerva, goddess of intelligence (Roman Mythology); woman of great intelligenceинерва (f)

Министерство внутренних дел

- home office, Department of the Interior

Министерство земледелия

- Ministry of Agriculture

Министерство иностранных дел

- foreign office

Министерство почт

- post office

Министерство просвещения

- Board of Education

Министерство торговли

- board of trade

Министерство финансов

- Ministry of Finance

Минна

- Minnaинна (f)

Миннесота

- Minnesota, state in the north central USAиннесота (f)

Минни

- Minnieинни (f)

Минск

- Minsk, capital of Belarusинск (m)

Мирабель

- Mirabel, female first nameирабель (f)

Миранда

- Miranda, female first nameиранда (f)

Мириам

- Miriam, female first name (Hebrew)ириам (f)

Миссисипи

- Mississippi, state in the southern United States, largest river in the United States originating in Minnesota and flowing south along the border of Mississippi into the Gulf of Mexicoиссисипи (f)

Миссури

- Missouri, state in the central United States; longest river in the United States originating in Montana and joining the Mississippi river in Missouriиссури (f)

Михаил

- Michael, Michael of Romania (born in 1921), king of Romania (1927-30, 1940-47), exiled Romanian king; militant archangel; narrative poem by Wordsworth; male first nameихаил (m)

Михайлов день

- Michaelmas

Мичиган

- Michigan, state in north central USA; lake located in north central USA between Wisconsin and Michiganичиган (m)

Мишка

- Bruinишка (m)

Млечный Путь

- Milky Way, Galaxy

Мод

- Maude, Maud, female first nameод (f)

Мозес

- Moses, Hebrew Prophet who lead the Israelites out of Egypt into the Wilderness on their way to the promised Land, author of the first five books of the Bible (Biblical); Anna Mary Robertson "Grandma" Moses (1860-1961), American artistозес (m)

Моисеев

- mosaic, of or pertaining to the law of Moses

Моисеевы законы

- Mosaic law

Моисей

- Moses, Hebrew Prophet who lead the Israelites out of Egypt into the Wilderness on their way to the promised Land, author of the first five books of the Bible (Biblical)оисей (m)

Молдавия

- Moldavia, country in eastern Europe bordering on Romania (formerly a republic of the Soviet Union), Moldovaолдавия (f)

Молдова

- Moldova, Republic of Moldova, independent republic located northeast of Romaniaолдова (f)

Молл

- Moll, female first nameолл (f)

Молли

- Molly, female first nameолли (f)

Молох

- Moloch, Canaanite god mentioned in the Bible (whose ritual included human sacrifice)олох (m)

Монголия

- Mongolia, Mongolian People's Republic, Inner Mongolian Autonomous Region; region in eastern Asia containing the Mongoloid peoplesонголия (f)

Монгольская Народная Республика

- Mongolian People's Republic

Моника

- Monica, female first nameоника (f)

Монтана

- Montana, state in the northwest United Statesонтана (f)

Монтегю

- Montagueонтегю (m)

Монти

- Monty, male first nameонти (m)

Морган

- Morgan, Thomas Hunt Morgan (1866-1945), Geneticist, Nobel Prize winner for Medicine in 1933; American family of financiers and philanthropists, founders of the banking firm J.P. Morgan and Co.; male or female first name; family nameорган (m)

Морис

- Maurice, male first nameорис (m)

Мороз Красный Нос

- Jack Frost

Моррис

- Morris, William Morris (1834-1896), English craftsman and poet; Wright Morris (1910-1998), American author; male first name, family nameоррис (m)

Мортимер

- Mortimer, male first name, family nameортимер (m)

Морфей

- Morpheus, god of sleep (Greek Mythology)орфей (m)

Москва

- Moscow, capital city of Russia; capital city of the former Soviet Unionосква (f)

Мухаммед

- Mohammed, Muhammad (570-632AD), founder of the Islamic religion, divine prophet of Islamухаммед (m)

Мэг

- Megэг (f)

Мэгги

- Maggie, Meggy, female first name (form of Margaret)эгги (f)

Мэдж

- Madge, female first nameэдж (f)

Мэй

- May, fifth month of the Gregorian calendar; female first nameэй (f)

Мэн

- Maine, state in the northeastern United Statesэн (m)

Мэри

- Mary, female first name; mother of Jesus (Virgin Mary, St. Mary)эри (f)

Мэриан

- Marian, female first name; follower of the Virgin Maryэриан (f)

Мэриленд

- Maryland, state on the east coast of the USAэриленд (m)

Мэрион

- Marionэрион (f)

Мэтти

- Mattyэтти (m)

Мэтью

- Matthew, Matthew Broderick, (born 1962) American movie actor who acted in "War Games" and "Ferris Bueller's Day Off"этью (m)

Мюнхен

- Munich, third largest city in Germany (known as Munchen in German)юнхен (m)

Мюриель

- Murielюриель (f)

НАТО

- NATO, North Atlantic Treaty Organization, international organization established in 1949 for cooperative defense against aggressionНАТО (Организация Североатлантического договора)

НЛО

- flying saucer, UFO, unidentified flying object, flying object not identifiable as being of terrestrial originНЛО (неопознанный летающий объект)

Нанкин

- Nanking, seaport and city in eastern China located on the Yangtze River (currently known as Nanjing)анкин (m)

Нантский эдикт

- Edict of Pacification

Натали

- Natalieатали (f)

Наталия

- Nataliaаталия (f)

Натан

- Nathan, prophet during the reign of David and Solomon (Biblical); male first nameатан (m)

Натаниель

- Nathaniel, male first nameатаниель (m)

Национальная академия наук

- NAS, National Academy of Siences

Национальная ассоциация промышленников

- NAM, National Association of Manufacturers

Национальная студенческая спортивная ассоциация

- NCAA, National Collegiate Athletic Association

Национальное географическое общество

- NGS, National Geographic Society

Национальное общество защиты детей от жестокости

- nspcc., National Society for Prevention of Cruelty to Children

Национальный музей

- nm., National Museum

Национальный научный фонд

- nsf., National Sience Foundation

Небраска

- Nebraska, state in the Midwestern United Statesебраска (f)

Нева

- Nevaева (f)

Невада

- Nevada, state in the western United Statesевада (f)

Невиль

- Nevilleевиль (m)

Недди

- Neddie, Neddyедди (m)

Нел

- Nell, female first nameел (f)

Нелли

- Nelly, Nellie, female first nameелли (f)

Немезида

- Nemesis, goddess of punishment and revenge (Greek Mythology)емезида (f)

Непал

- Nepal, country in southern Asia (between India and Tibet)епал (m)

Нептун

- Neptune, 8th planet from sun in solar system (Astronomy); god of the sea (Roman Mythology)ептун (m)

Нерон

- Nero, Nero Claudius Caesar (37-68, born Lucius Domitius Ahenobarbus), Roman emperor in the years 54-68 A.D.ерон (m)

Нетти

- Nettie, Nettyетти (m)

Ниагара

- Niagara Falls, large waterfall located on the border between the United States and Canadaиагара (f)

Ниагарский водопад

- Niagara Fallsиагарский водопад (m)

Нигер

- Niger, country in northwestern Africa; river in northern West Africaигер (m)

Нигерия

- Nigeria, country in northwestern Africaигерия (f)

Нидерланды

- Netherlands; Low Countries, lowland region in northwestern Europe near the North Sea (includes the Netherlands, Belgium, and Luxembourg)идерланды (pl)

Ник

- Nick, St. Nicholas, bishop in Asia Minor in the 4th century, patron saint of Russia, protector of children, figure associated with Santa Claus; Nicholas of Cusa (1401-1464), German cardinal and philosopher; male first nameик (m)

Никарагуа

- Nicaragua, largest country in Central Americaикарагуа (n)

Никола

- Nicola, female first nameикола (m)

Николай

- Nicholas, St. Nicholas, bishop in Asia Minor in the 4th century, patron saint of Russia, protector of children, figure associated with Santa Claus; Nicholas of Cusa (1401-1464), German cardinal and philosopher; male first nameиколай (m)

Николас

- Nicholas, St. Nicholas, bishop in Asia Minor in the 4th century, patron saint of Russia, protector of children, figure associated with Santa Claus; Nicholas of Cusa (1401-1464), German cardinal and philosopher; male first nameиколас (m)

Нил

- Nile, river in northeast Africa, longest river in the worldил (m)

Нина

- Nina, female first nameина (f)

Нинетта

- Ninette, female first nameинетта (f)

Нинон

- Ninon, light silky fabric used in women's clothing or curtainsинон (f)

Новая Англия

- N.E., New England

Новая Зеландия

- New Zealand

Новая Шотландия

- N.S., New Scotland

Новый Завет

- New Testament

Новый Орлеан

- Crescent City

Новый Свет

- New World

Новый год

- new year

Новый курс политики Рузвельта

- New Deal

Ноев ковчег

- Noah's Ark

Ной

- Noah, man who built an ark to save his family and a (male-female) pair of every living creature from the great Flood (Biblical); male first nameой (m)

Нол

- Noll, female first nameол (mf)

Нолли

- Nolly, female first nameолли (mf)

Нора

- Nora, female first nameора (f)

Норвегия

- Norway, westernmost country in Scandinavia (northernmost region in Europe)орвегия (f)

Норман

- Norman, member of the Norman people (group of northern peoples); native of Normandy (area in northern France)орман (m)

Норфолк

- Norfolk, district in England; name of several cities in the United Statesорфолк (m)

Ноэль

- Noel, Christmas; male first nameоэль (m)

Нью-Гемпшир

- New Hampshireью-Гемпшир (m)

Нью-Джерси

- New Jerseyью-Джерси (m)

Нью-Йорк

- New York, state in the northeastern United States; major city and port in southeastern N.Y. state; Empire State, nickname for New York; Empire Cityью-Йорк (m)

Нью-Мексико

- New Mexicoью-Мексико (m)

Ньюгейтская тюрьма

- Newgateьюгейтская тюрьма (f)

Ньюкасл

- Newcastle, city in northeastern Englandьюкасл (m)

Ньюфаундленд

- Newfoundland, large island and province in eastern Canadaьюфаундленд (m)

Нэнни

- Nannie, Nanny, female first nameэнни (f)

Нэнс

- Nance, female first nameэнс (f)

Нэнси

- Nancy, female first nameэнси (f)

Нюрнберг

- Nuremberg, city in southeastern Germany, site of annual Nazi rallies from 1933 to 1938, location of Allied trials of war criminals from 1945 to 1946юрнберг (m)

ОАГ

- OAS, affected or pretentious politeness or eleganceОАГ (Организация американских государств)

ОЗУ

- RAM, Random Access Memory, volatile computer memory that can be accessed in any order, memory that temporarily stores data which is currently in use, most common type of computer memory (Computers)ОЗУ (оперативное запоминающее устройство)

Обри

- Aubrey, female first nameбри (m)

Общество защиты детей от жестокого обращения

- SPCC, Society for the Prevention of Cruelty to Children

Общество защиты животных от жестокого обращения

- SPCA, Society for the Prevention of Cruelty to Animals

Общий рынок

- Common Market

Овен

- Aries, Ram, 1st sign of the zodiac; constellation; one born under the sign of Ariesвен (m)

Огайо

- Ohio, state in the midwestern United States; river flowing from Pittsburgh along the eastern and southern borders of Ohio and feeding into the Mississippi Riverгайо (m)

Огастес

- Augustus, Gaius Octavius Caesar (63 BC-AD 14), first Roman emperor; title of Roman emperors after Octavius; male first nameгастес (m)

Одер

- Oder, male first nameдер (m)

Одесса

- Odessa, seaport on the Black Sea in southern Ukraine; city in western Texas (USA)десса (f)

Одетта

- Odette, female first nameдетта (f)

Один

- Odin, supreme Scandinavian deity and creator of the cosmos (Norse Mythology), Wodenдин (m)

Одиссей

- Odysseus, hero of the "Odyssey", one of the Greek leaders in the Trojan War, king of Ithaca (Greek Mythology)диссей (m)

Одиссея

- Odyssey, ancient Greek epic by Homer that tells the adventures of Odysseus in his attempt to travel home after the Trojan War; voyage with trialsдиссея (f)

Озерный край

- Lake Country, Lakeland

Озирис

- Osiris, god of Egyptзирис (m)

Оклахома

- Oklahoma, state in the south central United Statesклахома (f)

Оксфорд

- Oxford, city in England; renowned university in Englandксфорд (m)

Оксфордский университет

- O.U., Oxford University

Оливер

- Oliver, one of the twelve knights of Charlemagne; male first nameливер (m)

Оливия

- Olivia, female first nameливия (f)

Олимп

- Olympus, mountain in northeastern Greece; home of the gods (Greek Mythology)лимп (m)

Олимпийские игры

- Olympic Games

Оман

- Oman, Sultanate of Oman, state on the far eastern corner of the Arabian Peninsula between Saudi Arabia and the Arabian Sea; Gulf of Oman, bay that is located between Oman and Iran, northwestern arm of the Arabian Seaман (m)

Организация Объединенных Наций

- United Nations

Организация американских бойскаутов

- BSA, Boy Scouts of America

Организация американских государств

- OAS, Organization of American States

Организация европейского экономического сотрудничества

- OEEC, Organization for European Economic Cooperation

Организация освобождения Палестины

- Palestine Liberation Organization

Орден почетного легиона

- Legion of Honor

Орегон

- Oregon, state in the northwest United Statesрегон (m)

Ориноко

- Orinoco, river in the United Statesриноко (n)

Орион

- Orion, giant hunter who was killed by Artemis and became a constellation (Greek Mythology); constellation in the celestial equator (Astronomy)рион (m)

Оркнейские острова

- Orkney Islands

Орфей

- Orpheus, poet and musician of magical music, Greek mythological figure who did not succeed in bringing his wife Eurydice back from Hadesрфей (m)

Освальд

- Oswald, Lee Harvey Oswald (1939-1963), Marxist sympathizer and member of the U.S. Marine Corps, assassin of U.S. President John F. Kennedyсвальд (m)

Оскар

- Oscar, gold statue awarded by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences for various achievements in film making (i.e. acting, producing, screenwriting); male first nameскар (m)

Осло

- Oslo, capital city of the Scandinavian country Norwayсло (m)

Осмунд

- Osmond, male first nameсмунд (f)

Ост-Индская компания

- East India Company

Остин

- Austin, male first name; family name; name of a city in Texas (USA)стин (m)

Отелло

- Othello, tragedy written by William Shakespeare

Оттава

- Ottawa, member of the Ottawa tribe (North American Indian tribe which lived along the Ottawa River); language of the North American Indian Ottawa peopleттава (f)

Оттилия

- Ottilia, female first nameттилия (f)

Оттоманская Порта

- Ottoman Porte

Оуэн

- Owen, male first name; family nameуэн (m)

Офелия

- Ophelia, female first nameфелия (f)

ПЗУ

- ROM, read-only memory, nonvolatile memory containing permanently inscribed data that cannot be supplemented changed or deleted (Computers)ПЗУ (постоянное запоминающее устройство)

ПК

- PC, personal computer, computer intended for personal or individual use (Computers)ПК (персональный компьютер)

Павел

- Paul, name; one of the apostles of Jesusавел (m)

Пакистан

- Pakistan, Muslim country in southern Asia bordering on the Arabian Seaакистан (m)

Палестина

- Palestine, Biblical land of Israel; land of Israel during the period of the British Mandate (before the establishment of the modern state of Israel); city in Texas (USA)алестина (f)

Пан

- Panан (m)

Панама

- Panama, country in southeast Central Americaанама (f)

Панамериканский

- Pan-American, of all of the Americas, of all countries in North South and Central America

Панамский канал

- Panama Canal

Панталоне

- Pantaloon, clownанталоне (m)

Панч

- Punch, Punch and Judy Show, English puppet show starring the cruel husband Punch and his nagging wife Judy (derived from the Italian commedia dell'arte)анч (m)

Панч и Джуди

- Punch and Judy

Парагвай

- Paraguay, country in South Americaарагвай (m)

Париж

- Paris, capital city of Franceариж (m)

Парижская Коммуна

- Paris Commune

Парис

- Paris, capital city of Franceарис (m)

Парки

- Destiny, Fatesарки (pl)

Парнас

- Parnassusарнас (m)

Патрик

- Patrick, Saint Patrick (AD 389?-461?), Christian missionary, patron saint of Ireland; male first nameатрик (m)

Патриция

- Patricia, first nameатриция (f)

Патти

- Patty, male first name (short form of Patrick); female first name (short form of Patricia)атти (f)

Паула

- Paula, female first nameаула (f)

Паулина

- Pauline; Paulina, female first nameаулина (f)

Пегас

- Pegasus, legendary horse with wings, flying horse (Greek Mythology)егас (m)

Пегги

- Peggy, female first nameегги (f)

Пекин

- Peking, Beijing, capital city of Chinaекин (m)

Пембрук

- Pembrokeембрук (m)

Пен

- Pen, Penn., Pennsylvania, state in the eastern USAен (m)

Пенелопа

- Penelope, female first nameенелопа (f)

Пенсильвания

- Pennsylvania, state in the eastern United Statesенсильвания (f)

Пермь

- Permian, of the Permian period in the Paleozoic era (Geology)ермь (f)

Персей

- Perseus, character in Greek Mythology that killed Medusa and saved Andromedaерсей (m)

Перси

- Persy, male first nameерси (m)

Петр

- Peter, Saint Peter (died c. AD 67), one of the 12 Apostles; male first nameетр (m)

Пий

- Pius, name; name of several former Popesий (m)

Пип

- Pipип (m)

Пиренеи

- Pyrenees, mountain range on the border between France and Spainиренеи (pl)

Пит

- Pete, male first name (short form of Peter)ит (m)

Питер

- Peter, Saint Peter (died c. AD 67), one of the 12 Apostles; male first nameитер (m)

Пифагор

- Pythagoras, (c.582-c.507 BC) Greek philosopher and mathematician, founder of the Pythagorean schoolифагор (m)

Пифон

- Python, any of several species of large constrictor snakesифон (m)

Платон

- Plato (427 BC-347 BC), Greek philosopher, student of Socrates and teacher of Aristotle (famous for his work "The Republic")латон (m)

Плеяды

- Pleiades, Pleiadлеяды (pl)

Плимут

- Plymouth, city in England; city in the USAлимут (m)

Плутон

- Pluto, ninth planet in the solar systemлутон (m)

Пол

- Paul, name; one of the apostles of Jesusол (m)

Пола

- Paula, female first nameола (f)

Полина

- Pauline, Paulina, female first nameолина (f)

Полишинель

- Punchinelloолишинель (m)

Полли

- Polly, female first nameолли (f)

Поль

- Paul, name; one of the apostles of Jesusоль (m)

Польша

- Poland, country in eastern Europeольша (f)

Портсмут

- Portsmouth, port city in England; name of several cities in the United Statesортсмут (m)

Португалия

- Portugal, country located on the Iberian peninsula in southwestern Europeортугалия (f)

Прага

- Prague, capital city of the Czech Republic; capital city of the former Czechoslovakiaрага (f)

Прометей

- Prometheus, Titan who stole fire from heaven for the benefit of mankind and was punished for this by the gods (Greek Mythology)рометей (m)

Протей

- Proteus, sea god who could change his shape (Greek Mythology)ротей (m)

Психея

- Psyche, princess of understanding (Greek Mythology)сихея (f)

Пуэрто-Рико

- Puerto Ricoуэрто-Рико (n)

Пхеньян

- Pyongyang, capital of North Koreaхеньян (m)

Пьеретта

- Pierrette, male first nameьеретта (f)

Пьеро

- Pierrot, male first nameьеро (m)

Пэг

- Peg, female first nameэг (f)

Пэгги

- Peggy, female first nameэгги (f)

Пэдди

- Paddy, female first nameэдди (m)

Пэт

- Pat, male first name (short form of Patrick); female first name (short form of Patricia)эт (f)

Пэтти

- Patty, female first name (short form of Patricia)этти (f)

Пятикнижие

- pentateuch, Torah, first five books of the Old Testament (Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy)ятикнижие (n)

Раймонд

- Raymond, male first nameаймонд (m)

Рак

- Cancer, 4th sign of the zodiac; one born under the sign of Cancer; tropic of Cancerак (m)

Ральф

- Ralph, male first nameальф (m)

Рандольф

- Randolph, male first name; city in eastern Massachusetts (USA)андольф (m)

Расмус

- Rasmusасмус (m)

Рафаэль

- Raphael, Raffaello Sanzio (1483-1520), Italian Renaissance painter and architect; one of the archangels of medieval Christianity; male first name (Hebrew)афаэль (m)

Рахель

- Rachel, female first nameахель (f)

Рахиль

- Rachel, female first nameахиль (f)

Ребекка

- Rebecca, female first name; one of the four Biblical matriarchsебекка (f)

Редж

- Reg, male first nameедж (m)

Реджи

- Reggie, male first nameеджи (m)

Реджинальд

- Reginald, male first nameеджинальд (m)

Рей

- Rae, Ray, male first nameей (m)

Рейнеке-лис

- Reynardейнеке-лис (m)

Рейнольд

- Reynold, male first nameейнольд (m)

Рейчел

- Rachel, female first nameейчел (f)

Ренессанс

- Renaissance, (c. 1350-1600) revival of the arts and learning that began in Italy and spread throughout Europe (most often associated with the works of Michelangelo, Machiavelli, Dante, and Da Vinci)енессанс (m)

Ривьера

- Riviera, vacation area on the Mediterranean Sea between southern France and northwestern Italyивьера (f)

Рим

- Rome, capital city of Italy; capital of the ancient Roman Empireим (m)

Рита

- Rita, female first nameита (f)

Ричард

- Richard, male first name; name of several former kings of Englandичард (m)

Робби

- Robbie, male first nameобби (m)

Роберт

- Robert, male first nameоберт (m)

Робин

- Robin, first name (male or female)обин (m)

Род-Айленд

- Rhode Islandод-Айленд (m)

Родди

- Roddy, male first name (form of Roderick or Rodney)одди (m)

Родерик

- Roderick, male first nameодерик (m)

Роджер

- Roger, male first nameоджер (m)

Родни

- Rodney, male first nameодни (m)

Рождество

- Christmas, Christian holiday commemorating the birth of Jesus Christ, Nativity, Noelождество (n)

Роза

- Rose, Rosa, female first nameоза (f)

Розабел

- Rosabel, female first nameозабел (f)

Розабелла

- Rosabella, female first nameозабелла (f)

Розали

- Rosalie, female first nameозали (f)

Розалина

- Rosaline, female first nameозалина (f)

Розалинда

- Rosalind, female first nameозалинда (f)

Розалия

- Rosalia, female first nameозалия (f)

Розамунда

- Rosamund, Rosamond, female first nameозамунда (f)

Розмари

- Rosemary, female first nameозмари (f)

Рой

- Roy, male first nameой (m)

Роланд

- Roland, Rowland, male first nameоланд (m)

Рольф

- Rolf, male first nameольф (m)

Ромео

- Romeo, male first nameомео (m)

Рональд

- Ronald, male first nameональд (m)

Россия

- Russia, large country located in Europe and Asiaоссия (f)

Роуз

- Rose, female first nameоуз (f)

Рубикон

- Rubicon, river in northern Italy (the act of crossing this river is seen as a momentous act)убикон (m)

Рудольф

- Rudolph, Rudolf, male first nameудольф (m)

Руперт

- Rupert, male first nameуперт (m)

Рут

- Ruth, female first nameут (f)

Рыбы

- Pisces, astrological sign of fish, twelfth sign of the Zodiacыбы (pl)

Рэнальд

- Ronald, male first nameэнальд (m)

СИ

- SI, there is no place like homeСИ (Международная система единиц)

СОС

- SOS, Mayday, international distress signal that is used especially by ships and aircraft

СПИД

- AIDS, incurable disease characterized by a deterioration of the immune system and susceptibility to a number of infections and cancers (caused by the HIV virus)СПИД (Синдром приобретенного иммунодефицита)

США

- USA, United States of America, country located south of Canada and north of MexicoСША (Соединенный Штаты Америки)

Сайлас

- Silas, male first nameайлас (m)

Саймон

- Simon, male first nameаймон (m)

Сайрес

- Cyrus, male first nameайрес (m)

Сайрус

- Cyrus, male first nameайрус (m)

Саксония

- Saxony, state in eastern Germany; historic region in northwestern Germanyаксония (m)

Салли

- Sally, female first nameалли (f)

Саломея

- Salome, (the daughter of Herodias) (Religion); female first nameаломея (f)

Самсон

- Samson, male first name; a judge of Israel famous for his strength (Religion)амсон (m)

Самуил

- Samuel, male first nameамуил (m)

Самюель

- Samuel, male first nameамюель (m)

Сан-Франциско

- San Franciscoан-Франциско (m)

Сандерс

- Sanders, family nameандерс (m)

Санта Клаус

- Santa Claus

Сара

- Sara; Sarah, female first nameара (f)

Сатурн

- Saturn, sixth planet from the sun, second largest planet in the solar system (distinguishable by the flat rings surrounding it); god of agriculture (Roman Mythology)атурн (m)

Саул

- Saul, male first nameаул (m)

Святая палата

- Holy Office

Святейшество

- Holiness, sacrednessвятейшество (n)

Себастьян

- Sebastian, male first nameебастьян (m)

Север

- north, direction opposite south on the compass, direction at one's left when facing the rising sunевер (m)

Северная Америка

- North America

Северная Дакота

- North Dakotaеверная Дакота (f)

Северная Двина

- Northern Dvina

Северная Каролина

- North Carolinaеверная Каролина (f)

Северное море

- German Ocean, North Sea

Северное полушарие

- Northern Hemisphere

Северный Ледовитый океан

- Arctic Ocean

Северный полярный круг

- Arctic Circle

Сейди

- Sadie, female first nameейди (m)

Селена

- Cynthia, female first nameелена (f)

Септимус

- Septimusептимус (m)

Сесил

- Cecil, male first nameесил (m)

Сесилия

- Cecilia, female first nameесилия (f)

Сибил

- Sibyl, Sibil, woman who the ancient Greeks or Romans considered to be an oracle or a seer; prophetessибил (m)

Сибилла

- Sibylla, woman who the ancient Greeks or Romans considered to be an oracle or a seer; prophetessибилла (f)

Сивилла

- Sibyl, Sybil, woman who the ancient Greeks or Romans considered to be an oracle or a seer; prophetessивилла (f)

Сидней

- Sidney, Sir Philip Sidney (1554-86), English writer and poet, member of Queen Elizabeth's courtидней (m)

Сильва

- Sylvia, Silvia, female first nameильва (f)

Сильвестр

- Sylvester, Silvester, male first nameильвестр (m)

Сильвия

- Sylvia, Silvia, female first nameильвия (f)

Сим

- Sim, male first nameим (m)

Симеон

- Simeon, male first nameимеон (m)

Симми

- Simmy, male first nameимми (m)

Синтия

- Cynthia, female first nameинтия (f)

Синяя Борода

- Bluebeard

Сион

- Zion, hill in Jerusalem which was the site of Solomon's Temple; Jerusalem; Israelион (m)

Сирил

- Cyril, male first nameирил (m)

Сириус

- Canicula, Dog starириус (m)

Сити

- Cityити (m)

Скалистые Горы

- Rocky Mountains, Rockies

Скандинавский полуостров

- Northland, Scandinavian Peninsula

Скарамуш

- Scaramouchкарамуш (m)

Скорпион

- Scorpio, 8th sign of the zodiac; stellar constellation; one born under the sign of Scorpioкорпион (m)

Скотленд Ярд

- Scotland Yard, Yardкотленд Ярд (m)

Скотт

- Scott, male first nameкотт (m)

Снегурочка

- Snow maiden (the grandaughter of Father Frost according to Russian folklore)негурочка (f)

Совет Безопасности ООН

- Security Council

Совет Министров

- Cabinet Council

Содом

- Sodom, ancient city of Palestine that was destroyed by God for its wickedness (Biblical); wicked and corrupt place

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии

- United Kingdom, UK

Соединенные Штаты

- United States

Сол

- Saul, male first nameол (m)

Солли

- Sally, female first nameолли (f)

Солнце

- sun, star at the center of the solar system around which the planets revolve; light and heat given off by the sun; starолнце (n)

Соломон

- Solomon, (10th century BC) King of Israel who was renowned for his wisdom, son of King David (Biblical); male first name; family nameоломон (m)

Соломонова печать

- Solomon's Seal

Софи

- Sophie, Sophy, female first nameофи (f)

София

- Sophia, female first nameофия (f)

Средиземное море

- Mediterranean Sea, Mediterranean

Средний Восток

- Middle East

Средняя Азия

- Central Asia

Стамбул

- Istanbul, port city in northwest Turkey (formerly Constantinople)тамбул (m)

Станислав

- Stanislaus, Stanislavтанислав (m)

Старый Свет

- Old World

Стелла

- Stella, female first nameтелла (f)

Стефан

- Stephen, Saint Stephen (died c. AD 36), first Christian martyr; Sir Leslie Stephen (1832-1904), English writer and editor; male first nameтефан (m)

Стефания

- Stephanie, female first nameтефания (f)

Стив

- Steve, male first name (form of Steven or Stephen)тив (m)

Стивен

- Stephen, Saint Stephen (died c. AD 36), first Christian martyr; Sir Leslie Stephen (1832-1904), English writer and editor; male first nameтивен (m)

Стикс

- Styx, main river of Hades, river across which souls traveled when entering the underworld (Greek Mythology)тикс (m)

Стрелец

- Sagittarius, the Archer, stellar constellation represented by a centaur shooting an arrow; ninth sign of the zodiacтрелец (m)

Стэнли

- Stanley, male first nameтэнли (m)

Стюарт

- Stewart, male first name

Судан

- Sudan, Republic of the Sudan, country in northeast Africa bordering the Red Sea; region in northern Africaудан (m)

Суффолк

- Suffolk, county in eastern England; English breed of sheep having black faces and legs; English breed of draft horses; city in southeast Virginia (USA)уффолк (m)

Сью

- Sue, female first name (form of Susannah)ью (f)

Сьюзен

- Susan, female first name (form of Susannah)ьюзен (f)

Сэди

- Sadie, female first nameэди (f)

Сэл

- Sal, female first nameэл (mf)

Сэлли

- Sally, female first nameэлли (mf)

Сэм

- Sam, male first name (form of Samuel); female first name (form of Samantha)эм (m)

Сэмми

- Sammy, male first name (form of Samuel); female first name (form of Samantha)эмми (m)

Сэмпсон

- Sampson, Samson, male first name; very strong or powerful man; judge of ancient Israel known for his great strength (Biblical)эмпсон (m)

Сэнди

- Sandy, female first name (short form of Sandra)энди (m)

Сюзанна

- Susanna, Susannah, female first nameюзанна (f)

Сюзи

- Susie, Susy, female first nameюзи (f)

Таиланд

- Thailand, country in southeastern Asiaаиланд (m)

Тайвань

- Taiwan, island of southeast Asia off the coast of Chinaайвань (m)

Талия

- Thalia, female first nameалия (f)

Талмуд

- Talmud, collection of ancient rabbinic writings on Jewish civil and religious lawалмуд (m)

Тасмания

- Tasmania, island south of Australiaасмания (f)

Тауэр

- Tower, Tower of London

Тед

- Ted, male first name (form of Edward or Theodore)ед (m)

Тедди

- Teddy, male first name (form of Edward or Theodore)едди (m)

Телец

- Taurus, second sign of the zodiac in astrology represented by a bull; one born under this signелец (m)

Темза

- Thames, river in southern England; river in southeastern Connecticut; river in southeastern Canadaемза (f)

Темпль

- Temple, place of worshipемпль (m)

Теннесси

- Tennessee, state in the United Statesеннесси (m)

Теобальд

- Theobald, male first nameеобальд (m)

Теодор

- Theodore, male first nameеодор (m)

Теодора

- Theodora, female first nameеодора (f)

Тереза

- Teresa; Theresa, female first nameереза (f)

Терпсихора

- Terpsichoreерпсихора (f)

Терри

- Terry, female first nameерри (mf)

Тесса

- Tessa, female first nameесса (f)

Тефлон®

- Teflon®, registered trademark of DuPont for its fluorinated resins and coating applications including but not limited to fluropolymers fluorchemicals films surface and fabric protectorsефлон® (m)

Техас

- Texas, state in the southern United Statesехас (m)

Тиб

- Tib, male first nameиб (m)

Тибальт

- Tybalt, male first nameибальт (m)

Тибби

- Tibbie, male first nameибби (m)

Тилда

- Tilda, female first nameилда (f)

Тилли

- Tilly, female first nameилли (f)

Тим

- Tim, male first name (form of Timothy)им (m)

Тимоти

- Timothy, male first nameимоти (m)

Тина

- Tina, female first nameина (f)

Титан

- Titan, one of a family of giants (Greek Mythology)итан (m)

Тихий океан

- Pacific Ocean, Pacific

Тобайас

- Tobias, male first nameобайас (m)

Тобайес

- Tobias, male first nameобайес (m)

Тоби

- Toby, male first nameоби (m)

Тобиас

- Tobias, male first nameобиас (m)

Том

- Tom, male first nameом (m)

Томас

- Thomas, male first nameомас (m)

Томми

- Tommy, male first nameомми (m)

Тони

- Tony, male first nameони (m)

Торговая палата

- board of trade, chamber of commerce

Третья империя

- Third Reich

Тристан

- Tristan, male first nameристан (m)

Троица

- (Religion) Trinity, three manifestations of God according to Christianity (the Father, the Son, and the Holy Ghost); Whit Sundayроица (f)

Троицын день

- Trinity Sunday, Whit Sunday, Pentecost, Pinkster

Труди

- Trudy, female first nameруди (f)

Турция

- Turkey, country in western Asia and southeastern Europe between the Mediterranean Sea and the Black Seaурция (f)

Уайтхолл

- Whitehall, street in central London where the House of Parliament is located; British Government offices located in Whitehall; residence of the prime minister of Trinidadайтхолл (m)

Уайтчепел

- Whitechapel, district in eastern Londonайтчепел (m)

Уилл

- Will, male first name (form of William)илл (m)

Уилли

- Willy, male first name (form of William)илли (m)

Уилфред

- Wilfred, male first nameилфред (m)

Уильям

- William, name of a number of English kings; male first nameильям (m)

Уин

- Win, male first nameин (m)

Уинифред

- Winifred, male first nameинифред (m)

Уинни

- Winnie, male first name (short form of Winston); female first name (short form of Winifred)инни (m)

Украина

- Ukraine, country located in southern Europe to the north of the Black Sea and belonging to the Commonwealth of Independent States (formerly part of the Soviet Union)краина (f)

Уолл-стрит

- Wall Streetолл-стрит (f)

Уоллас

- Wallace, family name; Alfred Russel Wallace (1823-1913), British naturalist, developer of a theory of evolution (independent of Charles Darwin); George Wallace (1919-1998) governor of Alabama (USA)оллас (m)

Уоллес

- Wallace, family name; Alfred Russel Wallace (1823-1913), British naturalist, developer of a theory of evolution (independent of Charles Darwin); George Wallace (1919-1998) governor of Alabama (USA)оллес (m)

Уолт

- Walt, male first name (nickname for the name Walter)олт (m)

Уолтер

- Walter, Bruno Walter (1876-1972, born Bruno Walter Schlesinger), German-born American conductor; male first nameолтер (m)

Уотти

- Wattyотти (m)

Уран

- Uranus, seventh planet of solar system (discovered in 1781 by W. Herschel); ruler of the heavens, father of the Titans (Greek Mythology)ран (m)

Уэльс

- Wales, principality of the United Kingdom located in the western part of the island of Great Britainэльс (m)

ФИФА

- FIFA, Federation of International Football Associations, head organization for international football associationsФИФА (Международная Федерация футбола)

Фанни

- Fanny, female first nameанни (f)

Фаренгейт

- Fahrenheit, temperature scale; Gabriel Daniel Fahrenheit (1686–1736), German physicist who invented a system for measuring temperature by using a mercury-filled thermometer

Феб

- Phoebus, Phoebe, female first name; goddess of the moon (Greek Mythology); one of the moons of Saturnеб (m)

Феба

- Phoebe, female first name; goddess of the moon (Greek Mythology); one of the moons of Saturnеба (f)

Феликс

- Felix, male first nameеликс (m)

Фелиция

- Felice, Felicia, female first nameелиция (f)

Фемида

- Themis, male first nameемида (f)

Фердинанд

- Ferdinand, male first nameердинанд (m)

Фетида

- Thetis, male first nameетида (f)

Фиделия

- Fidelia, female first nameиделия (f)

Фил

- Phil, male first nameил (m)

Филадельфия

- Philadelphia, Quaker city, city in Pennsylvania (USA)иладельфия (f)

Филипп

- Philip, male first nameилипп (m)

Филиппинские острова

- Philippine Islands

Филиппины

- Philippines, country located on a group of islands in the Pacific Oceanилиппины (pl)

Финляндия

- Finland, country in northern Europeинляндия (f)

Фло

- Flo, female first nameло (f)

Флой

- Floy, female first nameлой (f)

Флоренс

- Florence, city in central Italy; female first nameлоренс (f)

Флоренция

- Florence, city in central Italy; female first nameлоренция (f)

Флорида

- Florida, state in the southeastern United Statesлорида (f)

Флосси

- Flossie, female first nameлосси (f)

Фома

- Thomas, male first name; family nameома (m)

Фома неверующий

- doubting Thomas

Фомино воскресенье

- Low Sunday, Quasimodo

Франкенштейн

- Frankenstein, character who created a monster in the novel "Frankenstein" by Mary W. Shelley; monster who has the appearance of a man; destructive force that eventually destroys its creatorранкенштейн (m)

Франклин

- Franklin, Benjamin Franklin (1706-90), American statesman scientist and author, signer of the Declaration of Independence, publisher of "Poor Richard's Almanack"; male first nameранклин (m)

Франсес

- Frances, female first nameрансес (f)

Франсис

- Frances, Francis, male first nameрансис (f)

Франц

- male first name, Francisранц (m)

Франциск

- Francis, male first nameранциск (m)

Франциска

- Frances, male first nameранциска (f)

Франция

- France, country in western Europeранция (f)

Франческа

- Frances, male first nameранческа (f)

Фред

- Fred, male first name (form of Frederick)ред (m)

Фредди

- Freddie, Freddy, male first name (form of Frederick)редди (m)

Фредерик

- Frederic, Frederick, male first nameредерик (m)

Фрида

- Freda, Frieda, female first nameрида (f)

Фридрих

- Frederic, Frederick, male first nameридрих (m)

Фрэнк

- Frank, male first nameрэнк (m)

Фрэнсис

- Francis, male first nameрэнсис (m)

Ханаан

- Canaan, ancient region between the Jordan River and the Mediterranean; Promised Land (Biblical)анаан (m)

Ханой

- Hanoi, capital city of Vietnamаной (m)

Харон

- Charon, ferryman who operates the boat which transports the souls of the dead to the underworld (Greek Mythology)арон (m)

Харриет

- Harriet, Harriot, female first nameарриет (f)

Хауард

- Howard, male first name; family name; Leslie Howard (1893-1943), British actor, co-star of Vivian Leigh in "Gone With the Wind"ауард (m)

Хелен

- Helen, Helen of Troy, beautiful daughter of Zeus and Leda who was the cause of the Trojan War (Greek Mythology); female first nameелен (f)

Хельсинки

- Helsinki, capital city of Finlandельсинки (m)

Хетти

- Hetty, female first nameетти (f)

Хилари

- Hilary, female first nameилари (f)

Хильда

- Hilda, female first nameильда (f)

Хиросима

- Hiroshima, city in Japan on which the first atomic bomb was dropped by the Americans in 1945иросима (f)

Хорас

- Horace, (65-8 BC) Roman poet and satirist; male first nameорас (m)

Христиан

- Christian, male first nameристиан (m)

Христос

- Christ, Messiah, Lord's Anointedристос (m)

Христос воскрес

- Christ is risen

Христос$1$

- Christ, Messiah, Lord's Anointed; title given to Jesus of Nazarethристос (m)

Христофор

- Christopher, male first nameристофор (m)

Хуанхе

- Hwang Ho, city in South Koreaуанхе (f)

Хью

- Hugh, male first nameью (m)

Хьюберт

- Hubert, male first nameьюберт (m)

Хьюго

- Hugo, male first nameьюго (m)

Хэл

- Hal, male first nameэл (m)

Хэтти

- Hatty, Hetty, female first nameэтти (f)

Цезарь

- Caesar, Roman emperorезарь (m)

Цейлон

- Ceylon, island in the Indian Ocean (former name of Sri Lanka)ейлон (m)

Цельсий

- Celsius, of or pertaining to the temperature scale in which there are 100 degrees between the freezing and boiling points, centigrade (named after Anders Celsius)

Центральная Азия

- Central Asia

Церера

- Ceresерера (f)

Цецилия

- Cecilia, Sicily, autonomous region of Italy located on a large island in the Mediterranean Seaецилия (f)

Циклоп

- Cyclops, one-eyed giant (Greek Mythology)иклоп (m)

Цинтия

- Cynthia, female first nameинтия (f)

Цирцея

- Circe, daughter of Helios (Greek Mythology); name of an Island; female first nameирцея (f)

Цицерон

- Cicero, Marcus Tullius Cicero (106-43 BC), Roman statesman and writerицерон (m)

Чад

- Chad, Republic of Chad, country in north central Africa; Lake Chad, lake in Africa; male first nameад (m)

Чарли

- Charley, Charlie, male first name (form of Charles); North Vietnamese troops or Vietcong soldiers (nickname used by American soldiers during the Vietnam War)арли (m)

Чарльз

- Charles, male first nameарльз (m)

Черное море

- Black Sea

Четьи Минеи

- menology

Чешир

- Cheshire; Cheshire cheese, cheese similar to cheddar cheese (produced mainly in Cheshire, England)ешир (m)

Чешская республика

- Czech Republic

Чикаго

- Chicago, city in the USAикаго (m)

Чили

- Chile, country in South Americaили (n)

Шарлотта

- Charlotte, female first nameарлотта (f)

Шаттл

- shuttle; space shuttle, spacecraft for transporting astronauts into spaceаттл (m)

Швейцария

- Switzerland, country in central Europeвейцария (f)

Швеция

- Sweden, country in northern Europe on the eastern part of the Scandinavian Peninsulaвеция (f)

Шекспир

- Shakespeare, William Shakespeare (1564-1616), famous English poet and playwrightекспир (m)

Шотландия

- Scotland, country in the northern part of the island of Great Britain, division of the United Kingdomотландия (f)

ЭВМ

- computer; IBM-PC compatible, computer which can work with the hardware and software developed for IBM personal computersВМ (электронно-вычислительная машина)

Эвелин

- Eveline, Evelyn, male or female first nameвелин (f)

Эвелина

- Evelina, female first nameвелина (f)

Эверест

- Everest, tallest mountain (8848 meters) in the world located on the border between Nepal and Tibet in the Himalayas of southern Asiaверест (m)

Эгейское море

- Aegean Sea

Эдвард

- Edward, male first name; name of a number of English kingsдвард (m)

Эдвин

- Edwin, male first nameдвин (m)

Эдгар

- Edgar, male first nameдгар (m)

Эдди

- Eddie, Eddy, male first nameдди (m)

Эдем

- Eden, Garden of Eden, home of Adam and Eve before the Fall (Biblical); paradiseдем (m)

Эдинбург

- Edinburgh, capital of Scotlandдинбург (m)

Эдип

- Oedipus, king who unwittingly killed his father and married his mother (Greek Mythology)дип (m)

Эдит

- Edith, woman's nameдит (f)

Эдмунд

- Edmund, male first name (variation of Edmond)дмунд (m)

Эдна

- Edna, woman's nameдна (f)

Эдуард

- Edward, male first name; name of a number of English kingsдуард (m)

Эзоп

- Aesop, Greek writer of fables who lived during the 6th century BCзоп (m)

Эйбел

- Abel, second son of Adam and Eve, Biblical figure that was slain by his brother Cainйбел (m)

Эйбрахам

- Abraham, first of the Old Testament patriarchs, father of Isaac, father of the Hebrew people (Biblical); male first nameйбрахам (m)

Эквадор

- Ecuador, country in South Americaквадор (m)

Элайджа

- Elijah, Hebrew prophet in the Old Testament (Biblical); male first nameлайджа (m)

Элджернон

- Algernonлджернон (m)

Элеонора

- Eleanor, Elinor, female first nameлеонора (f)

Элизабет

- Elisabeth; Elizabeth, female first name; Queen of England from 1558 to 1603лизабет (f)

Элинор

- Eleanor, Elinor, female first nameлинор (f)

Элис

- Alice, female first nameлис (f)

Элла

- Ella, female first nameлла (f)

Эллен

- Ellen, female first nameллен (f)

Эллиот

- Elliot, male first name; family nameллиот (m)

Элмер

- Elmer, male first nameлмер (m)

Элси

- Elsie, female first nameлси (f)

Эльба

- Elba, river located in Czech republic and Germany; Elbe, Italian Islandльба (f)

Эльвира

- Elvira, female first nameльвира (f)

Эльдорадо

- El Dorado, legendary city of riches in South Americaльдорадо (n)

Эм

- Emm, female first nameм (f)

Эмброуз

- Ambrose, female first nameмброуз (m)

Эмери

- Emery, Emory, male first nameмери (m)

Эми

- Amy, female first nameми (f)

Эмили

- Emily, female first nameмили (f)

Эмилия

- Amelia, Emilia, female first nameмилия (f)

Эмма

- Emma, female first nameмма (f)

Эммануил

- Emmanuel, male first name; Haredi settlement east of Kfar Saba (Israel)ммануил (m)

Эммануэль

- Emmanuel, male first name; Haredi settlement east of Kfar Saba (Israel)ммануэль (m)

Эмми

- Emmie, female first nameмми (f)

Энди

- Andy, male first name; female first nameнди (m)

Эндрю

- Andrew, male first nameндрю (m)

Эней

- Eneas, Aeneas, hero of Virgil's Aenidesней (m)

Энн

- Ann, female first nameнн (f)

Эннабел

- Anna, female first nameннабел (f)

Энни

- Annie, female first nameнни (f)

Энтони

- Anthony, male first nameнтони (m)

Эпсом

- Epsom, male first nameпсом (m)

Эразм

- Erasmus, Desiderius Erasmus (c1466-1536), Dutch theologian scholar and writerразм (m)

Эреб

- Erebusреб (m)

Эрнест

- Ernest, male first nameрнест (m)

Эрни

- Ernie, male first nameрни (m)

Эрнст

- Ernest, male first nameрнст (m)

Эрос

- Eros, god of love (Greek Mythology)рос (m)

Эрот

- Eros, god of love (Greek Mythology)рот (m)

Эскот

- Ascot, village in southern England; horse races which take place annually at Ascot Heathскот (m)

Эсси

- Essie, female first nameсси (f)

Эстер

- Esther, female first nameстер (m)

Эстония

- Estonia, country in northwest Europeстония (f)

Эсфирь

- Esther, female first nameсфирь (f)

Этель

- Ethel, female first nameтель (f)

Этта

- Etta, female first nameтта (f)

Эфиопия

- Ethiopia, country in eastern Africaфиопия (f)

ЮПИ

- UPI, United Press International, news agency which provides international news coverageЮПИ (Юнайтед Пресс Интернейшнл)

ЮСИА

- USIA, crochet hookЮСИА (Информационное агентство США)

Югославия

- Yugoslavia, country of southeast Europe comprised of the republics of Serbia and Montenegro (formerly included Bosnia, Croatia, Herzegovina, Macedonia and Slovenia)гославия (f)

Юджин

- Eugene, male first nameджин (m)

Юдифь

- Judith, female first nameдифь (f)

Южная Америка

- South America

Южная Африка

- South African

Южная Дакота

- South Dakotaжная Дакота (f)

Южная Каролина

- South Carolinaжная Каролина (f)

Южная Корея

- South Koreaжная Корея (f)

Южное полушарие

- Southern Hemisphere

Юлиан

- Julian, male first nameлиан (m)

Юлиана

- Juliana, female first nameлиана (f)

Юлий

- Julius, male first nameлий (m)

Юлия

- Julia, female first nameлия (f)

Юнона

- Juno, goddess of marriage and wife of the god Jupiter (Roman Mythology); one of the 4 largest and brightest asteroids (Astronomy); regal and beautiful woman; female first nameнона (f)

Юпитер

- Jupiter, supreme Roman god (Roman mythology); 5th planet from the sun and the largest planet in the solar system (Astronomy)питер (m)

Юстас

- Eustace, male first nameстас (m)

Юта

- Utah, state in the western United Statesта (f)

Ява

- Java, main island of Indonesiaва (f)

Яков

- (Biblical) Jacob, third Old Testament patriarch, son of Isaac, father of the 12 tribes of Israel (also called Israel); male first nameков (m)

Ямайка

- Jamaica, island country in the West Indiesмайка (f)

Янус

- Janus, ancient god with two faces who was the guardian of doorways and beginnings (Roman Mythology)нус (m)

Япония

- Japan, country situated on a chain of islands off the eastern coast of Asiaпония (f)

а

- and, but

а именно

- so to say

а не

- rather than

а ну еще

- pull baker, pull devil

а также

- as well as

а то

- else, otherwise

а это зачем

- what's the big idea?, what are you trying to do?

а$1$

- ah, eh

абажур

- lamp shadeбажур (m)

абажуродержатель

- lampshade holderбажуродержатель (m)

абазия

- abasia, inability to walk caused by lack of muscular coordination (Medicine)базия (f)

абак

- abacus, frame holding bars strung with beads which are used to make mathematical calculations; uppermost part of a column (Architecture)бак (m)

абака

- abacus, frame holding bars strung with beads which are used to make mathematical calculations; uppermost part of a column (Architecture); abaca, Philippine plant which yields long fibers that are used to make rope and other itemsбака (f)

аббат

- abbotббат (m)

аббатиса

- abbessббатиса (f)

аббатство

- abbey; abbacyббатство (n)

аббревиатура

- abbreviation, act of shortening by removing or omitting a part; shortened form of a word or wordsббревиатура (f)

аббревиатура из начальных букв

- initialism, a name or term formed from the initial letters of a group of words

аббревиация

- abbreviationббревиация (f)

абдоминальный

- abdominal

абдуктор

- abductor, kidnapperбдуктор (m)

абдукция

- abduction, kidnapping; autopsyбдукция (f)

аберрантный

- variable, inconstant; having a quantity that is unfixed

аберрация

- aberration, deviationберрация (f)

абзац

- indent, indentation; indention; paragraphбзац (m)

абиогенез

- abiogenesis, creation or evolution of an organism from lifeless material, spontaneous generation (Biology)биогенез (m)

абиссальные глубины

- ocean deeps

абиссальный

- abyssal, immeasurable, pertaining to the bottom strata of the sea

абитуриент

- enrolleeбитуриент (m)

аблятив

- ablative, (Grammar) of or pertaining to the ablative case (used to indicate direction, location, or agency)блятив (m)

аблятивный

- ablative, (Grammar) of or pertaining to the ablative case (used to indicate direction, location, or agency)

абляут

- ablaut, gradation; transition in stagesбляут (m)

аболиционизм

- abolitionismболиционизм (m)

аболиционист

- abolitionist; one who seeks to abolish any law or regulation; one who sought to outlaw slaveryболиционист (m)

абонемент

- season ticket; subscription; delivery deskбонемент (m)

абонементный почтовый ящик

- post office box

абонент

- subscriber, one who signs up to receive a service or publication (i.e. magazine, newspaper, etc.), subбонент (m)

абонировать

- subscribe, purchase a subscription (to a magazine, concert hall, etc.); take out a booking

абонировать(transitive)

- subscribe, purchase a subscription (to a magazine, concert hall, etc.); take out a bookingбонировать

абонироваться

- subscribe, purchase a subscription (to a magazine, concert hall, etc.)

абордаж

- capture, take over; boardingбордаж (m)

абордажная сабля

- cutlass

абордажный

- boarding

абориген

- aborigine, member of a people considered to be the original inhabitants of a region, aboriginal, of or pertaining to aboriginesбориген (m)

аборигенный

- native, native born, aboriginal, indigenous

аборт

- abortion, premature termination of a pregnancyборт (m)

абортивный

- abortive, tending to cause an abortion (Medicine)

абразив

- abradant; abrasiveбразив (m)

абразивный

- abrasive, tending to rub or scrape; abradant, pertaining to a substance which creates friction

абразия

- abrasion, area that has been rubbed or scraped away; act of rubbing or scraping awayбразия (f)

абракадабра

- abracadabra, word used when performing a magic trickбракадабра (f)

абреакция

- abreaction, release of a repressed emotion (Psychology)бреакция (f)

абрикос

- apricot, fruit from this treeбрикос (m)

абрикосный

- apricot

абрикосовый

- apricot

абрис

- outline, contour, line marking the external shape of something; cut outбрис (m)

абсент

- absinthe, type of alcoholic beverageбсент (m)

абсентеизм

- absenteeism, tendency to be absent without authorization, repeated absenceбсентеизм (m)

абсида

- conchaбсида (f)

абсолютизм

- absolutism, political principle of absolute power in government, totalitarianism, despotismбсолютизм (m)

абсолютная монархия

- absolute monarchy

абсолютная невозможность

- sheer impossibility

абсолютная темнота

- utter darkness

абсолютно

- absolutely, totally, sheer, utterly, completely

абсолютно безразлично

- all the same

абсолютно ненормальный

- plumb crazy

абсолютное молчание

- blank silence

абсолютный

- absolute, total, utter; sheer, complete; unmitigated, decisive

абсолютный слух

- absolute pitch

абсолютный(transitive)

- absolute, total, utter; sheer, complete; unmitigated, decisiveбсолютный

абсорбент

- absorbent, able to soak up; able to take inбсорбент (m)

абсорбер

- absorber, person or thing which absorbs; person or thing which takes inбсорбер (m)

абсорбированный

- absorbed, engrossed, engaged

абсорбированный(transitive)

- absorbed, engrossed, engagedбсорбированный

абсорбировать

- absorb, suck up

абсорбировать(transitive)

- absorb, suck upбсорбировать

абсорбирующий

- absorbent, able to soak up; able to take in, absorbing

абсорбционная способность

- absorptivity, capability of absorbing radiation

абсорбция

- absorption, sucking up; taking inбсорбция (f)

абстрагировать

- prescind, abstract

абстрагировать(transitive)

- prescind, abstractбстрагировать

абстрагирующий

- abstractive, having the ability to abstract

абстрактно

- abstractedly, in the abstract, in an abstract manner

абстрактное искусство

- abstract art

абстрактность

- abstractedness, preoccupationбстрактность (f)

абстрактный

- abstract, intangible; abstractive, having the ability to abstract; of reason, noetic; transcendental; separate, discrete

абстрактный(transitive)

- abstract, intangible; abstractive, having the ability to abstract; of reason, noetic; transcendental; separate, discreteбстрактный

абстракционизм

- abstract art, 20th century art movement in which attitudes and emotions are expressed through nonrepresentational means; abstractionism, theory of abstract expression in artбстракционизм (m)

абстракция

- abstraction, act of removing or separating; abstract, something that is not concreteбстракция (f)

абсурд

- absurdity, nonsense, words or actions that have no meaning or importanceбсурд (m)

абсурдистский

- absurd, unreasonable; nonsensical; ridiculous, preposterous

абсурдно

- absurdly, ridiculously, nonsensically

абсурдность

- absurdity, something ridiculous, nonsense; irrationality, illogic, unreason; ineptitudeбсурдность (f)

абсурдный

- absurd, preposterous; inept; priceless; grotesque, monstrous

абсурдный(transitive)

- absurd, preposterous; inept; priceless; grotesque, monstrousбсурдный

абсцесс

- abscess, localized collection of pus accompanied by inflammation (Pathology)бсцесс (m)

абсцисса

- abscissa, distance of a coordinate from the the vertical axis (y-axis) of a graph measured on a line which is parallel to the horizontal axis (x-axis)бсцисса (f)

авангард

- avant garde; vanguard, body of troops sent ahead of the others to provide protection, troops in the forefront of the battleвангард (m)

авангардизм

- avant garde, innovative, experimental, unconventionalвангардизм (m)

авангардист

- avant gardistвангардист (m)

авангардистский

- avant garde, innovative, experimental, unconventional; foremost division of an army

авангардный

- vanguard

аванпост

- outpost, foreign or distant military position; troops posted in a distant or foreign military position; distant settlementванпост (m)

аванс

- advance, money given in advance, imprest; key money, payment given to a property owner in return for long term use of that property; subsistence allowance, financial support provided to the needyванс (m)

авансировать

- advance, money

авансировать(transitive)

- advance, moneyвансировать

авансом

- up-front, ahead of time, in advance; on account, money given on credit

авансцена

- proscenium, area of a stage located in front of the curtain; foreground, area closest to the viewer; apron, front-most part of a stageвансцена (f)

авансы

- approaches; advancesвансы (pl)

авантюра

- adventure, exciting experience, escapade; venture, gamble, risky undertakingвантюра (f)

авантюризм

- adventurismвантюризм (m)

авантюрин

- aventurineвантюрин (m)

авантюрист

- adventurer, one who goes on adventures; speculator, venturer; gold digger; knight of fortune, gentleman of fortuneвантюрист (m)

авантюристический

- high level of danger, high risk; risky, dangerous, hazardous

авантюристка

- adventuress, female adventurer; gold diggerвантюристка (f)

авантюрный

- picaresque, adventurous, daring; tending to become involved in risky activities; dangerous, perilous

авантюрный(transitive)

- picaresque, adventurous, daring; tending to become involved in risky activities; dangerous, perilousвантюрный

аварийная команда

- crash crew, breakdown gang

аварийность

- accident rate; breakdown rateварийность (f)

аварийный

- emergency, trouble; wreck, wreckage; repair; spare; troubleshooting

аварийный монтер

- troubleshooter, expert in locating and repairing malfunctions in machinery and technical equipment

аварийный паек

- D ration, emergency ration

аварийный пакет

- survival kit

аварийный(transitive)

- emergency, trouble; wreck, wreckage; repair; spare; troubleshootingварийный

авария

- accident, wreck; emergency, trouble; damage, damage as a result of breaking; breakdown, failure; glitch, fault, malfunctionвария (f)

авгур

- augurвгур (m)

август

- August, eighth month of the Gregorian calendarвгуст (m)

августейший

- august, dignified, grand

августинец

- augustinian, of or pertaining to Saint Augustine of Hippo or his teachingsвгустинец (m)

августовский

- august, dignified, grand

авеню

- avenue, road, streetвеню (f)

аверс

- obverse, face of a coin; reversalверс (m)

авиа

- par avion

авиабаза

- air base, stationвиабаза (f)

авиабилет

- air passageвиабилет (pl)

авиабомба

- air bomb, aircraft bombвиабомба (f)

авиагруппа

- air crew, crew manning an aircraftвиагруппа (f)

авиадесант

- airborne landing; airborne troopsвиадесант (m)

авиакомпания

- airline, company which offers air travel servicesвиакомпания (f)

авиакрыло

- wing, anything resembling a wing in appearance or functionвиакрыло (n)

авиалайнер

- airliner, passenger airplaneвиалайнер (m)

авиалиния

- airline, company which offers air travel services; airway, air route, route through the air travelled by aircraft; air laneвиалиния (f)

авиамаяк

- air beaconвиамаяк (m)

авиамодель

- model aircraftвиамодель (f)

авиамотор

- air engineвиамотор (m)

авианосец

- aircraft carrier, aerocarrier, warship with a large and flat deck for carrying aircraftвианосец (m)

авиаотряд

- air squadron, fleet of airplanesвиаотряд (m)

авиапассажир

- air passenger, airtravellerвиапассажир (m)

авиаписьмо

- air letter, air mail, mail transported by airplaneвиаписьмо (n)

авиапочта

- airmail, mail which is sent by airplaneвиапочта (f)

авиапочтой

- par avion, by airmail

авиапушка

- aerogunвиапушка (f)

авиасалон

- air show, performance of airplanes in the skyвиасалон (m)

авиасвязь

- air communicationвиасвязь (f)

авиаспециалист

- airman, aviation technicianвиаспециалист (m)

авиасъемка

- air photography, photographing places and things while up in the air (in an aircraft); aerial surveying, aerial mappingвиасъемка (f)

авиатехника

- aerotechnicsвиатехника (f)

авиатор

- aviator, aircraft pilot, airman, pilotвиатор (m)

авиатрасса

- air route, airway, route used by aircraftвиатрасса (f)

авиационная выставка

- air show

авиационная мина

- aerial mine

авиационная радиоэлектротехника

- avionics

авиационная часть

- air unit

авиационно космическая промышленность

- aerospace industry

авиационный

- air, aerial; aeronautical, pertaining to the study of flight; airborne, transported by aircraft

авиационный двигатель

- aircraft engine, aeroengine

авиация

- aviation, science of flying aircraft; aircraft, any vehicle which can be flown through the air (i.e. airplane or helicopter); air force, aviation branch of a country's armed forcesвиация (f)

авиачасть

- air force unitвиачасть (f)

авиашкола

- flying schoolвиашкола (f)

авиетка

- aviette, baby planeвиетка (f)

авизо

- aviso, letter of advice, advice; counsel, guidance; advise boat; informationвизо (n)

авитаминоз

- avitaminosis, lack of vitamins; beriberi, disease characterized by weakness and nerve damage (common in India); deficiency disease, vitamin deficiencyвитаминоз (n)

авокадо

- avocado, green fruit which grows on treesвокадо (n)

авось

- perhaps, maybe, possibly

авоська

- string bagвоська (f)

аврал

- all hands' jobврал (m)

аврал$1$

- all hands ahoy, all hands on deck

авральный

- emergency

аврикула

- auriculaврикула (f)

австралиец

- Australian, resident of Australia; digger, soldier from Australia or New Zealand during World War I (Informal)встралиец (m)

австралийка

- Australian, resident of Australiaвстралийка (f)

австралийский

- Australian, Aussie

австралийцы

- wallabiesвстралийцы (pl)

австриец

- Austrian, resident of Austria (country in Europe)встриец (m)

австрийский

- Austrian, of Austria (country in Europe)

автаркическая экономия

- closed economy

автаркия

- autarchy, economic independence and self-sufficiency in which the government controls a nation's economy and isolates it from the rest of the world; closed economy, economic system which does not carry out trade with other systemsвтаркия (f)

автобаза

- motor depotвтобаза (f)

автобан

- autobahn, expressway (German)втобан (m)

автобиографический

- autobiographic, pertaining to or resembling an autobiography (account of a person's life written by himself)

автобиографичный

- autobiographical, pertaining to or resembling an autobiography (account of a person's life written by himself)

автобиографичный(transitive)

- autobiographical, pertaining to or resembling an autobiography (account of a person's life written by himself)втобиографичный

автобиография

- autobiography, account of a person's life written by himselfвтобиография (f)

автоблокировка

- automatic block systemвтоблокировка (f)

автобус

- bus, autobus, large motor vehicle which can carry several passengers; commercial vehicle, car owned by a business and used for business purposesвтобус (m)

автобусная станция

- bus station

автобусный

- bus

автобусный парк

- depot, bus or train station

автовокзал

- bus station, depot, motor coach terminalвтовокзал (m)

автогамный

- autogamous, self-fertilized (Botany)

автогенез

- autogenesis, spontaneous generation (Biology)втогенез (m)

автогенный

- autogenous, self-produced, self-generated

автогонки

- car race, motor races, contest of speed for automobiles; rideвтогонки (pl)

автогонщик

- race driver, sportsman who competes in driving a race-carвтогонщик (m)

автограф

- autograph, signature, person's handwritten signatureвтограф (m)

автодидакт

- autodidact, self-taught personвтодидакт (m)

автодорога

- highway, public road; main roadвтодорога (f)

автодорога бесплатного пользования

- freeway

автодорожный

- road transport

автодром

- motordrome, race track for automobile and motorcycle racesвтодром (m)

автожир

- autogiro, helicopter, type of wingless aircraft which is driven by propellersвтожир (m)

автозавод

- motor plant, motor worksвтозавод (m)

автозаправочная станция

- gas station, filling station

автозаправочный

- filling, refuelling

автозаправщик

- bowserвтозаправщик (m)

автоинспектор

- traffic policeman, policeman whose job it is to enforce traffic laws; traffic inspectorвтоинспектор (m)

автоинспекция

- motor licensing and inspection departmentвтоинспекция (f)

автоинфекция

- self infectionвтоинфекция (f)

автокатастрофа

- automobile accident; collision, crash, wreckвтокатастрофа (f)

автокефальный

- autocephalous

автоклав

- autoclave, boiler with an automatic closing mechanism; digester, device in which substances are softened or disintegrated; cannerвтоклав (m)

автоколонна

- motorcade, line or procession of automobilesвтоколонна (f)

автокран

- truck craneвтокран (m)

автократ

- autocrat, ruler with unlimited authority, dictatorвтократ (m)

автократический

- autocratic, dictatorial

автократия

- autarchy, economic independence and self-sufficiency in which the government controls a nation's economy and isolates it from the rest of the world; autocracy, dictatorshipвтократия (f)

автолюбитель

- motorist, one who drives a car; motor car enthusiastвтолюбитель (m)

автомагистраль

- highway, motorwayвтомагистраль (f)

автомат

- automatic, automatic machine; machine gun; machine, robot, automaton; slot machine, automatic machine that is activated by coin usageвтомат (m)

автомат для размена денег

- moneychanger

автоматизация

- automation, mechanization, use of machinery in place of peopleвтоматизация (f)

автоматизированный

- automatic, operating by itself; unintentional, automatical

автоматизированный(transitive)

- automatic, operating by itself; unintentional, automaticalвтоматизированный

автоматизировать

- automatize, automate, mechanize, introduce automation; robotize

автоматизировать(transitive)

- automatize, automate, mechanize, introduce automation; robotizeвтоматизировать

автоматизм

- automatism, involuntary or reflexive actionвтоматизм (m)

автоматика

- automation, mechanization, use of machinery in place of peopleвтоматика (f)

автоматическая обработка данных

- automatic data processing

автоматическая ручка

- fountain pen

автоматическая телефонная станция

- automatic telephone system

автоматически

- automatically, unintentionally; mechanically

автоматический

- automatic, auto, operating by itself; mechanical, executed by means of machine; robot, unmanned; involuntary, instinctive

автоматический 'американский' замок

- yale lock

автоматический завод

- self-starter

автоматический механизм

- automatic machine

автоматическое оружие

- automatic weapon

автоматчик

- submachine gunner, tommy gunnerвтоматчик (m)

автомашина

- automobile, car, auto; machineвтомашина (f)

автомобилист

- motorist, one who drives a carвтомобилист (m)

автомобиль

- automobile, car, auto; motor vehicle, vehicleвтомобиль (m)

автомобильная стоянка

- parking, car park

автомобильный

- automotive, automobile, concerning automobiles; motor

автомотриса

- rail car; automobile railway carвтомотриса (f)

автономист

- autonomistвтономист (m)

автономия

- autonomy, home rule, self rule, running of a country by the citizens of that countryвтономия (f)

автономный

- autonomous, autonomic, independent

автономный(transitive)

- autonomous, autonomic, independentвтономный

автоответчик

- answerphone, answering machine, mechanical device which records telephone messagesвтоответчик (m)

автопансионат

- motel, roadside hotelвтопансионат (m)

автопарк

- car park, fleet of cars, group of cars operating under unified controlвтопарк (m)

автопилот

- autopilot, automatic pilot, automated control system which watches over an airplane while in flightвтопилот (m)

автопогрузчик

- lift truckвтопогрузчик (m)

автопоезд

- road train; articulated lorryвтопоезд (m)

автопокрышка

- outer tire, tire coverвтопокрышка (f)

автопортрет

- self-portrait, painting which describes the facial features of the artist himselfвтопортрет (m)

автоприцеп

- trailer, caravan, mobile houseвтоприцеп (m)

автопробег

- motor rallyвтопробег (m)

автор

- author, writer, composer; creator, originatorвтор (m)

авторалли

- rally, motor rally, type of auto race held on public roads according to regular traffic rulesвторалли (n)

автореферат

- synopsis, abstractвтореферат (m)

авторизованный

- authorized, empowered

авторизованный перевод

- authorized translation

авторизованный(transitive)

- authorized, empoweredвторизованный

авторизовать

- authorize, empower; approve

авторизовать(transitive)

- authorize, empower; approveвторизовать

авторитарный

- authoritarian, despotic, dictatorial

авторитарный(transitive)

- authoritarian, despotic, dictatorialвторитарный

авторитет

- authority, control, jurisdiction; say, right or opportunity to speak; weight, influence; mana, magical abilityвторитет (m)

авторитетно

- ex cathedra, with authority, by virtue of one's position

авторитетный

- authoritative, commanding, magisterial; severe; established; competent

авторитетный(transitive)

- authoritative, commanding, magisterial; severe; established; competentвторитетный

авторский

- author's

авторское право

- copyright, literary property

авторство

- authorship, origin of a work; paternity, fatherhoodвторство (n)

авторучка

- fountain pen, penвторучка (f)

автосалон

- auto showвтосалон (m)

автосани

- sledge car; motor sleighвтосани (pl)

автостеклоподъемник

- window raiserвтостеклоподъемник (m)

автостоп

- automatic train stop; hitch hiking; automatic braking gearвтостоп (m)

автостоянка

- car park, parking lot, place to leave one's car when not in useвтостоянка (f)

автострада

- motorway, expressway, highway, autobahnвтострада (f)

автосцепка

- automatic couplingвтосцепка (f)

автотипия

- autotypeвтотипия (f)

автотипный

- autotype, relief print

автотракторный

- motor and tractor

автотранспорт

- motor transport, automobile transportationвтотранспорт (m)

автотранспортный

- motor and tractor

автотрансформатор

- compensator, one who compensatesвтотрансформатор (m)

автотрасса

- motorwayвтотрасса (f)

автофургон

- wagon, trailerвтофургон (m)

автоцистерна

- tank car, carriage with a large container used for transporting liquidsвтоцистерна (f)

авуары

- assets, holdingsвуары (pl)

авульсия

- avulsion, tearing away; tissue which has been torn (Medicine)вульсия (f)

ага

- aha, word used to express a variety of emotions (delight, relief, surprise or contempt)

агава

- agave, species of plant characterized by spiny-edged leaves and clusters of flowers, century plantгава (f)

агава американская

- century plant

агат

- agate, hard semiprecious stone often having variegated colorful stripesгат (m)

агатис новозеландский

- kauri

агглютинативный

- agglutinative, causing to unite or combine; agglutinate, adhered

агглютинация

- agglutination, process of fastening or attachingгглютинация (f)

агент

- agent, person authorized to perform a certain action; courier, emissary, envoy; factor, medium; promotion man, man of businessгент (m)

агент бюро путешествий

- travel agent

агент по продаже недвижимости

- realtor, estate agent

агент сыскной полиции

- detective

агентство

- agency, franchise; officeгентство (n)

агентство печати

- news service, press agency

агентура

- agents, secret service, governmental agency that handles investigating the military power of other countriesгентура (f)

агентурный

- agential, concerning an agent or agency; emissary

агиограф

- hagiographer, one of the authors of of the Hagiographa (section of the Old Testament)гиограф (m)

агиография

- hagiography, writings on the lives of saintsгиография (f)

агитатор

- agitator, one who causes unrest; propagandist, one who spreads information in order to promote a particular goal; stump orator; canvasserгитатор (m)

агитационный

- agitational

агитационный автомобиль

- spiel truck

агитация

- agitation; propagandaгитация (f)

агитировать

- agitate, stir up; carry on propaganda, make propaganda; stump, make a political campaign speech; campaign, conduct a campaign

агитировать(transitive)

- agitate, stir up; carry on propaganda, make propaganda; stump, make a political campaign speech; campaign, conduct a campaignгитировать

агитпункт

- propaganda stationгитпункт (m)

агломерат

- agglomeration, mass; amass; accumulation, clusterгломерат (m)

агломерация

- agglomeration, pile, heap; mass; accumulation, clusterгломерация (f)

агнец

- lamb, young sheepгнец (m)

агностик

- agnostic, person who refuses to declare belief in the existence or nonexistence of God; nescient, know-nothingгностик (m)

агностицизм

- agnosticism, belief that knowledge is limited to human experience; nescienceгностицизм (m)

агностический

- agnostic

агонизировать

- agonize, suffer, be in torment

агонизировать(transitive)

- agonize, suffer, be in tormentгонизировать

агонизирующий

- agonizing, tormenting; agonal, pertaining to the time just before death

агонирующий

- moribund, dying, near death

агония

- agony, throe, torture; death struggle, death pangsгония (f)

агора

- agora, political assembly; marketplace or public square used for public assembliesгора (f)

агорафобия

- agoraphobia, abnormal fear of open spaces (Psychiatry)горафобия (f)

аграрии

- landocracy, squirearchy, class of people who are in authority due to the estates or property which they ownграрии (pl)

аграрий

- agrarian, pertaining to farmers and farming, agriculturalграрий (m)

аграрный

- agrarian, predial

агрегат

- aggregate; aggregation; unit; assembly; outfit, kit; plant, equipmentгрегат (m)

агрегатный

- aggregate, collective

агрегация

- aggregation, collection, mass; process of collecting or gatheringгрегация (f)

агрегировать

- aggregate, accumulate, hoard; bring together

агрегировать(transitive)

- aggregate, accumulate, hoard; bring togetherгрегировать

агрессивная война

- war of aggression

агрессивность

- aggression, hostile behavior; aggressiveness, tendency to attack unprovoked; bellicosityгрессивность (f)

агрессивный

- aggressive, bellicose; invasive, intrusive; offensive; trigger-happy, having a tendency to respond in a violent manner; truculent, destructive

агрессивный шовинизм

- jingoism

агрессивный(transitive)

- aggressive, bellicose; invasive, intrusive; offensive; trigger-happy, having a tendency to respond in a violent manner; truculent, destructiveгрессивный

агрессия

- aggression, hostile behaviorгрессия (f)

агрессор

- aggressor, one who attacks firstгрессор (m)

агробизнес

- agribusiness, marketing of agricultural productsгробизнес (m)

агробиолог

- agrobiologistгробиолог (m)

агробиологический

- agrobiological

агробиология

- agrobiologyгробиология (f)

агрокультура

- agriculture, raising of crops and livestockгрокультура (f)

агроном

- agronomist, one who specializes in agronomy (branch of agriculture dealing with agricultural production and soil management); agriculturist, expert on farming or raising livestock; agriculturalist, researcher or expert in agricultureгроном (m)

агрономический

- agronomical, of or pertaining to agronomy (branch of agriculture dealing with agricultural production and soil management)

агрономия

- agronomy, branch of agriculture dealing with agricultural production and soil management; agronomics, science of management and distribution of agricultural lands; agriculture, raising of crops and livestockгрономия (f)

агропромышленность

- agribusiness, marketing of agricultural productsгропромышленность (f)

агропромышленный

- agro industrial

агротехника

- agrotechnics, agricultural engineering, engineering which is connected to farmingгротехника (f)

агрохимия

- agricultural chemistryгрохимия (f)

ад

- hell, Hades, Gehenna, abaddon, place of punishment and torture where the wicked are sent after their deathд (m)

ад кромешный

- pandemonium

адажио

- adagio, musical movement played slowly (Music)дажио (n)

адамант

- adamant, unyielding, firm, immovable; hardдамант (m)

адамова голова

- death's head

адаптация

- adaptation, act of adapting; modification, adjustmentдаптация (f)

адаптер

- adapter, device used to join unmatching parts; pickup; device on a record player that holds the needleдаптер (m)

адаптировать

- adapt, conform; change, make suitable; match, fit

адаптировать(transitive)

- adapt, conform; change, make suitable; match, fitдаптировать

адаптироваться

- specialize, adapt to a particular environment (Biology)

адаптируемость

- adaptability, ability to adjust to one's environmentдаптируемость (f)

адвалорные пошлины

- ad valorem duties

адвентист

- adventist, member of a Christian sect that believes Jesus' second coming is imminentдвентист (m)

адвентисты седьмого дня

- Seventh day Adventists

адвокат

- advocate, lawyer, attorney, one who represents people in a court of law or advises them on legal matters; solicitor, one who offers legal advice to clients and may present petitions to the lower courts but is not a member of the bar; procuratorдвокат (m)

адвокатура

- advocacyдвокатура (f)

адгезия

- adhesion, act of sticking or adhering to a surfaceдгезия (f)

аддуктор

- adductor, muscle that contracts towards a central axis (Physiology)ддуктор (m)

аддукция

- adduction, action of drawing near; action of pulling towards the body's central axis (Physiology)ддукция (f)

адекватно

- adequately, sufficiently, suitably; passably, tolerably

адекватность

- adequacy, approximationдекватность (f)

адекватный

- adequate, sufficient, suitable; barely passable, tolerable

адекватный(transitive)

- adequate, sufficient, suitable; barely passable, tolerableдекватный

аденит

- adenitisденит (m)

аденоидный

- adenoid

аденоиды

- adenoidsденоиды (pl)

аденома

- adenoma, benign tumor shaped like a gland; benign tumor which originates in a glandденома (f)

адепт

- adherent, disciple, followerдепт (m)

аджарец

- adzharджарец (m)

аджарский

- adzhar

адиантум

- maidenhair, fern with thin delicate stalks and frondsдиантум (m)

адинамия

- weakness, feebleness; drawback, disadvantage; defect; foibleдинамия (f)

административный

- administrative, executive, of or pertaining to administration; managerial, of or pertaining to a manager or management

администратор

- administrator, executive, managerдминистратор (m)

администрация

- administration, managementдминистрация (f)

администрирование

- administration, management (of an office, project, etc.)дминистрирование (n)

адмирал

- naval commander, admiral; flag officer, high ranking naval officer entitled to display a flag indicating his rankдмирал (m)

адмирал флота

- Admiral of the Fleet, Fleet Admiral

адмиралтейство

- admiralty, admiralshipдмиралтейство (n)

адмиральский

- admiral's

адреналин

- adrenaline, hormone which causes blood pressure to riseдреналин (m)

адренальный

- adrenal, belonging or relating to the adrenal glands; situated near the kidneys

адрес

- address; superscription; directionдрес (m)

адрес до востребования

- accommodation address

адресант

- sender, person or thing that sends; addresser, one who marks with an addressдресант (m)

адресат

- addressee, one to whom something is addressed; destination, place where something is sentдресат (m)

адресная книга

- address book

адресный

- addressee; address

адресованный

- addressed, marked with an address (as in a letter, parcel, etc.)

адресованный(transitive)

- addressed, marked with an address (as in a letter, parcel, etc.)дресованный

адресовать

- mark with an address (as in a letter or package); address; direct; superscribe

адресовать(transitive)

- mark with an address (as in a letter or package); address; direct; superscribeдресовать

адриатический

- Adriatic, of or pertaining to the Adriatic Sea

адская бездна

- hellhole

адски

- infernally, terribly, dreadfully

адский

- hellish, sulphurous, infernal; devilish, diabolical, diabolic; damned, cursed; intolerable, unendurable

адский шум

- a hell of a noise

адсорбент

- adsorbentдсорбент (m)

адсорбировать

- adsorb, attract gas or liquid to the surface of a solid (Chemistry)

адсорбировать(transitive)

- adsorb, attract gas or liquid to the surface of a solid (Chemistry)дсорбировать

адсорбирующий

- adsorbent

адсорбция

- adsorption, attraction of a gas or liquid to the surface of a solid (Chemistry)дсорбция (f)

адъективный

- adjectival (Grammar); pertaining to an adjective; used as an adjective

адъюнкт

- assistant; associate professor; adjunctдъюнкт (m)

адъютант

- aide-de-camp, personal assistant, aide, adjutantдъютант (m)

адюльтер

- adultery, infidelity, fornication, sexual relations with someone other than one's spouseдюльтер (m)

ажио

- agio, bank charge for the exchange of currenciesжио (n)

ажиотаж

- agiotage, trade in foreign currency; boom, rapid prosperity; rush; stirжиотаж (m)

ажитация

- agitation, stirring up, disturbing; perturbation, unrestжитация (f)

ажур

- openwork, ornamental work (of metal, wood, fabric, etc.) with numerous openings in the materialжур (m)

ажурная пила

- jigsaw

ажурный

- openwork; delicate

азалия

- azalea, type of ornamental flowering plantзалия (f)

азарт

- ardor, fervor, ardour; excitement, passion, heatзарт (m)

азартная игра

- gambling, hazard

азартно

- recklessly, heedlessly; heatedly, excitedly

азартные игры

- games of chance

азартный

- venturesome, venturous, open to taking risks; excitable, hot tempered

азартный(transitive)

- venturesome, venturous, open to taking risks; excitable, hot temperedзартный

азбука

- alphabet, A.B.C.; hornbook, page containing the alphabet and protected with a translucent piece of horn (formerly used to teach children to read), primer (for learning to read)збука (f)

азбука Морзе

- Morse, morse alphabet; Morse code, dot and dash code

азбучный

- abecedarian, alphabetic, alphabetical, according to the order of the letters of the alphabet

азербайджанец

- Azerbaijanian, Azerbaijani, people of Azerbaijan; Azerbaijani-speaking people of northwestern Iranзербайджанец (m)

азербайджанский

- Azerbaijani

азербайджанский язык

- Azerbaijani, Turkic language spoken in Azerbaijan

азиат

- Asian, resident of Asia; asiatic, of Asiaзиат (m)

азиатская холера

- Asiatic cholera, malignant cholera; cholera

азиатский

- Asian, asiatic, of Asia; oriental, eastern

азиатский грипп

- Asian flu

азиатский ландыш

- aspidistra, Asian herb

азимут

- azimuth, angle of the horizonзимут (m)

азимутальный

- azimuth

азовский

- Azov

азот

- nitrogen, azote (Chemistry)зот (m)

азотирование

- nitration, addition of nitrates to a mixture (Chemistry)зотирование (n)

азотировать

- nitrate, add nitric acid (Chemistry)

азотировать(transitive)

- nitrate, add nitric acid (Chemistry)зотировать

азотистый

- nitrous, of nitric acid; nitrogenous, of or containing or related to nitrogen, azotic

азотная кислота

- azotic acid

азотнокислый

- nitric acid, nitrate, oxidizing chemical compound that also contains nitrogen

азотный

- azotic, nitric, of or containing nitrogen (Chemistry); nitrogenous, of or containing or related to nitrogen

азы

- rudiments, elements; hornbook, page containing the alphabet and protected with a translucent piece of horn (formerly used to teach children to read); beginner's textbook, primer (for learning to read); Abc, A.B.C.зы (pl)

аир

- calamus, sweet flag, type of plantир (m)

аир тростниковый

- calamus, type of plant

аист

- stork, any of a number of large wading birds having long legs and a long narrow bill (native to the Eastern Hemisphere)ист (m)

ай

- ouch, ow! (cry of pain)

айва

- quince, either of two trees that produce small round yellowish fruit; fruit produced by these trees, apple quinceйва (f)

айсберг

- iceberg, berg, large floating mass of ice which has broken off from a glacierйсберг (m)

айсинг

- icing, sweet spread for covering cakes and other confections, frosting, glazeйсинг (m)

академик

- academician, member of an academy which promotes the sciences or artsкадемик (m)

академический

- academic, academical, collegiate

академичный

- academic, academical

академичный(transitive)

- academic, academicalкадемичный

академия

- academy, academic association or institutionкадемия (f)

акант

- acanthus, any of a number of Mediterranean plants having spiny leaves and white or purplish flowersкант (m)

аканф

- acanthus, any of a number of Mediterranean plants having spiny leaves and white or purplish flowersканф (m)

акация

- acacia, small tree or shrub that produces clusters of yellow flowersкация (f)

аквакультура

- aquacultureквакультура (f)

акваланг

- aqualung, scuba equipment, breathing equipment used during underwater divesкваланг (m)

аквалангист

- skin diver, scuba-diverквалангист (m)

аквамарин

- aquamarine, semi-precious clear blue stoneквамарин (m)

аквамариновый

- aquamarine

акванавт

- skin diver, aquanaut, scuba-diverкванавт (m)

акваплан

- aquaplane, board towed on waterкваплан (m)

акварелист

- aquarellistкварелист (m)

акварель

- watercolor, aquarelle, type of water-based paintкварель (f)

акварельные краски

- watercolor

акварельный

- watercolor

аквариум

- aquarium, water-filled glass for keeping and exhibiting fishквариум (m)

акватинта

- aquatintкватинта (f)

акватория

- water areaкватория (f)

акведук

- aqueduct, conduit, manmade canal for carrying water flowкведук (m)

акклиматизация

- acclimatization, process of adjusting to a new environment; acclimation, process of becoming accustomed; acclimate, become accustomedкклиматизация (f)

акклиматизировавшийся

- established, recognized, accepted

акклиматизировать

- acclimatize, naturalize, acclimate; domesticate, accustom to life with mankind; season, cause another person to become experienced

акклиматизировать(transitive)

- acclimatize, naturalize, acclimate; domesticate, accustom to life with mankind; season, cause another person to become experiencedкклиматизировать

акклиматизироваться

- acclimatize, adjust to a new environment; become acclimatized to; acclimate, naturalize, become accustomed

акколада

- accolade, award or honor, expression of praiseкколада (f)

аккомодация

- accommodationккомодация (f)

аккомпанемент

- accompanimentккомпанемент (m)

аккомпаниатор

- accompanist, someone who provides accompaniment (especially a musician who plays a minor part to complement the main instrument)ккомпаниатор (m)

аккомпанировать

- accompany

аккомпанировать(transitive)

- accompanyккомпанировать

аккорд

- accord, harmony; chord, (Music) combination of harmonizing notesккорд (m)

аккордеон

- accordion, hand-held keyboard instrument; harmonicaккордеон (m)

аккордный

- job, lump sum

аккредитация

- accreditation, provision of credentials; recognition of (school, program of learning)ккредитация (f)

аккредитив

- bill of credit, written notice given by a bank to a customer that authorizes another bank to give him credit (based on security promised by the primary bank); letter of credit, note in which a bank promises to provide a financial loanккредитив (m)

аккредитование

- accreditationккредитование (n)

аккредитованный

- accredited, certified, licensed

аккредитованный(transitive)

- accredited, certified, licensedккредитованный

аккредитовать

- accredit

аккредитовать(transitive)

- accreditккредитовать

аккузатив

- accusative, case which marks the direct object of a verb (Grammar)ккузатив (m)

аккумулирование

- accumulate; storage, act of setting aside goods and materials for future useккумулирование (n)

аккумулировать

- accumulate, amass, cumulate

аккумулировать(transitive)

- accumulate, amass, cumulateккумулировать

аккумулятор

- accumulator, batteryккумулятор (m)

аккумуляторный

- accumulator

аккумуляция

- accumulation, gathering; collection; agglomeration, pileккумуляция (f)

аккуратно

- carefully, cautiously; meticulously, shipshape; regularly

аккуратность

- exactness, careful precision, accurateness; neatness, tidiness, orderliness; punctuality, fastidiousnessккуратность (f)

аккуратный

- exact, precise; cautious, careful; neat, tidy; smart, trim (in appearance or dress); punctual, prompt

аккуратный(transitive)

- exact, precise; cautious, careful; neat, tidy; smart, trim (in appearance or dress); punctual, promptккуратный

аколит

- candlelighterколит (m)

аконит

- aconite, any of a number of plants having poisonous roots; monkshood, poisonous plant with hooded blue flowers from which the drug aconite is produced; foxbane, friar's capконит (m)

акр

- acre, unit of area used to measure plots of ground (equal to 4, 840 square yards or 4, 046.86 square meters); acreage, section of land measured in acres, aкр (m)

акрил

- acrylic, artist's paint containing acrylic resinкрил (m)

акриловый

- acrylic, of or containing acrylic acid

акробат

- acrobat, tumbler, one who performs gymnastic tricks; contortionist, gymnast or other person who specializes in contorted posturesкробат (m)

акробатика

- acrobatics, art of an acrobat, gymnastic feats performed by an acrobatкробатика (f)

акробатический

- acrobatic, of gymnastic tricks

акроним

- acronym, word formed from the first initials of several words (i.e. NASA)кроним (m)

акрополь

- Acropolis, citadel in Athens in which the Parthenon was builtкрополь (m)

акростих

- acrostic, composition in which the initial or ending letters form a word or phraseкростих (m)

акрофобия

- acrophobia, abnormal fear of heightsкрофобия (f)

акселератор

- acceleratorкселератор (m)

акселерация

- acceleration, increase of speedкселерация (f)

аксельбант

- aglet, aiguillette, frogксельбант (m)

аксессуар

- accessory; propertyксессуар (m)

аксиллярный

- axillary, of the angle between stem and branch (Botany)

аксиома

- axiom; fundamental truthксиома (f)

аксиоматический

- axiomatic, self-evident, certain; axiomatical

аксонометрия

- perspective geometryксонометрия (f)

акт

- act, deed; start, commencement; indictment, accusation; certificate; report, detailed account of an occurrence or situation; statement, official account; academy figureкт (m)

акт о капитуляции

- instrument of surrender

актер

- actor, play actor, trouper, performer (in plays, films, etc.); comedian, comicктер (m)

актерский

- dramatic, histrionic, theatrical

актив

- assetsктив (m)

активатор

- agitator, inciterктиватор (m)

активизация

- energization; stirring upктивизация (f)

активизировать

- activate, render active; promote; stir up, incite

активизировать(transitive)

- activate, render active; promote; stir up, inciteктивизировать

активированный

- activated, made active; (about molecules) excited; made more active (Physics, Chemistry)

активированный(transitive)

- activated, made active; (about molecules) excited; made more active (Physics, Chemistry)ктивированный

активировать

- activate, set in motion, make active, start; speed up a reaction (Chemistry); make radioactive (Physics)

активировать(transitive)

- activate, set in motion, make active, start; speed up a reaction (Chemistry); make radioactive (Physics)ктивировать

активист

- activist, one who advocates active involvement as a means to achieve political or other goals; militantктивист (m)

активисты

- ginger groupктивисты (pl)

активная борьба за мир

- peace offensive

активно

- actively, in an active manner

активность

- activity, state of being active; activism, doctrine or policy which advocates active involvement as a means to achieve political or other goalsктивность (f)

активный

- energetic, dynamic, active; militant; stirring, rousing

активный баланс

- balance of trade

активный(transitive)

- energetic, dynamic, active; militant; stirring, rousingктивный

активы

- assetsктивы (pl)

актинизм

- actinism, element in radiant energy which produces photochemical activityктинизм (m)

актиний

- actinium, radioactive metallic elementктиний (m)

актинические лучи

- actinic rays

актиничность

- actinism, element in radiant energy which produces photochemical activityктиничность (f)

актиничный

- actinic, of actinism, of the radiative property which produces photochemical activity

актиния

- actiniaктиния (f)

актриса

- actress, female performer (in plays, films, etc.)ктриса (f)

актуальная проблема

- issue of the day

актуальность

- actuality; topicality, localityктуальность (f)

актуальный

- actual, factual; of current interest; topical, current

актуальный вопрос

- question of the hour, live issue

актуальный(transitive)

- actual, factual; of current interest; topical, currentктуальный

актуарий

- actuary, one who calculates insurance risks and premiums according to statistical probabilitiesктуарий (m)

актюатор

- actuator, person or thing which actuates, activatorктюатор (m)

акула

- shark, large predatory fishкула (f)

акула людоед

- man eaterкула людоед (f)

акулий

- shark; pertaining to a shark

акулий жир

- shark oil

акупунктура

- acupuncture, Chinese method in which illnesses are treated by applying small needles to specific points on the bodyкупунктура (f)

акустик

- acoustician, one who is skilled in the study of soundкустик (m)

акустика

- acoustics, manner in which sound is transmitted within an enclosed space (as in a room, auditorium, etc.); phonicsкустика (f)

акустическая мина

- acoustic mine

акустический

- acoustic, phonic, sonic, auditory; aural

акушер

- obstetrician; accoucheur, man who assists during the birth of a child, male midwifeкушер (m)

акушерка

- midwife, accoucheuse, one who assists women in childbirth; obstetrician, doctor of obstetrics (medicine pertaining to pregnancy and childbirth); maternity nurseкушерка (f)

акушерский

- obstetrical, of or pertaining to childbirth or obstetrics

акушерство

- tocology, branch of medicine concerned with the care and treatment of women during pregnancy and childbirth, obstetrics or midwiferyкушерство (n)

акцент

- accent, mode of pronunciation characteristic of a group of people or region; emphasis, stressкцент (m)

акцентировать

- accent, emphasize, accentuate; punctuate, stress

акцентировать(transitive)

- accent, emphasize, accentuate; punctuate, stressкцентировать

акцепт

- acceptance, act of accepting or receivingкцепт (m)

акцептант

- acceptor, one who accepts or receivesкцептант (m)

акцептировать

- honor, accept

акцептировать(transitive)

- honor, acceptкцептировать

акцептование

- acceptance, act of accepting or receivingкцептование (n)

акцептовать

- accept; protect

акцептовать(transitive)

- accept; protectкцептовать

акцидентный

- accidental, incidental

акциденция

- jobкциденция (f)

акциз

- excise duty, tax levied on the manufacture or sale of a product within a countryкциз (m)

акцизный

- excise

акции

- stockкции (pl)

акционер

- shareholder, stockholder, owner of a share or sharesкционер (m)

акционерная компания

- stock company

акционерный

- joint stock; incorporate, incorporated, formed into a corporation

акционерный банк

- banking corporation

акция

- issue or share of stock, share; action, moveкция (f)

албанец

- Albanian, resident of Albania, person of Albanian origin (republic in the Balkan Peninsula)лбанец (m)

албанский

- Albanian, of or pertaining to Albania (republic in the Balkan Peninsula)

албанский язык

- Albanian, the language spoken in Albania

алгебра

- algebra, mathematical system that uses equations containing letters and numbersлгебра (f)

алгебраист

- algebraist, algebra expertлгебраист (m)

алгебраический

- algebraical, involving or according to the laws of algebra

алгоритм

- algorithm (Mathematics); algorism, decimal numeral systemлгоритм (m)

алгоритмический

- algorithmic, originating in or pertaining to an algorithm (set of rules for solving a mathematical problem)

алебарда

- halberd, old fashioned weapon with both a spear and a battle-axлебарда (f)

алебардщик

- halberdierлебардщик (m)

алебастр

- alabaster, pale translucent stone often used to create ornamental objectsлебастр (m)

александрийский

- Alexandrine

александрийский лист

- senna, any flowering plant shrub or tree from the genus Cassia (used in medications)лександрийский лист (m)

александрийский стих

- Alexandrine, heroic verse

александрит

- alexandrite, type of stone used in jewelryлександрит (m)

алеть

- (also:заалеть) redden, blush

алеть(transitive)

- (also:заалеть) redden, blushлеть

алжирец

- Algerian, resident of Algeria, one of Algerian originлжирец (m)

алжирский

- Algerian, of or pertaining to Algeria

алиби

- alibiлиби (n)

алидада

- alidad; labelлидада (f)

ализарин

- alizarine, red pigment used in the synthesis of dyesлизарин (m)

алименты

- alimony, support, aliment; maintenanceлименты (pl)

алкалиметрия

- alkalimetry, measurement of the amount of carbon dioxide in a substance (Chemistry)лкалиметрия (f)

алкалоид

- alkaloid, any of a class of organic compounds which contain nitrogen and have a bitter taste (Chemistry)лкалоид (m)

алкаш

- dipsomaniac, dipso, one who suffers from dipsomania, one who suffers from a severe craving for alcoholлкаш (m)

алкоголизм

- alcoholism, dipsomania; inebriety; heavy drinkingлкоголизм (m)

алкоголик

- alcoholic, dipsomaniac, one who suffers from a severe craving for alcohol; drinker, drunkard, inebriateлкоголик (m)

алкоголь

- alcohol, spirit, intoxicating liquid; chemical compound containing an alkyl group and a hydroxyl group; liquor, alcoholic drink made from a fermented or distilled liquid (i.e. brandy, whiskey)лкоголь (m)

алкогольный

- alcoholic, spirituous, of or containing alcohol

алкогольный напиток

- strong drink, tipple

аллантиазис

- botulism, food poisoning caused by botulinum bacteriaллантиазис (m)

аллегорический

- allegoric, allegorical

аллегория

- allegory, representation of abstract or moral concepts in art or literature by means of concrete things or events; similitude, simileллегория (f)

аллерген

- allergen, substance which causes allergiesллерген (m)

аллергический

- allergic, pertaining to allergy

аллергия

- allergy, excessive sensitivity to certain substances (i.e. animal hair or pollen)ллергия (f)

аллерголог

- allergist, allergologist, physician who specializes in the diagnosis and treatment of allergiesллерголог (m)

аллея

- alley, alleyway; lane, path, walkллея (f)

аллигатор

- alligator, broad-snouted variety of reptile belonging to the crocodile family (found in the the southeastern U.S. and eastern China)ллигатор (m)

аллилуйя

- alleluia, halleluiah, hallelujahллилуйя (f)

аллилуйя$1$

- hallelujah, alleluia, praise the Lord! (exclamation expressing joy, praise or gratitude)

аллитерация

- alliteration, use of similar phonetic sounds at the beginning of adjoining words; jingle, combination of words or sounds which tends to stick in the mindллитерация (f)

аллитировать

- calorize

аллитировать(transitive)

- calorizeллитировать

алло

- hello; hallo

аллогамия

- allogamy, cross-fertilization (Botany)ллогамия (f)

аллод

- allodium, alodium, estate which is independently owned without any obligations or fees to a feudal lordллод (m)

аллодиальный

- allodial, alodial, of the independent ownership of land without any obligation to a feudal lord

аллопат

- allopath, allopathist, person who deals in allopathy (treatment of diseases using substances that cause different effects from that of the disease itself)ллопат (m)

аллопатия

- allopathy, treatment of diseases using substances that cause different effects from that of the disease itselfллопатия (f)

аллювиальный

- alluvial, pertaining to alluvium; superficial, located on or near the surface

аллювий

- alluvion, alluvium, mud or sand deposited by flowing waterллювий (m)

аллюр

- pace, stride; gait, way of walkingллюр (m)

алмаз

- diamondлмаз (m)

алмаз для резки стекла

- diamond, glass cutter

алмазный

- diamond

алмазоносный

- diamantiferous

алогический

- inconsequent, lacking a logical sequence, illogical

алогичность

- illogicality, lack of logic; anomaly, something which is out of the ordinary; incoherence, inconsequence, lack of logical continuityлогичность (f)

алогичный

- illogical, irrational

алогичный(transitive)

- illogical, irrationalлогичный

алоза

- shad, variety of North Atlantic fish related to the herringлоза (f)

алопеция

- alopecia, baldnessлопеция (f)

алоэ

- aloe, variety of succulent plant having spiky leaves and a bitter juice (mainly found in Africa)лоэ (n)

алтарь

- altar, table used in religious ceremonies; chancelлтарь (m)

алтей

- hollyhock, tall flowering plant of the mallow familyлтей (m)

алфавит

- alphabet, series of letters used in a certain language, Abc, A.B.C.лфавит (m)

алфавитно цифровой

- alphanumeric

алфавитный

- alphabetic, alphabetical, according to the order of the letters of the alphabet

алфавитный индекс

- alphabetical index

алхимик

- alchemist, one who deals with alchemy (medieval form of chemistry which focused on the transmutation of base metals into gold)лхимик (m)

алхимический

- alchemic, alchemical, pertaining to a medieval form of chemistry which focused on the transmutation of base metals into gold

алхимия

- alchemy, hermetic art, medieval form of chemistry which focused on the transmutation of base metals into goldлхимия (f)

алчность

- avidity, greed, avarice, cupidity, greedinessлчность (f)

алчный

- greedy, avid, avaricious, covetous

алчный человек

- greedy guts

алчный(transitive)

- greedy, avid, avaricious, covetousлчный

алый

- scarlet, red; carnation, incarnadine; vermeil, vermilion

алый(transitive)

- scarlet, red; carnation, incarnadine; vermeil, vermilionлый

алыча

- cherry plumлыча (f)

альбатрос

- albatross, large sea bird, mallemuckльбатрос (m)

альбедо

- albedo, ratio of the return of light by an object that is not self-illuminating (Astronomy)льбедо (n)

альбинизм

- albinism, state or condition of being an albinoльбинизм (m)

альбинос

- albino, person who lacks pigmentation in the hair and skin; plant or animal lacking pigmentation (often rabbits or mice)льбинос (m)

альбом

- albumльбом (m)

альбом для зарисовок

- sketch book

альбом марок

- book of stamps

альбом пластинка

- album, phonograph recordльбом пластинка (m)

альбумин

- albumen, albumin, water-soluble protein found in blood and egg-whites (Biochemistry)льбумин (m)

альбуминоиды

- albuminoidsльбуминоиды (pl)

альвеола

- alveolusльвеола (f)

альвеолы

- teethridgeльвеолы (pl)

альвеолярный

- alveolar; alveolate, containing small hollows

альдегид

- aldehyde, chemical compound which can be converted into acid and alcoholльдегид (m)

альков

- alcove; oriel; bed closetльков (m)

альманах

- almanac, publication containing statistical information; calendar; miscellany; anthologyльманах (m)

альпака

- alpaca, South American mammal having long fine woolly hair (related to the llama)льпака (f)

альпеншток

- alpenstock, staff used for mountain climbingльпеншток (m)

альпийский

- alpine, mountainous; pertaining to mountains

альпинизм

- mountaineering, sport of mountain climbingльпинизм (m)

альпинист

- alpinist, mountaineerльпинист (m)

альт

- alto (Music); viola, four-stringed instrument from the violin family that is larger than a violin but smaller than a cello and is held under the chinльт (m)

альтазимут

- altazimuthльтазимут (m)

альтерация

- change, alteration; alterative, tending to alterльтерация (f)

альтернатива

- alternative, choice; disjunctive, (Grammar) conjunction that expresses an oppositional relationship between two items (i.e. "or" in the phrase "one or the other")льтернатива (f)

альтернативный

- alternative, optional; disjunctive, expressing an oppositional relationship between two words (Grammar)

альтернативный(transitive)

- alternative, optional; disjunctive, expressing an oppositional relationship between two words (Grammar)льтернативный

альтернатор

- alternator, generator of an alternating currentльтернатор (m)

альтиграф

- altigraphльтиграф (m)

альтиметр

- altimeter, altitude gauge, instrument for measuring altitudeльтиметр (m)

альтист

- viola player, violist, player of the violaльтист (m)

альтруизм

- altruism, philanthropy, benevolenceльтруизм (m)

альтруист

- altruist, one unselfishly devoted to others, philanthropistльтруист (m)

альтруистический

- altruistic, generous, unselfish, devoted to others

альфа

- alpha, Greek letterльфа (f)

альфонс

- gigoloльфонс (m)

альянс

- alliance, pactльянс (m)

алюминиевый

- aluminum

алюминий

- aluminum, malleable silvery metallic element used in alloys and in the manufacture of lightweight objects (Chemistry)люминий (m)

аляповатый

- fussy; clumsy; tinkering; tacky, shabby

аляповатый(transitive)

- fussy; clumsy; tinkering; tacky, shabbyляповатый

амазонка

- horsewoman, female horseback riderмазонка (f)

амазонка$1$

- riding habitмазонка (f)

амальгама

- amalgam, alloy, mixture of metalsмальгама (f)

амальгамация

- amalgamationмальгамация (f)

амальгамирование

- amalgamationмальгамирование (n)

амальгамировать

- amalgamate, combine

амальгамировать(transitive)

- amalgamate, combineмальгамировать

амарант

- amaranth, any of a number of plants having thick green or reddish clusters of flowers; pigweedмарант (m)

амарант хвостатый

- amaranth, any of a number of plants having thick green or reddish clusters of flowersмарант хвостатый (m)

амариллис

- amaryllis, bulbous plant bearing lily-like flowersмариллис (m)

аматол

- amatol, type of explosiveматол (m)

амбар

- barn, farm building used to house animals or store hay and grain; granary, structure in which grain is stored (generally after threshing or husking); storehouse, warehouseмбар (m)

амбивалентность

- ambivalence, state of having both positive and negative feelings towards a subjectмбивалентность (f)

амбивалентный

- ambivalent, having both positive and negative feelings towards a subject

амбиция

- ambition, aspirationмбиция (f)

амбоцептор

- copula, connecting partмбоцептор (m)

амбра

- ambergris, substance obtained from sperm whale used in perfumeryмбра (f)

амбразура

- embrasure, loophole, narrow hole or opening in a wall (especially one through which weapons may be fired); porthole, round opening; splay, sloped or beveled surfaceмбразура (f)

амбре

- scent, smell, aromaмбре (n)

амброзия

- ambrosia, something that has a wonderful taste or smell; ragweed, species of weed from the daisy family (produces pollen that often causes allergic reactions)мброзия (f)

амбулатория

- ambulant clinic; dispensary, apothecaryмбулатория (f)

амбулаторный

- ambulant, not stationary; ambulatory, of walking; outpatient

амбулаторный больной

- ambulatory, outpatient

амбушюр

- embouchure; lip, edge which projects outwardsмбушюр (m)

амеба

- amoeba, microscopic protozoan which perpetually changes formмеба (f)

американец

- American, citizen of the United States; Yankee, resident of the northern United States of Americaмериканец (m)

американизировать

- Americanize, cause to adopt American cultural or political characteristics

американизировать(transitive)

- Americanize, cause to adopt American cultural or political characteristicsмериканизировать

американизм

- Americanism, characteristic feature of American English, custom or trait peculiar to Americaмериканизм (m)

американо индейский

- Amerindian

американская военщина

- American militaristic outlook

американская липа

- basswood

американские горки

- switchback, roller coaster

американские издания

- Americana, literature about American history and geography or American culture

американские реалии

- American realism

американский

- American, of or from the United States; Yankee

американский замок

- latch

американский индеец

- Amerindian, American-Indian

американский кролик

- cottontail

американский легион

- American League

американский лесной орех

- filbert

американский лось

- mooseмериканский лось (m)

американский негр

- Aframerican

америнд

- Amerindian, American-Indianмеринд (m)

аметист

- amethyst, purple semi-precious stoneметист (m)

аметистовый

- amethystine, containing or made up of amethyst

амид

- amide, organic compound containing the CONH2 radical (Chemistry)мид (m)

амидол

- amidolмидол (m)

амиды

- amides; aminesмиды (pl)

амикошонство

- amicability, geniality, bonhomieмикошонство (n)

амилоид

- amyloid, substance consisting largely of starch; deposits consisting of protein and polysaccharides which are formed by the degeneration of tissue (Pathology)милоид (m)

амилоидный

- amyloid

амильдор

- amildarмильдор (m)

амин

- amine, metallic substance derived from ammonia (Chemistry)мин (m)

аминокислота

- amino acid, organic compound from which proteins are madeминокислота (f)

аминолиз

- aminolysisминолиз (m)

аминь

- amen, so be it (said at the end of a prayer)минь (m)

аминь$1$

- amen, so be it! (expressing agreement with something that has been said)

аммиак

- ammonia, colorless soluble gas (Chemistry)ммиак (m)

аммиачный

- ammoniac, ammoniacal, of ammonia (type of gas)

аммонал

- ammonalммонал (m)

аммоний

- ammonium, univalent chemical ion (Chemistry)ммоний (m)

аммонит

- ammoniteммонит (m)

амнезия

- amnesia, condition caused by illness or injury and characterized by forgetfulnessмнезия (f)

амнистировать

- amnesty, pardon, grant clemency

амнистировать(transitive)

- amnesty, pardon, grant clemencyмнистировать

амнистия

- amnesty, general pardon, free pardonмнистия (f)

аморальность

- amorality, state of being neither moral nor immoral; immorality, lack of principlesморальность (f)

аморальный

- immoral, unethical; impure, unclean; amoral

аморальный(transitive)

- immoral, unethical; impure, unclean; amoralморальный

амортизатор

- shock absorber, device that absorbs the jerky motion felt when a vehicle goes over a bumpy road; absorber, buffer; snubberмортизатор (m)

амортизация

- amortization, wear and tear, depreciation; shock absorptionмортизация (f)

амортизированный

- shockproof, protected against damage by shock

амортизированный(transitive)

- shockproof, protected against damage by shockмортизированный

амортизировать

- amortise, amortize, become depreciated; absorb; damp, diminish the intensity of

амортизировать(transitive)

- amortise, amortize, become depreciated; absorb; damp, diminish the intensity ofмортизировать

амортизирующий

- absorbing

аморфный

- amorphous, formless, shapeless

аморфный(transitive)

- amorphous, formless, shapelessморфный

ампер

- ampere, unit of electric currentмпер (m)

амперметр

- ammeter, amperemeter, instrument used to measure the rate of flow of an electric currentмперметр (m)

амперсант

- ampersand, character or symbol for the written word "and" (&)мперсант (m)

ампир

- empire styleмпир (m)

амплитуда

- amplitude; range, extentмплитуда (f)

амплитудный

- amplitude

амплуа

- line; theatrical characterмплуа (f)

ампула

- ampule, sealed glass bulb for holding hypodermic solutions; ampoule, small tubeмпула (f)

ампутационный нож

- scalpel, small straight surgical knife

ампутация

- amputation, abscission, removal by cutting (as in surgery)мпутация (f)

ампутированный

- amputated

ампутированный(transitive)

- amputatedмпутированный

ампутировать

- amputate, cut off a limb

ампутировать(transitive)

- amputate, cut off a limbмпутировать

амулет

- amulet, periapt, charm; fetish, idolized objectмулет (m)

амуниция

- ammunition, projectiles shot from a weapon (bullets, grenades, bomb shells, etc.)муниция (f)

амурный

- amorous, loving

амфетамин

- amphetamine, substance which stimulates the central nervous systemмфетамин (m)

амфибии

- amphibiaмфибии (pl)

амфибия

- amphibian, able to live both on land and water (of animals)мфибия (f)

амфитеатр

- amphitheatre; circus, cirque; parterre, seating in a theatreмфитеатр (m)

амфора

- amphora, two-handled jar used in ancient Greece and Romeмфора (f)

анабаптист

- anabaptist, member of the Protestant sect that opposed infant baptismнабаптист (m)

анабиоз

- anabiosis, return to consciousness, bringing back to lifeнабиоз (m)

анаболизм

- anabolism, synthesis of simple matter into more complex substances, process by which food is transformed into tissue (in plants and animals)наболизм (m)

анаболический

- anabolic, of process of constructive metabolism, of building compound substances out of simple substances

анаграмма

- anagram, transposition of the letters of a word to make a new wordнаграмма (f)

анаграмматический

- anagrammatic

анадромный

- anadromous

анакард

- cashewнакард (m)

анаконда

- anaconda, large snake that crushes its preyнаконда (f)

анакреонтический

- anacreontic

анализ

- analysis, test, examination; scan, dissectionнализ (m)

анализ крови

- blood test

анализ мочи

- urinalysis

анализатор

- analyzer, one who examinesнализатор (m)

анализирование

- assayingнализирование (n)

анализировать

- (perf. >проанализировать) analyze, break down into parts and study closely (i.e. a subject); anatomize, examine minutely, dissect

анализировать свои чувства

- search one's heart

анализировать(transitive)

- (perf. >проанализировать) analyze, break down into parts and study closely (i.e. a subject); anatomize, examine minutely, dissectнализировать

аналитик

- analyst, examiner, anatomist, one who analyzesналитик (m)

аналитика

- analyticsналитика (f)

аналитический

- analytic, of analysis; analytical, pertaining to analysis

аналог

- analogue, something which has a similarity to something else; analog, changing in a continuous manner relative to another quantityналог (m)

аналогический

- analogical, changing in a continuous manner relative to another quantity

аналогичная нота

- identic note

аналогично

- reciprocally, in a reciprocal manner

аналогичный

- analogous, parallel, duplicate; on all fours

аналогичный(transitive)

- analogous, parallel, duplicate; on all foursналогичный

аналогия

- analogy, parallel; correspondence, similarityналогия (f)

аналой

- lectern, stand with a slanted top on which a speaker or lecturer puts his books or papers (in a church, etc.); deskналой (m)

анальгезия

- analgesiaнальгезия (f)

анальный

- anal, of the anus

анамнез

- anamnesis, case history of a medical or psychiatric patient, history of a disease or illness (Medicine)намнез (m)

анаморфоз

- anamorphosis, change from one form to another during evolution (study of plants)наморфоз (m)

ананас

- pineapple, ananasнанас (m)

ананасный

- pineapple, of pineapple fruit

анапест

- anapaest, foot consisting of two short syllables followed by one long (Poetry)напест (m)

анархизм

- anarchism, social movement that objects to laws and governmentнархизм (m)

анархист

- anarchist, advocate of anarchy (social movement that objects to laws and government)нархист (m)

анархический

- anarchic, anarchical, pertaining to anarchy

анархия

- anarchy, lawlessness, absence of laws and governmentнархия (f)

анастомоз

- anastomosis, network of connecting channels (between veins of leaves, rivers, etc.); surgical connection of one organ to another (as in separate parts of the intestine)настомоз (m)

анатом

- anatomist, one who studies anatomyнатом (m)

анатомирование

- anatomy; dissection, careful examinationнатомирование (n)

анатомировать

- anatomize, dissect, examine minutely

анатомировать(transitive)

- anatomize, dissect, examine minutelyнатомировать

анатомический

- anatomic, anatomical, of the body structure of organisms

анатомия

- anatomy, science which deals with the structure of organisms (humans, animals, etc.)натомия (f)

анафема

- anathema, banнафема (f)

анафилаксия

- anaphylaxis, abnormal sensitivity to proteinsнафилаксия (f)

анафора

- anaphoraнафора (f)

анахорет

- anchorite, eremite, recluse, one who lives in seclusionнахорет (m)

анахронизм

- anachronism, something that is obsolete or out of dateнахронизм (m)

анахронический

- anachronistic, not assigned to the correct time period (of a person, object or event); obsolete

анахроничный

- anachronistic, not assigned to the correct time period (of a person, object or event)

анахроничный(transitive)

- anachronistic, not assigned to the correct time period (of a person, object or event)нахроничный

анаэроб

- anaerobe, bacteria that does not require air or oxygenнаэроб (m)

ангажемент

- engagementнгажемент (m)

ангажемент на одно выступление

- gig, musical engagement

ангажировать

- ask for a dance

ангажировать(transitive)

- ask for a danceнгажировать

ангар

- hangar, airplane shed; shedнгар (m)

ангел

- angel, spirit servant of God (usually shown as having wings and a halo)нгел (m)

ангел хранитель

- guardian angelнгел хранитель (m)

ангелика

- аngelicaнгелика (f)

ангелоподобный

- cherubic, angelic

ангелы

- hosts of heavenнгелы (pl)

ангельская пыль

- angel dust

ангельский

- angelic, cherubic; seraphic

ангельское терпение

- patience of job

ангидрид

- anhydride, substance formed by dehydration (Chemistry)нгидрид (m)

ангидрит

- anhydriteнгидрит (m)

ангина

- angina, throat infection; tonsillitis, inflammation of the tonsilsнгина (f)

англизировать

- anglicize, make or become English in form or character

англизировать(transitive)

- anglicize, make or become English in form or characterнглизировать

английская архитектура XII века

- Norman style

английская блузка

- shirt waist

английская булавка

- safety pin, clasp pin

английская гончая

- foxhound

английская привычка

- Anglicism, quality that is typical of the English

английская соль

- Epsom salt

английская тонна

- gross ton, long ton

английский

- English; British; Anglican

английский дворцовый страж

- yeoman of the guard

английский дог

- bandog

английский кабинет министров в узком составе

- inner cabinet

английский парк

- formal garden

английский перевод библии

- Authorized Version, King James Bible

английский солдат

- redcoat

английский язык

- English, English language

англиканская церковь

- Anglican Church, Church of England

англиканский

- Anglican, of or pertaining to the Church of England

англиканство

- Anglicanism, principles of the Anglican Church (Church of England)нгликанство (n)

англист

- Anglicistнглист (m)

англистика

- Anglisticsнглистика (f)

англицизм

- Anglicism; Briticism, Britishism, English word or idiom only used in Great Britainнглицизм (m)

англичане

- British, English, of or pertaining to Great Britain or its residentsнгличане (pl)

англичанин

- Englishman, Saxon, man who is a citizen of England; britisher, Briton, resident of Great Britain; Sassenach, southron, limeyнгличанин (m)

англичанка

- Englishwoman, woman who is a citizen of Englandнгличанка (f)

англокатолический

- Anglo Catholic

англомания

- Anglomania, Englishismнгломания (f)

англосакс

- Anglo-Saxon, member of the Germanic peoples in England before the 12th century, their language, Old English; English-manнглосакс (m)

англосаксонский

- Anglo-Saxon, of the Anglo-Saxons

англосаксонский язык

- Anglo-Saxon, Old English

англофил

- anglophile, one who favors or admires England or English thingsнглофил (m)

англофобия

- anglophobia, fear or hatred of England or English thingsнглофобия (f)

ангора

- angora, goat or rabbit fur; yarn made from goat or rabbit furнгора (f)

ангорская коза

- angora goat, angora

ангорская кошка

- angora, Angora cat

ангорский

- angora

ангстрем

- angstrom unit, angstrom, unit of measurement equal to a hundred-millionth of a centimeter (used to measure the wavelengths of light)нгстрем (m)

анданте

- andante, musical rhythm indicating a moderately slow paceнданте (n)

аневризм

- aneurism, permanent arterial enlargement usually caused by weakening of the vessel wall by diseases (Medicine)невризм (m)

аневризма

- aneurysm, abnormal expansion of blood vessel containing clotted blood (Medical)невризма (f)

анекдот

- anecdote, short narrative describing an interesting or amusing incident; joke, funnyнекдот (m)

анекдот с бородой

- chestnut

анекдотический

- humorous, funny, comic

анекдотичный

- anecdotic, anecdotal, pertaining to an anecdote (short narrative describing an interesting or amusing incident)

анекдотичный(transitive)

- anecdotic, anecdotal, pertaining to an anecdote (short narrative describing an interesting or amusing incident)некдотичный

анекдоты

- anaнекдоты (pl)

анемический

- anemic, suffering from anemia, affected by a condition caused by a lack of red blood cells (Pathology)

анемичный

- anemic, exsanguine, lacking red blood cells

анемичный(transitive)

- anemic, exsanguine, lacking red blood cellsнемичный

анемия

- anemia, lack of red blood cells, condition caused by a lack of red blood cells and characterized by weakness and breathlessness (Pathology)немия (f)

анемограф

- anemographнемограф (m)

анемометр

- anemometer, instrument used to measure wind speed, wind gaugeнемометр (m)

анемон

- anemone, wind flowerнемон (m)

анемоскоп

- anemoscopeнемоскоп (m)

анероид

- aneroid, using no liquid; aneroid barometerнероид (m)

анестезиолог

- anesthetist, one who administers anestheticsнестезиолог (m)

анестезировать

- anaesthetize, anesthetize, make unconscious, administer anesthetics

анестезировать(transitive)

- anaesthetize, anesthetize, make unconscious, administer anestheticsнестезировать

анестезирующее средство

- anesthetic

анестезирующий

- anesthetic, (Medicine) serving to reduce the ability to feel pain (of drugs)

анестезист

- anesthetist, doctor who anesthetizes, one who administers anestheticsнестезист (m)

анестезия

- anesthesia, localized or general reduction of sensitivity to pain (through drugs)нестезия (f)

анжуйский

- Angevin

анилин

- aniline, poisonous liquid (used to create dyes, perfumes and medicines)нилин (m)

анилиновый

- aniline

анимализм

- animalism, bestialityнимализм (m)

анималист

- animal painterнималист (m)

анимальный

- animal, of beasts

анимация

- animation; creation of cartoonsнимация (f)

анимизм

- animism, belief that everything in nature has a soul (i.e. trees, rocks, etc.)нимизм (m)

анис

- anise, type of herbaceous plant; aniseed, seed from the anise (used as a seasoning)нис (m)

анисовый

- anisic

анкер

- anchor, heavy object placed in the water in order to hold boats in placeнкер (m)

анкерный

- anchor, attach firmly, fasten tightly, tie

анкета

- form, questionnaire, document containing a list of questions to be answeredнкета (f)

анкилоз

- anchylosis, stiffening (of joints or bones)нкилоз (m)

анклав

- enclave, territory or culturally distinct entity surrounded by the territory of another countryнклав (m)

анналы

- annals, historical records, fastiнналы (pl)

аннексированный

- annexed, appended (territory, etc.)

аннексированный(transitive)

- annexed, appended (territory, etc.)ннексированный

аннексировать

- annex, append (territory, etc.)

аннексировать(transitive)

- annex, append (territory, etc.)ннексировать

аннексия

- annexation, appendingннексия (f)

аннотация

- annotation, commentation, comment or explanation added to a textннотация (f)

аннотирование

- annotation, comment or explanation added to a textннотирование (n)

аннотировать

- (perf. >проаннотировать) annotate, note, make a comment

аннотировать(transitive)

- (perf. >проаннотировать) annotate, note, make a commentннотировать

аннулирование

- annulment, revocation, cancellation; abrogation, abolishment; defeasance, nullification; abatement (Law)ннулирование (n)

аннулирование долгов

- remission of debts, repudiation

аннулированный

- annulled, cancelled

аннулированный(transitive)

- annulled, cancelledннулированный

аннулировать

- annul, cancel, repeal, nullify; abrogate, abate (Law); quash, invalidate

аннулировать(transitive)

- annul, cancel, repeal, nullify; abrogate, abate (Law); quash, invalidateннулировать

аннулирующий

- diriment, nullifying, disqualifying

аннуляция

- annulment, cancellation, abrogationннуляция (f)

анод

- anode, positively charged electrode (Electricity)нод (m)

анодировать

- anodize, coat metal with a protective layer of oxide using electrolytic means

анодировать(transitive)

- anodize, coat metal with a protective layer of oxide using electrolytic meansнодировать

анодный

- anodic, of the positive pole

аноксемия

- anoxaemia, hypoxemia, lack of oxygen in the arterial bloodноксемия (f)

аноксия

- anoxia, deficiency of oxygen in body tissueноксия (f)

аномалистический

- anomalistic, unusual

аномалия

- anomaly, abnormality, abnormity, irregularityномалия (f)

аномальный

- anomalistic, abnormal

аномия

- anomie, anomy, breakdown of social structure (Sociology)номия (f)

аноним

- anonym, one who is anonymous; pseudonymноним (m)

анонимка

- anonymous letter, unsigned letterнонимка (f)

анонимное письмо

- unsigned letter, anonymous letter

анонимность

- anonymity, condition of being unknownнонимность (f)

анонимный

- anonymous, nameless, unidentified

анонимный(transitive)

- anonymous, nameless, unidentifiedнонимный

анонс

- announcement, advertisement, public announcement or printed notice designed to attract attentionнонс (m)

анонсировать

- announce, declare

анорак

- anorak, jacket with hood used in polar regionsнорак (m)

анорексия

- anorexia, eating disorder characterized by self-induced starvationнорексия (f)

анормальный

- abnormal, unusual, not normal; irregular, exceptional

аносмия

- anosmia, loss of the sense of smellносмия (f)

анофелес

- anopheles, anopheles mosquito, type of mosquitoнофелес (m)

ансамбль

- ensemble, tout ensemble, group of performersнсамбль (m)

ансамбль артистов

- troupe

антаблемент

- entablement, entablatureнтаблемент (m)

антагонизм

- antagonism, hostility, oppositionнтагонизм (m)

антагонист

- antagonist, adversaryнтагонист (m)

антагонистический

- antagonist, antagonistic, hostile

антагонистичность

- contradiction, opposition, dissensionнтагонистичность (f)

антарктический

- antarctic, of or pertaining to the South Pole region

антенна

- antenna, signal receiverнтенна (f)

антецедент

- antecedent, noun phrase referred to by a personal pronoun (Grammar)нтецедент (m)

анти

- anti, against, opposing

антиалкогольный

- dry, against alcohol or the sale of alcohol (in the USA during prohibition)

антиамериканский

- not American; anti-American

антибиоз

- antibiosis, connection between two organisms that is harmful to one of themнтибиоз (m)

антибиотик

- antibiotic, type of medication used to treat infectious diseasesнтибиотик (m)

антибиотический

- antibiotic, working against infectious diseases

антивещество

- antibody, protein in the blood which reacts to infectious agents; antimatter, matter composed of counterparts of ordinary matter (Physics)нтивещество (n)

антивибратор

- modulator, moderator; snubberнтивибратор (m)

антивирус

- antivirus program, antivirus, designed to protect against infection with and/or damage caused by computer viruses (Computers)нтивирус (m)

антивоенный

- antiwar, pacifistic

антиген

- antigen, foreign substance which stimulates the production of antibodies when introduced into a living organismнтиген (m)

антигерой

- antihero, protagonist which does not possess the traditional characteristics of a hero; antitypeнтигерой (m)

антигистамин

- antihistamine, drug which counteracts histamine in the body (treatment for allergies)нтигистамин (m)

антигистаминный препарат

- antihistamine

антигуманный

- hellish, monstrous; inhuman

антидемократический

- antidemocratic, opposed to democracy; undemocratic, not respecting individual rights

антидетонатор

- antiknock, fuel additive used to prevent or minimize detonation in an internal-combustion engineнтидетонатор (m)

антидорка

- springbokнтидорка (f)

антиимпериалистический

- anti imperialistic

антикатод

- anode, positively charged electrode (Electricity)нтикатод (m)

антиква

- antiqueнтиква (f)

антиквар

- antiquarian, one who studies antiquities, one who collects antiquitiesнтиквар (m)

антикварная вещь

- antique

антикварный

- antiquarian, of or relating to antiquities; antique

антикварный магазин

- curiosity shop, antique shop

антикварный(transitive)

- antiquarian, of or relating to antiquities; antiqueнтикварный

антиклерикальный

- anticlerical, opposed to the influence of religious institutions in secular affairs

антиклимакс

- anticlimax, abrupt move from a serious or tense situation to an absurd situationнтиклимакс (m)

антиклиналь

- anticline, rock structure which descends downward on either side of a central axis (Geology)нтиклиналь (f)

антиклинальный

- anticlinal, descending on both sides from a central axis (Geology)

антикоагулятор

- anticoagulant, substance that prevents clotting, substance that prevents coagulation (Medicine)нтикоагулятор (m)

антилогарифм

- antilog, antilogarithm, number that matches a logarithm (Mathematics)нтилогарифм (m)

антилопа

- antelope, any of a number of cud-chewing deer-like animals having hollow horns (found mainly in Africa and Asia)нтилопа (f)

антилопа Бейза

- oryx, type of large African antelope with long straight horns

антилопа гну

- wildebeest, gnu

антилопа канна

- eland

антилопа нильгау

- nilgai, nylghau

антилопа-прыгун

- springbuck, springbokнтилопа-прыгун (f)

антимилитаристский

- antimilitaristic, pacifistic, opposed to the use of military power and war

антиминс

- corporal, cloth (Religion)нтиминс (m)

антимонопольный

- antitrust, opposed to monopolies, objecting to large combinations of capital and business

антинародный

- anti popular

антинаучный

- unscientific, unmethodical, not conforming to the principles or methods of science

антинаучный(transitive)

- unscientific, unmethodical, not conforming to the principles or methods of scienceнтинаучный

антиномия

- antinomy, conflict between two lawsнтиномия (f)

антиобледенитель

- de icer, mechanical device preventing or removing ice formation; defroster, device which removes or melts frost; anti icer, that which prevents ice or frost from formingнтиобледенитель (m)

антиобщественный

- antisocial, unsocial

антипассат

- antitradeнтипассат (m)

антипатичный

- antipathetic, antipathetical; unsympathetic, not showing sympathy

антипатичный(transitive)

- antipathetic, antipathetical; unsympathetic, not showing sympathyнтипатичный

антипатия

- antipathy, enmity, aversion; repugnance, revulsion, repulsionнтипатия (f)

антипод

- antipode, complete oppositeнтипод (m)

антиподы

- antipodes, points diametrically opposed to one another (particularly on the globe)нтиподы (pl)

антирелигиозный

- anti religious

антироман

- antinovel, literary form which is opposed to the traditional form of the novelнтироман (m)

антисанитарный

- insanitary (also unsanitary)

антисанитарный(transitive)

- insanitary (also unsanitary)нтисанитарный

антисемит

- anti Semite, person who is prejudiced against Jews, one who discriminates against or persecutes Jewsнтисемит (m)

антисемитизм

- anti Semitism, prejudice against Jews or Israelis, preconceived notions about the Jewish peopleнтисемитизм (m)

антисемитский

- anti Semitic, discriminates against Jews

антисептика

- antisepsis, destruction of microorganisms which produce sepsisнтисептика (f)

антисептический

- antiseptic, sterile

антисоциальный

- antisocial, against society's principles

антистатический

- antistatic

антитеза

- antithesis, contrapositionнтитеза (f)

антитезис

- antithesis, oppositeнтитезис (m)

антитело

- antibody, protein in the blood which reacts to infectious agentsнтитело (n)

антитетический

- antithetic, antithetical, involving antithesis

антитип

- antitypeнтитип (m)

антитоксин

- antitoxin, substance that counteracts toxinsнтитоксин (m)

антитоксический

- antitoxic, counteracting toxic influences

антитрестовский

- antitrust, opposed to monopolies

антифашист

- antifascist, one who opposes fascismнтифашист (m)

антифашистский

- antifascist

антифон

- antiphon, antiphony, hymn sung in alternate partsнтифон (m)

антифриз

- antifreeze, substance added to engine fluid to lower it's freezing pointнтифриз (m)

антифрикционный

- antifriction

антихрист

- Antichrist, false messiah that will battle Jesus at his second comingнтихрист (m)

антициклон

- anticyclone, winds rotating around an area of high atmospheric pressure (Meteorology)нтициклон (m)

античастица

- antiparticle, one of two particles that destroy each other on impact (Physics)нтичастица (f)

античная литература

- ancient literature

античность

- antiquity, ancient timesнтичность (f)

античные общественные бани

- thermae, public baths in ancient Greece or Rome

античный

- antique; archaic, ancient

античный стиль

- antique, antique style

антиядерный

- anti nuclear

антология

- anthology, compilation; garland, collection of poems or storiesнтология (f)

антология американской поэзии

- corpus of American poetry

антоним

- antonym, word having the opposite meaning of another wordнтоним (m)

антракс

- anthrax, fatal disease characterized by infections of the skin lungs and digestive system that is caused by the poisonous bacteria bacillus anthracis (this bacteria is used in biological weapons)нтракс (m)

антракт

- interval, intermission, entracte, interludeнтракт (m)

антрацен

- anthracene, chemical substanceнтрацен (m)

антрацит

- anthracite, hard coal, coal which burns with little smoke or flameнтрацит (m)

антраша

- entrechatнтраша (f)

антрекот

- entrecote, piece of beef cut from between the ribsнтрекот (m)

антрепренер

- impresario, one who organizes and manages public entertainments; entrepreneur, one who undertakes and assumes the risk of a business enterpriseнтрепренер (m)

антресоли

- mezzanine, low or partial story that is just above the ground floor; entresolнтресоли (pl)

антропоид

- anthropoid, tailless ape (gorilla, chimpanzee, etc.)нтропоид (m)

антропоидный

- pithecoid, pertaining to the apes; resembling an ape

антрополог

- anthropologist, expert in anthropology (study of the development of the human race)нтрополог (m)

антропологический

- anthropological, pertaining to anthropology (study of the development of the human race)

антропология

- anthropology, study of the development of the human raceнтропология (f)

антропометрия

- anthropometry, measurement of the human body and its proportions (Anthropology)нтропометрия (f)

антропоморфизм

- anthropomorphism, act of giving human qualities to things which are not humanнтропоморфизм (m)

антропоморфический

- anthropomorphic, having human characteristics or attributes

антураж

- entourage, staff, attendantsнтураж (m)

анфас

- full faceнфас (m)

анфилада

- enfilade, gunfire coming from the sideнфилада (f)

анчар

- upas, upas treeнчар (m)

анчоус

- anchovy, small edible herring-like fishнчоус (m)

аншлаг

- sold out, full house, place that is crowded with people (Slang)ншлаг (m)

аншпуг

- crowbar, metal bar with a flattened end used for prying and looseningншпуг (m)

анютины глазки

- pansy, pansies, small plant of the violet familyнютины глазки (f)

аорта

- aorta, main artery of the bodyорта (f)

аортальный

- aortic, concerning the aorta (main artery of the body)

апанаж

- apanage, rightful possessionпанаж (m)

апартамент

- apartment, flatпартамент (m)

апартаменты

- apartments; suiteпартаменты (pl)

апартеид

- apartheid, racial segregation and discrimination (in South Africa)партеид (m)

апатит

- apatite, mineralпатит (m)

апатитовый

- apatite

апатично

- torpidly, apathetically

апатичность

- languor, lethargy, torpidity, apathyпатичность (f)

апатичный

- apathetic, lethargic, listless, torpid

апатичный(transitive)

- apathetic, lethargic, listless, torpidпатичный

апатия

- apathy, indifference, lassitudeпатия (f)

апеллировать

- appeal, plead, request

апеллировать(transitive)

- appeal, plead, requestпеллировать

апеллирующий

- appellant, pertaining to an appeal (request that a higher court review a case)

апеллянт

- appellant, one who makes an appeal; one who appeals a judicial decree or decisionпеллянт (m)

апелляционный

- appellant, pertaining to an appeal (request that a higher court review a case); appellate, of or relating to appeals (Law)

апелляционный суд

- appellate court, court of appeal

апелляция

- appeal, request; pleaпелляция (f)

апельсин

- orange, round citrus fruit with a tough yellow-red peel and edible sections of juicy fleshпельсин (m)

апельсинный

- orange, made or consisting of oranges

апельсиновый

- orange, made or consisting of oranges

апериодический

- dead beat; aperiodic

аперитив

- aperitif, alcoholic beverage taken before a meal to whet the appetiteперитив (m)

апертура

- aperture, opening, orificeпертура (f)

апикальный

- apical, relating to or near the apex

аплодировать

- (also:зааплодировать) applaud, acclaim, cheer; clap

аплодировать(transitive)

- (also:зааплодировать) applaud, acclaim, cheer; clapплодировать

аплодисменты

- applause, plaudit, handclap; cheer, accoladeплодисменты (pl)

апломб

- aplomb, composureпломб (m)

апогей

- apogee, farthest point from earth in the moon's orbitпогей (m)

апокалипсический

- apocalyptic, pertaining to the end of the world

апокалиптический

- apocalyptic, pertaining to the end of the world

апокарпный

- apocarpous

апокопа

- apocope, removal of the last letter in a wordпокопа (f)

апокриф

- Apocrypha, Old Testament books not included in the Bibleпокриф (pl)

апокрифические книги

- Apocrypha, Old Testament books not included in the Bible

апокрифический

- apocryphal, pertaining to the Apocrypha (Old Testament books not included in the Bible)

аполитичный

- apolitical, having no interest or involvement in political affairs; unpolitical, not dealing with political parties

аполитичный(transitive)

- apolitical, having no interest or involvement in political affairs; unpolitical, not dealing with political partiesполитичный

апологет

- apologist, person who argues in favor of somethingпологет (m)

апологетика

- apologetics, branch of theology that deals with defending or proving Christianityпологетика (f)

апологетический

- apologetic, apologetical

апология

- apologia, written defense of an opinion or stance; apology, defenseпология (f)

апоплексический

- apoplectic, pertaining to apoplexy (sudden physical attack, stroke)

апоплексия

- apoplexy, fit of apoplexy, strokeпоплексия (f)

апостериори

- a posteriori, inductive

апостериорный

- a posteriori, inductive

апостол

- apostle, one of the 12 disciples of Jesus; discipleпостол (m)

апостольник

- wimple, headcovering made of folds of clothпостольник (m)

апостольский

- apostolic, apostolical, pertaining to or characteristic of an apostle (Christian missionary or disciple)

апостольское послание

- epistle

апостроф

- apostrophe, punctuation mark used to indicate omission of letters or possessionпостроф (m)

апострофа

- apostropheпострофа (f)

апофегма

- apothegm, proverbпофегма (f)

апофеоз

- apotheosis, elevation to high statusпофеоз (m)

апофтегма

- apothegm, sayingпофтегма (f)

аппарат

- apparatus, device, instrument; mechanism, machineппарат (m)

аппаратная

- instrument roomппаратная (f)

аппаратные средства

- hardware, mechanical equipment

аппаратный

- hard

аппаратный зал

- instrument room

аппаратура

- apparatus, device; hardware, equipment, outfitппаратура (f)

аппарель

- ferry bridge; rampппарель (f)

аппендикс

- appendix, small sac attached to the intestinesппендикс (m)

аппендицит

- appendicitis, inflammation of the vermiform appendixппендицит (m)

аппендэктомия

- appendectomy, surgical removal of the appendix (Surgery)ппендэктомия (f)

апперкот

- uppercut, blow to the chin (Boxing)пперкот (m)

апперцепция

- apperception, ability to grasp new concepts, perception (Psychology)пперцепция (f)

аппетит

- appetite, hungerппетит (m)

аппетит приходит во время еды

- appetite comes with eating

аппетитная баба

- a bit of fluff

аппетитная бабенка

- crumpet, good looking woman

аппетитный

- appetizing, arousing the appetite; savory, palatable, yummy

аппетитный(transitive)

- appetizing, arousing the appetite; savory, palatable, yummyппетитный

аппликатор

- applicator, device used to apply substancesппликатор (m)

аппликатура

- fingering, touching, handlingппликатура (f)

аппликация

- applique, cut outппликация (f)

аппретирование

- dressing, clothingппретирование (n)

аппретировать

- dress, put on clothing

аппретировать(transitive)

- dress, put on clothingппретировать

аппретура

- finishing, final stage; final coating on a surface; dressing, clothingппретура (f)

аппретурщик

- finisher, person or thing that completes, one who adds the finishing touchesппретурщик (m)

апрель

- Aprilпрель (m)

апрельский

- April

априори

- a priori, from cause to effect

априорность

- apriorityприорность (f)

априорный

- a priori; antecedent

априорный(transitive)

- a priori; antecedentприорный

апробация

- approbation, approval, sanction; assentпробация (f)

апробированный

- approved, confirmed, endorsed, certified, authorized

апробированный(transitive)

- approved, confirmed, endorsed, certified, authorizedпробированный

апробировать

- approve, agree, concur; confirm, endorse

апробировать(transitive)

- approve, agree, concur; confirm, endorseпробировать

апсида

- apse, arched recess (particularly one located at the eastern end of a church); apsis, points of an orbit that are furthest and nearest the center (Astronomy); conchпсида (f)

аптека

- pharmacy, drugstore, dispensary, apothecaryптека (f)

аптекарские весы

- pharmaceutical scales

аптекарский

- chemist's, pharmaceutical

аптекарский магазин

- drugstore

аптекарь

- druggist, chemist, apothecaryптекарь (m)

аптечка

- medicine chestптечка (f)

ар

- areр (m)

ара

- macaw, any of a number of large brightly colored parrots (native to tropical and subtropical America)ра (m)

араб

- Arab, member of a Semitic people living in the Middle East and northern Africaраб (m)

арабеска

- arabesqueрабеска (f)

арабская лошадь

- Arabian horse

арабская цифра

- cipher, Arabic numeral

арабский

- Arab, Arabic, Arabian, arabesque

арабский головной убор

- kefiyeh, keefiyeh

арабский язык

- Arabic, Arabic language

аравиец

- Arabianравиец (m)

аравийский

- Arabic, Arabian

арак

- arrackрак (m)

арамейский

- Aramaic

арамейский язык

- Aramaic, ancient Semitic language from which Hebrew and Arabic scripts were derived

аранжировать

- arrange, organize; harmonize

аранжировать(transitive)

- arrange, organize; harmonizeранжировать

аранжировка

- arrangement; transcription; adaptationранжировка (f)

аранжировщик

- arranger, harmonistранжировщик (m)

арап

- (derogatory) blackamoor, black personрап (m)

арапник

- quirt, riding whip with a short handle and long leather lashрапник (m)

араукария

- monkey puzzleраукария (f)

арахис

- peanut, earth nut, ground nut, goober (Slang)рахис (m)

арахисовый

- peanut

арахноидит

- arachnitis, arachnoiditisрахноидит (m)

арба

- bullock cartрба (f)

арбалет

- arbalest, crossbow, medieval crossbow which shot arrows or stonesрбалет (m)

арбалетчик

- arbalesterрбалетчик (m)

арбитр

- arbiter, arbitrator, judge; mediatorрбитр (m)

арбитраж

- arbitrage, arbitrament, arbitration, settling of a dispute by a mutually chosen mediator (Archaic)рбитраж (m)

арбитражный

- arbitral, pertaining to arbitration

арбуз

- watermelon, large vine-grown fruit that has a tough green rind and sweet juicy reddish flesh; melonрбуз (m)

аргентинец

- Argentinian, resident of Argentina; Argentineргентинец (m)

аргентинский

- Argentine, Argentinean, of Argentina (country in South America)

аргентит

- vitreous silverргентит (m)

арго

- argot, specialized vocabulary developed by a group of people (often for the purpose of private or secret communication); colloquial language, slang, cantрго (n)

аргон

- argon, gaseous chemical element found in air and volcanic gasesргон (m)

аргонавт

- Argonaut, adventurer in Greek mythology who traveled to Colchis by ship in search of the Golden Fleeceргонавт (m)

аргумент

- argument, reason, factргумент (m)

аргументация

- argument, argumentation, reasoningргументация (f)

аргументированность

- validity, legitimacyргументированность (f)

аргументированный

- argumentative, polemic, contentious

аргументированный(transitive)

- argumentative, polemic, contentiousргументированный

аргументировать

- argue; reason; dispute

аргументировать(transitive)

- argue; reason; disputeргументировать

аргументы 'за' и 'против'

- pros and cons, arguments for and against

аргус

- Argus, monster with a hundred eyes (Greek Mythology); watchful guardian (Figurative)ргус (m)

аргус щавелевый

- copper butterfly

ареал

- area; domain, station, place where a person or thing is usually foundреал (m)

арена

- arena; ring, cirque; sceneрена (f)

аренда

- lease, contract which gives another the right to use or inhabit a property for a period of time in exchange for rent; occupancy, act of taking possession (Law)ренда (f)

аренда земельного участка

- building lease

арендатор

- tenant, occupant, renter; lessee, leaseholder; farmerрендатор (m)

арендаторы

- tenantry, leaseholdрендаторы (pl)

арендная плата

- rent, rental

арендные права

- copyhold, ownership of land (proven by ownership deeds)

арендный

- rent, lease

арендованный

- leased, leasehold, rented, contracted to another for a specified period of time (of property)

арендованный(transitive)

- leased, leasehold, rented, contracted to another for a specified period of time (of property)рендованный

арендовать

- lease, take on lease, tenant, possess or occupy under the terms of a lease

арендовать(transitive)

- lease, take on lease, tenant, possess or occupy under the terms of a leaseрендовать

арендуемый

- leasable, able to be rented

ареометр

- densimeter, device which measures density; hydrometer, instrument for measuring the specific gravity of liquidsреометр (m)

ареопаг

- Areopagus, hilltop in ancient Athens; legislative body that gathered thereреопаг (m)

арест

- arrest, detention, apprehension; captionрест (m)

арестант

- arrestee, prisoner; gaol bird, jailbirdрестант (m)

арестантская

- round houseрестантская (f)

арестантская камера

- cooler, lockup

арестованный

- detained, arrested

арестованный за бродяжничество

- taken up for vagrancy

арестованный$1$

- remand; prisoner, detenu, arresteeрестованный (m)

арестованный(transitive)

- detained, arrestedрестованный

арестовать

- take into custody, arrest, pick up; nab, bust, nail (Informal)

арестовать(transitive)

- take into custody, arrest, pick up; nab, bust, nail (Informal)рестовать

арестовывать

- arrest, detain, apprehend; lag, imprison (British Slang)

арестовывать(transitive)

- arrest, detain, apprehend; lag, imprison (British Slang)рестовывать

аридный

- arid, dry

ариец

- Aryan, member of or descended from a people who spoke Indo-European languagesриец (m)

арийский

- Aryan, of or pertaining to a people who spoke Indo-European languages

ариозо

- ariosoриозо (n)

аристократ

- aristocrat, patrician, nobleman, blue bloodристократ (m)

аристократические замашки

- gentility, affected or pretentious politeness or elegance

аристократический

- aristocratic, patrician, of the noble class

аристократическое общество

- high society

аристократическое происхождение

- blue blood

аристократия

- aristocracy, persons of rank, notables; upper class, upper crust, section of the population with a high socio-economic statusристократия (f)

аристократка

- noblewoman, woman of aristocratic birthристократка (f)

аристотелевский

- Aristotelian, of or relating to Aristotle or his philosophies (ancient Greek philosopher)

аритмичный

- arrhythmical, (Medicine) pertaining to arrhythmia (irregular heartbeat)

аритмичный(transitive)

- arrhythmical, (Medicine) pertaining to arrhythmia (irregular heartbeat)ритмичный

аритмия

- arrhythmia, irregular heartbeat (Medicine)ритмия (f)

арифметик

- arithmetician, expert in mathematicsрифметик (m)

арифметика

- arithmetic, science of numbers, mathematics; figure, sum, amount that is determined by adding two or more numbersрифметика (f)

арифметический

- arithmetic, arithmetical, mathematics

арифмометр

- arithmometer, comptometer, calculator, adding machineрифмометр (m)

ария

- melody; melody for a single voice, aria (Music)рия (f)

арка

- arch, archway; bow, arcрка (f)

аркада

- arcade, passageway covered with an arched roofркада (f)

аркадский

- Arcadian, rustic

аркан

- lariat, lasso, nooseркан (m)

арканить

- (perf. >заарканить) lasso, capture with a lasso, capture by throwing a rope with a noose at one end

арканить(transitive)

- (perf. >заарканить) lasso, capture with a lasso, capture by throwing a rope with a noose at one endрканить

аркебуза

- arquebus, harquebusркебуза (f)

аркообразный

- arcuate, arcuated, bent like a bow

арктический

- Arctic, of the Arctic region, north polar

арлекин

- harlequin, jesterрлекин (m)

арлекинада

- harlequinade, clownish performanceрлекинада (f)

армагеддон

- Armageddonрмагеддон (m)

армада

- armada, fleet of Spanish warshipsрмада (f)

армадилл

- armadillo, burrowing nocturnal mammal with bony armor-like platesрмадилл (m)

арматура

- armature, armor; fittings, fixtures, equipmentрматура (f)

армеец

- soldier, member of the militaryрмеец (m)

армейский

- army, GI

армерия

- thrift, economizingрмерия (f)

армирование

- reinforcement, act of strengthening, fortificationрмирование (n)

армировать

- reinforce, fortify

армировать(transitive)

- reinforce, fortifyрмировать

армия

- army, military force, military troopsрмия (f)

армия США

- AUS

армия обороны Израиля

- Israel defense force

армянин

- Armenian, one of Armenian origin, resident of Armenia (country in western Asia)рмянин (m)

армянский

- Armenian, of Armenian origin, of or pertaining to Armenia (country in western Asia)

армянский язык

- Armenian

арника

- arnica, dried flowers of an herb used as linimentрника (f)

аромат

- aroma, fragrance, perfume; odor, noseромат (m)

ароматическая свеча

- pastil, cone of aromatic substances that is burned

ароматический

- aromatic, odoriferous, fragrant

ароматический шарик

- pomander, ball of fragrant material

ароматичный

- aromatic, odoriferous; of a compound that contains one or more benzene or heterocyclic rings (Chemistry)

ароматичный(transitive)

- aromatic, odoriferous; of a compound that contains one or more benzene or heterocyclic rings (Chemistry)роматичный

ароматный

- fragrant, redolent, aromatic; seasoned, flavored, luscious

ароматный(transitive)

- fragrant, redolent, aromatic; seasoned, flavored, lusciousроматный

ароматы

- sweet, confectionроматы (pl)

аронник

- arum, wild flowering plantронник (m)

арочная балка

- arched girder

арочный

- arched, arch, vaulted

арочный мост

- arch bridge, arched bridge

арпеджио

- arpeggio, successively played tones of a chordрпеджио (n)

арретир

- catch, detent, device that holds one object in a certain position relative to another objectрретир (m)

аррорут

- arrowroot, type of tropical American plantррорут (m)

арсенал

- armory, arsenal, storeрсенал (m)

артачиться

- balk, be restive, jib, refuse to move forward

артачиться(transitive)

- balk, be restive, jib, refuse to move forwardртачиться

артезианский

- artesian, of or pertaining to an artesian well

артель

- team, gang, crewртель (f)

артериальный

- arterial, pertaining to an artery

артериосклероз

- arteriosclerosis, chronic disease characterized by hardening and thickening of the arterial wallsртериосклероз (m)

артерия

- artery, blood vessel that carries oxygen-rich blood away from the heartртерия (f)

артефакт

- artifact, man made object (often referring to primitive tools)ртефакт (m)

артефициальный

- artificial, not genuine

артикль

- article, item, objectртикль (m)

артикулировать

- articulate, express in an articulate manner

артикулировать(transitive)

- articulate, express in an articulate mannerртикулировать

артикуляция

- articulation, enunciation, pronunciation of wordsртикуляция (f)

артиллерийская подготовка

- preliminary bombardment

артиллерийская стрельба

- gunnery

артиллерийский

- artillery, ordnance, ammunition

артиллерийский бой

- artillery engagement

артиллерийский огонь

- gun fire, shellfire

артиллерийский полигон

- artillery range

артиллерийский снаряд

- shell, hollow tube containing explosives

артиллерист

- artilleryman, gunner, artillerist, cannoneer, soldier who operates movable or stationary mounted gunsртиллерист (m)

артиллерия

- artillery, military unit responsible for operating large arms and missiles; ordnance, military force responsible for dealing with ammunitions; cannonryртиллерия (f)

артист

- actor; artistртист (m)

артист 'на выходах'

- walk-on, small role in a theater performance

артист балета

- dancer, ballet dancer

артист кукольного театра

- puppeteer

артист-имитатор

- impersonator, one who assumes the character of another personртист-имитатор (m)

артистизм

- artistry, artistic abilityртистизм (m)

артистическая уборная

- tiring house, tiring room

артистический

- artistic, artistical, aesthetic

артистическое фойе

- green room

артистичность

- artistry, artistic abilityртистичность (f)

артишок

- artichoke, plant with an edible flower headртишок (m)

артрит

- arthritis, inflammation of the joints (Medicine)ртрит (m)

артритический

- arthritic, of or pertaining to arthritis (inflammation of the joints)

артроподы

- arthropoda, family of animals with jointed legs and hard segmented bodies (includes crustaceans, spiders and insects)ртроподы (pl)

арум

- arum, wild flowering plantрум (m)

арфа

- harp, large stringed instrument with an upright triangular frame which is played by plucking the strings with the fingersрфа (f)

арфист

- harper, harpist, person that plays the harpрфист (m)

архаизм

- archaism, something characteristic of an earlier periodрхаизм (m)

архаический

- archaic, ancient

архаичность

- archaism, something characteristic of an earlier period; pastnessрхаичность (f)

архаичный

- archaic, ancient; antediluvian, before the Flood (Biblical)

архаичный(transitive)

- archaic, ancient; antediluvian, before the Flood (Biblical)рхаичный

архангел

- archangel, angel of high rankрхангел (m)

архейский

- Archaean, Archean

археозойский

- Archaeozoic, archeozoic, referring to the earliest geological era

археолог

- archeologist, one who studies ancient cultures through their artifactsрхеолог (m)

археологический

- archaeologic, archeologic, archeological, pertaining to the study of ancient cultures through their artifacts

археология

- archeology, study of ancient cultures through their artifactsрхеология (f)

архив

- archivesрхив (m)

архивариус

- archivist, registrar, custodian of archives (collection of historical or public documents, annals, records)рхивариус (m)

архивировать

- archive, place in an archive

архивировать(transitive)

- archive, place in an archiveрхивировать

архивный

- archival, pertaining to archives (collection of historical or public documents, annals, records)

архивольт

- ring, circular object or courseрхивольт (m)

архидиакон

- archdeacon, ecclesiastical rank below bishopрхидиакон (m)

архиепископ

- archbishop; metropolitan, head bishop of a particular provinceрхиепископ (m)

архиепископство

- archbishopric, office of an archbishopрхиепископство (n)

архимандрит

- archimandrite, head of a monasteryрхимандрит (m)

архимедов

- archimedean, of or developed by Archimedes (Greek mathematician)

архимедов винт

- Archimedean screw

архипелаг

- archipelago, group of small islandsрхипелаг (m)

архипиздрит

- (vulgar) cunt chaserрхипиздрит (m)

архиплут

- arch rogueрхиплут (m)

архитектоника

- architectonics, study of architecture, science of planning and constructing buildingsрхитектоника (f)

архитектор

- architect, one who designs buildings and other structuresрхитектор (m)

архитектор декоратор

- decorator, interior designerрхитектор декоратор (m)

архитектура

- architecture, science of designing and building structures; building style or methodрхитектура (f)

архитектурный

- architectural, of architecture, architectonic; tectonic, building-like

архитрав

- architrave, main beam (Architecture)рхитрав (m)

аршин

- arshin, an old Russian measure of length, equivalent to 71 cmршин (m)

арык

- irrigation ditch, long narrow channel dug in the ground by which land that is far away from the source of water can be irrigatedрык (m)

арьергард

- rearguard, rearwardрьергард (m)

арьергардный

- rearguard

ас

- ace, expertс (m)

асбест

- asbestos, fireproof material, earth flaxсбест (m)

асбестовый

- asbestine

асексуальный

- asexual, nonsexual

асептика

- asepsis, absence of pathogenic microorganismsсептика (f)

асептический

- aseptic, uncontaminated, uninfected

асимметрический

- asymmetric, asymmetrical

асимметричность

- asymmetry, lack of symmetryсимметричность (f)

асимметричный

- asymmetric, asymmetrical, dissymmetrical, skew

асимметричный(transitive)

- asymmetric, asymmetrical, dissymmetrical, skewсимметричный

асимметрия

- asymmetry, dissymmetry, lack of symmetry, lack of balance and proportionсимметрия (f)

асиндетон

- asyndetonсиндетон (m)

асинхронный

- asynchronous, not simultaneous

аскет

- ascetic, sadhu, one who practices self-denial for spiritual disciplineскет (m)

аскетизм

- asceticism, austerity, abstinence and self-denial for the purpose of spiritual disciplineскетизм (m)

аскетический

- ascetic, austere, severe

аскетичный

- hair shirt

аскорбиновая кислота

- ascorbic acid, vitamin C

аскорбиновый

- ascorbic, of or relating to ascorbic acid (vitamin C)

аспект

- aspect, facetспект (m)

аспид

- asp, viper, venomous snake; schist, slate, any metamorphic crystalline rock that can be easily split into layersспид (m)

аспидистра

- aspidistra, Asian herbспидистра (f)

аспидный

- foliated, decorated with leaflike shapes, scaly, slated, covered with slate

аспирант

- graduate, graduate student, postgraduateспирант (m)

аспирантский

- postgraduate, following the bachelor's degree

аспирантура

- graduate school, institution which awards advanced academic degrees beyond the bachelor's degree (i.e. master's degree or doctorate); postgraduate studiesспирантура (f)

аспиратор

- aspirator, exhausterспиратор (m)

аспирация

- aspiration, longing, ambition; inhalation, breathing inспирация (f)

аспирин

- aspirin, medication used to relieve painспирин (m)

ассагай

- assagaiссагай (m)

ассамблея

- assembly, gathering, legislatureссамблея (f)

ассенизатор

- nightmanссенизатор (m)

ассигнация

- assignation, transfer of propertyссигнация (f)

ассигнование

- allocation, allotment; appropriation; assignmentссигнование (n)

ассигнования

- voteссигнования (pl)

ассигновать

- allocate, assign, appropriate; budget, earmark; vote

ассигновать(transitive)

- allocate, assign, appropriate; budget, earmark; voteссигновать

ассимилировать

- assimilate, acclimatize, naturalize; imbibe, absorb

ассимилировать(transitive)

- assimilate, acclimatize, naturalize; imbibe, absorbссимилировать

ассимилироваться

- assimilate, incorporate

ассимиляционный

- anabolic, of process of constructive metabolism, of building compound substances out of simple substances

ассимиляция

- assimilation, absorption into the cultural tradition of another groupссимиляция (f)

ассимиляция новых слов в языке

- naturalization, process of acclimation

ассириец

- Assyrian, resident of Assyriaссириец (m)

ассирийский

- Assyrian, of or pertaining to Assyria

ассирийский язык

- Assyrian, resident of Assyria

ассириянин

- Assyrian, resident of Assyriaссириянин (m)

ассистент

- assistant, adjutant, aidссистент (m)

ассистировать

- assist, aid

ассистировать(transitive)

- assist, aidссистировать

ассонанс

- assonance, resemblance of sounds in words or in syllables; consonance, correspondence of soundsссонанс (m)

ассонант

- assonant, similar soundссонант (m)

ассорти

- assortment, variety, mixtureссорти (n)

ассортимент

- assortment, varietyссортимент (m)

ассоциативный

- associative, pertaining to association

ассоциативный(transitive)

- associative, pertaining to associationссоциативный

ассоциация

- association, organization; conference, meetingссоциация (f)

ассоциация содействия ООН

- UNA, United Nations Association

ассоциация спортсменов любителей

- AAA, Amateur Athletic Association

ассоциация фермеров

- Farmers'Association

ассоциировать

- associate, connect, couple

ассоциировать(transitive)

- associate, connect, coupleссоциировать

ассоциироваться

- associate

астатическая магнитная стрелка

- astatic needle

астатический

- astatic, (Medicine) suffering from astasia (inability to stand due to lack of muscular coordination) ; unstable

астения

- asthenia, adynamia, weaknessстения (f)

астернальный

- asternal, not connected to the sternum (Zoology)

астероид

- asteroid, small object that orbits the sun; planetoid, small body that orbits the sunстероид (m)

астигматизм

- astigmatism, unequal curvature of the lens of the eye creating a distorted imageстигматизм (m)

астма

- asthma, shortness of breath; respiratory disorderстма (f)

астматик

- asthmatic, characterized by or pertaining to asthma (respiratory disorder)стматик (m)

астматический

- asthmatic, characterized by or pertaining to asthma (respiratory disorder)

астра

- aster, Michaelmas daisy, type of plant with large showy flowers; star-shaped structure formed in a cell (Biology)стра (f)

астрагал

- astragal, astragalus, ankle bone (of vertebrates)страгал (m)

астральный

- astral, starry, stellar, pertaining to stars

астролог

- astrologer, star-gazer, one who attempts to predict the future by the state of the starsстролог (m)

астрологический

- astrological, pertaining to the prediction of the future according to the state of the stars

астрология

- astrology, prediction of the future according to the state of the starsстрология (f)

астролябия

- astrolabe, instrument used for measuring altitudes (Astronomy, Navigation), Jacob's staffстролябия (f)

астронавт

- astronaut, spacemanстронавт (m)

астронавтика

- astronautics, science of space travelстронавтика (f)

астроном

- astronomer, star-gazer, one who studies celestial bodies (stars, planets, etc.)строном (m)

астрономические сутки

- astronomical day, nautical day, solar day

астрономический

- astronomic, astronomical, celestial

астрономия

- astronomy, star gazingстрономия (f)

астрофизик

- astrophysicist, one who specializes in astrophysicsстрофизик (m)

астрофизика

- astrophysics, study of the physical and chemical composition of celestial bodiesстрофизика (f)

асфальт

- asphalt, black tar-like substance used for paving and roofing; bitumen, substance mainly made up of hydrocarbons (i.e. asphalt)сфальт (m)

асфальтировать

- (perf. >заасфальтировать) asphalt, pave with asphalt

асфальтировать(transitive)

- (perf. >заасфальтировать) asphalt, pave with asphaltсфальтировать

асфальтобетон

- bituminous concreteсфальтобетон (m)

асфальтовый

- asphalt

асфиксия

- asphyxia, lack of oxygen caused by disruption of breathingсфиксия (f)

асфодель

- asphodel, type of plant from the lily familyсфодель (f)

атавизм

- atavism, appearance of a trait belonging to a distant ancestor that has been dormant in recent generations (Biology)тавизм (m)

атавистический

- atavistic, (Biology) pertaining to atavism (appearance of a trait belonging to a distant ancestor that has been dormant in recent generations)

атака

- attack, onslaught, assault; charge, drive, pushтака (f)

атака с бреющего полета

- strafe

атаковать

- attack, assault, assail; charge

атаковать цель с воздуха

- air attack

атаковать(transitive)

- attack, assault, assail; chargeтаковать

атаксия

- ataxy, ataxia, inability to coordinate muscular movementтаксия (f)

атакующий

- attacker, assaulter, assailantтакующий (m)

атаман

- chieftain, head, gang leaderтаман (m)

атаман разбойников

- chieftain

атеизм

- atheism, belief that God does not exist; infidelity, disbelief; freethinking, formation of beliefs and opinions which are often opposed to those held by the majority (especially on religious matters)теизм (m)

атеист

- atheist, one who believes that God does not exist; freethinker; pagan, infidelтеист (m)

атеистический

- atheistic, atheistical, pertaining to the belief that God does not exist

ателье

- atelier, studio, artist's studio or workroomтелье (n)

атерома

- wenтерома (f)

атеросклероз

- atherosclerosis, disease characterized by cholesterol deposits in the arteriesтеросклероз (m)

атипический

- atypical, irregular, unusual

атипичный

- atypical, irregular, unusual

атлантический

- Atlantic, of or pertaining to the Atlantic Ocean (ocean bordered by Europe and Africa in the east and the Americas in the west)

атланты

- atlantesтланты (pl)

атлас

- atlas, collection of geographical maps; satinтлас (m)

атлас автомобильных дорог

- roadbook

атласное дерево или его древесина

- satinwood

атласный

- satiny, satin, glossy

атлет

- athlete, one who participates in sportsтлет (m)

атлетизм

- athleticismтлетизм (m)

атлетика

- athletics, athletic sports, sportsтлетика (f)

атлетический

- athletic, gifted in sports; agonistic, strenuous

атмосфера

- atmosphere, air; aura, ambience; climateтмосфера (f)

атмосфера накаляется

- mercury is rising

атмосферический

- atmospherical, atmospheric (layer of gases surrounding a planet; unit of air pressure); meteoric, meteorological (science of atmospheric conditions and weather)

атмосферный

- atmospheric, atmospherical, atmosphere, of or pertaining to atmosphere

атолл

- atoll, coral reef surrounding a lagoonтолл (m)

атом

- atom, smallest part of an element (Physics, Chemistry); corpuscule, atomyтом (m)

атомарный

- corpuscular, pertaining to corpuscles (cells)

атомизм

- atomism, atomic philosophyтомизм (m)

атомистический

- atomistic, of atomism

атомический

- corpuscular, pertaining to corpuscles (cells)

атомная бомба

- A-bomb, atom bomb

атомная война

- atomic warfare

атомная радиация

- atomic radiation

атомная энергия

- nuclear energy, atomic energy

атомное оружие

- atomic weaponry

атомность

- atomicity, power of an atomтомность (f)

атомный

- atomic; corpuscular; nuclear

атомный котел

- reactor, atomic pile

атомоход

- nuclear-powered vessle; nuclear-powered icebreakerтомоход (f)

атональность

- atonality, having no key (Music)тональность (f)

атональный

- atonal, having no key (Music)

атонический

- atonic, unstressed (Phonetics)

атония

- atony, muscular weakness; limpness; lack of stress (Phonetics)тония (f)

атрибут

- attribute; appanageтрибут (m)

атрибутивный

- attributive, acting as an adjective (Grammar)

атрибуция

- attribution, referenceтрибуция (f)

атриум

- atrium, chamber of the heart (Anatomy)триум (m)

атрофированный

- atrophied, obsolete, ancient

атрофированный(transitive)

- atrophied, obsolete, ancientтрофированный

атрофироваться

- atrophy, waste away, degenerate (Medicine)

атрофический

- atrophied

атрофия

- atrophy, degeneration of a body part (Medicine), wasting, weakeningтрофия (f)

атрофия мускула

- sweeny, atrophy of the shoulder muscles in horses (Veterinary Med)

атташе

- attache, one attached to an official staff (military, diplomatic, etc.)тташе (m)

атташе посольства

- attache

аттестат

- certificate, official document; chit, memorandum, noteттестат (m)

аттестационный

- examinational, certifying

аттестация

- validation, giving of legal authorityттестация (f)

аттестовать

- attest, certify, confirm

аттестовать(transitive)

- attest, certify, confirmттестовать

аттический

- attic

атторней

- attorney, lawyerтторней (m)

аттрактант

- attractant, substance which attractsттрактант (m)

аттракцион

- attraction, something which excites interest and attention; featureттракцион (m)

ату

- halloo, hoick, hoicks, tally ho

аудиенция

- audienceудиенция (f)

аудиовизуальный

- audiovisual

аудиограф

- audiographудиограф (m)

аудиометр

- audiometer, instrument that measures hearing abilityудиометр (m)

аудитор

- auditor, one authorized to examine accountsудитор (m)

аудитория

- attendance; audience; auditorium, lecture hallудитория (f)

аудитория в виде амфитеатра

- amphitheatre, theater

аукать

- (perf. >аукнуть) halloo

аукать(transitive)

- (perf. >аукнуть) hallooукать

аукаться

- (perf. >аукнуться) halloo to one another

аукаться(transitive)

- (perf. >аукнуться) halloo to one anotherукаться

ауксин

- auxin, plant hormoneуксин (m)

аукцион

- auctionукцион (m)

аукционист

- auctioneer; barker, person who attracts clients by speaking loudlyукционист (m)

аукционный

- auction

аукционный зал

- auction room, sales room

аура

- aura, halo, something which emanates from a personура (f)

аурикулярный

- auricular, relating to ear or hearing

аускультация

- auscultation, act of listening with a stethoscopeускультация (f)

аутентичный

- authentic, genuine

аутентичный(transitive)

- authentic, genuineутентичный

аутизм

- autism, developmental disturbance characterized by lack of interaction with the environment (Psychology)утизм (m)

аутистичный

- autistic (developmental disturbance characterized by lack of interaction with the environment)

аутогенный

- autogenic, originating within the self, self-generated (Biology)

аутодафе

- auto da feутодафе (n)

аутоинтоксикация

- autointoxication, poisoning of the body from a poison present in the bodyутоинтоксикация (f)

аутоинфекция

- self infectionутоинфекция (f)

аутопсия

- autopsy, post mortem, necropsy, necroscopyутопсия (f)

аутосуггестия

- autosuggestionутосуггестия (f)

аутотренинг

- auto trainingутотренинг (m)

аутригер

- outrigger, stabilizing structure which extends from an aircraft or other vehicleутригер (m)

аутсайдер

- outsider, strangerутсайдер (m)

афазия

- aphasia, impairment or loss of the ability to use and understand wordsфазия (f)

афганец

- Afghan, resident of Afghanistan (also Afghani)фганец (m)

афгани

- Afghaniфгани (m)

афганский

- Afghan, resident of Afghanistan (also Afghani)

афганский язык

- Afghan, Afgani language

афелий

- aphelion, point at which an orbiting planet or satellite is farthest from the sunфелий (m)

афера

- hustle, fraud, swindle; shady transactionфера (f)

аферист

- gambler, adventurer, speculatorферист (m)

аферисты

- swell mobферисты (pl)

афинский

- Athenian

афинянин

- Athenianфинянин (m)

афиша

- poster, affiche, placard; bill, handbill, show bill; stickerфиша (f)

афишировать

- advertise, advertize, publicize

афишировать(transitive)

- advertise, advertize, publicizeфишировать

афония

- aphonia, aphony, voice loss caused by a disease of the larynxфония (f)

афоризм

- aphorism, concise saying which expresses a general truth; dictum, maxim, proverb; gnomeфоризм (m)

афористический

- aphoristic; gnomic, gnomical

афористичный

- aphoristic, of maxims

афористичный(transitive)

- aphoristic, of maximsфористичный

африкаанс

- Afrikaans, language of South Africaфрикаанс (m)

африкандер

- Africaner, Afrikander, Afrikanerфрикандер (m)

африканец

- African, resident of Africaфриканец (m)

африканская гадюка

- puff adder

африканский

- African

африканский муравьед

- aardvark, nocturnal African mammal which feeds on ants and termites

африканский тушканчик

- jerboa

африт

- afreet, afrit, evil spirit or powerful demon (Arabian Mythology)фрит (m)

афты

- aphthaeфты (pl)

аффект

- affectффект (m)

аффектация

- affectation, air, artificial mannerффектация (f)

аффектированный

- affected, forced, melodramatic; finical, finicking, finicky

аффектированный(transitive)

- affected, forced, melodramatic; finical, finicking, finickyффектированный

афферентный

- afferent, (Physiology) bringing inward toward a central part (as in afferent nerves)

аффидевит

- affidavitффидевит (m)

аффикс

- affix, addition, attachmentффикс (m)

аффиксация

- affixation, attachmentффиксация (f)

аффинитет

- affinity, likingффинитет (m)

аффриката

- affricate, phonetically produced sounds "ch" and "j"ффриката (f)

аффрикативный звук

- affricate

ах

- ah, oh, o, ugh

ах ты

- tut, tut tut

ахать

- (perf. >ахнуть) exclaim

ахать(transitive)

- (perf. >ахнуть) exclaimхать

ахинея

- galimatias, nonsense, drivel, rubbishхинея (f)

ахроматизм

- achromatism, state or quality of being without colorхроматизм (m)

ахроматический

- achromatic, colorless

ахтерпик

- peak, summitхтерпик (m)

ахтерштевень

- stern postхтерштевень (m)

ахти

- alas, exclamation expressing sorrow or concern

ацетат

- acetate, salt or ester of acetic acid (Chemistry); fabric made of acetate fibersцетат (m)

ацетатный

- acetate

ацетил

- acetyl, radical of acetic acid that contains a carbonyl and methyl group, CH3CO (Chemistry)цетил (m)

ацетилен

- acetylene, ethine, gaseous hydrocarbon used in welding and in chemical manufacture (Chemistry)цетилен (m)

ацетиленовый

- acetylene

ацетон

- acetone, volatile flammable liquid used as a general solvent (Chemistry)цетон (m)

ацефальный

- acephalous, headless

ацтек

- Aztecцтек (m)

ацтекский

- Aztec

ацтекский язык

- Aztecan language

ашкенази

- Ashkenaziшкенази (m)

аэрация

- airing, exposure to airэрация (f)

аэроб

- aerobe, microorganism that can only survive in the presence of oxygenэроб (m)

аэробика

- aerobics, exercises for improving the body's oxygen intakeэробика (f)

аэробиология

- aerobiology, branch of biology which studies organisms and particles which are carried in the air (such as bacteria, spores, etc.)эробиология (f)

аэробный

- aerobic

аэробус

- Airbus, European consortium that manufactures commercial aircraft (comprised of 4 companies); aircraftэробус (m)

аэровокзал

- air terminal, airport, air stop, place used by planes for takeoff and landingэровокзал (m)

аэродинамика

- aerodynamics, study of the relationship between air and solid objects moving through it (Physics)эродинамика (f)

аэродинамический

- aerodynamic, aerodynamical, of the study of the relationship between air and solid objects moving through it (Physics); airfoil

аэродром

- aerodrome, airport; airfield, landing fieldэродром (m)

аэродром база

- depot aerodromeэродром база (m)

аэродром для вертолетов

- heliport

аэродромная команда

- ground crew

аэрозоль

- aerosol, liquid substance stored under pressure and released as a fine sprayэрозоль (f)

аэрокамера

- aerocameraэрокамера (f)

аэроклуб

- amateur flying clubэроклуб (m)

аэролак

- dopeэролак (m)

аэролит

- aeroliteэролит (m)

аэролифт

- airliftэролифт (m)

аэрология

- aerology, branch of meteorology which studies the upper part of the atmosphereэрология (f)

аэрометр

- aerometer, instrument that determines density of air and other gasesэрометр (m)

аэромеханика

- aeromechanicsэромеханика (f)

аэронавигационная карта

- air map, pilot chart

аэронавигация

- air navigation, navigation, aerial navigationэронавигация (f)

аэронавт

- aeronaut, balloonistэронавт (m)

аэронавтика

- aeronauticsэронавтика (f)

аэроплан

- aeroplane, airplane, jet planeэроплан (m)

аэропорт

- airport, place used by planes for takeoff and landingэропорт (m)

аэропочта

- airmail, mail which is sent by airplaneэропочта (f)

аэросани

- snowmobile, vehicle made to be driven on snowэросани (pl)

аэроснимок

- aerial viewэроснимок (m)

аэростат

- aerostat, air balloon, balloon, gas bagэростат (m)

аэростат заграждения

- barrage balloon

аэростат наблюдения

- observation balloon

аэростатика

- aerostaticsэростатика (f)

аэростатический

- aerostatic

аэросъемка

- air survey, aerial surveyэросъемка (f)

аэрофотоснимок

- air photoэрофотоснимок (m)

аэрофотосъемка

- air photographyэрофотосъемка (f)

аятолла

- ayatollah, title of respect for a Shiite Muslim religious leaderятолла (m)

ба

- (expression of surprise, joy, puzzlement, suspicion, triumph, etc.) bah, ha, hah, heigh

баба

- peasant woman; woman; sissy boy, mollycoddle, milksopаба (f)

баба молота

- ram, rammer; beetleаба молота (f)

баббит

- babbit, uncultured person, middle class personаббит (m)

бабенка

- bird; floozy, woman with a bad reputation (Slang)абенка (f)

бабенка что надо

- a bit of fluff

бабий

- woman's

бабка

- grandmother; old hag; pastern; mandrelабка (f)

бабки

- dough, moolah, dibs, money (Slang)абки (pl)

бабник

- womanizer, chaser, philandererабник (m)

бабочка

- butterfly, any of a number of winged insects of the order Lepidoptera having long slender bodies and four colorful wingsабочка (f)

бабочка белянка

- cabbage butterfly, type of white butterflyабочка белянка (f)

бабочка данаида

- monarch, orange and black migratory butterflyабочка данаида (f)

бабочка из семейства белянок

- cabbage butterfly

бабочка медведица

- tiger mothабочка медведица (f)

бабуин

- baboon, any of a number of large monkeys having large cheek pouches and a short tail (found in Africa and Arabia), dog apeабуин (m)

бабуля

- granny, grandmother (Informal)абуля (f)

бабуся

- grannie, granny (Informal)абуся (f)

бабушка

- grandmother, grandma, grannieабушка (f)

бабушка или дедушка

- grandparent

бабушкин

- granny's

бабушкины сказки

- old wives' tales

бабье лето

- Indian summer

бабье царство

- petticoat government

бабьи сплетни

- old wives' tales

багаж

- baggage, luggage, goods; trap, trunkагаж (m)

багажная квитанция

- baggage check, check

багажник

- boot, luggage boot, carrier, trunk, baggage compartment, luggage compartment of a carагажник (m)

багажник автомобиля

- trunk

багажный

- luggage, goods, baggage

багамский

- bahamian, of or from the Bahama Islands

багатель

- bagatelle, short light piece of classical music (esp. for piano)агатель (f)

багет

- baguette, molding, mouldingагет (m)

багор

- hook, boathook; gaff, harpoonагор (m)

багрец

- ancient purple, scarletагрец (m)

багрить

- gaff, spear fish with a harpoon

багрить(transitive)

- gaff, spear fish with a harpoonагрить

багроветь

- purple

багроветь(transitive)

- purpleагроветь

багровый

- florid, red, scarlet, sanguineous; purple, mulberry

багровый(transitive)

- florid, red, scarlet, sanguineous; purple, mulberryагровый

багрянец

- purple; blush; crimsonагрянец (m)

багряник

- Judas treeагряник (m)

багрянистый

- purplish

багрянистый(transitive)

- purplishагрянистый

багрянка

- purple fishагрянка (f)

багряный

- red, scarlet

багряный(transitive)

- red, scarletагряный

багульник

- Labrador teaагульник (m)

бадейщик

- kibblerадейщик (m)

бадминтон

- badminton, shuttlecockадминтон (m)

бадья

- bucket, pail, tub; bowk, kettleадья (f)

база

- base; basis, ground; pedestalаза (f)

база отдыха

- recreation centre

базальный

- basal, of the base

базальт

- basalt, dark igneous rockазальт (m)

базальтовый

- basaltic

базар

- bazaar, market, fairазар (m)

базар елочных украшений

- Christmas bazar

базарная площадь

- marketplace

базарный

- ordinary, market; vulgar, uncouth

базарный день

- market day

базедова болезнь

- Graves's disease

базилик

- basil, type of aromatic herb used in cookingазилик (m)

базилика

- basilica, type of early Christian church (mainly found in Italy)азилика (f)

базировать

- base, establish; station

базировать(transitive)

- base, establish; stationазировать

базироваться

- be based

базис

- basis, foundation, base; datum lineазис (m)

базисный

- base; attributive; basic; bottom, lower

базовый

- base, basic

бай-бай

- bye, bye bye

байдарка

- canoe, kayakайдарка (f)

байдарочное весло

- paddle, oar

байка

- baize; old wives' talesайка (f)

байковый

- flannelette

байстрюк

- bastard, illegitimate child; dropout from societyайстрюк (m)

байт

- byte, basic data unit comprised of 8 bits (Computers)айт (m)

бак

- cistern, vat, tub, tank; pail, bucket; forecastle, deck of a ship located near the bowак (m)

бакалавр

- bachelor, graduate who holds a bachelor's degreeакалавр (m)

бакалейная лавка

- grocery, grocery shop

бакалейные товары

- groceries

бакалейный

- grocery

бакалейщик

- grocerакалейщик (m)

бакалея

- groceryакалея (f)

бакаут

- lignum vitae, name of a variety of tropical American tree which yields a hard heavy woodакаут (m)

бакелит

- bakeliteакелит (m)

бакен

- beacon; buoyакен (m)

бакенбарды

- whiskers, weepersакенбарды (pl)

баки

- sideburns, sideboards, patches of facial hair located directly in front of the earsаки (pl)

баккара

- baccaratаккара (f)

баклажан

- eggplant, aubergine, guinea squashаклажан (m)

баклан

- gannetаклан (m)

баковый гребец

- bowman, oarsman

бактериальный

- bacterial

бактериолиз

- bacteriolysis, destruction of bacteria by antibodiesактериолиз (m)

бактериолог

- bacteriologist, expert in bacteriology (science that deals with bacteria, bacterial life and phenomena)актериолог (m)

бактериологическая война

- biological warfare, virus warfare, germ warfare

бактериологический

- bacteriological, of or pertaining to bacteriology (science that deals with bacteria, bacterial life and phenomena)

бактериология

- bacteriology, science that deals with bacteria bacterial life and phenomenaактериология (f)

бактерицид

- bactericide, substance that kills bacteria; germicide, substance that destroys germsактерицид (m)

бактерицидное средство

- germicide

бактерицидный

- germicidal

бактерия

- bacteriumактерия (f)

бактриан

- bactrian camel, bactrianактриан (m)

бакшиш

- baksheesh, tip, gratuity (Persian)акшиш (m)

бакштаг

- backstayакштаг (m)

бакштов

- guess ropeакштов (m)

бал

- ball, dance, formal danceал (m)

бал-маскарад

- costume ball, masked ballал-маскарад (m)

балаболка

- jay, chatterbox, motor mouth, one who talks excessivelyалаболка (mf)

балаган

- booth, carousel, farce, tomfooleryалаган (m)

балаганный

- farcical, comical

балаганный шут

- dancer at shows

балаганщик

- showman, entertainerалаганщик (m)

балагур

- farceur, jester, jokerалагур (m)

балагурить

- joke, jest

балагурить(transitive)

- joke, jestалагурить

балалайка

- balalaika, Russian guitar-like instrumentалалайка (f)

баламут

- troublemakerаламут (m)

баламутить

- trouble

баламутить(transitive)

- troubleаламутить

баланда

- skilly, soupаланда (f)

баланс

- balance, equal distribution of weight; balance sheet, balance in handаланс (m)

балансер

- tightrope-walkerалансер (m)

балансир

- balance beam, beam, balance; walking beam; working beam; sway beam; equalizerалансир (m)

балансирование

- accounting, auditingалансирование (n)

балансировать

- balance, compensate; poise, stabilize

балансировать(transitive)

- balance, compensate; poise, stabilizeалансировать

балансировка

- balanceалансировка (f)

балансовый

- balance

балахон

- loose overallалахон (m)

балбес

- dummy, bonehead (Slang)албес (m)

балда

- stupid person, goosey, noodle (Slang); loser, failureалда (mf)

балдахин

- baldachin, permanent ornamental canopy over an alter or tomb (Architecture); canopy; valanceалдахин (m)

балерина

- ballerina; dancer; ballet dancerалерина (f)

балет

- balletалет (m)

балет на льду

- ice show

балетмейстер

- ballet master, choreographerалетмейстер (m)

балетный

- ballet

балетоман

- balletomane, person that loves the balletалетоман (m)

балка

- balk, beam, girder, cross-beam; gully, dried-up river- bedалка (f)

балканский

- Balkan, of or pertaining to the Balkan States, pertaining to the Balkan Peninsula, pertaining to the Balkan Mountains

балкон

- balcony, porch; galleryалкон (m)

балконный

- balcony

балл

- mark, pointалл (m)

баллада

- ballad, balladeаллада (f)

балласт

- ballast, heavy object used to stabilize boats; gravel, small stones and pebbles (sometimes mixed with sand)алласт (m)

балластировать

- metal

балластировать(transitive)

- metalалластировать

баллиста

- mangonelаллиста (f)

баллистика

- ballistics, study of the motion of projectiles (missiles, rockets, etc.)аллистика (f)

баллистическая ракета средней дальности

- Intermediate Range Ballistic Missile

баллистическая управляемая ракета

- ballistic guided missile

баллистический

- ballistic, pertaining to the motion of projectiles (missiles, rockets, etc.)

баллистический снаряд

- ballistic round

баллон

- gas cylinder, cylinder; reservoir; balloonаллон (m)

баллончик

- can; container; aerosolаллончик (m)

баллотировать

- ballot, vote, cast a vote

баллотировать(transitive)

- ballot, vote, cast a voteаллотировать

баллотироваться

- run for election

баллотироваться в

- stand for

баллотироваться на выборах

- run for

баллотировка

- ballot, poll; voteаллотировка (f)

балованный

- spoilt, excessively indulged

балованный(transitive)

- spoilt, excessively indulgedалованный

баловать

- (perf. >избаловать,избаловывать) spoil, indulge, coddle, cosher, pamper; cocker, pet, cosset

баловать(transitive)

- (perf. >избаловать,избаловывать) spoil, indulge, coddle, cosher, pamper; cocker, pet, cossetаловать

баловаться

- fool, toy, trick; experiment

баловаться стихами

- poetize

баловень

- pet, coddle, cosset, darlingаловень (m)

баловень судьбы

- darling of fortune, minion of fortune

баловник

- mischievous child, rascalаловник (m)

баловство

- naughtiness, mischievousnessаловство (n)

баловством портить ребенка

- spare the rod and spoil the child

балочный

- joist

балтийский

- Baltic, pertaining to the Baltic Sea, pertaining to the Baltic States

бальза

- balsa, light strong wood (used to build models, rafts, etc.)альза (f)

бальзам

- balm, balsam, salve, ointmentальзам (m)

бальзамин

- balsam, aromatic resinous sapальзамин (m)

бальзамирование

- embalmmentальзамирование (n)

бальзамировать

- (perf. >забальзамировать) embalm

бальзамировать(transitive)

- (perf. >забальзамировать) embalmальзамировать

бальзамический

- balmy, soothing

бальзамовый

- balmy, soothing

бальнеология

- balneology, science of treatment by bathsальнеология (f)

бальный

- ballroom

бальный туалет

- evening dress

балюстрада

- baluster, balustrade, railing, banisterалюстрада (f)

балясина

- baluster, banister, railingалясина (f)

бамбук

- bamboo, Indian caneамбук (m)

бамбуковый

- bamboo

бамия

- gumbo, stew made with okra and chicken and riceамия (f)

бампер

- bumper, protective pieces of metal (or other material)ампер (m)

банальная мысль

- quotidian thought

банальность

- banality, triviality, humdrum; commonness, commonplace, platitudeанальность (f)

банальный

- banal, platitudinous, hackneyed, trite; trivial, trifling; unoriginal, commonplace, quotidian

банальный человек

- common man, common person

банальный(transitive)

- banal, platitudinous, hackneyed, trite; trivial, trifling; unoriginal, commonplace, quotidianанальный

банан

- bananaанан (m)

банановый

- banana

банда

- band, ring, gang; bunchанда (f)

банда жуликов

- pack of crooks

бандаж

- bandage; belt; jockstrap; tire; rimандаж (m)

бандероль

- jacket, wrapperандероль (m)

бандерша

- female pimp, madam, woman who runs a brothelандерша (f)

банджо

- banjo, musical instrument in the guitar familyанджо (n)

бандикут

- bandicoot, large rat (found in India and Ceylon)андикут (m)

бандит

- bandit, outlaw, brigand, thief; ruffian, thug, mobster, gangster; hijacker, killerандит (m)

бандитизм

- thievery, brigandage; racketeering, gangsterism; hijacking; thuggeryандитизм (m)

бандитский

- tough; outlaw

бандырь

- pimpандырь (m)

банк

- bank, banking house; jackpot, kittyанк (m)

банк данных

- data base, data bank

банк крови

- blood bank

банк памяти

- memory bank

банка

- jar, pot; cupping-glass, glass used to draw blood to the surface of the body for relieving internal congestion; sandbank, bank, shoalанка (f)

банкет

- banquet, feast; dinnerанкет (m)

банкет на казенный счет

- junketing

банкир

- banker, money agent, tellerанкир (m)

банкирский

- banker's; banking

банкнот

- bank note, bill, bank billанкнот (m)

банкнота

- bank note, cash money, paper moneyанкнота (f)

банкноты

- bank note, paper moneyанкноты (pl)

банкоброш

- flyer, small printed notice or advertisementанкоброш (m)

банковская книжка

- bankbook, passbook

банковский

- bank

банковский чек

- cheque

банковское дело

- banking

банковый

- bank

банкомат

- automatic teller service, automated bank machine, ATMанкомат (m)

банкомет

- croupier, casino cashierанкомет (m)

банкрот

- bankrupt, defaulter, insolvent; lame duckанкрот (m)

банкротство

- bankruptcy, insolvency; crash, bust, failure; suspensionанкротство (n)

банник

- swab, swobанник (m)

бант

- bow, bow knot; knot; favorант (m)

бантик

- bow, bowknotантик (m)

бантовка

- box pleatантовка (f)

баня

- bath; bathhouse; vaporarium, saunaаня (f)

баобаб

- baobab, tropical treeаобаб (m)

баптист

- Baptist, member of a Baptist churchаптист (m)

баптистерий

- baptistery, baptistry, baptismal tankаптистерий (m)

бар

- bar, saloon, pub, tavern; cafe; counterар (m)

бар-салон

- saloonар-салон (m)

барабан

- drum, tambour; trommelарабан (m)

барабан револьвера

- cylinder

барабанить

- (also:забарабанить) drum, patter

барабанить пальцами

- drum, beat rhythmically

барабанить(transitive)

- (also:забарабанить) drum, patterарабанить

барабанная палочка

- drumstick

барабанная перепонка

- eardrum, tympanum

барабанный

- tympanic, of the membrane of a drum (especially the eardrum)

барабанный бой

- drumbeat

барабанщик

- drummerарабанщик (m)

барабулька

- surmulletарабулька (f)

барак

- barrack; casern; hutарак (m)

баран

- ram; sheepаран (m)

баран вожак

- bellwetherаран вожак (m)

бараний

- mutton

баранина

- muttonаранина (f)

баранка

- bagelаранка (f)

баранья отбивная

- mutton chop

баранья шкура

- sheep, sheepskin

баратея

- baratheaаратея (f)

баратрия

- barratry, fraud, cheatingаратрия (f)

барахлить

- act up, operate abnormally

барахлить(transitive)

- act up, operate abnormallyарахлить

барахло

- schlock, junk, garbage; stinker, fleabag; clinkerарахло (n)

барахолка

- flea market, open-air market, rag fairарахолка (f)

барахольщик

- magpie, collector (especially of junk and second-hand goods)арахольщик (m)

барахтаться

- flounder; wallow, welter; dabble; puddle

барахтаться(transitive)

- flounder; wallow, welter; dabble; puddleарахтаться

барачный

- hut

барачный городок

- cantonment

барашек

- lambарашек (m)

барбакан

- barbicanарбакан (m)

барбарис

- barberry, type of bush; fruit of this bushарбарис (m)

барбекю

- barbecue, grillарбекю (m)

барберри

- burberryарберри (m)

барбет

- barbetteарбет (m)

барбитурат

- barbiturate, drug used as a sedativeарбитурат (m)

барбитуровый

- barbituric, of or from barbituric acid (Chemistry)

барбус

- mahseerарбус (m)

барвинок

- periwinkle, shrub-like evergreen plant with blue petals that are shaped like funnels (of the genus Vinca)арвинок (m)

бард

- bard, scop, singer, poetард (m)

барда

- draff; grainsарда (f)

бардак

- whorehouse, brothel; disorder, messардак (m)

бардачок

- glove compartment, special compartment in a vehicle which is used for storing small itemsардачок (m)

барельеф

- bass relief, low relief, embossment that has shallow carvings in itарельеф (m)

баржа

- barge; ark; hoy; scow; wherryаржа (f)

бариевый

- baric, of weight, of atmospheric weight; of barium (Chemistry)

барий

- barium, white metallic element (Chemistry)арий (m)

барин

- gentleman, nobleman, aristocratарин (m)

баритон

- baritone (between tenor and bass)аритон (m)

баритональный

- baritonal

барк

- bark, barque, bargeарк (m)

барка

- barge, wherryарка (f)

баркарола

- barcarole, romantic song sung by Venetian gondoliersаркарола (f)

баркас

- launch, longboat, largest boat carried on a ship (Nautical)аркас (m)

бармен

- barman, bartender, barkeeper, tapsterармен (m)

барограф

- barograph, instrument that records atmospheric pressureарограф (m)

бародинамика

- barodynamicsародинамика (f)

барокамера

- altitude chamber, pressure chamberарокамера (f)

барокко

- baroque, 16th-17th century European style (of art, music and architecture) which was characterized by elaborate ornamentationарокко (n)

барометр

- barometer, rain glass, weatherglass, instrument for measuring atmospheric pressure and weather changesарометр (m)

барометрический

- barometric, barometrical, baric

барон

- baron; aristocrat, noblemanарон (m)

баронесса

- baronessаронесса (f)

баронет

- baronet, title of nobility which ranks above a knight and below a baronаронет (m)

баронский

- baronial, noble, aristocratic

бароны

- baronage, office of a baronароны (pl)

бароскоп

- baroscope, instrument that shows differences in air pressure and densityароскоп (m)

барочник

- bargeman, bargeeарочник (m)

барочный

- baroque

барраж

- barrage; umbrellaарраж (m)

барражировать

- patrol, maintain security

барражировать(transitive)

- patrol, maintain securityарражировать

барракуда

- barracuda, barracootaарракуда (f)

баррель

- barrel, drum, caskаррель (m)

баррикада

- barricade, obstruction, blockade, barrierаррикада (f)

баррикадировать

- (perf. >забаррикадировать) barricade, block; protect against attack, fortify

баррикадировать(transitive)

- (perf. >забаррикадировать) barricade, block; protect against attack, fortifyаррикадировать

баррикадироваться

- (perf. >забаррикадироваться) barricade oneself

баррикадироваться(transitive)

- (perf. >забаррикадироваться) barricade oneselfаррикадироваться

барристер

- barrister, barrister-at-law, lawyer, attorney, advocateарристер (m)

барс

- panther, leopardарс (m)

барский

- grand, lordly

барственный

- lordly, noble, grand

барственный(transitive)

- lordly, noble, grandарственный

барство

- haughtiness, lordlinessарство (n)

барсук

- badger, brockарсук (m)

барсучий

- badger

бартер

- barter, exchange goods and servicesартер (m)

бархан

- sand duneархан (m)

бархат

- velvet, silk velvetархат (m)

бархатистость

- velvetархатистость (f)

бархатистый

- velvet, velvety, silky

бархатистый(transitive)

- velvet, velvety, silkyархатистый

бархатка

- velvet ribbonархатка (f)

бархатник

- amaranth, any of a number of plants having thick green or reddish clusters of flowersархатник (m)

бархатный

- velvet

бархатный дуб

- yellow bark oak, quercitron

бархатцы

- marigold, plant with orange or yellow flowersархатцы (pl)

бархотка

- velvet ribbonархотка (f)

барщина

- corveeарщина (f)

барыня

- lady, madam, mistressарыня (f)

барыш

- profit, lucre; plunder, gristарыш (m)

барыши

- taking; take; gain, profitарыши (pl)

барышник

- profiteer, speculator; huckster; horse dealer, horse chanterарышник (m)

барышничать

- huckster; speculate; profiteer

барышничать(transitive)

- huckster; speculate; profiteerарышничать

барышничество

- profiteering; forestallment; horsedealingарышничество (n)

барышня

- Miss; young lady; mademoiselleарышня (f)

барьер

- barrier, division; hurdle; wallарьер (m)

барьерист

- hurdler, one who leaps over hurdlesарьерист (m)

барьерный бег

- hurdle race

бас

- bass; bassoас (m)

басистый

- bass, low-pitched, deep; deep voice, low voice

басистый(transitive)

- bass, low-pitched, deep; deep voice, low voiceасистый

баск

- Basque, language of the Basques (ethnic group in the western Pyrenees)аск (m)

баска

- Basque, language of the Basques (ethnic group in the western Pyrenees)аска (f)

баскетбол

- basketballаскетбол (m)

баскетболист

- basketball playerаскетболист (m)

баскетбольный

- basketball

баскский

- Basque

баскский язык

- Basque, language of the Basques (ethnic group in the western Pyrenees)

басни

- concoction; contrivanceасни (pl)

баснописец

- fabler, fabulistаснописец (m)

баснословно дорогая цена

- fancy price

баснословность

- legendary; fabulosityаснословность (f)

баснословные прибыли

- fantastic profits

баснословный

- fabulous; legendary, mythical, fabled

баснословный(transitive)

- fabulous; legendary, mythical, fabledаснословный

басня

- fable, legend, myth; tall taleасня (f)

басовитый

- bass, low-pitched

басовитый(transitive)

- bass, low-pitchedасовитый

басовый

- bass, resonant (Music)

басовый ключ

- bass clef

басран

- punk, delinquentасран (m)

бассейн

- swimming pool; pool, reservoir; basin, drainage basin, catchment area, catchment basinассейн (m)

бассейн Средиземного моря

- Mediterranean area

бассейн для плавания

- swimming baths, swimming pool

бассейн реки

- watershed

бассет

- basset, short-legged French-breed hunting dogассет (m)

бастион

- bastion; bulwark, rampart, stout defense wallастион (m)

бастовать

- strike; be on strike; go on strike

бастовать(transitive)

- strike; be on strike; go on strikeастовать

бастр

- brown sugar, unprocessed or partially processed sugarастр (m)

бастующий

- striker

баталист

- painter of battle piecesаталист (m)

баталия

- battle; fight, row, quarrelаталия (f)

батальный

- battle

батальон

- battalion, military unit composed of two or more companiesатальон (m)

батальонный

- battalion

батан

- batten, boardатан (m)

батарейка

- batteryатарейка (f)

батарейный

- battery

батарея

- battery; radiator; troopатарея (f)

батат

- sweet potato, yamатат (m)

батик

- batik, piece of fabric dyed by the batik processатик (m)

батиметрия

- bathymetryатиметрия (f)

батискаф

- bathyscaphe, diving machine for underwater explorationатискаф (m)

батист

- batiste, cambric; lawnатист (m)

батистовый

- grassy

батисфера

- bathysphere, ball shaped vessel for underwater observationатисфера (f)

батометр

- bathometerатометр (m)

батон

- long loafатон (m)

батончик

- stick of confectioneryатончик (m)

батопорт

- caisson, watertight chamber for working underwaterатопорт (m)

батрак

- farm laborer, farmhand; peon, day laborerатрак (m)

батрачество

- farm work; peonage; farm laborerатрачество (n)

баттерфляй

- butterfly, butterfly stroke (Swimming)аттерфляй (m)

батут

- trampolineатут (m)

батюшки

- gracious me, goodness gracious!

баул

- trunk, portmanteau, chestаул (m)

бах

- bang, boom!

бахать

- bang; slap, smack

бахать(transitive)

- bang; slap, smackахать

бахвал

- boaster, braggartахвал (m)

бахвалиться

- brag, talk pompously, boast, swank; toot one's own horn, talk big

бахвалиться(transitive)

- brag, talk pompously, boast, swank; toot one's own horn, talk bigахвалиться

бахвальство

- braggadocio, boasting, bragging; gasconade, rodomontade, swank; hot airахвальство (n)

бахнуть

- bang, strike

бахнуть(transitive)

- bang, strikeахнуть

бахрома

- fringe; purlахрома (f)

бахча

- melon field, watermelon plantationахча (f)

бахчеводство

- melon growingахчеводство (n)

бац

- bang, boom!

бацилла

- bacillus, rod-shaped bacteriaацилла (f)

бациллоноситель

- carrier, contact, vector, means of disease transferациллоноситель (m)

бачки

- muttons, sideburns, sideboardsачки (pl)

бачок

- tank, large receptacle in which liquids or gases are storedачок (m)

бачок с водой

- cooler

бачок с питьевой водой

- scuttlebutt

башенка

- turret; pepper box; miradorашенка (f)

башенный

- tower

башка

- noodle, knob, noggin, head (Slang); pateашка (f)

башкир

- Bashkirашкир (m)

башковитый

- brainy, clever

башковитый(transitive)

- brainy, cleverашковитый

башлык

- hoodашлык (m)

башмак

- shoe; chock, wedgeашмак (m)

башмачник

- shoemaker, cobbler, one who makes or repairs shoes as an occupationашмачник (m)

башня

- tower, turret, belfryашня (f)

башня из слоновой кости

- ivory tower

баю-бай

- hushaby

баюкать

- (perf. >убаюкать) hush, lull; rock, cradle

баюкать(transitive)

- (perf. >убаюкать) hush, lull; rock, cradleаюкать

баядера

- bayadereаядера (f)

баян

- bayan, accordionаян (m)

бдение

- vigil; wakefulness, vigilanceдение (n)

бдеть

- keep watch, keep vigil

бдеть(transitive)

- keep watch, keep vigilдеть

бдительность

- vigilance, alertness; guard, watchдительность (f)

бдительный

- alert, vigilant, watchful; hawk-eyed, wide awake, open-eyed; unsleeping, awake

бдительный(transitive)

- alert, vigilant, watchful; hawk-eyed, wide awake, open-eyed; unsleeping, awakeдительный

бег

- run, instance of jogging or moving quickly; running; raceег (m)

бег в мешках

- sack race

бег по пересеченной местности

- cross country race

бег разминочным темпом

- jogging

бег с препятствиями

- obstacle race, steeplechase, hurdle race

бега

- horse race; running; racesега (pl)

беганье

- runningеганье (n)

бегать

- run; shin

бегать взад и вперед

- run about

бегать за

- run after, chase

бегать(transitive)

- run; shinегать

бегающий

- cursorial, equipped to be able to walk or run (especially referring to the limbs of particular animals)

бегемот

- hippo, hippopotamus; river horse, behemothегемот (m)

беги

- cheese it; run

беглец

- runaway, escapee, fugitive; refugeeеглец (m)

бегло

- fluidly, flowingly, fluently; superficially

бегло осмотреть

- give the once over

бегло просмотреть

- glance, run an eye over

бегло прочитывать

- run through

беглость

- fluencyеглость (f)

беглый

- fugitive, escaped, runaway; cursory, superficial; fluent

беглый взгляд

- fleeting glance, glance

беглый огонь

- quick fire, running fire

беглый осмотр

- once over, perfunctory inspection

беглый преступник

- fugitive, escaped convict, runaway prisoner

беговая дорожка

- racetrack, racecourse; running path, running track

беговая лошадь

- race horse

беговой

- running

бегом

- at a run, at the double

бегония

- begonia, type of tropical flowering plantегония (f)

беготня

- running; scurry, scamperеготня (f)

бегство

- flight, getaway, escape; dodging, evasion; decampment, act of leaving suddenly; scamper, scurry, scuttle; stampedeегство (n)

бегство из тюрьмы

- breach of prison

бегство от жизни

- escapism

бегума

- begum, Muslim lady of high rank (often a widow)егума (f)

бегун

- runner; chaserегун (m)

бегунок

- small front wheels of a train; chitегунок (m)

бегущий

- running; streamy

беда

- misfortune, calamity, trouble; distress, griefеда (f)

беда никогда не приходит одна

- misfortunes never come alone

бедекер

- Baedeker, name of a series of guidebooks for touristsедекер (m)

бедлам

- bedlam, havoc, confusionедлам (m)

бедненький

- poor, miserable; pitiable, wretched

беднеть

- grow poor, be used up

беднеть(transitive)

- grow poor, be used upеднеть

бедно

- humbly, meanly, lowly

бедно одетый

- out at heels, down at heels, down at the heel

бедность

- poverty, penury, indigence; lean purse; poverty line; want, necessity, needедность (f)

беднота

- poor, underclass; poverty, indigenceеднота (f)

бедные

- impoverished, destitute; poor, pitiableедные (pl)

бедный

- poor, penurious, impecunious, indigent; necessitous, needy, beggarly; fortuneless, underprivileged; barren, lean, meager

бедный(transitive)

- poor, penurious, impecunious, indigent; necessitous, needy, beggarly; fortuneless, underprivileged; barren, lean, meagerедный

бедняга

- poor fellow, poor thingедняга (m)

бедняжка

- poor little soulедняжка (mf)

бедняк

- beggar, indigent, pauper; dead beat; crackerедняк (m)

беднякам не приходится выбирать

- beggars can't be choosers

бедняки

- poorедняки (pl)

бедняки из белого населения южных штатов США

- white trash

бедовый

- daring; sharp, lively, vivacious; mischievous

бедокур

- mischief, naughtinessедокур (m)

бедолага

- lame duck, ineffectual person; pilgarlic; poor devilедолага (mf)

бедренная кость

- femur, thigh bone

бедренный

- femoral, of or relating to the femur; crural, pertaining to the leg (Zoology)

бедро

- femur, thigh bone (Anatomy); thigh; hip; haunchедро (n)

бедрок

- bedrock, solid rock; shelfедрок (m)

бедственное положение

- distressful situation

бедственный

- calamitous, disastrous

бедственный(transitive)

- calamitous, disastrousедственный

бедствие

- disaster, catastrophe, calamity; affliction, tribulation; bale, evil, miseryедствие (n)

бедствия

- misfortune, hardship; distress, suffering, adversityедствия (pl)

бедствовать

- live in poverty; need; be out at elbows

бедствовать(transitive)

- live in poverty; need; be out at elbowsедствовать

бедствующий

- distressed; needy, poverty ridden, poverty stricken

бедуин

- bedouin, member of the Bedouin peoples (desert dwelling nomadic tribes)едуин (m)

беж

- beige

бежать

- run; flee, escape, abscond; scoot, scurry; race, course; be on the run

бежать без оглядки

- run like a lamplighter

бежать быстрее лани

- run like deer

бежать врассыпную

- scatter in all directions

бежать изо всех сил

- run for dear life

бежать как угорелый

- run like a lamplighter, run like mad

бежать сломя голову

- run like a lamplighter

бежать стремглав

- scamper

бежать что есть мочи

- run for one's life

бежать(transitive)

- run; flee, escape, abscond; scoot, scurry; race, course; be on the runежать

бежевый

- beige

беженец

- fugitive; refugeeеженец (m)

без

- less

без башмаков

- bootless

без вести пропавшие

- missing

без всяких исключений

- bar none

без всякой видимой причины

- without any visible cause

без выдачи книг на дом

- non lending

без вычетов

- net, after deductions

без гарнира

- undressed

без гроша

- penniless

без дальнейших церемоний

- without further ado, without more ado

без движения

- motionless

без дела

- at a loose end

без денег

- down on one's luck, broke

без дерзостей

- none of your lip

без дождя

- rainless

без долгов

- all square

без дороги

- cross-country

без друзей

- friendless

без единого пятнышка

- spotless

без желания

- reluctantly

без женщин

- stag

без задержки

- without check

без задоринки

- without a hitch

без зазрения совести

- without a twinge of conscience

без запаха

- odorless

без затей

- austere, modest

без защитника

- undefended

без защиты

- undefended

без злого умысла

- white, decent

без изъяна

- flawless

без исключения

- every time, bar none

без ключа

- keyless

без колебания

- unhesitatingly, at the drop of a hat

без компромиссов

- thoroughgoing

без контроля

- reinless, uncontrolled

без конца

- no end of; on and on, endlessly

без конца обсуждать

- chew the fat rag

без корней

- rootless

без крыши

- roofless

без лифа

- topless

без лоска

- home bred

без любви

- loveless

без надежды на исправление

- beyond redemption, past redemption

без намерения оскорбить

- without offense

без нервотрепки

- no hassle

без обиды

- in good part

без обиняков

- straight from the shoulder, talk turkey

без обуви

- shoeless

без объявления

- unannounced

без ограничения

- without restriction

без опоры

- freestanding

без оружия

- barehanded

без особого основания

- for no particular reason

без особых оговорок

- blanket

без остановки

- without stopping

без ответвлений

- branchless

без отдыха

- without rest

без парусов

- under bare poles

без передышки

- without rest

без перерыва

- non-stop; off the reel, at a stretch

без перчаток

- ungloved

без посторонней помощи

- unaided

без постоянного местожительства

- of no fixed abode, with no fixed abode

без почтовой оплаты

- post free

без права передачи

- untransferable

без предисловия

- unprefaced

без предупреждения

- snap

без признаков жизни

- as dead as a doornail, as dead as a nit, as dead as mutton

без прикрас

- in the raw

без примеси

- clean, unsophisticated

без причины

- without rhyme or reason

без промедления

- pronto, right now

без слов

- wordless

без соблюдения формальностей

- informal, unceremonious

без сомнения

- sure enough

без страха и упрека

- doughty

без труда

- easily, readily

без угрызения совести

- without a twinge of conscience

без удержу

- without restraint

без ума от

- wild about

без умолку

- incessantly, without stopping

без усилий

- hands down, lightly

без утайки

- frankly, honestly, openly

без ущерба

- without prejudice to

без ущерба для

- without detriment to, without prejudice

без фокусов

- none of your tricks

без церемоний

- without ceremony

без чувств

- bereft of reason

без$1$

- (also:безо) without; out of, lacking, absent, wanting; less, minus; but for; except, save

безаварийный

- accident free

безалаберно

- carelessly; disorderly

безалаберность

- disorder, lack of order; lack of systemезалаберность (f)

безалаберный

- disorderly, disorganized, slovenly

безалаберный(transitive)

- disorderly, disorganized, slovenlyезалаберный

безалкогольное пиво

- near beer

безалкогольные напитки

- soft drinks

безалкогольный

- non alcoholic

безапелляционно

- ex cathedra, with authority; peremptorily

безапелляционный

- authoritative, dogmatic; peremptory, emphatic; categorical, decisive

безбедный

- sheltered, cushioned; well off, comfortable

безбедный(transitive)

- sheltered, cushioned; well off, comfortableезбедный

безбилетный

- ticketless

безбожие

- atheism; disbeliefезбожие (n)

безбожник

- atheistезбожник (m)

безбожный

- godless, irreligious; anti-religious; shameless, scandalous

безбожный(transitive)

- godless, irreligious; anti-religious; shameless, scandalousезбожный

безболезненность

- painlessnessезболезненность (f)

безболезненный

- painless; acheless

безболезненный уход из жизни

- euthanasia

безболезненный(transitive)

- painless; achelessезболезненный

безбородый

- beardless, unbearded

безбоязненный

- fearless, unafraid, intrepid, courageous

безбоязненный(transitive)

- fearless, unafraid, intrepid, courageousезбоязненный

безбрачие

- celibacy; single blessednessезбрачие (n)

безбрачный

- celibate, celibatarian

безбрачный(transitive)

- celibate, celibatarianезбрачный

безбрежный

- shoreless, boundless, vast; landless

безбрежный(transitive)

- shoreless, boundless, vast; landlessезбрежный

безбумажный

- paperless

безваттный

- wattless

безверие

- unbelief, skepticismезверие (n)

безвершинный

- peakless

безвестность

- obscurityезвестность (f)

безвестный

- inglorious; hazy, obscure; unknown, noteless

безвестный(transitive)

- inglorious; hazy, obscure; unknown, notelessезвестный

безветренный

- calm, windless; stuffy, airless; breathless

безветренный день

- windless day

безветренный(transitive)

- calm, windless; stuffy, airless; breathlessезветренный

безветрие

- calm, peacefulness, quiet, tranquilityезветрие (n)

безвинно

- guiltlessly, without guilt, innocently

безвинный

- guiltless, innocent, blameless

безвинный(transitive)

- guiltless, innocent, blamelessезвинный

безвкусие

- insipidity, insipidness, lack of flavor, blandnessезвкусие (n)

безвкусица

- flatness, insipidness; flashiness, gaudiness, tastelessnessезвкусица (f)

безвкусно

- flashily, gaudily, tastelessly

безвкусность

- vapidity, insipidityезвкусность (f)

безвкусный

- flavorless, savorless; insipid, vapid; gaudy

безвкусный(transitive)

- flavorless, savorless; insipid, vapid; gaudyезвкусный

безвластие

- anarchy, lawlessnessезвластие (n)

безводный

- arid, parched, waterless; anhydrous

безводный(transitive)

- arid, parched, waterless; anhydrousезводный

безвозвратная утрата

- irreparable loss

безвозвратно

- beyond retrieve, past retrieve

безвозвратный

- irrevocable; irremeable; irreclaimable; irretrievable, beyond retrieve

безвозвратный(transitive)

- irrevocable; irremeable; irreclaimable; irretrievable, beyond retrieveезвозвратный

безвоздушное пространство

- vacuum

безвоздушный

- airless, stuffy, stifling

безвозмездная ссуда

- grant

безвозмездно

- without compensation, gratuitously, voluntarily

безвозмездный

- gratuitous, given without charge

безвозмездный труд

- labor of love

безвозмездный(transitive)

- gratuitous, given without chargeезвозмездный

безволие

- weak will, lack of willезволие (n)

безволосый

- bald, hairless

безвольный

- spineless, limp; weak, milk-and-water

безвольный(transitive)

- spineless, limp; weak, milk-and-waterезвольный

безвредность

- innocence; harmlessnessезвредность (f)

безвредный

- harmless, innoxious, innocuous; inoffensive; innocent, simple

безвредный(transitive)

- harmless, innoxious, innocuous; inoffensive; innocent, simpleезвредный

безвременная смерть

- premature death

безвременно

- untimely; prematurely

безвременный

- untimely, premature; ill-timed, inopportune

безвременный(transitive)

- untimely, premature; ill-timed, inopportuneезвременный

безвыездно

- uninterruptedly, without stopping, without quitting the place

безвыездный

- uninterrupted, continuous

безвыходное положение

- dead end, dead lock; blind alley, stalemate

безвыходность

- hopelessness, desperatenessезвыходность (f)

безвыходный

- inextricable; dead end, blind alley; desperate, hopeless, despairing

безглазый

- blind, eyeless

безгласие

- aphonia, voice loss caused by a disease of the larynxезгласие (n)

безгласный

- mute, voiceless, dumb

безгласный(transitive)

- mute, voiceless, dumbезгласный

безголовый

- acephalous, headless; brainless, forgetful, thoughtless

безголовый(transitive)

- acephalous, headless; brainless, forgetful, thoughtlessезголовый

безголосый

- voiceless

безголосый(transitive)

- voicelessезголосый

безграмотность

- ignorance, illiteracy, lack of educationезграмотность (f)

безграмотный

- ignorant, illiterate, uneducated

безграмотный(transitive)

- ignorant, illiterate, uneducatedезграмотный

безгранично

- infinitely, limitlessly, immeasurably

безграничность

- infinity, immeasurableness, boundlessnessезграничность (f)

безграничный

- boundless, limitless, unlimited; infinite, measureless; bottomless

безграничный(transitive)

- boundless, limitless, unlimited; infinite, measureless; bottomlessезграничный

безгрешный

- sinless; inerrant; saintlike, saintly, holy

безгрешный(transitive)

- sinless; inerrant; saintlike, saintly, holyезгрешный

бездарность

- lack of talent, third rate; ham; hackездарность (f)

бездарный

- talentless

бездарный человек

- mediocrity

бездарный(transitive)

- talentlessездарный

бездействие

- idleness, inaction, inactivity, inertia; lull, slack; hibernation; standstill; negligence (Law)ездействие (n)

бездействовать

- be inactive, lie idle, lie by; lie dormant, sleep; rest on one's oars, sit on one's hands

бездействовать(transitive)

- be inactive, lie idle, lie by; lie dormant, sleep; rest on one's oars, sit on one's handsездействовать

бездействующий

- idle, inert, inactive, dormant

бездействующий вулкан

- dormant volcano

безделица

- trifle, bagatelle, minim, fiddlededeeезделица (f)

безделка

- gaud, ostentatious decoration; knick knackезделка (f)

безделушка

- trifle, bagatelle; knick knack, trinket, bibelot; kickshaw, gewgaw; bijou, baubleезделушка (f)

безделушки

- knick knackery, ornamental, bijouterie, bric-a-brac; frippery, trivialityезделушки (pl)

безделье

- idleness, inactivity, kief, inoccupation; lull, slackезделье (n)

бездельник

- idler, slacker, layabout, loafer; scamp, scallywag, rapscallionездельник (m)

бездельничанье

- loaf, loitering, dawdlingездельничанье (n)

бездельничать

- idle, loaf, lounge, dawdle, laze; twiddle; fribble, trifle; frowst, bum

бездельничать(transitive)

- idle, loaf, lounge, dawdle, laze; twiddle; fribble, trifle; frowst, bumездельничать

безденежный

- impecunious, moneyless, penniless

безденежный(transitive)

- impecunious, moneyless, pennilessезденежный

безденежье

- empty pockets, penniless, brokeезденежье (n)

бездетность

- childlessnessездетность (f)

бездетный

- childless; without encumbrance

бездетный(transitive)

- childless; without encumbranceездетный

бездефицитный

- self-supporting; entailing no deficit

бездеятельность

- inactivity, inertia, inertness; passivity, listlessness, torpidityездеятельность (f)

бездеятельный

- inactive, idle, inert; inoperative; passive, supine; sluggish, torpid

бездеятельный(transitive)

- inactive, idle, inert; inoperative; passive, supine; sluggish, torpidездеятельный

бездна

- abyss, deep, gulf, chasm; multitude, massездна (f)

бездоказательный

- unfounded, unsubstantiated, unproven

бездоказательный(transitive)

- unfounded, unsubstantiated, unprovenездоказательный

бездомный

- homeless; unhoused, shelterless, roofless; waif, outcast, stray

бездомный$1$

- derelict, vagrant, trampездомный (m)

бездомный(transitive)

- homeless; unhoused, shelterless, roofless; waif, outcast, strayездомный

бездонные глубины моря

- fathomless depths of the sea

бездонный

- bottomless, abysmal, depthless; fathomless, immeasurable; unfathomable

бездонный(transitive)

- bottomless, abysmal, depthless; fathomless, immeasurable; unfathomableездонный

бездорожный

- off road; pathless; roadless; trackless

бездорожный(transitive)

- off road; pathless; roadless; tracklessездорожный

бездорожье

- impassability of roadsездорожье (n)

бездоходный

- unprofitable

бездоходный(transitive)

- unprofitableездоходный

бездумно

- thoughtlessly, fecklessly

бездумный

- unthinking, unreflecting; feckless, indifferent; empty headed; reckless, harebrained; light-headed, thoughtless

бездумный(transitive)

- unthinking, unreflecting; feckless, indifferent; empty headed; reckless, harebrained; light-headed, thoughtlessездумный

бездушная красавица

- siren

бездушный

- heartless, soulless; unfeeling, callous; inanimate, lifeless

бездушный(transitive)

- heartless, soulless; unfeeling, callous; inanimate, lifelessездушный

бездымный

- smokeless

бездымный(transitive)

- smokelessездымный

бездыханный

- breathless; lifeless

бездыханный(transitive)

- breathless; lifelessездыханный

безе

- meringue; kiss, pastryезе (n)

безжаберный

- abranchial, abranchiate

безжалостно

- brutally, cruelly; without remorse

безжалостно убивать

- butcher

безжалостность

- cruelty; heartlessnessезжалостность (f)

безжалостный

- cruel, heartless, ruthless; remorseless, merciless; inexorable, relentless

безжалостный(transitive)

- cruel, heartless, ruthless; remorseless, merciless; inexorable, relentlessезжалостный

безжизненность

- inanimation; insipidity, lifelessness; insipidness, vapidnessезжизненность (f)

безжизненный

- lifeless, dead, inanimate; languid, anemic, listless; insipid, flat, lacklustre

безжизненный(transitive)

- lifeless, dead, inanimate; languid, anemic, listless; insipid, flat, lacklustreезжизненный

беззаботно

- airily, lightly

беззаботное существование

- fool's paradise

беззаботность

- indifference, nonchalance, insouciance, unconcern; lightheartednessеззаботность (f)

беззаботный

- neglectful, negligent; reckless, careless; carefree, easygoing, light-hearted; unconcerned, nonchalant

беззаботный(transitive)

- neglectful, negligent; reckless, careless; carefree, easygoing, light-hearted; unconcerned, nonchalantеззаботный

беззаветно

- selflessly; devotedly, whole-heartedly

беззаветный

- whole hearted

беззаветный(transitive)

- whole heartedеззаветный

беззаконие

- lawlessness, anarchy; outrage, violation of the accepted standards of decency; iniquity; anomie, breakdown of social structure (Sociology)еззаконие (n)

беззаконность

- unlawfulness, illegality; illegitimacyеззаконность (f)

беззаконный

- lawless; malfeasant, illegal, unlawful

беззаконный(transitive)

- lawless; malfeasant, illegal, unlawfulеззаконный

беззастенчивость

- impudence, shamelessness, brazennessеззастенчивость (f)

беззастенчивый

- shameless, brazen, impudent

беззастенчивый(transitive)

- shameless, brazen, impudentеззастенчивый

беззащитное существо

- weaker vessel

беззащитность

- defencelessnessеззащитность (f)

беззащитный

- defenceless, vulnerable, fenceless; naked, helpless, shelterless

беззащитный(transitive)

- defenceless, vulnerable, fenceless; naked, helpless, shelterlessеззащитный

беззвездный

- starless

беззвездный(transitive)

- starlessеззвездный

беззвучный

- noiseless, silent, soundless; tuneless; dumb

беззвучный(transitive)

- noiseless, silent, soundless; tuneless; dumbеззвучный

безземелье

- lack of landезземелье (n)

безземельный

- landless, lackland; land hungry

беззлобный

- good natured, amiable, kindly, good-hearted

беззлобный(transitive)

- good natured, amiable, kindly, good-heartedеззлобный

беззубый

- toothless; edentate

беззубый(transitive)

- toothless; edentateеззубый

безик

- bezique, card gameезик (m)

безлесный

- treeless; woodless

безлесный(transitive)

- treeless; woodlessезлесный

безликий

- faceless; impersonal; featureless

безликий(transitive)

- faceless; impersonal; featurelessезликий

безликость

- impersonalityезликость (f)

безлиственный

- aphyllous

безлистный

- aphyllous

безличность

- impersonalityезличность (f)

безличный

- impersonal

безлошадный

- horseless

безлунный

- moonless

безлюдный

- deserted, desolate, uninhabited; unmanned; solitary

безлюдный(transitive)

- deserted, desolate, uninhabited; unmanned; solitaryезлюдный

безмен

- spring balance, balance on which one hangs an item for weighing and the weight is determined by the degree of stretching of the balance; steelyard, portable hanging balance; weigher; spiral balance; Danish balance, Roman balanceезмен (m)

безмерно

- immeasurably, no end; immensely, excessively

безмерность

- immensity, enormity; immeasurabilityезмерность (f)

безмерный

- exceeding; immense, immeasurable; measureless, endless; unmeasured, unrestrained; excessive

безмерный(transitive)

- exceeding; immense, immeasurable; measureless, endless; unmeasured, unrestrained; excessiveезмерный

безмозглый

- brainless, witless; addle brained; gormless

безмозглый(transitive)

- brainless, witless; addle brained; gormlessезмозглый

безмолвие

- noiselessness; quiet, silence, stillезмолвие (n)

безмолвно

- stilly

безмолвный

- noiseless, silent; mute, speechless, voiceless

безмолвный(transitive)

- noiseless, silent; mute, speechless, voicelessезмолвный

безмолвствовать

- keep silence

безмолвствовать(transitive)

- keep silenceезмолвствовать

безмятежно

- quietly, tranquilly, serenely

безмятежность

- placidity, serenity; insouciance, complacencyезмятежность (f)

безмятежные дни

- halcyon days

безмятежный

- placid, serene, halcyon, impassive, calm

безмятежный(transitive)

- placid, serene, halcyon, impassive, calmезмятежный

безнадежно

- despairingly, hopelessly, despondently; beyond hope, a lost cause

безнадежно влюбленный

- love lies bleeding

безнадежное предприятие

- forlorn hope

безнадежность

- hopelessness, despairезнадежность (f)

безнадежный

- hopeless, forlorn, desperate; irredeemable; no go

безнадежный больной

- incurable

безнадежный(transitive)

- hopeless, forlorn, desperate; irredeemable; no goезнадежный

безнадзорность

- neglect, disregardезнадзорность (f)

безнадзорный

- uncared for, neglected

безнадзорный(transitive)

- uncared for, neglectedезнадзорный

безнаказанно

- with impunity, scot free, exempt from payment and penalty

безнаказанность

- impunity, freedom from punishmentезнаказанность (f)

безнаказанный

- unpunished, scot free

безнаказанный(transitive)

- unpunished, scot freeезнаказанный

безналичный

- charging to account

безначалие

- anarchy, lawlessnessезначалие (n)

безногий

- footless, apodal; feetless; limbless

безногий(transitive)

- footless, apodal; feetless; limblessезногий

безносый

- noseless

безносый(transitive)

- noselessезносый

безнравственность

- depravity, immoralityезнравственность (f)

безнравственный

- immoral, unprincipled, depraved; reprobate, wicked

безнравственный(transitive)

- immoral, unprincipled, depraved; reprobate, wickedезнравственный

безобидно

- inoffensively

безобидные развлечения

- innocent amusements

безобидный

- inoffensive, harmless, innocuous, innoxious, unoffending

безобидный(transitive)

- inoffensive, harmless, innocuous, innoxious, unoffendingезобидный

безоблачный

- cloudless; serene; unclouded, unshadowed

безоблачный(transitive)

- cloudless; serene; unclouded, unshadowedезоблачный

безобразие

- deformation, deformity; ugliness; outrageезобразие (n)

безобразить

- disfigure, mutilate

безобразить(transitive)

- disfigure, mutilateезобразить

безобразник

- hooligan, roughneck, scampезобразник (m)

безобразничать

- behave disgracefully

безобразничать(transitive)

- behave disgracefullyезобразничать

безобразно вести себя

- make a beast of oneself

безобразный

- ugly, haggish; frightful, monstrous; grotty, vile

безобразный(transitive)

- ugly, haggish; frightful, monstrous; grotty, vileезобразный

безоглядный

- reckless, rash, heedless, hasty, impulsive

безоглядный(transitive)

- reckless, rash, heedless, hasty, impulsiveезоглядный

безоговорочная капитуляция

- unconditional surrender

безоговорочно

- implicitly, unconditionally; unrestrictedly, unreservedly

безоговорочно подчиняться

- unquestioning obedience

безоговорочный

- implicit, unreserved, unqualified, unconditional, plenary, complete

безоговорочный(transitive)

- implicit, unreserved, unqualified, unconditional, plenary, completeезоговорочный

безопасная бритва

- safety razor

безопасно

- securely, safely; with safety

безопасность

- safety, securityезопасность (f)

безопасный

- safe, secure

безопасный(transitive)

- safe, secureезопасный

безоружный

- armless, weaponless, unarmed

безоружный(transitive)

- armless, weaponless, unarmedезоружный

безосновательность

- baselessness, groundlessness; weakness, feeblenessезосновательность (f)

безосновательный

- groundless, unfounded

безостановочно

- without check

безостановочный

- non-stop, unceasing, continuous

безостановочный(transitive)

- non-stop, unceasing, continuousезостановочный

безостый

- sheephook, pathoanatomy (Botany)

безответный

- lamblike, meek, gentle; unanswered; dumb

безответный(transitive)

- lamblike, meek, gentle; unanswered; dumbезответный

безответственно

- irresponsibly

безответственность

- incompetence, irresponsibilityезответственность (f)

безответственный

- irresponsible; reckless, heedless; unaccountable, inexplicable

безответственный(transitive)

- irresponsible; reckless, heedless; unaccountable, inexplicableезответственный

безотказно

- unfailingly

безотказный

- unfailing, reliable

безотказный(transitive)

- unfailing, reliableезотказный

безотлагательно

- without delay, without postponing, without detaining, without hesitation, immediately

безотлагательность

- urgency, immediacy, instancyезотлагательность (f)

безотлагательный

- immediate, instant; importunate, urgent; speedy

безотлагательный(transitive)

- immediate, instant; importunate, urgent; speedyезотлагательный

безотносительно

- without respect to

безотносительный

- irrelative, irrespective; absolute

безотносительный(transitive)

- irrelative, irrespective; absoluteезотносительный

безотрадный

- cheerless, bleak, dismal, dreary

безотрадный(transitive)

- cheerless, bleak, dismal, drearyезотрадный

безотчетный

- impulsive, instinctive; irrational, illogical; inexplicable, unaccountable

безотчетный(transitive)

- impulsive, instinctive; irrational, illogical; inexplicable, unaccountableезотчетный

безошибочно

- accurately, precisely, exactly

безошибочность

- accurateness, exactness, correctness, precisionезошибочность (f)

безошибочный

- faultless; infallible, unfailing; unerring, unmistakable; surefire

безошибочный(transitive)

- faultless; infallible, unfailing; unerring, unmistakable; surefireезошибочный

безработица

- unemploymentезработица (f)

безработные

- unemployed, men out of occupationезработные (pl)

безработный

- unemployed, jobless, out of work; idle

безработный$1$

- out of work, unemployed; sundownerезработный (m)

безрадостный

- joyless, cheerless, mirthless; sad, gloomy, wintry

безрадостный(transitive)

- joyless, cheerless, mirthless; sad, gloomy, wintryезрадостный

безраздельно

- undividedly; totally, entirely, completely

безраздельность

- plenum; completenessезраздельность (f)

безраздельный

- undivided, single, whole souled

безраздельный(transitive)

- undivided, single, whole souledезраздельный

безразличие

- indifference, apathy, unconcern; nonchalance, composure; torpor, lethargy; frigidity, unfriendly mannerезразличие (n)

безразлично

- all the same; no matter; indifferently

безразличный

- indifferent, uninterested, apathetic, nonchalant

безразличный(transitive)

- indifferent, uninterested, apathetic, nonchalantезразличный

безразмерный

- non dimensional

безрассудная страсть

- infatuation

безрассудно

- blindly, blindfold; rashly, unadvisedly, foolhardily

безрассудно смелый

- adventurous, temerarious

безрассудно тратить силы

- burn the candle at both ends

безрассудно храбрый

- foolhardy, venturous

безрассудное предприятие

- a mad venture

безрассудный

- reckless, rash, heedless; dare devil, foolhardy, harebrained

безрассудный страх

- irrational fear

безрассудный(transitive)

- reckless, rash, heedless; dare devil, foolhardy, harebrainedезрассудный

безрассудство

- foolhardiness, recklessness, rashness, imprudenceезрассудство (n)

безрезультатно

- without result, without effect; of no effect, to no effect

безрезультатность

- inefficiency; unsuccessfulness; futilityезрезультатность (f)

безрезультатный

- ineffective, futile; inefficient; ineffectual

безрезультатный(transitive)

- ineffective, futile; inefficient; ineffectualезрезультатный

безрельсовый

- trackless

безрогая корова

- poll cow

безрогий

- hornless; humble

безрогий(transitive)

- hornless; humbleезрогий

безропотно

- without a murmur, uncomplainingly, meekly

безропотно сносить

- take it lying down

безропотный

- uncomplaining, unmurmuring; submissive, resigned

безропотный(transitive)

- uncomplaining, unmurmuring; submissive, resignedезропотный

безрукавка

- jerkin, fitted and usually sleeveless jacket which was worn in the 16th and 17th centuriesезрукавка (f)

безрукавный

- sleeveless

безрукий

- armless, limbless; clumsy; one armed

безрукий(transitive)

- armless, limbless; clumsy; one armedезрукий

безубыточный

- without losses

безубыточный(transitive)

- without lossesезубыточный

безударный

- atonic, unstressed (Phonetics)

безударный слог

- atonic syllable

безударный(transitive)

- atonic, unstressed (Phonetics)езударный

безудержная инфляция

- runaway inflation

безудержно

- impetuously; unrestrainedly

безудержный

- headlong, rash; rampant

безудержный смех

- inextinguishable laughter

безудержный(transitive)

- headlong, rash; rampantезудержный

безукоризненно

- impeccably, faultlessly

безукоризненность

- immaculacy, being unblemishedезукоризненность (f)

безукоризненный

- immaculate, pure; irreproachable, unimpeachable, faultless; perfect, flawless

безукоризненный(transitive)

- immaculate, pure; irreproachable, unimpeachable, faultless; perfect, flawlessезукоризненный

безумец

- madman, lunatic; frenetic, insaneезумец (m)

безумие

- madness, insanity, frenzy, lunacy; folly; distractionезумие (n)

безумная

- madwoman, crazy womanезумная (f)

безумная идея

- crazy idea

безумная ненависть

- rabid hatred

безумная отвага

- desperate daring

безумная спешка

- tearing hurry

безумно

- madly, fervidly

безумный

- mad, insane, crazy; phrenetic, lunatic; delirious, frantic; demented, deranged

безумный(transitive)

- mad, insane, crazy; phrenetic, lunatic; delirious, frantic; demented, derangedезумный

безумолчный

- incessant, unceasing, continuous

безумолчный(transitive)

- incessant, unceasing, continuousезумолчный

безумство

- folly, foolishness, madness; desperationезумство (n)

безупречно

- faultlessly

безупречное прошлое

- clean sheet, clean record

безупречность

- immaculacy; perfection, flawlessness, impeccability; blamelessnessезупречность (f)

безупречный

- blameless, unimpeachable, irreproachable; immaculate, unblemished; impeccable

безупречный вкус

- pure taste

безупречный послужной список

- impeccable record

безупречный(transitive)

- blameless, unimpeachable, irreproachable; immaculate, unblemished; impeccableезупречный

безусадочный

- unshrinkable

безусловно

- absolutely, unconditionally; undoubtedly, positively; as sure as a gun

безусловно$1$

- sure thing, sure

безусловность

- absoluteness, totalityезусловность (f)

безусловные права

- vested rights

безусловный

- categorical, indisputable, definitive; unconditional; absolute, complete

безусловный(transitive)

- categorical, indisputable, definitive; unconditional; absolute, completeезусловный

безуспешно

- unsuccessfully, ineffectually

безуспешность

- inefficacy, unsuccessfulnessезуспешность (f)

безуспешный

- unsuccessful, ineffectual, unproductive

безуспешный(transitive)

- unsuccessful, ineffectual, unproductiveезуспешный

безустанный

- indefatigable, tireless, inexhaustible

безустанный(transitive)

- indefatigable, tireless, inexhaustibleезустанный

безусый

- move deeply; callow, immature

безусый(transitive)

- move deeply; callow, immatureезусый

безутешное горе

- inconsolable distress

безутешный

- inconsolable, disconsolate, comfortless

безутешный(transitive)

- inconsolable, disconsolate, comfortlessезутешный

безухий

- earless

безухий(transitive)

- earlessезухий

безучастно

- blankly, vacantly; apathetically, indifferently

безучастность

- vacancy; apathy, indifferenceезучастность (f)

безучастный

- apathetic, indifferent; neutral, cool; vacant

безучастный(transitive)

- apathetic, indifferent; neutral, cool; vacantезучастный

безъядерный

- denuclearized, nuclear free

безыдейный

- lacking principles, nonideological

безызвестный

- inglorious, disgraceful, shameful

безызвестный(transitive)

- inglorious, disgraceful, shamefulезызвестный

безымянный

- nameless, innominate, anonymous; unnamed

безымянный палец

- annulary, ring finger

безымянный(transitive)

- nameless, innominate, anonymous; unnamedезымянный

безындукционный

- non inductive

безынициативный

- unenterprising, wanting in initiative; inert, passive

безынициативный(transitive)

- unenterprising, wanting in initiative; inert, passiveезынициативный

безыскусный

- natural, artless; naive; inelaborate, simple

безыскусный(transitive)

- natural, artless; naive; inelaborate, simpleезыскусный

безыскусственность

- naivete, simpleness; rusticity, simplicity, homelinessезыскусственность (f)

безыскусственный

- naive; unsophisticated, homely; natural, artless

безыскусственный(transitive)

- naive; unsophisticated, homely; natural, artlessезыскусственный

безысходность

- despair, hopelessnessезысходность (f)

безысходный

- irreparable; interminable, endless; irredeemable; inconsolable

безысходный(transitive)

- irreparable; interminable, endless; irredeemable; inconsolableезысходный

бей

- bey, governor in the Ottoman Empire; former title of respect for Turkish dignitariesей (m)

бей сильнее

- put more powder into it

бейлиф

- bailiff, law-enforcement clerk; officer who ranks below sheriffейлиф (m)

бейсбол

- baseball, type of game played with a bat and a ball and four stations that players must reach in order to score, ball, hardballейсбол (m)

бейсболист

- ballplayerейсболист (m)

бейсбольная бита

- baseball bat

бейсик

- BASIC, Beginner's All purpose Symbolic Instruction Code, BASIC programming language, one of the simplest high-level programming languages (Computers)ейсик (m)

бейфут

- parrelейфут (m)

бекар

- cancel, natural (Music)екар (m)

бекас

- snipe, jack snipe, long-billed wading bird of Eurasia and North Americaекас (m)

бекон

- baconекон (m)

бекхенд

- backhand, stroke in tennisекхенд (m)

белая акация

- locust tree

белая береза

- silver birch

белая глина

- argil

белая горячка

- delirium tremens

белая книга

- white book, white paper

белая куропатка

- ptarmigan, white grouse

белая лилия

- madonna lilyелая лилия (f)

белая рыба

- cartilaginous fish

белая цапля

- egret

белемнит

- lightning, thunderbolt, thunderstrokeелемнит (m)

белена

- henbane, type of plant having poisonous and narcotic qualitiesелена (f)

белена черная

- henbane

беление

- whitening, bleachingеление (n)

белесоватый

- whitish

белесоватый(transitive)

- whitishелесоватый

белесый

- whitish

белесый(transitive)

- whitishелесый

белеть

- (also:забелеть,забелеться) blanch, whiten; show white, go grey

белеть(transitive)

- (also:забелеть,забелеться) blanch, whiten; show white, go greyелеть

белеющий

- albescent

бели

- whitesели (pl)

белиберда

- balderdash, nonsense, rubbishелиберда (f)

белизна

- whiteness, whiteелизна (f)

белила

- ceruse, pigment made from white lead; parget; whiteелила (f)

белильный

- bleaching, whitening, lightening

белить

- (perf. >выбелить,забелить) whiten; whitewash; bleach; blanch, blench

белить(transitive)

- (perf. >выбелить,забелить) whiten; whitewash; bleach; blanch, blenchелить

беличий

- squirrel

белка

- squirrelелка (f)

белковидный

- albuminoid, of or resembling an albumin or albumen

белковый

- albuminous, glairy, resembling an egg-white

белладонна

- belladonna, deadly nightshade, poisonous plant with dark purple berriesелладонна (f)

беллетрист

- fiction writer, novelistеллетрист (m)

беллетристика

- fiction (i.e. novel); belles lettres, "classic" literature, high-quality literatureеллетристика (f)

белобородый

- white bearded

белобровик

- redwingелобровик (m)

белобрысый

- flaxen haired, tow haired

белобрысый(transitive)

- flaxen haired, tow hairedелобрысый

беловатый

- whitish; whitey; albescent

беловатый(transitive)

- whitish; whitey; albescentеловатый

беловик

- clean copyеловик (m)

беловой

- clean, fair, clear

беловолосый

- white haired

белогвардеец

- white guardелогвардеец (m)

белогвардейский

- white, ready for anything

белоголовый

- fair haired, having blond or light hair; white haired

белоголовый(transitive)

- fair haired, having blond or light hair; white hairedелоголовый

белое духовенство

- secular clergy

белое каление

- incandescence, white heat

белое мясо

- white meat

белое пятно

- blind spot

белок

- white of an egg, albumenелок (m)

белок глаза

- white of the eye

белок яйца

- white of the egg

белокожий

- white, white-skinned

белокорый палтус

- halibut

белокровие

- leukemia, type of cancer of the bone marrow in which there is an excessive production of white blood cellsелокровие (n)

белокурый

- blond, fair

белокурый(transitive)

- blond, fairелокурый

белолицый

- pale, white-faced, pallid

белолицый(transitive)

- pale, white-faced, pallidелолицый

белорус

- Byelorussian, resident of Byelorussia (former Soviet republic which gained its independence in 1991)елорус (m)

белорусский

- Byelorussian, of or pertaining to Byelorussia

белорусский язык

- Byelorussian, Byelorussian language

белоручка

- kid glove, dreadful omenелоручка (mf)

белоснежный

- snow-white, white as snow, snowy, lily-white

белоснежный(transitive)

- snow-white, white as snow, snowy, lily-whiteелоснежный

белочка

- squirrelелочка (f)

белошвейка

- seamstressелошвейка (f)

белуга

- beluga, large sturgeon (type of fish)елуга (f)

белуха

- white whaleелуха (f)

белые

- white; members of White Guardелые (pl)

белый

- white, whitey; lily; blanch; Caucasian

белый медведь

- sea bear, Polar bear

белый стих

- blank verse

белый(transitive)

- white, whitey; lily; blanch; Caucasianелый

бельведер

- Belvedere, palace in the Vatican City (Rome)ельведер (m)

бельгиец

- Belgianельгиец (m)

бельгийский

- Belgian

бельдюга

- eel pout, mutton fishельдюга (f)

белье

- linenелье (n)

бельевой

- linen

бельмо

- wall eye; albugo, nebulaельмо (n)

бельмо на глазу

- a thorn in one's side, a thorn in one's flesh

бельэтаж

- mezzanine, low or partial story that is just above the ground floor; dress circleельэтаж (m)

белянка

- cabbage butterfly, type of white butterflyелянка (f)

бемоль

- flat, tone one half step lower than another (Music)емоль (m)

бемольный

- flat, having a tone one half step lower (Music)

бенгалец

- Bengalee, Bengaliенгалец (m)

бенгальский

- Bengal, Bengali

бенгальский огонь

- Bengal light, sparkler

бенгальский тигр

- Bengal tiger

бенгальский язык

- Bengalee, Bengali

бенди

- bandy, fight using words or fistsенди (m)

бенедиктинец

- Benedictine, Christian monk belonging to a congregation following the rule of St. Benedictенедиктинец (m)

бенефис

- benefit, benefit performanceенефис (m)

бенефиций

- benefice, incumbencyенефиций (m)

бенефиция

- benefice, clerical post which includes a fixed salary or a propertyенефиция (f)

бензедрин

- benzedrine, type of medicationензедрин (m)

бензель

- seizing (Nautical)ензель (m)

бензил

- benzyl, containing the benzyl group (Chemistry)ензил (m)

бензин

- benzine, petrol, gas, gasolineензин (m)

бензиновый

- petrol

бензобак

- gas tankензобак (m)

бензозаправка

- filling station, gas stationензозаправка (f)

бензозаправочный пункт

- filling station, gas station

бензоколонка

- gas station, petrol station, filling stationензоколонка (f)

бензол

- benzol, benzole, benzene, carbon oilензол (m)

бензонасос

- gasoline pumpензонасос (m)

бензопомпа

- fuel pumpензопомпа (f)

бентамка

- bantamентамка (f)

бенуар

- baignoireенуар (m)

бербер

- Berber, member of any of a number of peoples living in northern Africa; any of the languages spoken by the Berbersербер (m)

берберский

- Berber

бергамот

- bergamot, citrus treeергамот (m)

бердо

- reedердо (n)

бердыш

- pole axeердыш (m)

берег

- bank, coast, strand; waterside, waterfront, riversideерег (m)

берег моря

- seaboard; beach, seaside

берег реки

- riverside

береги себя

- take care

берегись

- breakers ahead; look ahead, take care, look out

берегись опасности

- look out for squall

береговая ласточка

- sand martin

береговая линия

- coast, coastline, sea line

береговичок

- winkle, small edible sea snail with a spiral shell, periwinkleереговичок (m)

береговой

- coast, coastal, shore, waterside

береговой знак

- landmark

бередить

- (perf. >разбередить) chafe, irritate

бередить старые раны

- reopen old sores, rip up old wounds

бередить(transitive)

- (perf. >разбередить) chafe, irritateередить

бережливо

- thriftily, economically, frugally, charily

бережливость

- thrift, saving, economy, frugality; parsimonyережливость (f)

бережливый

- thrifty, economic, economical, frugal; parsimonious, husbandly; sparing, abstemious

бережливый человек

- economist, saver, economizer

бережливый(transitive)

- thrifty, economic, economical, frugal; parsimonious, husbandly; sparing, abstemiousережливый

бережно

- carefully, cautiously; meticulously

бережный

- careful, cautious

бережный(transitive)

- careful, cautiousережный

береза

- birch, type of treeереза (f)

березняк

- birch woodерезняк (m)

березовый

- birch, birchen

берейтор

- riding master; Rough Riderерейтор (m)

беременеть

- conceive, become pregnant

беременеть(transitive)

- conceive, become pregnantеременеть

беременная

- pregnant, impregnate, expectant, enceinte, gravid; with child

беременность

- pregnancy, child bearing, gestationеременность (f)

берет

- beret; barret; capерет (m)

беречь

- take care of, nurse; save, spare, keep; guard against, protect

беречь свои силы для

- reserve oneself for

беречь себя

- save oneself

беречь силы

- save oneself, conserve one's strength

беречь(transitive)

- take care of, nurse; save, spare, keep; guard against, protectеречь

беречься

- beware, take care of oneself, be careful!; guard; mind

беречься(transitive)

- beware, take care of oneself, be careful!; guard; mindеречься

берилл

- Beryl, pale green or light blue precious stoneерилл (m)

бериллий

- beryllium, lightweight metallic chemical element commonly used in alloysериллий (m)

берите

- help yourself

беркут

- golden eagleеркут (m)

берлинская лазурь

- Berlin blue, Prussian blue

берлога

- lair, den, cave, couchерлога (f)

берма

- verge; berm, shoulder or edge of a roadерма (f)

бермуды

- bermudas, Bermuda shortsермуды (pl)

берсерк

- berserker, berserkерсерк (m)

беру на себя смелость сказать

- I take leave to say, I dare say

берущий

- takerерущий (m)

берцовая кость

- thigh bone

бес

- devil, fiend, demonес (m)

беседа

- conversation, interlocution, colloquy, talk, chat; chat show, talk showеседа (f)

беседка

- summer house, garden house, pavilionеседка (f)

беседка из вьющихся растений

- pergola

беседовать

- converse, collogue, commune, chat, talk, confabulate

беседовать(transitive)

- converse, collogue, commune, chat, talk, confabulateеседовать

бесенок

- imp, little devilесенок (m)

бесить

- drive wild, enrage, madden

бесить(transitive)

- drive wild, enrage, maddenесить

беситься

- rage, be irate

беситься(transitive)

- rage, be irateеситься

бескамерный

- tubeless, lacking an inner tube (in a tire)

бесклассовый

- classless, belonging to no particular social rank (of a person); without social divisions (of a society)

бескозырка

- peakless capескозырка (f)

бескозырная игра

- no trump

бескозырный

- no trump

бескомпромиссность

- hardballескомпромиссность (f)

бескомпромиссный

- uncompromising, intransigent, unyielding; hard core, straight-out

бескомпромиссный(transitive)

- uncompromising, intransigent, unyielding; hard core, straight-outескомпромиссный

бесконечно

- indefinitely, endlessly, infinitely

бесконечность

- infinitude, infinite; infinity, perpetuityесконечность (f)

бесконечные разговоры

- earful

бесконечный

- endless, eternal, infinite, interminable, everlasting, perpetual

бесконечный(transitive)

- endless, eternal, infinite, interminable, everlasting, perpetualесконечный

бесконтрольно

- out of hand, out of control

бесконтрольный

- uncontrolled, out of hand

бесконтрольный(transitive)

- uncontrolled, out of handесконтрольный

бескорыстие

- unselfishness, disinterestednessескорыстие (n)

бескорыстная помощь

- disinterested help

бескорыстность

- unselfishness, disinterestednessескорыстность (f)

бескорыстный

- disinterested; unselfish, selfless; impersonal

бескорыстный труд

- labor of love

бескорыстный(transitive)

- disinterested; unselfish, selfless; impersonalескорыстный

бескосточковый

- seedless

бескрайний

- boundless; horizonless; immense

бескрайний(transitive)

- boundless; horizonless; immenseескрайний

бескровный

- bloodless, unbloody, exsanguine

бескровный(transitive)

- bloodless, unbloody, exsanguineескровный

бескрыл

- kiwi, any of a number of flightless birds which are native to New Zealandескрыл (m)

бескрылый

- wingless, apterous; uninspired; lacklustre

бескрылый(transitive)

- wingless, apterous; uninspired; lacklustreескрылый

бесноватость

- diabolismесноватость (f)

бесноватый

- demonic; demoniac; raging, raving

бесноваться

- maffick; rage, rave about

бесовский

- devilish, diabolic, demonic

бесовщина

- devilry, works of the devilесовщина (f)

беспалубный

- undecked

беспамятный

- forgetful

беспамятный(transitive)

- forgetfulеспамятный

беспамятство

- unconsciousnessеспамятство (n)

беспартийный

- non partisan, non party

беспартийный(transitive)

- non partisan, non partyеспартийный

бесперебойный

- smooth, uninterrupted

бесперебойный(transitive)

- smooth, uninterruptedесперебойный

беспеременный

- inalterable, immutable; invariable

беспеременный(transitive)

- inalterable, immutable; invariableеспеременный

беспересадочный

- direct, through, thru, thro, thro'

бесперспективный

- dead end, blind alley; horizonless

бесперспективный(transitive)

- dead end, blind alley; horizonlessесперспективный

беспечально

- brightly, cheerfully, gayly

беспечно

- lightly, jauntily, carelessly, light-heartedly

беспечность

- nonchalance, indifferenceеспечность (f)

беспечный

- reckless, heedless; negligent; light-hearted, nonchalant, easygoing; thoughtless

беспечный(transitive)

- reckless, heedless; negligent; light-hearted, nonchalant, easygoing; thoughtlessеспечный

беспилотный

- unmanned, lacking human operators

бесплановый

- planless

бесплатная работа

- unpaid work

бесплатно

- free, gratis, buckshee, free of charge; on the house

бесплатное образование

- free education

бесплатный

- free, buckshee; unpaid, exempt

бесплатный(transitive)

- free, buckshee; unpaid, exemptесплатный

бесплодие

- barrenness; infertility, sterilityесплодие (n)

бесплодная затея

- fool's errand

бесплодная земля

- barren soil

бесплодно

- abortively

бесплодность

- sterility, infertility; aridity, aridness; barrenness, fruitlessnessесплодность (f)

бесплодный

- sterile, barren, infertile; desert, arid; fruitless; unavailing, futile, vain; abortive

бесплодный(transitive)

- sterile, barren, infertile; desert, arid; fruitless; unavailing, futile, vain; abortiveесплодный

бесплотный

- incorporeal; ethereal; discarnate, unbodied

бесплотный дух

- shade, ghost

бесплотный(transitive)

- incorporeal; ethereal; discarnate, unbodiedесплотный

бесповоротно

- irrevocably, irreversibly

бесповоротность

- irrevocabilityесповоротность (f)

бесповоротный

- irrevocable, irreversible

бесповоротный(transitive)

- irrevocable, irreversibleесповоротный

бесподобный

- matchless, peerless, incomparable, unparalleled; unapproachable

бесподобный(transitive)

- matchless, peerless, incomparable, unparalleled; unapproachableесподобный

беспозвоночное животное

- invertebrate

беспозвоночный

- invertebrate; spineless

беспокоить

- worry, fret, perturb, harass, annoy, bother, trouble; disquiet, disturb; inconvenience, incommode, discomfort

беспокоить(transitive)

- worry, fret, perturb, harass, annoy, bother, trouble; disquiet, disturb; inconvenience, incommode, discomfortеспокоить

беспокоиться

- (also:забеспокоиться) worry, fret, be anxious about, distress oneself, fash, be concerned

беспокоиться о будущем

- be concerned about the future

беспокоиться(transitive)

- (also:забеспокоиться) worry, fret, be anxious about, distress oneself, fash, be concernedеспокоиться

беспокойно

- discomposedly

беспокойно метаться

- toss, toss about

беспокойный

- troubled, worried, anxious, concerned, disturbed; uneasy, agitated, restless; vexatious, annoying, irritating, bothersome

беспокойный(transitive)

- troubled, worried, anxious, concerned, disturbed; uneasy, agitated, restless; vexatious, annoying, irritating, bothersomeеспокойный

беспокойство

- uneasiness, anxiety, angst, worry, disturbance, inquietude; discomfort; bother; flurry, ado; suspenseеспокойство (n)

беспокойство из за пустяков

- fuss

беспокоящий

- disturbing, disquieting, perturbing

беспокоящийся

- anxious, nervous, fearful, worried; agitated, apprehensive

бесполезно

- without avail, no earthly use

бесполезное усилие

- bootless effort

бесполезность

- otioseness, disutility, inefficacy, inability to produce the desired results; futility, uselessnessесполезность (f)

бесполезный

- useless; futile; impracticable, unprofitable, inutile, otiose; valueless, worthless

бесполезный(transitive)

- useless; futile; impracticable, unprofitable, inutile, otiose; valueless, worthlessесполезный

бесполый

- neuter, sexless, asexual, nonsexual; agamic, epicene

беспомощно

- blankly

беспомощность

- impotence, impotency, helplessness; feeblenessеспомощность (f)

беспомощный

- helpless, powerless, aidless, feckless

беспомощный(transitive)

- helpless, powerless, aidless, fecklessеспомощный

беспорочный

- blameless, faultless, irreproachable

беспорочный(transitive)

- blameless, faultless, irreproachableеспорочный

беспорядки

- disorder, commotion, confusion, disturbance, trouble, unrestеспорядки (pl)

беспорядок

- mess, disorder, disarray, untidiness; confusion, disarrangement, upset; litter, clutter; chaos, perturbationеспорядок (m)

беспорядочная драка

- dogfight

беспорядочно

- confusedly, disorderly, helter-skelter, pell-mell; irregularly

беспорядочность

- irregularity; promiscuityеспорядочность (f)

беспорядочный

- disorderly, disorganized, messy, disarranged, untidy, chaotic, inordinate; irregular, inconsistent, erratic, excursive; indiscriminate, careless

беспорядочный(transitive)

- disorderly, disorganized, messy, disarranged, untidy, chaotic, inordinate; irregular, inconsistent, erratic, excursive; indiscriminate, carelessеспорядочный

беспосадочный

- non-stop, direct

беспочвенный

- groundless, ungrounded, motiveless

беспочвенный(transitive)

- groundless, ungrounded, motivelessеспочвенный

беспошлинная торговля

- free trade

беспошлинно

- duty free

беспошлинный

- duty free, free of duty

беспощадная критика

- slashing criticism

беспощадно

- hip and thigh; without remorse, without mercy

беспощадно бить врагов

- smite enemies hip and thigh

беспощадно критиковать

- get one's knife into somebody

беспощадность

- mercilessness, ruthlessnessеспощадность (f)

беспощадный

- merciless, pitiless, cruel, heartless, unsparing

беспощадный(transitive)

- merciless, pitiless, cruel, heartless, unsparingеспощадный

бесправие

- illegality, lawlessnessесправие (n)

бесправный

- deprived of civil rights

бесправный(transitive)

- deprived of civil rightsесправный

беспредельный

- boundless, infinite, limitless; unbounded, unlimited, spaceless

беспредельный(transitive)

- boundless, infinite, limitless; unbounded, unlimited, spacelessеспредельный

беспредметный

- objectless

беспредметный(transitive)

- objectlessеспредметный

беспрекословный

- unquestioning, not expressing doubt or hesitation

беспрекословный(transitive)

- unquestioning, not expressing doubt or hesitationеспрекословный

беспрепятственно

- without let or hindrance

беспрепятственный

- unobstructed, unimpeded; smooth, unhindered, unchecked

беспрепятственный(transitive)

- unobstructed, unimpeded; smooth, unhindered, uncheckedеспрепятственный

беспрерывно

- continuously, without intermission, without a break

беспрерывность

- continuityеспрерывность (f)

беспрерывный

- eternal, everlasting

беспрерывный(transitive)

- eternal, everlastingеспрерывный

беспрестанно

- continually, incessantly; over and over again; forever, for ever and a day, for ever and ever

беспрестанный

- perpetual, unremitting, continual

беспрестанный(transitive)

- perpetual, unremitting, continualеспрестанный

беспрецедентно

- without parallel

беспрецедентный

- unprecedented, unexampled, without example

беспрецедентный(transitive)

- unprecedented, unexampled, without exampleеспрецедентный

бесприбыльный

- unprofitable, profitless

беспризорник

- gamin, homeless boy, waifеспризорник (m)

беспризорный

- derelict, homeless; neglected, ownerless

беспризорный ребенок

- guttersnipe, wastrel, abandoned child

беспризорный(transitive)

- derelict, homeless; neglected, ownerlessеспризорный

беспримерный

- unexampled, unparalleled, unprecedented

беспримерный(transitive)

- unexampled, unparalleled, unprecedentedеспримерный

беспримесность

- purity, freedom from dirt or contaminationеспримесность (f)

беспримесный

- pure, unalloyed, absolute, entire, unmixed

беспринципность

- unscrupulousness, lack of principlesеспринципность (f)

беспринципный

- unprincipled, unscrupulous

беспринципный(transitive)

- unprincipled, unscrupulousеспринципный

беспристрастие

- impartiality, disinterest, objectivity, fairness; candor, candourеспристрастие (n)

беспристрастно

- fairly, objectively, impartially

беспристрастность

- impartiality, equity; impersonality, indifference, detachmentеспристрастность (f)

беспристрастный

- unbiased, unprejudiced, unprepossessed; detached, dispassionate, indifferent; neutral, impartial; fair, just, objective, equitable

беспристрастный(transitive)

- unbiased, unprejudiced, unprepossessed; detached, dispassionate, indifferent; neutral, impartial; fair, just, objective, equitableеспристрастный

беспричинный

- causeless, groundless; gratuitous, unwarranted; wanton, unjustified

беспричинный(transitive)

- causeless, groundless; gratuitous, unwarranted; wanton, unjustifiedеспричинный

бесприютный

- homeless, shelterless

бесприютный(transitive)

- homeless, shelterlessесприютный

беспробудно

- soundly, deeply

беспробудный

- deep; dead

беспробудный сон

- deep sleep

беспробудный(transitive)

- deep; deadеспробудный

беспроводный

- cordless, wireless

беспроволочный

- wireless, cordless

беспроигрышный

- safe, secure, involving low risk or harm or loss

беспроигрышный(transitive)

- safe, secure, involving low risk or harm or lossеспроигрышный

беспросветный

- pitch dark; hopeless, gloomy

беспросветный(transitive)

- pitch dark; hopeless, gloomyеспросветный

беспроцентные облигации

- passive bonds

беспроцентный

- bearing no interest

беспутник

- debaucheeеспутник (m)

беспутничать

- raff, throw together carelessly (Archaic)

беспутничать(transitive)

- raff, throw together carelessly (Archaic)еспутничать

беспутный

- rackety, dissipated, dissolute; crude, raffish, hedonistic

беспутный(transitive)

- rackety, dissipated, dissolute; crude, raffish, hedonisticеспутный

бессвязно

- disconnectedly

бессвязность

- incoherence, incongruityессвязность (f)

бессвязные мысли

- stray thoughts

бессвязные речи

- confused words

бессвязный

- disconnected, disjointed, unconnected; incoherent, rambling; delirious

бессвязный разговор

- desultory conversation

бессвязный(transitive)

- disconnected, disjointed, unconnected; incoherent, rambling; deliriousессвязный

бессемерование

- Bessemer processессемерование (n)

бессемеровский процесс

- Bessemer process

бессемянный

- seedless

бессердечие

- cruelty, heartlessnessессердечие (n)

бессердечно

- without remorse, without mercy

бессердечность

- callousness, heartlessness, insensitivityессердечность (f)

бессердечный

- callous, cruel, unfeeling, cold-hearted, heartless, hard hearted

бессердечный(transitive)

- callous, cruel, unfeeling, cold-hearted, heartless, hard heartedессердечный

бессилие

- feebleness, weakness, adynamia; debility, disability; impotence, impotency, emasculationессилие (n)

бессильный

- powerless, flaccid, feeble, impuissant, weak; forceless, impotent; paralytic, bedridden

бессильный(transitive)

- powerless, flaccid, feeble, impuissant, weak; forceless, impotent; paralytic, bedriddenессильный

бессимптомный

- symptomless

бессистемный

- unsystematic, unmethodical, haphazard; bitty, excursive, planless

бессистемный(transitive)

- unsystematic, unmethodical, haphazard; bitty, excursive, planlessессистемный

бесславие

- dishonor, ignominy, infamy, disgrace, shame; slur, smear, stainесславие (n)

бесславный

- inglorious, disgraceful, shameful

бесславный(transitive)

- inglorious, disgraceful, shamefulесславный

бесследно

- without a trace, without leaving a trace

бесследно исчезнуть

- melt into thin air, vanish into thin air

бесследный

- traceless

бесследный(transitive)

- tracelessесследный

бессловесный

- silent, dumb, mute; humble, meek

бессловесный(transitive)

- silent, dumb, mute; humble, meekессловесный

бессменный

- permanent

бессменный(transitive)

- permanentессменный

бессмертие

- immortalityессмертие (n)

бессмертник

- everlasting flower; immortelleессмертник (m)

бессмертные

- Immortalsессмертные (pl)

бессмертный

- immortal, never dying, deathless

бессмертный(transitive)

- immortal, never dying, deathlessессмертный

бессмысленная вражда

- needless enmity

бессмысленная работа

- monkey business

бессмысленная улыбка

- fatuous smile

бессмысленно

- no earthly reason, senselessly, pointlessly; fatuously, foolishly; vacantly

бессмысленно растрачивать

- frivol, frivol away

бессмысленность

- inanity, fatuity, fatuousness, foolishness; vacancyессмысленность (f)

бессмысленный

- senseless, mindless, pointless; purposeless, reasonless, meaningless; arbitrary, wanton; nonsensical, inane, foolish, inept

бессмысленный(transitive)

- senseless, mindless, pointless; purposeless, reasonless, meaningless; arbitrary, wanton; nonsensical, inane, foolish, ineptессмысленный

бессмыслица

- nonsense, drivel, gibberish, haverессмыслица (f)

бесснежная зима

- green winter

бесснежный

- snowless

бесснежный(transitive)

- snowlessесснежный

бессовестно врать

- throw the bull

бессовестный

- conscienceless, unconscionable, unscrupulous; unabashed, unashamed; machiavellian

бессовестный человек

- man of no scruples

бессовестный(transitive)

- conscienceless, unconscionable, unscrupulous; unabashed, unashamed; machiavellianессовестный

бессодержательность

- emptiness, inanition, vacuity, vapidity, dullness, insipidity, insignificanceессодержательность (f)

бессодержательный

- watery, barren, blank, pithless, sapless, vapid; inane, empty, insignificant

бессодержательный(transitive)

- watery, barren, blank, pithless, sapless, vapid; inane, empty, insignificantессодержательный

бессознательно

- unconsciously, instinctively, automatically, involuntarily

бессознательный

- unconscious, instinctive

бессознательный(transitive)

- unconscious, instinctiveессознательный

бессолевая диета

- salt free diet

бессолевой

- salt free

бессонная ночь

- restless night

бессонница

- insomnia; vigilance, wakefulnessессонница (f)

бессонный

- sleepless, wakeful

бессоюзие

- asyndetonессоюзие (n)

бессоюзный

- asyndetic

бесспорно

- assuredly, decidedly, undoubtedly, beyond doubt; beyond debate, beyond dispute, beyond controversy, past dispute, without dispute

бесспорность

- indisputabilityесспорность (f)

бесспорный

- undisputed, indisputable, unquestionable, irrefragable, irrefutable; indubitable, incontrovertible, undoubted, obvious; definite, decided

бесспорный наследник

- heir apparent

бесспорный(transitive)

- undisputed, indisputable, unquestionable, irrefragable, irrefutable; indubitable, incontrovertible, undoubted, obvious; definite, decidedесспорный

бессрочный

- perpetual, termless

бессрочный(transitive)

- perpetual, termlessессрочный

бесствольный

- tubeless

бесстрастие

- impassivity, apathy, dispassion, phlegmесстрастие (n)

бесстрастное лицо

- straight face, poker face, facial expression which does not show any emotion

бесстрастность

- impassibility; impassivity, nonchalance, indifferenceесстрастность (f)

бесстрастный

- impassive, apathetic, passionless, dispassionate; nonchalant, detached, immovable, stolid

бесстрастный(transitive)

- impassive, apathetic, passionless, dispassionate; nonchalant, detached, immovable, stolidесстрастный

бесстрашие

- daring; braveness, fearlessnessесстрашие (n)

бесстрашный

- fearless, dauntless, daring, intrepid

бесстрашный(transitive)

- fearless, dauntless, daring, intrepidесстрашный

бесстыдник

- shameless manесстыдник (m)

бесстыдно лгать

- lie in one's teeth, lie in one's throat

бесстыдный

- shameless, brazen, blatant, insolent, impudent, unblushing, immodest, malapert

бесстыдный(transitive)

- shameless, brazen, blatant, insolent, impudent, unblushing, immodest, malapertесстыдный

бесстыдство

- impudence, brass, effrontery, immodestyесстыдство (n)

бесстыжий

- brazen, impudent, insolent; shameless

бесстыжий(transitive)

- brazen, impudent, insolent; shamelessесстыжий

бессчетный

- innumerable, unnumbered, untold, countless

бессюжетный

- plotless

бестактно

- out of turn; indelicately, crudely

бестактное замечание

- indiscreet remark

бестактность

- gaucherie, indelicacy, atrocityестактность (f)

бестактный

- tactless, undiplomatic, impolitic; maladroit, clumsy, gauche; indelicate

бестактный(transitive)

- tactless, undiplomatic, impolitic; maladroit, clumsy, gauche; indelicateестактный

бесталанный

- untalented, mediocre

бесталанный(transitive)

- untalented, mediocreесталанный

бестелесный

- immaterial, incorporeal; unbodied, unsubstantial, bodiless

бестелесный(transitive)

- immaterial, incorporeal; unbodied, unsubstantial, bodilessестелесный

бестия

- cutie, dodger, smart maneuver (Slang), mountebank; rogueестия (f)

бестолковость

- obtusenessестолковость (f)

бестолковщина

- confusion, mess, muddle; nonsenseестолковщина (f)

бестолковый

- stupid, muddle headed, slow-witted, slow, obtuse; cockeyed, foolish, incoherent

бестолковый(transitive)

- stupid, muddle headed, slow-witted, slow, obtuse; cockeyed, foolish, incoherentестолковый

бестолочь

- featherhead, goosey, drip, nelly, wallyестолочь (f)

бестрепетный

- dauntless, intrepid, undaunted

бестрепетный(transitive)

- dauntless, intrepid, undauntedестрепетный

бестселлер

- best seller, hitестселлер (m)

бесформенный

- formless, amorphous, shapeless, unshapely

бесформенный(transitive)

- formless, amorphous, shapeless, unshapelyесформенный

бесхарактерный

- characterless, spineless, weak willed

бесхарактерный(transitive)

- characterless, spineless, weak willedесхарактерный

бесхвостая кошка

- Manx cat

бесхвостый

- anourous, ecaudate, tailless, lacking a tail (Zoology)

бесхитростный

- artless, unaffected; simple-hearted, simple minded; ingenuous, guileless

бесхитростный(transitive)

- artless, unaffected; simple-hearted, simple minded; ingenuous, guilelessесхитростный

бесхозный

- ownerless, derelict, unowned

бесхозный(transitive)

- ownerless, derelict, unownedесхозный

бесхозяйный

- ownerless

бесхозяйственность

- mismanagement, thriftlessnessесхозяйственность (f)

бесхозяйственный

- thriftless

бесхозяйственный(transitive)

- thriftlessесхозяйственный

бесхребетный

- spineless, weak

бесхребетный(transitive)

- spineless, weakесхребетный

бесцветность

- achromatism; insipidity, insipidnessесцветность (f)

бесцветный

- achromatic, colorless; drab, bleak, insipid; waxen, white

бесцветный(transitive)

- achromatic, colorless; drab, bleak, insipid; waxen, whiteесцветный

бесцельная ходьба

- divagation

бесцельно

- of no effect, without effect, to no effect

бесцельность

- aimlessness, futility, pointlessness; idlenessесцельность (f)

бесцельный

- aimless, purposeless, pointless, objectless

бесцельный(transitive)

- aimless, purposeless, pointless, objectlessесцельный

бесценный

- inestimable, invaluable, priceless, above price, beyond price

бесценный(transitive)

- inestimable, invaluable, priceless, above price, beyond priceесценный

бесценок

- peanuts, operate at one's own riskесценок (m)

бесцеремонная манера

- offhand manner

бесцеремонно

- informally, casually; familiarly, offhand

бесцеремонно обращаться

- pull about

бесцеремонное вторжение

- unpardonable intrusion

бесцеремонность

- liberty, impertinenceесцеремонность (f)

бесцеремонный

- brusque, cavalier; unceremonious, informal, familiar

бесцеремонный(transitive)

- brusque, cavalier; unceremonious, informal, familiarесцеремонный

бесчеловечно

- violently, brutally, savagely

бесчеловечность

- inhumanity, barbarity, crueltyесчеловечность (f)

бесчеловечный

- inhuman, cruel, brutal; hellish, infernal

бесчеловечный(transitive)

- inhuman, cruel, brutal; hellish, infernalесчеловечный

бесчестие

- disgrace, dishonorесчестие (n)

бесчестить

- disgrace, dishonor, defame; abuse; blot, stigmatize, smear, attaint

бесчестить(transitive)

- disgrace, dishonor, defame; abuse; blot, stigmatize, smear, attaintесчестить

бесчестно

- basely, dirtily, thievishly

бесчестность

- improbity, wickednessесчестность (f)

бесчестный

- dishonorable, disgraceful, ignominious; shameful, infamous; foul, nefarious, vile

бесчестный(transitive)

- dishonorable, disgraceful, ignominious; shameful, infamous; foul, nefarious, vileесчестный

бесчестье

- ignominy, infamy, blot, smear; contumelyесчестье (n)

бесчестящий

- defamatory, slanderous, abusive, libelous

бесчинство

- roisteringесчинство (n)

бесчинствовать

- riot, roister, vandalize

бесчинствовать(transitive)

- riot, roister, vandalizeесчинствовать

бесчисленное количество раз

- over and over again, times out of number, times without number

бесчисленные беды

- sea of troubles

бесчисленные попытки

- endless attempts

бесчисленный

- countless, innumerable, numberless, uncountable, infinite, umpteen

бесчисленный(transitive)

- countless, innumerable, numberless, uncountable, infinite, umpteenесчисленный

бесчувственное состояние

- stupor, unconscious state

бесчувственность

- insensibility, impassibility; callousnessесчувственность (f)

бесчувственные люди

- stocks and stones

бесчувственный

- unfeeling, senseless, insensate; hard hearted

бесчувственный человек

- cold fish

бесчувственный(transitive)

- unfeeling, senseless, insensate; hard heartedесчувственный

бесшабашный

- rollicking, reckless

бесшабашный(transitive)

- rollicking, recklessесшабашный

бесшовный

- seamless

бесшумные шаги

- stealthy footsteps

бесшумный

- noiseless, quiet, stealthy, still

бесшумный(transitive)

- noiseless, quiet, stealthy, stillесшумный

бета

- beta, second letter of the Greek alphabetета (f)

бетатрон

- betatron, instrument that accelerates the speed of electronsетатрон (m)

бетель

- betel, Indian pepper plantетель (m)

бетон

- concrete, stonelike building material (containing cement, gravel, water, etc.)етон (m)

бетонировать

- (perf. >забетонировать) concrete, set or cover in concrete

бетонировать(transitive)

- (perf. >забетонировать) concrete, set or cover in concreteетонировать

бетонный

- concrete

бетономешалка

- concrete mixer, large truck with a rotating canister used to store and mix concreteетономешалка (f)

бетоноукладчик

- concrete pumpетоноукладчик (m)

бефстроганов

- beef stroganoff, dish made of sauteed beef mixed with onions and mushrooms and cooked in a cream-based sauceефстроганов (m)

беч

- batchеч (m)

бечева

- towечева (f)

бечева плети

- whiplash

бечевка

- packthread, strong twine for tying packages; string, twineечевка (f)

бечевник

- towpath, towing pathечевник (m)

бешамель

- bechamel, bechamel sauce, white sauce made from flour butter and milkешамель (f)

бешеная атака

- onslaught

бешеная собака

- mad dog

бешено

- madly, wildly, frantically; amok, in a crazed or frenzied manner

бешенство

- rabies, infectious fatal viral disease carried by animals (can be transmitted to humans); rabidity, state of being infected with rabies; madness, fury, rageешенство (n)

бешеные усилия

- frenzied efforts

бешеный

- rabid, infected with rabies; mad, furious; frantic, berserk, frenzied

бешеный огурец

- squirting cucumberешеный огурец (m)

бешеный(transitive)

- rabid, infected with rabies; mad, furious; frantic, berserk, frenziedешеный

бздение

- farting; cowardice; bullshitterздение (n)

бздеть

- bullshit; fart silently; be chicken, spineless

бздеть(transitive)

- bullshit; fart silently; be chicken, spinelessздеть

бздун

- farter, fart, releasing of gas from the bowels (Slang)здун (m)

бзик

- oddity, quirkзик (m)

биатлон

- biathlon, competitive sport that includes target shooting and cross-country skiingиатлон (f)

библейский

- biblical, scriptural, scripture

библиограф

- bibliographerиблиограф (m)

библиографический

- bibliographic, bibliographical

библиография

- bibliographyиблиография (f)

библиоман

- bibliomaniac, one who is excessively fond of books and the collecting of booksиблиоман (m)

библиомания

- bibliomania, excessive fondness for books and the collecting of booksиблиомания (f)

библиотека

- library; Athenaeumиблиотека (f)

библиотекарь

- librarianиблиотекарь (m)

библиотековедение

- librarianshipиблиотековедение (n)

библиотечный

- library

библиофил

- bibliophile; bookwormиблиофил (m)

библия

- Bible, Holy Writ, Scriptureиблия (f)

бивак

- bivouac; camp, bivvyивак (m)

бивалент

- dyadивалент (m)

бивачный костер

- camp fire, watch fire

бивень

- tusk, long protruding tooth often found in pairsивень (m)

бигамия

- bigamy, marriage to two or more spouses at one timeигамия (f)

бигуди

- curler, roller, cylindrical object around which a material is wrapped (i.e. hair roller)игуди (pl)

биде

- bidet, basin-like bath which is used for washing the genital areaиде (n)

бидон

- can, watering canидон (m)

биение

- beating; beat, pulse, throb; pitapatиение (n)

биение сердца

- heartbeat, pant

бижутерия

- bijouterie, imitation jewelleryижутерия (f)

бизань

- mizzen (rear or third mast on a ship)изань (f)

бизнес

- biz, business; commerceизнес (m)

бизнесмен

- businessman, man who engages in commerce or tradeизнесмен (m)

бизон

- bison, buffalo, oxизон (m)

бикарбонат

- bicarbonate, baking sodaикарбонат (m)

биквадрат

- biquadraticиквадрат (m)

биквадратичный

- biquadratic

биквадратный

- biquadratic

бикини

- bikiniикини (m)

бикса

- slut, whore, prostituteикса (f)

бикфордов шнур

- fuse

билабиальный

- bilabial, using both the upper and lower lips (Phonetics)

билатеральный

- bilateral

билет

- ticket, entry pass; cardилет (m)

билет в оба конца

- return ticket, two way ticket

билет в один конец

- one-way ticket

билетер

- ticket collector; usherилетер (m)

билетная касса

- booking office, ticket office

билетный

- ticket

билирубин

- bilirubin, red-yellow pigment in urine and blood and bileилирубин (m)

биллет

- billetиллет (m)

биллиардная

- poolroom, billiards hallиллиардная (f)

биллибой

- billyboyиллибой (m)

биллион

- billionиллион (m)

биллон

- billonиллон (m)

билль

- billилль (m)

било

- beater; gongило (n)

бильбоке

- cup and ballильбоке (n)

бильярд

- billiards, pool, snookerильярд (m)

бильярдная

- billiard roomильярдная (f)

бильярдные шары

- billiard ball

бильярдный

- billiard

биметаллизм

- bimetallism, use of two metals as money (especially gold and silver)иметаллизм (m)

биметаллический

- bimetallic, composed of two metals; alloy of two metals which expand differently in heat

бимс

- beam, balk; transom, crosspiece in a structureимс (m)

бинарный

- binary, having two parts

бинауральный

- binaural, intended for both ears

бинго

- bingoинго (n)

бинокль

- binoculars; glassинокль (m)

бинокулярный

- binocular

бином

- binomial, state of having two terms (Mathematics)ином (m)

бином Ньютона

- binomial theorem

биномиальный

- binomial

бинт

- bandage, swathe, fascia, roller bandageинт (m)

бинтование

- bandagingинтование (n)

бинтовать

- bandage, swathe, tape up

бинтовать(transitive)

- bandage, swathe, tape upинтовать

биогенез

- biogenesis, formation of living beings from other living beingsиогенез (m)

биогенный

- organic; biogenetic

биограф

- biographerиограф (m)

биографические данные

- background

биографический

- biographic, biographical

биография

- biography; vita, resumeиография (f)

биография кандидата

- campaign biography

биоинженерия

- bioengineering, application of engineering principles to biological scienceиоинженерия (f)

биолизис

- biolysis, breakdown of an organism (Biology)иолизис (m)

биолог

- biologistиолог (m)

биологический

- biologic, biological

биология

- biologyиология (f)

биомасса

- biomass, total weight of an organism in a designated unit of area; total volume of organisms in a designated unit of volumeиомасса (f)

биометрия

- biometrics, biometry, branch of biology that studies the statistics of living organismsиометрия (f)

бионика

- bionic, bionicsионика (f)

биоплазма

- bioplasm, bioplastиоплазма (f)

биопсия

- biopsy, removal and study of a tissue sample for diagnostic purposes (Medical)иопсия (f)

биосинтез

- biosynthesis, production of chemical compounds by living organismsиосинтез (m)

биосфера

- biosphere, areas of the earth where life existsиосфера (f)

биотехнология

- biotechnology, application of biological knowledge to industrial needsиотехнология (f)

биотический

- biotic, pertaining to life, caused by living things

биофизика

- biophysics, branch of science concerned with the application of physical methods and principles to biological problemsиофизика (f)

биохимик

- biochemist, one who specializes in biochemistry (study of chemical processes in organisms)иохимик (m)

биохимический

- biochemical, pertaining to biochemistry (study of chemical processes in organisms)

биохимия

- biochemistry, study of chemical processes in organismsиохимия (f)

биоценоз

- biocenosisиоценоз (m)

бип

- bleep, high-pitched mechanical sound made by various machinesип (m)

бипер

- pager, beeperипер (m)

биплан

- biplane, double-deckerиплан (m)

биржа

- exchange, stock marketиржа (f)

биржа труда

- labor exchange, employment office

биржевик

- speculator, one who buys and sells commodities to profit from fluctuations in their market valueиржевик (m)

биржевики

- Throgmorton Streetиржевики (pl)

биржевое объединение

- stock market pool

биржевой делец

- operator, speculator

биржевой маклер

- stockbroker, stock jobber

биржевой телеграфный аппарат

- ticker, device which prints out information on a thin paper ribbon

бирка

- label, tally, tagирка (f)

бирманец

- Burmese, resident or residents of Burmaирманец (m)

бирманский

- Burmese, of or pertaining to Burma

бирманский язык

- Burmese

бирманцы

- Burmeseирманцы (pl)

бирюза

- turquoise, opaque semi-precious stone of greenish-blue or sky-blue color used in jewelry; greenish-blue colorирюза (f)

бирюзовый

- turquoise

бирюзовый цвет

- turquoise, greenish-blue color

бирюк

- lone wolf, individualist possessing opinions that are not accepted by the majorityирюк (m)

бирюлька

- spillikinирюлька (f)

бирючина

- privet, decorative flowering shrub that is used as a hedgeирючина (f)

бис

- once more, once again

бис$1$

- encore, once more! (used by an audience to request a repeat or additional performance)

бисексуальность

- bisexuality; intersexualityисексуальность (f)

бисер

- beadисер (m)

бисерина

- beadисерина (f)

бисировать

- encore

бисировать(transitive)

- encoreисировать

бисквит

- sponge cake, tortисквит (m)

биссектриса

- bisector, mean line, bisectrixиссектриса (f)

биссектрисы

- bisectricesиссектрисы (pl)

бистр

- bistreистр (m)

бистро

- bistroистро (n)

бистури

- bistouryистури (m)

бисульфит

- bisulphate, salt of sulfuric acidисульфит (m)

бит

- bit, binary digit, single basic unit of information (Computers)ит (m)

бита

- bat, club, willowита (f)

битва

- battleитва (f)

битенг

- bittитенг (m)

битер

- beaterитер (m)

битком

- chock

битком набитый

- choke full, cram full; crowded, crammed

битник

- beatnik, hipsterитник (m)

битники

- Beat Generation, post-World War II generation of artists and writers characterized by their rejection of social convention and interest in Eastern culture/religionитники (pl)

битум

- bitumen, asphaltитум (m)

битуминозный

- bituminous

битумный

- bituminous

битый

- beaten

битый(transitive)

- beatenитый

бить

- beat, strike, punch; thrash, lick, whip

бить баклуши

- twiddle one's fingers, twiddle one's thumbs

бить китов

- whale, hit repeatedly

бить ключом

- spring

бить козырем

- ruff, trump

бить копытами

- stamp

бить крыльями

- flicker; flop, flutter

бить кулаком

- punch, box, slug

бить лежачего

- hit a man when he's down, hit a man who is down

бить мимо цели

- misfire

бить отбой

- beat a retreat, sound off quarters

бить противника его же оружием

- turn the tables on somebody, turn a man's battery against himself

бить рикошетом

- hit on the rebound, ricochet

бить струей

- spurt, squirt

бить(transitive)

- beat, strike, punch; thrash, lick, whipить

битье

- beating, striking, hitting; smashingитье (n)

биться

- beat, pulse; fight, struggle; smash, break

биться головой об стенку

- knock one's head against a brick wall

биться до конца

- die in the last ditch, fight up to the last ditch

биться до последней капли крови

- die in the last ditch, fight up to the last ditch

биться из за куска хлеба

- struggle for one's living

биться об заклад

- lay one's shirt on

биться(transitive)

- beat, pulse; fight, struggle; smash, breakиться

бифокальный

- bifocal, having one portion that corrects for near vision and one for far vision

бифуркация

- bifurcation, division into two partsифуркация (f)

бифштекс

- beefsteak, steakифштекс (m)

бифштексная

- chop house, steak houseифштексная (f)

бихевиоризм

- behaviorism, behaviourism, school of psychology that focuses on observable and measurable behaviorихевиоризм (m)

бицепс

- bicepsицепс (m)

бич

- lash, whip, scourgeич (m)

бичевание

- flagellation, whipping, floggingичевание (n)

бичевать

- flog, whip, lash; castigate, scourge

бичевать(transitive)

- flog, whip, lash; castigate, scourgeичевать

бичламар

- beach la marичламар (m)

бишоп

- bishop, church official who oversees a number of Christian churchesишоп (m)

бишь

- now; so

благо

- blessing, boon; good; wealлаго (n)

благовест

- ring, tollлаговест (m)

благовестить

- toll, ring

благовестить(transitive)

- toll, ringлаговестить

благовидность

- plausibility, believability, credibility; specious excuseлаговидность (f)

благовидный

- credible, plausible; specious

благовидный предлог

- specious excuse, glib excuse

благовидный(transitive)

- credible, plausible; speciousлаговидный

благоволение

- goodwill, kindness, favorлаговоление (n)

благоволите мне ответить

- would you be so good as to answer me

благоволить

- have the goodness to; favor

благоволить(transitive)

- have the goodness to; favorлаговолить

благовоние

- balm, fragrance, pleasant aromaлаговоние (n)

благовонный

- aromatic, odorous, fragrant, perfumed

благовоспитанность

- good manners, politeness, good breeding, gentlehoodлаговоспитанность (f)

благовоспитанный

- well bred, well mannered, polite, genteel

благовоспитанный(transitive)

- well bred, well mannered, polite, genteelлаговоспитанный

благоговейно хранить

- shrine

благоговейный

- devout, reverential, reverent, religious, pious

благоговение

- awe, reverence, venerationлагоговение (n)

благоговеть

- revere, venerate

благоговеть(transitive)

- revere, venerateлагоговеть

благодарение

- thanksgivingлагодарение (n)

благодарить

- thank, express gratitude, thankee

благодарить судьбу

- bless one's star, bless one's stars, thank one's star

благодарить(transitive)

- thank, express gratitude, thankeeлагодарить

благодарно

- gratefully, thankfully

благодарность

- gratitude, gratefulness, appreciation, thankfulness, acknowledgement, thanks, blessingsлагодарность (f)

благодарность в приказе

- honorable mention

благодарность на словах

- more praise than pudding

благодарный

- grateful, thankful, appreciative

благодарный(transitive)

- grateful, thankful, appreciativeлагодарный

благодарственная жертва

- thank offering

благодарственная молитва

- Te Deum

благодарственный

- grateful, appreciative; testimonial; thanksgiving

благодарственный гимн

- hallel

благодарственный молебен

- thanksgiving, Te Deum

благодарю

- thank you!, many thanks!

благодарю вас

- much obliged to you

благодаря

- thanks to, because of; through, thru

благодаря$1$

- due to, because of, owing to, by virtue of; in virtue of, through, thru

благодатная почва

- rich soil, fertile soil

благодатный

- favored, beneficial; abundant, plentiful

благодатный(transitive)

- favored, beneficial; abundant, plentifulлагодатный

благодать

- plenty, abundance; Graceлагодать (f)

благоденствие

- welfare, prosperityлагоденствие (n)

благоденствовать

- prosper, flourish

благоденствовать(transitive)

- prosper, flourishлагоденствовать

благодетель

- benefactor; well doer, do-gooderлагодетель (m)

благодетельный

- beneficent, beneficial

благодетельный(transitive)

- beneficent, beneficialлагодетельный

благодеяние

- boon, blessing; benefaction, beneficence, doing of goodлагодеяние (n)

благодушие

- complacency; placability, placidity, good humorлагодушие (n)

благодушный

- complacent; placid, good-humored

благодушный(transitive)

- complacent; placid, good-humoredлагодушный

благожелательно

- favorably; good naturedly

благожелательность

- amiability, friendliness; benevolence; good willлагожелательность (f)

благожелательный

- amiable, well disposed, friendly; benevolent, kind

благожелательный(transitive)

- amiable, well disposed, friendly; benevolent, kindлагожелательный

благозвучие

- harmony, euphonyлагозвучие (n)

благозвучность

- harmonyлагозвучность (f)

благозвучный

- harmonious, euphony, euphonic, euphonical, euphonious; sweet

благозвучный(transitive)

- harmonious, euphony, euphonic, euphonical, euphonious; sweetлагозвучный

благой

- good; crazy

благой(transitive)

- good; crazyлагой

благонадежный

- trustworthy, reliable, dependable

благонадежный(transitive)

- trustworthy, reliable, dependableлагонадежный

благонамеренный

- right minded, well-meaning, with good intentions

благонамеренный(transitive)

- right minded, well-meaning, with good intentionsлагонамеренный

благонравный

- orderly, well-behaved

благонравный(transitive)

- orderly, well-behavedлагонравный

благообразный

- attractive, handsome, good-looking

благообразный(transitive)

- attractive, handsome, good-lookingлагообразный

благополучие

- well being; prosperityлагополучие (n)

благополучная развязка

- happy end

благополучно

- safely; happily

благополучно отступить

- make good one's retreat

благополучно перенести кризис

- turn the corner

благополучный

- happy; successful; safe

благополучный(transitive)

- happy; successful; safeлагополучный

благоприличие

- convenancesлагоприличие (n)

благоприобретенный

- acquired, obtained

благопристойно

- decently, respectably

благопристойность

- convenances, modesty, decency; decorumлагопристойность (f)

благопристойный

- modest, decent

благопристойный(transitive)

- modest, decentлагопристойный

благоприятная обстановка

- hothouse

благоприятная погода

- propitious weather

благоприятно

- favorably, highly; kindly; opportunely

благоприятный

- favorable; advantageous, profitable; propitious, beneficent, auspicious

благоприятный ответ

- favorable answer

благоприятный(transitive)

- favorable; advantageous, profitable; propitious, beneficent, auspiciousлагоприятный

благоприятствовать

- be beneficial to, advantage; smile on, favor; prosper; serve, foster

благоприятствовать(transitive)

- be beneficial to, advantage; smile on, favor; prosper; serve, fosterлагоприятствовать

благоразумие

- discretion, prudence; reason; policyлагоразумие (n)

благоразумный

- discreet, prudent; sensible, reasonable; advisable

благоразумный(transitive)

- discreet, prudent; sensible, reasonable; advisableлагоразумный

благородная натура

- a generous nature

благородно

- nobly, knightly; greatly

благородные идеалы

- high ideals

благородные поступки

- golden deeds

благородный

- noble, grand; exalted, elevated; honorable

благородный жест

- fine gesture

благородный олень

- red deer, royal stag

благородный(transitive)

- noble, grand; exalted, elevated; honorableлагородный

благородство

- nobility, nobleness; honor, dignity; splendorлагородство (n)

благосклонно

- in good part, favorably; highly

благосклонность

- favor, grace, good willлагосклонность (f)

благосклонный

- favorable, gracious; propitious; benevolent; well minded

благосклонный читатель

- gentle reader

благосклонный(transitive)

- favorable, gracious; propitious; benevolent; well mindedлагосклонный

благословение

- benediction, blessing, beatificationлагословение (n)

благословенный

- blessed, fortunate

благословенный(transitive)

- blessed, fortunateлагословенный

благословить

- bless, sanctify; be grateful

благословить(transitive)

- bless, sanctify; be gratefulлагословить

благословлять

- bless, beatify

благословлять(transitive)

- bless, beatifyлагословлять

благословляющий

- benedictory

благосостояние

- welfare, well being; wealth, weal, prosperity; healthлагосостояние (n)

благотворительная организация

- charity fund

благотворительное пособие

- compassionate allowance

благотворительность

- charity, alms, welfare; benevolence, generosity; beneficence; philanthropyлаготворительность (f)

благотворительные дела

- charity

благотворительный

- charitable, benevolent; compassionate; eleemosynary, philanthropic

благотворительный базар

- charity fair

благотворный

- beneficial, salutary, wholesome; beneficent, kind, benign

благотворный(transitive)

- beneficial, salutary, wholesome; beneficent, kind, benignлаготворный

благоустраивать

- improve, increase in quality, enhance, fix up, equip

благоустраивать участок

- landscape, beautify an area of land

благоустраивать(transitive)

- improve, increase in quality, enhance, fix up, equipлагоустраивать

благоустроенный

- comfortable

благоустроенный(transitive)

- comfortableлагоустроенный

благоустройство

- improvement; improvement of public services, planning and organization of public servicesлагоустройство (n)

благоухание

- aroma, odor, redolence, fragrance, fragrancy; perfumeлагоухание (n)

благоуханный

- balmy; perfumed, aromatic, fragrant

благоухать

- to smell sweet

благоухать(transitive)

- to smell sweetлагоухать

благоухающий

- fragrant, aromatic, odoriferous, odorous, redolent

благочестивый

- pious, devout, godly, devotional

благочестивый(transitive)

- pious, devout, godly, devotionalлагочестивый

благочестие

- piety, devoutness; holiness, godlinessлагочестие (n)

благочинный

- decent, respectable; rural dean

благочинный(transitive)

- decent, respectable; rural deanлагочинный

блаженный

- beatific, blest, blessed; blissful

блаженный(transitive)

- beatific, blest, blessed; blissfulлаженный

блаженство

- bliss, blessedness, felicity; beatitude, blessingлаженство (n)

блаженствовать

- luxuriate, revel in

блаженствовать(transitive)

- luxuriate, revel inлаженствовать

блажь

- whim, fancy, caprice, extravagancyлажь (f)

бланк

- blank, form, card, questionnaire; letterheadланк (m)

бланманже

- blancmange, boiled milk dessertланманже (n)

бланшировать

- blanch

бланшировать(transitive)

- blanchланшировать

бластема

- blastema, group of embryonic cellsластема (f)

бластодерма

- blastoderm, layer of cells developing from a fertilized egg (Embryology)ластодерма (f)

бластома

- neoplasm, tumor; abnormal tissue growth (Pathology)ластома (f)

бластула

- blastula, (Embryology) cavity surrounded by a single layer of cells (first stage in the life of an embryo)ластула (f)

блат

- pull, influence; protectionлат (m)

блатной

- rogue, thieves'

блевать

- spew, vomit, barf; shoot the cat, vomit after drinking excessively

блевать(transitive)

- spew, vomit, barf; shoot the cat, vomit after drinking excessivelyлевать

блевотина

- spew, vomitлевотина (f)

бледная немочь

- chlorosis, greensickness

бледная поганка

- death cup

бледнеть

- pale, whiten, blanch

бледнеть(transitive)

- pale, whiten, blanchледнеть

бледнить

- pale, blanch, whiten

бледнить(transitive)

- pale, blanch, whitenледнить

бледно

- faintly, weakly

бледноватый

- palish

бледноватый(transitive)

- palishледноватый

бледнолицый

- peaky, paleface

бледнолицый$1$

- paleface, derogatory term for a white person (as opposed to an American Indian)леднолицый (m)

бледнолицый(transitive)

- peaky, palefaceледнолицый

бледность

- pallor, paleness, whiteness; feebleness; insipidityледность (f)

бледный

- pale, wan, pallid, ashy; colorless, insipid; peaky, pasty faced

бледный как полотно

- as white as a sheet

бледный(transitive)

- pale, wan, pallid, ashy; colorless, insipid; peaky, pasty facedледный

блежник

- whoremongerлежник (m)

блейзер

- blazerлейзер (m)

блеклый

- obscure; washy, faded

блеклый(transitive)

- obscure; washy, fadedлеклый

блекнуть

- fade, wither, wilt

блекнуть(transitive)

- fade, wither, wiltлекнуть

бленда

- blind, shadeленда (f)

бленим

- Blenheim orangeленим (m)

блеск

- brilliance, brightness; magnificence, splendor; lustre, glossлеск (m)

блеск для губ

- lip gloss

блеск ума

- brilliance, intelligence

блеск$1$

- whacko

блесна

- spoon bait, fishing lure that is pulled through the water; kill devil, trolling lureлесна (f)

блеснуть

- flash, shine; glance

блеснуть(transitive)

- flash, shine; glanceлеснуть

блестеть

- shine, burnish; glint, flash, glitter, sparkle

блестеть(transitive)

- shine, burnish; glint, flash, glitter, sparkleлестеть

блестка

- paillette, spangle, small glittering disk sewn on garments as decorationлестка (f)

блестки

- tinselлестки (pl)

блестящая идея

- brainstorm, brain wave

блестящая победа

- signal victory

блестяще

- bright

блестяще$1$

- that's famous

блестящее представление

- blazonry

блестящий

- glowing, lambent; brilliant, shining; in mint condition

блестящий остроумием

- scintillating

блестящий ум

- lambent wit

блестящий(transitive)

- glowing, lambent; brilliant, shining; in mint conditionлестящий

блеф

- bluff; pageantryлеф (m)

блеяние

- bleat, cry of a sheep or goatлеяние (n)

блеять

- (also:заблеять) bleat, baa

блеять(transitive)

- (also:заблеять) bleat, baaлеять

ближайшая задача

- task in hand

ближайшее будущее

- tomorrow, near future

ближайший

- nearest, near; next, proximate; next door; close in; immediate

ближайший родственник

- next of kin, near relation

ближе

- nearer

ближние

- fellow creatures, kindred beingsлижние (pl)

ближний

- near; neighbor; hither; nigh; close in

ближний бой

- infighting, close in fighting

ближний$1$

- fellow-creature, fellow human beingлижний (m)

близ

- close; near

близ$1$

- near, close, beside; about, nearby

близиться

- approach

близиться к концу

- comming to an end

близиться(transitive)

- approachлизиться

близкие

- folks, one's family (Informal)лизкие (pl)

близкие отношения

- familiarity

близкий

- near, nigh, bordering, close; imminent; consanguine; cognate; approximate; familiar, intimate; contiguous

близкий друг

- intimate, close friend

близкий к обмороку

- faint, fainthearted

близкий к оригиналу перевод

- near translation

близкий к цели

- almost ready

близкий родственник

- next of kin

близкий$1$

- impending, forthcoming, imminent; at hand

близкий(transitive)

- near, nigh, bordering, close; imminent; consanguine; cognate; approximate; familiar, intimate; contiguousлизкий

близко

- close by, near, next to, close, nearby; almost, nearly, closely

близкое знакомство

- familiarity, friendship

близкое сходство

- near resemblance

близкородственное размножение

- in and in breeding, inbreeding

близлежащий

- near, nearby, neighboring; surrounding

близнец

- twinлизнец (m)

близнец из тройни

- trilling, triplet

близнецы

- twinsлизнецы (pl)

близорукий

- short-sighted, near sighted, myopic; purblind

близорукий человек

- myope, one who is short-sighted (Ophthalmology)

близорукий(transitive)

- short-sighted, near sighted, myopic; purblindлизорукий

близорукость

- myopia, near sight, near sightedness, short sightлизорукость (f)

близость

- nearness, closeness; neighborhood, neighborship; proximity, contiguity, vicinity; congeniality, affinity, intimacy; consanguinity, propinquityлизость (f)

близость на одну ночь

- one night stand, casual affair (sexual)

блик

- highlight, patch of reflected lightлик (m)

блин

- crepe, pancake, flapjack, slapjackлин (m)

блиндаж

- blindage, dug out, funk holeлиндаж (m)

блинная мука

- pancake mix

блистательно

- brilliantly

блистательный

- resplendent, brilliant, magnificent

блистательный(transitive)

- resplendent, brilliant, magnificentлистательный

блистать

- (also:заблистать) shine, sparkle, glitter, coruscate

блистать своим отсутствием

- be conspicuous by one's absence

блистать(transitive)

- (also:заблистать) shine, sparkle, glitter, coruscateлистать

блистающий

- fulgent, shiny

блицкриг

- blitz, blitzkrieg, swift massive offensiveлицкриг (m)

блок

- bloc, coalition; block; pulley, sheave, pivot; module, unitлок (m)

блок сигнал

- block signalлок сигнал (m)

блокада

- blockade; investmentлокада (f)

блокгауз

- blockhouse, fortified concrete building with openings for firing weaponsлокгауз (m)

блокирование

- prohibitionлокирование (n)

блокированный

- blocked, blockaded

блокированный(transitive)

- blocked, blockadedлокированный

блокировать

- (perf. >заблокировать) blockade, block, block up; interlock; stop, freeze; invest, besiege

блокировать(transitive)

- (perf. >заблокировать) blockade, block, block up; interlock; stop, freeze; invest, besiegeлокировать

блокировка

- blockage, obstruction, block, blocking; block system, locking; body checkлокировка (f)

блокнот

- note book, writing pad, scratchpad, tablet, jotterлокнот (m)

блокнот для рисования

- drawing block, drawing pad

блокнот для черновых записей

- scratchpad

блокпост

- block station, blockhouseлокпост (m)

блокшив

- hulkлокшив (m)

блондин

- blond, fair manлондин (m)

блоха

- fleaлоха (f)

блоховник

- pennyroyal, variety of mint plant (Botany)лоховник (m)

блохолов

- nit pickerлохолов (m)

блошиный рынок

- flea market

блошки

- tiddly winksлошки (pl)

блошница дизентерийная

- flea bane

блуд

- fornication, whoredom, idolatryлуд (m)

блудить

- fornicate, lecher

блудить(transitive)

- fornicate, lecherлудить

блудливый

- lascivious, lustful, lecherous; wanton, immoral

блудливый(transitive)

- lascivious, lustful, lecherous; wanton, immoralлудливый

блудница

- whore, prostitute (Offensive Slang)лудница (f)

блудница в пурпуре

- scarlet whore, scarlet woman

блудный сын

- prodigal son

блуждание

- error, mistakeлуждание (n)

блуждать

- wander, divagate, rove, stray, straggle; err

блуждать(transitive)

- wander, divagate, rove, stray, straggle; errлуждать

блуждающая почка

- floating kidney, wandering kidney

блуждающий

- vagrant, wandering, migratory, errant, erratic

блуждающий огонек

- ignis fatuus

блуза

- blouse, shirt, tunicлуза (f)

блузка

- blouse, shirtлузка (f)

блузон

- blouson, loose pleated woman's shirtлузон (m)

блювал

- blue whale, large baleen whale found in all non-polar ocean waters (largest animal on Earth, currently listed as an endangered species)лювал (m)

блюдечко

- saucer, small flat dish on which a cup is placedлюдечко (n)

блюдо

- dish; mess, dish or quantity of soft or liquid food; courseлюдо (n)

блюдце

- saucer, small flat dish on which a cup is placedлюдце (n)

блюз

- blues, melancholy, style of syncopated jazz that originated from the early lamenting folk music of African Americans and is characterized by the repeated use of flat notes (Music)люз (m)

блюм

- bloomлюм (m)

блюминг

- bloomingлюминг (m)

блюсти

- guard, observe

блюсти(transitive)

- guard, observeлюсти

блюстители закона

- myrmidons of the law

блюститель

- guardian, keeper, wardenлюститель (m)

блюститель нравов

- prude, observer

блюститель порядка

- limb of the law

блядовать

- dissipate, lead a dissolute life; whore

блядовать(transitive)

- dissipate, lead a dissolute life; whoreлядовать

блядовство

- dissolute way of life, depravedness, corruptionлядовство (n)

блядский

- goddamned, damned (Informal); pertaining to a whore

блядство

- dirty trick, stupid blunder; depravedness, corruptionлядство (n)

блядун

- whoremonger, pimpлядун (m)

блядунья

- two bit whore, common slutлядунья (f)

блядь

- whore, prostitute, hooker, slutлядь (f)

бляха

- button, badge, plaqueляха (f)

бляшка

- plaque, plate, tablet boardляшка (f)

боа

- boa; neckletоа (mn)

боб

- bean, legume; bobоб (m)

боб-какао

- cocoa beanоб-какао (m)

бобер

- beaver, large semiaquatic rodentобер (m)

бобина

- bobbin, reel, spoolобина (f)

бобовые

- legume, plant belonging to the legume familyобовые (pl)

бобовый

- leguminous, podded

бобовый стручок

- bean pod

бобр

- beaver, castor, large semiaquatic rodentобр (m)

бобрик

- beaver, fur pelt from this animal, friezeобрик (m)

бобровый

- beaver

бобслей

- bobsled, bobsleighобслей (m)

бобы

- broad beansобы (pl)

бобыль

- bachelor, unmarried manобыль (m)

бобышка

- boss, teat, lug, handleобышка (f)

бог

- deity, god, divinity; creator; powerог (m)

бог в помощь

- God speed!

бог ты мой

- good God!

богадельня

- alms-house, poorhouse, town house, hospice; hospitalогадельня (f)

богатая добыча

- plentiful kill

богатейший опыт

- wealth of experience

богатеть

- grow rich, enrich

богатеть(transitive)

- grow rich, enrichогатеть

богато

- prodigally, lavishly; richly

богатое воображение

- luxuriant imagination

богатства

- riches, wealth, affluenceогатства (pl)

богатство

- affluence, riches, wealth; richness, luxuriance, abundance; deep pocket, means, moneyогатство (n)

богатые

- richогатые (pl)

богатый

- rich, wealthy, affluent; fat, full; profuse, plentiful

богатый гласными

- vocalic

богатый идиомами

- idiomatic

богатый мыслями

- fertile in ideas

богатый словарный запас

- copious vocabulary

богатый событиями

- eventful

богатый(transitive)

- rich, wealthy, affluent; fat, full; profuse, plentifulогатый

богатырский

- giant, herculean; athletic; heroic

богатырь

- hero; giant, abnormally large personогатырь (m)

богач

- plutocrat, moneybags, rich manогач (m)

богачи

- rich, wealthy people, rich folks, richesогачи (pl)

богема

- bohemia, artistic sphere, people with irregular or artsy way of lifeогема (f)

богемец

- Bohemian, resident of Bohemia (region in the western Czech Republic)огемец (m)

богемный

- bohemian, dramatic literature

богемский

- bohemian, of or pertaining to Bohemia

боги хранители домашнего очага

- household gods

богиня

- goddessогиня (f)

богиня охоты

- huntress, female hunter

богобоязненный

- God fearing, pious, religious, devout

богобоязненный(transitive)

- God fearing, pious, religious, devoutогобоязненный

богоматерь

- our ladyогоматерь (f)

богомол

- mantis, praying mantis, insect which holds its forelegs in an upright folded position as if in prayerогомол (m)

богомолец

- devotee, adherent; pilgrimогомолец (m)

богомолье

- pilgrimage; prayerогомолье (n)

богомольный

- prayerful; supplicant

богомольный(transitive)

- prayerful; supplicantогомольный

богооткровение

- revelation, divulgence of God's will to humans (Theology)огооткровение (n)

богоотступник

- apostate, one who is guilty of committing heresy, traitorогоотступник (m)

богоподобный

- godlike, godly

богоподобный(transitive)

- godlike, godlyогоподобный

богородица

- our ladyогородица (f)

богослов

- divine, theologian, scholar of religionогослов (m)

богословие

- theology, divinity, study of religions and religious teachingsогословие (n)

богословский

- theological

богослужение

- divine service, church service, ministration, chapel; worshipогослужение (n)

боготворить

- (perf. >обоготворить,обоготворять) deify, idolize; worship, venerate; god

боготворить(transitive)

- (perf. >обоготворить,обоготворять) deify, idolize; worship, venerate; godоготворить

богоубийство

- deicide, act of killing a godогоубийство (n)

богоубийца

- deicide, one who kills a godогоубийца (m)

богохульник

- blasphemer, one who blasphemes (against God)огохульник (m)

богохульничать

- blaspheme; swear

богохульничать(transitive)

- blaspheme; swearогохульничать

богохульный

- blasphemous, profane

богохульственный

- blasphemous, sacrilegious

богохульство

- blasphemy, sacrilege, profanity; oath, swearогохульство (n)

богохульствовать

- blaspheme, profane; swear, vow

богохульствовать(transitive)

- blaspheme, profane; swear, vowогохульствовать

бод

- baud, unit of measurement for communication speed (Computers)од (m)

бодать

- horn, gore, bunt, ram

бодать(transitive)

- horn, gore, bunt, ramодать

бодаться

- butt, ram, push with the head or horns

бодаться(transitive)

- butt, ram, push with the head or hornsодаться

бодец

- goad, prod; prickerодец (m)

бодибилдинг

- body building, building and sculpting of muscles by lifting weights and exerciseодибилдинг (m)

бодрить

- invigorate, energize

бодрить(transitive)

- invigorate, energizeодрить

бодро

- freshly

бодрость

- cheerfulness, good spirits; courageодрость (f)

бодрость духа

- pep, vigor

бодрствование

- vigil, wake, watchодрствование (n)

бодрствование у постели умершего

- death watch

бодрствовать

- be awake, wake; sit up, keep vigil, watch

бодрствовать(transitive)

- be awake, wake; sit up, keep vigil, watchодрствовать

бодрствующий

- awake, wakeful, wide awake, waking; sleepless

бодрый

- buoyant, cheerful; lively, chipper, peppy; fresh, invigorated

бодрый(transitive)

- buoyant, cheerful; lively, chipper, peppy; fresh, invigoratedодрый

бодрюш

- balloon fabric, material used in constructing hot air balloonsодрюш (m)

бодрящий

- crisp, fresh; invigorative, bracing

боевая головка

- warhead

боевая готовность

- tactical efficiency

боевая пружина

- action spring

боевая форма одежды

- combat suit

боевик

- thriller, action movie, film which contains scenes of rapid activity (such as police chases, explosions, fighting, etc.); soldier, one who fights for a causeоевик (m)

боевое крещение

- baptism of fire

боевой

- battle, combat, fighting; militant, combative; tactical

боевой дух

- fighting spirit

боевой товарищ

- comrade in arms

боевые отравляющие вещества

- chemical war gases

боевые порядки

- military dispositions

боевые силы

- combatant forces

боеголовка

- warhead, head of a missile or bomb which contains the explosivesоеголовка (f)

боезапас

- ammunitionоезапас (m)

боек

- firing-pin; headоек (m)

боекомплект

- allowance of ammunitionоекомплект (m)

боеприпасы

- ammunition, ammo; armamentоеприпасы (pl)

боеспособность

- fighting efficiency; combatant valueоеспособность (f)

боеспособный

- battleworthy

боеспособный(transitive)

- battleworthyоеспособный

боец

- fighter, warrior, battler, combatant, militantоец (m)

божба

- oath, solemn vowожба (f)

боже

- god!, good God!, good lord, Christ, Jesus Christ, Jesus

боже всемогущий

- God Almighty

боже милостивый

- my God!, Merciful Father

боже мой

- goodness gracious!, good heavens!, my God!

боже правый

- good God!

боже сохрани

- bless the mark, God forbid

боже упаси

- Heaven forbid!, God forbid

божеский

- divine

божественная красота

- supernal loveliness

божественное присутствие

- Divine Presence

божественное провидение

- divine intent

божественность

- deity, divinity, godheadожественность (f)

божественный

- divine, godlike, godly; spiritual, incorporeal; supernal, heavenly, celestial

божественный(transitive)

- divine, godlike, godly; spiritual, incorporeal; supernal, heavenly, celestialожественный

божество

- deity, God, divinity, godhead; power; demigod, idolожество (n)

божий

- divine, pertaining to God (or a god); god's

божиться

- swear

божиться(transitive)

- swearожиться

божок

- idol, image which is worshiped as a godожок (m)

божья кара

- judgement of God

божья коровка

- ladybird, ladybug

бой

- battle, engagement, fight, combat, beating, thrashing; breakage; messenger boy, male servantой (m)

бой с тенью

- shadow boxing

бой часов

- stroke

бой-баба

- virago, bold or quarrelsome womanой-баба (f)

бойкая речь

- glib tongue

бойкая торговля

- brisk market

бойкий

- pert, saucy, perky, jaunty, glib

бойкий ответ

- spirited reply

бойкий(transitive)

- pert, saucy, perky, jaunty, glibойкий

бойко

- trippingly

бойкость

- glibness, slicknessойкость (f)

бойкот

- boycottойкот (m)

бойкотировать

- boycott; ban, taboo, thumb down

бойкотировать(transitive)

- boycott; ban, taboo, thumb downойкотировать

бойлер

- boiler, hot water heaterойлер (m)

бойница

- loophole, narrow hole or opening in a wall; embrasure, slanted openingойница (f)

бойня

- slaughterhouse, butchery, establishment where animals are butchered for food; massacre, bloodbath, slaughter, battue, slaughter of the helpless and innocentойня (f)

бойскаут

- boy scout; scoutойскаут (m)

бойцовый

- fighting, militant

бойцовый петух

- game cock, game chicken

бок

- side, side elevation; hip, flank; wallок (m)

бок о бок

- cheek by jowl, side by side

бокал

- goblet, wineglass, tumblerокал (m)

бокалы

- stemware, glassware mounted on a stem with a footed baseокалы (pl)

боканец

- fish davitоканец (m)

боковая дверь

- side door

боковая дорога

- side road, postern

боковик

- outset, side noteоковик (m)

боковое скольжение

- sideslip

боковой

- side; sidelong; lateral

боковой ветер

- sidewind

боковой вход

- postern, side entrance

боковой отросток

- offshoot

боковой побег

- sucker, secondary shoot (Botany)

боковой путь

- branch track

боковой удар

- side stroke

боковушка

- margin, borderоковушка (f)

боковушки

- marginalia, notes written in the marginsоковушки (pl)

боком

- sideways, sidewards, sideward, sidelong, edgeways, edgewise

бокс

- pugilism, boxingокс (m)

боксер

- boxer, pugilist; mauler (Slang); prize fighter, professional boxerоксер (m)

боксировать

- box, fight with fists; spar, practice boxing moves

боксировать(transitive)

- box, fight with fists; spar, practice boxing movesоксировать

боксит

- bauxite, earthy compound containing aluminaоксит (m)

бол

- bole, tree trunkол (m)

болван

- idiot, dunderhead, blockhead, dolt, dunce, fathead, numskullолван (m)

болван для шляп

- hat block

болванка

- pig, cast iron; block, bar; ingot, mass of cast metalолванка (f)

болгарин

- Bulgarian, resident of Bulgaria, one of Bulgarian originолгарин (m)

болгарский

- Bulgarian, of or pertaining to Bulgaria, of Bulgarian origin

болгарский язык

- Bulgarian, Bulgarian language

болевой

- painful

более

- more; yet; above

более важный

- major, prior

более веская претензия

- a prior claim

более или менее

- more or less, quite

более компетентные люди

- one's betters

более не

- no longer

более низкий

- nether, second

более низкое достоинство

- inferiority, state of being lower in rank or position

более низкое качество

- inferiority, condition of being lesser in importance or value

более осведомленные люди

- one's betters

более того

- furthermore, moreover

более чем

- more than

более чем достаточно

- enough and to spare

более чем скромных размеров

- on the small side

болезненно

- badly; oversensitively, painfully

болезненно тонкий слух

- sensitive ear

болезненное воображение

- morbid imagination

болезненное мочеиспускание

- strangury

болезненность

- sickliness, morbidness; debility; soreness, painfulness; valetudinarianism; delicacy, sensitivityолезненность (f)

болезненные фантазии

- sick fancies

болезненный

- sickly, wan, unhealthy; valetudinary; weakly, frail, cachectic; painful, sore

болезненный(transitive)

- sickly, wan, unhealthy; valetudinary; weakly, frail, cachectic; painful, soreолезненный

болезнетворный

- malignant; morbific, nosogenic, pathogenic, pathogenous

болезнетворный(transitive)

- malignant; morbific, nosogenic, pathogenic, pathogenousолезнетворный

болезнь

- illness, disease, sickness, malady; troubleолезнь (f)

болезнь мозга

- disease of the brain

болезнь сердца

- heart disease

болельщик

- fan, rooter, aficionado; buff, addictолельщик (m)

болельщики

- fancyолельщики (pl)

болеро

- boleroолеро (n)

болеть

- be ill, be ailing, sicken; ache, smart, hurt, pain

болеть душой

- heart sick

болеть за

- worry, be concerned; support, encourage

болеть сердцем

- heartache

болеть(transitive)

- be ill, be ailing, sicken; ache, smart, hurt, painолеть

болеутоляющий

- anodyne, reducing pain; paregoric, sedative; analgetic

болеющий

- sick, ill

боливар

- bolivar, Venezuelan coinоливар (m)

боливиано

- bolivianoоливиано (n)

боливиец

- Bolivian, one of Bolivian origin, resident of Boliviaоливиец (m)

боливийский

- bolivian, of Bolivian origin, of or pertaining to Bolivia

болиголов

- hemlock, poisonous plant used as strong sedativeолиголов (m)

болиголов крапчатый

- hemlock

болид

- bolide, fire ballолид (m)

болометр

- bolometer, instrument to measure radiant energyолометр (m)

болонка

- lap dogолонка (f)

болотистость

- miriness, muddiness, marshinessолотистость (f)

болотистый

- boggy, marshy, miry, swampy, fenny; squashy, quaggy, uliginous, slimy

болотистый(transitive)

- boggy, marshy, miry, swampy, fenny; squashy, quaggy, uliginous, slimyолотистый

болотная галка

- marsh dawолотная галка (f)

болотная курочка

- jack snipe

болотный

- marshy, swamp, fenny; uliginous, paludal

болотный лунь

- marsh harrier, duck hawk

болото

- marsh, swamp, fen, bog, morass, mire, quagmireолото (n)

болт

- bolt, screw, pin, gudgeonолт (m)

болтать

- chatter, rattle away, prattle, prate, gab; shoot the breeze

болтать без умолку

- talk away, yammer

болтать вздор

- blather

болтать ногами

- swing one's legs

болтать по-французски

- speak in French

болтать пустяки

- piffle

болтать языком

- pound one's gums

болтать(transitive)

- chatter, rattle away, prattle, prate, gab; shoot the breezeолтать

болтаться

- dangle, swing; hang out, loaf

болтаться без дела

- fool about, hang about; loaf

болтаться(transitive)

- dangle, swing; hang out, loafолтаться

болтающийся

- floppy, slack, loose

болтливость

- garrulity, loquacity; gab, chatter, jawолтливость (f)

болтливый

- chatty, talkative, loquacious, garrulous; gossipy; talking; flip

болтливый(transitive)

- chatty, talkative, loquacious, garrulous; gossipy; talking; flipолтливый

болтовня

- prattle, chatter, babble; talk, confabulation; badinage; chitchat, gab, prate; gossip, drivelолтовня (f)

болтун

- gabber, magpie, chatterer, prater, chatterbox; gossip; tattler, telltaleолтун (m)

болтушка

- prater, chatterer; scrambled eggs; swill; whiskолтушка (f)

боль

- pain, ache, hurt; anguish; complaint; distressоль (f)

боль в боку

- pain in the side

боль разлуки

- wrench of saying good bye

больница

- hospital, infirmaryольница (f)

больничный

- hospital

больничный лист

- sick list

больно

- badly; hard; painfully

больно задевать

- hit, affect strongly

больно задеть

- tread on someone's toes

больной

- aching, hurting; ailing, diseased, ill, sick

больной вопрос

- sore point, sore subject

больной$1$

- patient; invalid, bedridden personольной (m)

больной(transitive)

- aching, hurting; ailing, diseased, ill, sickольной

большак

- highway, turnpike; patriarchольшак (m)

большая ЭВМ

- mainframe

большая бочка

- hogshead

большая глубина

- deep water

большая глупость

- lunacy, foolishness

большая государственная печать

- state seal, Great Seal

большая дорога

- highway, public road, highroad

большая дубинка

- big stick

большая монета

- cart wheel

большая надежда

- white hope

большая неудача

- mucker

большая неуклюжая вещь

- jumbo

большая опера

- grand opera

большая палатка

- marquee, circus tent

большая разница

- far cry

большая синица

- ox eye

большая сумма

- mint of money, pots of money

больше

- more; better; upward, upwards

больше всего

- above all, most of all

больше не

- no longer

больше не буду до следующего раза

- not till next time

больше ни на что не годный

- good for nothing

больше обычного

- more than ever

больше того

- furthermore, moreover; what is more

больше чем

- in excess of

больше$1$

- over, o'er, above; afore, before

большеберцовая кость

- shin bone, tibia

большевизм

- bolshevism, doctrines of the Bolsheviks (ultraradical socialism)ольшевизм (m)

большевик

- Bolshevik, bolshevist, member of the Social Democratic party in Russia, member of the Russian Communist party, supporter of Bolshevismольшевик (m)

большевистский

- Bolshevik, Bolshevist

большеглазый

- ox-eyed, large-eyed

большеглазый(transitive)

- ox-eyed, large-eyedольшеглазый

большеголовый

- heavy headed; chuckle

большеголовый(transitive)

- heavy headed; chuckleольшеголовый

большее количество

- more, larger quantity

большие глаза

- saucer eyes, goggles

большие клещи

- grampus, marine mammal of the dolphin family

больший

- best, superior; better; more; most; larger

большинство

- majority, generality; body, main part; many; mostольшинство (n)

большинство 'за'

- ayes have it

большинство 'против'

- nays have it

большое горе

- great distress

большое жюри

- grand jury, jury which decides whether the available evidence warrants bringing an accused person to trial

большое начальство

- big brass

большое неравенство ставок

- long odds

большое самомнение

- self importance

большое спасибо

- many thanks

большой

- big, large; considerable, goodly; bulky; massive, enormous; grand, great, gross; wide, feature length

большой выбор

- wide choice

большой глоток

- swig

большой зонтик

- gamp

большой избыток

- plethora, state of being too full

большой конкурс

- large entry

большой круг

- great circle

большой куш

- scoop, large profit; a king's ransom

большой лук

- longbow, large hand-held bow from which arrows are shot

большой мозг

- cerebrum, upper part of the brain associated with voluntary and conscious properties

большой мощности

- high powered

большой налог

- heavy tax

большой неуклюжий человек

- lubber, awkward person

большой нос

- proboscis, big nose

большой особняк

- mansion

большой сальник

- caul

большой черный жук

- devil's coach horse

большой(transitive)

- big, large; considerable, goodly; bulky; massive, enormous; grand, great, gross; wide, feature lengthольшой

болюс

- boleолюс (m)

болячка

- soreолячка (f)

болячка на отмороженном месте

- kibe

болящий

- aching, hurting

бомба

- bomb, bombshellомба (f)

бомбазин

- bombasine, bombazine, fabric made of silk and woolомбазин (m)

бомбарда

- bombard, shell, bombомбарда (f)

бомбардир

- bombardier, bomberомбардир (m)

бомбардировать

- bombard, pound, shell

бомбардировать(transitive)

- bombard, pound, shellомбардировать

бомбардировка

- bombardment, bombing, prangомбардировка (f)

бомбардировщик

- bomber, fighter plane which drops bombsомбардировщик (m)

бомбардон

- bombardonомбардон (m)

бомбежка

- bombing, shelling, bombarding, dropping bombs onомбежка (f)

бомбировка

- camberомбировка (f)

бомбить

- bomb, drop and explode bombs

бомбить(transitive)

- bomb, drop and explode bombsомбить

бомбометание

- bombing, shelling, bombarding, dropping bombs onомбометание (n)

бомбометатель

- bomberомбометатель (m)

бомбосбрасыватель

- dropping gear, release gearомбосбрасыватель (m)

бомбоубежище

- bomb proof, bombshelter, shelter, air-raid shelterомбоубежище (n)

бомжи

- flotsam and jetsamомжи (pl)

бомонд

- beau monde, world of fashion and high society (French)омонд (m)

бона

- bondона (f)

бонанца

- bonanzaонанца (f)

бонбоньерка

- bonbonniere, candy boxонбоньерка (f)

бонвиван

- bon vivant, pleasure-seekerонвиван (m)

бондарить

- cooper

бондарить(transitive)

- cooperондарить

бондарное ремесло

- cooperage

бондарня

- cooperage, work of a cooper (one who makes and repairs wooden barrels)ондарня (f)

бондарь

- cooper, hooperондарь (m)

бонза

- bonzeонза (m)

бонна

- nanny, nursery governess; bonneонна (f)

боны

- bond, voucherоны (pl)

бор

- boron, chemical element; forest, thicketор (m)

бора

- boraора (f)

боракс

- borax, sodium borate (Chemistry)оракс (m)

борг

- trussорг (m)

боргес

- bourgeoisоргес (m)

бордель

- bordello, brothel, whorehouse; massage parlorордель (f)

бордо

- claret, type of red wine; dark purplish-redордо (n)

бордовый

- maroon

бордюр

- border, edge, friezeордюр (m)

борец

- fighter; champion, activist; pugilist; grappler, wrestlerорец (m)

борец за мир

- peace campaigner

борзая

- greyhound; borzoi, Russian wolfhound (type of dog)орзая (f)

борзый

- brisk, swift

борзый конь

- gallant steed

борзый(transitive)

- brisk, swiftорзый

бормашина

- drilling machine, machine with a drill bit for boring holesормашина (f)

бормотание

- muttering, mumbling, grumblingормотание (n)

бормотать

- (perf. >пробормотать) mutter, murmur, mumble; maunder, patter

бормотать в нерешительности невнятные звуки

- haw, hesitate while speaking

бормотать(transitive)

- (perf. >пробормотать) mutter, murmur, mumble; maunder, patterормотать

бормотун

- mutterer, mumbler; gabbler, chattererормотун (m)

борное мыло

- borax soap

борный

- boric, boracic, of or containing boron (non-metallic element)

боров

- hog, boar; uptake, flue, vent that draws smoke or air upwardоров (m)

боровок

- baffle, instrument that regulates flowоровок (m)

борода

- beard; wattleорода (f)

борода лопатой

- spade beard

бородавка

- wart, small lump of hardened skin that usually grows on the hands or feet and is caused by a virusородавка (f)

бородавник

- nipplewortородавник (m)

бородавочник

- warthog, species of African wild pig with large tusks and fleshy growths on its faceородавочник (m)

бородавчатый

- warty; papillose

бородавчатый(transitive)

- warty; papilloseородавчатый

бородатый

- bearded; barbate

бородатый(transitive)

- bearded; barbateородатый

бородач

- bearded man, beardieородач (m)

бородка

- jowl, lappet, wattle; barb, bitородка (f)

бородка клином

- Vandyke, closely trimmed and pointed beard

бородок

- mandril; piercerородок (m)

борозда

- drill, trench, furrow; fissure, natural cleft or groove (Anatomy)орозда (f)

бороздить

- furrow, plow; seam

бороздить(transitive)

- furrow, plow; seamороздить

бороздка

- notch, groove, score, stria, furrowороздка (f)

бороздчатый

- furrowed; striated

бороздчатый(transitive)

- furrowed; striatedороздчатый

борона

- harrow, agricultural tool with spikes or disks for breaking up and leveling plowed ground earthорона (f)

боронить

- harrow; drag

боронить(transitive)

- harrow; dragоронить

боронование

- harrowingоронование (n)

бороновать

- bush

бороновать(transitive)

- bushороновать

бороться

- struggle, strive; conflict, fight; wrestle, grapple

бороться в одиночку

- fight a lone hand

бороться до конца

- struggle to the bitter end

бороться за мир

- work for peace

бороться за справедливое дело

- fight the good fight

бороться изо всех сил

- go all out

бороться по правилам

- fight fair

бороться с

- set one's face against

бороться с бедой

- wrestle against adversity, wrestle with adversity

бороться с искушением

- wrestle against temptation

бороться с нищетой

- keep the wolf from the door

бороться(transitive)

- struggle, strive; conflict, fight; wrestle, grappleороться

борт

- side; port, starboard; broadside; flange, ledgeорт (m)

борт о борт

- alongside

бортик

- skirtingортик (m)

бортмеханик

- air mechanicортмеханик (m)

бортовая качка

- roll of a ship

бортовка

- crinoline; hairclothортовка (f)

бортовой

- airborne

бортовой журнал

- logbook, flight book

бортовой иллюминатор

- porthole

бортовой самолет

- carrier plane

бортпроводник

- air stewardортпроводник (m)

борщ

- borsch, borscht, eastern European soup containing beets and cabbage and other ingredientsорщ (m)

борьба

- wrestling; fighting, struggle; contention, strife; duel; fray, skirmishорьба (f)

борьба за власть

- race for power

борьба за существование

- struggle for existence, struggle for life

борьба на равных условиях

- fair field and no favor

борьба с эпидемическими заболеваниями

- control of epidemics

борьба стихий

- war of the elements

борьба трех сторон между собой

- triangular fight

борьба человека с природой

- war between man and nature

босиком

- barefoot

босой

- barefoot, barefooted; shoeless, bootless

босоногий

- barefooted, shoeless, bootless

босоногий(transitive)

- barefooted, shoeless, bootlessосоногий

босоножки

- sandalsосоножки (pl)

босс

- boss, honcho; masterосс (m)

бостон

- bostonостон (m)

босяк

- down and out, destitute, tramp, vagabondосяк (m)

бот

- boat; search engine, search mechanism, mechanism on the Internet which allows searching for specific information; overshoe, galoshот (m)

ботанизировать

- botanize; herborize

ботанизировать(transitive)

- botanize; herborizeотанизировать

ботаник

- botanist, one who specializes in botany (branch of biology dealing with plant life)отаник (m)

ботаника

- botany, branch of biology dealing with plant lifeотаника (f)

ботанический

- botanical, of plants

ботва

- halm; topотва (f)

ботик

- boat; overshoe, shoe or boot of rubber worn over regular shoeотик (m)

ботики

- high overshoesотики (pl)

ботинок

- boot, shoe, high shoeотинок (m)

ботулизм

- botulism, food poisoning caused by botulinum bacteriaотулизм (m)

ботфорт

- jackboot, large boot whose top reaches above the kneeотфорт (m)

ботфорты

- Hessian bootsотфорты (pl)

боты

- snow bootsоты (pl)

боулинг

- bowling; keglingоулинг (m)

боцман

- boatswain, ship's officer; bosunоцман (m)

бочар

- cooper, hooperочар (m)

бочарничать

- cooper

бочарничать(transitive)

- cooperочарничать

бочка

- barrel, cask, drum; roll, bun; vatочка (f)

бочковое пиво

- draught beer

бочком

- sideways

бочкообразный

- tubby, stout

бочкообразный(transitive)

- tubby, stoutочкообразный

бочок

- flankочок (m)

бочонок

- keg; barrel, cask; tub; kilderkin, cadeочонок (m)

боязливость

- timidity, timorousnessоязливость (f)

боязливый

- nervous, apprehensive; spooky; timid

боязливый(transitive)

- nervous, apprehensive; spooky; timidоязливый

боязнь

- dread, anxiety; fear, phobiaоязнь (f)

боязнь высоты

- acrophobia

боязнь пространства

- agoraphobia

боярышник

- haw, hawthorn, Whitethorn, thorny shrub having thick clusters of white to red flowers and deep red berriesоярышник (m)

боясь разоблачения

- for fear of exposure

бояться

- be afraid, funk, dread, fear; stand in awe of, boggle; be shy

бояться(transitive)

- be afraid, funk, dread, fear; stand in awe of, boggle; be shyояться

боящийся

- afraid, fearful, frightened

бра

- sconce, bracketра (n)

брабантское кружево

- Mechlin lace

бравада

- bravado, bravuraравада (f)

бравировать

- fly in the face of

бравировать(transitive)

- fly in the face ofравировать

браво

- bravo

браво$1$

- bravo, yahoo! well done!; bully for you, well done

бравурная пьеса

- bravura

бравурность

- bravuraравурность (f)

бравурный

- noisy, cheerful, major (Music)

бравурный(transitive)

- noisy, cheerful, major (Music)равурный

бравый

- brave, courageous, gallant; dashing

бравый(transitive)

- brave, courageous, gallant; dashingравый

бражник

- roistererражник (m)

бражничать

- roister, carouse, revel; wassail

бражничать(transitive)

- roister, carouse, revel; wassailражничать

бразилец

- Brazilian, one of Brazilian origin, resident of Brazilразилец (m)

бразильский

- Brazilian, of or pertaining to Brazil, of Brazilian origin

бразильский орех

- Brazil nut

бразильское дерево

- brazilwood

брайтова болезнь

- Bright's disease

брак

- marriage, matrimony, wedlock; spoilage, discard, refuseрак (m)

брак по любви

- love match, union of hearts

брак по расчету

- marriage of convenience

бракованный

- waste, no good, spoiled

бракованный(transitive)

- waste, no good, spoiledракованный

браковать

- cast, condemn, reject

браковать(transitive)

- cast, condemn, rejectраковать

браковка

- rejectionраковка (f)

браковщик

- inspector, passerраковщик (m)

бракодел

- bungler, slipshod workerракодел (m)

браконьер

- poacher, pothunter, one who hunts illegallyраконьер (m)

браконьерство

- poaching, illegal hunting of wildlifeраконьерство (n)

браконьерствовать

- poach, hunt illegally for game or fish

браконьерствовать(transitive)

- poach, hunt illegally for game or fishраконьерствовать

бракоразводный

- divorce

бракосочетание

- wedding, marriage ceremonyракосочетание (n)

брамин

- Brahmin, member of the highest priestly caste among the Hindus (Hinduism); pandit, sage (in India)рамин (m)

брандер

- fire shipрандер (m)

брандмауэр

- fire wall, party wallрандмауэр (m)

брандмейстер

- captain; fire wardenрандмейстер (m)

брандспойт

- hose, nose piece, fire pumpрандспойт (m)

бранить

- berate, lambast, reproach, reprove; chide, upbraid, scold; abuse, revile

бранить(transitive)

- berate, lambast, reproach, reprove; chide, upbraid, scold; abuse, revileранить

браниться

- scold, rap; curse, abuse; quarrel, spat

браниться(transitive)

- scold, rap; curse, abuse; quarrel, spatраниться

бранное выражение

- expletive, swearword

бранное слово

- swear word, expletive

бранный

- abusive, expletive, vituperative, pejorative

брань

- vituperation, invective, curse, abuseрань (f)

брань на вороту не виснет

- hard words break no bones

брас

- braceрас (m)

браслет

- bracelet, bangle; wristband, wristlet, bandраслет (m)

брасопить

- brace

брасопить(transitive)

- braceрасопить

брасс

- breaststroke, type of swimming strokeрасс (m)

брат

- brother, siblingрат (m)

брат милосердия

- male nurse

братание

- fraternizationратание (n)

брататься

- fraternize

брататься(transitive)

- fraternizeрататься

братва

- chaps, ladsратва (f)

братец

- old man, old chapратец (m)

братец$1$

- my boy, sirrah

братия

- brethren, brothersратия (pl)

браток

- comrade, fellowраток (m)

братоубийственный

- fratricidal, pertaining to the act of murdering one's brother or sister

братоубийство

- fratricide, act of murdering one's own brother or sisterратоубийство (n)

братоубийца

- fratricide; Cain, son of Adam and Eve that murdered his brother Abel (Biblical)ратоубийца (mf)

братская могила

- bed of honor

братский

- brotherly, fraternal

братство

- brotherhood, fraternity; confraternity, fellowship, sodalityратство (n)

брать

- take, accept, draw upon, obtain, get; reach; take in; take out

брать в аренду

- rent

брать в кавычки

- quote

брать в кредит

- run on tick, go on tick

брать в плен

- capture, take

брать верх

- overpower, overrule; do down

брать внаем

- lease, take a lease

брать грудь

- nurse, suckle

брать гуртом

- take by the lump, take in the lump

брать инициативу в свои руки

- take up the running

брать к плечу

- Shoulder arms!

брать курс

- shape one's course, head toward -

брать на абордаж

- board

брать на буксир

- take in tow, take on tow

брать на передок

- limber, attach a field gun or caisson to a limber

брать на попечение

- take in tow, take on tow

брать на поруки

- bail out, bail

брать на пушку

- bluff

брать на работу

- take on

брать на себя

- take upon oneself

брать на себя инициативу

- lead up the ball, open the ball

брать на себя неблагодарный труд

- essay a hard task

брать на себя ответственность

- take the responsibility

брать на себя расходы

- defray the expenses

брать на себя слишком много

- undertake too much

брать на себя труд

- be at pains, take pains

брать назад свои слова

- eat one's words, take back what was said

брать напрокат

- hire, rent

брать начало

- originate, result from

брать начало от

- begin on, begin upon

брать образчик

- sample

брать отпуск

- vacation

брать патент

- patent

брать под сомнение

- impeach, cast doubt upon

брать препятствие

- clear an obstacle

брать пробу

- sample

брать себя в руки

- man oneself, pull oneself up

брать слово

- have the floor, take the floor

брать(transitive)

- take, accept, draw upon, obtain, get; reach; take in; take outрать

браться

- settle down; start, undertake; enter upon, enter

браться(transitive)

- settle down; start, undertake; enter upon, enterраться

браузер

- browser, program used for viewing sites on the World Wide Web (Computers)раузер (m)

браунинг

- browningраунинг (m)

браунколь

- borecoleраунколь (f)

брачное свидетельство

- marriage certificate

брачные отношения до брака

- dinner without grace

брачные узы

- marriage bonds, nuptial knot

брачный

- marriage, conjugal, connubial, marital, married, nuptial

брачный договор

- marriage contract

брачный посредник

- marriage broker

брачный союз

- wedlock

брашпиль

- windlassрашпиль (m)

бревенчатый

- log, timbered

бревис

- breve, symbol over a vowel or syllable indicating a short soundревис (m)

бревна

- lumber, trees that have been sawed into rough planksревна (pl)

бревно

- log, timber, stock; beamревно (n)

бревно в собственном глазу

- beam in one's eye

бред

- delirium; rave; drivel, raving, hoop la, rambleред (m)

бред собачий

- codswallop, hog wash

бредень

- drag net, dragредень (m)

бредить

- rave, wander in one's mind, speak deliriously

бредить(transitive)

- rave, wander in one's mind, speak deliriouslyредить

бредни

- delirium, raveредни (pl)

бредовое состояние

- delirium

бредовой

- raving, delirious

бредовый

- delirious, raving

бредящий

- raving, delirious

брезгливость

- disgust; fastidiousness, squeamishnessрезгливость (f)

брезгливый

- fastidious, squeamish

брезгливый(transitive)

- fastidious, squeamishрезгливый

брезговать

- be squeamish

брезговать(transitive)

- be squeamishрезговать

брезент

- canvas, coarse material; tarpaulinрезент (m)

брезентовый

- tarpaulin, canvas

брезжить

- dawn, glimmer

брезжить(transitive)

- dawn, glimmerрезжить

брейк

- breakdownрейк (m)

брекер

- breakerрекер (m)

брекчия

- breccia, rock formed from fragments of older rocksрекчия (f)

брелок

- charm, bibelot, trinketрелок (m)

бремсберг

- headway; apex; plane; slope, incline, gradient; runремсберг (m)

бремя

- burden, load, weight, encumbrance; dead weight, millstone, emotional weight; charge, fardel, onusремя (n)

бренди

- brandyренди (n)

бренное существо

- weaker vessel

бренность

- caducity, frailtyренность (f)

бренный

- frail; perishable

бренный(transitive)

- frail; perishableренный

бренчание

- strum, strummingренчание (n)

бренчать

- strum, thrum; twang

бренчать(transitive)

- strum, thrum; twangренчать

брести

- plod, trudge

брести(transitive)

- plod, trudgeрести

бретелька

- strapретелька (f)

бретельки

- shoulder straps, shoulder strapретельки (pl)

бретер

- fire eaterретер (m)

брехать

- lie, prevaricate

брехать(transitive)

- lie, prevaricateрехать

брехня

- nonsense; liesрехня (f)

брешь

- breach, gap; deficit; flawрешь (f)

бриг

- brigриг (m)

бригада

- brigade, squad; team, crewригада (f)

бригадир

- brigadier; taskmaster, overman, gafferригадир (m)

бригадный

- brigade

бридель

- bridle (Nautical)ридель (f)

бридж

- bridge, type of card gameридж (m)

бриджи

- breeches, knee breeches, knickerbockers; corduroyриджи (pl)

бриз

- breeze, land breeze, land windриз (m)

бризантный

- brisant

брикет

- briquette; cakeрикет (m)

брикетирование

- cakingрикетирование (n)

бриллиант

- diamond, rock (Slang)риллиант (m)

бриллиант чистой воды

- diamond of the first water

бриллиантовый

- diamond

брильянт

- diamondрильянт (m)

бриология

- bryology, muscologyриология (f)

бристольский картон

- Bristol board

британец

- britisher, Englishman, Britonританец (m)

британский

- Britannic, British

британский металл

- Britannia metal

британский флаг

- Union Jack

бритва

- razor, shaver, razor bladeритва (f)

бритвенный

- shaving

бритоголовые

- skinheadsритоголовые (pl)

бритт

- Britonритт (m)

бритый

- smooth-faced, clean shaven, shaveling

бритый$1$

- shavelingритый (m)

бритый(transitive)

- smooth-faced, clean shaven, shavelingритый

брить

- razor, shave

брить(transitive)

- razor, shaveрить

бритье

- shave, shavingритье (n)

бриться

- scrape one's chin, shave

бриться(transitive)

- scrape one's chin, shaveриться

брифинг

- briefingрифинг (m)

бровка

- browровка (f)

бровь

- eyebrow, browровь (f)

брогам

- broughamрогам (m)

брод

- ford, passing; wadeрод (m)

бродильный

- barmy, zymotic, causing fermentation; fermentative, fermenting

бродить

- (perf. >пробродить) wander, roam, divagate, ramble, amble, saunter, stroll; gallivant; ferment, yeast

бродить без цели

- meander

бродить вокруг

- hang about, hang around

бродить как во сне

- moon, daydream

бродить как привидение

- ghost

бродить(transitive)

- (perf. >пробродить) wander, roam, divagate, ramble, amble, saunter, stroll; gallivant; ferment, yeastродить

бродяга

- tramp, vagrant, vagabond, gadabout, drifter; nomad; rogue, fugitive, prowlerродяга (m)

бродяги

- vagabondage, vagrancyродяги (pl)

бродяжничать

- tramp, vagabond, hobo, vagabondize; hike

бродяжничать(transitive)

- tramp, vagabond, hobo, vagabondize; hikeродяжничать

бродяжничество

- vagrancy, vagabondage, vagabondismродяжничество (n)

бродячая собака

- pye dog, pariah dog

бродячий

- vagrant, vagabond; roving, wandering; strolling, rambling; nomadic

бродящий

- yeasty, fermented

брожение

- ferment, fermentation, zymosis; fret; effervescence, effervescencyрожение (n)

бройлер

- broilerройлер (m)

брокер

- broker; jobber; stockbrokerрокер (m)

брокераж

- brokerageрокераж (m)

брокколи

- broccoli, type of green vegetable which resembles cauliflowerрокколи (f)

бром

- bromine, chemical elementром (m)

бромид

- bromide, compound of bromine formerly used as a sedative (Chemistry)ромид (m)

бронеавтомобиль

- armored carронеавтомобиль (m)

бронебашня

- cupolaронебашня (f)

бронебойный

- armor piercing, piercing

броневик

- armored carроневик (m)

броневой

- armour, armor

бронежилет

- bulletproof vestронежилет (m)

бронемашина

- armored carронемашина (f)

броненосец

- ironclad; armor clad, armour clad; armadilloроненосец (m)

броненосный

- armor-plated, armored, armor clad

бронепоезд

- armored trainронепоезд (m)

бронесилы

- armorронесилы (pl)

бронетанковый

- armored, panzer

бронетранспортер

- armored troop carrierронетранспортер (m)

бронза

- bronzeронза (f)

бронзированный

- bronzed

бронзированный(transitive)

- bronzedронзированный

бронзировать

- bronze

бронзировать(transitive)

- bronzeронзировать

бронзовый

- bronze, bronzed; mulatto, brazen

бронирование

- reservationронирование (n)

бронированный

- armor; armored, armor clad, armor-plated, ironclad; panzer, steel clad, steel plated; shelf proof, shellproof

бронированный кулак

- mailed fist

бронированный(transitive)

- armor; armored, armor clad, armor-plated, ironclad; panzer, steel clad, steel plated; shelf proof, shellproofронированный

бронировать

- armor; reserve, allocate, pre engage

бронировать(transitive)

- armor; reserve, allocate, pre engageронировать

бронхи

- bronchi, bronchia, subdivisions of the bronchus (Latin)ронхи (pl)

бронхиальная астма

- bronchial asthma

бронхиальный

- bronchial, of or relating to the bronchia or bronchi (Anatomy)

бронхиальный катар

- bronchitis

бронхиола

- bronchiole, bronchiolus, very small bronchial tube (Anatomy)ронхиола (f)

бронхит

- bronchitis, inflammation of one or more bronchiронхит (m)

броня

- armor, armature, mailроня (f)

бросание

- throw, heave, cast; throwing, projection, casting; fling, toss, sling; peltросание (n)

бросать

- throw, cast; toss, fling; pitch, hurl, heave; throw away, chuck; dart, dash; leave, abandon; give up, relinquish; quit; pelt, shoot

бросать в дрожь

- give one the creeps

бросать в жар

- fever

бросать взгляд

- flash a glance, throw a glance, glance

бросать влюбленные взгляды

- make sheep's eyes

бросать вызов

- throw down the gauntlet, throw down the glove

бросать деньги на ветер

- pay for a dead horse

бросать жребий

- toss a coin

бросать мрачный свет на

- cast a lurid light on

бросать тень

- adumbrate, overshadow, cast a shadow

бросать якорь

- cast anchor

бросать(transitive)

- throw, cast; toss, fling; pitch, hurl, heave; throw away, chuck; dart, dash; leave, abandon; give up, relinquish; quit; pelt, shootросать

бросаться

- throw oneself, plunge; fall on, devour; throw at one another, pelt; dash, fly at, rush; squander, fritter away

бросаться в глаза

- strike the eye, stick out a mile

бросаться врассыпную

- scatter

бросаться(transitive)

- throw oneself, plunge; fall on, devour; throw at one another, pelt; dash, fly at, rush; squander, fritter awayросаться

бросить

- set down, put; throw; pretermit, disregard; dash

бросить в лицо

- fling in one's teeth

бросить курить

- drop smoking, leave off smoking

бросить перчатку

- throw down the glove, throw down the gauntlet

бросить привычку

- break off a habit

бросить работу

- jack up one's job

бросить якорь

- drop anchor

бросить(transitive)

- set down, put; throw; pretermit, disregard; dashросить

броситься

- fling out, tear along; hurl oneself, dash, make a bolt; start, start up

броситься в объятия

- throw oneself at someone

броситься в самое пекло битвы

- plunge into the thick of the battle

броситься к двери

- dash up to the door

броситься на землю

- throw oneself down

броситься(transitive)

- fling out, tear along; hurl oneself, dash, make a bolt; start, start upроситься

броский

- garish, bright, loud, tacky; technicolor

броский(transitive)

- garish, bright, loud, tacky; technicolorроский

броском

- with one throw

броскость

- showiness, ostentatiousnessроскость (f)

бросовой

- waste

бросовый

- cast off; worthless

бросок

- toss, throw; fling, sling; cast, pitch; dash, dartросок (m)

брось

- drop it!, put it down!; cheese it

бросьте

- cut it out!, drop it!, leave it alone!

бросьте эти глупости

- stow that nonsense

брошенный

- outcast, ostracized; forsaken, abandoned, derelict

брошенный(transitive)

- outcast, ostracized; forsaken, abandoned, derelictрошенный

брошка

- pinрошка (f)

брошь

- broochрошь (f)

брошюра

- brochure, booklet, pamphlet; tractрошюра (f)

брошюровать

- stitch, sew

брошюровать(transitive)

- stitch, sewрошюровать

брошюровка

- stitching, sewingрошюровка (f)

брошюровщик

- stitcherрошюровщик (m)

брудер

- brooder, structure for raising young fowlрудер (m)

брус

- beam, girder, joist, balkрус (m)

брусковый

- bar, squared

брусника

- cowberry, red bilberry, red huckleberry, red whortleberryрусника (f)

брусок

- ingot, bar; cake, brick, blockрусок (m)

бруствер

- breastwork, temporary fortification; parapetруствер (m)

брусчатка

- sett, paving-stoneрусчатка (f)

брутто

- gross, make or earn a total of (before taxes and other expenses)

бруцеллез

- undulant feverруцеллез (m)

брыжейка

- mesentery, membrane that attaches the intestines and their appendages to the back wall of the abdominal cavity (Anatomy); frillрыжейка (f)

брыжи

- frill, ruffle, ruffрыжи (pl)

брызганье

- splash, spatter, spritz, sprinkle; sprinklingрызганье (n)

брызгать

- splash, sprinkle, splatter, spritz; dash

брызгать слюной

- splutter, spit

брызгать струей

- jet, gush out in a stream

брызгать(transitive)

- splash, sprinkle, splatter, spritz; dashрызгать

брызгаться

- dabble, splash

брызгаться(transitive)

- dabble, splashрызгаться

брызги

- splash, splatter; spray; spill; sputter, splutterрызги (pl)

брызговик

- splasher, mudguard, mudflap, something that protects from splashes of water or other liquidрызговик (m)

брызнуть

- spring

брызнуть(transitive)

- springрызнуть

брыкание

- kick; buckрыкание (n)

брыкать

- kick

брыкать(transitive)

- kickрыкать

брыкаться

- kick, buck; fling, fling out

брыкаться(transitive)

- kick, buck; fling, fling outрыкаться

брыкливая лошадь

- kicker, horse that kicks

брыкнуть

- kick

брыкнуть(transitive)

- kickрыкнуть

брысь

- scat

брюзга

- growler, grumbler, grouch, sourpuss, killjoy, soreheadрюзга (mf)

брюзгливость

- grouchiness, sulkingрюзгливость (f)

брюзгливый

- peevish, querulous; grouchy, ill-tempered, irritable; acidulated

брюзгливый(transitive)

- peevish, querulous; grouchy, ill-tempered, irritable; acidulatedрюзгливый

брюзжание

- grunt, discontented grumbleрюзжание (n)

брюзжать

- grumble, grouch; scold; grunt, snort, croak

брюзжать(transitive)

- grumble, grouch; scold; grunt, snort, croakрюзжать

брюква

- rutabaga, swede turnip, Swedish turnipрюква (f)

брюки

- pants, trousers, breeches, pantaloonsрюки (pl)

брюнет

- dark haired man, brunetteрюнет (m)

брюссельская капуста

- Brussels sprouts, brussels sprout

брют

- brut

брюхо

- belly, paunch, abdomen, mawрюхо (n)

брюхоногие

- Gastropodaрюхоногие (pl)

брюхоперый

- abdominal

брюшина

- peritoneum, peritonaeum, abdomenрюшина (f)

брюшинный

- peritoneal, peritoneum

брюшко

- abdomen; paunchрюшко (n)

брюшная полость

- abdomen, abdominal cavity

брюшной

- abdominal; enteric; ventral

брюшной тиф

- typhoid, typhoid fever

бряцание

- clank, chink, clangряцание (n)

бряцать

- clank, clang, chink

бряцать(transitive)

- clank, clang, chinkряцать

бубен

- tambourine, timbrelубен (m)

бубенец

- jingleубенец (m)

бубенчик

- bell, sleigh bellубенчик (m)

бублик

- bagelублик (m)

бубнить

- (perf. >пробубнить) chant

бубнить монотонно

- drone, speak in monotonous tone

бубнить(transitive)

- (perf. >пробубнить) chantубнить

бубны

- diamond, diamondsубны (pl)

бубон

- bubo, inflammation of a lymph gland (particularly in the armpit)убон (m)

бубонная чума

- bubonic plague

бубонный

- bubonic

бугай

- bullугай (m)

бугель

- hoop, stirrup, loop, loop line, bow, strap; yokeугель (m)

бугенвиллия

- bougainvillaea, tropical plantугенвиллия (f)

буги-вуги

- boogie-woogie, boogieуги-вуги (pl)

бугор

- hillock, knoll; knob, hump, hurst; lump; nipple; tuber, rounded protuberance (Anatomy)угор (m)

бугорковый

- papulose, papulous

бугорок

- knoll, hill, mound; protuberance, projection, papilla, mamelon, prominence; tubercle, small rounded protrusionугорок (m)

бугорчатка

- tuberculosis, infectious lung disease caused by the organism Mycobacterium tuberculosis (Pathology)угорчатка (f)

бугорчатый

- papillose, tuberculous; tuberous; lumpy

бугорчатый(transitive)

- papillose, tuberculous; tuberous; lumpyугорчатый

бугристый

- knobby, humpy, tuberous; hilly, uneven

бугристый(transitive)

- knobby, humpy, tuberous; hilly, unevenугристый

буддизм

- Buddhism, nontheistic religion based on the quest for enlightenment through the subduing of all worldly passions and desires (founded by Buddha)уддизм (m)

буддийская секта дзэн

- Zen, Buddhist religion practiced in Japan

буддийский

- buddhistic

буддист

- Buddhist, one who believes in Buddhismуддист (m)

буддистский

- buddhistic

будем квиты

- quits

будет

- that will do, stop, that's enough

будет и на нашей улице праздник

- every dog has his day

будет сделано

- will do

будет шутить

- truce to jesting

будильник

- alarm clockудильник (m)

будить

- wake, wake up, awake, awaken, waken, arouse; call; rouse out of

будить(transitive)

- wake, wake up, awake, awaken, waken, arouse; call; rouse out ofудить

будка

- cabin; cab; booth; cope; shackудка (f)

будни

- week daysудни (pl)

будний

- ferial

будний день

- workday, weekday; working day

будничность

- ordinarinessудничность (f)

будничный

- workaday, regular, routine

будоражить

- disturb, flurry, upset

будоражить(transitive)

- disturb, flurry, upsetудоражить

будто

- as if, as though

будто бы

- allegedly, apparently

будуар

- boudoir; bowerудуар (m)

будущая звезда

- starlet, young actress being promoted as a future star

будущее

- future, futurity; to be, hereafter; tomorrow; times to comeудущее (n)

будущее время

- future, future tense

будущие

- afterworld, world after death, world to comeудущие (pl)

будущий

- future, coming; which is to come; to be, oncoming; next, ensuing; prospective, unborn

будущность

- future, futurity; coming generations, world of the futureудущность (f)

будь благословен день

- well worth the day

будь здоров

- bless you!

будь он проклят

- may damnation take him

будь что будет

- be that as it may, come what may

будьте добры

- would you be so good as to

будьте здоровы

- God bless you

будьте как дома

- make yourself at home

будьте настороже

- look out for squall

будьте уверены

- never fear, make no doubt about it

буек

- buoyуек (m)

буер

- iceboat, ice yachtуер (m)

буерак

- gully, coomb, small ravineуерак (m)

буж

- bougie, suppository (Medicine)уж (m)

буженина

- cold boiled porkуженина (f)

буза

- row, shindy, fracas, ruckusуза (f)

бузина

- elder, any of a number of trees or shrubsузина (f)

бузить

- make a row

бузить(transitive)

- make a rowузить

буй

- beacon, buoy, floatуй (m)

буйвол

- buffalo, bull, oxуйвол (m)

буйно

- violently

буйно веселый

- deliriously happy

буйное помешательство

- raving madness

буйный

- obstreperous, rambunctious, wild, riotous, rampageous, tempestuous, unruly; lush, luxuriant

буйный бред

- frenzy, hysteria

буйный во хмелю

- roaring drunk

буйный(transitive)

- obstreperous, rambunctious, wild, riotous, rampageous, tempestuous, unruly; lush, luxuriantуйный

буйство

- rampage; riot, tumult, rampancyуйство (n)

буйствовать

- rampage, riot

буйствовать(transitive)

- rampage, riotуйствовать

бук

- beech, type of tree, wood from this treeук (m)

бука

- bugabooука (f)

букашка

- insect, bug; unimportant personукашка (f)

буква

- character, letterуква (f)

буква закона

- letter of the law

буквализм

- literalism, adherence to the exact words, adherence to the literal meaningуквализм (m)

буквалист

- literalistуквалист (m)

буквально

- literally, word for word, to the letter, literatim

буквальность

- literality, letter, literal meaningуквальность (f)

буквальный

- literal, textual, verbal

буквальный перевод

- verbal translation

буквальный(transitive)

- literal, textual, verbalуквальный

букварь

- ABC book, children's primer, primerукварь (m)

буквенно-цифровой

- alphanumeric

буквенный

- literal, word for word

буквенный указатель

- thumb-index

буквоед

- verbalist, one who is skilled in the use of words, one who favors words over ideas or substanceуквоед (m)

буквоедство

- verbalismуквоедство (n)

букет

- bouquet, nosegay; flavorукет (m)

букет вина

- race of wine

букетик цветов

- nosegay, small bouquet of flowers

букинист

- bibliopole, second hand booksellerукинист (m)

букинистические книги

- out of print books

букинистический

- antiquarian, second hand, out of print

букинистический магазин

- second hand bookshop

букле

- ratine, ratteenукле (n)

буклет

- booklet, pamphletуклет (m)

букмекер

- bookmaker, bookie, handbook manукмекер (m)

букмекеры

- ring, bookies at a race trackукмекеры (pl)

буковое дерево

- beech

буковый

- beech, beechen, of or pertaining to the beach tree

буколика

- bucolic, pastoral poemуколика (f)

буколическая поэзия

- bucolic

буколический

- bucolic, pastoral

буколический поэт

- bucolic

букс

- boxwoodукс (m)

букса

- axle-box, axle-bearing, grease box, journal box; bushукса (f)

буксир

- tug, tug boat, tracker; tow, tow-line, tow ropeуксир (m)

буксирное судно

- tug boat, tow-boat

буксирный

- towing

буксирный канат

- towing rope

буксирование

- haulageуксирование (n)

буксировать

- tug, pull, tow, drag; trail; haul

буксировать(transitive)

- tug, pull, tow, drag; trail; haulуксировать

буксировка

- towing, dragging, tugging; towage; tow, haulageуксировка (f)

буксируемый

- in tow, pulled along by

буксование

- skid, uncontrolled slide, slipуксование (n)

буксовать

- skid, slip

буксовать(transitive)

- skid, slipуксовать

буксовка

- slip, slide, skidуксовка (f)

буксовый

- boxen

булава

- mace, club, cudgelулава (f)

булавка

- pinулавка (f)

булавка для галстука

- tie pin, scarf-pin

булавовидный

- club shaped

булавочная головка

- pin head

булавочный

- pin

буланый

- light bay

булат

- damask, damask steel (hand-wrought steel with a wavy pattern etched on its surface)улат (m)

булатный

- damask

булинь

- bowlineулинь (m)

булка

- bun, roll, loafулка (f)

булла

- bull, official Papal letterулла (f)

булочка

- bun, roll, cookie, bap, pikeletулочка (f)

булочная

- bakeryулочная (f)

булочник

- bakerулочник (m)

бултых

- plop

бултыхать

- shake

бултыхать(transitive)

- shakeултыхать

бултыхаться

- flounder about

бултыхаться(transitive)

- flounder aboutултыхаться

бултыхнуть

- plop

бултыхнуть(transitive)

- plopултыхнуть

бултыхнуться

- plop; splash, spatter

бултыхнуться(transitive)

- plop; splash, spatterултыхнуться

булыжник

- cobble, cobblestone; rubble, pebble; rock; paving-stoneулыжник (m)

бульб

- bulbульб (m)

бульвар

- boulevardульвар (m)

бульварная газета

- tabloid

бульварная литература

- pulp fiction

бульварная пресса

- gutter press, tabloid press

бульварный

- tabloid

бульварный роман

- pulp fiction

бульдог

- bulldogульдог (m)

бульдозер

- bulldozer, dozerульдозер (m)

бульдозерист

- bulldozer, dozerульдозерист (m)

бульканье

- gurgle, guggle, hubble-bubbleульканье (n)

булькать

- gurgle, guggle

булькать(transitive)

- gurgle, guggleулькать

булькнуть

- gurgle

булькнуть(transitive)

- gurgleулькнуть

бульон

- broth, bouillon, clear soupульон (m)

бультерьер

- bull terrierультерьер (m)

бум

- boom, noise; rapid prosperityум (m)

бумага

- paperумага (f)

бумага верже

- laid paper

бумага для глубокой печати

- rotogravure paper

бумаги

- bumf, bumphумаги (pl)

бумагомарака

- paper stainerумагомарака (f)

бумагомаратель

- paper stainer; scribblerумагомаратель (m)

бумагообразный

- papyraceous

бумагообразный(transitive)

- papyraceousумагообразный

бумагопрядильная машина

- cotton machine

бумажка

- slip of paperумажка (f)

бумажки

- ragумажки (pl)

бумажная материя

- cloth, material (woven of wool, cotton, etc.)

бумажник

- wallet, billfold; note caseумажник (m)

бумажное полотно

- huckaback

бумажное сырье

- paper stock

бумажные деньги

- paper money, paper currency; long greens

бумажный

- paper, pulp

бумажный змей

- kite

бумажный тигр

- paper tiger

бумазея

- flannelette, type of soft cotton clothумазея (f)

бумеранг

- boomerangумеранг (m)

буна

- bunaуна (f)

бунгало

- bungalowунгало (n)

бунзеновская горелка

- Bunsen burner

бункер

- bunker; underground bomb shelter; coal storehouse; hutch, batcher, bin; pocket, underground deposit of oilункер (m)

бункерный

- bunker

бункеровка

- coalingункеровка (f)

бунт

- riot, revolt, mutiny, insurrection, rebellionунт (m)

бунтарский

- rebellious, seditious, mutinous

бунтарь

- insurgent, rebel, recusant; iconoclast, radicalунтарь (m)

бунтовать

- riot, rebel, revolt, engage in mutiny

бунтовать(transitive)

- riot, rebel, revolt, engage in mutinyунтовать

бунтовщик

- insurgent, rioter, rebelунтовщик (m)

бунтующий

- rebellious, seditious, mutinous

бунчук

- horsetailунчук (m)

бур

- auger, drill, borer, bit, cutter; Boer, South African farmer or colonist of Dutch ancestryур (m)

бура

- borax, sodium borate (Chemistry)ура (f)

бурав

- auger, borer, gimlet, drill, wimble, bit; perforator, piercerурав (m)

буравить

- drill, bore a hole

буравить(transitive)

- drill, bore a holeуравить

буравчик

- gimlet, tool for making holes, drillуравчик (m)

бурак

- beetroot, maroonурак (m)

буран

- snowstorm, blizzardуран (m)

бурая ламинария

- kelp, large brown seaweed found on the Pacific coast of America

бурбон

- bourbon, bourbon whiskyурбон (m)

бургомистр

- burgomaster, town mayor (in Europe)ургомистр (m)

бурда

- slipslop, wish washурда (f)

бурдюк

- wineskin, leather bottle, winebagурдюк (m)

буревестник

- storm finch, stormy petrel; thunderbird; albatrossуревестник (m)

бурелом

- windfall, deadfallурелом (m)

бурение

- boring, drilling; piercingурение (n)

бурение скважин

- well boring

буреть

- brown, tan

буреть(transitive)

- brown, tanуреть

буржуа

- bourgeois, middle class personуржуа (m)

буржуазия

- bourgeoisie, middle classуржуазия (f)

буржуазный

- bourgeois, middle-class

бурильная машина

- boring machine

бурильный

- boring

бурильщик

- borer, driller, holerурильщик (m)

бурить

- (perf. >пробурить) bore, drill; cut

бурить(transitive)

- (perf. >пробурить) bore, drill; cutурить

бурка

- felt cloakурка (f)

буркнуть

- mutter, grumble

буркнуть(transitive)

- mutter, grumbleуркнуть

бурлеск

- burlesque, caricatureурлеск (m)

бурливый

- seething, turbulent

бурливый(transitive)

- seething, turbulentурливый

бурлить

- seethe, boil; popple

бурлить(transitive)

- seethe, boil; poppleурлить

бурная демонстрация

- violent demonstration

бурная жизнь

- impetuous lifestyle

бурная радость

- elation, high spirits

бурная реакция

- kickback, strong reaction

бурно

- roughly, with a lack of gentleness

бурное веселье

- high jinks

бурное море

- stormy sea

бурность

- roughness; boisterousness; turbulenceурность (f)

бурнус

- burnous, burnouse, women's overcoatурнус (m)

бурные аплодисменты

- thunderous applause

бурный

- rough, tempestuous, stormy, blustery; heady, impetuous; boisterous, rambunctious

бурный(transitive)

- rough, tempestuous, stormy, blustery; heady, impetuous; boisterous, rambunctiousурный

буровая

- oil-rigуровая (f)

буровой

- boring

бурсит

- bursitis, inflammation of a bursa (Medicine)урсит (m)

бурский

- Boer

бурский язык

- Afrikaans

буртик

- pad; bead; shoulderуртик (m)

бурун

- breaker, surf, roller, large sea waveурун (m)

бурундук

- chipmunk; hackee, ground squirrelурундук (m)

буруны

- surf, wavesуруны (pl)

бурчание

- grumbling, muttering, rumblingурчание (n)

бурчать

- (perf. >пробурчать) bubble, froth; grumble, mumble, mutter

бурчать(transitive)

- (perf. >пробурчать) bubble, froth; grumble, mumble, mutterурчать

бурый

- brown, greyish brown

бурый дельфин

- porpoise, species of dolphin

бурый(transitive)

- brown, greyish brownурый

бурьян

- wild grassурьян (m)

буря

- storm, squall, tempest, gale; hurricaneуря (f)

буря в стакане воды

- storm in a tea cup, tempest in a tea pot

буря и натиск

- sturm und drang

буря утихла

- storm raved itself out

бусина

- beadусина (f)

бусинка

- beadусинка (f)

буссоль

- compass; director; aiming circle, azimuth circleуссоль (f)

бустер

- booster; compensatorустер (m)

бусы

- bead; chapletусы (pl)

бут

- rubbleут (m)

бутадиен

- butadieneутадиен (m)

бутан

- butane, gas, fuelутан (m)

бутафор

- property man, property masterутафор (m)

бутафория

- plastic dummies; props; properties; window dressingутафория (f)

бутафорская

- property roomутафорская (f)

бутафорский

- sham

бутерброд

- sandwich, butty, hamburger, burgerутерброд (m)

бутик

- boutique, small shopутик (m)

бутил

- butyl, containing the butyl group (Chemistry)утил (m)

бутон

- burgeon, budутон (m)

бутон розы

- rosebud

бутоньерка

- buttonhole, buttonhole flowerутоньерка (f)

бутсы

- boot; football bootsутсы (pl)

бутуз

- kiddy; chubby childутуз (m)

бутылка

- bottle; flaskутылка (f)

бутылочка

- cruet; vialутылочка (f)

бутылочка для кормления ребенка

- feeding bottle

бутылочная тыква

- calabash

бутылочный

- bottle

бутыль

- bottle; flaskутыль (f)

бутыль из тыквы

- gourd, vessel or utensil made from a dried gourd shell

буф

- puffуф (m)

буфер

- buffer, location in the memory designated for temporary storage (Computers); bumper, shock absorberуфер (m)

буфера

- knocker, boobs, tits (Slang), woman's breast (vulgar)уфера (pl)

буферное государство

- buffer state

буферный

- buffer

буферный фонарь

- tail lamp, tail light

буфет

- sideboard, canteen, buffet, snack bar, refreshment room, lunch counterуфет (m)

буфетная

- pantry, scullery, still roomуфетная (f)

буфетная стойка

- buffet, lunch counter

буфетчик

- barman, tapster, bartender; pantrymanуфетчик (m)

буфф

- buffo, comic

буффон

- buffoonуффон (m)

буффонада

- buffoonery, extravaganzaуффонада (f)

бухало

- booze, get drunkухало (n)

буханка

- loafуханка (f)

бухать

- plump, fatten up; thump; thud

бухать(transitive)

- plump, fatten up; thump; thudухать

бухаться

- plump; to plonk down

бухаться(transitive)

- plump; to plonk downухаться

бухгалтер

- accountant, bookkeeperухгалтер (m)

бухгалтер эксперт

- chartered accountantухгалтер эксперт (m)

бухгалтерия

- bookkeeping; counting house, counting roomухгалтерия (f)

бухгалтерский

- bookkeeper's, account

бухгалтерское дело

- accounting

бухнуть

- plump, swell, expand; plunk, fall heavily

бухнуть(transitive)

- plump, swell, expand; plunk, fall heavilyухнуть

бухнуться

- plunk, thud, fall heavily

бухнуться(transitive)

- plunk, thud, fall heavilyухнуться

бухта

- bay, cove, bight; flake; tier; coilухта (f)

бухточка

- cove, inlet, nook; creekухточка (f)

бучение

- buckingучение (n)

бучильщик

- steeperучильщик (m)

бучить

- steep, immerse in liquid

бучить(transitive)

- steep, immerse in liquidучить

буш

- bushуш (m)

бушевать

- (also:забушевать) rage, bellow, rave; bluster, storm, tempest

бушевать(transitive)

- (also:забушевать) rage, bellow, rave; bluster, storm, tempestушевать

бушель

- bushel, measure of capacity for grains or fruitушель (m)

бушинг

- bushing, metal insert (Mechanics, Electronics)ушинг (m)

бушлат

- pea jacket, pea coat, monkey jacketушлат (m)

бушмен

- Bushman, member of a tribe of nomadic hunters in South Africaушмен (m)

бушприт

- bowsprit, sprit, pole attached to the front of a shipушприт (m)

бушующий

- blusterous, squally, blustery; impetuous, impulsive

буян

- roughneck, rowdy, rough, ruffianуян (m)

буянить

- (perf. >набуянить) raise the devil, whoop things up, rough house

буянить(transitive)

- (perf. >набуянить) raise the devil, whoop things up, rough houseуянить

бы

- would

бывало

- erstwhile, formerly, previously

бывалый

- worldly-wise; seasoned, experienced, veteran

бывалый моряк

- water dog, old salt

бывалый солдат

- war dog, war horse

бывалый человек

- stager, old campaigner

бывать

- be; come; go to; happen, occur; visit

бывать в обществе

- go out

бывать в разных местах

- get about

бывать в хорошем обществе

- keep good company

бывать в церкви

- go to church

бывать(transitive)

- be; come; go to; happen, occur; visitывать

бывший

- ex, onetime, former; last, late, latter, sometime, lapsed; elder, older

бывший$1$

- ex

бык

- ox, bull; beefык (m)

был бы

- would-be

были обнаружены излишки

- an overage was disclosed

былина

- bylinaылина (f)

былинка

- blade, thin leafылинка (f)

былое

- bygones, yore, distant past (Archaic)ылое (n)

былой

- lapsed, onetime; olden; departed, erstwhile

былые дни

- foretime, langsyne

былые радости

- departed joys

быль

- fact, true storyыль (f)

быстрая невнятная речь

- gibber

быстрина

- overfall, rapidsыстрина (f)

быстро

- readily, promptly, quickly, fast, speedily, apace; amain, in short order, in short

быстро глотать

- gulp

быстро есть

- gobble

быстро замораживать

- quick freeze

быстро и легко

- like a house on fire

быстро идти

- go full bat

быстро испаряющийся

- volatile, evaporating easily

быстро набросать

- dash off, touch off

быстро падать

- come down with a run

быстро промелькнувшая перед глазами картина

- glimpse, vague idea

быстро размножаться

- breed like rabbits

быстро распространяться

- spread like wildfire

быстро растущие цены

- soaring prices

быстро сбросить с себя

- slip out

быстро справиться

- make short work of

быстро$1$

- make it snappy

быстро-быстро

- chop chop

быстроглазый

- sharp eyed

быстроглазый(transitive)

- sharp eyedыстроглазый

быстродействующий

- fast acting

быстрокрылый

- swift winged

быстрокрылый(transitive)

- swift wingedыстрокрылый

быстроногий

- fleet footed, light footed

быстроногий(transitive)

- fleet footed, light footedыстроногий

быстрорастворимый

- quick dissolving

быстрорастворимый(transitive)

- quick dissolvingыстрорастворимый

быстрорежущий

- high speed

быстросохнущая ткань

- drip dry

быстрота

- rapidity, swiftness, speed; readiness, promptitude; agilityыстрота (f)

быстротечность

- transience, transiencyыстротечность (f)

быстротечный

- fleet, deciduous

быстротечный(transitive)

- fleet, deciduousыстротечный

быстроток

- chute, steep channelыстроток (m)

быстроходный

- high speed; spanking, rakish

быстроходный катер

- speed boat

быстроходный(transitive)

- high speed; spanking, rakishыстроходный

быстрый

- fast, quick, wing footed; ready, prompt; lithesome, nimble

быстрый галоп

- tantivy

быстрый нейтрон

- fast neutron

быстрый обмен репликами

- backchat

быстрый ответ

- riposte

быстрый(transitive)

- fast, quick, wing footed; ready, prompt; lithesome, nimbleыстрый

быт

- mode of lifeыт (m)

бытие

- being, entity, existenceытие (n)

бытие определяет сознание

- social being determines consciousness

бытовать

- prevail

бытовать(transitive)

- prevailытовать

бытовая пьеса

- kitchen sink drama

бытовая техника

- household appliances

бытовой

- common, everyday, domestic

бытовой газ

- gas, town gas

бытовые нужды

- daily wants, daily living needs

быть

- be, exist; fare; play

быть 'своим'

- belong

быть авторитетом для

- have influence with

быть арбитром

- be a judge

быть беде

- the fat is in the fire

быть без гроша

- be down on one's uppers

быть без дела

- be at grass

быть без дна

- have no bottom

быть безработным

- be off the payroll

быть беременной

- be great with child, be with child, be pregnant

быть благодарным

- be obliged, be grateful

быть благосклонным

- favor

быть бледным

- look washed out, be washed out

быть близко к поставленной цели

- see land

быть больным

- be ill

быть в агонии

- agonize, be in torment

быть в беде

- be in a mess, be in trouble

быть в безвыходном положении

- be on one's beam ends, have a wolf by the ears, hold a wolf by the ears

быть в безнадежном положении

- be beyond hope, be past hope

быть в бешенстве

- be in a wax, foam at the mouth

быть в веселом настроении

- be in good spirits, be in high spirits

быть в выигрыше

- be in pocket

быть в голосе

- be in good voice

быть в движении

- be on the go, be on the move

быть в добром здравии

- fit as a fiddle, healthy

быть в дружеских отношениях

- be on speaking terms

быть в дурном настроении

- get the needle, have the needle

быть в заблуждении

- labor under a delusion, be under misapprehension

быть в зависимом положении

- eat sombody's salt

быть в замешательстве

- be at a loss

быть в затруднении

- be at a loss, be in the suds, be in a quandary

быть в здравом уме

- be in one's right mind

быть в изнеможении

- be beaten out

быть в изумлении

- be at gaze

быть в испарине

- perspire, sweat

быть в исступлении

- rave about

быть в когтях смерти

- be in the jaws of death

быть в критическом положении

- hang in the balance

быть в курсе

- keep up, be familiar with, be posted as to

быть в курсе дела

- be in the swim, be in the know

быть в курсе событий

- keep the track of events

быть в милости

- be in good odor with smb., stand high in somebody's favor

быть в моде

- be the craze, be in fashion

быть в надежных руках

- be in safe keeping

быть в наиболее выгодном положении

- have the best of the bargain

быть в натянутых отношениях с

- be at loggerheads with

быть в неведении

- be in the dark

быть в недоумении

- be at a loss

быть в неловком положении

- be in the wrong box

быть в немилости

- be in deep disgrace, be in disfavor; be in displeasure with smb.

быть в нерешительности

- hesitate, be uncertain

быть в нетерпении

- champ

быть в норме

- be one's own man; be all right

быть в обиде

- nurse a grievance

быть в одинаковом положении

- be in the same boat, sail in the same boat, be in the same box

быть в опале

- be in deep disgrace

быть в опасности

- be at stake, be on one's beam ends, be on a razor edge, be on a razor's edge

быть в отставке

- be on the beach

быть в плохих отношениях

- be on bad terms

быть в плохом настроении

- be in a bad temper, be of bad cheer; get out of bed on the wrong side

быть в подавленном настроении

- be in low spirits, be out of spirits; be a cup too low

быть в полной безопасности

- be in safe keeping

быть в полной силе

- be going strong

быть в положении

- be expecting

быть в порядке

- be all right, be to rights

быть в почете

- stand high

быть в пути

- be on the road

быть в растерянности

- be all adrift

быть в расцвете

- flourish, flower

быть в расчете

- be quits

быть в резерве

- warm the bench

быть в сборе

- be in session

быть в своей стихии

- be in one's element

быть в связи с кем-л.

- have an affair with smb.

быть в согласии

- fall in

быть в соприкосновении

- contact

быть в состоянии

- be able to, feel up to, can

быть в ссоре

- be at issue

быть в стесненных обстоятельствах

- be down on one's uppers

быть в трудном положении

- be badly off, be in a tight box, be in a tight corner, be in a tight place

быть в убытке

- be out of pocket

быть в ударе

- be at one's best, be on one's day

быть в унынии

- be cast down

быть в форме

- come up to the scratch

быть в хорошем настроении

- be in a good temper, be of good cheer

быть в хороших отношениях

- stand well

быть в числе

- number, be included in

быть в чьей-л. шкуре

- be in smb.'s boots

быть в шляпе

- have a hat on

быть в ярости

- be furious

быть весьма многозначительным

- speak volumes, tell volumes

быть вместе

- herd, be together

быть вне опасности

- be out of the wood, be out of the woods

быть вне себя

- lose one's temper

быть вне себя от ярости

- rampage, behave wildly

быть во главе

- top

быть всецело в чьем-л. распоряжении

- be at smb.'s beck and call

быть выброшенным за борт

- go by the board

быть выгодным

- bring the grist to the mill, avail

быть выдающимся оратором

- excel as an orator

быть вымученным

- smell of oil; smell of the candle, smell of the lamp

быть вынужденным выбирать из двух зол

- be on the horns of a dilemma

быть вынужденным предпринять

- be bound to take an action

быть вынужденным сказать

- feel bound to say

быть выпивши

- have a jag on

быть высланным

- be sent into exile

быть выслушанным

- gain the ear

быть высокого мнения

- make much of, think much of; think the world of

быть высокого мнения о себе

- think something of oneself, think oneself something

быть выставленным за дверь

- get the key of the street, have the key of the street

быть выше понимания

- be one too many

быть выше предрассудков

- be superior to prejudice

быть гибельным

- go ill with

быть гильотинированным

- sneeze into a basket

быть главным

- play first violin

быть гостем

- eat smb.'s bread and salt, eat smb.'s salt

быть готовым к

- be ready for, be up in

быть готовым к драке

- have a chip on one's shoulder, wear a chip on one's shoulder

быть готовым на все

- be game for smth.

быть действительным

- stand good

быть деятельным

- be on one's toes

быть доведенным до безумия

- be driven to distraction

быть довольным

- do with

быть довольным собой

- hug oneself for smth., hug oneself over smth.

быть дома

- be in

быть другом

- stand one's friend

быть дураком

- have more hair than wit

быть дурного мнения о

- think badly of

быть единодушным

- be of the same mind

быть естественным

- come natural

быть живой моделью

- model, example

быть живучим

- die hard, one who resists to the very end

быть жизнерадостным

- be on one's toes

быть за хозяина

- officiate as host

быть забытым

- sink into oblivion, fall into oblivion

быть завсегдатаем скачек

- be on the turf

быть закадычными друзьями

- be thick as thieves

быть замедленным

- be delayed

быть замешанным

- be mixed up

быть замкнутым

- keep oneself to oneself

быть заносчивым

- be arrogant

быть заодно

- be at one

быть заодно с

- go with

быть застигнутым врасплох

- be caught napping

быть застреленным

- get the lead

быть захваченным

- become a prize, be borne away

быть захваченным с поличным

- be caught red-handed

быть зачинщиком

- strike the first blow, be at the bottom of

быть здоровым

- be in good health

быть знатного рода

- be born in the purple

быть знатоком

- have an eye for

быть из хорошей семьи

- come of good kin

быть избитым

- get beans

быть известным

- be famous

быть изгнанным

- be exiled

быть искренним

- be genuine

быть к лицу

- suit, become

быть казненным

- be executed

быть как в жару

- burn with fever

быть касательной

- touch, make contact with

быть королевским отпрыском

- be born in the purple

быть корыстолюбивым и жадным

- have an itching palm

быть косоглазым

- be cross eyed

быть кстати

- come in handy

быть культурным

- be educated

быть логичным

- to be logical

быть лучшего мнения о

- think better of

быть любопытным

- have itching ears, have long ears

быть марионеткой

- stooge for somebody

быть масоном

- Mason, member of the Freemasons

быть матерью

- mother, act as mother to

быть медлительным

- need the spur, require motivation

быть мелочным

- strain at a gnat

быть мертвецки пьяным

- go to bed in one's boots

быть молчаливым

- clam

быть моряком

- follow the sea, tread the deck

быть на высоте

- be at one's best, be up to the mark

быть на высоте положения

- rise to the occasion

быть на гастролях

- be on the road

быть на диете

- be on diet

быть на закате дней

- be on the go

быть на иждивении

- be somebody's dependent

быть на каникулах

- be at grass

быть на краю гибели

- be on a razor's edge, be on a razor edge

быть на мели

- be at low water mark

быть на ногах

- be up and about

быть на ножах с

- be at daggers drawn with, be at deadly feud with

быть на одном уровне быть на осмотре у врача

- be overhauled by a doctor

быть на отдыхе

- be at grass

быть на очереди

- be in line for smth.

быть на побегушках

- run errands, be smb.'s errand boy

быть на поводу

- be in leading strings

быть на подножном корму

- be at grass

быть на посылках

- run errands, run messages

быть на рассмотрении

- be on the tapis, come on the tapis

быть на седьмом небе

- be on top of the world, sit on top of the world

быть на склоне лет

- be on the go

быть на ты с

- be on a first name basis with

быть на уровне

- be up to the mark

быть на чьем-либо месте

- be in somebody's boots

быть набожным

- go to church

быть навеселе

- be in one's cups, have a drop in one's eye; have an edge on

быть наготове

- stand in the wings, wait in the wings, hold oneself ready

быть напористым

- go a bit strong, come it strong; go rather strong, come a bit strong; assert oneself

быть направленным за границу

- be ordered abroad

быть направленным к

- look to, look toward

быть нарасхват

- be selling like hot cakes

быть настойчивым

- take no refusal

быть настороже

- be on one's guard, be on the alert, be on the look out

быть натурщиком

- model, example

быть нахлебником у

- eat somebody's salt

быть начеку

- have one's wits about one, keep one's wits about one; be on the alert

быть не в духе

- be out of sorts, feel cheap

быть не в ладу

- be out of tune

быть не в своей тарелке

- be out of one's element

быть не в своем уме

- be out of one's mind, be off one's base

быть не по зубам

- be beyond one's depth, be out of one's depth

быть не прочь

- have half a mind to

быть невысокого мнения

- not to hold of much account

быть незначительным

- not to amount to much, not amount to much, amount to very little

быть неистощимым

- have no bottom

быть неисчерпаемым

- have no bottom

быть непопулярным среди

- be in bad odor

быть непостоянным в любви

- fall in and out of love too often

быть непревзойденным

- stand alone

быть непредубежденным

- have an open mind

быть непреклонным

- be determined

быть несовершеннолетним

- be under age

быть неубедительным

- have no standing

быть о себе высокого мнения

- think no small beer of oneself

быть обездоленным

- be bereaved

быть обеспеченным

- be flush with money

быть обиженным

- be offended

быть обманутым

- be taken in

быть обреченным на поражение

- be bound to be defeated

быть обузой

- be a drag on a person, encumber

быть общепринятым

- go current, run current, pass current

быть объявленным вне закона

- go to the greenwood

быть обязанным

- be obliged, be under an obligation

быть одержимым

- be possessed by, be possessed with

быть одетым с иголочки

- look as if one had just come out of a bandbox

быть одиноким

- stand alone

быть одного и того же мнения

- be of the same mind, be of one mind

быть одобренным

- have the consent of

быть одураченным

- be nicely left, get nicely left

быть оптимистом

- optimize

быть осмотрительным

- know better than that

быть осторожным

- know better than that

быть осужденным за измену

- stand convicted of treason

быть ответственным

- be responsible for, answer

быть отвратительным

- be detested

быть отданным на милость

- be left to the tender mercies

быть открытым

- be discovered

быть отступником

- tergiversate

быть отталкивающим

- stink, be offensive, be abhorrent

быть официантом

- wait

быть охваченным гордостью

- be flushed with pride

быть охваченным радостью

- be flushed with joy

быть охваченным ужасом

- be overtaken by terror

быть очарованным

- take

быть очевидным

- stand out a mile, stare smb. in the face, stick out a mile

быть очевидцем

- be on the spot

быть очень напуганным

- have one's heart in one's throat

быть писакой

- scribble

быть питательным

- stick to one's ribs

быть плохим игроком

- play a poor game

быть по горло сытым

- be sick and tired, be sick of

быть по душе

- agree, suit

быть по сему

- So be it!

быть по уши в долгах

- be heavily in debt

быть побежденным

- bite the dust, bite the ground, bite the sand, give best, lick the dust

быть поверженным во прах

- bite the dust, bite the ground, bite the sand, kiss the dust, kiss the ground

быть поверженным наземь

- lick the dust

быть под

- lie under

быть под впечатлением

- be under the impression

быть под каблуком у жены

- be pinned to one's wife's apron strings

быть под подозрением

- be under suspicion, be under a cloud of suspicion

быть под рукой

- be in the way

быть под стать

- go with

быть полезным

- stick to one's ribs

быть полным боевого задора

- have plenty of fight in one

быть полным добрых намерений

- make good resolves

быть полным ничтожеством

- stand for cipher

быть полным решимости

- be determined

быть помехой

- interfere, hinder

быть помешанным

- have a bee in one's bonnet

быть помолвленным

- be engaged

быть посаженым отцом

- give away the bride

быть посвященным в тайну

- be in the secret, share the secret

быть последователем

- follower

быть посмешищем

- be in the pillory

быть посредником

- go between

быть поставленным на карту

- be at stake, be upon the die

быть похожим

- resemble, bear a resemblance, show resemblance, counterfeit, favour, favor, border

быть похожим на мертвеца

- look like a death's head on a mopstick

быть преданным

- string along with

быть преданным забвению

- sink into oblivion, sink into obscurity

быть предметом толков

- have one's name bandied about

быть представителем

- represent, be proxy for smb., stand proxy for smb.

быть при деньгах

- be in pocket

быть приверженным

- hug, cling to, cherish (an opinion, belief, etc.)

быть привлекательным

- have appeal

быть пригодным

- suit

быть придирчивым

- find quarrel in a straw

быть приемлемым

- get by, go down, apply

быть признательным

- acknowledge, appreciate

быть прикованным

- to be bound to

быть прикованным к постели

- to be bedridden

быть примером

- be an example

быть причастным к

- have art and part in, be art and part in

быть причиной

- be at the bottom of

быть приятным

- agree, flatter

быть прообразом

- typify

быть против

- feel strongly about, be thumbs down

быть противопоказанным

- disagree

быть пунктуальным

- observe the time

быть пьяным

- be on a bender, be on the go, be screwed

быть равнодушным

- not to care a rush

быть радушно принятым

- find a ready welcome

быть расположенным

- lay, be located in, lie, stand, sit, incline

быть расположенным к

- be in the mood for

быть распространенным

- prevail

быть распущенным

- lech

быть рассчитанным на

- sit

быть решительным

- be on one's toes

быть родом из

- hail from

быть с большим достатком

- be flush with money

быть с утра на ногах

- be early astir

быть самим собой

- be oneself

быть самонадеянным

- assume

быть самостоятельным

- be on one's feet, be one's own man, be one's own master

быть сварливым

- have a worm in one's tongue

быть свидетелем

- witness

быть свободным

- be at a loose end

быть свойственным

- reside, pertain

быть связанным

- link, relate, belong

быть связанным клятвой

- be under a vow

быть связанным контрактом

- be under articles

быть связанным по рукам и ногам

- carry the baby, be tied up

быть сдержанным

- keep one's distance

быть себе на уме

- know how many beans make five, know what one is about, know the time of day, know which side one's bread is buttered, know beans

быть секундантом

- give a knee to somebody

быть склонным к полноте

- be inclined to fat

быть скрытым двигателем

- pull ropes, pull strings

быть словно созданным для чего л.

- be cut out for smth.

быть снисходительным

- keep a slack hand

быть собранным

- be gathered, be assembled

быть совершенно без денег

- be at low water mark

быть совершенно измочаленным

- be reduced to a pulp

быть совершенно уверенным

- feel in one's bones

быть старше по званию

- outrank

быть страшно довольным

- be mightily pleased

быть судимым заочно

- be tried in absentia

быть судимым равными себе по рангу

- be tried by one's peers

быть сценичным

- stage

быть тайной причиной

- be at the back of

быть точной копией

- be the dead spit, be the very spit

быть требовательным к себе

- not to spare oneself

быть третейским судьей

- arbitrate, umpire

быть у власти

- be in office

быть убитым

- bite the dust, kiss the dust, catch a packet, bite the ground, kiss the ground, bite the sand, stop a packet, get one's gruel, have one's gruel, take one's gruel

быть успешным

- work out

быть участником какого-л. предприятия

- have a concern in a business

быть хозяином положения

- have the ball at one's feet, have all the trumps in one's hand

быть хорошего мнения

- think well of

быть хорошим игроком

- play a good game

быть хорошо обеспеченным

- be comfortably off

быть хорошо обоснованным

- be well founded

быть честным перед самим собой

- be honest with oneself

быть членом

- sit on, sit upon, be a member of -

быть чрезмерно щепетильным

- strain at

быть(transitive)

- be, exist; fare; playыть

бычачий

- bull, bovine

бычий

- bull, bullish; bovine

бычок

- bull calf, steer; goby, shannyычок (m)

бьеф

- pool; reachьеф (m)

бьющий через край

- overflowing

бэтсмен

- batsman, batэтсмен (m)

бювар

- writing pad, pad, deskювар (m)

бювет

- well roomювет (m)

бюджет

- budgetюджет (m)

бюджетный

- budgetary

бюллетень

- bulletin; statementюллетень (m)

бюргер

- burgherюргер (m)

бюретка

- buret, burette, test tubeюретка (f)

бюро

- bureau; office; secretaireюро (n)

бюро найма

- employment bureau, register office

бюро находок

- lost and found

бюро погоды

- weather bureau, meteorological office

бюро путешествий

- travel agency, travel bureau

бюрократ

- bureaucrat, government officialюрократ (m)

бюрократизм

- bureaucracy, red tape, officialism, departmentalismюрократизм (m)

бюрократическая волокита

- official circumlocution

бюрократический

- bureaucratic, red tape

бюрократия

- bureaucracy, government of made up of many bureaus and administratorsюрократия (f)

бюст

- bust; bubsюст (m)

бюстгальтер

- bra, brassiere, upliftюстгальтер (m)

бязь

- unbleached calicoязь (f)

в

- (also:во) in, into; at; for, to; within, inside; on, upon, onto

в алфавитном порядке

- alphabetically, in alphabetical order

в бегах

- on the run, running away

в беде

- down on one's luck, in queer street; in deep water, in deep waters

в беде любой выход хорош

- any port in a storm

в бедности

- in the grip of poverty

в беспомощном состоянии

- down and out

в бешеной погоне

- in full cry

в ближайшем будущем

- tomorrow, at an early date

в близком родстве

- nearly related

в боевой готовности

- in fighting trim, on a war footing

в больших количествах

- at wholesale, by wholesale, in quantities

в больших масштабах

- on a large scale

в большом затруднении

- up a gum

в большом масштабе

- large in, in large; on a grand scale, on a large scale

в будущем году

- next year

в буквальном смысле слова

- in a literal sense, in the proper sense of the word

в весьма близких отношениях

- in fairly close relations

в виде арки

- archwise

в виде исключения

- for this once

в высокой степени

- thrice, extremely

в высшей степени

- highly, remarkably, most, extremely, to the nth degree, in the extreme

в гармонии

- in chime

в глаза

- in smb.'s face, to smb.'s face, to one's face

в глазах закона

- in the eye of the law

в глубине

- on the far side

в глубине души

- deep in one's mind, in the depth of one's heart

в глухую зимнюю пору

- in the dead of winter

в глухую полночь

- in the dead of night

в год

- per annum

в годы моей юности

- in the season of my youth

в голом виде

- in the nude

в горе

- down on one's luck

в гуще толпы

- in the thick of the crowd

в далеком прошлом

- far back in the past

в дальней перспективе

- in the long run

в данное время

- at present

в данном случае

- incidentally

в данную минуту

- at the moment, for the moment

в два раза меньше

- half as much

в два счета

- in two ticks, in two twos

в двенадцать раз больше

- twelvefold

в дверях

- in the doorway

в движении

- underway, in motion

в двух словах

- in a nutshell

в дебрях Африки

- in the wilds of Africa

в действительности

- in point of fact, in fact; in reality

в деле

- in re

в денежном выражении

- in terms of money

в день

- per diem

в деньгах купаться

- be rolling in money

в деревне

- in the country, out of town

в десять раз больше

- ten times as big, ten times as large

в длину

- lengthwise, longwise

в добавление к

- together with, in addition to

в добавление ко всему

- on top of everything else

в добром здравии

- healthy, in good health

в довершение

- to crown all, with knobs on

в дозоре

- on patrol

в долг

- on credit

в долгах

- in queer street

в долгу

- indebted

в должное время

- duly

в должной форме

- in due form

в домашней обстановке

- in private

в доме хорошая канализация

- this house is well drained

в дополнение

- in addition, as well as

в дополнение к

- in addition to

в дополнение ко всему

- added to everything else

в другое место

- elsewhere

в другом месте

- elsewhere

в дурном настроении

- ill-humored, moody

в духе сотрудничества

- in a cooperative spirit

в душе

- at heart, inwardly; in private, in the spirit

в жалком состоянии

- in a bad state

в живых

- alive, above ground

в жизни всякое бывает

- it is all in a lifetime

в жизни не одни только удовольствия

- life is not all roses

в закладе

- at pawn, in pawn; up the spout

в заключение

- finally, lastly; in conclusion

в законченном виде

- cut and dried

в залог

- in escrow, in security for

в залоге

- up the spout

в замешательстве

- confusedly; at a loss, in a fog

в запасе

- in reserve, in stock

в зародыше

- in germ, in incipience

в заточении

- under hatches

в затруднении

- in a state, in the soup; hard put to it, hard pressed

в затылок

- in column

в защиту

- in favor of

в зените славы

- at the zenith of fame, in the heyday of one's glory

в знак

- in token of

в знак уважения

- in token of respect

в значительной степени

- largely, substantially, vastly, pretty, notedly, half, to a great extent, to a large degree

в избытке

- aplenty

в известной мере

- measurably

в известной степени

- fairly

в известном отношении

- in a way

в известном смысле

- in a sense, in a way

в изнеможении

- all to pieces

в изобилии

- thick as black berries

в интересах

- in behalf of, on behalf of

в исключительно неблагоприятных условиях

- with heavy odds against them

в исправности

- in commission, in good repair

в исторической последовательности

- in historical sequence

в итоге

- in fine, in sum; all in all, as a result

в кабинете судьи

- in camera, in the privacy of the judge's chambers

в каждой шутке есть доля правды

- many a true word is spoken in jest

в какой степени

- to what degree

в какой-л. степени

- anywise

в кандалах

- in irons

в качестве

- as

в качестве гарантии

- in security for

в квадрате

- squared, made square, multiplied by itself (Mathematics)

в кильватере

- in the wake of

в книге говорится

- it says in the book

в колонне

- in column

в кольцах

- ringed

в комнате накурено

- the room is full of smoke

в конечном счете

- finally, ultimately, all in all, eventually, in the end, in the issue

в контакте с

- in touch with

в конце

- finally, last; at the end of

в конце концов

- eventually, in the end; after all, at long last; in the long run, in the upshot; sooner or later

в конце месяца

- at the end of the month

в конце рассказа

- at the end of the story

в конце стола

- at the foot of a table

в конце страницы

- at the foot of a page

в корме

- aft, toward the back of a ship

в кормовой части

- aft, toward the back of a ship

в корне

- fundamentally

в корне отличный

- disparate

в космос

- spaceward

в крайней нищете

- in abject poverty

в крайнем случае

- as a last resort, in the last resort, in extremis, at the worst

в кредит

- on credit

в критический момент

- at a critical juncture, at the supreme moment

в крупном масштабе

- large-scale, on a large scale

в курсе всего происходящего

- wide awake

в кусках

- nubbly

в куче

- aheap

в лицо

- in smb.'s face, to smb.'s face, to one's face

в лоб

- head-on

в лохмотьях

- tattered, in rags

в лучшем случае

- at best

в любви и на войне все средства хороши

- all's fair in love and war

в любом случае

- in any case, anyway, in any event

в маленьком масштабе

- on a small scale

в малоизвестных областях

- off the beaten track

в малоизученных областях

- off the beaten track

в массе

- en masse

в масштабе всей страны

- nationally

в масштабе штата

- statewide

в мгновение ока

- in less than no time, in the twinkling of an eye; in the twinkling of a bedpost

в меньшей степени

- in a less degree, in lesser degree, less, to a lesser degree

в меру своих сил

- according to one's lights

в местном масштабе

- locally

в месяц

- per mensem

в миниатюре

- in miniature, in small

в мире с

- at peace with

в могиле

- under the sod

в моде

- in, in vogue

в моей компетенции

- in my capacity

в мои годы

- at my time of life

в моих интересах

- on my behalf

в молодости

- early in life

в море

- afloat, at sea; on the sea

в муках

- in the throes of

в мыслях

- on one's mind

в мягкой бумажной обложке

- paper backed

в надежных руках

- in safe hands

в надлежащее время

- in due season, on time

в наименьшей степени

- least

в наихудшем положении

- worse off

в наклонном положении

- on the slant

в наличии

- available, in stock

в наличности

- in hand, in one's possession

в направлении

- towards, in the direction of

в настоящий момент

- just now

в натянутых отношениях

- at the outs, on the outs

в начале

- at first

в начале года

- early in the year

в начальной стадии

- initially, in its infancy

в наши дни

- nowadays, today

в небольшом масштабе

- in little

в недалеком будущем

- in the near future

в недвусмысленных выражениях

- in no uncertain terms

в недельный срок

- in a week

в неизменных ценах

- in terms of constant prices

в неисправности

- in bad order, in bad repair; out of commission, out of action

в некоторой степени

- quite, in some degree, to some extent, in a sort, after a sort

в некотором отношении

- in a way

в некотором смысле

- in a manner

в некоторых отношениях

- in some respects

в немилости

- out of favor; in the doghouse, under a cloud

в немногих словах

- in brief

в неподходящее время

- at the wrong time

в неправильном месте

- out of position

в нерабочее время

- out of hours

в нервном состоянии

- het up

в нерешительности

- at pause

в нескольких местах

- passim, in different places (in a book)

в нескольких словах

- in a few words, in few

в несокращенном виде

- in extenso

в несчастье

- down on one's luck

в новолуние

- in the dark of the moon

в ногах кровати

- at the foot of the bed

в ногу

- in step

в нормальном состоянии

- up to par

в ночной тиши

- in the still of the night

в нужде

- in the grip of poverty

в нужде обращаться к

- fall back on, fall back upon

в нужный момент

- in the fullness of time

в обиходе

- in daily use

в области

- in the region of

в обмен

- in exchange, in return

в обмен на

- in exchange for

в обмен на это

- therefor

в обнаженном виде

- in the buff

в обороне

- on the defensive

в образе

- in the similitude of

в обратном направлении

- backwards, backward; counter

в обратном порядке

- b...o...

в обратном смысле

- to the contrary

в обтяжку

- tight fitting, skin tight

в обхвате

- around, round

в общей сложности

- all told

в общем

- altogether; in all, all in all; on the whole, upon the whole

в общем и в частности

- generally and particularly

в общем и целом

- overall, first and last

в общем смысле

- generally

в общемировом масштабе

- on a worldwide scale

в общественном отношении

- socially

в общих чертах

- broadly speaking, in bare outlines, in outline

в один из ближайших дней

- one of these days

в один миг

- in a blink, in a flash; in two shakes, in a trice; in a brace of shakes

в один прекрасный день

- one fine day, one of these fine days

в один присест

- in one sitting

в одинаково тяжелом положении

- in the same fix

в одиночестве

- alone

в одно прекрасное утро

- one fine morning

в одну минуту

- like a shot

в ожидании

- awaiting

в окружности

- around, round

в опале

- under a cloud

в опасном положении

- out on a limb

в опасности

- out on a limb, at stake

в оплату

- in return

в определенном месте

- locally

в определенном смысле

- in a certain sense

в оригинале

- in the original

в основе

- fundamentally, basically

в основном

- above all, basically, in the main, substantially

в особенности

- in particular, particularly, par excellence

в ответ

- in reply, in return, in retort

в ответ на

- in answer to, in response to

в ответ на ваше письмо

- in reply to your letter

в отдалении

- apart, aloof

в отдельности

- individually, particularly, apart

в открытом море

- open sea, part of the sea that is not surrounded by land

в отличие от

- unlike, in contradistinction to

в отместку

- in retort, in revenge

в отношении

- with regard to, in regard to, with respect to, in point of

в отношении того

- thereupon

в отпуске

- on leave

в отпуске по болезни

- on sick leave

в отсутствие

- in absence, in absentia

в отчаянии

- despairingly, too far gone, desperately

в отчаянном положении

- in desperate condition

в отъезде

- out of town

в охоте

- in heat

в очках

- spectacled, bespectacled

в памяти сохраняется далекое прошлое

- memory reaches back over many years

в память

- in memorial, in memoriam

в память о

- in memory of, in commemoration of, in remembrance of

в память прошлого

- for old sake's sake

в парадном костюме

- in full fig

в парике

- periwigged

в первой стадии

- infantile, infantine

в первую очередь

- in the first instance, first, first and foremost, in the first place, foremost

в первых рядах

- in the first flight

в переносном смысле

- in a figurative sense

в перспективе

- in prospect

в письме говорится следующее

- letter reads as follows

в письменной форме

- written, in writing

в плохом настроении

- in bad humor, in a bad temper; in ill humor, in the sulks; ill disposed, bad tempered

в подавленном состоянии

- low spirited

в подметки не годится

- not a marker on, not a marker to

в поисках

- in quest of, in search, in pursuit of

в поле зрения

- within eyeshot, in sight

в полевых условиях

- in the field

в полной готовности

- in commission, ready to go

в полной зависимости

- on a string

в полной мере

- to the full extent of one's power, to the full

в полном изнеможении

- on one's last legs

в полном одиночестве

- all alone

в полном отчаянии

- in the depth of despair

в полном параде

- in fine feather

в полном порядке

- right as nails, right as rain, as right as a trivet

в полном разгаре

- afloat, at full blast, in full swing, in full fling, in full cry

в полном смысле слова

- in the proper sense of the word, truly, genuinely

в полном составе

- in a body, in full strength

в полную силу

- to the full extent

в пользу

- in favor of

в порыве гнева

- in a transport of rage

в порыве радости

- in the ecstasy of joy

в порядке

- alright

в порядке вещей

- all in the day's work

в порядке любезности

- as a matter of courtesy

в порядке опыта

- experimentally

в последний момент

- at one's last gasp, at the supreme moment; under the wire

в последнюю минуту

- at the eleventh hour

в поспешном бегстве

- on the lam, on the loose

в поте лица своего

- by the sweat of one's brow

в почете

- in favor

в пределах

- within, anywhere from ... to

в пределах досягаемости

- within one's grasp; within striking distance, within listening distance

в пределах недели

- inside of a week

в пределах своих полномочий

- within one's rights

в пределах человеческих сил

- humanly, within the ability or experience of humankind

в прекрасном настроении

- as fit as a fiddle

в придачу

- in addition

в признательность

- in appreciation

в принципе

- as a matter of principle, in principle

в приподнятом настроении

- in a good mood; in alt; full of beans

в природе вещей

- in the state of nature

в присутствии

- in presence

в пробирке

- in vitro

в продаже

- on sale, on the market, in stock

в продолжение

- during, for, throughout, pending

в промежутках

- between times, between whiles

в промежутке

- beth

в пропорции

- pro rata, according to a proportional rate (Latin)

в просторечии

- in common parlance

в прострации

- prostrate

в противном случае

- otherwise

в противоположность

- as opposed to, in contrast with

в профиль

- half face

в процентном отношении

- percentagewise

в процессе

- under, during

в прошлом

- in the past, at one time

в пьяном виде

- in drink

в равной степени

- equally

в разгаре

- in high gear, afloat, in full play

в различных направлениях

- hither and yon, hither and yond

в рамках

- within the framework of, within the confines of

в рамках приличия

- beyond the bounds of decency

в рассрочку

- in instalments

в расстройстве

- off the hinges

в расцвете молодости

- in the heyday of youth

в расцвете сил

- in the prime of life, in full vigor, in the green, in the plenitude of one's power

в результате

- consequently, as a result

в ремонте

- under repair

в розницу

- retail, at retail

в руках у кого-л.

- in smb.'s pocket

в ряд

- abreast, in a row

в самой гуще

- in the thick of it

в самой гуще событий

- at the centre of events

в самом деле

- quotha

в самом конце

- at the very end

в самом начале

- at the first set out

в самом худшем случае

- at the worst

в самую точку

- smack, directly

в самый последний момент

- in the very nick of time

в свете

- in light of

в своей основе

- basically

в своем доме

- under one's roof

в своем уме

- sane

в связи с

- in connection with this

в северном направлении

- to the northward, northerly, north

в семье не без урода

- accidents will happen in the best regulated families

в сердцах

- in warm blood

в сердце Африки

- in the heart of Africa

в середине

- in the centre, in the middle, in the midst

в сжатом виде

- in tabloid form

в силу

- by force of, by virtue of, in virtue of, on the strength of

в силу обстоятельств

- by force of circumstances

в силу привычки

- by force of habit, from force of habit

в сильных выражениях

- in round terms

в слезах

- in tears

в сложившихся условиях

- at this conjuncture

в случае

- in event of, in case of, on the chance of

в случае его смерти

- in the event of his death

в случае крайней необходимости

- in case of emergency, in the worst extremity

в случае необходимости

- in case of need

в случае нужды

- at a pinch, in a pinch, if it comes to the pinch

в смущении

- confusedly

в собранном виде

- bodily, altogether

в совершенстве

- consummately, to perfection, perfectly

в совокупности

- in the aggregate, in total

в согласии

- correspondent

в соку

- sappy, full of life

в соответствии

- accordingly, in appliance with, pro rata, in conformity with

в соответствии с

- according to, in accordance with, in concordance with, in obedience to

в состоянии дурноты

- queasily

в состоянии непрерывного изменения

- in a state of flux

в состоянии умственного расстройства

- light-headed

в состоянии упадка

- on the decline

в сохранности

- safely

в сочетании

- in combination

в союзе с

- in league with

в спешке

- in a rush

в сравнении с

- v.

в среднем

- on an average, on the average, on a par, on a par with

в стадии личинки

- in the larval stage

в стадии приготовления

- on foot

в стадии становления

- in a formative stage

в старину

- in the days of old, in former times, langsyne, in the days of yore

в стиле

- a la

в стиле барокко

- Baroque style

в стиле рококо

- Rococo

в стороне

- apart, out of the way, aside, aloof

в стороне от

- back from

в сторону

- apart, aside, sidewards, sideward, sideways, sidelong

в сторону моря

- seawards, seaward

в страхе за свою жизнь

- in fear of one's life

в страшном беспорядке

- in a fearful mess

в строгой изоляции

- closely confined

в строгом смысле

- in the strict sense

в строгости

- with a high hand

в сумме

- in total

в сущности

- virtually, morally, in point of fact, in effect, in fact, as a matter of fact

в сфере

- in the region of

в сфере моей компетенции

- in my line

в счастье и в горе

- in weal and woe

в счет

- on account

в таких обстоятельствах

- thus situated

в таком контексте

- in this connection

в таком случае

- in that case, then

в такт

- in time

в теле

- in the flesh; stout, overweight

в теории

- in theory

в тепличных условиях

- under glass

в тесном соседстве

- at close quarters

в тех местах

- near there

в течение

- during, while, in the course of, within, for, in, pending

в течение всей его жизни

- his life long

в течение всей жизни

- one's life long

в тихом омуте черти водятся

- still waters run deep

в той или иной степени

- in a varying degree

в том же духе

- in the same vein

в том же конверте

- under the same cover

в том же месте

- ibidem, in the same place

в том же роде

- in the same vein

в том месте

- thereat

в том числе

- including

в тон

- in tune

в торговле застой

- trade is depressed

в тот день

- on that day

в тот период

- at that date

в тот самый момент

- at that very instant

в точку

- home, to the heart of the matter, pithily

в точности

- precisely, in facsimile

в трауре

- in mourning

в тяжелом положении

- in strained circumstances

в увеличенном масштабе

- close up

в удобный момент

- at the flood

в удостоверение чего

- in faith whereof

в ужасе

- horror stricken, horror struck, aghast, horrified

в узком смысле слова

- literally, in the narrowest sense

в унисон

- as one man

в упадке

- downhill, in eclipse

в уплату

- in satisfaction of

в упор

- point blank, straightforward, direct

в употреблении

- in use

в утвердительной форме

- in an assertive form

в ущерб

- in prejudice of, to the prejudice of

в фокусе

- in focus

в форме железы

- glandular

в форме обязательства

- in a binding form

в ходу

- afloat, going around (as in rumors)

в хорошем материальном положении

- in easy circumstances

в хорошем настроении

- in high feather, with one's tail up; high-spirited, in fine fettle; in good part, in good humor

в хорошем расположении духа

- peart

в хорошем смысле слова

- in a good sense

в хороших отношениях

- on good terms

в хронологической последовательности

- in historical sequence

в хронологическом порядке

- in chronological order

в худшем случае

- at worst

в царствование кого-л.

- in the reign of smb.

в цвету

- flowering, in flower

в целом

- on the whole, upon the whole, all in all, altogether, generally, en bloc, in its entirety, en masse, by the gross, in the gross, in total, in toto, entirely, in the mass

в целом мире

- world over

в цель

- home, to the heart of the matter

в цифрах

- numerically

в частности

- particularly, in particular

в чем дело

- what's amiss, What's the matter; what's the trouble, what's up?

в чем мать родила

- mother naked; in one's birthday suit, in the buff

в черном цвете

- in the black

в честь

- in honor

в числе

- among, amongst

в числовом отношении

- numerically

в чистом виде

- in the raw

в чьих либо глазах

- in somebody's eyes

в шахматном порядке

- chequerwise

в ширину

- broadwise, broadways, breadthwise, breadthways, across

в штате

- on the strength

в шутку

- in jest, in sport, in play

в эти дни

- these days

в этих местах

- in these parts

в этих условиях

- under the circumstances

в этой связи

- in this connection

в этом

- in it, herein, therein

в этом году

- this year

в этом есть доля правды

- there is a deal of truth in it

в этом есть что л. романтическое

- there is a romantic dash about it

в этом мире

- beneath the sun, under the sun

в этом отношении

- in this regard, there, therein, in this respect

в этом случае

- in this instance

в этом смысле

- this effect

в этом то все дело

- that's the catch

в этом то вся прелесть

- that's the beauty of it

в этот же день

- this very day

в этот момент

- at this juncture, at this time; right now

в эту минуту

- right here

в эфире

- on the air

вабик

- birdcallабик (m)

вавилонская башня

- Tower of Babel, Babel, tower built by the descendants of Noah in an attempt to reach heaven (as a punishment, God created many different languages so they could not understand one another)

вавилонское пленение

- Babylonian captivity, banishment of the residents of Judea to Babylon during the 6th century BCE

вавилонское столпотворение

- Babel

вага

- lever, bar, bolster, heaver, clevis, crowbarага (f)

вагинальный

- vaginal, pertaining to the vagina

вагон

- carriage, coach, carагон (m)

вагон для курящих

- smoking car

вагон или купе для некурящих

- non smoking wagon

вагон фуникулера

- cable car, tram

вагон-буфет

- buffet carагон-буфет (m)

вагонетка

- trolley; truck, lorry; carriage; wagon, carагонетка (f)

вагонный

- carriage

вагонный тамбур

- vestibule

вагоновожатый

- motorman, driver, carman, tram driverагоновожатый (m)

вагоностроительный

- carriage building

вагончик

- caravanагончик (m)

вагранка

- cupolaагранка (f)

важная дама

- a great lady

важная персона

- cock of the walk, big bug

важнейшее место

- forefront

важнейший

- chief; cardinal; capital, prime, primary, paramount

важнейший рынок

- staple, main crop or product of a region

важничанье

- bighead; importance; self importanceажничанье (n)

важничать

- (also:заважничать) assume airs, peacock; swagger, flaunt; swell, puff; act the lord, mount the high horse, put on frills

важничать перед

- come the heavy swell over

важничать(transitive)

- (also:заважничать) assume airs, peacock; swagger, flaunt; swell, puff; act the lord, mount the high horse, put on frillsажничать

важничающий

- grand, important, pompous, arrogant, stuffy; sidy

важно

- important, importantly

важно расхаживать

- peacock

важность

- significance, import, meaning; importance, consequence; magnitudeажность (f)

важный

- important, significant; big, great; fateful, momentous; grave, solemn

важный вид

- swagger, proud and arrogant behavior

важный как павлин

- proud as a peacock

важный пункт

- key point

важный человек

- turkey cock

важный(transitive)

- important, significant; big, great; fateful, momentous; grave, solemnажный

ваза

- vase; bowl, water glassаза (f)

вазелин

- vaseline, petrolatumазелин (m)

вазелиновый

- vaseline

вазовая живопись

- vase painting

вайда

- pastelайда (f)

вайда красильная

- dyer's weed

вайя

- frond, divided leaf (Botany)айя (f)

вакансия

- vacancy, openingакансия (f)

вакантный

- vacant

вакантный(transitive)

- vacantакантный

вакса

- blacking, black shoe polishакса (f)

ваксить

- black, polish with a black substance (of shoes, etc.)

ваксить(transitive)

- black, polish with a black substance (of shoes, etc.)аксить

вакуум

- vacuum, void; depressionакуум (m)

вакуумметр

- vacuum gaugeакуумметр (m)

вакуумный

- vacuum

вакханалия

- Bacchanalia; saturnaliaакханалия (f)

вакханальный

- bacchanalian

вакханка

- bacchante, Bacchantакханка (f)

вакхический

- bacchanal, Bacchic

вакцина

- vaccine; animal lymphакцина (f)

вакцинальный

- vaccinal, vaccine

вакцинация

- vaccinationакцинация (f)

вакцинировать

- vaccinate

вакцинировать(transitive)

- vaccinateакцинировать

вакцинный

- vaccine

вакцинотерапия

- vaccine therapyакцинотерапия (f)

вал

- wave, swell; bank; shaft; gross outputал (m)

валандаться

- dawdle, hang about, loiter

валандаться(transitive)

- dawdle, hang about, loiterаландаться

валансьенские кружева

- Valenciennes, fine lace of linen bearing a motif of the same thread as the background

валежник

- dead wood, brushwoodалежник (m)

валек

- battledore; paddle; outrigger; swingletreeалек (m)

валенки

- felt bootsаленки (pl)

валентная связь

- valency link

валентность

- Valency, combining capacity of an element (Chemistry); valence; atomicity; basicityалентность (f)

валентный

- valent, having a specific combining capacity (Chemistry)

валериана

- valerian, sedative drug derived from a plant of the same nameалериана (f)

валериановые капли

- valerian drops

валерьяна

- valerian, sedative drug derived from a plant of the same nameалерьяна (f)

валерьянка

- valerian, sedative drug derived from a plant of the same nameалерьянка (f)

валерьяновый

- valerian

валет

- jack, knaveалет (m)

вали отсюда

- naff off (Slang)

вализа дипкурьера

- diplomatic pouch

валик

- roll; cylinder; spindle; bolsterалик (m)

валик под подушкой

- bolster

валить

- throw, hurl; flock, throng; fell, cut; pour in

валить валом

- throng, crowd

валить наружу

- pour out

валить с ног

- fell, knock down

валить(transitive)

- throw, hurl; flock, throng; fell, cut; pour inалить

валиться

- fall, topple, fell; flake out, fold up

валиться(transitive)

- fall, topple, fell; flake out, fold upалиться

валка

- fellingалка (f)

валки

- swaths; windrows; rollersалки (pl)

валкий

- crank

валлиец

- Welshmanаллиец (m)

валлийский

- Welch, Welsh

валлийский язык

- Welsh, language of Wales

валлийцы

- Welches, Welshes, Welshаллийцы (pl)

валлон

- Walloon, dialect spoken in the southern part of Belgium and Franceаллон (m)

валлонка

- Walloon, dialect spoken in the southern part of Belgium and Franceаллонка (f)

валлонский

- Walloon, of or related to Walloons, of or related to French-speaking inhabitants of Belgium

валлонский язык

- Walloon, dialect spoken in the southern part of Belgium and France

валовая прибыль

- gross profit

валовая стоимость

- gross value

валовой

- gross, overall

валовой продукт страны

- gross national product

валок

- cylinder, rollалок (m)

валоризация

- valorization, establishment and maintenance of the high price of a certain commodity through governmental channelsалоризация (f)

валторна

- French horn, brass wind instrument lower than a trumpet and higher than a tubaалторна (f)

валун

- boulder; rubble; noduleалун (m)

валух

- wether, castrated ramалух (m)

вальва

- valveальва (f)

вальдшнеп

- woodcockальдшнеп (m)

валькирия

- Valkyrieалькирия (f)

вальма

- hipальма (f)

вальмовая крыша

- hip roof

вальпургиева ночь

- Walpurgis Night

вальс

- waltz, valseальс (m)

вальсировать

- waltz

вальсировать(transitive)

- waltzальсировать

вальтрап

- housingальтрап (m)

вальцевание

- millingальцевание (n)

вальцевать

- roll

вальцевать(transitive)

- rollальцевать

вальцовка

- rollingальцовка (f)

вальцовщик

- rollerальцовщик (m)

вальцовый

- roller

вальцы

- rollальцы (pl)

вальяжный

- imposing, impressive

вальяжный(transitive)

- imposing, impressiveальяжный

валюта

- currency; valuta, valueалюта (f)

валютный

- monetary

валютный арбитраж

- arbitration of exchange

валютный курс

- rate of exchange, exchange rate

валютный рынок

- money market

валяй

- blaze away, fire away!

валяльная глина

- fuller's earth

валяльный

- fulling

валяльщик

- fuller, one who fulls fabricаляльщик (m)

валяние

- wallowаляние (n)

валяние дурака

- monkey business, monkeyshine

валять

- full

валять сукно

- mill

валять(transitive)

- fullалять

валяться

- lie about; lie around; wallow, welter; tumble

валяться в грязи

- roll in the mud

валяться в постели

- lie in

валяться(transitive)

- lie about; lie around; wallow, welter; tumbleаляться

вам

- you, pronoun which replaces the name of the person or persons being addressed (2nd person, singular and plural)

вам лучше пойти

- you had better go

вам лучше уйти

- you had better go

вам на это наплевать

- a fat lot you care

вам не мешало бы

- you'd be all the better for

вам нечего самому беспокоиться

- you need not trouble yourself

вам отвечать за это

- it lies with you to answer

вами

- you, pronoun which replaces the name of the person or persons being addressed (2nd person, singular and plural)

вамп

- vampамп (f)

вампир

- vampire, ghoul, vampire batампир (m)

ванадий

- vanadium, toxic silvery white metallic element used in strengthening steel (Chemistry)анадий (m)

вандал

- vandal; Goth; Hunандал (m)

вандализм

- vandalismандализм (m)

ванилин

- vanillinанилин (m)

ванилиновый

- vanillin

ваниль

- vanillaаниль (f)

ванильное мороженое

- vanilla

ванильный

- vanilla

ванна

- bath; bathtub, tub; vat; puddleанна (f)

ванная

- bathroom, toilet, toiletteанная (f)

ванная комната

- bathroom

ванночка

- developing tray (Photography)анночка (f)

вант-трап

- (Nautical) Jacob's ladder, rope ladderант-трап (m)

ванта

- guy, stay, reinforcing ropeанта (f)

ванты

- shroudанты (pl)

вапити

- wapiti, large North American deer that has tall antlers and a greyish brown colorапити (m)

вар

- pitch, tarар (m)

варан

- varan, monitorаран (m)

варвар

- barbarian, Goth; Hun, vandal; heathen, tramontaneарвар (m)

варваризм

- barbarismарваризм (m)

варварский

- uncivilized, barbarian; vandal; heathenish, tramontane; truculent, butcherly

варварство

- barbarism; vandalism; barbarity, heathenismарварство (n)

варган

- Jew's harp, musical instrument comprised of a metal frame which is held between the teeth and a metal tongue that makes a twanging sound when pluckedарган (m)

варево

- mess, dish or quantity of soft or liquid food; concoction, brewарево (n)

варежка

- mittenарежка (f)

варежки

- mittensарежки (pl)

варение

- boiling; cookingарение (n)

вареный

- boiled

варенье

- jam, confiture; marmalade; conserve, preserveаренье (n)

вариабельный

- variable

вариант

- option; version, edition; variation, variantариант (m)

вариант проекта

- alternate design

вариант текста

- lection, alternate version of a text

вариации для волынки

- pibroch

вариационный

- variation

вариация

- variation; changeариация (f)

варикозная вена

- varicose veins

варикозный

- varicose

вариометр

- variometerариометр (m)

варить

- boil, seethe; simmer, stew

варить(transitive)

- boil, seethe; simmer, stewарить

вариться

- boil; cook; stew

вариться(transitive)

- boil; cook; stewариться

варицелла

- varicella, chicken pox disease (Medicine)арицелла (f)

варка

- boiling, brew, cookingарка (f)

варница

- salt panарница (f)

варьете

- variety show, Vaudevilleарьете (n)

варьирование

- range, variationарьирование (n)

варьировать

- vary

варьировать(transitive)

- varyарьировать

варяг

- Varangianаряг (m)

варяжский

- Varangian

вас

- you, pronoun which replaces the name of the person or persons being addressed (2nd person, singular and plural)

вас неправильно поняли

- you are mistaken

вас ожидает большое будущее

- a great future is reserved for you

василек

- knapweed, bluebottle, bluet, cornflower, plant which bears blue flowers and is native to Eurasian grasslandsасилек (m)

василиск

- basilisk, cockatrice, type of snakeасилиск (m)

василисник

- meadow rueасилисник (m)

васильковый

- cornflower

васкулезный

- vascular

васкулярный

- vascular, having vessels or ducts; of or pertaining to vessels which carry fluids (i.e. blood, sap, etc.)

вассал

- vassal, liegeассал (m)

вассальный

- vassal, liege; feudatory

вата

- cotton, cottonwool, waddingата (f)

ватага

- band, gang, hordeатага (f)

ватервейс

- water wayатервейс (m)

ватерклозет

- water closetатерклозет (m)

ватерлиния

- water lineатерлиния (f)

ватерпас

- water level, water table, plumb-lineатерпас (m)

ватерполо

- water polo, similar to hand ball and is played in a swimming poolатерполо (n)

ватин

- batting; bat; padding, waddingатин (m)

ватман

- whatman paper, whatmanатман (m)

ватник

- quilted jacketатник (m)

ватный

- cotton; wadded, quilted

ватрушка

- cheese cakeатрушка (f)

ватт

- watt, unit of electrical measurement equal to the current of one ampere produced by the electromotive force of one voltатт (m)

ваттметр

- wattmeter, instrument for the measurement of wattage (Electricity)аттметр (m)

ваучер

- voucherаучер (m)

вафельница

- waffle ironафельница (f)

вафельный

- waffle

вафля

- wafer, waffleафля (f)

вахта

- watch, look outахта (f)

вахтенный

- watch

вахтер

- janitor, porterахтер (m)

ваш

- your, yours, belonging to you, belonging to the person or persons being addressed (possessive - 2nd person, singular and plural)

ваш довод не выдерживает критики

- your argument has not a leg to stand on

ваш покорный слуга

- your humble servant, your obedient servant

ваша

- yours, belonging to you

ваша милость

- Your Ladyship, your worship

ваша честь

- your honor

ваше

- yours, belonging to you

ваше высочество

- Your Highness, your mightiness

ваше дело решить это

- it lies with you to decide it

ваше здоровье

- skoal, to good health! (said when making a toast over a drink)

ваши

- yours, belonging to you

ваши заказы будут выполнены

- your orders will be attended to

ваяние

- sculptureаяние (n)

ваятель

- sculptorаятель (m)

ваять

- (perf. >изваять) sculpture; sculpt, chisel, sculp

ваять(transitive)

- (perf. >изваять) sculpture; sculpt, chisel, sculpаять

вбегать

- run into

вбегать(transitive)

- run intoбегать

вбежать

- run into, come running

вбежать(transitive)

- run into, come runningбежать

вбивать

- (perf. >вбить) knock into, drive into, drive in, hammer, peg in, flog into

вбивать(transitive)

- (perf. >вбить) knock into, drive into, drive in, hammer, peg in, flog intoбивать

вбирать

- (perf. >вобрать) sop, draw, suck in, absorb; inhale

вбирать(transitive)

- (perf. >вобрать) sop, draw, suck in, absorb; inhaleбирать

вблизи

- around

вбок

- sideways

вбрасывание

- throw intoбрасывание (n)

вбрасывать

- throw into

вбрасывать(transitive)

- throw intoбрасывать

вброд

- ford

вбрызгивать

- inject

вбрызгивать(transitive)

- injectбрызгивать

вваливаться

- tumble, tumble in

вваливаться(transitive)

- tumble, tumble inваливаться

ввалившийся

- hollow, concave, curving inward

ввалиться

- tumble into

ввалиться(transitive)

- tumble intoвалиться

введение

- introduction, foreword, lead in; injectionведение (n)

ввергать

- plunge; precipitate

ввергать(transitive)

- plunge; precipitateвергать

вверить

- trust, rely on, have confidence in; believe in

ввериться

- trust, rely on, have confidence in; believe in

ввериться(transitive)

- trust, rely on, have confidence in; believe inвериться

ввернуть

- screw in

ввернуть(transitive)

- screw inвернуть

вверх

- up; upwards, upward; aloft

вверху

- overhead; up; on high

вверять

- deposit, entrust, confide, commend, charge; commit

вверять(transitive)

- deposit, entrust, confide, commend, charge; commitверять

вверяющий

- entrusting

ввести

- let into, show in; plant; enter (Computers)

ввести(transitive)

- let into, show in; plant; enter (Computers)вести

ввиду

- in light of, in view of

ввинчивать

- (perf. >ввинтить) screw in

ввинчивать(transitive)

- (perf. >ввинтить) screw inвинчивать

ввод

- input; inlet; lead inвод (m)

вводимый

- input

вводимый(transitive)

- inputводимый

вводить

- put in, bring in, lead in; institute, set; introduce; inject

вводить(transitive)

- put in, bring in, lead in; institute, set; introduce; injectводить

вводный

- introductory; parenthetic; initiatory

вводящий

- enacting

ввоз

- import, importation; coming inвоз (m)

ввозимый

- importable

ввозимый(transitive)

- importableвозимый

ввозить

- (perf. >ввезти) import, bring in

ввозить(transitive)

- (perf. >ввезти) import, bring inвозить

ввозный

- imported

вволю

- to one's heart's content, to the top of one's bent

ввысь

- up; upward, upwards

ввязаться

- drop into

ввязаться(transitive)

- drop intoвязаться

ввязывать

- knit in

ввязывать(transitive)

- knit inвязывать

ввязываться

- meddle, interfere with others affairs, show concern or become involved with affairs that are not one's business

ввязываться(transitive)

- meddle, interfere with others affairs, show concern or become involved with affairs that are not one's businessвязываться

вгибать

- inflect, curve inward

вгибать(transitive)

- inflect, curve inwardгибать

вглубь

- deep, inland, deep down

вглядываться

- gaze, peer

вглядываться(transitive)

- gaze, peerглядываться

вгонять

- force

вгонять(transitive)

- forceгонять

вгрызаться

- bite into, sink one's teeth into

вгрызаться(transitive)

- bite into, sink one's teeth intoгрызаться

вдаваться

- jut out

вдаваться(transitive)

- jut outдаваться

вдавить

- press in

вдавить(transitive)

- press inдавить

вдавление

- indentation, denting, pressure, application of weightдавление (n)

вдавленный

- bulged in

вдавленный(transitive)

- bulged inдавленный

вдавливание

- indentation, denting, pressure, application of weightдавливание (n)

вдавливать

- dent

вдавливающийся

- squeezable

вдалбливать

- grind; rub in

вдалеке

- afar; afar off, in the distance, afield; far afield

вдали

- beyond, in the distance

вдаль

- afield; far; into the distance

вдвигать

- move in; slide

вдвигать(transitive)

- move in; slideдвигать

вдвое

- double, twice; twofold; doubly

вдвоем

- double, two together

вдвойне

- double, doubly, twofold

вдевать

- pass through

вдевать(transitive)

- pass throughдевать

вделывать

- build in; build into; embed, imbed

вделывать(transitive)

- build in; build into; embed, imbedделывать

вдесятеро

- tenfold

вдобавок

- in addition, as well; over, o'er; thereto, thereunto, withal; moreover; worse luck

вдобавок$1$

- what is more

вдова

- widow, dowagerдова (f)

вдовая

- discovert, without a husband (Law)

вдовец

- widowerдовец (m)

вдовий

- widow's

вдоволь

- to one's heart's content, to the top of one's bent

вдовство

- widowhoodдовство (n)

вдовушка

- nun birdдовушка (f)

вдовый

- widowed

вдовый(transitive)

- widowedдовый

вдогонку

- after, in pursuit of

вдолбить

- din, drum, drum an idea into the head

вдолбить(transitive)

- din, drum, drum an idea into the headдолбить

вдоль

- along; aboard; lengthways, lengthwise; endways, endwise, endlong; up

вдоль$1$

- along; aboard, up

вдосталь

- in plenty

вдох

- inhalation, inspiration, breathing in; sniffдох (m)

вдохновение

- afflatus, inspiration; verve; illuminationдохновение (n)

вдохновенный

- inspired

вдохновенный(transitive)

- inspiredдохновенный

вдохновитель

- mastermind, inspirerдохновитель (m)

вдохновительный

- inspiring

вдохновить

- inspire

вдохновить(transitive)

- inspireдохновить

вдохновленный

- inspired

вдохновленный(transitive)

- inspiredдохновленный

вдохновлять

- inspire, imbue, inbreathe, animate

вдохновлять(transitive)

- inspire, imbue, inbreathe, animateдохновлять

вдохновляющий

- inspiring

вдохнуть

- inspirit, inbreathe, imbue

вдохнуть(transitive)

- inspirit, inbreathe, imbueдохнуть

вдребезги

- smash; into smithereens; to pieces

вдруг

- all at once, overnight, suddenly; bang

вдрызг

- completely, absolutely

вдувание

- insufflation; injectionдувание (n)

вдувать

- insufflate, blast; inject

вдувать(transitive)

- insufflate, blast; injectдувать

вдуматься

- consider, think over

вдуматься(transitive)

- consider, think overдуматься

вдумчивость

- thoughtfulnessдумчивость (f)

вдумчивый

- thoughtful

вдумчивый(transitive)

- thoughtfulдумчивый

вдумываться

- think over

вдумываться(transitive)

- think overдумываться

вдуть

- blow in, inflate

вдуть(transitive)

- blow in, inflateдуть

вдыхание

- inhalation; inspirationдыхание (n)

вдыхать

- inbreathe, inhale, snuff, sniff; inspire

вдыхать(transitive)

- inbreathe, inhale, snuff, sniff; inspireдыхать

вегетарианец

- vegetarian, veggie, vegieегетарианец (m)

вегетарианский

- vegetarian, vegan

вегетарианство

- vegetarianism, practice of not eating meatегетарианство (n)

вегетативный

- vegetative

вегетационный

- vegetative, vegetation

ведать

- be in charge of; manage; deal

ведать(transitive)

- be in charge of; manage; dealедать

ведение

- conduct, conducting, managementедение (n)

ведерко

- pailедерко (n)

веджвуд

- Wedgwoodеджвуд (m)

ведомо

- known

ведомости

- journal, record, list of events or actionsедомости (pl)

ведомость

- statement, official account; register, record, listедомость (f)

ведомственность

- regionalismедомственность (f)

ведомственный

- department, departmental

ведомство

- department; government office; establishment, permanent organizationедомство (n)

ведомый

- slave; driven

ведомый(transitive)

- slave; drivenедомый

ведро

- bucket, pailедро (n)

ведущий

- managing, leading; master, principal; key

ведущий$1$

- leader; compere; narrator; master of ceremonies; emceeедущий (m)

веды

- Veda, sacred Hindu writings; any of the four holy books of the Vedaеды (pl)

ведьма

- witch, hagедьма (f)

веер

- fan, device that produces currents of airеер (m)

веерный

- harp

веерообразный

- fan shaped; harp

веерообразный(transitive)

- fan shaped; harpеерообразный

вежливо

- politely; civilly, correctly; obligingly; blandly

вежливость

- politeness, courtesy, civility, decencyежливость (f)

вежливый

- polite, courteous, civil; gentle, fair, affable

вежливый(transitive)

- polite, courteous, civil; gentle, fair, affableежливый

везде

- everywhere, anywhere; everyplace; passim

вездесущий

- omnipresent, ever present, ubiquitous

вездесущий(transitive)

- omnipresent, ever present, ubiquitousездесущий

вездесущность

- omnipresence, ubiquityездесущность (f)

вездеход

- cross country vehicleездеход (m)

вездеходный

- cross-country, off road

везение

- luck, good fortuneезение (n)

везикул

- vesicle, bladder or bladder-like cavityезикул (m)

везикула

- vesicleезикула (f)

везикулярный

- vesicular, pertaining to or made up of vesicles

везти

- wheel, carry, tote, trundle; have luck

везти(transitive)

- wheel, carry, tote, trundle; have luckезти

везучий

- lucky

везучий(transitive)

- luckyезучий

век

- century; age, epoch, timeек (m)

веки

- tabasco, movable flap of skin which covers an uncovers the eye; eavesеки (pl)

веко

- eyelid, lidеко (n)

вековечный

- eternal

вековечный(transitive)

- eternalековечный

вековой

- age-old

векселедатель

- weatherproof clothesекселедатель (m)

вексель

- bill of exchange; bill, promissory noteексель (m)

векселя

- paperекселя (pl)

вектор

- vector (Mathematics, Physics) quantity with magnitude and direction (represented by an arrow indicating its direction)ектор (m)

векторный

- vector

веленевый

- vellum

веление

- dictateеление (n)

велеть

- order; say; will

велеть(transitive)

- order; say; willелеть

великан

- giantеликан (m)

великая герцогиня

- Grand Duchess

великий

- grand, great

великий(transitive)

- grand, greatеликий

великовозрастный

- overgrown

великовозрастный(transitive)

- overgrownеликовозрастный

великодержавный

- great power

великодушие

- generosity, magnanimity; goodness; lordliness, nobilityеликодушие (n)

великодушно

- generously, magnanimously

великодушный

- large-hearted, magnanimous, generous; noble, lordly; gentle, benign

великодушный(transitive)

- large-hearted, magnanimous, generous; noble, lordly; gentle, benignеликодушный

великое

- the sublimeеликое (n)

великое побоище

- Armageddon, final supreme conflict

великолепие

- splendor, brilliance; shine, radiance, resplendence; grandeur, magnificenceеликолепие (n)

великолепно

- capitally, something, toppingly

великолепно$1$

- (Military), render

великолепный

- grand, magnificent, wonderful, excellent, great, superb, resplendent; pompous

великолепный(transitive)

- grand, magnificent, wonderful, excellent, great, superb, resplendent; pompousеликолепный

великомученик

- great martyrеликомученик (m)

великопостный

- lenten, quadragesimal

величавость

- majesty, royaltyеличавость (f)

величавый

- stately, noble, dignified; gallant; proud

величавый(transitive)

- stately, noble, dignified; gallant; proudеличавый

величайший

- supreme, utmost, greatest; superlative; extreme

величать

- dignify; style

величать(transitive)

- dignify; styleеличать

величественно

- maestoso, proudly

величественность

- majesty, loftiness, sublimityеличественность (f)

величественный

- majestic, royal, noble; magnificent, superb, grand; sublime, dignified

величественный(transitive)

- majestic, royal, noble; magnificent, superb, grand; sublime, dignifiedеличественный

величество

- majestyеличество (n)

величие

- grandeur, splendor, greatness; majesty, nobility, royalty; mightiness; elevationеличие (n)

величина

- size, dimension; quantity; value; greatness, bignessеличина (f)

велогонка

- cycle raceелогонка (f)

велогонщик

- racing cyclistелогонщик (m)

велодром

- velodromeелодром (m)

велорикша

- trishawелорикша (m)

велосипед

- bicycle, bike, cycle; velocipede; push bicycleелосипед (m)

велосипедист

- bicyclist, bicycler, cyclist, cycler, wheelmanелосипедист (m)

велосипедный

- cycle

велоспорт

- cycle racingелоспорт (m)

велотрек

- cycle trackелотрек (m)

вельбот

- whaleboat, whaler, galleyельбот (m)

вельвет

- velveteen, cotton velvet, velvet; corduroy, fustianельвет (m)

вельветовый

- fustian

вельд

- veld, veldtельд (m)

вельможа

- grandee; magnate; noblemanельможа (m)

вельможи

- aristocracy, nobilityельможи (pl)

вельс

- waleельс (m)

велюр

- veloursелюр (m)

велюровый

- velours

велярный

- velar, guttural

вена

- vein, venaена (f)

венгерец

- Hungarian, Magyar, native of Hungary, resident of Hungaryенгерец (m)

венгерский

- Hungarian, magyar, of or pertaining to Hungary (country in eastern Europe)

венгр

- Hungarian, Magyar, native of Hungary, resident of Hungaryенгр (m)

вендетта

- vendettaендетта (f)

венепункция

- venipuncture, puncturing of a vein (Medicine)енепункция (f)

венерический

- venereal, pertaining or associated with venereal disease

венеролог

- venereologist, expert on sexually transmitted diseasesенеролог (m)

венесекция

- venesection, bloodletting, practice of drawing blood from a vein as a medical therapy, phlebotomyенесекция (f)

венесуэлец

- Venezuelan, resident of Venezuelaенесуэлец (m)

венесуэльский

- Venezuelan, of or about Venezuela

венец

- crown, coronal, diadem; corona; coronetенец (m)

венецианец

- Venetian, resident of Venice (Italy)енецианец (m)

венецианский

- Venetian, from Venice

венечный

- coronal, coronary

вензель

- monogramензель (m)

веник

- besom, broom, short brush of bound strawеник (m)

веничек

- whiskеничек (m)

венный

- venous, relating to or full of veins

венозный

- venous, relating to or full of veins

венок

- wreath, garland; crown, coronal, coronetенок (m)

венский

- Viennese, belonging to Vienna (Austria)

вентилирование

- aeration, process of exposing to the effect of airентилирование (n)

вентилировать

- air, ventilate, aerate

вентилировать(transitive)

- air, ventilate, aerateентилировать

вентиль

- faucet, flap, stop, valveентиль (m)

вентилятор

- fan, ventilatorентилятор (m)

вентиляционный

- ventilatory, ventilative, pertaining to ventilation; upcast

вентиляция

- ventilation, airing, aerationентиляция (f)

вентральный

- ventral, of or near the belly

венчальный

- wedding

венчание

- weddingенчание (n)

венчать

- crown

венчать(transitive)

- crownенчать

венчающий

- crowning

венчик

- halo, areola, corona, coronet; corollaенчик (m)

вепрь

- wild boar, feral swineепрь (m)

вера

- faith, credence, belief; trust, credit; creed, doctrineера (f)

веранда

- veranda, terrace, porch, stoopеранда (f)

верба

- pussy willowерба (f)

вербальный

- verbal

вербейник

- loosestrife, moneywortербейник (m)

вербена

- verbena, any of a number of plants cultivated for their five-petalled flowers and the lemon-scented oil which can be extracted from the leaves of some species, vervainербена (f)

верблюд

- camel, large desert animal with a humped backерблюд (m)

верблюжий

- camel

верблюжонок

- colt, gilded bronzeерблюжонок (m)

вербный

- pussy willow

вербовать

- recruit, enlist, enroll; muster in

вербовать(transitive)

- recruit, enlist, enroll; muster inербовать

вербоваться

- enlist

вербовка

- recruitment, enrollment, draftербовка (f)

вербовщик

- enlister, recruiterербовщик (m)

вербовый

- pussy willow, osier

вердикт

- verdict; deliveranceердикт (m)

веревка

- cord, rope, string; tieеревка (f)

веревки

- cordage, ropesеревки (pl)

веревочный

- rope

вереница

- train, caravan, procession; string, group of objects linked togetherереница (f)

вереск

- heather, heath, briar, brierереск (m)

вересковые

- ericaересковые (pl)

вересковый

- heathy, heathery

веретен

- spindle, small rod with tapered ends around which thread is twisted while spinningеретен (m)

веретенный

- spindle

веретено

- spindle; shankеретено (n)

веретенообразный

- spindly; fusiform

верещатник

- moorland, heath, open uncultivated land with few trees

верещать

- chirp; squeal

верещать(transitive)

- chirp; squealерещать

верзила

- lanky personерзила (m)

вериги

- chainsериги (pl)

веризм

- verism, belief that reality and truth must be accurately represented in literature and the artsеризм (m)

верить

- believe, credit; trust

верить(transitive)

- believe, credit; trustерить

верлибр

- vers libreерлибр (m)

вермишель

- vermicelli, pasta formed in long thin threads that are thinner than spaghettiермишель (f)

вермут

- vermouth, herb-flavored white wine used in cocktails and as an aperitifермут (m)

вернее

- rather, rater

вернемся к нашим баранам

- let's return to our muttons

вернисаж

- vernissage, private showing of works of art in an exhibitionернисаж (m)

верно

- correctly, right, aright; faithfully, truly; surely

верно$1$

- right you are!

верноподданный

- loyal

верноподданный$1$

- loyalistерноподданный (m)

верноподданство

- allegianceерноподданство (n)

верность

- loyalty, adherence, faithfulness; faith, fidelity, trustinessерность (f)

вернувшийся

- return

вернувшийся$1$

- returneeернувшийся (m)

вернуть

- replace, retrieve

вернуть(transitive)

- replace, retrieveернуть

вернуться

- return, be back, make back; cut back; retrace one's steps

вернуться(transitive)

- return, be back, make back; cut back; retrace one's stepsернуться

верный

- correct, right; faithful; true, truthful; just; certain, sure

верный(transitive)

- correct, right; faithful; true, truthful; just; certain, sureерный

верньер

- vernier, device that provides a tool with a higher level of accuracy (Machinery), noniusерньер (m)

верняк

- sure thing

верование

- belief, doxyерование (n)

веровать

- believe

веровать(transitive)

- believeеровать

вероисповедание

- denomination, cult; persuasion, faith, confession; communionероисповедание (n)

вероисповедный

- confessional

вероломно

- in bad faith

вероломный

- disloyal, unfaithful, faithless; false; traitorous, treacherous; guileful, perfidious

вероломный(transitive)

- disloyal, unfaithful, faithless; false; traitorous, treacherous; guileful, perfidiousероломный

вероломство

- treachery, disloyalty; falseness; unfaithfulness, perfidy; falsehood, perjuryероломство (n)

веронал

- veronalеронал (m)

веронец

- Veroneseеронец (m)

вероника

- veronica, shrub with small blue flowers; speedwellероника (f)

веронский

- Veronese

вероотступник

- renegade, apostateероотступник (m)

вероотступничество

- apostasyероотступничество (n)

веротерпимость

- tolerationеротерпимость (f)

веротерпимый

- latitudinarian

вероучение

- creedероучение (n)

вероятно

- likely, belike, apparently, like; doubtless, easily; probably, very likely, most likely

вероятностный

- probabilistic

вероятность

- possibility, feasibility, probability; plausibility, credibilityероятность (f)

вероятный

- believable; feasible, possible; probable, likely; credible, plausible

вероятный(transitive)

- believable; feasible, possible; probable, likely; credible, plausibleероятный

верповать

- warp

верповать(transitive)

- warpерповать

верповаться

- warp

веррукозный

- warty

версификатор

- versifier, versemongerерсификатор (m)

версия

- version, releaseерсия (f)

верста

- verstерста (f)

верстак

- carpenter's benchерстак (m)

верстальщик

- makeup manерстальщик (m)

верстатка

- galley, composing stick, setting stickерстатка (f)

верстать

- make up in pages

верстать(transitive)

- make up in pagesерстать

верстка

- makeup, page proofsерстка (f)

вертекс

- vertexертекс (m)

вертел

- spit, skewer, roasting jackертел (m)

вертеть

- (perf. >завертеть) revolve, roll; screw, twist; twirl, whirl; spin, turn

вертеть(transitive)

- (perf. >завертеть) revolve, roll; screw, twist; twirl, whirl; spin, turnертеть

вертеться

- revolve, roll; screw, twist; twirl, whirl; spin, turn

вертеться(transitive)

- revolve, roll; screw, twist; twirl, whirl; spin, turnертеться

вертикаль

- vertical, elevation, fileертикаль (f)

вертикально

- apeak, vertically; endlong, plumb

вертикальный

- vertical, perpendicular, plumb, upright, erect

вертикальный(transitive)

- vertical, perpendicular, plumb, upright, erectертикальный

вертихвостка

- randy; coquette, flirtертихвостка (f)

вертишейка

- wryneck, small birdертишейка (f)

верткий

- agile, nimble, spry

вертлюг

- gudgeon, shackle, swivelертлюг (m)

вертлюжный

- swivel

вертлявый

- fidgety, restless

вертлявый(transitive)

- fidgety, restlessертлявый

вертодром

- heliportертодром (m)

вертолет

- helicopter, highly maneuverable aircraft which flies by means of horizontally rotating bladesертолет (m)

вертолетчик

- helicopter pilotертолетчик (m)

вертопрах

- scatterbrain, featherbrain, featherheadертопрах (m)

вертун

- fidget, one who is uneasy or restless (Colloquial)ертун (m)

вертушка

- whirligigертушка (f)

вертячка

- stagger, megrimsертячка (f)

вертящийся

- aswirl, atwirl, whirling; giddy

верующие

- believers; faithfulерующие (pl)

верующий

- faithful; religious

верующий$1$

- believer; churchmanерующий (m)

верфь

- dockyard, shipyardерфь (f)

верх

- top, summit; height; hood; perfection, topgallantерх (m)

верхнечелюстной

- maxillary, of the upper jaw, pertaining to the upper mandible

верхний

- upper, top; overhead, over; high, higher; cephalic

верхний бьеф

- headrace, upstream

верхний жернов

- upper millstone

верхний индекс

- superscript, written above and to the side of a letter or symbol

верхний клык

- eye toothерхний клык (m)

верхняя челюсть

- maxilla, upper jawbone

верхняя юра

- malm

верховенство

- supremacy, headshipерховенство (n)

верховенствовать

- overrule

верховенствовать(transitive)

- overruleерховенствовать

верховный

- supreme, sovereign, imperial, paramount; high

верховодить

- be in the saddle, rule the roast

верховодить(transitive)

- be in the saddle, rule the roastерховодить

верховой

- riding; upstream

верховой$1$

- outrider; riderерховой (m)

верховье

- upper reachesерховье (n)

верхолаз

- steeplejack; high scalerерхолаз (m)

верхом

- astride, astraddle, horseback, on horseback

верхотура

- atticерхотура (f)

верхушечный

- apical, relating to or near the apex, near the top

верхушка

- top, head, summit, peak, apex; tipерхушка (f)

верчение

- spin; twiddleерчение (n)

верша

- fish trapерша (f)

вершина

- top, peak, apexершина (f)

вершинный

- apical, relating to or near the apex, near the top

вершить

- direct, manage, accomplish

вершить(transitive)

- direct, manage, accomplishершить

вес

- weight; heft; ponderosity, authorityес (m)

вес брутто

- gross weight

веселая

- buxom, lilt

веселеть

- cheer up

веселеть(transitive)

- cheer upеселеть

веселить

- exhilarate, gladden, rejoice

веселить(transitive)

- exhilarate, gladden, rejoiceеселить

веселиться

- jollify; joy, rejoice, celebrate; revel, rollick

веселиться(transitive)

- jollify; joy, rejoice, celebrate; revel, rollickеселиться

весело

- gaily, cheerfully, happily; merrily, rejoicingly; lively, jauntily

веселость

- gaiety, jocundity, joviality; exhilaration, liveliness; convivialityеселость (f)

веселый

- cheerful, merry, happy, glad; sprightly, lively, chirpy

веселый(transitive)

- cheerful, merry, happy, glad; sprightly, lively, chirpyеселый

веселье

- amusement, fun; cheer, gladness, joy; hilarity, jollityеселье (n)

весельный

- oared

весельчак

- merry maker; humorist; fiddleесельчак (m)

веселящийся

- joyful

весенний

- spring, vernal

весить

- weigh; scale; ride

весить(transitive)

- weigh; scale; rideесить

веский

- weighty, very significant, powerful, strong; loaded

веский(transitive)

- weighty, very significant, powerful, strong; loadedеский

веско

- with authority

вескость

- significance, importance, validityескость (f)

весло

- oar, paddleесло (n)

весна

- spring, springtime, spring tideесна (f)

веснушка

- freckle, fleck; heat spot, sunspotеснушка (f)

веснушки

- freckles, small brownish-yellow spots on the skinеснушки (pl)

веснушчатый

- freckled

веснушчатый(transitive)

- freckledеснушчатый

веснянка

- caddis flyеснянка (f)

весовой

- gravimetric

весовщик

- weigher, one who weighsесовщик (m)

весомость

- ponderabilityесомость (f)

весомый

- ponderable; loaded, weighty

весомый(transitive)

- ponderable; loaded, weightyесомый

вест

- westест (m)

весталка

- vestal, vestal virginесталка (f)

вестгот

- Visigoth, member of the western division of the Gothsестгот (m)

вестерн

- western, artistic representation of life in the early American western frontier (usually a movie or book)естерн (m)

вести

- lead, conduct, guide; drive, navigate, pilot; carry on; hold, keep; prosecute, carry out an activity; give, transact

вести расследование

- hold an inquiry

вести торг

- keep one's part of the bargain

вести(transitive)

- lead, conduct, guide; drive, navigate, pilot; carry on; hold, keep; prosecute, carry out an activity; give, transactести

вестибулярный

- vestibular

вестибюль

- vestibule, entry; hall, lobby, antechamberестибюль (m)

вестись

- be conducted

вестись(transitive)

- be conductedестись

вестник

- messenger, herald; magazine, printed publication which is issued at regular intervalsестник (m)

вестовой

- batman, soldier serving as a personal servant to an officerестовой (m)

весты

- westerlyесты (pl)

весть

- news, piece of newsесть (f)

весы

- scales, balance, weigher, weighing machineесы (pl)

весь

- entire, whole; all, total, aggregate; livelong

весь день в беготне

- on the run all day

весьма

- highly; greatly; hugely; most; notably

ветвистый

- branchy, ramose, twiggy

ветвистый(transitive)

- branchy, ramose, twiggyетвистый

ветвиться

- arborize, branch out

ветвиться(transitive)

- arborize, branch outетвиться

ветвление

- bifurcation, ramification; crotch, divarication, embranchmentетвление (n)

ветвь

- branch, bough, limb; ramification, embranchment; filiationетвь (f)

ветвящийся

- dendritic, dendroid, having a tree-like shape

ветер

- wind, breezeетер (m)

ветеран

- veteran, old timer, war horseетеран (m)

ветеринар

- vet, veterinary, veterinary surgeon, veterinarianетеринар (m)

ветеринария

- veterinary scienceетеринария (f)

ветеринарный

- veterinary, veterinarian

ветерок

- breeze, galeетерок (m)

ветка

- extension; branch, limb; spray, stick; siding, sidetrack; lay byетка (f)

вето

- veto, authority to nullify the majority decision of a formal body, prohibitionето (n)

веточка

- sprig, stick, twig; ramule, palmеточка (f)

ветошь

- rag, old clothетошь (f)

ветреная

- light o' love

ветреница

- fizgig, anemone, genus of flowering herbетреница (f)

ветрено

- giddily, frivolously

ветреность

- flippancy, giddiness, levityетреность (f)

ветреный

- windy, airy, gusty; flippant, giddy, flighty

ветреный(transitive)

- windy, airy, gusty; flippant, giddy, flightyетреный

ветрило

- sail, sheet of fabric used to catch wind and propel a sailboatетрило (n)

ветровал

- windfall, something blown down by the wind (e.g. fallen fruit)етровал (m)

ветровка

- wind breaker, windcheaterетровка (f)

ветровой

- wind

ветрогонный

- carminative, serving to expel gas from the stomach or intestines

ветрозащитный

- wind proof

ветролом

- windbreak, barrier against the windетролом (m)

ветромер

- anemometer, instrument used to measure wind speedетромер (m)

ветронепроницаемый

- wind proof

ветроулавливатель

- scoopетроулавливатель (m)

ветры

- gas, gasesетры (pl)

ветряк

- windmill, device which harnesses the power of the wind by means of large blades which rotate around a shaft from the force of the windетряк (m)

ветрянка

- chicken pox, type of disease characterized by red itchy blisters on the skinетрянка (f)

ветряной

- wind

ветхий

- dilapidated, decrepit, ramshackle

ветхость

- decrepitude, disrepair, dilapidationетхость (f)

ветчина

- ham, smoked meat from the hindquarter of a hogетчина (f)

ветшать

- (perf. >обветшать) decay, dilapidate, weaken

ветшать(transitive)

- (perf. >обветшать) decay, dilapidate, weakenетшать

веха

- landmark, milestone, important event; peg, pole; buoy, markerеха (f)

вечер

- evening, night, eventide; reception, show, soireeечер (m)

вечереть

- grow dark

вечереть(transitive)

- grow darkечереть

вечеринка

- evening; party, soiree, reception; social eveningечеринка (f)

вечерний

- evening, night, vespertine

вечерница

- rocket (Botany)ечерница (f)

вечерня

- vespers, evensong, evening prayer service (Christianity)ечерня (f)

вечером

- in the evening, nights, at night

вечеря

- evensong, evening prayer (Anglicanism)ечеря (f)

вечно

- eternally, perennially, always

вечнозеленый

- evergreen

вечность

- eternity, perpetuity; imperishability, immortality; age, aeonечность (f)

вечные жалобы

- chronic complaints

вечный

- perpetual, everlasting, eternal; interminable; immortal, imperishable; timeless, ageless

вечный(transitive)

- perpetual, everlasting, eternal; interminable; immortal, imperishable; timeless, agelessечный

вешалка

- peg, rack, shoulder, hanger; rail, bar used to hang objectsешалка (f)

вешание

- hangingешание (n)

вешатель

- hanger, hangmanешатель (m)

вешать

- hang, drape, suspend; gibbet, weigh

вешать(transitive)

- hang, drape, suspend; gibbet, weighешать

вешаться

- hang oneself; weigh oneself

вешаться(transitive)

- hang oneself; weigh oneselfешаться

вещание

- broadcastingещание (n)

вещательный

- broadcasting

вещать

- broadcast

вещать(transitive)

- broadcastещать

вещественно

- materially

вещественность

- corporeality, corporeityещественность (f)

вещественный

- substantial, material, corporeal

вещественный(transitive)

- substantial, material, corporealещественный

вещество

- substance, material, matter, stuffещество (n)

вещи

- thing, goods, stuff; personal effects, belongingsещи (pl)

вещий

- oracular, pythonic, prophetic, prophetical

вещица

- knick knack, bagatelle, gismoещица (f)

вещунья

- pythonessещунья (f)

вещь

- thing, article, object; entity; concern; workещь (f)

веялка

- winnow; fanner, fanеялка (f)

веяние

- blowing, breathеяние (n)

веять

- blow, breeze; whiff; winnow, fan

веять(transitive)

- blow, breeze; whiff; winnow, fanеять

вживаться

- get used to

вживаться(transitive)

- get used toживаться

вживление

- implantation, act of implantingживление (n)

вживленный

- implanted

вживленный(transitive)

- implantedживленный

вживлять

- implant

вживлять(transitive)

- implantживлять

вжимать

- press in

вжимать(transitive)

- press inжимать

взад

- back, backward (Colloquial)

взаимно

- mutually; reciprocally

взаимность

- reciprocity; mutualityзаимность (f)

взаимный

- mutual, reciprocal; relative

взаимный(transitive)

- mutual, reciprocal; relativeзаимный

взаимовыгодный

- mutually beneficial

взаимовыгодный(transitive)

- mutually beneficialзаимовыгодный

взаимодействие

- interaction, interplay; intercommunion; reciprocity; cooperation, team workзаимодействие (n)

взаимодействовать

- interact, cooperate

взаимодействовать(transitive)

- interact, cooperateзаимодействовать

взаимодействующий

- associated

взаимозависимость

- interdependence, correlationзаимозависимость (f)

взаимозависимый

- interdependent

взаимозависимый(transitive)

- interdependentзаимозависимый

взаимозаменяемый

- exchangeable, interchangeable, interconvertible

взаимозаменяемый(transitive)

- exchangeable, interchangeable, interconvertibleзаимозаменяемый

взаимоисключающий

- alternative

взаимоотношение

- interrelation; relationship, correlationзаимоотношение (n)

взаимоотношения

- rapport, footing, mutual relationsзаимоотношения (pl)

взаимопомощь

- mutual aid, mutual helpзаимопомощь (f)

взаимопонимание

- understanding, rapport, mutual understandingзаимопонимание (n)

взаимопроникать

- interpenetrate

взаимопроникать(transitive)

- interpenetrateзаимопроникать

взаимопроникающий

- interpenetrative

взаимопроникновение

- interosculationзаимопроникновение (n)

взаимосвязанный

- relative

взаимосвязанный(transitive)

- relativeзаимосвязанный

взаимосвязь

- interrelation, interconnection, interdependence, correlationзаимосвязь (f)

взаймы

- on loan

взамен

- instead

взамен$1$

- instead of

взаперти

- under lock and key, locked up

взбадривать

- ginger, energize, enliven

взбадривать(transitive)

- ginger, energize, enlivenзбадривать

взбадривающий

- life enhancing

взбаламутить

- trouble

взбаламутить(transitive)

- troubleзбаламутить

взбалмошность

- flightiness, giddinessзбалмошность (f)

взбалмошный

- addle, daffy, flighty

взбалмошный(transitive)

- addle, daffy, flightyзбалмошный

взбалтывание

- stirring, agitationзбалтывание (n)

взбалтывать

- shake up; agitate, stir, churn

взбалтывать(transitive)

- shake up; agitate, stir, churnзбалтывать

взбегать

- run up

взбегать(transitive)

- run upзбегать

взбежать

- run up

взбежать(transitive)

- run upзбежать

взбелениться

- get enraged

взбелениться(transitive)

- get enragedзбелениться

взбесить

- enrage, infuriate

взбесить(transitive)

- enrage, infuriateзбесить

взбеситься

- get into a wax, hit the ceiling

взбеситься(transitive)

- get into a wax, hit the ceilingзбеситься

взбешенный

- frenzied, furious, savage, wild, hopping

взбешенный(transitive)

- frenzied, furious, savage, wild, hoppingзбешенный

взбивалка

- egg whiskзбивалка (f)

взбивать

- beat up, beat, whip up; shake up, fluff; tease, pull hair away from scalp and comb towards the head in order to make hair look thicker

взбивать(transitive)

- beat up, beat, whip up; shake up, fluff; tease, pull hair away from scalp and comb towards the head in order to make hair look thickerзбивать

взбиваться

- fluff

взбиваться(transitive)

- fluffзбиваться

взбираться

- climb, mount, get on, scale, swarm up

взбираться(transitive)

- climb, mount, get on, scale, swarm upзбираться

взбитый

- fluffy, bouffant

взбитый(transitive)

- fluffy, bouffantзбитый

взбить

- beat up; whip; shake up

взбить(transitive)

- beat up; whip; shake upзбить

взбодрить

- embolden

взболтать

- shake up; stir

взболтать(transitive)

- shake up; stirзболтать

взбрести

- take a notion; gradually move upward

взбрести(transitive)

- take a notion; gradually move upwardзбрести

взброс

- upcast, uplift, upthrowзброс (m)

взбудораженный

- flurried

взбудораженный(transitive)

- flurriedзбудораженный

взбудоражить

- agitate, disturb, shake up

взбудоражить(transitive)

- agitate, disturb, shake upзбудоражить

взбунтоваться

- mutiny, revolt

взбучка

- thrashing, walloping, spanking, licking; earful; comeuppanceзбучка (f)

взваливать

- (perf. >взвалить) load, charge; saddle

взваливать(transitive)

- (perf. >взвалить) load, charge; saddleзваливать

взведенный

- cocking

взведенный(transitive)

- cockingзведенный

взвесить

- think through, consider extensively; weigh

взвесить(transitive)

- think through, consider extensively; weighзвесить

взвесь

- suspension, particles suspended in a fluidзвесь (f)

взвешенный

- weighed, measured; suspended

взвешенный(transitive)

- weighed, measured; suspendedзвешенный

взвешивание

- weighing; calculation, deliberationзвешивание (n)

взвешивать

- weigh, scale; poise, balance; deliberate, ponder

взвешивать(transitive)

- weigh, scale; poise, balance; deliberate, ponderзвешивать

взвешиваться

- weigh

взвешиваться(transitive)

- weighзвешиваться

взвивать

- raise; whirl up

взвивать(transitive)

- raise; whirl upзвивать

взвизгивать

- scream; squeak

взвизгивать(transitive)

- scream; squeakзвизгивать

взвинтить

- excite, work up

взвинтить(transitive)

- excite, work upзвинтить

взвинченный

- strung, keyed; wrought up

взвинченный(transitive)

- strung, keyed; wrought upзвинченный

взвинчивать

- string up, wind up, key up; inflate

взвинчивать(transitive)

- string up, wind up, key up; inflateзвинчивать

взвить

- whirl up, raise

взвить(transitive)

- whirl up, raiseзвить

взвод

- platoon, troopзвод (m)

взводить

- arm

взводить(transitive)

- armзводить

взводный

- platoon commanderвзводный (m)

взволнованно

- discomposedly

взволнованность

- glow, excitementзволнованность (f)

взволнованный

- excited, agitated, nervous, flurried; moved, touched

взволнованный(transitive)

- excited, agitated, nervous, flurried; moved, touchedзволнованный

взволновать

- inflame; touch up; alarm, discompose

взволновать(transitive)

- inflame; touch up; alarm, discomposeзволновать

взволноваться

- inflame; get oneself into a tizzy, work oneself into a tizzy

взволноваться(transitive)

- inflame; get oneself into a tizzy, work oneself into a tizzyзволноваться

взвыть

- howl

взвыть(transitive)

- howlзвыть

взгляд

- glance; regard, view, look; sight, eye; judgmentзгляд (m)

взгляды

- opinion, judgementзгляды (pl)

взглянуть

- take a look at, glance, take a gander, take a slant, take a peep at

взглянуть(transitive)

- take a look at, glance, take a gander, take a slant, take a peep atзглянуть

взгреть

- thrash, strike, punish

взгреть(transitive)

- thrash, strike, punishзгреть

взгромоздить

- load, pile up

взгромоздить(transitive)

- load, pile upзгромоздить

взгромоздиться

- clamber, climb, perch

взгромоздиться(transitive)

- clamber, climb, perchзгромоздиться

вздернутый

- retrousse

вздернутый(transitive)

- retrousseздернутый

вздернуть

- string up; jerk up

вздернуть(transitive)

- string up; jerk upздернуть

вздор

- absurdity, bosh, nonsense; rot, trash, rubbishздор (m)

вздор$1$

- nonsense, fiddlesticks, fiddle-faddle, bosh

вздорить

- squabble

вздорить(transitive)

- squabbleздорить

вздорный

- contentious, quarrelsome; rubbishy, slipslop

вздорный(transitive)

- contentious, quarrelsome; rubbishy, slipslopздорный

вздорожание

- up, increase of index rate; appreciation, increase in valueздорожание (n)

вздорожать

- rise in price

вздорожать(transitive)

- rise in priceздорожать

вздох

- sigh, breath, sighingздох (m)

вздохнуть

- breathe; draw a sigh, fetch a sigh

вздохнуть(transitive)

- breathe; draw a sigh, fetch a sighздохнуть

вздрагивание

- jerk, wince, shrinking movement; jump, startздрагивание (n)

вздрагивать

- shiver, wince; start, startle, shudder

вздрагивать(transitive)

- shiver, wince; start, startle, shudderздрагивать

вздремнуть

- take a nap, nap, catnap, snooze

вздремнуть(transitive)

- take a nap, nap, catnap, snoozeздремнуть

вздрогнуть

- start, flinch, wince; give a start

вздрогнуть(transitive)

- start, flinch, wince; give a startздрогнуть

вздувание

- heaveздувание (n)

вздувать

- run up, inflate, cause an increase

вздувать(transitive)

- run up, inflate, cause an increaseздувать

вздувшийся

- proud

вздумать

- take it into

вздумать(transitive)

- take it intoздумать

вздуматься

- take it into one's head

вздуматься(transitive)

- take it into one's headздуматься

вздутие

- flatus, accumulation of gas in the stomach; inflationздутие (n)

вздутость

- inflationздутость (f)

вздутый

- inflated, swollen

вздутый(transitive)

- inflated, swollenздутый

вздуть

- inflate; soak, overcharge

вздуть(transitive)

- inflate; soak, overchargeздуть

вздуться

- swell

вздуться(transitive)

- swellздуться

вздымание

- heaveздымание (n)

вздыматься

- billow, surge, heave; crest

вздыматься(transitive)

- billow, surge, heave; crestздыматься

вздымающийся

- billowy, swelling; topping, towering

вздыхать

- sigh; suspire

вздыхать(transitive)

- sigh; suspireздыхать

вздыхая

- sighingly

взимание

- levy, act or process of collecting or conscripting (money, property, etc.) by a government or other authorityзимание (n)

взимать

- collect, levy

взимать(transitive)

- collect, levyзимать

взирать

- look

взирать(transitive)

- lookзирать

взламывать

- burst open, wrench open, break open; force, break; break in, kick in

взламывать(transitive)

- burst open, wrench open, break open; force, break; break in, kick inзламывать

взлет

- take off, blast off; startзлет (m)

взлетать

- rocket, start, blast off, hop off, shoot up, flush

взлетать(transitive)

- rocket, start, blast off, hop off, shoot up, flushзлетать

взлететь

- take off, zoom, get away; unstick

взлететь(transitive)

- take off, zoom, get away; unstickзлететь

взлом

- breaking openзлом (m)

взломать

- burst open, break open

взломать(transitive)

- burst open, break openзломать

взломщик

- burglar, housebreaker, cracksman, picklock, yeggзломщик (m)

взлохматить

- tousle, ruffle

взлохматить(transitive)

- tousle, ruffleзлохматить

взлохмаченный

- tousled, disheveled

взлохмаченный(transitive)

- tousled, disheveledзлохмаченный

взлохмачивать

- tousle, ruffle

взлохмачивать(transitive)

- tousle, ruffleзлохмачивать

взмах

- swing, wag, wave; flap, beating or flapping of wingsзмах (m)

взмахивание

- beating, flappingзмахивание (n)

взмахивать

- flap

взмахивать(transitive)

- flapзмахивать

взмахнуть

- flap, wave

взмахнуть(transitive)

- flap, waveзмахнуть

взметать

- cock, raise up

взметать(transitive)

- cock, raise upзметать

взметнуть

- cock, raise up

взметнуть(transitive)

- cock, raise upзметнуть

взметнуться

- cock, rise suddenly

взметнуться(transitive)

- cock, rise suddenlyзметнуться

взмокнуть

- get wet soaked, be covered with sweat

взмокнуть(transitive)

- get wet soaked, be covered with sweatзмокнуть

взмолиться

- beg for, beseech, implore for

взмолиться(transitive)

- beg for, beseech, implore forзмолиться

взморье

- beach; offing; seashore, seasideзморье (n)

взмывать

- rocket, go up

взмывать(transitive)

- rocket, go upзмывать

взмыленный

- foamy, lathery, frothy

взмыленный(transitive)

- foamy, lathery, frothyзмыленный

взмыливаться

- lather, become lathered with sweat

взмыливаться(transitive)

- lather, become lathered with sweatзмыливаться

взмылиться

- foam, froth

взмылиться(transitive)

- foam, frothзмылиться

взмыть

- zoom, rise suddenly

взмыть(transitive)

- zoom, rise suddenlyзмыть

взнос

- payment, ante, fee; deposit; contribution; levyзнос (m)

взнуздать

- bit; curb

взнуздать(transitive)

- bit; curbзнуздать

взнуздывать

- bridle, bit

взнуздывать(transitive)

- bridle, bitзнуздывать

взобраться

- climb, mount, clamber

взобраться(transitive)

- climb, mount, clamberзобраться

взойти

- mount, ascend; rise

взойти(transitive)

- mount, ascend; riseзойти

взор

- look, regard, gaze, eyeзор (m)

взорванный

- exploded, blasted

взорванный(transitive)

- exploded, blastedзорванный

взорвать

- blow up

взорвать(transitive)

- blow upзорвать

взорваться

- burst up, go up, explode

взорваться(transitive)

- burst up, go up, explodeзорваться

взрастить

- bring up, nurture; cultivate, grow

взрастить(transitive)

- bring up, nurture; cultivate, growзрастить

взреветь

- roar

взреветь(transitive)

- roarзреветь

взрезать

- cut up

взрезать(transitive)

- cut upзрезать

взрослеть

- mature, become adult

взрослеть(transitive)

- mature, become adultзрослеть

взрослый

- adult, grown-up, full-grown, big, marriageable

взрослый$1$

- grown-upзрослый (m)

взрослый(transitive)

- adult, grown-up, full-grown, big, marriageableзрослый

взрыв

- explosion, blow up, blast; shot; storm, hurricane; outbreak; agonyзрыв (m)

взрыватель

- exploder; fuseзрыватель (m)

взрывать

- blow up, explode, detonate; burst, blast; shoot; implode

взрывать(transitive)

- blow up, explode, detonate; burst, blast; shoot; implodeзрывать

взрываться

- blow up, detonate, fulminate, explode; implode; squib

взрываться(transitive)

- blow up, detonate, fulminate, explode; implode; squibзрываться

взрывник

- shotfirerзрывник (m)

взрывной

- explosive; explosion; percussion

взрывоопасный

- volatile; dangerously explosive

взрывоопасный(transitive)

- volatile; dangerously explosiveзрывоопасный

взрывчатка

- explosive, substance used to create an explosionзрывчатка (f)

взрывчатый

- explosive; blasting

взрытый

- upturned

взрытый(transitive)

- upturnedзрытый

взрыть

- plow

взрыть(transitive)

- plowзрыть

взрыхленный

- loosened

взрыхленный(transitive)

- loosenedзрыхленный

взрыхлять

- loosen

взрыхлять(transitive)

- loosenзрыхлять

взъерошенный

- disheveled

взъерошенный(transitive)

- disheveledзъерошенный

взъерошить

- dishevel; tousle

взъерошить(transitive)

- dishevel; tousleзъерошить

взывать

- (perf. >воззвать) appeal, call on, cry; invoke

взывать(transitive)

- (perf. >воззвать) appeal, call on, cry; invokeзывать

взыскание

- penalty, punishmentзыскание (n)

взыскательность

- strictnessзыскательность (f)

взыскательный

- demanding, exacting, exigent, strict

взыскательный(transitive)

- demanding, exacting, exigent, strictзыскательный

взыскать

- exact; surcharge

взыскать(transitive)

- exact; surchargeзыскать

взыскивать

- exact; surcharge

взыскивать(transitive)

- exact; surchargeзыскивать

взявший

- captor

взяли

- heave ho, yo heave ho

взятие

- take, act of takingзятие (n)

взятка

- bribe, graft; trick, one round in a card gameзятка (f)

взяткодатель

- briber, subornerзяткодатель (m)

взяткополучатель

- bribetakerзяткополучатель (m)

взяточник

- bribetaker, grafter, accessible to briberyзяточник (m)

взяточничество

- bribery, graftзяточничество (n)

взятый

- taken

взятый(transitive)

- takenзятый

взять билет на пароход

- pay one's passage, take one's passage, book one's passage

взяться

- fall to

взяться(transitive)

- fall toзяться

виадук

- viaduct, long bridge built over columned arches which carries a road or a railroad across a valley or a riverиадук (m)

вибратор

- vibrator, oscillatorибратор (m)

вибрация

- vibration, oscillationибрация (f)

вибрион

- vibrio, any of a number of self-propelled comma-shaped bacteria of which some species cause choleraибрион (m)

вибрирование

- vibration; thrillибрирование (n)

вибрировать

- quaver, flutter, vibrate; oscillate

вибрировать(transitive)

- quaver, flutter, vibrate; oscillateибрировать

вибрирующий

- vibrant, vibratory, thrilling; shaky

виброфон

- vibraphone, vibesиброфон (m)

виварий

- vivarium, place where animals are kept in conditions that simulate their natural habitat in order to scientifically observe and research their natural behaviorиварий (m)

виверра

- genet; civet, catlike carnivorous mammal (native to Africa and Asia)иверра (f)

вивисекция

- vivisection, surgery performed on a living animal in medical research, operation on living animalsивисекция (f)

виг

- Whig, member of the Whig party in Englandиг (m)

вигвам

- wigwam, lodgeигвам (m)

вигильность

- vigilance, state of being watchful and alertигильность (f)

вигонь

- vigogneигонь (f)

вид

- view, sight; appearance, aspect, look; kind, sort, species; residence permitид (m)

видаться

- see, meet with

видаться(transitive)

- see, meet withидаться

виден корабль

- sail ho

видение

- vision, seeing; dream; apparition, wraithидение (n)

видео

- videoидео (n)

видеоданные

- viewdataидеоданные (pl)

видеозапись

- videotape recordingидеозапись (f)

видеоигра

- video gameидеоигра (f)

видеокамера

- camcorder, videocameraидеокамера (f)

видеокассета

- videocassette, videotapeидеокассета (f)

видеоконференция

- videoconferenceидеоконференция (f)

видеомагнитофон

- videorecorder, videoидеомагнитофон (m)

видеотелефон

- videotelephoneидеотелефон (m)

видеофильм

- taped film, video filmидеофильм (m)

видеочастота

- video frequencyидеочастота (f)

видеть

- see, perceive with the eyes; discern; witness; behold

видеть(transitive)

- see, perceive with the eyes; discern; witness; beholdидеть

видеться

- (perf. >свидеться,увидеться) see each other, see, appear

видеться(transitive)

- (perf. >свидеться,увидеться) see each other, see, appearвидеться

видимо

- apparently, evidently; visibly, conspicuously

видимость

- visibility; facade, semblance; showидимость (f)

видимый

- visible; visual; apparent; outward; discernible

видимый(transitive)

- visible; visual; apparent; outward; discernibleидимый

виднеться

- appear, be seen, be visible

виднеться(transitive)

- appear, be seen, be visibleиднеться

видно

- evidently, obviously

видный

- conspicuous, sightly; prominent, distinguished, eminent

видный(transitive)

- conspicuous, sightly; prominent, distinguished, eminentидный

видовое

- aspect

видовой

- specific, of or pertaining to a species (Biology)

видоизменение

- modification, change; differentiation; transfiguration; variationидоизменение (n)

видоизменяемость

- changeability, mutability; variabilityидоизменяемость (f)

видоизменять

- (perf. >видоизменить) modify; mutate; transfigure

видоизменять(transitive)

- (perf. >видоизменить) modify; mutate; transfigureидоизменять

видоизменяться

- (perf. >видоизмениться) differentiate; mutate

видоизменяться(transitive)

- (perf. >видоизмениться) differentiate; mutateидоизменяться

видоизменяющий

- modificatory

видоискатель

- view finder, small telescope; visorидоискатель (m)

виды

- intention; plans, prospectsиды (pl)

виза

- visa, permit for entering into a countryиза (f)

визави

- vis-a-vis, face to face

визажист

- visagisteизажист (m)

византиец

- Byzantine, inhabitant of Byzantiumизантиец (m)

византийский

- Byzantine, Byzantinesque, of or pertaining to Byzantium, of or pertaining to the Byzantine Empire

византин

- bezantизантин (m)

визг

- scream, screech, shriek, yelpизг (m)

визгливо

- shrilly

визгливость

- shrillnessизгливость (f)

визгливый

- screamy, screechy

визгливый(transitive)

- screamy, screechyизгливый

визгун

- squealerизгун (m)

визжать

- (perf. >завизжать) screech, shriek; squeal, shrill

визжать(transitive)

- (perf. >завизжать) screech, shriek; squeal, shrillизжать

визионер

- visionary, one who sees visionsизионер (m)

визир

- view finder, small magnifying eyepieceизир (m)

визирование

- approval, endorsement; alignment; viewfinding

визировать

- (perf. >завизировать) visa, issue a visa

визировать(transitive)

- (perf. >завизировать) visa, issue a visaизировать

визирь

- vizier, vizir, high ranking executive officer in Muslim countriesизирь (m)

визит

- visit, callизит (m)

визитка

- cutaway, morning coat; business cardизитка (f)

визитный

- visiting

визуализация

- visualizationизуализация (f)

визуально

- by sight, visually

визуальный

- visual

визуальный(transitive)

- visualизуальный

вика

- vetch, tare, variety of climbing plant with edible seedsика (f)

викарий

- vicar, curateикарий (m)

викарный

- vicarial, vicarious

викелевание

- wrappingикелевание (n)

викелевка

- wrappingикелевка (f)

викинг

- viking, one of the Scandinavian seagoing peoples that raided the northwestern European coast in the 8th-10th centuries, sea kingикинг (m)

виконт

- viscount, nobleman below an earl and above a baronиконт (m)

виконтесса

- viscountess, aristocratic title of a woman married to a viscount; woman carrying the title of viscountиконтесса (f)

викторианский

- Victorian, from the time of Queen Victoria of England; resembling the highly ornate and grand style that was popular in Victorian England

викторина

- quizикторина (f)

виктория

- Victoria plumиктория (f)

викунья

- vicugna, vicuna, silky-fleeced ruminant mammal which is similar to the llama and is native to the Andes mountains in South Americaикунья (f)

вилайет

- vilayetилайет (m)

вилка

- fork, prong; plug; bracketилка (f)

вилкообразный

- forked, forklike

вилла

- villaилла (f)

виллан

- villein, bondsman, serfиллан (m)

вилочка

- merrythought (Anatomy)илочка (f)

вилт

- wilt, disease in plantsилт (m)

вилы

- pitchfork, hayfork; fork, prongилы (pl)

виляние

- wabble, wobble, tottering or swaying motionиляние (n)

вилять

- (perf. >вильнуть,завилять) shuffle; wabble, wobble; wriggle out of

вилять(transitive)

- (perf. >вильнуть,завилять) shuffle; wabble, wobble; wriggle out ofилять

вина

- fault, blame; guiltина (f)

виндицировать

- recover

виндицировать(transitive)

- recoverиндицировать

виндсерфинг

- windsurfing, boardsailingиндсерфинг (m)

винегрет

- salad of beetroot, Russian saladинегрет (m)

винил

- vinyl, synthetic plastic material made from polymerized resinинил (m)

винительный

- accusative, of the case which marks the direct object of a verb (Grammar)

винить

- accuse; rebuke

винить(transitive)

- accuse; rebukeинить

виниться

- confess to

виниться(transitive)

- confess toиниться

винный

- wine, winy, vinous, of or related to wine

вино

- wineино (n)

виноват

- excuse me!, sorry, I am so sorry

виновато

- guiltily

виноватый

- guilty, culpable; in fault

виноватый(transitive)

- guilty, culpable; in faultиноватый

виновник

- culprit; starter, authorиновник (m)

виновность

- guilt, guiltiness, culpabilityиновность (f)

виновный

- guilty, culpable; delinquent

виновный$1$

- culpritиновный (m)

виновный(transitive)

- guilty, culpable; delinquentиновный

виноград

- grape, type of fruit which grows in clusters on a vine (used to make wine)иноград (m)

виноградарство

- viniculture, growing of grapesиноградарство (n)

виноградарь

- vinedresser, wine growerиноградарь (m)

виноградина

- grapeиноградина (f)

виноградник

- vineyardиноградник (m)

виноградный

- grapes, vine

винодел

- wine growerинодел (m)

виноделие

- vine makingиноделие (n)

винодельческий

- vine making

винокур

- distiller, person or company that makes alcoholic beveragesинокур (m)

винокуренный

- distilling

виноторговец

- vintner, one who sells winesиноторговец (m)

виноторговля

- vine tradeиноторговля (f)

виночерпий

- cupbearer, person who fills and serves wineglassesиночерпий (m)

винт

- screw; helix; male screw, external screwинт (m)

винтик

- small screwинтик (m)

винтовка

- gun, rifleинтовка (f)

винтовой

- spiral, helical; screw

винтовочный

- rifle

винтообразный

- corkscrew, spiral

винтообразный(transitive)

- corkscrew, spiralинтообразный

винторезный

- screw cutting

винчестер

- Winchester rifle; HDD, Hard Disk Drive, main drive, drive which reads and writes to a hard magnetic disk (in Computers), Winchester diskинчестер (m)

виньетка

- vignette, brief elegant characterization of a scene or a person; decorative illustration in various places in a bookиньетка (f)

виола

- viol, six-stringed violin-shaped instrument from the 16th and 17th centuries; viola, four-stringed instrument from the violin family that is larger than a violin but smaller than a cello and is held under the chinиола (f)

виолончелист

- cellist, violoncellistиолончелист (m)

виолончель

- bass viol, violoncello, cello, large four-stringed instrument of the violin family that is played with a bow while resting upright between the player's kneesиолончель (f)

випера

- viper, asp, any of various venomous snakesипера (f)

вираж

- turn; bankingираж (m)

виргинский

- Virginia

виртуальный

- virtual

виртуальный(transitive)

- virtualиртуальный

виртуоз

- virtuoso, musical performer who plays with great talent and gracefulness; person with exceptional skill or ability in a particular fieldиртуоз (m)

виртуозность

- virtuosity, exceptional skill or ability in a certain field (especially music)иртуозность (f)

виртуозный

- masterly

виртуозный(transitive)

- masterlyиртуозный

вирулентность

- virulence, toxicity; hatredирулентность (f)

вирулентный

- virulent, poisonous; hateful

вирус

- bug, virus; programming error which causes a malfunction (Computers)ирус (m)

вирусный

- virus, viral

вирусолог

- virologist, expert of virologyирусолог (m)

вирусология

- virology, branch of science dealing with viruses and viral infections and diseaseирусология (f)

вирши

- doggerel, versesирши (pl)

виселица

- gallows, gibbet, scaffold; hangmanиселица (f)

висельник

- gallows bird, person who deserves to be executed by hanging; hanged manисельник (m)

висеть

- hang; bangle

висеть(transitive)

- hang; bangleисеть

виски

- whiskeyиски (n)

вискоза

- viscose, rayonискоза (f)

вислоухий

- flap eared, lop eared

висмут

- bismuth, metallic chemical elementисмут (m)

виснуть

- cling to, hang on; droop

виснуть(transitive)

- cling to, hang on; droopиснуть

висок

- temple, flattened region on either side of the foreheadисок (m)

високосный

- bissextile

височный

- temporal (Anatomy)

вист

- whist, card gameист (m)

висцеральный

- visceral; splanchnic

висюлька

- pendantисюлька (f)

висячий

- hanging, suspended, pendent; pensile, suspension

висящий

- pendent, suspended

витализм

- vitalism, belief that life in organisms is caused and maintained by a force that is distinct from all chemical and physical forcesитализм (m)

витамин

- vitamin, natural or manmade organic substances necessary for physical development and functioningитамин (m)

витаминизировать

- enrich; vitaminize

витаминизировать(transitive)

- enrich; vitaminizeитаминизировать

витаминный

- vitamin

витать

- soar

витать(transitive)

- soarитать

витиеватость

- ornatenessитиеватость (f)

витиеватый

- ornate, florid; gaudy, showy

витиеватый(transitive)

- ornate, florid; gaudy, showyитиеватый

витийствовать

- declaim, speechify, make a formal speech

витийствовать(transitive)

- declaim, speechify, make a formal speechитийствовать

витой

- winding, spiral; stranded

виток

- turn, loop; coil; circuitиток (m)

витраж

- stained glass windowитраж (m)

витрина

- shopwindow, window case, showcaseитрина (f)

вить

- twist, coil; twine; build

вить(transitive)

- twist, coil; twine; buildить

виться

- twist, snake; twine, wind; curl, wave; ring, circle

виться(transitive)

- twist, snake; twine, wind; curl, wave; ring, circleиться

витютень

- ringdoveитютень (m)

витязь

- knightитязь (m)

вихляние

- wabble, wobbleихляние (n)

вихлять

- wabble, wobble

вихлять(transitive)

- wabble, wobbleихлять

вихляющий

- swaying, wobbly

вихор

- cowlick, tuft of hair which grows in a different direction from the rest of the hairихор (m)

вихрастый

- mop headed, shaggy, shock headed

вихрастый(transitive)

- mop headed, shaggy, shock headedихрастый

вихревой

- vortical, of a vortex; turbulent; whirlwind

вихрем

- like the wind

вихриться

- whirl

вихриться(transitive)

- whirlихриться

вихрь

- whirl, twirl; vortex, eddy; reel; whirlwind; curlихрь (m)

вице

- vice, deputy

вишневка

- cherry brandyишневка (f)

вишневый

- cherry; wine colored

вишня

- cherry; cherry treeишня (f)

вкалывать

- (perf. >вколоть) stick; graft; labor

вкалывать(transitive)

- (perf. >вколоть) stick; graft; laborкалывать

вкапать

- pour in

вкапать(transitive)

- pour inкапать

вкапывать

- (perf. >вкопать) pour in; dig in

вкапывать(transitive)

- (perf. >вкопать) pour in; dig inкапывать

вкатить

- roll in

вкатить(transitive)

- roll inкатить

вкатывать

- wheel in

вкатывать(transitive)

- wheel inкатывать

вкатываться

- (perf. >вкатиться) roll in; run in

вкатываться(transitive)

- (perf. >вкатиться) roll in; run inкатываться

вклад

- investment; deposit; contribution, endowmentклад (m)

вкладка

- inset, something which has been inserted; additional pageкладка (f)

вкладной

- loose leaf

вкладчик

- depositor; investorкладчик (m)

вклады

- holdingsклады (pl)

вкладывание

- insertion, act of putting inкладывание (n)

вкладывать

- invest; inset, insert; inlay; enclose; put up

вкладывать(transitive)

- invest; inset, insert; inlay; enclose; put upкладывать

вкладыш

- insert; bushing, chockкладыш (m)

вклеивать

- paste in

вклеивать(transitive)

- paste inклеивать

вклеить

- paste in

вклейка

- insert, insetклейка (f)

вклинивать

- (perf. >вклинить) wedge in

вклинивать(transitive)

- (perf. >вклинить) wedge inклинивать

вклиниваться

- (perf. >вклиниться) be wedged in, interpose, insert

вклиниваться(transitive)

- (perf. >вклиниться) be wedged in, interpose, insertклиниваться

включать

- (perf. >включить) switch on, turn on, activate; include; insert, add in; gear; enable

включать(transitive)

- (perf. >включить) switch on, turn on, activate; include; insert, add in; gear; enableключать

включаться

- (perf. >включиться) step in, intervene

включаться(transitive)

- (perf. >включиться) step in, interveneключаться

включающий

- inclusive, including

включая

- including

включая дивиденд

- cum dividend

включение

- inclusion; insertion; comprehension; activation, turning onключение (n)

включения

- inclusion; inclusion compoundключения (pl)

включенный

- switched on; included; in gear; coupled; embedded

включенный(transitive)

- switched on; included; in gear; coupled; embeddedключенный

включительно

- inclusively

вколачивать

- drive into; peg into; ram, thrust; hammer; flog into

вколачивать(transitive)

- drive into; peg into; ram, thrust; hammer; flog intoколачивать

вколотить

- drive in, hammer in

вколотить(transitive)

- drive in, hammer inколотить

вконец

- utterly, thoroughly; completely, absolutely

вкопанный

- dug in

вкопанный(transitive)

- dug inкопанный

вкоренившийся

- root crop, rooted

вкоренять

- root

вкоренять(transitive)

- rootкоренять

вкореняться

- root

вкореняться(transitive)

- rootкореняться

вкось

- sidewards, sideways, sidelong

вкрадчиво

- insinuatingly

вкрадчивость

- suavity, sophisticated charmкрадчивость (f)

вкрадчивый

- suave, charming; insinuating, wheedling, ingratiating, doing things to garner someone's favor

вкрадчивый(transitive)

- suave, charming; insinuating, wheedling, ingratiating, doing things to garner someone's favorкрадчивый

вкрадываться

- (perf. >вкрасться) creep in, slip in; insinuate, subtly instill

вкрадываться(transitive)

- (perf. >вкрасться) creep in, slip in; insinuate, subtly instillкрадываться

вкрапление

- impregnation, dissemination (Geology)крапление (n)

вкрапленность

- impregnationкрапленность (f)

вкрапленный

- engrained, ingrained

вкрапленный(transitive)

- engrained, ingrainedкрапленный

вкрапливать

- (perf. >вкрапить) sprinkle, intersperse; pepper

вкрапливать(transitive)

- (perf. >вкрапить) sprinkle, intersperse; pepperкрапливать

вкрапливаться

- (perf. >вкрапиться) have experience, natural need; other times - other customs; be impregnated

вкрапливаться(transitive)

- (perf. >вкрапиться) have experience, natural need; other times - other customs; be impregnatedкрапливаться

вкратце

- shortly, briefly; in short, in brief; in fine

вкривь

- aslant; perversely

вкруговую

- round

вкрутую

- hard boiled

вкручивать

- (perf. >вкрутить) twist in

вкручивать(transitive)

- (perf. >вкрутить) twist inкручивать

вкус

- taste, flavor, savor; liking, fancy; styleкус (m)

вкусный

- flavorous, tasty; savory, appetizing

вкусный(transitive)

- flavorous, tasty; savory, appetizingкусный

вкусовой

- gustatory, of or pertaining to taste

вкушать

- (perf. >вкусить) partake; taste

вкушать(transitive)

- (perf. >вкусить) partake; tasteкушать

влага

- humidity, moistureлага (f)

влагалище

- vagina, canal leading from the vulva to the uterus in the female mammal; sheath in a plant or animal; axil, angle between stem and branch (Botany)лагалище (n)

влагалищный

- vaginal, pertaining to the vagina, pertaining to or resembling a sheath

влагонепроницаемый

- damp proof

влагонепроницаемый(transitive)

- damp proofлагонепроницаемый

влагостойкий

- damp proof

владелец

- owner, possessor, proprietorладелец (m)

владелица

- proprietressладелица (f)

владельческий

- possessory

владение

- ownership; possession, tenure; domain, demesneладение (n)

владения

- domain, demesne; possessionsладения (pl)

владетель

- owner, possessor, proprietorладетель (m)

владеть

- own, possess; command, manage; master, wield

владеть(transitive)

- own, possess; command, manage; master, wieldладеть

владеющий

- having

владыка

- lord, overlordладыка (m)

владычество

- dominion, rule, masteryладычество (n)

владычествовать

- domineer

владычествовать(transitive)

- domineerладычествовать

владычица

- female ruler or monarchладычица (f)

влажнеть

- become damp, become humid

влажнеть(transitive)

- become damp, become humidлажнеть

влажность

- humidity, moisture, dampness; wet, dampлажность (f)

влажный

- humid, moist, damp; wet; poachy, soft; weeping

влажный(transitive)

- humid, moist, damp; wet; poachy, soft; weepingлажный

вламываться

- break in, enter forcibly; break

вламываться(transitive)

- break in, enter forcibly; breakламываться

властвовать

- dominate, domineer, rule

властвовать(transitive)

- dominate, domineer, ruleластвовать

властелин

- potentate, powerful and influential person, one with great authority (i.e. ruler, monarch, etc.)ластелин (m)

власти

- authorities, authorityласти (pl)

властитель

- ruler, lord; king, sovereignластитель (m)

властность

- imperiousness, quality of being domineeringластность (f)

властный

- domineering, tyrannical, imperious

властный(transitive)

- domineering, tyrannical, imperiousластный

властолюбивый

- ambitious of power

властолюбивый(transitive)

- ambitious of powerластолюбивый

властолюбие

- ambitionластолюбие (n)

власть

- power; dominion, reign; authorityласть (f)

власяница

- haircloth, hair shirt, sackclothласяница (f)

влачить

- drag, eke out

влачить(transitive)

- drag, eke outлачить

влево

- to the left, leftwards, leftward

влезание

- climbingлезание (n)

влезать

- (perf. >влезть) climb; get on, climb up; get in; fit in; go in

влезать(transitive)

- (perf. >влезть) climb; get on, climb up; get in; fit in; go inлезать

влеплять

- stick in; fasten in

влеплять(transitive)

- stick in; fasten inлеплять

влетать

- (perf. >влететь) fly in, blow in, breeze in

влетать(transitive)

- (perf. >влететь) fly in, blow in, breeze inлетать

влечение

- bent, inclination; affection; appeal, attractionлечение (n)

влечения

- likes, like, things which are preferred or likedлечения (pl)

влечь

- pull, attract, draw

влечь(transitive)

- pull, attract, drawлечь

вливание

- infusion, injectionливание (n)

вливать

- (perf. >влить) infuse; pour

вливать(transitive)

- (perf. >влить) infuse; pourливать

вливаться

- (perf. >влиться) join; pour; wash; flow

вливаться(transitive)

- (perf. >влиться) join; pour; wash; flowливаться

влипать

- be stuck, get caught; get into a mess, put one's foot in it

влипать(transitive)

- be stuck, get caught; get into a mess, put one's foot in itлипать

влияние

- influence, effect, impact; repercussionлияние (n)

влиятельность

- consequence, importanceлиятельность (f)

влиятельный

- influential, powerful; grave; authoritative

влиятельный(transitive)

- influential, powerful; grave; authoritativeлиятельный

влиять

- affect, influence; manipulate; bear down, work upon

влиять(transitive)

- affect, influence; manipulate; bear down, work uponлиять

вложение

- enclosure; investmentложение (n)

вложить

- put in

вложить(transitive)

- put inложить

вломиться

- break in, burst in

вломиться(transitive)

- break in, burst inломиться

влопаться

- flop, plump into

влопаться(transitive)

- flop, plump intoлопаться

влюбленно

- amorously, lovingly

влюбленность

- amorousness, loveлюбленность (f)

влюбленный

- in love, enamored; amorous, passionate

влюбленный(transitive)

- in love, enamored; amorous, passionateлюбленный

влюбляться

- (perf. >влюбиться) fall for, fall in love with

влюбляться(transitive)

- (perf. >влюбиться) fall for, fall in love withлюбляться

влюбляющийся

- falling in love

влюбчивость

- amorousness, lovingness, being affectionateлюбчивость (f)

влюбчивый

- loving, amorous; amative; susceptible; warm

влюбчивый(transitive)

- loving, amorous; amative; susceptible; warmлюбчивый

вляпаться

- plunge; walk smack

вляпаться(transitive)

- plunge; walk smackляпаться

вмазывать

- (perf. >вмазать) putty in, cement in, fix in

вмазывать(transitive)

- (perf. >вмазать) putty in, cement in, fix inмазывать

вменяемость

- responsibilityменяемость (f)

вменяемый

- compos, compos mentis

вменяемый(transitive)

- compos, compos mentisменяемый

вменять

- (perf. >вменить) impute, lay to smb.'s charge

вменять(transitive)

- (perf. >вменить) impute, lay to smb.'s chargeменять

вмерзать

- (perf. >вмерзнуть) be frozen in, freeze in

вмерзать(transitive)

- (perf. >вмерзнуть) be frozen in, freeze inмерзать

вместе

- together; along, together with; teamwise, in conjunction

вместе с водой выплеснуть и ребенка

- throw out the child along with the bath, throw the baby out with the bathwater

вместе$1$

- including

вмести

- sweep in

вмести(transitive)

- sweep inмести

вместилище

- receptacle, container; cistern; repositoryместилище (n)

вместимость

- capacity; bulk; contentместимость (f)

вместительность

- volume; roominessместительность (f)

вместительный

- capacious, roomy, spacious

вместительный(transitive)

- capacious, roomy, spaciousместительный

вместо

- instead, in place of, vice

вместо$1$

- pro

вместо$2$

- for; vice; in lieu of, instead of

вметать

- sweep in, tack in

вметать(transitive)

- sweep in, tack inметать

вметывать

- tack in

вметывать(transitive)

- tack inметывать

вмешательство

- interference; interposition; interposal, interventionмешательство (n)

вмешаться

- interfere, break in; intervene

вмешаться(transitive)

- interfere, break in; interveneмешаться

вмешивать

- (perf. >вмешать) involve, entangle; implicate

вмешивать(transitive)

- (perf. >вмешать) involve, entangle; implicateмешивать

вмешиваться

- interfere, meddle; intervene, interpose; interrupt

вмешиваться(transitive)

- interfere, meddle; intervene, interpose; interruptмешиваться

вмешивающийся

- interfering

вмещать

- (perf. >вместить) contain, hold; store, stow; house, accommodate

вмещать(transitive)

- (perf. >вместить) contain, hold; store, stow; house, accommodateмещать

вмещаться

- (perf. >вместиться) house, be accommodated

вмещаться(transitive)

- (perf. >вместиться) house, be accommodatedмещаться

вмещающий

- accommodating

вмиг

- in a moment, shortly; like a shot

вминать

- (perf. >вмять) dent, press in

вминать(transitive)

- (perf. >вмять) dent, press inминать

вмонтировать

- nest, arrange something inside something else

вмонтировать(transitive)

- nest, arrange something inside something elseмонтировать

вмуровывать

- (perf. >вмуровать) build in, wall in, build into

вмуровывать(transitive)

- (perf. >вмуровать) build in, wall in, build intoмуровывать

вмятина

- dent, dint, indentationмятина (f)

внаем

- (also:внаймы) for rent

внакидку

- over one's shoulders

вначале

- initially, at first, at the beginning, at the outset

вне

- out, outside; outward; beyond

вне всякого сомнения

- beyond all doubt

вне всякого сравнения

- beyond compare, without compare, beyond all comparison, past compare

вне досягаемости

- out of reach; beyond one's reach, beyond reach

вне закона

- outlaw

вне игры

- out of play

вне компетенции

- ultra vires, outside the legal authority of, beyond the jurisdiction of (Latin)

вне конкуренции

- without a rival

вне моей компетенции

- out of my capacity

вне опасности

- out of danger

вне очереди

- out of turn

вне подозрений

- clear from suspicion, above suspicion

вне поля зрения

- out of eyeshot

вне пределов

- out of bounds

вне пределов Земли

- extraterrestrial

вне пределов досягаемости

- beyond grasp

вне сомнения

- beyond dispute, without doubt, without question, no doubt, beyond all question, past question

вне стен

- extramural

вне$1$

- outside, out; out of, outside of; beyond; without

внеаудиторный

- extracurricular

внебольничный

- extramural

внебрачный

- illegitimate, bastard; adulterate, extramarital; unlawful

вневременный

- timeless

внедрение

- implantation; inculcation; intercalation; intrusion, infiltration; introductionнедрение (n)

внедренный

- interbedded

внедренный(transitive)

- interbeddedнедренный

внедрять

- (perf. >внедрить) inculcate, instill; embed, implant

внедрять(transitive)

- (perf. >внедрить) inculcate, instill; embed, implantнедрять

внедряться

- (perf. >внедриться) intrude; infiltrate; mix up

внедряться(transitive)

- (perf. >внедриться) intrude; infiltrate; mix upнедряться

внезапно

- suddenly, abruptly; plop, plump

внезапность

- suddenness, abruptnessнезапность (f)

внезапный

- sudden, abrupt, unexpected; heady

внезапный(transitive)

- sudden, abrupt, unexpected; headyнезапный

внеземной

- extraterrestrial, alien, not from planet earth

внеклассный

- extracurricular, out of class

внеклеточный

- extracellular, outside a cell

внеконкурсный

- out of competition

внематочный

- extra uterine

внеочередной

- extraordinary, special; out of turn, not in order, not according to the line

внепарламентский

- extraparliamentary

внепартийный

- non party

внеплановый

- extraordinary

внепрограммный

- extracurricular, outside of the regular study program; aside from one's regular routine

внесение

- bringing in; deposit; insertionнесение (n)

внесенный

- brought in; paid in

внесенный(transitive)

- brought in; paid inнесенный

внеслужебный

- out of office

внесудебный

- extrajudicial, outside of the authority of a court or other judicial authority

внеурочный

- off hour

внешкольный

- extramural, beyond school walls

внешне

- outwardly; evidently; on the surface

внешнее

- externals, outward features; superficialitiesнешнее (n)

внешнеполитический

- foreign policy

внешнеторговый

- foreign trade

внешнеэкономический

- external economic

внешний

- outward; outside, external; out, extrinsic; superficial

внешний$1$

- ecto

внешность

- appearance, look; exterior, outward; surface, externalityнешность (f)

внештатный

- supernumerary

вниз

- down; downwards; downstairs; downhill; under, underneath

вниз$1$

- down

внизу

- below; beneath, underneath, under; downstairs, down

вникать

- introspect; penetrate; fathom

вникать(transitive)

- introspect; penetrate; fathomникать

вникнуть

- fathom; penetrate

вникнуть(transitive)

- fathom; penetrateникнуть

внимание

- attention; notice; heed, regardнимание (n)

внимательно

- closely, carefully, attentively

внимательность

- attention, advertenceнимательность (f)

внимательный

- attentive, observant; careful, heedful; intent

внимательный(transitive)

- attentive, observant; careful, heedful; intentнимательный

внимать

- drink in, take in through the senses eagerly and pleasurably; hear, hark

внимать(transitive)

- drink in, take in through the senses eagerly and pleasurably; hear, harkнимать

вничью

- in a draw

вновь

- newly, again; over, o'er

вносить

- (perf. >внести) bring in, carry in; enter; import; move; tender; introduce

вносить(transitive)

- (perf. >внести) bring in, carry in; enter; import; move; tender; introduceносить

внук

- grandson; grandchildнук (m)

внуки

- grandchildrenнуки (pl)

внутренне

- inwardly, inward, inwards; internally

внутренний

- inside; interior, internal; inward; moral; domestic; inland

внутренний$1$

- en, endo, intra

внутренности

- entrails, innards, guts, bowels; inside, inwardsнутренности (pl)

внутренностный

- splanchnic, of the entrails, of the bowels

внутренность

- core; interior; insideнутренность (f)

внутри

- inside, in; indoors; inwardly, within; inland

внутри$1$

- inside, within

внутриатомный

- towards the end

внутриведомственный

- in house, internal, within an organization

внутривенный

- intravenous, occurring within a vein or veins, entering through a vein

внутривидовой

- intraspecific

внутриглазной

- intraocular, inside the eyeball, occurring within the eyeball

внутриматочный

- intrauterine, located within the uterus, occurring within the uterus

внутримолекулярный

- intramolecular, inside a molecule

внутримышечный

- intramuscular, within the muscles, inside the muscles

внутрипартийный

- inner party

внутриполитический

- of home policy

внутриродственный

- in and in

внутритканевой

- interstitial, located between the cells of other tissue (Anatomy)

внутриутробный

- antenatal, prenatal, preceding birth

внутрифирменный

- in house, within an organization

внутриядерный

- intranuclear, inside a nucleus

внутрь

- (also:вовнутрь) in, inside; inwards, inward; inwardly; inland

внучата

- grandchildrenнучата (pl)

внучка

- grand daughter, grandchildнучка (f)

внушаемость

- suggestibility, quality of being easily influenced by suggestionнушаемость (f)

внушать

- inculcate, suggest; inspire; impress

внушать(transitive)

- inculcate, suggest; inspire; impressнушать

внушение

- suggestion, inculcation, infusion; hypnosisнушение (n)

внушительный

- imposing, formidable; fine; commanding, full of authority

внушительный(transitive)

- imposing, formidable; fine; commanding, full of authorityнушительный

внушить

- imbue, strongly influence

внушить(transitive)

- imbue, strongly influenceнушить

внятно

- distinctly; audibly

внятность

- audibility, capability of being heardнятность (f)

внятный

- distinct; audible

внятный(transitive)

- distinct; audibleнятный

внять

- perceive by the ear, perceive by listening, hear

внять(transitive)

- perceive by the ear, perceive by listening, hearнять

во весь голос

- at the top of one's voice

во весь опор

- at full gallop, at full speed; at the top of one's speed, in full career

во весь рост

- full length

во враждебных отношениях с

- at enmity with

во время голода

- in time of dearth

во время оно

- whilom, in the days of yore

во время осмотра

- on the view

во все стороны

- extensively, right and left

во всей красе

- as large as life, just like it is in life

во всей полноте

- in its entirety

во всем блеске

- in fine feather

во всем мире

- world over

во всем объеме

- at large

во всех направлениях

- everyway

во всех отношениях

- in all respects, in all senses, everyway, throughout, all along the line, at all points

во всех смыслах

- in all senses

во всю длину

- at full length, fore and aft

во всю длину корабля

- from stem to stern

во всю прыть

- as fast as one can

во всяком случае

- in any case, anyway, anyhow

во главе

- at the head

во имя

- in the name of, for the sake of

во имя здравого смысла

- in the name of common sense

во имя науки

- in the cause of science

во исполнение

- in pursuance of

во многих отношениях

- in many ways

во мраке

- darkling

во плоти

- in the flesh

во сне

- in one's sleep

во сто крат

- hundredfold, times one hundred

во цвете лет

- in the flower of one's age

во-вторых

- secondly, in the second place, second

во-первых

- firstly, first of all, in the first place

вобла

- voblaобла (f)

вовек

- (also:вовеки) for ever, eternally, endlessly; never, not at any time

вовлекать

- draw, involve, entangle, implicate, engage

вовлекать(transitive)

- draw, involve, entangle, implicate, engageовлекать

вовлекаться

- (perf. >вовлечься) be drawn

вовлекаться(transitive)

- (perf. >вовлечься) be drawnовлекаться

вовлечение

- involvement, implicationовлечение (n)

вовлечь

- drag in, ensnarl

вовлечь(transitive)

- drag in, ensnarlовлечь

вовне

- outside

вовне$1$

- out

вовремя

- in time, on schedule, on time; early in the day

вовсе

- any

вовсю

- to the utmost extent; with a vengeance

вогнать

- drive in, knock in, hammer in

вогнать(transitive)

- drive in, knock in, hammer inогнать

вогнутость

- concavity, recess; excavationогнутость (f)

вогнутый

- concave; depressed

вогнутый(transitive)

- concave; depressedогнутый

вогнуть

- inflect, curve inward

вогнуть(transitive)

- inflect, curve inwardогнуть

вода

- water, aqua, H2O; vacuityода (f)

водворение

- settlementодворение (n)

водворить

- install, settle

водворить(transitive)

- install, settleодворить

водвориться

- settle

водвориться(transitive)

- settleодвориться

водворять

- induct, install

водворять(transitive)

- induct, installодворять

водворяться

- settle

водворяться(transitive)

- settleодворяться

водевиль

- Vaudeville, variety stage showодевиль (m)

водитель

- driverодитель (m)

водительский

- driver

водительство

- guidanceодительство (n)

водить

- conduct; trot round; drive (i.e. car, animal, etc.)

водить(transitive)

- conduct; trot round; drive (i.e. car, animal, etc.)одить

водиться

- hobnob, associate with

водиться(transitive)

- hobnob, associate withодиться

водичка

- drink, beverage; water; water bewitched (esp. in fairytales)одичка (f)

водка

- vodkaодка (f)

водное поло

- water polo

воднолыжник

- water skierоднолыжник (m)

водный

- water, aquatic, hydrous

водобой

- apronодобой (m)

водобоязнь

- hydrophobia, abnormal fear of waterодобоязнь (f)

водовод

- sluice way, drainодовод (m)

водовоз

- water carrierодовоз (m)

водоворот

- whirlpool, eddy, vortex; maelstrom; vertiginous currentодоворот (m)

водогрейный

- hot water

водоем

- reservoir; tank, basin; well, cisternодоем (m)

водозащитный

- waterproof

водоизмерительный

- water gauge

водоизмещение

- draught, depth of the submergence of a shipодоизмещение (n)

водокачка

- pump houseодокачка (f)

водолаз

- diver, frogmanодолаз (m)

водолазка

- polo neck, roll neck sweaterодолазка (f)

водолазный

- diving

водолей

- water carrierодолей (m)

водолечебница

- hydro, hydropathic establishment, establishment which offers mineral-water health curesодолечебница (f)

водолечебный

- hydropathic, pertaining to hydropathy

водолечение

- hydropathy, hydrotherapy, water cure, treatment of disease by means of waterодолечение (n)

водолюб

- hydrophile; pennywort (Botany)одолюб (m)

водомер

- hydrometer, water gauge, water meterодомер (m)

водонепроницаемость

- impermeability; watertightnessодонепроницаемость (f)

водонепроницаемый

- watertight, waterproof, water repellent

водонепроницаемый(transitive)

- watertight, waterproof, water repellentодонепроницаемый

водонос

- water bearer, water carrierодонос (m)

водоносный

- aquiferous, water bearing

водоотвод

- drain, ductодоотвод (m)

водоотводный

- drain, drainage

водоотлив

- pumping, act of drawing liquids by suctionодоотлив (m)

водоотталкивающий

- repellent, how disappointing

водоочистительный

- water purifying, water purification

водопад

- fall, waterfall, cascadeодопад (m)

водопой

- watering placeодопой (m)

водопровод

- plumbing; aqueductодопровод (m)

водопроводчик

- plumber, one who works with pipe and water systemsодопроводчик (m)

водопроток

- water wayодопроток (m)

водораздел

- water parting; divide; watershed, ridgeодораздел (m)

водорез

- cutwater, skimmerодорез (m)

водород

- hydrogen, colorless odorless gas (lightest of the known elements)одород (m)

водородный

- hydrogen, hydrogenous, containing hydrogen (Chemistry)

водоросли

- algaeодоросли (pl)

водоросль

- alga, water plant; seaweedодоросль (f)

водосбор

- columbine (Botany)одосбор (m)

водосборник

- lodgement (Geology)одосборник (m)

водосброс

- spillway, channel which directs surplus water away from a reservoir or lakeодосброс (m)

водослив

- overfall; spillwayодослив (m)

водоснабжение

- water supply; water system, water serviceодоснабжение (n)

водостойкий

- water resistant

водостойкий(transitive)

- water resistantодостойкий

водостойкость

- water resistanceодостойкость (f)

водосток

- drain; gullyодосток (m)

водоупорный

- waterproof

водохранилище

- storage reservoir, reservoir, tankодохранилище (n)

водочный

- vodka

водружать

- (perf. >водрузить) put up; stand, raise; mount

водружать(transitive)

- (perf. >водрузить) put up; stand, raise; mountодружать

воды

- waterоды (pl)

водяная блоха

- daphnia

водяная кровать

- water bed

водяная крыса

- water rat, water vole

водяная курочка

- water hen

водяная лилия

- nenuphar, water lily

водяная мельница

- water mill

водяная пыль

- spray

водяная черепаха

- terrapin

водянистость

- washiness, being wateryодянистость (f)

водянистый

- watery, aqueous; liquid; slipslop; thin, weak

водянистый(transitive)

- watery, aqueous; liquid; slipslop; thin, weakодянистый

водянка

- dropsy, hydropsy, edema, abnormal accumulation of fluid in the body (Medicine)одянка (f)

водяное колесо

- water wheel

водяное растение

- hydrophyte

водяной

- water, aquatic, of water; liquid; watery

водяной$1$

- merman, imaginary sea creature with the upper body of a man and a lower body like a fish tail (Legendary)одяной (m)

водяночный

- hydropic, dropsical, having an abnormal accumulation of fluid in the body (Medicine)

водяные часы

- clepsydra

водящий

- leader; guideодящий (m)

воевать

- fight, battle; make war, war

воевать(transitive)

- fight, battle; make war, warоевать

воедино

- together

военачальник

- chieftain, warlordоеначальник (m)

военизация

- militarizationоенизация (f)

военизированный

- paramilitary

военизированный(transitive)

- paramilitaryоенизированный

военизировать

- militarize

военизировать(transitive)

- militarizeоенизировать

военкомат

- recruitment officeоенкомат (m)

военнообязанный

- bound to military service, liable for military service

военнообязанный$1$

- draft-age person; draftee, one who is conscripted by the army, inductee; reservist, soldier who is not on active duty but can be mobilized as neededоеннообязанный (m)

военнопленный

- prisoner of war, person captured by the enemy during a warоеннопленный (m)

военнослужащие

- military, armed forcesоеннослужащие (pl)

военнослужащий

- soldier, servicemanоеннослужащий (m)

военные

- military, soldieryоенные (pl)

военный

- military, martial; war; wartime

военный$1$

- soldierоенный (m)

военщина

- soldiery; militaryоенщина (f)

вожак

- fugleman, bellwether; leader, guideожак (m)

вожатый

- guide, leaderожатый (m)

вожделение

- desire, passion, lustожделение (n)

вожделенный

- desired, longed for

вожделенный(transitive)

- desired, longed forожделенный

вождение

- driving; flying; piloting, steering; navigationождение (n)

вождь

- leader, head; chief, chieftainождь (m)

вожжа

- rein, long thin strap on an animal's harness, means of controlожжа (f)

вожжи

- rein, leading strings, ribandожжи (pl)

воз

- cart; cart load, cartfulоз (m)

возблагодарить

- give thanks

возблагодарить(transitive)

- give thanksозблагодарить

возбранять

- (perf. >возбранить) forbid, prohibit

возбранять(transitive)

- (perf. >возбранить) forbid, prohibitозбранять

возбраняться

- be prohibited, be forbidden

возбраняться(transitive)

- be prohibited, be forbiddenозбраняться

возбудимость

- excitability, irritability; sensibilityозбудимость (f)

возбудимый

- excitable, nervous

возбудимый(transitive)

- excitable, nervousозбудимый

возбудитель

- stirrer, exciter, provocativeозбудитель (m)

возбудительный

- excitative, excitatory

возбудить

- excite, incite, inflame

возбудить(transitive)

- excite, incite, inflameозбудить

возбудиться

- inflame, incite

возбудиться(transitive)

- inflame, inciteозбудиться

возбуждать

- agitate, excite, stir up; inflame, kindle; energize, electrify; intoxicate

возбуждать(transitive)

- agitate, excite, stir up; inflame, kindle; energize, electrify; intoxicateозбуждать

возбуждаться

- get excited, fluster; ferment

возбуждаться(transitive)

- get excited, fluster; fermentозбуждаться

возбуждающий

- excitant; exciting, rousing; provocative, aphrodisiac; inflammatory

возбуждение

- excitation, stimulation; agitation, irritation, fume; flurry, flusterозбуждение (n)

возбужденно

- heatedly, angrily; excitedly

возбужденный

- agitated, excited; aglow, ablaze; nervy, tense; heated, fevered

возбужденный(transitive)

- agitated, excited; aglow, ablaze; nervy, tense; heated, feveredозбужденный

возведение

- erection, act of setting upозведение (n)

возвеличение

- exaltationозвеличение (n)

возвеличивание

- exaltation; aggrandizementозвеличивание (n)

возвеличивать

- (perf. >возвеличить) aggrandize; dignify, exalt, glorify

возвеличивать(transitive)

- (perf. >возвеличить) aggrandize; dignify, exalt, glorifyозвеличивать

возвести

- erect, raise

возвести(transitive)

- erect, raiseозвести

возвещать

- (perf. >возвестить) announce, annunciate; herald, trumpet

возвещать(transitive)

- (perf. >возвестить) announce, annunciate; herald, trumpetозвещать

возвещение

- Annunciation; enunciationозвещение (n)

возводить

- create; throw up, build rapidly

возводить(transitive)

- create; throw up, build rapidlyозводить

возврат

- reclamation; recurrence, return; recovery, refundозврат (m)

возвратить

- return, give back

возвратить(transitive)

- return, give backозвратить

возвратиться

- come back, return; regain, recover; join; revert

возвратиться(transitive)

- come back, return; regain, recover; join; revertозвратиться

возвратный

- reflexive; recurrent, reactive

возвращаемый

- refundable; returnable

возвращать

- restore, return; reimburse, repay; redeem

возвращать(transitive)

- restore, return; reimburse, repay; redeemозвращать

возвращаться

- return, go back, come back; revert; re join

возвращаться(transitive)

- return, go back, come back; revert; re joinозвращаться

возвращающийся

- inbound; recurrent

возвращение

- return; reappearance; repatriation; regression; restitution; homecomingозвращение (n)

возвращенный

- returned, given back, sent back

возвращенный(transitive)

- returned, given back, sent backозвращенный

возвысить

- elevate, raise

возвысить(transitive)

- elevate, raiseозвысить

возвышать

- elevate, upraise; raise, lift

возвышать(transitive)

- elevate, upraise; raise, liftозвышать

возвышаться

- (perf. >возвыситься) rise, dominate, tower; swell

возвышаться(transitive)

- (perf. >возвыситься) rise, dominate, tower; swellозвышаться

возвышающийся

- towering, soaring; domineering

возвышение

- rise; raised platform, podium; hill, swell; prominence, eminence; elevation, exaltationозвышение (n)

возвышенно

- greatly

возвышенное

- the sublimeозвышенное (n)

возвышенность

- altitude, height; elevation, loftiness; hillозвышенность (f)

возвышенный

- high, lofty, elevated; high toned, high-pitched; grand, dignified; high-minded, spiritual; poetic

возглавлять

- (perf. >возглавить) forge ahead, head; chair, lead; queen

возглавлять(transitive)

- (perf. >возглавить) forge ahead, head; chair, lead; queenозглавлять

возглас

- shout; whoop, whoopeeозглас (m)

возглашать

- (perf. >возгласить) proclaim, announce

возглашать(transitive)

- (perf. >возгласить) proclaim, announceозглашать

возгон

- sublimate, product created by means of chemical sublimationозгон (m)

возгонка

- distillation, purification or condensation of a substance; dry distillation, decomposition or destruction of organic substances by means of heat and an absence of air; sublimationозгонка (f)

возгонять

- sublimate, sublime

возгонять(transitive)

- sublimate, sublimeозгонять

возгораемость

- inflammability, tendency to burn easily, inflammable qualityозгораемость (f)

возгораемый

- inflammable, easily set on fireозгораемый (m)

возгораемый(transitive)

- inflammable, easily set on fireозгораемый (m)

возгорание

- ignition, act of igniting or causing to burnозгорание (n)

возгораться

- (perf. >возгореться) flare up, be inflamed

возгораться(transitive)

- (perf. >возгореться) flare up, be inflamedозгораться

возгордиться

- become proud

возгордиться(transitive)

- become proudозгордиться

воздавать

- render; repay

воздавать(transitive)

- render; repayоздавать

воздать

- recompense

воздать(transitive)

- recompenseоздать

воздаяние

- requital, retaliation; reward; oblationоздаяние (n)

воздвигать

- (perf. >воздвигнуть) rear, raise; erect, build up, construct; set up

воздвигать(transitive)

- (perf. >воздвигнуть) rear, raise; erect, build up, construct; set upоздвигать

воздвигаться

- (perf. >воздвигнуться) arise, rear up

воздвигаться(transitive)

- (perf. >воздвигнуться) arise, rear upоздвигаться

воздевать

- upraise, lift up

воздевать(transitive)

- upraise, lift upоздевать

воздействие

- influence, impact; pressure; reaction, affectionоздействие (n)

воздействовать

- affect; manipulate; take, charm

воздействовать(transitive)

- affect; manipulate; take, charmоздействовать

возделывание

- cultivation, cultureозделывание (n)

возделывать

- (perf. >возделать) cultivate, garden

возделывать(transitive)

- (perf. >возделать) cultivate, gardenозделывать

воздержавшийся

- abstainer

воздержание

- abstention; abstinence, self restraint, continenceоздержание (n)

воздержанность

- chastity; forbearance; abstentionоздержанность (f)

воздержанный

- abstemious, temperate, moderate

воздержанный(transitive)

- abstemious, temperate, moderateоздержанный

воздержаться

- hold one's hand; abstain, refrain from

воздержаться(transitive)

- hold one's hand; abstain, refrain fromоздержаться

воздерживаться

- abstain, refrain, forbear; hold back, keep; desist; remit

воздерживаться(transitive)

- abstain, refrain, forbear; hold back, keep; desist; remitоздерживаться

воздух

- air, atmosphereоздух (m)

воздуходувка

- blast, blowerоздуходувка (f)

воздухонепроницаемый

- air tight, impermeable to air

воздухонепроницаемый(transitive)

- air tight, impermeable to airоздухонепроницаемый

воздухоплавание

- aeronautics, science of flight; aerostaticsоздухоплавание (n)

воздухоплаватель

- balloonist, aeronautоздухоплаватель (m)

воздухоплавательный

- aeronautic, aeronautical, pertaining to the study of flight

воздухопроницаемый

- breathable

воздухопроницаемый(transitive)

- breathableоздухопроницаемый

воздушно

- airily; lightly

воздушность

- airiness; lightnessоздушность (f)

воздушный

- airy, aerial; pneumatic; light; aeriform

воздушный змей

- kite, light framework covered with a thin material and flown in the air at the end of a long string

воздушный(transitive)

- airy, aerial; pneumatic; light; aeriformоздушный

воздыхание

- velleity, mere wish (without attempt to realize it)оздыхание (n)

воззвание

- appeal; proclamationоззвание (n)

воззрение

- opinion, viewоззрение (n)

воззриться

- stare

воззриться(transitive)

- stareоззриться

возить

- carry, transport

возить(transitive)

- carry, transportозить

возиться

- romp, horse around

возиться(transitive)

- romp, horse aroundозиться

возлагать

- lay, place; entrust; rest

возлагать все надежды на

- centre one's hopes in, centre one's hopes on

возлагать надежды на

- pin one's hopes on, set one's hopes on

возлагать(transitive)

- lay, place; entrust; restозлагать

возле

- beside

возле$1$

- near, beside

возлежание

- incumbency, lying (Archaic)озлежание (n)

возлежать

- (perf. >возлечь) recline

возлежать(transitive)

- (perf. >возлечь) reclineозлежать

возлежащий

- incumbent, lying (Archaic)

возлияние

- libation, drink offering made to the godsозлияние (n)

возложение

- laying, setting down; placingозложение (n)

возложенный

- incumbent

возложенный(transitive)

- incumbentозложенный

возложить

- lay, lay upon

возложить(transitive)

- lay, lay uponозложить

возлюбить

- love

возлюбить(transitive)

- loveозлюбить

возлюбленная

- sweetheart, beloved, dearвозлюбленная (f)

возлюбленный

- beloved, sweetheart, truelove

возлюбленный$1$

- lover, dear, love; boyfriendозлюбленный (m)

возмездие

- requital, retaliation; payment, recompense; nemesisозмездие (n)

возместимый

- recoverable

возместимый(transitive)

- recoverableозместимый

возместить

- compensate, make up, recompense; make good

возместить(transitive)

- compensate, make up, recompense; make goodозместить

возмещаемый

- refundable

возмещать

- compensate, reimburse; atone, redress; supply; replace, restore

возмещать(transitive)

- compensate, reimburse; atone, redress; supply; replace, restoreозмещать

возмещающий

- compensative, compensatory

возмещение

- compensation, repayment; atonement, reparation; returnозмещение (n)

возможно

- possibly, perhaps, perchance

возможное

- possibleозможное (n)

возможности

- facilities; scope, opportunity or room for action and thought; vista; capabilityозможности (pl)

возможность

- possibility, chance, opportunity; ability, facility; potentialозможность (f)

возможный

- feasible, possible; conceivable, thinkable; probable, likely; apt

возможный(transitive)

- feasible, possible; conceivable, thinkable; probable, likely; aptозможный

возмужалость

- maturity; manhood; virilityозмужалость (f)

возмужалый

- grown-up; virile

возмужалый(transitive)

- grown-up; virileозмужалый

возмужать

- gain in strength; grow up, mature; grow into a man

возмужать(transitive)

- gain in strength; grow up, mature; grow into a manозмужать

возмутительно

- it is scandalous

возмутительный

- scandalous, shocking; seditious, invidious; rampageous

возмутительный(transitive)

- scandalous, shocking; seditious, invidious; rampageousозмутительный

возмущать

- (perf. >возмутить) scandalize; shock; perturb

возмущать(transitive)

- (perf. >возмутить) scandalize; shock; perturbозмущать

возмущаться

- (perf. >возмутиться) rebel; resent, begrudge; be disgusted

возмущаться(transitive)

- (perf. >возмутиться) rebel; resent, begrudge; be disgustedозмущаться

возмущение

- indignation, resentment; clamor; rebellion; disturbance, perturbationозмущение (n)

возмущенно

- indignantly

возмущенный

- indignant, resentful

возмущенный(transitive)

- indignant, resentfulозмущенный

вознаградить

- make good, reward

вознаградить(transitive)

- make good, rewardознаградить

вознаграждать

- reward, recompense; compensate, remunerate

вознаграждать(transitive)

- reward, recompense; compensate, remunerateознаграждать

вознаграждающий

- compensative, compensatory, remunerative

вознаграждение

- reward, guerdon; compensation, repayment; requital; amendsознаграждение (n)

вознамериваться

- (perf. >вознамериться) intend; decide

вознамериваться(transitive)

- (perf. >вознамериться) intend; decideознамериваться

вознегодовать

- become indignant

вознегодовать(transitive)

- become indignantознегодовать

возненавидеть

- come to hate, conceive a hatred

возненавидеть(transitive)

- come to hate, conceive a hatredозненавидеть

вознесение

- ascensionознесение (n)

возникать

- arise; spring up, emerge

возникать(transitive)

- arise; spring up, emergeозникать

возникающий

- nascent, in a nascent state (Chemistry)

возникновение

- origin, beginning; derivation; emergenceозникновение (n)

возникнуть

- arise from; come into being

возникнуть(transitive)

- arise from; come into beingозникнуть

возница

- teamster; jehu, charioteerозница (m)

возничий

- charioteerозничий (m)

возносить

- (perf. >вознести) raise, lift up; offer

возносить(transitive)

- (perf. >вознести) raise, lift up; offerозносить

возноситься

- (perf. >вознестись) become haughty; rise; tower

возноситься(transitive)

- (perf. >вознестись) become haughty; rise; towerозноситься

возня

- rompозня (f)

возобладать

- prevail

возобладать(transitive)

- prevailозобладать

возобновить

- renew; recommence; reopen; restore

возобновить(transitive)

- renew; recommence; reopen; restoreозобновить

возобновление

- renewal; resumption, recommencement; reproduction; renascense, continuationозобновление (n)

возобновляемый

- renewable; revolving

возобновлять

- renew, resume; proceed, continue; revive

возобновлять(transitive)

- renew, resume; proceed, continue; reviveозобновлять

возобновляться

- (perf. >возобновиться) recrudesce, erupt again, reappear

возобновляться(transitive)

- (perf. >возобновиться) recrudesce, erupt again, reappearозобновляться

возражать

- protest, object; take objection; answer back, retort

возражать(transitive)

- protest, object; take objection; answer back, retortозражать

возражающий

- objector, remonstrant

возражающий$1$

- challenger, objectorозражающий (m)

возражение

- objection, protestation; demur, exception; remonstrance; retort, rejoinderозражение (n)

возразить

- raise an objection; object, protest; retort, rejoinder

возразить(transitive)

- raise an objection; object, protest; retort, rejoinderозразить

возраст

- time, ageозраст (m)

возрастание

- increase, increment, growthозрастание (n)

возрастать

- increase, rise; redouble

возрастать(transitive)

- increase, rise; redoubleозрастать

возрастающий

- escalating, growing; increasing, rising

возрасти

- increase; grow; rise

возрасти(transitive)

- increase; grow; riseозрасти

возродившийся

- newborn; reborn; recrudescent, resurgent

возрождать

- (perf. >возродить) regenerate, renew, restore; revive

возрождать(transitive)

- (perf. >возродить) regenerate, renew, restore; reviveозрождать

возрождаться

- reappear; regenerate

возрождаться(transitive)

- reappear; regenerateозрождаться

возрождающий

- regenerative

возрождающийся

- renascent; resurgent

возрождение

- rebirth, renaissance; regeneration, renewal, revival; reappearanceозрождение (n)

возрожденный

- newborn; renewed, restored; regenerate

возрожденный(transitive)

- newborn; renewed, restored; regenerateозрожденный

возчик

- carrier; wagoner, carter, tranterозчик (m)

возыметь

- conceive

возыметь(transitive)

- conceiveозыметь

воин

- soldier, warriorоин (m)

воинский

- military, soldierly, soldierlike

воинственно

- militarily, in a military manner or style

воинственность

- militancy, bellicosity, warlike attitudeоинственность (f)

воинственный

- martial, warlike; bellicose, belligerent; soldierly, soldierlike; trigger-happy

воинственный(transitive)

- martial, warlike; bellicose, belligerent; soldierly, soldierlike; trigger-happyоинственный

воинство

- host, armyоинство (n)

воинствующий

- militant, belligerent

воитель

- warrior, fighter, soldier, one experienced in warfareоитель (m)

вой

- yowl, howl, hoot, wailой (m)

войлок

- felt, nonwoven fabric produced by matting fibers together by heat and pressureойлок (m)

войлочный

- felt, made of felt material, of felt

война

- war; warfareойна (f)

войска

- troops; force; militaryойска (pl)

войско

- army, host, cohortойско (n)

войсковой

- army

войти

- enter, go in; come in; get into

войти(transitive)

- enter, go in; come in; get intoойти

вокабула

- vocable, term, nameокабула (f)

вокализ

- vocalization (Music)окализ (m)

вокализация

- vocalization, act or instance of vocalizingокализация (f)

вокализировать

- vocalize, produce a sound, pronounce a consonant as a vowel

вокализировать(transitive)

- vocalize, produce a sound, pronounce a consonant as a vowelокализировать

вокализм

- vocalism, vowel systemокализм (m)

вокалист

- vocalist, musicianокалист (m)

вокальный

- vocal, of or pertaining to the voice, oral

вокзал

- terminal, depot; railway stationокзал (m)

вокзальный

- station

вокруг

- around, about; round, circum

вокруг света

- round the world

вокруг$1$

- around, about, round; over

вол

- bullock, oxол (m)

волан

- shuttlecock; flounce, ruffle (on fabric)олан (m)

волглый

- damp

волглый(transitive)

- dampолглый

волдырь

- blister, bubble, raised bubble on the skin that is filled with pusолдырь (m)

волевой

- volitional, strong-willed; forceful

волеизъявление

- desire, willолеизъявление (n)

волейбол

- volley ballолейбол (m)

волейболист

- volley ball playerолейболист (m)

волк

- wolfолк (m)

волки

- wolvesолки (pl)

волкодав

- wolfhound, wolf dogолкодав (m)

волна

- wave, swell; tide; washолна (f)

волнение

- agitation, disturbance, disquiet; choppiness, troubled waters; sea, swell, large waveолнение (n)

волнения

- disturbance, unrest; insurgence; commotion, tumultолнения (pl)

волнистость

- wave; slight curl (in hair); corrugation, ripple; undulationолнистость (f)

волнистый

- wavy, billowy; ripply; undulate, curly; corrugated, crimpy

волнистый(transitive)

- wavy, billowy; ripply; undulate, curly; corrugated, crimpyолнистый

волновать

- discompose, disturb; agitate, excite; fluster, rattle

волновать(transitive)

- discompose, disturb; agitate, excite; fluster, rattleолновать

волноваться

- be agitated; fluster; surge, wave; be nervous, worry

волновод

- waveguideолновод (m)

волновой

- wave

волнолом

- breakwater, breaker, seawallолнолом (m)

волномер

- cymometerолномер (m)

волнообразный

- sinuous; undulate, wavy

волнообразный(transitive)

- sinuous; undulate, wavyолнообразный

волнорез

- breakwater, pier; starlingолнорез (m)

волнующий

- exciting, thrilling, stirring; dramatic, emotional; disturbing, worrying

волнующийся

- anxious, worried

волны

- water; surge; algaeолны (pl)

волован

- vol au ventолован (m)

воловий

- strong, having great physical power, ox

волок

- carry; portageолок (m)

волокита

- red tape, rigmarole; philanderer, Don Juanолокита (f)

волокитчик

- red tapistолокитчик (m)

волокнистый

- fibrous; fibrillar, filaceous, threadlike

волокнистый(transitive)

- fibrous; fibrillar, filaceous, threadlikeолокнистый

волокно

- fiber; filament; string, threadолокно (n)

волокноотделитель

- cotton gin, machine which separates cotton fibers from the seedsолокноотделитель (m)

волоконце

- fibril, fibrillaолоконце (n)

волокуша

- scraper, person or thing that scrapes; tool for scrapingолокуша (f)

волонтер

- volunteerолонтер (m)

волоокий

- ox-eyed

волоокий(transitive)

- ox-eyedолоокий

волос

- hair, pileолос (m)

волосатик

- hair wormолосатик (m)

волосатость

- hairinessолосатость (f)

волосатый

- hairy, hirsute, shaggy

волосатый(transitive)

- hairy, hirsute, shaggyолосатый

волосистый

- pilose, pilous, hairy

волосистый(transitive)

- pilose, pilous, hairyолосистый

волосной

- capillary, of or pertaining to a very small blood vessel

волосность

- capillarity, rising or falling of a liquid's surface levelолосность (f)

волосок

- hair; hair spring; filamentолосок (m)

волосы

- hair; lock; wig; woolолосы (pl)

волосяной

- hair, hairy

волочение

- drag, haul; lug; tractionолочение (n)

волочить

- drag, haul, lug

волочить(transitive)

- drag, haul, lugолочить

волочиться

- drag, trail; lag, dangle; philander

волочиться(transitive)

- drag, trail; lag, dangle; philanderолочиться

волхв

- Magus, one of the Magi, one of the wise men who came from the East to worship the baby Jesus (Biblical)олхв (m)

волчанка

- lupus, any of several diseases which causes lesions on the skinолчанка (f)

волчеягодник

- Daphne, laurel (evergreen shrub)олчеягодник (m)

волчий

- wolfish, lupine

волчица

- (also:волчиха) she wolfолчица (f)

волчок

- top, spinner, whirlabout, dreidelолчок (m)

волчонок

- wolf cub, pupолчонок (m)

волшебник

- magician, wizard, sorcerer; warlockолшебник (m)

волшебный

- magic, enchanting, magical; fairy; elfin, elvish

волшебный(transitive)

- magic, enchanting, magical; fairy; elfin, elvishолшебный

волшебство

- enchantment, sorcery, magic; faeryолшебство (n)

волынить

- dawdle, delay

волынить(transitive)

- dawdle, delayолынить

волынка

- bagpipe, pipes; dawdling, delay; musette, small bagpipe used in the 17th and 18th centuries (French)олынка (f)

волынщик

- bagpiper, piperолынщик (m)

вольготно

- in freedom

вольготный

- carefree, without worry; cheerful, lighthearted

вольготный(transitive)

- carefree, without worry; cheerful, lightheartedольготный

вольер

- aviary, place for keeping many birdsольер (m)

вольера

- aviary, place for keeping many birdsольера (f)

вольная

- manumission, act of freeing a slave from bondage, act of emancipatingольная (f)

вольничать

- take liberties

вольничать(transitive)

- take libertiesольничать

вольно

- freely, At Ease!

вольно$1$

- At Ease!

вольнодумец

- libertine, freethinkerольнодумец (m)

вольнолюбивый

- freedom loving

вольнолюбивый(transitive)

- freedom lovingольнолюбивый

вольнонаемный

- civilian

вольноотпущенник

- libertineольноотпущенник (m)

вольноотпущенный

- libertine

вольнослушатель

- auditorольнослушатель (m)

вольности

- liberty, impertinenceольности (pl)

вольность

- freedom, liberty; licentiousnessольность (f)

вольный

- free, liberal; licentious

вольный(transitive)

- free, liberal; licentiousольный

вольт

- volt, unit of electro-motive force which constantly applied to a conductor whose resistance is one ohm will produce a current of one ampereольт (m)

вольтаж

- voltage, amount of electrical tension expressed in voltsольтаж (m)

вольтаметр

- voltameter, device for measuring the voltage of a direct electrical currentольтаметр (m)

вольтеровский

- Voltairian

вольтерьянец

- Voltairianольтерьянец (m)

вольтерьянский

- Voltairian

вольтерьянство

- Voltairianism, Voltairismольтерьянство (n)

вольтижировать

- vault

вольтижировать(transitive)

- vaultольтижировать

вольтижировка

- vaulting, leaping motionольтижировка (f)

вольтметр

- voltmeter, instrument for measuring voltage, instrument for measuring electric potentialольтметр (m)

вольфрам

- wolfram, tungstenольфрам (m)

вольфрамит

- wolfram, wolframiteольфрамит (m)

волюметр

- volumeter, device for measuring volumeолюметр (m)

волюминометр

- volumenometerолюминометр (m)

волюнтаризм

- voluntarismолюнтаризм (m)

волюта

- volute; helix; scrollолюта (f)

воля

- will, volition; purpose; freedom, libertyоля (f)

вомбат

- wombat, Australian mammalомбат (m)

вон

- out; here; there; away; off

вон$1$

- beat it!, begone, off; out, out upon you

вонзать

- (perf. >вонзить) dig into; stab, thrust in

вонзать(transitive)

- (perf. >вонзить) dig into; stab, thrust inонзать

вонзаться

- enter, thrust in

вонзаться(transitive)

- enter, thrust inонзаться

вонь

- (also:вонища) stink, stench, reekонь (f)

вонючий

- foul, stinking, rank

вонючий(transitive)

- foul, stinking, rankонючий

вонючка

- stinker, skunt, skunk (Slang)онючка (mf)

вонять

- (perf. >навонять) stink, reek, give off a strong foul odor

вонять(transitive)

- (perf. >навонять) stink, reek, give off a strong foul odorонять

воображаемый

- imaginary, fancied; fictitious, unreal

воображала

- smug, self-satisfied, pleased with oneselfоображала (mf)

воображать

- imagine, fancy; dream, envision

воображать(transitive)

- imagine, fancy; dream, envisionоображать

воображающий

- snooty, conceited, arrogant, snobbish, condescending

воображение

- imagination, fancy; fantasy, make believeоображение (n)

вообразимый

- imaginable

вообразимый(transitive)

- imaginableообразимый

вообразить

- imagine, fancy; see

вообразить(transitive)

- imagine, fancy; seeообразить

вообще

- in general, generally; always; any; at all

воодушевить

- inspirit, reanimate; mettle; inspire

воодушевить(transitive)

- inspirit, reanimate; mettle; inspireоодушевить

воодушевление

- inspiration; go, spirit, animation; lift, elevationоодушевление (n)

воодушевленный

- animated; fervent

воодушевленный(transitive)

- animated; ferventоодушевленный

воодушевлять

- inspire, animate, enliven; spark, enkindle, arouse passion

воодушевлять(transitive)

- inspire, animate, enliven; spark, enkindle, arouse passionоодушевлять

воодушевляться

- (perf. >воодушевиться) warm, warm up

воодушевляться(transitive)

- (perf. >воодушевиться) warm, warm upоодушевляться

воодушевляющий

- rousing, stimulating

вооружать

- (perf. >вооружить) arm; rig, equip

вооружать(transitive)

- (perf. >вооружить) arm; rig, equipооружать

вооружаться

- arm, take up arms, equip with weapons

вооружаться(transitive)

- arm, take up arms, equip with weaponsооружаться

вооружение

- arming, armament; armor, armature; equipment, rig; hardware; commissionооружение (n)

вооруженный

- armed, under arms, in arms

вооруженный(transitive)

- armed, under arms, in armsооруженный

вооружиться

- arm, equip oneself; take up arms

вооружиться(transitive)

- arm, equip oneself; take up armsооружиться

воочию

- with one's own eyes

вопить

- (perf. >завопить) cry, shout, yell; bawl, wail

вопить(transitive)

- (perf. >завопить) cry, shout, yell; bawl, wailопить

вопиющий

- howling, crying; scandalous, flagrant

воплотиться

- come true, materialize, take shape

воплотиться(transitive)

- come true, materialize, take shapeоплотиться

воплощать

- (perf. >воплотить) incarnate, embody; externalize, exteriorize; personify; impersonate

воплощать(transitive)

- (perf. >воплотить) incarnate, embody; externalize, exteriorize; personify; impersonateоплощать

воплощаться

- be incarnated

воплощаться(transitive)

- be incarnatedоплощаться

воплощение

- embodiment, incarnation; personation, impersonationоплощение (n)

воплощенный

- embodied, incarnate

воплощенный(transitive)

- embodied, incarnateоплощенный

вопль

- cry, bawl, wail; yell, screamопль (m)

вопреки

- contrary, in opposition; despite, against

вопреки$1$

- despite of; contrary to, in contempt of; notwithstanding, in spite of

вопрос

- question, query, interrogation, inquiryопрос (m)

вопросительный

- interrogation; interrogatory, questioning; quizzical

вопросительный(transitive)

- interrogation; interrogatory, questioning; quizzicalопросительный

вопросник

- questionnaireопросник (m)

вопрошать

- question, ask

вопрошать(transitive)

- question, askопрошать

вопрошающий

- inquiring

вор

- thief, pilferer; pickpocket; shoplifterор (m)

ворвань

- blubber, whale oilорвань (f)

ворваться

- burst, force an entrance, burst in, kick in

ворваться(transitive)

- burst, force an entrance, burst in, kick inорваться

воришка

- nipper, pincher, sneak, pilfererоришка (m)

воркование

- coo, talk amorously; make soft cooing sounds (like the call of a dove or pigeon)оркование (n)

ворковать

- (perf. >заворковать) coo, spoon, behave in an affectionate or sentimental manner (Informal)

ворковать(transitive)

- (perf. >заворковать) coo, spoon, behave in an affectionate or sentimental manner (Informal)орковать

воркотня

- grumble, low discontented mutterоркотня (f)

воробей

- sparrow, any of a number of small songbirdsоробей (m)

воробьиный

- passerine, from the Passeriforme family (Zoology)

ворованный

- stolen, taken without permission

ворованный(transitive)

- stolen, taken without permissionорованный

воровато

- thievishly

вороватый

- thievish, light-fingered, furtive

вороватый(transitive)

- thievish, light-fingered, furtiveороватый

воровать

- thieve, pilfer, steal; plunder, rob

воровать(transitive)

- thieve, pilfer, steal; plunder, robоровать

воровка

- thief, pilfererоровка (f)

воровски

- furtively; thievishly

воровской

- burglarious, larcenous

воровство

- thievery; theft, stealing, act of taking another's property without permission; larceny (Law)оровство (n)

ворожба

- sortilege, divination, fortune tellingорожба (f)

ворожея

- fortune teller, hexорожея (f)

ворожить

- (perf. >наворожить) tell fortunes

ворожить(transitive)

- (perf. >наворожить) tell fortunesорожить

ворон

- raven, corbieорон (m)

ворона

- crowорона (f)

вороненый

- blued

вороний

- corvine, crow's

воронить

- burnish; damascene, damask; brown

воронить(transitive)

- burnish; damascene, damask; brownоронить

воронка

- funnel; craterоронка (f)

воронкообразный

- infundibular, shaped like a funnel

воронкообразный(transitive)

- infundibular, shaped like a funnelоронкообразный

вороной

- raven, having a glossy black coloring

воронье

- carrion crowsоронье (n)

ворот

- neckband, collar; winch, windlassорот (m)

ворота

- gate, gateway; port, portal; entryорота (pl)

воротила

- bigwig, important personоротила (m)

воротить

- bring back

воротить(transitive)

- bring backоротить

воротиться

- come back, return

воротиться(transitive)

- come back, returnоротиться

воротник

- collar, neck, part of a shirt that encircles the neck; ruff, high and frilled collar; tucker, piece of cloth worn around a woman's neckоротник (m)

воротничок

- collar, dickey, neckbandоротничок (m)

воротца

- wicket, small door or gateоротца (pl)

ворох

- heap, pile; lotsорох (m)

ворочать

- roll, roll over, turn; manage, boss, rule over

ворочать(transitive)

- roll, roll over, turn; manage, boss, rule overорочать

ворочаться

- roll over, tumble

ворочаться(transitive)

- roll over, tumbleорочаться

ворошить

- stir up

ворошить(transitive)

- stir upорошить

ворс

- nap, pileорс (m)

ворса

- junk, pileорса (f)

ворсильщик

- teaseler, carder, one who cards woolорсильщик (m)

ворсинка

- hair, fiberорсинка (f)

ворсистый

- nappy, piled

ворсистый(transitive)

- nappy, piledорсистый

ворсить

- teasel

ворсить(transitive)

- teaselорсить

ворсование

- nappingорсование (n)

ворсовать

- raise, nap

ворсовать(transitive)

- raise, napорсовать

ворсянка

- teasel, combорсянка (f)

ворчание

- (also:ворчанье) grumble, growl, snarlорчание (n)

ворчать

- (perf. >заворчать,проворчать) grumble, growl, snarl; nag, pick at; gripe, complain

ворчать(transitive)

- (perf. >заворчать,проворчать) grumble, growl, snarl; nag, pick at; gripe, complainорчать

ворчащий

- murmurous, grumbling

ворчливо

- peevishly, querulously

ворчливость

- grouchiness, grumblingорчливость (f)

ворчливый

- nagging; querulous; murmurous

ворчливый(transitive)

- nagging; querulous; murmurousорчливый

ворчун

- grumbler; nagger; growler; sourpussорчун (m)

воры

- thievesоры (pl)

восвояси

- back home

восемнадцатый

- eighteenth

восемнадцать

- eighteenосемнадцать (pl)

восемь

- eightосемь (pl)

восемьдесят

- eighty; fourscoreосемьдесят (pl)

восемьсот

- eight hundred

восемью

- eight times

воск

- beeswax, wax, cobbler's waxоск (m)

воскликнуть

- exclaim, call, shout, cry out

воскликнуть(transitive)

- exclaim, call, shout, cry outоскликнуть

восклицание

- exclamation, ejaculation; whoop, hoopосклицание (n)

восклицательный

- exclamatory

восклицать

- exclaim, ejaculate, cry

восклицать(transitive)

- exclaim, ejaculate, cryосклицать

восковидный

- waxy

восковина

- cere (Zoology)осковина (f)

восковка

- tracing paper, vellumосковка (f)

восковник

- galeосковник (m)

восковой

- wax, waxen

воскресать

- (perf. >воскреснуть) resurrect; revive, resuscitate; arise, rise

воскресать(transitive)

- (perf. >воскреснуть) resurrect; revive, resuscitate; arise, riseоскресать

воскресение

- resurrectionоскресение (n)

воскресенье

- Sunday; Lord's day, dominical dayоскресенье (n)

воскресить

- resurrect, raise from the dead

воскресить(transitive)

- resurrect, raise from the deadоскресить

воскресный

- Sunday; sabbatical, Sabbatic, dominical

воскрешать

- resurrect; revive, resuscitate; recall

воскрешать(transitive)

- resurrect; revive, resuscitate; recallоскрешать

воскрешение

- resurrectionоскрешение (n)

воспаление

- inflammation, swelling or redness caused by infection or injuryоспаление (n)

воспаленный

- sore, angry, inflamed, bloodshot

воспаленный(transitive)

- sore, angry, inflamed, bloodshotоспаленный

воспалительный

- inflammatory, phlogistic

воспалять

- (perf. >воспалить) inflame

воспалять(transitive)

- (perf. >воспалить) inflameоспалять

воспаляться

- (perf. >воспалиться) inflame, get inflamed

воспаляться(transitive)

- (perf. >воспалиться) inflame, get inflamedоспаляться

воспарять

- levitate

воспарять(transitive)

- levitateоспарять

воспевать

- (perf. >воспеть) sing, chant, anthem, carol

воспевать(transitive)

- (perf. >воспеть) sing, chant, anthem, carolоспевать

воспитание

- education, training; nurture, upbringing; behavior patterns, manners of actingоспитание (n)

воспитанная

- ladylike, well-mannered

воспитанник

- foster child; pupilоспитанник (m)

воспитанность

- breeding; mannerlinessоспитанность (f)

воспитанный

- couth, civil, mannerly; gentlemanlike

воспитанный(transitive)

- couth, civil, mannerly; gentlemanlikeоспитанный

воспитатель

- educator, mentorоспитатель (m)

воспитательница

- governess, nursery governessоспитательница (f)

воспитательный

- educational, educative

воспитывать

- (perf. >воспитать) educate, train; raise, bring up; foster, nurture

воспитывать(transitive)

- (perf. >воспитать) educate, train; raise, bring up; foster, nurtureоспитывать

воспитывающий

- educative, disciplinary

воспламенение

- ignition, inflammation, combustionоспламенение (n)

воспламенитель

- igniterоспламенитель (m)

воспламенить

- =воспламенять

воспламениться

- flame up

воспламениться(transitive)

- flame upоспламениться

воспламеняемость

- inflammability, combustibilityоспламеняемость (f)

воспламеняемый

- combustible

воспламенять

- ignite, kindle; inflame, enkindle

воспламенять(transitive)

- ignite, kindle; inflame, enkindleоспламенять

воспламеняться

- combust, ignite; inflame; fire

воспламеняться(transitive)

- combust, ignite; inflame; fireоспламеняться

воспламеняющийся

- fiery, inflammable

восполнить

- piece out; fill up; make up, compensate

восполнять

- eke out; piece out; supply

восполнять(transitive)

- eke out; piece out; supplyосполнять

восполняющий

- implementing

воспользоваться

- make use of, put to use; take advantage of, profit; pounce, seize

воспоминание

- recollection, memory, remembrance; flashback; memorial; reminiscenceоспоминание (n)

воспоминания

- memoirs; reminiscence; memorialsоспоминания (pl)

воспрепятствовать

- set back

воспрепятствовать(transitive)

- set backоспрепятствовать

воспрещать

- (perf. >воспретить) debar, preclude

воспрещать(transitive)

- (perf. >воспретить) debar, precludeоспрещать

воспрещаться

- be prohibited, be forbidden

воспрещаться(transitive)

- be prohibited, be forbiddenоспрещаться

воспрещающий

- interdictory, forbidding

воспрещение

- prohibition, inhibition, interdictionоспрещение (n)

восприимчивость

- impressionability, susceptibility, sensibility, perceptivity; receptivity, open-mindednessосприимчивость (f)

восприимчивый

- impressionable, susceptible; sensitive; receptive, open-minded; perceptive, mentally alert

восприимчивый(transitive)

- impressionable, susceptible; sensitive; receptive, open-minded; perceptive, mentally alertосприимчивый

воспринимаемость

- perceptibilityоспринимаемость (f)

воспринимаемый

- perceptible

воспринимать

- (perf. >воспринять) perceive; embrace; receive

воспринимать(transitive)

- (perf. >воспринять) perceive; embrace; receiveоспринимать

воспринимающий

- perceptive, percipient

восприятие

- spirit, overall feeling; perception; reception; intussusceptionосприятие (n)

воспроизведение

- reproduction; regenerationоспроизведение (n)

воспроизведенный

- reproduced

воспроизведенный(transitive)

- reproducedоспроизведенный

воспроизводимый

- reproducible

воспроизводимый(transitive)

- reproducibleоспроизводимый

воспроизводитель

- reproducerоспроизводитель (m)

воспроизводительный

- reproductive, reproduction

воспроизводить

- (perf. >воспроизвести) reproduce, copy; play back; render

воспроизводить(transitive)

- (perf. >воспроизвести) reproduce, copy; play back; renderоспроизводить

воспроизводиться

- (perf. >воспроизвестись) recur, repeat; be reproduced

воспроизводиться(transitive)

- (perf. >воспроизвестись) recur, repeat; be reproducedоспроизводиться

воспроизводство

- reproductionоспроизводство (n)

воспроизводящий

- simulated, faked

воспротивиться

- oppose, resist

воспротивиться(transitive)

- oppose, resistоспротивиться

воспрянуть

- cheer up, jump up, leap up; rise

воспрянуть(transitive)

- cheer up, jump up, leap up; riseоспрянуть

воспылать

- be inflamed

воспылать(transitive)

- be inflamedоспылать

воссоединение

- reunion, act of uniting againоссоединение (n)

воссоединенный

- reunited

воссоединенный(transitive)

- reunitedоссоединенный

воссоединиться

- reunite, re join

воссоединиться(transitive)

- reunite, re joinоссоединиться

воссоединять

- (perf. >воссоединить) reunite, re join; redintegrate; rally

воссоединять(transitive)

- (perf. >воссоединить) reunite, re join; redintegrate; rallyоссоединять

воссоединяться

- re join, reunite; rally

воссоединяться(transitive)

- re join, reunite; rallyоссоединяться

воссоздавать

- (perf. >воссоздать) reconstruct, re-create

воссоздавать(transitive)

- (perf. >воссоздать) reconstruct, re-createоссоздавать

воссоздаваться

- (perf. >воссоздаться) be reconstructed, be recreated

воссоздаваться(transitive)

- (perf. >воссоздаться) be reconstructed, be recreatedоссоздаваться

воссоздание

- reconstructionоссоздание (n)

восставать

- arise, rise; uprise, revolt, rebel

восставать(transitive)

- arise, rise; uprise, revolt, rebelосставать

восставший

- insurgent; resurgent; revolted

восстанавливать

- rehabilitate; re establish, reinstate, restore, renovate; retrieve, recollect; redress; reproduce, regenerate

восстанавливать(transitive)

- rehabilitate; re establish, reinstate, restore, renovate; retrieve, recollect; redress; reproduce, regenerateосстанавливать

восстанавливаться

- restore, return

восстанавливаться(transitive)

- restore, returnосстанавливаться

восстанавливающий

- regenerative, restoring to good condition

восстание

- insurrection, revolt, rebellion; outbreak, riotосстание (n)

восстановимый

- reparable, retrievable

восстановитель

- restorer; regenerator; renovatorосстановитель (m)

восстановительный

- reconstructive

восстановить

- rebuild; regain; replace

восстановить(transitive)

- rebuild; regain; replaceосстановить

восстановление

- reconstruction; repair, restoration; recovery, regain; regeneration; reproduction; redress; renovationосстановление (n)

восстановленный

- rebuilt

восстановленный(transitive)

- rebuiltосстановленный

восстать

- turn against

восстать(transitive)

- turn againstосстать

восстающий

- upper, raising

восток

- east; Orientосток (m)

востоковед

- orientalist, one who studies Asia or the Far Eastостоковед (m)

востоковедение

- orientalism, field of study dealing with the East or Asia (especially the Far East)остоковедение (n)

востоковедческий

- oriental, from the east, from southern Asia, eastern

восторг

- delight, elation, rapture; enthusiasm; ravishmentосторг (m)

восторгать

- delight, enrapture, ravish; entrance

восторгать(transitive)

- delight, enrapture, ravish; entranceосторгать

восторгаться

- hero worship; admire

восторгаться(transitive)

- hero worship; admireосторгаться

восторженно

- enthusiastically, rapturously

восторженность

- enthusiasm, excitement, great interestосторженность (f)

восторженный

- enthusiastic; rapturous, ecstatic; rhapsodic, rapt

восторженный(transitive)

- enthusiastic; rapturous, ecstatic; rhapsodic, raptосторженный

восторжествовать

- triumph

восторжествовать(transitive)

- triumphосторжествовать

восточный

- east, eastern; easterly, eastward; easterner, oriental; orient

востребование

- demand, claimостребование (n)

востребовать

- collect; demand, claim

востребовать(transitive)

- collect; demand, claimостребовать

восхваление

- praising, glorification, laudationосхваление (n)

восхвалять

- (perf. >восхвалить) belaud, eulogize, praise; panegyrize, exalt; glamorize

восхвалять(transitive)

- (perf. >восхвалить) belaud, eulogize, praise; panegyrize, exalt; glamorizeосхвалять

восхитительный

- delightful; enchanting, ravishing; delectable, scrumptious; heavenly, dreamy

восхитительный(transitive)

- delightful; enchanting, ravishing; delectable, scrumptious; heavenly, dreamyосхитительный

восхитить

- delight, enrapture; captivate, enchant, charm

восхитить(transitive)

- delight, enrapture; captivate, enchant, charmосхитить

восхищать

- delight; enrapture, ravish; bewitch, entrance

восхищать(transitive)

- delight; enrapture, ravish; bewitch, entranceосхищать

восхищаться

- (perf. >восхититься) delight; admire; marvel

восхищаться(transitive)

- (perf. >восхититься) delight; admire; marvelосхищаться

восхищение

- delight; admiration, adoration; rapture, ravishment; applauseосхищение (n)

восхищенный

- rapt, rapturous

восхищенный(transitive)

- rapt, rapturousосхищенный

восход

- sunrise; uprise, rise, risingосход (m)

восходить

- rise; go up, ascend; mount

восходить(transitive)

- rise; go up, ascend; mountосходить

восходящий

- ascendent; ascensional, uprise; upcast, upward; orient

восхождение

- climbing, ascent, mountосхождение (n)

восьмая

- quaver, eighth note (Music)осьмая (f)

восьмеричный

- octal, octuple

восьмерка

- eightосьмерка (f)

восьмигранник

- octahedron, three-dimensional figure with eight plane surfacesосьмигранник (m)

восьмигранный

- octahedral, octal

восьмидесятилетие

- eightieth anniversaryосьмидесятилетие (n)

восьмидесятилетний

- octogenarian

восьмидесятые

- eighties, decade of the 1980'sосьмидесятые (pl)

восьмидесятый

- eightieth

восьмиклассник

- eighth graderосьмиклассник (m)

восьмикратный

- octuple

восьмилетний

- octennial, lasting for eight years

восьмисложный

- octosyllabic, octosyllable

восьмисотый

- eight hundredth

восьмистишие

- octave, eight line stanza in poemосьмистишие (n)

восьмистопный

- octonarian

восьмиугольник

- octagon, plane figure with eight angles and eight sidesосьмиугольник (m)

восьмиугольный

- octagon, octagonal, octangular

восьмичасовой

- eight hour

восьмой

- eighth

вот

- here

вот в чем загвоздка

- that is where the shoe pinches, there is the rub

вот$1$

- behold, lo

воткать

- interweave, inweave

воткать(transitive)

- interweave, inweaveоткать

воткнуть

- thrust in, drive in

воткнуть(transitive)

- thrust in, drive inоткнуть

вотум

- vote, vote of confidenceотум (m)

вотчина

- barony; patrimonyотчина (f)

воцарение

- accession, act of coming into high officeоцарение (n)

воцариться

- reign

воцариться(transitive)

- reignоцариться

воцаряться

- reign

воцаряться(transitive)

- reignоцаряться

вошедший

- incomer

вошь

- louse, small flightless parasitic insect which lives on the bodies of humans and other mammalsошь (f)

вощанка

- oil paperощанка (f)

вощаной

- cereous

вощеный

- waxen, waxy

вощить

- wax

вощить(transitive)

- waxощить

воющий

- howling

воюющий

- belligerent, warring, combatant

вояж

- journey, travel, tourояж (m)

вояка

- fighter, battler; one who has a desire to do battleояка (m)

впадать

- (perf. >впасть) fall, sink; flow, hang limply

впадать(transitive)

- (perf. >впасть) fall, sink; flow, hang limplyпадать

впадающий

- inflowing, influent

впадение

- inflow, influx; fall; confluenceпадение (n)

впадина

- hollow, cavity; vug, concave; indentationпадина (f)

впаивать

- (perf. >впаять) solder in

впаивать(transitive)

- (perf. >впаять) solder inпаивать

впалый

- hollow, sunken, cavernous, concave

впалый(transitive)

- hollow, sunken, cavernous, concaveпалый

впервые

- first, for the first time

вперед

- ahead, forward; beforehand, in advance; frontward, frontways; onward; along; before; up-front, frontwards

вперед$1$

- forward, go ahead!

впереди

- ahead, forward; afore, fore; onward; up; before

впереди опасность

- breakers ahead

впереди$1$

- pre

впереди$2$

- afore, before; in advance of

вперемежку

- alternately; turnabout

вперемешку

- in chaos, in confusion, in a jumble, pell-mell

вперить

- (imperf. >вперять) fix, focus on

вперить(transitive)

- (imperf. >вперять) fix, focus onперить

вперяться

- (perf. >впериться) stare

вперяться(transitive)

- (perf. >впериться) stareперяться

впечатление

- impression; effect; feeling; showingпечатление (n)

впечатлительность

- susceptibility, impressibility; impressionabilityпечатлительность (f)

впечатлительный

- impressible, impressionable, susceptible

впечатлительный(transitive)

- impressible, impressionable, susceptibleпечатлительный

впечатлять

- impress; impose

впечатлять(transitive)

- impress; imposeпечатлять

впечатляющий

- impressive; dramatic; effective; telling

впечатывать

- superimpose; type in

впечатывать(transitive)

- superimpose; type inпечатывать

впивать

- suck in; imbibe, absorb

впивать(transitive)

- suck in; imbibe, absorbпивать

впиваться

- (perf. >впиться) dig, dig into

впиваться(transitive)

- (perf. >впиться) dig, dig intoпиваться

вписанный

- inscribed

вписанный(transitive)

- inscribedписанный

вписывать

- (perf. >вписать) write in, fill in; enter, inscribe; interline, insert

вписывать(transitive)

- (perf. >вписать) write in, fill in; enter, inscribe; interline, insertписывать

вписываться

- join, blend

вписываться(transitive)

- join, blendписываться

впитывание

- absorption; adsorption; soakпитывание (n)

впитывать

- (perf. >впитать) absorb, ingest, imbibe; drink in, soak up, sop

впитывать(transitive)

- (perf. >впитать) absorb, ingest, imbibe; drink in, soak up, sopпитывать

впитываться

- (perf. >впитаться) soak in, soak up, soak; sink

впитываться(transitive)

- (perf. >впитаться) soak in, soak up, soak; sinkпитываться

впитывающий

- absorbing, absorptive

впихивать

- (perf. >впихнуть) cram, squeeze, jam

впихивать(transitive)

- (perf. >впихнуть) cram, squeeze, jamпихивать

вплавлять

- (perf. >вплавить) fuse in

вплавлять(transitive)

- (perf. >вплавить) fuse inплавлять

вплавь

- by swimming

вплетать

- (perf. >вплести) interweave; inweave, weave, entwine; thread

вплетать(transitive)

- (perf. >вплести) interweave; inweave, weave, entwine; threadплетать

вплетенный

- twisted, entwined

вплетенный(transitive)

- twisted, entwinedплетенный

вплотную

- close, closely; hard

вплоть

- right up to; how upsetting; as far as

вплывать

- (perf. >вплыть) swim in, float in, sail in; steam in

вплывать(transitive)

- (perf. >вплыть) swim in, float in, sail in; steam inплывать

вповалку

- side by side

вполголоса

- sotto voce

вползать

- worm, creep

вползать(transitive)

- worm, creepползать

вползти

- crawl in

вползти(transitive)

- crawl inползти

вполнакала

- dimly, half-heartedly

вполне

- fully, thoroughly, completely; pretty, quite; plenty, richly; best; altogether

вполовину

- half, partially

впопыхах

- helter-skelter, in a hurry

впору

- fit, to a nicety

впорхнуть

- flit in, fly in

впорхнуть(transitive)

- flit in, fly inпорхнуть

впоследствии

- afterwards, subsequently, thereafter, after; in the sequel; at a later date

впотьмах

- in the dark

вправе

- having a right

вправлять

- (perf. >вправить) set, reset

вправлять(transitive)

- (perf. >вправить) set, resetправлять

вправо

- to the right

впредь

- henceforth, from now on; in the future, for the future; thenceforth

вприпрыжку

- hopping, skipping

вприсядку

- in squatting position

впритирку

- very tightly

впритык

- back to back, very close

впроголодь

- half starving

впрок

- in store; preserve

впрочем

- however, but; then, not that

впрыгивать

- jump, jump in

впрыгивать(transitive)

- jump, jump inпрыгивать

впрыгнуть

- jump into

впрыгнуть(transitive)

- jump intoпрыгнуть

впрыск

- injectionпрыск (m)

впрыскивание

- injectionпрыскивание (n)

впрыскивать

- (perf. >впрыснуть) inject

впрыскивать(transitive)

- (perf. >впрыснуть) injectпрыскивать

впрягать

- (perf. >впрячь) harness

впрягать(transitive)

- (perf. >впрячь) harnessпрягать

впрягаться

- harness oneself

впрягаться(transitive)

- harness oneselfпрягаться

впрямь

- indeed, really

впуск

- admittance, admission, intromission; intakeпуск (m)

впускать

- let in, admit; inject

впускать(transitive)

- let in, admit; injectпускать

впускной

- admission; inlet; intake

впустить

- admit, let in

впустить(transitive)

- admit, let inпустить

впустую

- to no purpose, in vain

впутывать

- (perf. >впутать) involve, entangle, embroil; implicate

впутывать(transitive)

- (perf. >впутать) involve, entangle, embroil; implicateпутывать

впутываться

- (perf. >впутаться) be mixed up, become entangled; interfere, meddle in

впутываться(transitive)

- (perf. >впутаться) be mixed up, become entangled; interfere, meddle inпутываться

впятеро

- fivefold

враг

- enemy, foe; adversary, opponentраг (m)

вражда

- enmity, animosity; antagonism, opposition; feudражда (f)

враждебно

- with animosity, with enmity, with hostility

враждебность

- enmity, hostility, animosity; ill feeling, spiteраждебность (f)

враждебный

- enemy, hostile, antagonistic; opposed, adverse; virulent, malign

враждебный(transitive)

- enemy, hostile, antagonistic; opposed, adverse; virulent, malignраждебный

враждовать

- be at enmity

враждовать(transitive)

- be at enmityраждовать

вражеский

- enemy, hostile

вражий

- enemy, hostile

вразбивку

- at haphazard, at random

вразброд

- in all directions

вразброс

- scattered about, separately

вразнобой

- discordantly

вразрез

- contrary

вразумительность

- intelligibilityразумительность (f)

вразумительный

- comprehensible, intelligible

вразумительный(transitive)

- comprehensible, intelligibleразумительный

вразумлять

- (perf. >вразумить) make smb. listen to reason

вразумлять(transitive)

- (perf. >вразумить) make smb. listen to reasonразумлять

враки

- nonsense, rubbish, crapраки (pl)

враки$1$

- all my eye

враль

- liar, fibber; inveterate liarраль (m)

вранье

- fudge, taradiddle, flam, liesранье (n)

врасплох

- unawares, at unawares, by surprise

врассыпную

- in all directions, every which way, helter-skelter

врастание

- growing in, rootingрастание (n)

врастать

- (perf. >врасти) grow inwards, grow into

врастать(transitive)

- (perf. >врасти) grow inwards, grow intoрастать

врастающий

- ingrowing

врастяжку

- flat; at full length

вратарь

- (also:голкипер) goalkeeper, goaleeратарь (m)

врать

- (perf. >соврать,,и) fib, lie

врать(transitive)

- (perf. >соврать,,и) fib, lieрать

врач

- physician, doctor; medical manрач (m)

врачебный

- medical, of or relating to the science or practice of medicine

врачевать

- salve, cure

врачевать(transitive)

- salve, cureрачевать

врачи

- medical professionрачи (pl)

вращательный

- rotatory, pertaining to rotation; vortical, of a vortex; gyratory

вращать

- revolve, turn, rotate; roll

вращать(transitive)

- revolve, turn, rotate; rollращать

вращаться

- rotate, turn, revolve; roll; pivot, hinge

вращаться(transitive)

- rotate, turn, revolve; roll; pivot, hingeращаться

вращающий

- rotatory

вращающийся

- rotating, swivel, revolving, turning; vertiginous

вращение

- spin, rotation, revolution; circumgyration, circumvolution, turning; twirlращение (n)

вред

- damage, injury; harm, hurt; evil, ill; disadvantage, disserviceред (m)

вредители

- vermin, small harmful animals or insects that cause damage to crops and property and are often difficult to subdue (e.g. cockroaches, mice, flies)редители (pl)

вредитель

- pestредитель (m)

вредительство

- sabotage, wreckingредительство (n)

вредить

- blemish; wrong, harm; interfere; make mischief; stab; blast; scathe

вредить(transitive)

- blemish; wrong, harm; interfere; make mischief; stab; blast; scatheредить

вредность

- disutility, insalubrityредность (f)

вредный

- hurtful, harmful; injurious, detrimental; destructive, pernicious

вредный(transitive)

- hurtful, harmful; injurious, detrimental; destructive, perniciousредный

вредоносный

- deleterious, harmful, damnific; maleficent, evil

врезанный

- incut

врезанный(transitive)

- incutрезанный

врезать

- embed; cut in; fit in

врезать(transitive)

- embed; cut in; fit inрезать

врезаться

- be engraved on; cut in; force in

врезаться(transitive)

- be engraved on; cut in; force inрезаться

врезка

- incutрезка (f)

времена

- time, times; season, period of time characterized by a certain quality or eventремена (pl)

временами

- at times, from time to time, sometimes

временно

- temporarily

временное жилище

- lodging

временной

- temporal

временный

- temporary, transitory, interim; makeshift

временный(transitive)

- temporary, transitory, interim; makeshiftременный

время

- time; period, era, when, seasonремя (n)

время$1$

- time, it's time

время$2$

- tense, verbal "time" (Grammar)ремя (f)

времяисчисление

- calendarремяисчисление (n)

времянка

- makeshift (i.e. building, road, construction)ремянка (f)

времяпрепровождение

- pastime, brick veneerремяпрепровождение (n)

времяпровождение

- pastimeремяпровождение (n)

врешь

- walker; liar

вровень

- level

вроде

- something in the nature of, sort of, kind of

вроде$1$

- like, such as

врожденный

- inherent, natural, intrinsic; inborn, innate; indigenous

врозь

- apart, separately, in two

вросший

- ingrown

вруб

- kerf, cut in wood made by a sawруб (m)

врубать

- (perf. >врубить) cut in

врубать(transitive)

- (perf. >врубить) cut inрубать

врубаться

- (perf. >врубиться) cut one's way

врубаться(transitive)

- (perf. >врубиться) cut one's wayрубаться

врукопашную

- hand to hand

врун

- liarрун (m)

вручать

- deliver; hand in, give in; entrust; serve, present, give

вручать(transitive)

- deliver; hand in, give in; entrust; serve, present, giveручать

вручение

- delivery; commitment; presentation, serving, act of offeringручение (n)

вручить

- deliver; hand in; present

вручить(transitive)

- deliver; hand in; presentручить

вручную

- by hand; manually

врывать

- (perf. >врыть) dig in

врывать(transitive)

- (perf. >врыть) dig inрывать

врываться

- break in; erupt; violate; pounce; plunge

врываться(transitive)

- break in; erupt; violate; pounce; plungeрываться

врыться

- dig oneself in

врыться(transitive)

- dig oneself inрыться

вряд

- hardly, scarcely

всадить

- lodge, implant

всадить(transitive)

- lodge, implantсадить

всадник

- horseman, equestrian, rider; cavalier, knightсадник (m)

всадница

- horsewoman, rider, equestrienneсадница (f)

всаживать

- put, insert; plant; plunge, thrust

всаживать(transitive)

- put, insert; plant; plunge, thrustсаживать

всасывание

- absorption, soak, suck, suction; intakeсасывание (n)

всасывать

- absorb, suck up, soak, suck, imbibe

всасывать(transitive)

- absorb, suck up, soak, suck, imbibeсасывать

всасываться

- soak, soak in, soak up, be absorbed

всасываться(transitive)

- soak, soak in, soak up, be absorbedсасываться

всасывающий

- absorbing, absorbent, absorptive; suction

все

- all; whole; everyone, everybody; everything, anything; the lot; every

все в порядке

- all right, all serene, everything is okay, all is well, O.K., okay, okey

всеведение

- omniscience, quality of being all-knowingсеведение (n)

всеведущий

- omniscient, having infinite insight and knowledge

всеведущий(transitive)

- omniscient, having infinite insight and knowledgeсеведущий

всевидящий

- all-seeing, having the ability to see everything

всевластие

- absolute power, omnipotenceсевластие (n)

всевластный

- all powerful, omnipotent

всевозможные книги

- books of every description

всевозможный

- omnifarious, diverse

всевышний

- supreme, having the most power or authorityсевышний (m)

всегда

- always; ever; perennially; every time

всегдашний

- regular; usual

всего

- in all, all in all; altogether; only

всего один шаг до

- but one remove from

вседозволенность

- permissivenessседозволенность (f)

всезнайка

- know all, smarty, wise guy (Slang)сезнайка (mf)

всезнание

- omniscience, quality of being all-knowingсезнание (n)

всезнающий

- omniscient, having infinite insight and knowledge

всезнающий(transitive)

- omniscient, having infinite insight and knowledgeсезнающий

вселение

- installation, moving inселение (n)

вселенная

- universe, cosmos; macrocosm, worldселенная (f)

вселенский

- oecumenical, ecumenical, ecumenic

вселить

- install; lodge in, settle in

вселиться

- settle in

вселиться(transitive)

- settle inселиться

вселять

- install; lodge in, settle in

вселять(transitive)

- install; lodge in, settle inселять

вселяться

- take root, become implanted; install oneself; move; seize

вселяться(transitive)

- take root, become implanted; install oneself; move; seizeселяться

всем народом

- popularly, commonly

всем недовольный

- pleased with nothing

всем свойственно ошибаться

- all are apt to trip

всемерно

- to the utmost, in every possible way

всемерный

- every kind, every

всеми доступными средствами

- by all available means

всеми почитаемый

- all honoured, all honored

всеми правдами и неправдами

- by right or wrong

всеми силами

- amain, forcefully, by means of force

всеми силами стремиться к

- be out for, be out to

всеми средствами

- all out

всемирный

- global, universal, worldwide; ecumenical

всемогущество

- omnipotence, state of having unlimited power or authorityсемогущество (n)

всемогущий

- all powerful, omnipotent, omnipotence

всемогущий(transitive)

- all powerful, omnipotent, omnipotenceсемогущий

всенародно

- popularly

всенародный

- national; nationwide, extending throughout the nation

всенощная

- vigil, time of prayer on the eve of a religious holiday; vespers, evening prayer service (Christianity)сенощная (f)

всеобщий

- global, universal; general; overall

всеобщий(transitive)

- global, universal; general; overallсеобщий

всеобщность

- generality; catholicityсеобщность (f)

всеобъемлющий

- all embracing, overall, comprehensive; universal

всеобъемлющий(transitive)

- all embracing, overall, comprehensive; universalсеобъемлющий

всеохватывающий

- overall, comprehensive, blanket

всепобеждающий

- all conquering, all triumphant

всепоглощающий

- engrossing

всепожирающий

- omnivorous, carnivorous and herbivorous; taking in everything

всепрощающий

- forgiving

всепрощение

- forgivenessсепрощение (n)

всероссийский

- All Russian

всерьез

- earnestly, in earnest, seriously

всесильный

- all powerful, omnipotent

всесильный(transitive)

- all powerful, omnipotentсесильный

всесожжение

- burnt offering, offering burnt upon an altar in sacrifice to godсесожжение (n)

всесоюзный

- All Union

всесторонне

- far and wide

всесторонний

- comprehensive, extensive, all around; from every side

всесторонний(transitive)

- comprehensive, extensive, all around; from every sideсесторонний

всех переполошить

- flutter the dovecotes

всецело

- entirely, completely; complete, altogether

всеядный

- omnivorous, taking in everything, eating meat and vegetation

всеядный(transitive)

- omnivorous, taking in everything, eating meat and vegetationсеядный

вскакивать

- start up; hop; jump

вскакивать(transitive)

- start up; hop; jumpскакивать

вскапывать

- grub, trench

вскапывать(transitive)

- grub, trenchскапывать

вскарабкаться

- perch, climb

вскарабкаться(transitive)

- perch, climbскарабкаться

вскарабкиваться

- clamber, climb, scramble

вскарабкиваться(transitive)

- clamber, climb, scrambleскарабкиваться

вскармливание

- nursing, act or season of breast feedingскармливание (n)

вскармливать

- (perf. >вскормить) rear, bring up; nurse, suckle; breed

вскармливать(transitive)

- (perf. >вскормить) rear, bring up; nurse, suckle; breedскармливать

вскачь

- tantivy, gallop

вскидывать

- (perf. >вскинуть) cast up, toss, throw up

вскидывать(transitive)

- (perf. >вскинуть) cast up, toss, throw upскидывать

вскипание

- ebullition, effervescenceскипание (n)

вскипать

- (perf. >вскипеть) popple

вскипать(transitive)

- (perf. >вскипеть) poppleскипать

вскипятить

- boil

вскипятить(transitive)

- boilскипятить

всклокоченный

- disheveled

всклокоченный(transitive)

- disheveledсклокоченный

всклокочивать

- (perf. >всклокочить) tousle, dishevel

всклокочивать(transitive)

- (perf. >всклокочить) tousle, dishevelсклокочивать

всколыхнуть

- stir, move

всколыхнуть(transitive)

- stir, moveсколыхнуть

всколыхнуться

- stir; become agitated; rock; be roused

всколыхнуться(transitive)

- stir; become agitated; rock; be rousedсколыхнуться

вскользь

- casually, in passing

вскопать

- dig

вскопать(transitive)

- digскопать

вскоре

- soon, presently, shortly; nearby

вскочить

- jump into; jump on, jump upon; jump, start up

вскочить(transitive)

- jump into; jump on, jump upon; jump, start upскочить

вскрик

- holler, shout, yellскрик (m)

вскрикивать

- cry out; scream; shriek

вскрикивать(transitive)

- cry out; scream; shriekскрикивать

вскрикнуть

- scream; give a cry, holler

вскрикнуть(transitive)

- scream; give a cry, hollerскрикнуть

вскричать

- cry, exclaim

вскричать(transitive)

- cry, exclaimскричать

вскрывать

- (perf. >вскрыть) unseal; dissect, anatomize; disclose, reveal; rip up

вскрывать(transitive)

- (perf. >вскрыть) unseal; dissect, anatomize; disclose, reveal; rip upскрывать

вскрываться

- come to light, be discovered, be revealed; break, burst (Medicine)

вскрываться(transitive)

- come to light, be discovered, be revealed; break, burst (Medicine)скрываться

вскрытие

- autopsy, dissection; openingскрытие (n)

вскрытый

- uncovered, revealed

вскрытый(transitive)

- uncovered, revealedскрытый

вскрыться

- be found out

вскрыться(transitive)

- be found outскрыться

всласть

- to one's heart's content

вслед

- after; behind; following

вследствие

- in its train, in the wake of

вследствие$1$

- owing to, because of; following; for; in consequence of, as a result of

вслепую

- blindfold

вслух

- aloud, audibly

вслушиваться

- (perf. >вслушаться) listen attentively

вслушиваться(transitive)

- (perf. >вслушаться) listen attentivelyслушиваться

всматриваться

- (perf. >всмотреться) peer

всматриваться(transitive)

- (perf. >всмотреться) peerсматриваться

всмятку

- soft boiled

всовывать

- put in, slip in; thrust in, shove in

всовывать(transitive)

- put in, slip in; thrust in, shove inсовывать

всосать

- suck in, absorb

всосать(transitive)

- suck in, absorbсосать

вспархивать

- soar; flush; whir

вспархивать(transitive)

- soar; flush; whirспархивать

вспарывать

- cut open; rip open

вспарывать(transitive)

- cut open; rip openспарывать

вспаханный

- plowed, furrowed

вспаханный(transitive)

- plowed, furrowedспаханный

вспахать

- plow

вспахать(transitive)

- plowспахать

вспахивать

- plow

вспахивать(transitive)

- plowспахивать

вспашка

- plowingспашка (f)

вспенивать

- (perf. >вспенить) churn, shake or agitate with violent motion

вспенивать(transitive)

- (perf. >вспенить) churn, shake or agitate with violent motionспенивать

вспениваться

- foam, froth, lather

вспениваться(transitive)

- foam, froth, latherспениваться

вспениться

- froth

вспениться(transitive)

- frothспениться

всплакнуть

- shed a few tears

всплакнуть(transitive)

- shed a few tearsсплакнуть

всплеск

- splash, splashing soundсплеск (m)

всплескивать

- (perf. >всплеснуть) splash

всплескивать(transitive)

- (perf. >всплеснуть) splashсплескивать

всплывать

- float; surface, emerge; bob up, arise

всплывать(transitive)

- float; surface, emerge; bob up, ariseсплывать

всплывающий

- supernatant, floating above or on the surface

всплытие

- emergence, emersionсплытие (n)

всплыть

- break surface

всплыть(transitive)

- break surfaceсплыть

всполаскивать

- (perf. >всполоснуть) rinse out

всполаскивать(transitive)

- (perf. >всполоснуть) rinse outсполаскивать

всполошить

- rouse; startle; agitate

всполошить(transitive)

- rouse; startle; agitateсполошить

всполошиться

- take alarm, be startled

всполошиться(transitive)

- take alarm, be startledсполошиться

вспоминать

- recall, recollect, remember; reminisce

вспоминать(transitive)

- recall, recollect, remember; reminisceспоминать

вспоминаться

- (perf. >вспомниться) come back

вспоминаться(transitive)

- (perf. >вспомниться) come backспоминаться

вспоминающий

- reminiscent, tending to remember past events and experiences

вспомнить

- refresh one's memory, bethink

вспомнить(transitive)

- refresh one's memory, bethinkспомнить

вспомогательный

- supporting, auxiliary; helping, adjuvant; assistant, secondary

вспомоществование

- assistance, aid, helpспомоществование (n)

вспорхнуть

- take wing

вспорхнуть(transitive)

- take wingспорхнуть

вспотеть

- perspire, sweat

вспотеть(transitive)

- perspire, sweatспотеть

вспрыгивать

- (perf. >вспрыгнуть) jump up

вспрыгивать(transitive)

- (perf. >вспрыгнуть) jump upспрыгивать

вспрыскивать

- sprinkle, spray

вспрыскивать(transitive)

- sprinkle, sprayспрыскивать

вспрыснуть

- wet, sprinkle

вспрыснуть(transitive)

- wet, sprinkleспрыснуть

вспугивать

- scare, scare away, scare off; shoo

вспугивать(transitive)

- scare, scare away, scare off; shooспугивать

вспугнуть

- frighten away, shoo

вспугнуть(transitive)

- frighten away, shooспугнуть

вспухать

- (perf. >вспухнуть) swell

вспухать(transitive)

- (perf. >вспухнуть) swellспухать

вспучивание

- swelling, heaveспучивание (n)

вспучивать

- (perf. >вспучить) swell up, distend

вспучивать(transitive)

- (perf. >вспучить) swell up, distendспучивать

вспучиваться

- (perf. >вспучиться) distend

вспучиваться(transitive)

- (perf. >вспучиться) distendспучиваться

вспушить

- fluff, make fluffy

вспушить(transitive)

- fluff, make fluffyспушить

вспылить

- fire up, flame up, burn up; fly into a passion, fly off the handle

вспыльчиво

- testily

вспыльчивость

- temper, irascibility; hot blood, short temper, short fuseспыльчивость (f)

вспыльчивый

- short tempered, irascible; violent, choleric; inflammable

вспыльчивый(transitive)

- short tempered, irascible; violent, choleric; inflammableспыльчивый

вспыхивать

- flare, inflame; flicker, spark; outbreak, burst out

вспыхивать(transitive)

- flare, inflame; flicker, spark; outbreak, burst outспыхивать

вспыхнуть

- catch fire, ignite; fly into a tantrum, flare up; flash, flush up; kindle

вспыхнуть(transitive)

- catch fire, ignite; fly into a tantrum, flare up; flash, flush up; kindleспыхнуть

вспышка

- ignition, blaze; flash, glint; flare up, deflagration; spurtспышка (f)

вспять

- back, conversely, round

вставай

- wake up

вставание

- rising, uprisingставание (n)

вставать

- stand up, stand; get up, arise; emerge; get on one's feet

вставать(transitive)

- stand up, stand; get up, arise; emerge; get on one's feetставать

вставить

- infix; write in

вставить(transitive)

- infix; write inставить

вставка

- insertion, intercalation; interpolation; incutставка (f)

вставление

- insertion, act of putting inставление (n)

вставленный

- incut; intercalary, inserted; let in

вставленный(transitive)

- incut; intercalary, inserted; let inставленный

вставлять

- insert, inset, put in; set, put; embed, inlay

вставлять(transitive)

- insert, inset, put in; set, put; embed, inlayставлять

вставной

- epenthetic; expletive

встарь

- aforetime, langsyne, long ago

встать

- be up, be about; get up, stand up; arise, rise

встать(transitive)

- be up, be about; get up, stand up; arise, riseстать

встраивать

- (perf. >встроить) embed, insert, inlay

встраивать(transitive)

- (perf. >встроить) embed, insert, inlayстраивать

встревоженный

- disturbed, troubled, anxious

встревоженный(transitive)

- disturbed, troubled, anxiousстревоженный

встревожить

- alarm, discompose, jolt

встревожить(transitive)

- alarm, discompose, joltстревожить

встревожиться

- take alarm; work oneself into a tizzy, get oneself into a tizzy

встревожиться(transitive)

- take alarm; work oneself into a tizzy, get oneself into a tizzyстревожиться

встрепанный

- disheveled, unkempt

встрепанный(transitive)

- disheveled, unkemptстрепанный

встрепенуться

- start, move suddenly

встрепенуться(transitive)

- start, move suddenlyстрепенуться

встрепка

- reprimand, scoldingстрепка (f)

встретить

- run, meet

встретить(transitive)

- run, meetстретить

встретиться

- encounter, meet; be found; see

встретиться(transitive)

- encounter, meet; be found; seeстретиться

встреча

- engagement, meeting; get together, gathering; reception, greetingстреча (f)

встречать

- meet, get together; greet, salute; find

встречать(transitive)

- meet, get together; greet, salute; findстречать

встречаться

- be found; meet, get together; go with; see; occur

встречаться(transitive)

- be found; meet, get together; go with; see; occurстречаться

встречающий

- meeting

встречный

- counter, against; oncoming, approaching

встроенный

- built-in, integral; integrated

встроенный(transitive)

- built-in, integral; integratedстроенный

встряска

- shake, shake upстряска (f)

встряхивание

- joggle, joltingстряхивание (n)

встряхивать

- (perf. >встряхнуть) jolt, shake, shake up, jar

встряхивать(transitive)

- (perf. >встряхнуть) jolt, shake, shake up, jarстряхивать

встряхиваться

- shake oneself, rouse oneself

встряхиваться(transitive)

- shake oneself, rouse oneselfстряхиваться

встряхнуться

- bestir, buck up, rouse oneself; pull together

встряхнуться(transitive)

- bestir, buck up, rouse oneself; pull togetherстряхнуться

вступать

- join, associate; enter, go into; contract, accede; engage

вступать(transitive)

- join, associate; enter, go into; contract, accede; engageступать

вступаться

- intercede, intervene

вступаться(transitive)

- intercede, interveneступаться

вступающий

- incoming; intrant

вступающий$1$

- intrant, entrant, one who goes inступающий (m)

вступительный

- admission; entrance; opening, introductory; exordial, prefatory; inaugural

вступить

- wade in; go into, enter; join

вступить(transitive)

- wade in; go into, enter; joinступить

вступиться

- stand up for

вступиться(transitive)

- stand up forступиться

вступление

- entry, joining; entrance; opening, prelude; overture, preambleступление (n)

всуе

- in vain

всунуть

- slip in, thrust in, shove in

всунуть(transitive)

- slip in, thrust in, shove inсунуть

всухомятку

- eat cold food

всухую

- without scoring a point

всучать

- palm off

всучать(transitive)

- palm offсучать

всучивать

- plant on

всучивать(transitive)

- plant onсучивать

всучить

- impose; shove; stick

всучить(transitive)

- impose; shove; stickсучить

всхлипывание

- sobсхлипывание (n)

всхлипывать

- (perf. >всхлипнуть) sob

всхлипывать(transitive)

- (perf. >всхлипнуть) sobсхлипывать

всходить

- rise, ascend, mount; spring; braird

всходить(transitive)

- rise, ascend, mount; spring; brairdсходить

всходы

- young growth, shoot, sproutсходы (pl)

всхожесть

- germination, process of sprouting or buddingсхожесть (f)

всхожий

- fertile; viable

всхрап

- snore; napсхрап (m)

всхрапывать

- (perf. >всхрапнуть) snort, snore

всхрапывать(transitive)

- (perf. >всхрапнуть) snort, snoreсхрапывать

всыпать

- lay into; pour, pour in

всыпать(transitive)

- lay into; pour, pour inсыпать

всю его жизнь

- his life long

всю жизнь

- from the cradle to the grave

всю ночь

- nightlong, overnight

всю ночь напролет

- all night long

всюду

- everywhere; around; anyplace, anywhere

вся

- all

вся компания

- whole caboodle, whole boiling; whole kit and caboodle

вся куча

- whole caboodle

вся орава

- whole caboodle

всяк кулик свое болото хвалит

- there is no place like home

всякий

- every, each, all

всякий$1$

- any; everybody, everyone; anybody, anyone

всякого звания

- high and low

всякому терпению приходит конец

- even a worm will turn

всячески

- in everyway

всяческий

- of every kind

втайне

- secretly, in secret, clandestinely

вталкивать

- force

вталкивать(transitive)

- forceталкивать

втаптывать

- trample down, tread in

втаптывать(transitive)

- trample down, tread inтаптывать

втаскивать

- drag in; drag up

втаскивать(transitive)

- drag in; drag upтаскивать

втачивать

- (perf. >втачать) stitch in

втачивать(transitive)

- (perf. >втачать) stitch inтачивать

втащить

- drag in

втащить(transitive)

- drag inтащить

втекание

- inflow, influxтекание (n)

втекать

- (perf. >втечь) flow in, flow into

втекать(transitive)

- (perf. >втечь) flow in, flow intoтекать

втекающий

- influent

втемную

- blindly, in the dark (Figurative)

втирание

- inunction, any of several butterflies of the genus Papilio, embrocationтирание (n)

втирать

- (perf. >втереть) rub, rub in

втирать(transitive)

- (perf. >втереть) rub, rub inтирать

втираться

- (perf. >втереться) insinuate; wriggle, worm

втираться(transitive)

- (perf. >втереться) insinuate; wriggle, wormтираться

втискивать

- squeeze, crush, edge into; stuff, cram, jam

втискивать(transitive)

- squeeze, crush, edge into; stuff, cram, jamтискивать

втискиваться

- wedge oneself in, push one's way into; squash, squeeze

втискиваться(transitive)

- wedge oneself in, push one's way into; squash, squeezeтискиваться

втиснуть

- force into

втиснуть(transitive)

- force intoтиснуть

втиснуться

- force in

втиснуться(transitive)

- force inтиснуться

втихаря

- (also:втихую) on the sly

втихомолку

- stealthily, furtively; by stealth; in private

втолкнуть

- push in

втолкнуть(transitive)

- push inтолкнуть

втолковывать

- (perf. >втолковать) hammer, forcefully persuade; make understand

втолковывать(transitive)

- (perf. >втолковать) hammer, forcefully persuade; make understandтолковывать

втоптанный

- downtrodden, trampled upon

втоптанный(transitive)

- downtrodden, trampled uponтоптанный

втоптать

- trample down; tread in

втоптать(transitive)

- trample down; tread inтоптать

вторая скрипка

- second violin

вторгаться

- (perf. >вторгнуться) invade, encroach, intrude; crash in, barge in

вторгаться(transitive)

- (perf. >вторгнуться) invade, encroach, intrude; crash in, barge inторгаться

вторжение

- invasion, intrusion, incursion; penetration, inroadторжение (n)

вторить

- echo

вторить(transitive)

- echoторить

вторично

- again

вторичное заверение

- reassurance

вторичный

- secondary, subordinate; second; lateral

вторичный(transitive)

- secondary, subordinate; second; lateralторичный

вторник

- Tuesdayторник (m)

второгодник

- repeater, student remaining for a second yearторогодник (m)

второе дыхание

- second breath, second wind

второе пришествие

- second advent, second coming

второе рождение

- new birth

второй

- second; secondary

второй завтрак

- lunch, tiffin

второклассник

- second grader, second form boyтороклассник (m)

второклассный

- second grade; second-class

второкурсник

- sophomore, second year studentторокурсник (m)

второпях

- in haste, in a hurry

второразрядный

- second-rate, second in quality

второсортный

- second-class, second-rate, second-best

второстепенный

- secondary; minor, subordinate

второстепенный(transitive)

- secondary; minor, subordinateторостепенный

втравливать

- draw; inveigle, involve

втравливать(transitive)

- draw; inveigle, involveтравливать

втрое

- three time as much

втроем

- all three

втройне

- threefold

втулка

- bushing, plugтулка (f)

втыкать

- stick, jab; plant

втыкать(transitive)

- stick, jab; plantтыкать

втягивание

- intake; indraft, indraught; retractionтягивание (n)

втягивать

- pull-in; rope in, retract; draw

втягивать(transitive)

- pull-in; rope in, retract; drawтягивать

втягиваться

- retract, get involved

втягиваться(transitive)

- retract, get involvedтягиваться

втягивающийся

- retractable

втяжной

- retractile, retractive

втянутый

- indrawn

втянутый(transitive)

- indrawnтянутый

втянуть

- draw down

втянуть(transitive)

- draw downтянуть

втянуться

- drop into

втянуться(transitive)

- drop intoтянуться

вуалировать

- veil

вуалировать(transitive)

- veilуалировать

вуаль

- veil, veiling, nun's veilingуаль (f)

вуз

- institution of higher learning, educational institution for continued education after graduation from high schoolуз (m)

вулкан

- volcano, vent in the earth's crust through which molten rock is ejected; mountain comprising such a ventулкан (m)

вулканизация

- vulcanization, method of treating crude rubber with sulphur and exposing it to high temperatures to increase its durability and elasticityулканизация (f)

вулканизировать

- vulcanize, treat crude rubber with sulphur and expose it to high temperatures to increase its durability and elasticity

вулканизировать(transitive)

- vulcanize, treat crude rubber with sulphur and expose it to high temperatures to increase its durability and elasticityулканизировать

вулканический

- volcanic, eruptive; igneous

вулканология

- vulcanologyулканология (f)

вульва

- vulva, opening and external parts of female genitalsульва (f)

вульгаризация

- vulgarization, debasement and coarsening of somethingульгаризация (f)

вульгаризировать

- vulgarize

вульгаризировать(transitive)

- vulgarizeульгаризировать

вульгаризм

- vulgarism, slang wordульгаризм (m)

вульгарная латынь

- base Latin; vulgar Latin, low Latin

вульгарно

- grossly, coarsely

вульгарность

- vulgarity, vulgarism; blatancyульгарность (f)

вульгарный

- vulgar, raffish, crude; gross, coarse

вульгарный(transitive)

- vulgar, raffish, crude; gross, coarseульгарный

вульгата

- vulgate, Latin translation of the Bible that was made in the 4th centuryульгата (f)

вундеркинд

- wunderkind, infant prodigyундеркинд (m)

вурдалак

- vampire; ghoulурдалак (m)

вход

- entrance, entry, gateway, mouth; ingress; admission; doorход (m)

входите

- come in; come right in

входить

- enter, enter into, come in; go in, walk in, get in

входить(transitive)

- enter, enter into, come in; go in, walk in, get inходить

входной

- entrance, entry; inlet; input

входящий

- incoming, ingoing; re-entrant, incomer

вхождение

- occurrence; entrance, entry; ingoingхождение (n)

вцепиться

- (imperf. >вцепляться) hold on; freeze on

вцепиться(transitive)

- (imperf. >вцепляться) hold on; freeze onцепиться

вчера

- yesterday

вчерашний

- yesterday's

вчерне

- in a rough copy

вчетверо

- fourfold

вчистую

- finally

вчитываться

- (perf. >вчитаться) peruse, read attentively

вчитываться(transitive)

- (perf. >вчитаться) peruse, read attentivelyчитываться

вшестеро

- sixfold

вшестером

- sixfold

вшивать

- (perf. >вшить) sew in

вшивать(transitive)

- (perf. >вшить) sew inшивать

вшиветь

- become lousy, become lice-ridden

вшиветь(transitive)

- become lousy, become lice-riddenшиветь

вшивной

- sewn in

вшивость

- lousiness, pediculosis, lice-riddenшивость (f)

вшивый

- lousy, pediculous, nitty, lice-ridden

вшивый(transitive)

- lousy, pediculous, nitty, lice-riddenшивый

вширь

- breadthways, broadways, broadwise

въедаться

- (perf. >въедаться) eat in, eat into

въедаться(transitive)

- (perf. >въедаться) eat in, eat intoъедаться

въедливый

- hair splitting, meticulous, pedantic

въедливый(transitive)

- hair splitting, meticulous, pedanticъедливый

въезд

- entry, entranceъезд (m)

въездной

- entry

въезжать

- move in

въезжать(transitive)

- move inъезжать

въехать

- drive in

въехать(transitive)

- drive inъехать

вы

- you, you all

вы будете

- you will be

вы бы лучше

- you had better

вы все

- y'all, you all

вы выиграли

- this game is yours

вы меня смешите

- you amuse me

вы не имели основания это делать

- you had no business to do it

вы отвечаете перед ним за это

- you are answerable to him for it

вы ошибаетесь

- you are mistaken

вы сами себе госпожа

- you are your own mistress

вы так думаете

- really

выбалтывание

- tellingыбалтывание (n)

выбалтывать

- let out, tell

выбалтывать(transitive)

- let out, tellыбалтывать

выбегать

- (perf. >выбежать) run out; run down

выбегать(transitive)

- (perf. >выбежать) run out; run downыбегать

выбивалка

- beater, stick used to beat carpetыбивалка (f)

выбивать

- knock out, dislodge; beat, strike; unseat; stamp; drum

выбивать(transitive)

- knock out, dislodge; beat, strike; unseat; stamp; drumыбивать

выбиваться

- (perf. >выбиться) strain, work very hard; break out, break loose; come out, be exposed

выбиваться(transitive)

- (perf. >выбиться) strain, work very hard; break out, break loose; come out, be exposedыбиваться

выбивка

- knock outыбивка (f)

выбирать

- (perf. >выбрать) choose, select, pick; decide on, fix upon; take out; haul

выбирать(transitive)

- (perf. >выбрать) choose, select, pick; decide on, fix upon; take out; haulыбирать

выбираться

- get out, get away; move; any of several butterflies of the genus Papilo

выбираться(transitive)

- get out, get away; move; any of several butterflies of the genus Papiloыбираться

выбирающий

- selective, choosy

выбитый

- incuse; toreutic

выбитый(transitive)

- incuse; toreuticыбитый

выбить

- beat out; flog out; knock out

выбить козыри

- draw, disembowel

выбить почву из под ног

- take the wind out of one's sails, cut the ground from under smb.'s feet

выбить(transitive)

- beat out; flog out; knock outыбить

выбленка

- ratlin, ratline, horizontal piece of rope that connects the vertical ropes and forms a ladder (on ships)ыбленка (f)

выблядок

- bastard, illegitimate childыблядок (m)

выбоина

- pot hole; dent, groove, indentыбоина (f)

выболтать

- let out

выболтать секрет

- let the cat out of the bag, reveal the secret

выболтать(transitive)

- let outыболтать

выбор

- choice, selection, pick; adoption; option; alternativeыбор (m)

выбор без выбора

- Hobson's choice, choice in which there is only one option

выбор сделан

- die is cast, die is thrown

выбор слов

- diction

выборка

- haul; access; sample; excerpt, picking, selectionыборка (f)

выборность

- appointment by electionыборность (f)

выборный

- elective

выборочное исследование

- sampling

выборочный

- election

выборочный(transitive)

- electionыборочный

выборщик

- elector, voterыборщик (m)

выборы

- election, votingыборы (pl)

выбракованная лошадь

- caster

выбраковывать

- cast out; draft; draught

выбраковывать(transitive)

- cast out; draft; draughtыбраковывать

выбранить

- sit on; sit upon; slate

выбраниться

- swear, use obscene language

выбраниться(transitive)

- swear, use obscene languageыбраниться

выбранный

- elected, selected; handpicked

выбранный наугад

- random

выбранный(transitive)

- elected, selected; handpickedыбранный

выбрасываемый

- disposable

выбрасывание

- ejaculation, ejectionыбрасывание (n)

выбрасыватель

- ejector; extractor; pusherыбрасыватель (m)

выбрасывать

- throw away, throw out, discard, reject

выбрасывать какое либо количество очков

- throw

выбрасывать на берег

- cast ashore

выбрасывать(transitive)

- throw away, throw out, discard, rejectыбрасывать

выбрасываться

- (perf. >выброситься) bail out

выбрасываться(transitive)

- (perf. >выброситься) bail outыбрасываться

выбраться

- get out

выбраться из затруднительного положения

- get to smooth water

выбраться из лабиринта

- unthread

выбраться(transitive)

- get outыбраться

выбривать

- shave clean

выбривать тонзуру

- tonsure

выбривать(transitive)

- shave cleanыбривать

выбриваться

- (perf. >выбриться) shave

выбриваться(transitive)

- (perf. >выбриться) shaveыбриваться

выбритый

- shaven

выбритый(transitive)

- shavenыбритый

выбрить

- shave

выбрить(transitive)

- shaveыбрить

выброс

- ejectionыброс (m)

выбросить

- throw out, reject, discard; dismiss

выбросить за негодностью

- throw to the dogs

выбросить из головы

- disabuse one's mind

выбросить(transitive)

- throw out, reject, discard; dismissыбросить

выброска

- ejectionыброска (f)

выброска десанта

- airdrop, parachute landing

выброска с воздуха

- airdrop

выброшенная вещь

- cast off

выброшенный

- ejected; rejected, discarded

выброшенный на берег

- high and dry, driven ashore

выброшенный(transitive)

- ejected; rejected, discardedыброшенный

выбывать

- (perf. >выбыть) drop out

выбывать(transitive)

- (perf. >выбыть) drop outыбывать

выбывший

- quitting, dropout

вываживать

- walk

вываживать(transitive)

- walkываживать

вываливать

- tip out, empty; throw out, dump

вываливать(transitive)

- tip out, empty; throw out, dumpываливать

вываливаться

- (perf. >вывалиться) fall out; tip out

вываливаться(transitive)

- (perf. >вывалиться) fall out; tip outываливаться

вывалить

- spill

вывалять

- drag, drag in

вывалять в грязи

- draggle

вывалять(transitive)

- drag, drag inывалять

вываляться

- get covered

вываляться(transitive)

- get coveredываляться

вываривание

- decoction, extract acquired by boilingываривание (n)

вываривать

- (perf. >выварить) boil down, be reduced to

вываривать(transitive)

- (perf. >выварить) boil down, be reduced toываривать

вывариваться

- boil down

вывариваться(transitive)

- boil downывариваться

выварка

- evaporation, extractionыварка (f)

выведать

- hook out, find out, nose out

выведать тайну

- ferret out a secret, charm a secret out of

выведать(transitive)

- hook out, find out, nose outыведать

выведение

- hatch; deduction; leading outыведение (n)

выведение из строя

- disablement, disqualification

выведенный

- inferential

выведенный(transitive)

- inferentialыведенный

выведывать

- pry out, ferret out; nose about; feel out

выведывать(transitive)

- pry out, ferret out; nose about; feel outыведывать

вывезти

- remove; export; bring; bring out, take out

вывезти(transitive)

- remove; export; bring; bring out, take outывезти

выверенный

- adjusted

выверенный(transitive)

- adjustedыверенный

выверка

- aligning, alignmentыверка (f)

вывернутые внутрь колени

- knock knees

вывернутый

- turned outwards

вывернутый наружу

- splay, turned outward

вывернутый(transitive)

- turned outwardsывернутый

вывернуть

- unscrew

вывернуть наизнанку

- turn inside out

вывернуть(transitive)

- unscrewывернуть

вывернуться

- wriggle out

вывернуться(transitive)

- wriggle outывернуться

выверт

- quirk, turnыверт (m)

вывертывать

- wrench; turn out; reverse

вывертывать(transitive)

- wrench; turn out; reverseывертывать

вывертываться

- extricate oneself, slip out; come unscrewed

вывертываться(transitive)

- extricate oneself, slip out; come unscrewedывертываться

выверять

- calibrate, adjust; regulate; gauge

выверять(transitive)

- calibrate, adjust; regulate; gaugeыверять

вывесить

- hang out; put up

вывесить(transitive)

- hang out; put upывесить

вывеска

- sign, signboard, faciaывеска (f)

вывести

- take out, remove; deduce; hatch; export, bring out; save, rescue

вывести из терпения

- get one's dander up

вывести(transitive)

- take out, remove; deduce; hatch; export, bring out; save, rescueывести

выветривание

- weathering; erosion; eolationыветривание (n)

выветривание кристаллов

- efflorescence

выветривать

- (perf. >выветрить) weather; erode; ventilate

выветривать(transitive)

- (perf. >выветрить) weather; erode; ventilateыветривать

выветриваться

- (perf. >выветриться) weather; effloresce; air, ventilate

выветриваться(transitive)

- (perf. >выветриться) weather; effloresce; air, ventilateыветриваться

выветривающий

- erosive

выветрившийся

- weathered; rotten

вывешивать

- put up; post up, post; hang out

вывешивать(transitive)

- put up; post up, post; hang outывешивать

вывинчивать

- (perf. >вывинтить) screw out; unscrew

вывинчивать(transitive)

- (perf. >вывинтить) screw out; unscrewывинчивать

вывинчиваться

- (perf. >вывинтиться) come unscrewed

вывинчиваться(transitive)

- (perf. >вывинтиться) come unscrewedывинчиваться

вывих

- dislocation; twist, contortion; wrenchывих (m)

вывихивать

- dislocate, pull a joint out of its socket

вывихивать(transitive)

- dislocate, pull a joint out of its socketывихивать

вывихнутый

- disjointed, out of joint

вывихнутый(transitive)

- disjointed, out of jointывихнутый

вывихнуть

- dislocate, disjoint, luxate; turn

вывихнуть лодыжку

- give one's ankle a wrench

вывихнуть(transitive)

- dislocate, disjoint, luxate; turnывихнуть

вывод

- deduction, conclusion; outlet; leading out; withdrawal, departure; hatching; breedingывод (m)

вывод войск

- withdrawal

вывод данных

- output

вывод из строя

- lay up

выводить

- take out, remove; conclude, deduce; hatch, breed; lead out

выводить в главной роли

- feature

выводить заключение

- conclude, infer

выводить из заблуждения

- put sombody wise to something, undeceive

выводить из замешательства

- disembarrass

выводить из затруднения

- disembarrass, help out

выводить из равновесия

- upset, overbalance, unbalance

выводить из себя

- put somebody out of temper, get a rise out of; put out, tick off

выводить на чистую воду

- bring to light

выводить пятно

- take out, remove

выводить(transitive)

- take out, remove; conclude, deduce; hatch, breed; lead outыводить

выводиться

- (perf. >вывестись) hatch, emerge from an egg

выводиться(transitive)

- (perf. >вывестись) hatch, emerge from an eggыводиться

выводка лошадей

- dressage tests

выводной

- excretory; discharged

выводной проток

- excretory duct

выводок

- brood; hatch, litterыводок (m)

выводок птиц

- hatchыводок птиц (m)

выводы

- finding, discoveryыводы (pl)

выводящий

- deferent; excretive, excretory

выводящий поток

- excretory duct

вывоз

- export, exportation; coming outывоз (m)

вывоз капитала

- outflow of capital

вывозить

- bring out; evacuate; export

вывозить(transitive)

- bring out; evacuate; exportывозить

вывозиться

- cover oneself; dirty oneself; be exported

вывозиться(transitive)

- cover oneself; dirty oneself; be exportedывозиться

вывозка

- carting out; removalывозка (f)

вывозной

- export

выволакивать

- (perf. >выволочить,выволочь) drag out

выволакивать(transitive)

- (perf. >выволочить,выволочь) drag outыволакивать

выволочка

- beatingыволочка (f)

выворачивание

- contortionыворачивание (n)

выворачивание наружу

- extroversion

выворачивание рук

- arm twisting

выворачивать

- (perf. >выворотить) turn out; wrest

выворачивать(transitive)

- (perf. >выворотить) turn out; wrestыворачивать

выворот

- extroversion, outgoing dispositionыворот (m)

выгадать

- gain, save

выгадать(transitive)

- gain, saveыгадать

выгадывать

- gain

выгадывать(transitive)

- gainыгадывать

выгарки

- slagыгарки (pl)

выгиб

- incurvation, curve, bendыгиб (m)

выгибание

- curvature, act of curvingыгибание (n)

выгибать

- (perf. >выгнуть) incurve; camber; buckle

выгибать(transitive)

- (perf. >выгнуть) incurve; camber; buckleыгибать

выгибаться

- incurve

выгибаться(transitive)

- incurveыгибаться

выгладить

- iron, press

выгладить(transitive)

- iron, pressыгладить

выглаженный

- ironed, pressed

выглаженный(transitive)

- ironed, pressedыглаженный

выглядеть

- look, appear to be

выглядеть больным

- be green about the gills, look green about the gills

выглядеть здоровым

- look rosy about the gills, be rosy about the gills

выглядеть моложе своих лет

- wear one's years well

выглядеть мрачным

- look black

выглядеть не старше своих лет

- look one's age

выглядеть плохо

- look seedy

выглядеть(transitive)

- look, appear to beыглядеть

выглядывать

- (perf. >выглянуть) look out, peep out; peer, peep

выглядывать(transitive)

- (perf. >выглянуть) look out, peep out; peer, peepыглядывать

выглядывающий

- peeping

выгнать

- drive out, kick out; sack; distill

выгнать из дому

- turn adrift

выгнать(transitive)

- drive out, kick out; sack; distillыгнать

выгнутое место

- bump, projection

выгнуться

- =выгибаться

выгнуться(transitive)

- =выгибатьсяыгнуться

выговаривать

- speak at, talk to; tick off; scold, lecture, reprimand

выговаривать(transitive)

- speak at, talk to; tick off; scold, lecture, reprimandыговаривать

выговор

- accent, pronunciation; rebuke, reproofыговор (m)

выговоренный

- pronounced, enunciated

выговоренный(transitive)

- pronounced, enunciatedыговоренный

выговорить

- pronounce, utter, articulate

выговориться

- sound off, speak out

выговориться(transitive)

- sound off, speak outыговориться

выгода

- advantage, benefit; profit, gain; dividend, interestыгода (f)

выгодная должность

- a good berth

выгодная позиция

- coign of vantage, position of superiority

выгодная покупка

- a good buy

выгодная работа

- earner

выгодная сделка

- a good pennyworth

выгодно

- profitably, beneficially

выгодно купить

- get good value for one's money

выгодное дело

- moneymaker, profitable business, fat job

выгодное положение

- place in the sun

выгодное предприятие

- bonanza, gravy train

выгодное приобретение

- catch

выгодность

- expedience; utilityыгодность (f)

выгодный

- advantageous, beneficial, profitable; gainful, lucrative

выгодный(transitive)

- advantageous, beneficial, profitable; gainful, lucrativeыгодный

выгон

- common; pasture; paddockыгон (m)

выгонка

- distillation, purification or condensation of a substanceыгонка (f)

выгонять

- drive out, expel; sack

выгонять на пастбище

- depasture, grass

выгонять(transitive)

- drive out, expel; sackыгонять

выгораживать

- blanch over

выгораживать(transitive)

- blanch overыгораживать

выгорать

- fade; scorch, burn up

выгорать(transitive)

- fade; scorch, burn upыгорать

выгоревший

- out of color

выгореть

- burn down; burn out

выгореть(transitive)

- burn down; burn outыгореть

выгородить

- fence off

выгородить(transitive)

- fence offыгородить

выгравированный

- graven

выгравированный на камне

- lapidary, of or pertaining to the inscriptions engraved in stone monuments

выгравированный(transitive)

- gravenыгравированный

выгребатель мусора

- muckraker

выгребать

- rake out, shovel

выгребать(transitive)

- rake out, shovelыгребать

выгружать

- (perf. >выгрузить) discharge, unload; disembark, debark

выгружать(transitive)

- (perf. >выгрузить) discharge, unload; disembark, debarkыгружать

выгружаться

- (perf. >выгрузиться) debark

выгружаться(transitive)

- (perf. >выгрузиться) debarkыгружаться

выгрузка

- disembarkation, debarkment; unloadingыгрузка (f)

выгрызать

- (perf. >выгрызть) gnaw out

выгрызать(transitive)

- (perf. >выгрызть) gnaw outыгрызать

выгул

- paddock, small field near a stable for pasturing or exercising animalsыгул (m)

выдавать

- extradite; betray, squeal

выдавать замуж

- give in marriage, marry off

выдавать накладную

- bill

выдавать паек

- ration, allowance

выдавать патент

- license

выдавать свидетельство

- certificate

выдавать себя

- impersonate

выдавать себя за

- set up as

выдавать секрет

- let on, expose a secret

выдавать удостоверение

- certify, confirm to be true

выдавать(transitive)

- extradite; betray, squealыдавать

выдаваться

- (perf. >выдаться) protrude, bulge; excel, stand out

выдаваться(transitive)

- (perf. >выдаться) protrude, bulge; excel, stand outыдаваться

выдавить

- press out, squeeze out

выдавить улыбку

- force a smile

выдавить(transitive)

- press out, squeeze outыдавить

выдавленный сок

- squeeze

выдавливание

- extrusion, forcing outыдавливание (n)

выдавливать

- press, squeeze; gouge, extrude

выдавливать(transitive)

- press, squeeze; gouge, extrudeыдавливать

выдавливающий

- extrusive, tending to push out

выдаивать

- (perf. >выдоить) milk dry

выдаивать(transitive)

- (perf. >выдоить) milk dryыдаивать

выдай

- give

выдалбливание

- excavation, act of hollowing outыдалбливание (n)

выдалбливать

- hollow, dig out; gouge, force out; indent

выдалбливать(transitive)

- hollow, dig out; gouge, force out; indentыдалбливать

выданный

- given, issued; produced; delivered, disclosed; pass for; betrayed

выданный(transitive)

- given, issued; produced; delivered, disclosed; pass for; betrayedыданный

выдать

- give; distribute; rat, cough up

выдать визу

- grant a visa

выдать секрет

- give away the show, spill the beans; reveal a secret

выдать сообщников и стать свидетелем обвинения

- turn king's evidence

выдать тайну

- break a secret

выдать(transitive)

- give; distribute; rat, cough upыдать

выдача

- delivery; extraditionыдача (f)

выдача преступника

- extradition

выдача свидетельства

- certification

выдача себя за другого

- personation

выдающаяся личность

- person of figure

выдающаяся часть

- projection, protrusion

выдающееся качество

- excellence

выдающееся произведение искусства

- magnum opus, masterpiece

выдающееся событие

- miracle, great occasion

выдающиеся люди

- better sort

выдающиеся таланты

- shining talents

выдающий

- telltale

выдающийся

- prominent, protruding; extraordinary, great

выдающийся вперед

- protrusive

выдающийся деятель

- great statesman

выдающийся писатель

- leading writer

выдающийся поэт

- poet of distinction

выдающийся ум

- mastermind

выдающийся человек

- man of distinction, man of note

выдающийся экземпляр

- spanker

выдвигать

- advance, bring forward; move out, pull out; promote, propose

выдвигать кандидата

- nominate

выдвигать кандидатуру

- put up, propose a candidate for election

выдвигать на должность

- slate, nominate a candidate for office

выдвигать на передний план

- place in the forefront

выдвигать обвинение

- bring charges against

выдвигать обвинения

- prefer charges

выдвигать(transitive)

- advance, bring forward; move out, pull out; promote, proposeыдвигать

выдвигаться

- come forward; push; run out; be promoted, advance

выдвигаться вперед

- come to the fore

выдвигаться(transitive)

- come forward; push; run out; be promoted, advanceыдвигаться

выдвиженец

- promoted workerыдвиженец (m)

выдвижной

- telescopic, able to be shortened

выдвижной киль

- centreboard

выдвижной ящик

- drawer

выдвинутый

- advanced, promoted

выдвинутый вперед

- advanced

выдвинутый(transitive)

- advanced, promotedыдвинутый

выдвинуть

- weigh in with; pull out, move out; offer, propose

выдвинуть возражение

- interpose an objection

выдвинуть(transitive)

- weigh in with; pull out, move out; offer, proposeыдвинуть

выдвинуться

- get on, proceed; move out; succeed in life

выдвинуться из рядовых в офицеры

- rise from the ranks

выдвинуться(transitive)

- get on, proceed; move out; succeed in lifeыдвинуться

выдворять

- deport, banish

выдворять(transitive)

- deport, banishыдворять

выделанная шкура

- leather, tanned and preserved animal skin from which the hair or fur has been removed

выделанный

- wrought

выделанный(transitive)

- wroughtыделанный

выделение

- separation, segregation; discharge, secretion; allotment; escapeыделение (n)

выделение в наряд

- detailing

выделение в тексте

- accentuation

выделение газа

- gassing, evolution

выделение жидкости

- exudation

выделение мокроты

- spitting, expectorating

выделение молока

- lactation

выделение пота

- transpiration

выделение теплоты

- calorification, emission

выделения

- excreta, rheum, runny discharge excreted from the mucous membranesыделения (pl)

выделенная мокрота

- expectoration

выделенный

- detailed

выделенный(transitive)

- detailedыделенный

выделительный

- excretory, secretory, producing a discharge; secernent

выделительный шрифт

- emphasis

выделить

- pick out; distinguish

выделиться

- secede, officially withdraw from an alliance or organization

выделиться(transitive)

- secede, officially withdraw from an alliance or organizationыделиться

выделка

- manufacture; milling, manufacturing of a product in a millыделка (f)

выделывать

- (perf. >выделать) manufacture, fabricate; mill; dress

выделывать кожу

- curry, prepare leather

выделывать(transitive)

- (perf. >выделать) manufacture, fabricate; mill; dressыделывать

выделяемое

- dischargeыделяемое (n)

выделять

- distinguish, mark out; secrete, excrete; allot; segregate

выделять смолу

- gum

выделять(transitive)

- distinguish, mark out; secrete, excrete; allot; segregateыделять

выделяться

- segregate; excel, stand out; tell; exude

выделяться(transitive)

- segregate; excel, stand out; tell; exudeыделяться

выделяющий

- emissive

выделяющий влагу

- oozy

выделяющий млечный сок

- lactescent, lactiferous

выделяющий молоко

- lactiferous

выдергивание

- pulling, removingыдергивание (n)

выдергивать

- pull up; pull; twitch from; draw; pick out, pluck

выдергивать(transitive)

- pull up; pull; twitch from; draw; pick out, pluckыдергивать

выдержанное вино

- beeswing

выдержанность

- mellownessыдержанность (f)

выдержанный

- temperate, moderate; self-collected, self-contained; elder, aged; forbearing, severe

выдержанный в определенном стиле

- stylish, maintaining a style

выдержанный сыр

- ripe cheese

выдержанный(transitive)

- temperate, moderate; self-collected, self-contained; elder, aged; forbearing, severeыдержанный

выдержать

- survive; endure, withstand; pass, outride

выдержать до конца

- stay the course

выдержать испытания

- pass muster

выдержать сравнение с

- stand comparison with, bear comparison with

выдержать экзамен

- get through, pass one's examination

выдержать(transitive)

- survive; endure, withstand; pass, outrideыдержать

выдерживание

- seasoningыдерживание (n)

выдерживать

- endure, sustain; hold, support; ripen, season; keep, save

выдерживать бурю

- stand the racket

выдерживать до конца

- sweat it out

выдерживать испытание

- stand the racket

выдерживать критику

- hold water, stand up to criticism

выдерживать ноту

- dwell on a note

выдерживать(transitive)

- endure, sustain; hold, support; ripen, season; keep, saveыдерживать

выдерживающий критику

- watertight

выдержка

- excerpt, extract; poise, sangfroid; stamina; exposure (Photography)ыдержка (f)

выдернуть

- pull up; pull out

выдернуть(transitive)

- pull up; pull outыдернуть

выдирать

- rip off; rip out

выдирать(transitive)

- rip off; rip outыдирать

выдолбить

- hollow out

выдолбить(transitive)

- hollow outыдолбить

выдолбленный

- hollow, hollowed

выдолбленный(transitive)

- hollow, hollowedыдолбленный

выдох

- exhalation; expirationыдох (m)

выдохнуть

- breathe out, exhale

выдохнуть(transitive)

- breathe out, exhaleыдохнуть

выдохнуться

- exhaust oneself, fizzle out; lose smell; become stale, become flat

выдохнуться(transitive)

- exhaust oneself, fizzle out; lose smell; become stale, become flatыдохнуться

выдохшееся пиво

- vapid beer

выдохшийся

- spent; stale

выдра

- otter, aquatic webbed-foot mammal that has thick smooth fur and eats fish and is related to weasels and minks (found world-wide); fur of the otterыдра (f)

выдрессированный

- well-behaved

выдрессированный(transitive)

- well-behavedыдрессированный

выдувать

- blow, inflate

выдувать(transitive)

- blow, inflateыдувать

выдувка

- expulsion, glass blowingыдувка (f)

выдувка стекла

- glass blowing

выдуманное лицо

- myth

выдуманный

- made up, fabricated; fictional, fabled

выдуманный(transitive)

- made up, fabricated; fictional, fabledыдуманный

выдумать

- invent, fabricate, think up

выдумать(transitive)

- invent, fabricate, think upыдумать

выдумка

- fairy tale, fable, story; fabrication, invention; contrivanceыдумка (f)

выдумки

- tale, storyыдумки (pl)

выдумщик

- inventor; contriver; storyteller, tale teller; fibberыдумщик (m)

выдумывание

- excogitationыдумывание (n)

выдумывать

- invent; make up, fabricate; fable; fib; mind

выдумывать(transitive)

- invent; make up, fabricate; fable; fib; mindыдумывать

выдуть

- blow out (e.g. a candle)

выдуть(transitive)

- blow out (e.g. a candle)ыдуть

выдыхание

- exhalation, expirationыдыхание (n)

выдыхательный

- expiratory, pertaining to breathing out air from the lungs

выдыхать

- breathe; exhale; expire

выдыхать(transitive)

- breathe; exhale; expireыдыхать

выдыхаться

- fizzle out; flatten; run out; stale

выдыхаться(transitive)

- fizzle out; flatten; run out; staleыдыхаться

выдюжить

- endure

выдюжить(transitive)

- endureыдюжить

выебать

- fuck, have sexual intercourse (vulgar)

выебать(transitive)

- fuck, have sexual intercourse (vulgar)ыебать

выедать

- (perf. >выесть) corrode, eat away

выедать(transitive)

- (perf. >выесть) corrode, eat awayыедать

выеденного яйца не стоит

- not worth a damn

выезд

- equipage, carriage; departure, exitыезд (m)

выездка лошади

- manege

выездная виза

- exit permit, exit visa

выездной матч

- out match

выездной суд

- ambulatory court

выезжать

- (perf. >выездить) move out; come out; set out

выезжать(transitive)

- (perf. >выездить) move out; come out; set outыезжать

выезженная лошадь

- manageable horse

выезженный

- broken, trained

выезженный(transitive)

- broken, trainedыезженный

выемка

- slot, indent, notch, flute, grooveыемка (f)

выемка железнодорожного пути

- railway cutting

выехать

- set out, depart; ride out; leave, change residence

выехать на прогулку

- take for a ride

выехать(transitive)

- set out, depart; ride out; leave, change residenceыехать

выжатый

- squeezed, pressed

выжатый лимон

- squeezed orange, sucked orange

выжатый(transitive)

- squeezed, pressedыжатый

выжать

- press out, squeeze out, wring out

выжать до конца

- press home

выжать до отказа

- press home

выжать из себя

- cough up

выжать(transitive)

- press out, squeeze out, wring outыжать

выжечь

- burn down; burn out

выжечь(transitive)

- burn down; burn outыжечь

выжженное клеймо

- brand, mark made by burning

выжженный

- scorched, adust

выжженный солнцем

- torrid

выжженный(transitive)

- scorched, adustыжженный

выживаемость

- survival, continuation of life or existenceыживаемость (f)

выживание

- survival, act of survivingыживание (n)

выживать

- get through; supplant; hold out, survive

выживать(transitive)

- get through; supplant; hold out, surviveыживать

выживший из ума

- cracked, doited

выжигание

- poker workыжигание (n)

выжигать

- scorch, burn

выжигать вору клеймо в виде буквы Т

- mark with a 'T'

выжигать по дереву

- poker

выжигать(transitive)

- scorch, burnыжигать

выжидание

- wait; temporizingыжидание (n)

выжидательная политика

- expectant policy, temporizing policy; wait and see policy

выжидательная терапия

- expectant treatment

выжидательный

- expectant; waiting; temporizing

выжидать

- (perf. >выждать) wait; bide, lie low; watch for; temporize

выжидать удобного случая

- whistle for a wind

выжидать(transitive)

- (perf. >выждать) wait; bide, lie low; watch for; temporizeыжидать

выжимание

- press, wring, squeezingыжимание (n)

выжимать

- press, wring; twist, screw; squeeze, crush

выжимать все соки

- put smb. through the wringer

выжимать(transitive)

- press, wring; twist, screw; squeeze, crushыжимать

выжиматься

- squeeze

выжиматься(transitive)

- squeezeыжиматься

выжимка

- squeezing, wringingыжимка (f)

выжимки

- marc, bagasse, remains of grapes after pressing them for wine; squeeze; refuseыжимки (pl)

выжить

- pull through; survive, outlive; supplant

выжить(transitive)

- pull through; survive, outlive; supplantыжить

выжлятник

- whip, whipper inыжлятник (m)

вызванный

- induced, caused by

вызванный опьянением

- vinous, of or related to wine

вызванный полярным сиянием

- auroral, luminous

вызванный(transitive)

- induced, caused byызванный

вызвать большие нарекания

- bring a storm about one's ears

вызвать бурю негодования

- bring a storm about one's ears

вызвать восторг

- carry off his feet, sweep off his feet

вызвать гром аплодисментов

- bring down the whole house

вызвать интерес

- arouse interest

вызвать на ковер

- have on the mat

вызвать огонь на себя

- draw the enemy's fire upon oneself

вызвать одышку

- wind, cause to be out of breath

вызвать определенное впечатление

- strike a note

вызвать переполох

- break china

вызвать сенсацию

- make a splash, throw a bomb into

вызвать слезы

- fetch, bring forth (sound, sigh, etc.)

вызвать смех

- raise a laugh

вызвать толки

- set beards wagging, set chins wagging; set jaws wagging, set tongues wagging

вызваться

- volunteer

вызваться(transitive)

- volunteerызваться

вызволять

- (perf. >вызволить) disembarrass

вызволять(transitive)

- (perf. >вызволить) disembarrassызволять

выздоравливание

- convalescence, recuperation, period of recovery (after an illness)ыздоравливание (n)

выздоравливать

- recover, recuperate, convalesce

выздоравливать(transitive)

- recover, recuperate, convalesceыздоравливать

выздоравливающий

- convalescent, recuperating

выздоровевший

- recovered, recuperated

выздороветь

- recuperate, recover; leave one's bed

выздороветь(transitive)

- recuperate, recover; leave one's bedыздороветь

выздоровление

- recovery, recuperation, convalescenceыздоровление (n)

вызов

- call, ringing; invocation, summons; challenge, dareызов (m)

вызов актера

- curtain call

вызов в суд

- monition, citation

вызов на бис

- recall, encore, request by an audience for a repeat or additional performance

вызов на дуэль

- challenge

вызолоченный

- gilt, gilded

вызолоченный(transitive)

- gilt, gildedызолоченный

вызревание

- aging, maturingызревание (n)

вызревать

- (perf. >вызреть) ripen, grow ripe

вызревать(transitive)

- (perf. >вызреть) ripen, grow ripeызревать

вызубривать

- (perf. >вызубрить) notch; learn by heart, learn by rote

вызубривать(transitive)

- (perf. >вызубрить) notch; learn by heart, learn by roteызубривать

вызывание духов

- evocation

вызывать

- (perf. >вызвать) call; send for, summon; challenge, dare; prompt, provoke, excite; make a telephone call; produce, touch off

вызывать гнев

- anger

вызывать для дачи показаний

- call in evidence

вызывать дрожь

- quiver

вызывать жар

- fever

вызывать нервную дрожь

- give the willies

вызывать осуждение

- make an exhibition of oneself

вызывать отвращение

- set the teeth on edge, cause disgust

вызывать результаты

- give rise to

вызывать сильную зависть

- make smb.'s nose swell

вызывать тошноту

- turn one's stomach, nauseate

вызывать трепет

- thrill

вызывать(transitive)

- (perf. >вызвать) call; send for, summon; challenge, dare; prompt, provoke, excite; make a telephone call; produce, touch offызывать

вызываться

- volunteer

вызываться(transitive)

- volunteerызываться

вызывающе

- acock, glaringly; defiantly

вызывающе громкий

- uproarious

вызывающее поведение

- provoking behavior

вызывающий

- defiant; provocative; aggressive; offending

вызывающий аппетит

- appetizing

вызывающий галлюцинации

- hallucinatory

вызывающий головную боль

- headachy

вызывающий изменение

- alterative, tending to change

вызывающий интерес

- interesting, arousing curiosity

вызывающий колики

- colicky, of or pertaining to colic

вызывающий мурашки

- creepy

вызывающий мысли

- suggestive, reminiscent

вызывающий ностальгию

- nostalgic

вызывающий образ действий

- aggressiveness

вызывающий отвращение

- abhorrent, loathsome; repellent, disgusting

вызывающий эмоции

- emotive

выигранный

- won

выигранный(transitive)

- wonыигранный

выиграть

- win; pull off, succeed

выиграть в орлянку

- win the toss

выиграть время

- gain time

выиграть с легкостью

- romp home, romp in

выиграть(transitive)

- win; pull off, succeedыиграть

выигрывать

- score, gain; win; succeed, pull off

выигрывать(transitive)

- score, gain; win; succeed, pull offыигрывать

выигрывающий

- winning, victorious

выигрыш

- win, gain; winning, gainings; prizeыигрыш (m)

выигрыш в силе

- purchase

выигрыш всех взяток

- vole

выигрышная позиция

- odds on

выигрышная роль

- fat part

выигрышный

- lottery loan

выигрышный билет

- lottery-ticket

выигрышный(transitive)

- lottery loanыигрышный

выискаться

- turn up, occur

выискаться(transitive)

- turn up, occurыискаться

выискивать

- (perf. >выискать) hunt up, ferret; mouse around, nose; pick; rake out, dig

выискивать недостатки

- pick hole in, pick holes in

выискивать повод для ссоры

- pick a quarrel

выискивать(transitive)

- (perf. >выискать) hunt up, ferret; mouse around, nose; pick; rake out, digыискивать

выйти

- go out, exit; appear; come out, emerge; escape (Computers)

выйти в эфир

- broadcast

выйти замуж

- tie the knot, change one's condition; get married, pair off

выйти из игры

- bowl off

выйти из печати

- out of print

выйти из повиновения

- kick over the traces

выйти из подчинения

- get out of hand

выйти из ремонта

- get a new lease of life, have a new lease on life, take a new lease on life

выйти из своей скорлупы

- come out of one's shell

выйти из себя

- lose one's balance, fly off the handle; lose one's temper

выйти из строя

- go wrong; break ranks, pack up

выйти из строя раньше времени

- fall by the wayside

выйти из терпения

- get one's dander up

выйти из трудного положения

- turn the corner

выйти из употребления

- have had one's day, have seen one's day

выйти на пенсию

- go on pension

выйти победителем

- carry all before one, carry everything before one

выйти сухим из воды

- come unscathed out of the battle, get off with a whole skin; get away with it

выйти(transitive)

- go out, exit; appear; come out, emerge; escape (Computers)ыйти

выказывать

- (perf. >выказать) evince; signify

выказывать(transitive)

- (perf. >выказать) evince; signifyыказывать

выкалывать

- (perf. >выколоть) prick out; put out

выкалывать(transitive)

- (perf. >выколоть) prick out; put outыкалывать

выкапывание

- excavation, act of digging outыкапывание (n)

выкапывание трупа

- exhumation

выкапывать

- grub, dig; dig out, hollow out; disinter, exhume

выкапывать(transitive)

- grub, dig; dig out, hollow out; disinter, exhumeыкапывать

выкарабкиваться

- (perf. >выкарабкаться) get out, scramble out; pull through

выкарабкиваться(transitive)

- (perf. >выкарабкаться) get out, scramble out; pull throughыкарабкиваться

выкармливать

- bring up, nurse, rear

выкармливать(transitive)

- bring up, nurse, rearыкармливать

выкатиться

- bundle away, bundle off

выкатиться(transitive)

- bundle away, bundle offыкатиться

выкатывать

- (perf. >выкатить) roll out, wheel out

выкатывать(transitive)

- (perf. >выкатить) roll out, wheel outыкатывать

выкатываться

- roll out

выкатываться(transitive)

- roll outыкатываться

выкачать деньги

- bleed white

выкачивание

- deriving, pumping, drainingыкачивание (n)

выкачивание воздуха

- deflation

выкачивать

- (perf. >выкачать) pump; drain, empty; exhaust; deflate

выкачивать(transitive)

- (perf. >выкачать) pump; drain, empty; exhaust; deflateыкачивать

выкашивать

- (perf. >выкосить) mow clean

выкашивать(transitive)

- (perf. >выкосить) mow cleanыкашивать

выкашливать

- (perf. >выкашлять) cough up, hawk up

выкашливать(transitive)

- (perf. >выкашлять) cough up, hawk upыкашливать

выкашливаться

- (perf. >выкашляться) hawk

выкашливаться(transitive)

- (perf. >выкашляться) hawkыкашливаться

выкидывать

- throw out, chuck out; hoist; miscarry, spontaneously abort

выкидывать штуки

- skylark

выкидывать(transitive)

- throw out, chuck out; hoist; miscarry, spontaneously abortыкидывать

выкидыш

- abortion, miscarriage, misbirthыкидыш (m)

выкинутый

- ejected; rejected, discarded

выкинутый(transitive)

- ejected; rejected, discardedыкинутый

выкинуть

- abort, miscarry, slink; slip; cast

выкинуть из головы

- let go

выкинуть(transitive)

- abort, miscarry, slink; slip; castыкинуть

выкиньте это из головы

- keep your mind off this

выкипать

- (perf. >выкипеть) boil away, steam away

выкипать(transitive)

- (perf. >выкипеть) boil away, steam awayыкипать

выкипятить

- boil out

выкипятить(transitive)

- boil outыкипятить

выкладка

- computation; layout; pack (Military)ыкладка (f)

выкладка товаров

- layout of goods

выкладывать

- put out, lay out; line

выкладывать(transitive)

- put out, lay out; lineыкладывать

выкладываться

- lay oneself out

выкладываться(transitive)

- lay oneself outыкладываться

выклевывать

- (perf. >выклевать) peck out; peck up

выклевывать(transitive)

- (perf. >выклевать) peck out; peck upыклевывать

выкликать

- call, summon; call out, speak in a loud voice

выкликать(transitive)

- call, summon; call out, speak in a loud voiceыкликать

выклинивание

- wedging; pinchыклинивание (n)

выклиниваться

- lens out

выклиниваться(transitive)

- lens outыклиниваться

выключатель

- switch; cut outыключатель (m)

выключать

- shut off, turn off, switch off; disengage, disconnect; intercept; discharge

выключать(transitive)

- shut off, turn off, switch off; disengage, disconnect; intercept; dischargeыключать

выключающий

- tripping

выключение

- shutdown, trippingыключение (n)

выключенный

- off, deactivated

выключенный(transitive)

- off, deactivatedыключенный

выключено

- off

выключить

- switch off, turn off, shut off

выключить(transitive)

- switch off, turn off, shut offыключить

выключка строки

- justification

выклянчивать

- (perf. >выклянчить) cadge; pester, plague

выклянчивать(transitive)

- (perf. >выклянчить) cadge; pester, plagueыклянчивать

выковать

- forge, hammer

выковать(transitive)

- forge, hammerыковать

выковывать

- hammer out, fashion

выковывать(transitive)

- hammer out, fashionыковывать

выковыривать

- pick out, pluck out

выковыривать(transitive)

- pick out, pluck outыковыривать

выковырять

- winkle out, force out

выковырять(transitive)

- winkle out, force outыковырять

выколачивать

- (perf. >выколотить) knock out; beat; plane

выколачивать деньги из

- tap for money

выколачивать(transitive)

- (perf. >выколотить) knock out; beat; planeыколачивать

выколотка

- planer, machine that smooths or finishes wood by shaving it with a steel bladeыколотка (f)

выкормить

- rear, raise, bring up

выкормить искусственно

- bring up by hand

выкормить рожком

- bring up by hand

выкормить(transitive)

- rear, raise, bring upыкормить

выкормыш

- fosterling, foster-child, child who receives parental care from someone unrelated by bloodыкормыш (m)

выкорчевывать

- (perf. >выкорчевать) pull up by the roots, uproot; stub; plough under; log off

выкорчевывать(transitive)

- (perf. >выкорчевать) pull up by the roots, uproot; stub; plough under; log offыкорчевывать

выкрадывать

- (perf. >выкрасть) steal

выкрадывать(transitive)

- (perf. >выкрасть) stealыкрадывать

выкраивать

- cut out; find time

выкраивать(transitive)

- cut out; find timeыкраивать

выкрасить

- paint

выкрасить(transitive)

- paintыкрасить

выкраситься

- dye, stain

выкраситься(transitive)

- dye, stainыкраситься

выкрашенный

- dyed

выкрашенный в пряже

- dyed in the wool

выкрашенный(transitive)

- dyedыкрашенный

выкрашивать

- crumble; dye; paint

выкрашивать(transitive)

- crumble; dye; paintыкрашивать

выкрашиваться

- dye; crumble out

выкрашиваться(transitive)

- dye; crumble outыкрашиваться

выкрик

- outcry, bawl, hoopыкрик (m)

выкрики на министерских скамьях

- ministerial cries

выкрикивать

- bawl out, outcry, cry out; whoop, yell

выкрикивать(transitive)

- bawl out, outcry, cry out; whoop, yellыкрикивать

выкрикнуть

- rap out

выкрикнуть(transitive)

- rap outыкрикнуть

выкристаллизоваться

- crystallize, take form or shape, form into crystals

выкристаллизоваться(transitive)

- crystallize, take form or shape, form into crystalsыкристаллизоваться

выкристаллизовывать

- crystallize, cause to take form or shape, cause to form into crystals; jell, become clear (as in an idea)

выкристаллизовывать(transitive)

- crystallize, cause to take form or shape, cause to form into crystals; jell, become clear (as in an idea)ыкристаллизовывать

выкристаллизовываться

- crystallize, take form or shape, form into crystals; jell, become clear (as in an idea)

выкристаллизовываться(transitive)

- crystallize, take form or shape, form into crystals; jell, become clear (as in an idea)ыкристаллизовываться

выкроенный

- cut out

выкроенный(transitive)

- cut outыкроенный

выкройка

- patternыкройка (f)

выкрошить

- crumble, break into small crumbs

выкрошить(transitive)

- crumble, break into small crumbsыкрошить

выкрошиться

- crumble out

выкрошиться(transitive)

- crumble outыкрошиться

выкружка

- cove; gorgeыкружка (f)

выкружка колонны

- necking

выкрутасы

- quirk, strange habit, eccentricityыкрутасы (pl)

выкрутить

- unscrew

выкрутить(transitive)

- unscrewыкрутить

выкручивание

- wring, twisting or squeezing with forceыкручивание (n)

выкручивать

- twist; unscrew; wring

выкручивать(transitive)

- twist; unscrew; wringыкручивать

выкручиваться

- (perf. >выкрутиться) slip out; come unscrewed

выкручиваться(transitive)

- (perf. >выкрутиться) slip out; come unscrewedыкручиваться

выкуп

- redemption; ransom; buyoutыкуп (m)

выкуп бандитам вымогателям

- protection

выкупать

- (perf. >выкупить) ransom; redeem; buy out; buy in

выкупать(transitive)

- (perf. >выкупить) ransom; redeem; buy out; buy inыкупать

выкупаться

- have a bath

выкупаться(transitive)

- have a bathыкупаться

выкупной

- redemption

выкуривать

- stink out, smoke out; smoke

выкуривать(transitive)

- stink out, smoke out; smokeыкуривать

выкурить

- smoke out, force out from hiding by smoke; smoke

выкусывать

- (perf. >выкусить) take a bite

выкусывать(transitive)

- (perf. >выкусить) take a biteыкусывать

вылавливать

- fish out, rummage; crook

вылавливать(transitive)

- fish out, rummage; crookылавливать

вылазка

- sally, assault; sortie, raid made by a besieged military force on its attackersылазка (f)

выламывать

- (perf. >выломать) break in; break out; outbreak

выламывать(transitive)

- (perf. >выломать) break in; break out; outbreakыламывать

выламываться

- be affected

выламываться(transitive)

- be affectedыламываться

вылежать

- stay in bed

вылежать(transitive)

- stay in bedылежать

вылежаться

- ripen, mature; have a complete rest in bed

вылежаться(transitive)

- ripen, mature; have a complete rest in bedылежаться

вылезать

- (perf. >вылезти,вылезть) come down or off of, get off; come out; get out

вылезать(transitive)

- (perf. >вылезти,вылезть) come down or off of, get off; come out; get outылезать

вылепить

- model, shape

вылепить(transitive)

- model, shapeылепить

вылет

- flight; sortieылет (m)

вылетать

- fly out; start; set out

вылетать(transitive)

- fly out; start; set outылетать

вылететь

- set out

вылететь в трубу

- go to pot

вылететь(transitive)

- set outылететь

вылечивать

- cure, remedy; pull round

вылечивать(transitive)

- cure, remedy; pull roundылечивать

вылечиваться

- be cured, recover

вылечиваться(transitive)

- be cured, recoverылечиваться

вылечить

- bring through, save the life of (a sick person); pull through, recover

вылечить(transitive)

- bring through, save the life of (a sick person); pull through, recoverылечить

вылечиться

- cure oneself, throw off an illness

вылечиться(transitive)

- cure oneself, throw off an illnessылечиться

выливать

- (perf. >вылить) discharge; pour out, empty

выливать(transitive)

- (perf. >вылить) discharge; pour out, emptyыливать

выливаться

- (perf. >вылиться) run out, flow out; take the form of

выливаться(transitive)

- (perf. >вылиться) run out, flow out; take the form ofыливаться

вылизывать

- (perf. >вылизать) lick

вылизывать(transitive)

- (perf. >вылизать) lickылизывать

вылитый портрет

- spitting image, very moral of

вылить ушат холодной воды

- throw a cold douche upon

выловить

- fish out, drag out

выловить(transitive)

- fish out, drag outыловить

выложить

- lay out, expose, reveal; embellish, decorate

выложить все

- empty the bag

выложить(transitive)

- lay out, expose, reveal; embellish, decorateыложить

выложиться

- spread oneself, exert oneself, make an impression

выложиться(transitive)

- spread oneself, exert oneself, make an impressionыложиться

вылощенный

- glossy, shiny; polished; smooth

вылощенный(transitive)

- glossy, shiny; polished; smoothылощенный

вылощить

- polish, shine

вылощить(transitive)

- polish, shineылощить

вылуживать

- tin, plate with tin

вылуживать(transitive)

- tin, plate with tinылуживать

вылупиться

- hatch, emerge from an egg

вылупиться(transitive)

- hatch, emerge from an eggылупиться

вылупляться

- hatch, emerge from an egg

вылупляться(transitive)

- hatch, emerge from an eggылупляться

вылущение

- extirpationылущение (n)

вылущивать

- (perf. >вылущить) extirpate, enucleate

вылущивать(transitive)

- (perf. >вылущить) extirpate, enucleateылущивать

вымазанный

- smeared, dirty

вымазанный(transitive)

- smeared, dirtyымазанный

вымазать

- smear, soil

вымазать(transitive)

- smear, soilымазать

вымазывать

- smear

вымазывать(transitive)

- smearымазывать

вымазываться

- (perf. >вымазаться) dirty oneself

вымазываться(transitive)

- (perf. >вымазаться) dirty oneselfымазываться

вымаливать

- beg, implore

вымаливать(transitive)

- beg, imploreымаливать

вымаливающий подаяние

- begging

выманивание

- cajolement, persuasion through flatteryыманивание (n)

выманивать

- trick, defraud

выманивать деньги

- rook

выманивать(transitive)

- trick, defraudыманивать

выманить

- trick, defraud

выманить что либо у кого либо

- wheedle something out of somebody

выманить(transitive)

- trick, defraudыманить

вымаранный

- erased

вымаранный(transitive)

- erasedымаранный

вымарка

- deletion, erasureымарка (f)

вымарывание

- deletion; cancellationымарывание (n)

вымарывать

- (perf. >вымарать) edit out, delete, black out

вымарывать(transitive)

- (perf. >вымарать) edit out, delete, black outымарывать

выматывать

- exhaust; crock

выматывать(transitive)

- exhaust; crockыматывать

вымахивать

- (perf. >вымахать) grow inordinately tall

вымахивать(transitive)

- (perf. >вымахать) grow inordinately tallымахивать

вымачивание

- maceration, act or process of softening by soakingымачивание (n)

вымачивать

- soak, macerate

вымачивать(transitive)

- soak, macerateымачивать

вымащивать

- cobble, pave

вымащивать(transitive)

- cobble, paveымащивать

выменивать

- (perf. >выменять) exchange, barter

выменивать(transitive)

- (perf. >выменять) exchange, barterыменивать

вымерзать

- (perf. >вымерзнуть) be destroyed by frost; freeze solid

вымерзать(transitive)

- (perf. >вымерзнуть) be destroyed by frost; freeze solidымерзать

вымерший

- extinct, defunct

вымерять

- (perf. >вымерить) measure

вымерять(transitive)

- (perf. >вымерить) measureымерять

вымести

- sweep

вымести(transitive)

- sweepымести

выметание

- sweepыметание (n)

выметать

- put out, cast out; sweep; make buttonholes

выметать(transitive)

- put out, cast out; sweep; make buttonholesыметать

выметаться

- (perf. >выместись) put out, cast out; clear out, sweep

выметаться(transitive)

- (perf. >выместись) put out, cast out; clear out, sweepыметаться

выметывать

- buttonhole

выметывать(transitive)

- buttonholeыметывать

выметываться

- burst out, leave forcefully

выметываться(transitive)

- burst out, leave forcefullyыметываться

вымешивать

- (perf. >вымесить) fold, stir gently

вымешивать(transitive)

- (perf. >вымесить) fold, stir gentlyымешивать

вымещать

- (perf. >выместить) work off

вымещать(transitive)

- (perf. >выместить) work offымещать

вымирание

- extinctionымирание (n)

вымирать

- (perf. >вымереть) die out

вымирать(transitive)

- (perf. >вымереть) die outымирать

вымогатель

- extortioner, exactorымогатель (m)

вымогательский

- extortionate

вымогательство

- extortion, blackmail; racketeeringымогательство (n)

вымогать

- wring out, fleece; prey upon

вымогать деньги

- make smb. squeal, dun smb. out of his money

вымогать(transitive)

- wring out, fleece; prey uponымогать

вымоина

- gullyымоина (f)

вымокать

- (perf. >вымокнуть) get wet through, get soaked

вымокать(transitive)

- (perf. >вымокнуть) get wet through, get soakedымокать

вымолвить

- voice, utter

вымолвить(transitive)

- voice, utterымолвить

вымолить

- obtain, secure, obtain what one has begged for

вымораживание

- freezingымораживание (n)

вымораживать

- (perf. >выморозить) freeze, chill until solid

вымораживать(transitive)

- (perf. >выморозить) freeze, chill until solidымораживать

выморочное имущество

- escheat

выморочный

- escheated

вымостить

- pave

вымостить(transitive)

- paveымостить

вымотать

- frazzle out, fray

вымотать(transitive)

- frazzle out, frayымотать

вымотаться

- spend oneself; crock, be worn out

вымотаться(transitive)

- spend oneself; crock, be worn outымотаться

вымочить

- soak, drench

вымочить(transitive)

- soak, drenchымочить

вымощенный

- paved

вымощенный(transitive)

- pavedымощенный

вымпел

- pendant, pennant; ensignымпел (m)

вымученный

- labored; laborious, exhausting

вымученный(transitive)

- labored; laborious, exhaustingымученный

вымучивать

- (perf. >вымучить) extort; force

вымучивать(transitive)

- (perf. >вымучить) extort; forceымучивать

вымывание

- erosion, gradual wearing away of the Earth by wind or waterымывание (n)

вымывать

- elutriate; wash away

вымывать(transitive)

- elutriate; wash awayымывать

вымыливать

- (perf. >вымылить) use up

вымыливать(transitive)

- (perf. >вымылить) use upымыливать

вымысел

- myth, fantasy; concoction, inventionымысел (m)

вымыть

- wash out; wash down, rinse in water

вымыть(transitive)

- wash out; wash down, rinse in waterымыть

вымыться

- wash, be rinsed

вымыться(transitive)

- wash, be rinsedымыться

вымышленное имя

- alias, assumed name, pseudonym

вымышленный

- fictitious; mythical; romantic; assumed

вымышленный образ

- fictitious character

вымышленный(transitive)

- fictitious; mythical; romantic; assumedымышленный

вымышлять

- (perf. >вымышлять) invent, fabricate, concoct

вымышлять(transitive)

- (perf. >вымышлять) invent, fabricate, concoctымышлять

вымя

- udder, dug, bag-like mammary gland which hangs down and has more than one teat (in a cow, sheep, etc.)ымя (n)

вынашивание плода

- child bearing

вынашивать

- gestate; bear; nurture

вынашивать коварные замыслы

- have designs against, have designs on

вынашивать(transitive)

- gestate; bear; nurtureынашивать

вынесение приговора

- adjudgment

вынесение судебного решения

- adjudication

вынесенный

- taken out, taken away

вынесенный раскос

- outrigger

вынесенный(transitive)

- taken out, taken awayынесенный

вынести

- carry out; take out; bear, endure

вынести(transitive)

- carry out; take out; bear, endureынести

вынимать

- (perf. >вынуть) take out; lay out; dismount; pull out

вынимать(transitive)

- (perf. >вынуть) take out; lay out; dismount; pull outынимать

выниматься

- come out

выниматься(transitive)

- come outыниматься

вынос

- carrying out, going through with somethingынос (m)

вынос крыла

- stagger

выносимый

- endurable, bearable, tolerable, sufferable

выносить

- carry out; endure, stand; pass; bring in; take away; take out

выносить резолюцию

- carry a resolution, pass a resolution

выносить сор из избы

- cry stinking fish, wash one's dirty linen in public

выносить(transitive)

- carry out; endure, stand; pass; bring in; take away; take outыносить

выноситься

- (perf. >вынестись) dart out, dash out; fly out

выноситься(transitive)

- (perf. >вынестись) dart out, dash out; fly outыноситься

выноска

- removal; note, memoыноска (f)

выноска ловчих птиц

- falconry

выносливость

- endurance, stamina; staying power, persistenceыносливость (f)

выносливый

- enduring; strong, as hard as nails; everlasting

выносливый человек

- stayer, Trojan, courageous person

выносливый(transitive)

- enduring; strong, as hard as nails; everlastingыносливый

выносящий

- deferent, submissive

выношенный

- ripe, mature; worn out, used up

выношенный(transitive)

- ripe, mature; worn out, used upыношенный

вынуждать

- (perf. >вынудить) force, compel, obligate

вынуждать суда отклоняться от курса

- deviate ships

вынуждать(transitive)

- (perf. >вынудить) force, compel, obligateынуждать

вынужденная задержка

- detention

вынужденная посадка

- forced landing, crash landing

вынужденно

- forcedly; perforce; under protest

вынужденное бездействие

- downtime

вынужденное согласие

- half hearted consent

вынужденный

- bound, forced; compulsory; reluctant

вынужденный брак

- shotgun marriage

вынужденный(transitive)

- bound, forced; compulsory; reluctantынужденный

вынырнуть

- come up to the surface

вынырнуть(transitive)

- come up to the surfaceынырнуть

вынюхивать

- (perf. >вынюхать) ferret out; snoop; sniff out

вынюхивать(transitive)

- (perf. >вынюхать) ferret out; snoop; sniff outынюхивать

вынянчивать

- bring up, raise; nurse

вынянчивать(transitive)

- bring up, raise; nurseынянчивать

выпад

- hit; insult, invective; lunge, thrustыпад (m)

выпадать

- prolapse, fall out

выпадать(transitive)

- prolapse, fall outыпадать

выпадение

- prolapse, instance of falling out of placeыпадение (n)

выпадение осадков

- precipitation, condensed moisture that falls from the sky (i.e. rain, snow, hail, etc.)

выпадение радиоактивных осадков

- fall out

выпадение росы

- dew fall

выпады

- insinuationыпады (pl)

выпаливать

- blaze away; pant; spit

выпаливать(transitive)

- blaze away; pant; spitыпаливать

выпалить

- fire off, go off; blurt out, shoot off

выпалывать

- (perf. >выполоть) weed, weed out, root out something which is unwanted

выпалывать(transitive)

- (perf. >выполоть) weed, weed out, root out something which is unwantedыпалывать

выпаривание

- evaporation, vaporization; volatilizationыпаривание (n)

выпаривать

- (perf. >выпарить) evaporate; steam; boil down, concentrate; digest

выпаривать(transitive)

- (perf. >выпарить) evaporate; steam; boil down, concentrate; digestыпаривать

выпариваться

- (perf. >выпариться) boil down; digest

выпариваться(transitive)

- (perf. >выпариться) boil down; digestыпариваться

выпарывать

- rip out, rip up, unrip, unpick, unseam

выпарывать(transitive)

- rip out, rip up, unrip, unpick, unseamыпарывать

выпас

- pastureыпас (m)

выпасть

- drop out, fall out

выпасть(transitive)

- drop out, fall outыпасть

выпачкать

- soil, stain

выпачкать(transitive)

- soil, stainыпачкать

выпачкаться

- soil oneself

выпачкаться(transitive)

- soil oneselfыпачкаться

выпекание

- bakingыпекание (n)

выпекать

- (perf. >выпечь) bake, cook in an oven

выпекать(transitive)

- (perf. >выпечь) bake, cook in an ovenыпекать

выпендриваться

- show off

выпендриваться(transitive)

- show offыпендриваться

выпестовать

- foster, nurture

выпестовать(transitive)

- foster, nurtureыпестовать

выпечка

- baking, cooking with dry heat in an ovenыпечка (f)

выпивать

- liquor, tipple, drink an excessive amount of alcohol (Informal); bend the elbow

выпивать(transitive)

- liquor, tipple, drink an excessive amount of alcohol (Informal); bend the elbowыпивать

выпивка

- souse, drinking binge (Slang); jag, bingeыпивка (f)

выпивка на ходу

- quickie

выпивоха

- tippler, drunkardыпивоха (mf)

выпиливать

- (perf. >выпилить) saw, cut with a saw or similar tool

выпиливать(transitive)

- (perf. >выпилить) saw, cut with a saw or similar toolыпиливать

выписать

- excerpt, write out, copy out; order, subscribe; discharge from hospital

выписать чек

- write a cheque, write out a check, draw a cheque

выписать(transitive)

- excerpt, write out, copy out; order, subscribe; discharge from hospitalыписать

выписка

- excerpt, extraction, copying; discharge; ordering, subscription; writing outыписка (f)

выписка из судебного решения

- docket

выписывать

- copy; make out, write out; discharge; draw up

выписывать(transitive)

- copy; make out, write out; discharge; draw upыписывать

выписываться

- (perf. >выписаться) be discharged, be sent home (from the hospital, etc.)

выписываться(transitive)

- (perf. >выписаться) be discharged, be sent home (from the hospital, etc.)ыписываться

выпить

- drink, have a drink, partake, whet one's whistle

выпить бутылку

- crush a bottle of wine

выпить залпом

- drink at a draught, drink down; drink off, drink up, drink in one swallow

выпить кружку пива

- do a beer

выпить рюмочку

- have a bottle

выпить(transitive)

- drink, have a drink, partake, whet one's whistleыпить

выпихивать

- (perf. >выпихнуть) push out, bundle out

выпихивать(transitive)

- (perf. >выпихнуть) push out, bundle outыпихивать

выплавить

- smelt, melt or fuse ore to extract the metal content

выплавить(transitive)

- smelt, melt or fuse ore to extract the metal contentыплавить

выплавка

- smeltingыплавка (f)

выплавлять

- smelt, melt or fuse ore to extract the metal content

выплавлять(transitive)

- smelt, melt or fuse ore to extract the metal contentыплавлять

выплакать

- cry one's eyes out, weep out

выплакать(transitive)

- cry one's eyes out, weep outыплакать

выплакаться

- weep oneself out, cry oneself to sleep

выплакаться(transitive)

- weep oneself out, cry oneself to sleepыплакаться

выплата

- redemption, payoff; pay, disbursement; repayment, reimbursementыплата (f)

выплата жалования

- payoff

выплата по аттестату

- allotment

выплата по больничному листу

- sick pay

выплата по кварталам

- quarterage

выплата процентов

- interest payment

выплатить

- settle up, liquidate, pay off a debt

выплатить(transitive)

- settle up, liquidate, pay off a debtыплатить

выплатной пункт

- pay desk, pay office

выплаченная сумма

- disbursement, payment

выплаченный

- paid up, repaid

выплаченный(transitive)

- paid up, repaidыплаченный

выплачивать

- pay out; repay, pay back; redeem; discharge

выплачивать(transitive)

- pay out; repay, pay back; redeem; dischargeыплачивать

выплевывать

- spit out

выплевывать(transitive)

- spit outыплевывать

выплескивать

- (perf. >выплескать) throw out; empty out

выплескивать(transitive)

- (perf. >выплескать) throw out; empty outыплескивать

выплескиваться

- spill over, spill out, disembogue

выплескиваться(transitive)

- spill over, spill out, disembogueыплескиваться

выплетать

- (perf. >выплести) unplait; untie; weave

выплетать(transitive)

- (perf. >выплести) unplait; untie; weaveыплетать

выплыв

- spewыплыв (m)

выплывать

- (perf. >выплыть) sail; sweep, move lightly and gracefully

выплывать(transitive)

- (perf. >выплыть) sail; sweep, move lightly and gracefullyыплывать

выплюнуть

- spit out

выплюнуть(transitive)

- spit outыплюнуть

выплясывать

- shake a leg

выплясывать(transitive)

- shake a legыплясывать

выполаскивать

- rinse; gargle, rinse out the mouth with mouthwash

выполаскивать(transitive)

- rinse; gargle, rinse out the mouth with mouthwashыполаскивать

выползать

- (perf. >выползти) crawl out, creep out

выползать(transitive)

- (perf. >выползти) crawl out, creep outыползать

выполнение

- realization, fulfilment; execution, implementationыполнение (n)

выполнение излишнего

- supererogation

выполнение обязанностей

- acquittal, act of freeing from a debt or duty

выполненный

- accomplished, complete

выполненный во всех деталях

- blow-by-blow, in great detail

выполненный(transitive)

- accomplished, completeыполненный

выполнимость

- feasibility, capability of being achievedыполнимость (f)

выполнимый

- executable, achievable; manageable; feasible, realizable

выполнимый(transitive)

- executable, achievable; manageable; feasible, realizableыполнимый

выполнить

- accomplish, complete, finish

выполняемый

- executable, computer file that can be executed, file in machine language that is ready to be run (Computers)ыполняемый (m)

выполнять

- carry out, execute; fulfil, realize

выполнять до конца

- follow out, carry out to the end

выполнять норму

- fulfil the quota

выполнять обещания

- translate promises into actions

выполнять свои обязательства

- meet one's engagements

выполнять тяжелую работу

- break stones

выполнять(transitive)

- carry out, execute; fulfil, realizeыполнять

выполняться

- be in progress, be going on

выполняться(transitive)

- be in progress, be going onыполняться

выполняющие черную работу

- hewers of wood and drawers of water

выполняющий

- accomplishing, achieving, completing

выполняющий обещания

- observerыполняющий обещания (m)

выполняя

- in pursuance of

выполоскать

- rinse out

выполоскать(transitive)

- rinse outыполоскать

выпор

- rise; vent, airholeыпор (m)

выпоротый

- whipped, lashed with a whip

выпоротый(transitive)

- whipped, lashed with a whipыпоротый

выпороть

- whip, lash; rip out, rip up

выпороть хорошенько

- give a good hiding

выпороть(transitive)

- whip, lash; rip out, rip upыпороть

выпот

- effusionыпот (m)

выпотевать

- sweat

выпотевать(transitive)

- sweatыпотевать

выпотрошенный

- drawn, disembowelled

выпотрошенный(transitive)

- drawn, disembowelledыпотрошенный

выправка

- bearing, deportment; setupыправка (f)

выправлять

- (perf. >выправить) straighten; chasten; planish, correct; improve

выправлять(transitive)

- (perf. >выправить) straighten; chasten; planish, correct; improveыправлять

выправляться

- (perf. >выправиться) improve; straighten

выправляться(transitive)

- (perf. >выправиться) improve; straightenыправляться

выпрашивание

- beggingыпрашивание (n)

выпрашивать

- beg; solicit; importune

выпрашивать(transitive)

- beg; solicit; importuneыпрашивать

выпрессовка

- flow, overflow, spewыпрессовка (f)

выпроваживать

- (perf. >выпроводить) pack off; send away, show smb. the door

выпроваживать кого-л.

- send smb. about his business

выпроваживать(transitive)

- (perf. >выпроводить) pack off; send away, show smb. the doorыпроваживать

выпросить

- scrounge; wangle

выпросить(transitive)

- scrounge; wangleыпросить

выпростать

- work loose, work free of

выпростать(transitive)

- work loose, work free ofыпростать

выпрыгивать

- spring out, jump out

выпрыгивать(transitive)

- spring out, jump outыпрыгивать

выпрыгнуть

- jump out

выпрыгнуть(transitive)

- jump outыпрыгнуть

выпрягать

- (perf. >выпрячь) unharness

выпрягать(transitive)

- (perf. >выпрячь) unharnessыпрягать

выпрямитель

- rectifierыпрямитель (m)

выпрямить

- straighten

выпрямить(transitive)

- straightenыпрямить

выпрямиться

- draw up; sit up; straighten up

выпрямиться(transitive)

- draw up; sit up; straighten upыпрямиться

выпрямление

- lining; erection; extension; rectificationыпрямление (n)

выпрямлять

- right, rectify; straighten; flatten, unbend; erect

выпрямлять(transitive)

- right, rectify; straighten; flatten, unbend; erectыпрямлять

выпрямляться

- right, right oneself; straighten, unbend

выпрямляться(transitive)

- right, right oneself; straighten, unbendыпрямляться

выпрямляющая мышца

- erector, muscle which erects or raises a body part

выпукло

- in relief

выпукло вогнутый

- convexo-concave, concave on one side and convex on the other

выпуклость

- convex, curved outward; protrusion, bulge; projection, prominence; decorative projection (Architecture), crowningыпуклость (f)

выпуклый

- protuberant; protruding, bulging; convex

выпуклый(transitive)

- protuberant; protruding, bulging; convexыпуклый

выпуск

- exhaust, output; issuance; release, edition, issue; number, part; class; omissionыпуск (m)

выпуск газа

- deflation

выпуск опытной серии

- preproduction

выпуск фильма

- release

выпуск ценных бумаг

- capital issue

выпускание

- deflation; discharge, releaseыпускание (n)

выпускать

- release; issue; emit; ease; deliver; discharge; vent; eject; publish

выпускать из рук

- let go

выпускать(transitive)

- release; issue; emit; ease; deliver; discharge; vent; eject; publishыпускать

выпускная труба

- discharge pipe

выпускник

- graduate; alumnus, alumnaыпускник (m)

выпускной

- outlet; exhaust; senior; final

выпускной акт

- graduation exercises

выпускные экзамены

- finals, last examination in a course of study

выпустить

- let out; flush, drain; free, let loose; issue, publish; emit; omit

выпустить из рук

- lose one's hold of smth., let go one's hold of smth.

выпустить на поруки

- hold to bail, grant bail

выпустить пары

- let off steam

выпустить(transitive)

- let out; flush, drain; free, let loose; issue, publish; emit; omitыпустить

выпутаться

- extricate, disentangle, rescue from distress

выпутаться из беды

- pull together

выпутаться из затруднения

- be out of the woods, get out of the woods

выпутаться(transitive)

- extricate, disentangle, rescue from distressыпутаться

выпутывание

- disentanglement, extricationыпутывание (n)

выпутывать

- (perf. >выпутать) disengage; extricate; disembarrass

выпутывать(transitive)

- (perf. >выпутать) disengage; extricate; disembarrassыпутывать

выпутываться

- extricate, extricate oneself

выпутываться(transitive)

- extricate, extricate oneselfыпутываться

выпученный

- goggle

выпученный(transitive)

- goggleыпученный

выпучить глаза

- stare wide eyed, goggle

выпытать

- worm out a secret, obtain secret information by deception

выпытать(transitive)

- worm out a secret, obtain secret information by deceptionыпытать

выпытывать

- drag out; elicit; extort

выпытывать(transitive)

- drag out; elicit; extortыпытывать

выпь

- bittern, any of a number of brown herons which live in marshes (found in Europe and North America)ыпь (f)

выпяченный

- bulging, protruding

выпяченный(transitive)

- bulging, protrudingыпяченный

выпячивание

- protrusionыпячивание (n)

выпячивать

- (perf. >выпятить) puff out

выпячивать(transitive)

- (perf. >выпятить) puff outыпячивать

выпячиваться

- bulge, protuberate; evaginate, extrude

выпячиваться(transitive)

- bulge, protuberate; evaginate, extrudeыпячиваться

выпячивающийся

- blubber

вырабатывать

- (perf. >выработать) elaborate, produce; form, make; work out

вырабатывать(transitive)

- (perf. >выработать) elaborate, produce; form, make; work outырабатывать

выработанный

- drawn, elaborate

выработанный(transitive)

- drawn, elaborateыработанный

выработать для себя новую линию поведения

- strike out a new line for oneself

выработка

- elaboration, production; make; output, yieldыработка (f)

выработки

- workingыработки (pl)

выравнивание

- alignment; leveling, equation; justificationыравнивание (n)

выравнивание самолета

- leveling of an airplane

выравнивать

- align; level, flatten; plane, smooth out; justify; equalize

выравнивать(transitive)

- align; level, flatten; plane, smooth out; justify; equalizeыравнивать

выравниваться

- (perf. >выровняться) redress; flatten

выравниваться(transitive)

- (perf. >выровняться) redress; flattenыравниваться

выражать

- (perf. >выразить) express, convey; say, give voice to

выражать неодобрение

- be thumbs down

выражать несогласие

- be thumbs down

выражать свое соболезнование

- present one's condolences

выражать свои чувства

- give expression to one's feelings

выражать(transitive)

- (perf. >выразить) express, convey; say, give voice toыражать

выражаться

- (perf. >выразиться) work out; express

выражаться точно

- speak by the card

выражаться(transitive)

- (perf. >выразиться) work out; expressыражаться

выражающий

- expressive, expressing

выражающий заключение

- illative

выражающий отчаяние

- expressive of despair

выражающий почтение

- honorific

выражающий радость

- expressive of joy

выражающий раскаяние

- repentant

выражающий согласие

- agreeable

выражающий сожаление

- pitying

выражающий угрозу

- denunciative, denunciatory

выражаясь попросту это надувательство

- stripped of fine names

выражение

- expression; phraseыражение (n)

выражение в виде формулы

- formularization

выражение в словах

- utterance

выражение восторга

- rapture

выражение лица

- facial expression

выражение нежности

- endearment

выражение неодобрения

- frown

выражение подобострастия

- kowtow, servile act

выражение привязанности

- endearment

выражения

- termыражения (pl)

выраженный

- pronounced; expressed, outspoken; manifest

выраженный в цифрах

- expressed numerically

выраженный графически

- graphic, graphical

выраженный словами

- spoken

выраженный(transitive)

- pronounced; expressed, outspoken; manifestыраженный

выразимый

- expressible

выразитель

- mouthpiece, speakerыразитель (m)

выразительно

- emphatically, with force (as in speaking)

выразительность

- emphasis; expression; significance; concision, succinctnessыразительность (f)

выразительные глаза

- eloquent eyes, talking eyes

выразительный

- eloquent, expressive; meaningful, significant; concise; speaking, talking

выразительный взгляд

- speaking look

выразительный язык

- language wealthy in nuances

выразительный(transitive)

- eloquent, expressive; meaningful, significant; concise; speaking, talkingыразительный

выразить желание

- speak the word

вырастать

- grow; grow up, mature; outgrow; overgrow; increase

вырастать(transitive)

- grow; grow up, mature; outgrow; overgrow; increaseырастать

вырасти

- outgrow; grow; grow up, mature; overgrow; increase

вырасти(transitive)

- outgrow; grow; grow up, mature; overgrow; increaseырасти

выращенный

- raised

выращенный без химических удобрений

- organic

выращенный(transitive)

- raisedыращенный

выращивание

- growth, development; nurture, cultivation; raisingыращивание (n)

выращивание бактерий

- culture

выращивание деревьев и кустарников

- arboriculture

выращивать

- (perf. >вырастить) grow, cultivate; raise, rear; incubate, nurture

выращивать(transitive)

- (perf. >вырастить) grow, cultivate; raise, rear; incubate, nurtureыращивать

вырвавшийся из глубины

- deep drawn

вырвать

- tear up, wrest

вырвать жало у змеи

- draw the teeth off, scotch a snake

вырвать(transitive)

- tear up, wrestырвать

вырваться

- escape, break free, break away; remove, tear out; wring

вырваться на свободу

- break loose

вырваться(transitive)

- escape, break free, break away; remove, tear out; wringырваться

вырез

- neckline; notch; rabbet; gain; indentырез (m)

вырезание

- cutting out; excision, resectionырезание (n)

вырезанный

- derived

вырезанный(transitive)

- derivedырезанный

вырезать

- cut out, excise; carve, incise; intaglio, sink

вырезать(transitive)

- cut out, excise; carve, incise; intaglio, sinkырезать

вырезка

- cutting; cut; scrap; notch; excision; tenderloin; undercutырезка (f)

вырезка из газеты

- scrap, clipping from a newspaper (or book, magazine, etc.)

вырезной

- carved

вырезывание

- carving, engraving; excision, ablationырезывание (n)

вырезывать

- grave; indent

вырезывать(transitive)

- grave; indentырезывать

вырисовывать

- (perf. >вырисовать) detail, draw in detail

вырисовывать(transitive)

- (perf. >вырисовать) detail, draw in detailырисовывать

вырисовываться

- (perf. >вырисоваться) show up, appear

вырисовываться(transitive)

- (perf. >вырисоваться) show up, appearырисовываться

выровненный

- balanced, level-headed; leveled

выровненный(transitive)

- balanced, level-headed; leveledыровненный

выровнять

- align; even, level off

выровнять(transitive)

- align; even, level offыровнять

выродившийся

- degenerate

выродок

- degenerate; bantlingыродок (m)

вырождаться

- (perf. >выродиться) degenerate, deteriorate; dwindle, degrade

вырождаться(transitive)

- (perf. >выродиться) degenerate, deteriorate; dwindle, degradeырождаться

вырождающийся

- degenerate; degenerative; degraded

вырождение

- degeneration; degeneracy, degradation; devolutionырождение (n)

вырождение народа

- race suicide

выросший

- full-grown

выросший самосевом

- self-sown

вырубать

- (perf. >вырубить) cut down, fell; carve out

вырубать(transitive)

- (perf. >вырубить) cut down, fell; carve outырубать

вырубка

- slash, clearance; opening; fellingырубка (f)

вырубка леса

- disboscation

выругать

- scold, tell off

выругать(transitive)

- scold, tell offыругать

выругаться

- swear, curse

выругаться(transitive)

- swear, curseыругаться

выручать

- rescue; relieve; fetch; gain

выручать(transitive)

- rescue; relieve; fetch; gainыручать

вырученная сумма

- proceeds, financial return

выручить

- aid, help out; help over

выручить(transitive)

- aid, help out; help overыручить

выручка

- proceeds, earnings; receipts; relief, succorыручка (f)

вырывание

- evulsion; extraction; avulsionырывание (n)

вырывать

- rip out, tear out; wrest, wrench; extract, pull out; excavate, dig up

вырывать(transitive)

- rip out, tear out; wrest, wrench; extract, pull out; excavate, dig upырывать

вырываться

- escape, get away, break free

вырываться(transitive)

- escape, get away, break freeырываться

вырыть

- dig up, excavate, unearth

вырыть(transitive)

- dig up, excavate, unearthырыть

вырядить

- dress up

вырядить(transitive)

- dress upырядить

вырядиться

- dress nicely, get oneself up, doll up

вырядиться(transitive)

- dress nicely, get oneself up, doll upырядиться

высадиться

- hit the beach

высадиться(transitive)

- hit the beachысадиться

высадка

- landing; debarkation, disembarkation; upsetысадка (f)

высаживать

- (perf. >высадить) debark, disembark, land; debus; drop, put down

высаживать(transitive)

- (perf. >высадить) debark, disembark, land; debus; drop, put downысаживать

высаживаться

- debark, disembark, land; alight

высаживаться(transitive)

- debark, disembark, land; alightысаживаться

высасывание

- exhaustionысасывание (n)

высасывать

- suck out, exhaust

высасывать(transitive)

- suck out, exhaustысасывать

высватать

- arrange a marriage

высватать(transitive)

- arrange a marriageысватать

высверливание

- drillingысверливание (n)

высверливать

- (perf. >высверлить) drill, bore; chamber; scoop

высверливать(transitive)

- (perf. >высверлить) drill, bore; chamber; scoopысверливать

высвистывать

- (perf. >высвистать,высвистеть) whistle

высвистывать(transitive)

- (perf. >высвистать,высвистеть) whistleысвистывать

высвобождать

- (perf. >высвободить) disengage, disentangle; free, liberate

высвобождать(transitive)

- (perf. >высвободить) disengage, disentangle; free, liberateысвобождать

высвобождаться

- get out of

высвобождаться(transitive)

- get out ofысвобождаться

высвобождение

- disengagement; extrication; releaseысвобождение (n)

высвобожденный

- disengaged

высвобожденный(transitive)

- disengagedысвобожденный

высевать

- (perf. >высеять) sow

высевать(transitive)

- (perf. >высеять) sowысевать

высевки

- chaff, screenings, waste material that has been separated from the useable material; sharpысевки (pl)

высевки угля

- duff, layer of organic material which covers the forest floor

высеивать

- sow

высеивать(transitive)

- sowысеивать

высекать

- (perf. >высечь) carve, sculpture; hew, cut

высекать(transitive)

- (perf. >высечь) carve, sculpture; hew, cutысекать

выселение

- eviction; ejection; ousterыселение (n)

выселить

- move out

выселять

- move out; dispossess, evict; eject, oust

выселять(transitive)

- move out; dispossess, evict; eject, oustыселять

высеченный

- graven; hewn

высеченный из камня

- rock hewn

высеченный(transitive)

- graven; hewnысеченный

высечь огонь

- strike fire

высиживание

- sitting, incubation (of birds)ысиживание (n)

высиживание цыплят

- incubation, sitting

высиживать

- (perf. >высидеть) breed; incubate, brood; clutch

высиживать(transitive)

- (perf. >высидеть) breed; incubate, brood; clutchысиживать

выситься

- tower, rise above

выситься(transitive)

- tower, rise aboveыситься

выскабливание

- abrasion, curettage, act of rubbing or scraping awayыскабливание (n)

выскабливать

- (perf. >выскоблить) erase

выскабливать(transitive)

- (perf. >выскоблить) eraseыскабливать

высказанный

- outspoken; stated

высказанный до конца

- explicit

высказанный(transitive)

- outspoken; statedысказанный

высказать

- outspeak

высказать свое презрение

- bite one's thumb at somebody

высказать(transitive)

- outspeakысказать

высказаться

- declare oneself; outspeak, remark; speak out; have one's say, put in one's two cents worth

высказаться напрямик

- give smb. a bit of one's mind, give smb. a piece of one's mind

высказаться откровенно

- give smb. a bit of one's mind, give smb. a piece of one's mind

высказаться(transitive)

- declare oneself; outspeak, remark; speak out; have one's say, put in one's two cents worthысказаться

высказывание

- utterance; expression; say, statement; discourseысказывание (n)

высказывать

- give voice to, vent; state, vocalize

высказывать(transitive)

- give voice to, vent; state, vocalizeысказывать

высказываться

- pronounce; speak; allegorize; declare, express

высказываться(transitive)

- pronounce; speak; allegorize; declare, expressысказываться

высказывающийся открыто

- vocal, outspoken

выскакивать

- spring out, shoot out; come out

выскакивать(transitive)

- spring out, shoot out; come outыскакивать

выскальзывать

- (also:выскользать) slip, sneak out

выскальзывать(transitive)

- (also:выскользать) slip, sneak outыскальзывать

выскользнуть

- slip out, slip

выскользнуть(transitive)

- slip out, slipыскользнуть

выскочить

- jump out, pop out, whip out

выскочить из памяти

- pass out of mind

выскочить(transitive)

- jump out, pop out, whip outыскочить

выскочка

- upstart, parvenu, one who has risen suddenly in rank or status; vulgarian, rich person who makes an offensively gaudy display of his wealthыскочка (f)

выскребать

- (perf. >выскрести) scrub clean; scratch out; scrape off; rake out

выскребать(transitive)

- (perf. >выскрести) scrub clean; scratch out; scrape off; rake outыскребать

высланный

- deportee; exiled

высланный(transitive)

- deportee; exiledысланный

выследить

- hunt down, track down; smell out, trace

выследить(transitive)

- hunt down, track down; smell out, traceыследить

выслеживание

- espialыслеживание (n)

выслеживать

- trace; track, trail; sleuth; be on the trail of

выслеживать(transitive)

- trace; track, trail; sleuth; be on the trail ofыслеживать

выслеживающий

- snoopy

выслуга

- for long and meritorious service; period of serviceыслуга (f)

выслуживать

- (perf. >выслужить) qualify; receive, obtain; serve

выслуживать(transitive)

- (perf. >выслужить) qualify; receive, obtain; serveыслуживать

выслуживаться

- buck; seek promotion

выслуживаться(transitive)

- buck; seek promotionыслуживаться

выслуживший срок

- time expired

выслужиться

- curry favor

выслужиться(transitive)

- curry favorыслужиться

выслушать

- hear out, give an audience, listen to all that another has to say without interrupting

выслушать кого либо

- give ear to somebody

выслушать(transitive)

- hear out, give an audience, listen to all that another has to say without interruptingыслушать

выслушивание

- auscultation, act of listening with a stethoscope; audition; hearingыслушивание (n)

выслушивать

- listen to; auscultate, listen with a stethoscope; hear, perceive by listening

выслушивать(transitive)

- listen to; auscultate, listen with a stethoscope; hear, perceive by listeningыслушивать

высматривать

- (perf. >высмотреть) detect; locate

высматривать(transitive)

- (perf. >высмотреть) detect; locateысматривать

высматривающий

- peeping

высмеивание

- mockery, scorn, derision; jest; ribbingысмеивание (n)

высмеивать

- jeer, mock, deride

высмеивать(transitive)

- jeer, mock, derideысмеивать

высмеять

- have the laugh of smb., ridicule

высмеять(transitive)

- have the laugh of smb., ridiculeысмеять

высморкаться

- blow one's nose

высморкаться(transitive)

- blow one's noseысморкаться

высовывание

- protrusionысовывание (n)

высовывать

- put out; protrude; obtrude; shoot out

высовывать(transitive)

- put out; protrude; obtrude; shoot outысовывать

высовываться

- (perf. >высунуться) hang out; stick out, protrude

высовываться(transitive)

- (perf. >высунуться) hang out; stick out, protrudeысовываться

высокая вода

- high water, full tide

высокая мода

- high fashion

высокая награда

- blue ribbon

высокая нравственность

- rectitude, integrity, morality

высокая оперативность

- operational efficiency

высокая оценка

- appreciation, high opinion

высокая плотность населения

- dense population

высокая прическа

- updo

высокая температура

- hyperthermia, fever heat

высокая цена

- costliness

высокая церковь

- High Church

высокая частота

- high frequency

высокие волны с белыми гребнями

- skipper's daughters

высокие должностные лица

- big operators

высокие качества

- excellent qualities

высокие напольные часы

- grandfather clock

высокие сапоги

- wellingtons, Hessian boots

высокий

- high, tall; big; towering, soaring; high-pitched; sublime

высокий голос

- high-pitched voice

высокий гость

- visitant, distinguished guest

высокий детский стульчик

- high chair

высокий звук

- alt, note or tone located above the treble staff (Music)ысокий звук (m)

высокий комод

- highboy, tallboy

высокий суд правосудия

- high court, high court of justice

высокий тон

- thin tone

высокий чин

- brass hat, person in a high-ranking position (Slang)

высокий(transitive)

- high, tall; big; towering, soaring; high-pitched; sublimeысокий

высоко

- high, highly

высоко в воздухе

- in mid air

высоко в небе

- high up in the air

высоко заноситься

- fly high

высоко оцененный

- valued

высоко ценить

- lay great store by, lay great store on; make much of

высокоаварийный

- accident prone

высоковольтный

- high voltage

высокого качества

- fine, top-quality

высокого класса

- high class

высокогорный

- alpine, mountain, mountainous

высокодоходный

- profitable

высокое качество

- high quality

высокое напряжение

- high tension

высокое положение

- pride of place

высокоинтеллектуальные люди

- meritocracy, highly intellectual people

высококачественный

- fine, high grade

высококвалифицированный

- skilled, expert; qualified

высококучевые облака

- altocumulus

высокомерие

- haughtiness, arrogance; lordliness, hubrisысокомерие (n)

высокомерно

- with a high hand

высокомерное равнодушие

- sublime indifference

высокомерный

- imperious, domineering; supercilious, proud; haughty, arrogant

высокомерный(transitive)

- imperious, domineering; supercilious, proud; haughty, arrogantысокомерный

высокомеханизированный

- highly mechanized

высокомолекулярный

- high molecular

высоконравственный

- moral

высоконравственный человек

- moralist, one who follows principles of morality

высокообразованный

- highly educated

высокоодаренный

- highly gifted

высокоодаренный человек

- man of great abilities

высокооктановый

- high octane

высокооплачиваемый

- high paid

высокооплачиваемый рабочий

- highly paid worker

высокооплачиваемый(transitive)

- high paidысокооплачиваемый

высокопарно

- bombastically, grandiloquently

высокопарность

- grandiloquence, magniloquenceысокопарность (f)

высокопарный

- grandiloquent, magniloquent; pompous; swelling, rotund

высокопарный стиль

- big bowwow strain, big bowwow style

высокопарный(transitive)

- grandiloquent, magniloquent; pompous; swelling, rotundысокопарный

высокопоставленное лицо

- person of high standing

высокопоставленный

- high-up; high level, high ranking; supernal, exalted

высокопреосвященство

- Eminenceысокопреосвященство (n)

высокопреподобие

- Reverendысокопреподобие (n)

высокопробный

- fine, sterling

высокопродуктивный

- highly productive

высокопродуктивный(transitive)

- highly productiveысокопродуктивный

высокопроизводительный

- heavy duty

высокопроцентный

- high grade

высокорадиоактивный

- highly radioactive

высокоразвитый

- highly developed

высокорентабельный

- highly remunerative

высокосортный

- high grade, of good quality

высокотехнологичный

- hi-tech

высокоуважаемый

- highly respected

высокоуважаемый(transitive)

- highly respectedысокоуважаемый

высокоурожайный

- high yield

высокохудожественный

- highly artistic

высокочастотный

- high frequency

высокочувствительный

- highly sensitive

высокочувствительный(transitive)

- highly sensitiveысокочувствительный

высокоэффективный

- high performance

высокоэффективный(transitive)

- high performanceысокоэффективный

высосанный

- sucked

высосанный(transitive)

- suckedысосанный

высосать

- suck dry, suck out

высосать(transitive)

- suck dry, suck outысосать

высота

- height, altitude; pitch; eminence; bignessысота (f)

высота голоса

- key

высота звука

- diapason, range (of a voice)

высота над уровнем моря

- altitude, elevation, distance above sea level

высота падения

- drop, fall, height of fall

высотная болезнь

- altitude decompression sickness

высотное здание

- high rise

высотное управление

- altitude control

высотный

- high rise, altitude

высотный дом

- highriser

высотный полет

- altitude flight

высотой в один дюйм

- one inch high

высотомер

- altitude gauge, altimeter, instrument for measuring altitude; height indicatorысотомер (m)

высотописец

- altigraphысотописец (m)

высоты

- altitudeысоты (pl)

высохший

- dry, wizened, withered

высочайший

- superlative, supreme

высочество

- Highnessысочество (n)

выспаться

- (imperf. >высыпаться) have a good sleep, get enough sleep

выспаться(transitive)

- (imperf. >высыпаться) have a good sleep, get enough sleepыспаться

выспрашивать

- (perf. >выпросить) pump out

выспрашивать(transitive)

- (perf. >выпросить) pump outыспрашивать

выспренний

- bombastic, high flown, lofty

выставить

- put forward; kick; send out, turn out

выставить за дверь

- turn out of doors

выставить на позор

- bring in the mire, drag through the mire

выставить свою кандидатуру на

- put one's name down for

выставить(transitive)

- put forward; kick; send out, turn outыставить

выставка

- exhibition, display, show; exposure; expositionыставка (f)

выставка автомобилей

- motor show

выставка цветов

- flower show

выставление

- exposure, nominationыставление (n)

выставление в смешном виде

- stultification, degradation, derision

выставление кандидата

- nomination, proposal of a candidate

выставление напоказ

- display, exposure

выставленный для обозрения

- on view

выставлять

- show, exhibit, display; expose; interpose, obtrude; throw out, turn out

выставлять все напоказ

- have all one's goods in the shop, have everything in the shop

выставлять на поругание

- nail to the barn door

выставлять на посмешище

- hold up to derision, laugh at smb.'s expense

выставлять напоказ

- cut a feather, make a parade of

выставлять напоказ свою набожность

- make broad one's phylactery

выставлять(transitive)

- show, exhibit, display; expose; interpose, obtrude; throw out, turn outыставлять

выставляться

- (perf. >выставиться) exhibit, show off; come out

выставляться(transitive)

- (perf. >выставиться) exhibit, show off; come outыставляться

выставочная витрина

- panel

выставочный

- exhibition, show

выставочный зал

- showroom

выставочный комитет

- hanging committee

выставьте этого человека

- out that man

выстаивать

- stand, hold out, remain standing

выстаивать(transitive)

- stand, hold out, remain standingыстаивать

выстилать

- (perf. >выстлать) pave

выстилать(transitive)

- (perf. >выстлать) paveыстилать

выстилка

- liningыстилка (f)

выстирать

- wash

выстирать(transitive)

- washыстирать

выстоять

- outstay, withstand

выстоять(transitive)

- outstay, withstandыстоять

выстрадать

- suffer, endure

выстрадать(transitive)

- suffer, endureыстрадать

выстраивание

- formingыстраивание (n)

выстраивать

- align; arrange, array; draw up; erect

выстраивать(transitive)

- align; arrange, array; draw up; erectыстраивать

выстраиваться

- (perf. >выстроиться) draw up; line up

выстраиваться(transitive)

- (perf. >выстроиться) draw up; line upыстраиваться

выстрел

- shot, discharge; report, sound of a gunshot; snapshot, quick photograph taken with a hand-held cameraыстрел (m)

выстрел наугад

- wild shot

выстреливать

- pop, shoot

выстреливать(transitive)

- pop, shootыстреливать

выстрелить

- shoot, fire, discharge; go bang, go off

выстрелить(transitive)

- shoot, fire, discharge; go bang, go offыстрелить

выстригать

- (perf. >выстричь) cut off; clip out; shear

выстригать(transitive)

- (perf. >выстричь) cut off; clip out; shearыстригать

выстроить

- upbuild

выстрочить

- hemstitch

выстрочить(transitive)

- hemstitchыстрочить

выстуживать

- (perf. >выстудить) chill, cool

выстуживать(transitive)

- (perf. >выстудить) chill, coolыстуживать

выстукивание

- percussionыстукивание (n)

выстукивать

- (perf. >выстукать) tick out; sound; percuss

выстукивать(transitive)

- (perf. >выстукать) tick out; sound; percussыстукивать

выступ

- projection, protrusion; ledge, overhang; prominence, salience; lug, projection by which something is held or supportedыступ (m)

выступ гортани

- Adam's apple, projection of cartilage in the front of the throat (especially visible in men)

выступ кости

- outgrowth, tubercle

выступать

- speak, address; perform; project, jut; march off, parade

выступать в главной роли

- feature

выступать вперед

- come to the fore

выступать на сцене

- appear, appear before the footlights

выступать по радио

- be on the air

выступать(transitive)

- speak, address; perform; project, jut; march off, paradeыступать

выступающий

- protrusive, projecting; salient, prominent; beetle, obtrusive

выступающий вперед

- protruding

выступающий за проект

- seconder

выступающий на фоне неба

- in relief against the sky

выступающий наружу

- flaring

выступающий против абортов

- pro life

выступающий угол

- salient angle

выступить

- come out; come forward, report

выступить в защиту

- make a stand for, strike a blow for

выступить в поход

- crusade, campaign

выступить против

- make a stand against

выступить(transitive)

- come out; come forward, reportыступить

выступление

- appearance, act of coming into view; performance; speech, address; actionыступление (n)

выступление вне парламента

- outdoor speaking

высуживать

- (perf. >высудить) obtain by court decision, settle, determine

высуживать(transitive)

- (perf. >высудить) obtain by court decision, settle, determineысуживать

высунуть

- put out

высунуть(transitive)

- put outысунуть

высушенные листья лаванды

- lavender, dried flowers and leaves of the lavender plant

высушенный

- dried, desiccated, roughage

высушенный на солнце

- sun baked, sun dried

высушенный(transitive)

- dried, desiccated, roughageысушенный

высушивание

- desiccation, drying up; exsiccation, act of dryingысушивание (n)

высушивать

- dry up, desiccate; exsiccate, parch; sear

высушивать(transitive)

- dry up, desiccate; exsiccate, parch; searысушивать

высушиваться

- (perf. >высушиться) dry

высушиваться(transitive)

- (perf. >высушиться) dryысушиваться

высушить

- dry up

высушить(transitive)

- dry upысушить

высчитывать

- (perf. >высчитать) calculate, compute; deduct

высчитывать(transitive)

- (perf. >высчитать) calculate, compute; deductысчитывать

высшая лига

- major league, highest league

высшая мера наказания

- capital punishment, extreme penalty of the law

высшая передача

- high gear, top gear

высшая степень

- height, maximum, summit; terminal, point of connection to a current

высшая ступень

- perfection

высшая точка

- peak, acme, high, climax, meridian, superlative, tiptop, topgallant, apex

высшая школа

- high school, higher school

высшего качества

- high-quality goods

высшего сорта

- superfine

высшее достижение

- high water mark, highest point (of an achievement, in a carreer, etc.)

высшее качество

- high quality

высшее командование

- high command

высшее медицинское учебное заведение

- medical school

высшее образование

- higher education

высшее общество

- high society, swell society; rank and fashion

высшее учебное заведение

- academy, college

высшей марки

- of the best brand

высшие классы общества

- people of quality

высший

- paramount; uppermost; higher; high; top; better

высший свет

- beau monde, world of fashion and high society (French)

высший секрет

- top secret

высший сорт

- extra, first class

высылаемый

- deportee

высылать

- (perf. >выслать) exile, deport; proscribe, excommunicate; throw out, send out

высылать(transitive)

- (perf. >выслать) exile, deport; proscribe, excommunicate; throw out, send outысылать

высылка

- banishment, deportation; relegationысылка (f)

высыпание

- exanthema, skin rash (Medicine)ысыпание (n)

высыпать

- empty; spill

высыпать(transitive)

- empty; spillысыпать

высыпаться

- spill out, be scattered

высыпаться(transitive)

- spill out, be scatteredысыпаться

высыхание

- drying, desiccation; mummification, embalmingысыхание (n)

высыхать

- (perf. >высохнуть) dry up, run dry; dry, desiccate; parch up, shrivel

высыхать(transitive)

- (perf. >высохнуть) dry up, run dry; dry, desiccate; parch up, shrivelысыхать

высь

- heightысь (f)

выталкивание

- expulsion, extrusion; knock out; pullingыталкивание (n)

выталкиватель

- ejector; eliminatorыталкиватель (m)

выталкивать

- (perf. >вытолкать) thrust forth, jab out; expel, extrude

выталкивать(transitive)

- (perf. >вытолкать) thrust forth, jab out; expel, extrudeыталкивать

выталкивающий

- extrusive

вытапливание

- renderingытапливание (n)

вытапливать

- (perf. >вытопить) try; melt out; clarify

вытапливать(transitive)

- (perf. >вытопить) try; melt out; clarifyытапливать

вытаптывать

- (perf. >вытоптать) trample down

вытаптывать(transitive)

- (perf. >вытоптать) trample downытаптывать

вытаращенный

- goggle

вытаращенный(transitive)

- goggleытаращенный

вытаращить

- stare

вытаращить(transitive)

- stareытаращить

вытаращиться

- goggle

вытаращиться(transitive)

- goggleытаращиться

вытаскивание

- drawing out, drawing, drawытаскивание (n)

вытаскивать

- draw out, pull out; pull; remove, extract; rummage, fish out

вытаскивать(transitive)

- draw out, pull out; pull; remove, extract; rummage, fish outытаскивать

вытачивать

- (perf. >выточить) grind out

вытачивать(transitive)

- (perf. >выточить) grind outытачивать

вытачка

- dart; tuckытачка (f)

вытащенный

- drawn

вытащенный на берег

- high and dry

вытащенный(transitive)

- drawnытащенный

вытащить

- pull; pull out, remove; tear out

вытащить(transitive)

- pull; pull out, remove; tear outытащить

вытвердить

- learn by heart, learn by rote

вытвердить(transitive)

- learn by heart, learn by roteытвердить

вытворять

- be up to, be able to -

вытворять(transitive)

- be up to, be able to -ытворять

вытекание

- drain; discharge; outlet; issue; outflowытекание (n)

вытекать

- (perf. >вытечь) flow out, stream; ensue, follow up

вытекать(transitive)

- (perf. >вытечь) flow out, stream; ensue, follow upытекать

вытекающие последствия

- ensuing consequences

вытекающий

- effluent, flowing out; ensuing, following as a consequence of

вытекающий из контекста

- contextual

вытереть

- dry, wipe dry

вытереть(transitive)

- dry, wipe dryытереть

вытерпеть

- bear, endure, suffer, undergo

вытерпеть(transitive)

- bear, endure, suffer, undergoытерпеть

вытертый

- threadbare

вытертый(transitive)

- threadbareытертый

вытеснение

- displacement; extrusionытеснение (n)

вытеснять

- (perf. >вытеснить) dislodge, crowd out; extrude, oust; supplant, displace

вытеснять(transitive)

- (perf. >вытеснить) dislodge, crowd out; extrude, oust; supplant, displaceытеснять

вытесняющий

- extrusive

вытесывать

- (perf. >вытесать) hew, hew out, cut out

вытесывать(transitive)

- (perf. >вытесать) hew, hew out, cut outытесывать

вытирание

- wipeытирание (n)

вытирать

- wipe; dry; mop up

вытирать пот со лба

- mop one's brow

вытирать(transitive)

- wipe; dry; mop upытирать

вытираться

- (perf. >вытереться) wipe oneself

вытираться(transitive)

- (perf. >вытереться) wipe oneselfытираться

вытиснять

- (perf. >вытиснить) impress, imprint, stamp

вытиснять(transitive)

- (perf. >вытиснить) impress, imprint, stampытиснять

выткать

- weave

выткать(transitive)

- weaveыткать

вытолкнуть

- push out; jostle away; jostle from

вытолкнуть(transitive)

- push out; jostle away; jostle fromытолкнуть

выторговывать

- (perf. >выторговать) chaffer, bargain

выторговывать(transitive)

- (perf. >выторговать) chaffer, bargainыторговывать

выточенный

- chiselled, well-shaped; perfect, well turned

выточенный(transitive)

- chiselled, well-shaped; perfect, well turnedыточенный

выточка

- neck; recessыточка (f)

вытравить

- corrode, etch, eat away; slip

вытравить(transitive)

- corrode, etch, eat away; slipытравить

вытравливание

- etchingытравливание (n)

вытравлять

- corrode; erode

вытравлять(transitive)

- corrode; erodeытравлять

вытребовать

- obtain on demand; send for, summon

вытребовать(transitive)

- obtain on demand; send for, summonытребовать

вытрезвитель

- sobering up stationытрезвитель (m)

вытрезвиться

- sober up

вытрезвиться(transitive)

- sober upытрезвиться

вытрезвление

- soberingытрезвление (n)

вытрезвлять

- sober

вытрезвлять(transitive)

- soberытрезвлять

вытрезвляться

- sober up

вытрезвляться(transitive)

- sober upытрезвляться

вытрясать

- shake out

вытрясать(transitive)

- shake outытрясать

вытрясти

- shake out

вытрясти(transitive)

- shake outытрясти

вытряхивать

- (perf. >вытряхнуть) shake out

вытряхивать(transitive)

- (perf. >вытряхнуть) shake outытряхивать

вытурить

- turn out

выть

- (perf. >завыть) howl, wail, yowl

выть(transitive)

- (perf. >завыть) howl, wail, yowlыть

вытье

- howling, howl, wailытье (n)

вытягивание

- stretch; extension, lengthening; draw; exhaustion; extrusionытягивание (n)

вытягивать

- stretch, extend; outstretch, reach out; draw out, elicit

вытягивать руку

- reach, extend the arm outward

вытягивать шею

- crane, crane over, crane out; rubberneck

вытягивать(transitive)

- stretch, extend; outstretch, reach out; draw out, elicitытягивать

вытягиваться

- (perf. >вытянуться) stretch, extend; spindle

вытягиваться(transitive)

- (perf. >вытянуться) stretch, extend; spindleытягиваться

вытягивающийся

- tractile

вытяжение

- extensionытяжение (n)

вытяжка

- drawing; extract; air duct; stretchingытяжка (f)

вытяжная труба

- flue, vent pipe

вытяжной

- vent; retractable

вытяжной вентилятор

- air exhauster, exhauster, vacuum fan

вытяжной трос

- ripcord

вытянутый

- elongate, extended, stretched

вытянутый(transitive)

- elongate, extended, stretchedытянутый

вытянуть

- put out, stretch out

вытянуть пустой билет

- draw a blank

вытянуть(transitive)

- put out, stretch outытянуть

выуживать

- (perf. >выудить) fish out; fish for

выуживать(transitive)

- (perf. >выудить) fish out; fish forыуживать

выученный

- trained

выученный(transitive)

- trainedыученный

выучивать

- learn; teach, train

выучивать(transitive)

- learn; teach, trainыучивать

выучиваться

- (perf. >выучиться) learn

выучиваться(transitive)

- (perf. >выучиться) learnыучиваться

выучившийся самоучкой

- self-educated

выучить

- learn, teach, train

выучить наизусть

- get by heart

выучить(transitive)

- learn, teach, trainыучить

выучка

- school; skill; trainingыучка (f)

выхаживать

- foster; nurse; pull through

выхаживать(transitive)

- foster; nurse; pull throughыхаживать

выхватить

- draw, pull; whip away; whip out

выхватить(transitive)

- draw, pull; whip away; whip outыхватить

выхватывание

- drawыхватывание (n)

выхватывать

- tear; tear out; whip up

выхватывать(transitive)

- tear; tear out; whip upыхватывать

выхлоп

- scavenging; expulsion; discharge; exhaustыхлоп (m)

выхлопная труба

- exhaust, manifold, tail pipe

выхлопной

- exhaust; waste

выхлопные газы

- exhaust

выхлопотать

- obtain by petitioning

выхлопотать(transitive)

- obtain by petitioningыхлопотать

выход

- exit, egress; outlet; departure, leaving; marriage; retirement; ventыход (m)

выход актера на сцену

- entry

выход в открытый космос

- spacewalk

выход в отставку

- retirement

выход в эфир

- airing

выход из боя

- withdrawal from action, disengagement; pullout

выход из печати

- out of print

выход из под родительской опеки

- emancipation

выход из положения

- way out

выход на открытую местность

- debouchment

выходец

- son, offspring; native ofыходец (m)

выходец из крестьян

- peasant by birth

выходи

- come outside

выходить

- exit, egress; leave, go out; appear, emerge; issue

выходить в море

- take the sea

выходить замуж

- marry

выходить на аплодисменты

- take the curtain

выходить(transitive)

- exit, egress; leave, go out; appear, emerge; issueыходить

выходка

- trick, prank; excess; vagrancyыходка (f)

выходное платье

- glad rags

выходное пособие

- dismissal pay, dismissal wage; lay off pay, severance pay

выходной

- outlet; object; exit

выходной день

- day of rest, holiday, day off

выходной сигнал

- output

выходной язык

- object language

выходной$1$

- day off, vacation day; freeыходной (m)

выходные данные

- publisher's imprint, printer's imprint

выходящий

- emergent

выходящий выпусками

- serial

выходящий два раза в месяц

- bimonthly, bimestrial, semimonthly

выходящий два раза в неделю

- biweekly, semiweekly

выходящий за рамки

- out of the way, unusual

выходящий из употребления

- obsolescent

выходящий раз в два месяца

- bimonthly, bimestrial

выходящий раз в две недели

- biweekly, fortnightly

выхолащивание

- castration, emasculationыхолащивание (n)

выхолащивать

- (perf. >выхолостить) castrate, emasculate; eviscerate; render innocuous

выхолащивать(transitive)

- (perf. >выхолостить) castrate, emasculate; eviscerate; render innocuousыхолащивать

выхоленный

- soigne, well groomed; well cared for

выхоленный(transitive)

- soigne, well groomed; well cared forыхоленный

выхолощенность

- emasculation, castrationыхолощенность (f)

выхолощенный

- emasculate

выхолощенный(transitive)

- emasculateыхолощенный

выхухоль

- desman, muskrat, musk shrew, large water rat (native to North America)ыхухоль (f)

выцарапать

- scratch out

выцарапать(transitive)

- scratch outыцарапать

выцарапывать

- scratch out

выцарапывать(transitive)

- scratch outыцарапывать

выцвет

- efflorescence; bloomыцвет (m)

выцветание

- discoloration; efflorescenceыцветание (n)

выцветать

- (perf. >выцвести) effloresce; efflorescence, fade

выцветать(transitive)

- (perf. >выцвести) effloresce; efflorescence, fadeыцветать

выцветший

- out of color, dingy, weather stained

выцеживать

- (perf. >выцедить) decant

выцеживать(transitive)

- (perf. >выцедить) decantыцеживать

вычеканенный

- incuse, embossed

вычеканенный(transitive)

- incuse, embossedычеканенный

вычеркивание

- cancellation; cancel; deletion, obliteration; expurgationычеркивание (n)

вычеркивать

- cross out, erase, delete; cancel; scratch; expunge; obliterate

вычеркивать(transitive)

- cross out, erase, delete; cancel; scratch; expunge; obliterateычеркивать

вычеркнутый

- deleted

вычеркнутый(transitive)

- deletedычеркнутый

вычеркнуть

- strike out

вычеркнуть(transitive)

- strike outычеркнуть

вычерпать

- bale out; scoop dry

вычерпать(transitive)

- bale out; scoop dryычерпать

вычерпывать

- scoop out, ladle out, dip out; draw

вычерпывать(transitive)

- scoop out, ladle out, dip out; drawычерпывать

вычерченный

- drawn; traced

вычерченный(transitive)

- drawn; tracedычерченный

вычерчивание

- draftingычерчивание (n)

вычерчивать

- pencil, plot, draft

вычерчивать(transitive)

- pencil, plot, draftычерчивать

вычесть

- deduct

вычесть(transitive)

- deductычесть

вычесывание

- comb outычесывание (n)

вычесывать

- (perf. >вычесать) comb out

вычесывать(transitive)

- (perf. >вычесать) comb outычесывать

вычет

- deduction; stoppage; recoupment; offreckoningычет (m)

вычеты из жалованья

- deduction in pay

вычисление

- calculation, computationычисление (n)

вычисление средних

- medial alligation

вычисленный

- calculated

вычисленный(transitive)

- calculatedычисленный

вычислитель

- numerator, that which counts; computer, calculatorычислитель (m)

вычислительная машина

- computer, calculating machine

вычислительный

- calculating

вычислительный прибор

- calculator

вычисляемый

- computational

вычислять

- (perf. >вычислить) determine, find; compute, calculate; reckon

вычислять(transitive)

- (perf. >вычислить) determine, find; compute, calculate; reckonычислять

вычистить

- clean; brush; dust down; polish

вычистить(transitive)

- clean; brush; dust down; polishычистить

вычитаемое

- deduction; subtrahend, number or quantity to be subtracted from another (Mathematics)ычитаемое (n)

вычитание

- deduction, subtractionычитание (n)

вычитать

- deduct, subtract; subduct, take away; stop, withhold

вычитать(transitive)

- deduct, subtract; subduct, take away; stop, withholdычитать

вычитывать

- find; read

вычитывать(transitive)

- find; readычитывать

вычищать

- clean out; weed out

вычищать(transitive)

- clean out; weed outычищать

вычурно

- pretentiously

вычурное слово

- ink horn term

вычурный

- mannered; baroque; fussy; arty crafty

вычурный(transitive)

- mannered; baroque; fussy; arty craftyычурный

вышагивать

- pace

вышагивать(transitive)

- paceышагивать

вышвыривать

- thrust out

вышвыривать(transitive)

- thrust outышвыривать

вышвырнуть

- hurl out, fling out; kick downstairs

вышвырнуть пинками

- kick out

вышвырнуть(transitive)

- hurl out, fling out; kick downstairsышвырнуть

выше

- above; up; upward, upwards; before; superiorly, supra

выше всякой похвалы

- beyond praise

выше и выше

- excelsior

выше колен

- overknee

выше моего понимания

- beyond my ken

выше номинала

- at a premium

выше нос

- chin up

выше принятой нормы

- above the mark

выше среднего

- above the average, above average

выше среднего роста

- above average stature

выше чином

- of higher rank

выше$1$

- above, over; afore, before; beyond

вышедший

- published

вышедший из игры

- dead, inactive, feeble, subdued

вышедший из моды

- out of fashion, demoded, demode, outmoded

вышеизложенный

- aforesaid

вышеизложенный(transitive)

- aforesaidышеизложенный

вышелушивать

- (perf. >вышелушить) peel; shell

вышелушивать(transitive)

- (perf. >вышелушить) peel; shellышелушивать

вышеназванный

- aforenamed

вышеозначенный

- aforesaid

вышепоименованный

- above named

вышеприведенный

- aforecited

вышесказанный

- aforesaid, above

вышестоящие лица

- one's betters

вышестоящий

- over, of higher rank, ranking

вышестоящий$1$

- seniorышестоящий (m)

вышеуказанный

- aforecited, said

вышеупомянутая сумма

- said sum of money

вышеупомянутое

- aboveышеупомянутое (n)

вышеупомянутые факты

- above facts

вышеупомянутый

- above mentioned, aforementioned; said; last mentioned, last named; foregoing, forenamed; same

вышибала

- bouncer, guard or doorman who keeps troublemakers out of a club or partyышибала (m)

вышибать

- (perf. >вышибить) drive out, knock out

вышибать(transitive)

- (perf. >вышибить) drive out, knock outышибать

вышивальщица

- embroideressышивальщица (f)

вышивание

- embroidery, needlework; fancyworkышивание (n)

вышивать

- (perf. >вышить) embroider; tambour, stitch; work

вышивать(transitive)

- (perf. >вышить) embroider; tambour, stitch; workышивать

вышивка

- embroidery; purl, inverted stitch (Knitting); fancyworkышивка (f)

вышина

- heightышина (f)

вышитое изделие

- embroidery

вышитый

- embroidered

вышитый(transitive)

- embroideredышитый

вышка

- tower; capital punishmentышка (f)

вышка для прыжков в воду

- high board

вышколенный

- trained

вышколенный(transitive)

- trainedышколенный

вышмыгнуть

- slip out

вышмыгнуть(transitive)

- slip outышмыгнуть

выштукатуривать

- (perf. >выштукатурить) plaster; stucco

выштукатуривать(transitive)

- (perf. >выштукатурить) plaster; stuccoыштукатуривать

вышучивать

- (perf. >вышутить) make a mock of

вышучивать(transitive)

- (perf. >вышутить) make a mock ofышучивать

выщелачивание

- leach; lixiviateыщелачивание (n)

выщелачиватель

- leachыщелачиватель (m)

выщелачивать

- (perf. >выщелочить) leach, lixiviate, steep

выщелачивать(transitive)

- (perf. >выщелочить) leach, lixiviate, steepыщелачивать

выщерблять

- (perf. >выщербить) dent; jag

выщерблять(transitive)

- (perf. >выщербить) dent; jagыщерблять

выщипывать

- (perf. >выщипать) pull out, pluck out

выщипывать пинцетом

- tweezer

выщипывать(transitive)

- (perf. >выщипать) pull out, pluck outыщипывать

выявить

- make it plain

выявить(transitive)

- make it plainыявить

выявление

- detection; elicitation; emergence; eduction, outcropыявление (n)

выявлять

- detect; bring out; elicit, educe; evolve

выявлять(transitive)

- detect; bring out; elicit, educe; evolveыявлять

выявляться

- become apparent

выявляться(transitive)

- become apparentыявляться

выяснение

- ascertainment; identification; explanationыяснение (n)

выяснение фактов

- ascertainment of facts

выяснить

- find out; study out

выяснить вопрос

- have a question out

выяснить недоразумение

- clear up the mess

выяснять

- confirm, ascertain; explore; clear up; see; thrash out; develop

выяснять обстановку

- feel one's way

выяснять(transitive)

- confirm, ascertain; explore; clear up; see; thrash out; developыяснять

выясняться

- emerge; develop

выясняться(transitive)

- emerge; developыясняться

вьетнамец

- Vietnameseьетнамец (m)

вьетнамский

- Vietnamese

вьюга

- snowstorm, blizzardьюга (f)

вьюжный

- drifty

вьюк

- packьюк (m)

вьюн

- fidget; loachьюн (m)

вьюнок

- bindweed, convolvulus, variety of climbing flowering vineьюнок (m)

вьюрок

- brambling, type of finch with a black and white body and a reddish breast (native to Europe)ьюрок (m)

вьючить

- pack

вьючить(transitive)

- packьючить

вьючная лошадь

- pack horse, sumpter, sumpter horse

вьючная тропа

- horse path, bridlepath

вьючное животное

- pack animal, beast of burden; sumpter

вьючное седло

- pack saddle

вьючный

- pack

вьючный обоз

- pack train

вьючный ремень

- saddle strap

вьючный(transitive)

- packьючный

вьюшка

- damperьюшка (f)

вьющееся растение

- winder, clambering plant

вьющиеся волосы

- curl, friz, frizz

вьющийся

- curling, curly; frizzy, crimpy; running; voluble

вяжущая способность

- binding power

вяжущее вещество

- binder, matrix

вяжущее средство

- astringent

вяжущий

- binding; astringent, styptic

вяз

- elm, type of tree cultivated for shade and ornamentяз (m)

вязальная игла

- knitting needle

вязальная машина

- knitting machine, knitter

вязальный

- crochet; knitting

вязальный крючок

- crochet hook

вязальщик

- knitterязальщик (m)

вязаная кофта

- jersey

вязание

- knitting, knitwork, nettingязание (n)

вязанка

- bundle, fagot; sheaf; band; boltязанка (f)

вязанка хвороста

- faggot, bundle of sticks

вязанный

- knitted

вязанный(transitive)

- knittedязанный

вязаное изделие

- knitting

вязаный

- knitted

вязанье

- crochet, type of knitting done with long hooked needle; knittingязанье (n)

вязать

- knit; bind

вязать(transitive)

- knit; bindязать

вязаться

- fit in; tally

вязаться(transitive)

- fit in; tallyязаться

вязка

- rope, strong cord made from strong braided fibers (such as hemp)язка (f)

вязка лука

- rope of onions

вязкий

- viscous, adhesive; adherent; tenacious; pasty, semifluid

вязкий(transitive)

- viscous, adhesive; adherent; tenacious; pasty, semifluidязкий

вязкость

- viscosity; viscidity; tenacity; oiliness; ductilityязкость (f)

вязнуть

- stick

вязнуть(transitive)

- stickязнуть

вязь

- ligatureязь (f)

вякать

- (perf. >вякнуть) blather

вякать(transitive)

- (perf. >вякнуть) blatherякать

вяленая рыба

- stockfish

вяление

- dry curing, drying, jerkingяление (n)

вяленое мясо

- jerky, jerked beef

вяленый

- jerked, sun dried

вяленый на солнце

- sun-cured

вялить

- (perf. >провялить) dry cure, jerk

вялить(transitive)

- (perf. >провялить) dry cure, jerkялить

вяло

- flabbily; drowsily; torpidly; vapidly

вялость

- languor, apathy; lassitude, lethargy; limpness, flabbiness; flatness, insipidityялость (f)

вялый

- listless, torpid; apathetic, phlegmatic; lax, flaccid; inert, lethargic

вялый(transitive)

- listless, torpid; apathetic, phlegmatic; lax, flaccid; inert, lethargicялый

вянуть

- fade, wilt; wither, shrivel; languish

вянуть(transitive)

- fade, wilt; wither, shrivel; languishянуть

вяхирь

- ringdove, cushatяхирь (m)

вящий

- greater

га

- hectare, unit of land measure equal to 10, 000 square metersа (гектар)

габардин

- gabardine, gaberdineабардин (m)

габарит

- overall dimensions, sizeабарит (m)

габаритный

- overall, comprehensive, extensive

габариты

- profileабариты (pl)

габион

- gabionабион (m)

габитус

- habitабитус (m)

гав-гав

- bowwow

гавайская гитара

- ukulele, Hawaiian instrument resembling a small guitar

гавань

- harbor, port, havenавань (f)

гавканье

- bark, woof, sound made by a dogавканье (n)

гавкать

- bark, make a dog-like cry

гавкать(transitive)

- bark, make a dog-like cryавкать

гавот

- gavotte, old French dance; music for this danceавот (m)

гага

- eider, any of several species of large sea duck from which eiderdown is obtainedага (f)

гага обыкновенная

- eider

гагара

- diver, loon, large web-footed water bird that feeds on fish (native to the Northern Hemisphere)агара (f)

гагарка

- auk, razor bill, black and white seabirdагарка (f)

гагат

- jade; jetагат (m)

гагачий

- eiderdown

гагачий пух

- eiderdown, eider

гад

- reptilian, sod, skunkад (m)

гадалка

- fortune teller, soothsayerадалка (f)

гадание

- augury, sign of what will happen; divination, sortilege, fortune tellingадание (n)

гадание на картах

- cartomancy, practice of foretelling the future using cards

гадание по числам

- numerology, study of the influence of numbers

гадание с зеркалом

- crystal gazing

гадательный

- conjectural; problematic

гадать

- (perf. >нагадать) foretell the future, divine, augur; conjecture

гадать на картах

- read the cards

гадать по руке

- read smb.'s hand, read smb.'s palm

гадать(transitive)

- (perf. >нагадать) foretell the future, divine, augur; conjectureадать

гадина

- viper; yahoo, coarse or ill-bred personадина (f)

гадить

- soil, mess up; defecate

гадить(transitive)

- soil, mess up; defecateадить

гадкие шутки

- shabby tricks

гадкий

- foul, filthy; beastly, loathful

гадкий утенок

- ugly duckling

гадкий(transitive)

- foul, filthy; beastly, loathfulадкий

гадко

- nastily

гадкое помещение

- hellhole

гадливость

- aversion, disgust; loathingадливость (f)

гадливый

- squeamish

гадливый(transitive)

- squeamishадливый

гадолиний

- gadolinium, chemical elementадолиний (m)

гадость

- dirt, filth; dirty trick, beastlinessадость (f)

гадюка

- adder, asp, viper, venomous snakeадюка (f)

гадюка рогатая

- cerastes

гаер

- merry andrew, jesterаер (m)

гаечный

- nut, pertaining to nuts (Technical)

гаечный ключ

- wrench, spanner

газ

- gasаз (m)

газават

- jihadазават (m)

газгольдер

- gas holder, gas bag; gasometer, device for measuring gas (Chemistry)азгольдер (m)

газель

- gazelle, springbok, small antelopeазель (f)

газель антидорка

- springbok, springer

газета

- newspaper; paper, journalазета (f)

газета официальная

- gazette

газетная бумага

- newsprint

газетная война

- paper war, paper warfare

газетная сенсация

- front page splash

газетная утка

- hog wash

газетное агентство

- press agency

газетные объединения

- newspaper chains

газетный

- newspaper, paper

газетный киоск

- newsstand

газетный киоскер

- news agent, news dealer

газетный ларек

- newsstand

газетный сотрудник

- journalist, reporter

газетный стиль

- newspaperese

газетный столбец

- newspaper column

газетный столбец с объявлениями о розыске

- agony column

газетный штамп

- journalese

газетчик

- newsboy, paper boy; pressman, journalist; newsvendorазетчик (m)

газетчики

- fraternity of the pressазетчики (pl)

газирование

- aeration, process of charging a liquid with a gas; process of exposing to the effect of air (as in oxygenating blood)азирование (n)

газированная вода

- soda water, soda; aerated water

газированный

- fizzy, aerated

газированный(transitive)

- fizzy, aeratedазированный

газировать

- aerify, aerate, gas

газировать(transitive)

- aerify, aerate, gasазировать

газировка

- aeration, fizzy waterазировка (f)

газификация

- gasificationазификация (f)

газифицировать

- gasify

газифицировать(transitive)

- gasifyазифицировать

газовая горелка

- gas burner, gas ring

газовая камера

- gas chamber

газовая лампа

- gas light

газовая магистраль

- gas main

газовая плита

- gas stove, gas cooker

газовая плитка

- hotplate

газовщик

- gasmanазовщик (m)

газовый

- gas, gaseous

газовый баллон

- gas bag

газовый гриль

- gas grill

газовый двигатель

- gas engine

газовый счетчик

- gasometer, gas meter

газогенератор

- gas producer, gazogeneазогенератор (m)

газолин

- gasoline, petrol, gas, flammable liquid mixture derived from petroleum (used as fuel, etc.)азолин (m)

газомер

- gas meter, device for measuring and recording the amount of gas produced or consumedазомер (m)

газомет

- projectorазомет (m)

газометр

- gasometer, device for measuring gas (Chemistry); large tank in which gas is storedазометр (m)

газон

- lawn, grassазон (m)

газонепроницаемый

- gas proof, gas tight

газонокосилка

- lawn mower, grass cutterазонокосилка (f)

газоносность

- foulness, squalidnessазоносность (f)

газообразная оболочка

- atmosphere, layer of gases surrounding a planet

газообразное тело

- gas, aeriform body

газообразный

- aeriform, gaseous, gasiform; gassy; aerial

газообразный(transitive)

- aeriform, gaseous, gasiform; gassy; aerialазообразный

газопровод

- gas main, primary pipe conveying gasазопровод (m)

газопроводчик

- gas fitter, gasmanазопроводчик (m)

газопромыватель

- scrubberазопромыватель (m)

газораспределение

- gas distribution; valve timingазораспределение (n)

газостойкий

- gas proof

газостойкий(transitive)

- gas proofазостойкий

газоубежище

- gas shelter, gas proof shelterазоубежище (n)

газохранилище

- gas holder, gasometerазохранилище (n)

газы

- gas, windазы (pl)

гаитянин

- haitianаитянин (m)

гаитянский

- haitian

гайдроп

- guide ropeайдроп (m)

гайка

- nut; screw nut, female screw, internal screwайка (f)

гайка барашек

- butterfly nutайка барашек (f)

гайморит

- antritisайморит (m)

гала представление

- gala nightала представление (n)

галактика

- galaxyалактика (f)

галактический

- galactic

галантерейный магазин

- haberdashery

галантерейный отдел

- notion department

галантерейщик

- haberdasher, one who sells men's clothing and accessoriesалантерейщик (m)

галантерея

- haberdashery, store which sells men's clothing and accessories; fancy articlesалантерея (f)

галантин

- galantineалантин (m)

галантность

- gallantryалантность (f)

галантный

- gallant

галантный кавалер

- gallant; squire, man who escorts a lady in public

галантный(transitive)

- gallantалантный

галдеж

- discord, confusion; noiseалдеж (m)

галдеть

- clamor, din

галдеть(transitive)

- clamor, dinалдеть

галдящий

- noisy

галеас

- galleassалеас (m)

галенит

- galena, lead glanceаленит (m)

галенов

- galenic, galenical, pertaining to lead sulfide

галеон

- galleon, large sailing ship (used from 15th to 17th century as a warship or merchant ship)алеон (m)

галера

- galleyалера (f)

галерея

- gallery; passage; adit, porticoалерея (f)

галерея для прогулок

- ambulatory

галерея монастыря

- ambulatory

галерка

- gallery; family circle; gods; paradiseалерка (f)

галета

- biscuit, hardtackалета (f)

галиматья

- balderdash; galimatias, rigmaroleалиматья (f)

галиот

- galliotалиот (m)

галит

- halite, rock salt (soft white or colorless mineral)алит (m)

галифе

- riding breeches, pants made especially for horseback ridingалифе (n)

галка

- jackdaw, daw, black European bird belonging to the crow familyалка (f)

галл

- Gaul; oak apple, gall nutалл (m)

галлиев

- Gallic, of or pertaining to ancient Gaul

галлий

- gallium, chemical elementаллий (m)

галлицизм

- gallicismаллицизм (m)

галловая кислота

- gallic acid

галловый

- Gallic

галломан

- Gallomaniacалломан (m)

галлон

- gallon, unit of liquid capacity (equal to 3.78 liters)аллон (m)

галлофил

- gallophileаллофил (m)

галлофоб

- gallophobeаллофоб (m)

галлы

- Gaul, native of Gaulаллы (pl)

галльский

- Gaulish

галльский язык

- Gaulish

галлюцинация

- hallucination, delusionаллюцинация (f)

галлюцинирование

- tripаллюцинирование (n)

галлюцинировать

- hallucinate; trip (Slang)

галлюцинировать(transitive)

- hallucinate; trip (Slang)аллюцинировать

галлюциноген

- hallucinogen, substance that causes hallucinationsаллюциноген (m)

галлюциногенный

- mind bending

гало

- haloало (n)

галоген

- halogen, any of a number of electronegative elements which form a salt when united with metals (Chemistry)алоген (m)

галогенный

- haloid

галоид

- haloid, halogen, any of a number of electronegative elements which form a salt when united with metals (Chemistry)алоид (m)

галоидный

- haloid

галоп

- gallop, fast run (of horse)алоп (m)

галопировать

- gallop

галопировать(transitive)

- gallopалопировать

галопирующие цены

- galloping prices

галопом

- gallop

галочка

- tick, checkалочка (f)

галоша

- galosh, overshoe, gumshoeалоша (f)

галоши

- rubbersалоши (pl)

галс

- traverse; reach; tackалс (m)

галстук

- necktie, tie, cravatалстук (m)

галстук-бабочка

- bow tieалстук-бабочка (m)

галтель

- fillet; quirk; hollow chamferалтель (f)

галун

- galloon, braid; purl, gold lace, silver laceалун (m)

гальванизация

- galvanization, application of an electric current; coating of metal with a thin layer of zincальванизация (f)

гальванизированный

- galvanized

гальванизированный(transitive)

- galvanizedальванизированный

гальванизировать

- galvanize, electroplate

гальванизировать(transitive)

- galvanize, electroplateальванизировать

гальванизм

- galvanism, chemically produced electricity; use of chemically produced electricity for therapeutic purposesальванизм (m)

гальванический

- galvanic

гальвано

- electrotype, metal printing plate created by means of electrolysisальвано (n)

гальваноклише

- electroplate, plate, coat with metal by electrolysisальваноклише (n)

гальванометр

- galvanometer, instrument that measures electric currentsальванометр (m)

гальванопластика

- electrotypeальванопластика (f)

гальванопокрытие

- electroplating, act of covering with a plate of metal by electrolysis; metal coating that has been put on by electrodepositionальванопокрытие (n)

гальваностереотип

- electroplateальваностереотип (m)

галька

- pebble, shingleалька (f)

гальюн

- latrine, heads (Slang)альюн (m)

гам

- uproar, racket, ruckusам (m)

гамадрил

- hamadryadамадрил (m)

гамак

- hammock, hanging bed made of woven rope or canvas and suspended by cords at either endамак (m)

гамаши

- leggings; gaiters, uppersамаши (pl)

гамбит

- gambit, tactic in which a piece is sacrificed to gain an advantage (Chess)амбит (m)

гамбургер

- hamburger, beefburgerамбургер (m)

гамета

- gamete, mature reproductive cellамета (f)

гамма

- gamut, scale, total range of notes (Music); gamma, third letter of the Greek alphabetамма (f)

гамма-лучи

- gamma raysамма-лучи (pl)

ганглий

- ganglion, dense mass of nerve cells (Anatomy); loopанглий (m)

гангрена

- gangrene, mortificationангрена (f)

гангренизироваться

- mortify

гангренозный

- gangrenous

гангстер

- gangster, hoodlum; killerангстер (m)

гангстеризм

- racketeeringангстеризм (m)

гангстерский

- gangland

гандбол

- handball, ball game played by bouncing a small rubber ball against a wall; hard rubber ball used in this gameандбол (m)

гандикап

- handicap; oddsандикап (m)

гандшпуг

- (Nautical) lever, handspikeандшпуг (m)

ганноверский

- Hanoverian

ганоидный

- ganoid

гантели

- dumb bellsантели (pl)

гантель

- barbell, dumb bell, device used in weight liftingантель (f)

ганшпуг

- handspike, bar used as a lever (Nautical)аншпуг (m)

гаолян

- kaoliangаолян (m)

гараж

- garage, shedараж (m)

гараж магазин

- garageараж магазин (m)

гаражная распродажа

- garage sale

гарант

- guarantor, warranter, one who gives a guaranty or security; guaranteeарант (m)

гарантийное письмо

- letter of indemnity

гарантийный

- warranty, guarantee

гарантийный взнос

- margin, profit from the difference between costs and net sales

гарантированный

- guaranteed, assured; certified

гарантированный(transitive)

- guaranteed, assured; certifiedарантированный

гарантировать

- guarantee, warrant, avouch

гарантировать независимость

- ensure the independence

гарантировать(transitive)

- guarantee, warrant, avouchарантировать

гарантия

- guarantee, warranty, assurance, securityарантия (f)

гарантия от потерь

- indemnity

гардель

- jeerардель (f)

гардемарин

- midshipman, middy, reeferардемарин (m)

гардения

- gardenia, type of shrub with fragrant flowersардения (f)

гардероб

- wardrobe; cloakroom, checking roomардероб (m)

гардеробная

- cloakroom, room where items (coats, umbrellas, etc.) can be left temporarily; dressing roomардеробная (f)

гардеробщик

- cloakroom attendantардеробщик (m)

гардина

- window curtainардина (f)

гаревая дорожка

- cinder track, cinder path

гарем

- harem, seraglio, part of a Muslim dwelling set aside for the women; zenana, part of a house for women (in India)арем (m)

гаркать

- (perf. >гаркнуть) shout

гаркать(transitive)

- (perf. >гаркнуть) shoutаркать

гармонизация

- harmonizationармонизация (f)

гармонизировать

- harmonize

гармонизировать(transitive)

- harmonizeармонизировать

гармоника

- (also:гармонь,гармошка) accordion; harmonicармоника (f)

гармонирование

- harmonizationармонирование (n)

гармонировать

- harmonize, agree; accord, tune

гармонировать(transitive)

- harmonize, agree; accord, tuneармонировать

гармонирующий

- congruent, harmonious; congruous; keyed

гармонирующий с чем либо

- of a suit with

гармонический

- harmonic, well-balanced

гармоничный

- balanced; harmonious, tuneful, concordant

гармоничный(transitive)

- balanced; harmonious, tuneful, concordantармоничный

гармония

- harmony, accord; tune, state of having the correct musical pitchармония (f)

гарнизон

- garrison, postарнизон (m)

гарнизонный

- presidial, of garrison

гарнир

- garnish, side dish, fixingsарнир (m)

гарнировать

- garnish

гарнировать(transitive)

- garnishарнировать

гарнитур

- suiteарнитур (m)

гарнитур мебели

- suite of furniture, ensembleарнитур мебели (m)

гарнитура

- garniture; furnitureарнитура (f)

гарпия

- Harpy, mythological monster with the head of a woman and the body of a birdарпия (f)

гарпун

- harpoon, spearарпун (m)

гарпунер

- strikerарпунер (m)

гарпунить

- harpoon

гарпунить(transitive)

- harpoonарпунить

гарпунная пушка

- whaling gun

гаррота

- garrotte, garotteаррота (f)

гарсон

- garcon, waiterарсон (m)

гарт

- metal, type metalарт (m)

гарус

- worstedарус (m)

гарусная тесьма

- caddis

гарцевать

- prance, caper; tittup

гарцевать(transitive)

- prance, caper; tittupарцевать

гаршнеп

- jack snipe, half snipeаршнеп (m)

гарь

- smell of burning; fire-siteарь (f)

гасиенда

- haciendaасиенда (f)

гаситель

- extinguisher, quencherаситель (m)

гасить

- douse, quench; extinguish, put out

гасить(transitive)

- douse, quench; extinguish, put outасить

гасконец

- Gasconасконец (m)

гаснуть

- go out, die out; blow out

гаснуть(transitive)

- go out, die out; blow outаснуть

гастрит

- gastritis, stomach inflammationастрит (m)

гастрический

- gastric, of or pertaining to the stomach

гастролер

- guest-actor, barnstormer; nomadic criminalастролер (m)

гастроли

- guest performance, tourастроли (pl)

гастролировать

- tour, go on tour

гастролировать(transitive)

- tour, go on tourастролировать

гастроль

- concert tourастроль (f)

гастрольный

- concert tour

гастроном

- gourmet, gastronome, connoisseur of fine food and drink; deliастроном (m)

гастрономический

- gastronomic, of or pertaining to gastronomy, of or pertaining to the art of good eating

гастрономический магазин

- delicatessen, deli

гастрономия

- gastronomy, art of good eatingастрономия (f)

гастроскопия

- gastroscopy, examination of the stomach by means of a gastroscopeастроскопия (f)

гастроэнтерит

- gastroenteritis, inflammation of the stomach and intestines; inflammation of the digestive systemастроэнтерит (m)

гать

- causeway, road across a low or wet place; dyke, embankmentать (f)

гаубица

- howitzer, short cannon designed for firing shells horizontallyаубица (f)

гаулейтер

- Gauleiterаулейтер (m)

гауптвахта

- guard house, guard room; detention cellауптвахта (f)

гаусс

- gauss, unit of magnetic forceаусс (m)

гаучо

- gaucho, South American cowboyаучо (n)

гафель

- gaff, harpoon, spear (for spearing fish)афель (m)

гафний

- hafnium, metallic chemical elementафний (m)

гашение

- damping, quenching; extinctionашение (n)

гашетка

- triggerашетка (f)

гашиш

- hashish, hash, hemp, weed, marijuanaашиш (m)

гаэльский

- Gaelic

гаэльский язык

- Gaelic

гвалт

- row, hullabaloo, noiseвалт (m)

гвардеец

- guardsmanвардеец (m)

гвардейская пехота

- foot guards

гвардейский

- guards

гвардия

- guard, guards, household troopsвардия (f)

гватемалец

- Guatemalanватемалец (m)

гватемальский

- Guatemalan

гвоздарь

- nailerвоздарь (m)

гвоздика

- carnation, pink; allspice, clove, type of spiceвоздика (f)

гвоздики

- stiletto heelsвоздики (pl)

гвоздильная фабрика

- nailery

гвоздильщик

- nailerвоздильщик (m)

гвоздичное дерево

- clove, clove gillyflower

гвоздичное масло

- oil of cloves

гвоздичный

- clove

гвоздодер

- nail drawerвоздодер (m)

гвоздь

- nail; hobnail; spike; pinвоздь (m)

гвоздь программы

- feature; high spot, drawing card

гвоздь с большой шляпкой

- stud

гвоздь с плоской шляпкой

- clout nail

гвоздь сезона

- hit, hit of the season

где

- where; whereabouts; wherever; whereupon

где бы ни

- wherever, wheresoever, wheresoe'er, where'er

где вы обретаетесь

- where do you keep

где угодно

- anywhere

где$1$

- where, in what location

где-либо

- somewhere, anywhere, someplace

где-нибудь

- somewhere, anywhere, someplace

где-то

- somewhere, someplace

где-то в другом месте

- somewhere else, elsewhere

где-то рядом

- hereabouts

гевея

- seringaевея (f)

гегельянец

- Hegelianегельянец (m)

гегельянский

- Hegelian

гегемония

- hegemonyегемония (f)

гедонизм

- hedonism, doctrine which considers pleasure to be the ultimate goal; search for pleasureедонизм (m)

гедонистический

- hedonistic, pleasure seeking, characterized by love of or devotion to pleasure

геена

- Gehennaеена (f)

геенна

- Gehennaеенна (f)

гезенк

- (Geology) staple; blind shaft, winzeезенк (m)

гей

- gay, homosexualей (m)

гейзер

- geyser, natural hot spring that periodically sprays a fountain of water and steam into the airейзер (m)

гейм

- game of tennis, game in which players in a marked area hit a ball back and forth with rackets over a netейм (m)

гейша

- geisha, Japanese woman trained and paid to host and entertain menейша (f)

гекатомба

- hecatombекатомба (f)

гекзаметр

- hexameter, line of poetry containing six metrical units of feet; heroic verseекзаметр (m)

геккон

- gecko, any of a number of small nocturnal lizards who eat insects and make shrill or clicking noisesеккон (m)

гектар

- hectare, unit of land measure equal to 10, 000 square metersектар (m)

гектический

- hectic

гекто

- hectoекто (n)

гектоватт

- hectowattектоватт (m)

гектограмм

- hectogramme, hectogram, measure of weight equal to 100 gramsектограмм (m)

гектограф

- hectographектограф (m)

гелигнит

- gelignite; jellyелигнит (m)

гелий

- helium, inert gaseous elementелий (m)

геликоидальный

- helical

геликон

- heliconеликон (m)

геликоптер

- helicopter, copterеликоптер (m)

гелиогравюра

- heliogravire, heliogravure, process of photographic engraving; heliographелиогравюра (f)

гелиограф

- heliograph, helioелиограф (m)

гелиоксантоз

- tanелиоксантоз (m)

гелиоскоп

- helioscopeелиоскоп (m)

гелиотерапия

- heliotherapy, use of sunlight to treat diseaseелиотерапия (f)

гелиотроп

- heliotrope, type of fragrant plant or shrub with clusters of small purple flowersелиотроп (m)

гелиохромия

- heliochromyелиохромия (f)

гелиоцентрический

- heliocentric, considering the sun to be the center of the universe

геллер

- Hellerеллер (m)

гель

- gelель (m)

гельминтология

- helminthology, study of worms (especially parasitic worms)ельминтология (f)

гематит

- hematite, iron oreематит (m)

гематолог

- haematologist, one who engages in the scientific study of the bloodематолог (m)

гематология

- haematology, hematology, scientific study of the bloodематология (f)

гематома

- haematoma, hematoma, swelling due to an accumulation of bloodематома (f)

гемералопия

- day blindness, hemeralopia, eye condition in which vision is good only at night or when the light is dimемералопия (f)

гемисфера

- hemisphere, half of a sphere, half of a globeемисфера (f)

гемма

- gem; gemma, leaf budемма (f)

гемоглобин

- haemoglobin, hemoglobin, substance in red blood cells which conveys oxygen from the lungs to body tissuesемоглобин (m)

гемодиализ

- hemodialysis, haemodialysis, dialysis of the bloodемодиализ (m)

гемолиз

- haemolysis, hemolysis, breaking down of red blood cells (Medicine)емолиз (m)

геморрагия

- hemorrhageеморрагия (f)

геморроидальный

- hemorrhoidal (abnormally enlarged veins in or near the anus)

геморрой

- hemorrhoids, piles, swollen blood vessels near the anusеморрой (m)

гемофилик

- hemophiliac, bleederемофилик (m)

гемофилический

- hemophiliac

гемофилия

- hemophilia, hereditary disorder characterized by a failure of the blood to clot normallyемофилия (f)

ген

- gene, section of a chromosome which transmits a particular hereditary characteristicен (m)

генеалогическая линия

- stirps

генеалогический

- genealogical

генеалогическое дерево

- genealogical tree, family tree

генеалогия

- genealogy; line, pedigreeенеалогия (f)

генезис

- genesisенезис (m)

генерал

- general, high ranking military officerенерал (m)

генерал бас

- thoroughbassенерал бас (m)

генерал-губернатор

- governor generalенерал-губернатор (m)

генерал-губернатор Ольстера

- Lord Lieutenant

генерал-лейтенант

- lieutenant generalенерал-лейтенант (m)

генерал-майор

- major generalенерал-майор (m)

генерал-полковник

- colonel generalенерал-полковник (m)

генерализация

- generalizationенерализация (f)

генералиссимус

- generalissimo, high-ranking military officerенералиссимус (m)

генеральная линия

- guideline

генеральная репетиция

- dress rehearsal, full dress rehearsal

генеральная уборка

- spring clean

генеральный

- general

генеральный консул

- consul general

генеральный план

- master plan

генеральный прокурор

- Attorney General

генеральный прокурор по делам Шотландии

- Lord Advocate

генеральный секретарь

- secretary general

генеральный штаб

- general staff

генеральский

- general's

генеральский чин

- generalship

генеративный

- generative

генератор

- generator, producer; alternator; dynamoенератор (m)

генераторный

- producer, generator

генерация

- generationенерация (f)

генерирование

- generationенерирование (n)

генерировать

- generate

генерировать(transitive)

- generateенерировать

генерирующий

- generative

генерирующий идеи

- fertile in ideas

генетик

- geneticistенетик (m)

генетика

- genetics, science of heredity (Biology)енетика (f)

генетический

- genetic, genetical, of or relating to genes

генетический код

- genetic code

генетта

- genetенетта (f)

гениальная личность

- genius

гениальность

- genius, great mental abilityениальность (f)

гениальный

- genial

гениальный человек

- man of genius

гениальный(transitive)

- genialениальный

гений

- geniusений (m)

гениталии

- genitals, genitaliaениталии (pl)

геном

- genome, total number of genes within a reproductive cell (Biology)еном (m)

генотип

- genotype, genetic structure of an organism or group of organisms; total number of genes transmitted from a parent to its offspringенотип (m)

геноцид

- genocide, extermination of a large group of people (particularly those belonging to a certain race, religion, etc.)еноцид (m)

генуэзец

- Genoeseенуэзец (m)

генуэзский

- Genoese

генштаб

- Joint Staff; headquartersенштаб (m)

геогнозия

- geognosyеогнозия (f)

географ

- geographer, one who specializes in geography, one who studies the physical features of the Earth's surfaceеограф (m)

географический

- geographic, geographical

географический атлас

- atlas

географический справочник

- gazetteer

географическое название

- place name

география

- geographyеография (f)

геодезист

- land surveyorеодезист (m)

геодезический

- geodesic, geodetic, pertaining to the branch of science which deals with the measurement of land and determination of geographical points

геодезия

- geodesy, surveying, branch of science dealing with the measurement of land and determination of geographical pointsеодезия (f)

геолог

- geologist, one who studies the history and development of the Earth's crustеолог (m)

геологический

- geologic, geological, of or pertaining to the study of the history and development of the Earth's crust

геологический возраст

- geological age

геология

- geology, study of the history and development of the Earth's crustеология (f)

геологоразведка

- geologic exploration, explorationеологоразведка (f)

геологоразведчик

- explorer, land explorerеологоразведчик (m)

геомагнитный

- geomagnetic, geomagnetical, pertaining to the magnetic properties of the Earth

геометр

- geometer, geometrician, mathematicianеометр (m)

геометрическая прогрессия

- geometric progression, series of numbers in which each number is multiplied by the same factor (Mathematics)

геометрически

- geometrically

геометрический

- geometric, geometrical

геометрия

- geometry, mathematical study of lines and points and anglesеометрия (f)

геополитика

- geopolitics, study of economic and geographic influences on the politics and foreign policy of a countryеополитика (f)

геополитический

- geopolitical (based on the reciprocal relationships between geography economics and politics)

георгин

- dahlia, plant cultivated for its colorful flowersеоргин (m)

георгина

- dahlia, plant cultivated for its colorful flowersеоргина (f)

геостационарный

- geostationary, located in a fixed position (about a high-altitude satellite that is always located in one fixed point in relation to Earth)

геотермальный

- geothermal, of or pertaining to heat from the Earth's interior; produced by heat from the Earth's interior

геофагия

- (Medicine) geophagy, geophagismеофагия (f)

геофизика

- geophysics, study of the physics of the Earth and its atmosphereеофизика (f)

геофизический

- geophysical, of or pertaining to geophysics, pertaining to study of the physics of the Earth and its atmosphere

геохимия

- geochemistry, study of the chemical composition of the Earth's crustеохимия (f)

геоцентрический

- geocentric, considering the earth to be the center of the universe (Astronomy)

гепард

- cheetah, large spotted wild cat (found in Asia and Africa)епард (m)

гепатальный

- hepatic, of or pertaining to the liver

гепатит

- hepatite, hepatitis, liver inflammation caused by a virus or toxin (characterized by enlargement of the liver, jaundice and fever)епатит (m)

гептан

- heptaneептан (m)

гептархия

- heptarchyептархия (f)

геральдика

- heraldry; armory; blazonryеральдика (f)

геральдическая палата

- Heralds' College

геральдический

- heraldic, armorial

герань

- geranium, pelargonium, cranesbill, type of plant grown for its showy flowers or fragrant leavesерань (f)

герб

- emblem; coat of arms, blazon, crestерб (m)

гербарий

- herbarium, collection of dry plants and herbs; room where dry plants are storedербарий (m)

гербицид

- herbicide, substance that kills weedsербицид (m)

гербовая бумага

- stamped paper

гербовая марка

- stamp

гербоведение

- heraldry, study of family lineage and coats of armsербоведение (n)

гербовник

- armorial, pertaining to heraldry; decorated with a coat of armsербовник (m)

гербовый

- armorial, bearing an official stamp

гербовый щит

- coat of arms

гербы

- blazonryербы (pl)

герд

- table (Metallurgy)ерд (m)

гериатр

- geriatrician, one who specializes in geriatricsериатр (m)

гериатрический

- geriatric, of or pertaining to geriatrics; of aging; of elderly people

гериатрия

- geriatrics, study of diseases relating to old age; study of emotional and physical changes caused by aging, gerontologyериатрия (f)

геридитарный

- hereditary, passed down genetically, transferred naturally from parent to child; pertaining to an inheritance

геркулес

- oat flakesеркулес (m)

геркулесов

- herculean

геркулесовский

- herculean

германец

- German; Teuton, member of an ancient Germanic people which inhabited northern Europe, member of a people that speaks a Germanic languageерманец (m)

германизировать

- Germanize

германизировать(transitive)

- Germanizeерманизировать

германизм

- Germanismерманизм (m)

германий

- germanium, rare chemical elementерманий (m)

германофильство

- Germanismерманофильство (n)

германский

- Germanic; Saxon, German

германский праязык

- Germanic, of the Germanic language group (includes German, Dutch, English, and others)

германский язык

- Teutonic, Germanic, German

германское государство

- Reich

гермафродит

- hermaphrodite, androgyne, person or animal having both male and female sexual organsермафродит (m)

гермафродитизм

- intersexuality, state of possessing both male and female sexual characteristics (Biology)ермафродитизм (m)

гермафродитный

- bisexual, androgynous, having both male and female reproductive organs

герметизированный

- hermetic, sealed

герметизированный(transitive)

- hermetic, sealedерметизированный

герметизировать

- seal, close tightly; pressurize

герметизировать(transitive)

- seal, close tightly; pressurizeерметизировать

герметически

- hermetically

герметический

- hermetic, sealed; air tight; watertight

герметичность

- impermeabilityерметичность (f)

герметичный

- air tight; watertight; sealed, hermetical

герметичный(transitive)

- air tight; watertight; sealed, hermeticalерметичный

гермицид

- germicide, substance that destroys germsермицид (m)

гермицидный

- germicidal, destructive to germs

гернзейская порода молочного скота

- Guernsey

героизировать

- heroize

героизировать(transitive)

- heroizeероизировать

героизм

- heroismероизм (m)

героин

- heroin, addictive narcotic which is made from morphine, snow (Slang)ероин (m)

героиня

- heroineероиня (f)

героически

- heroically

героический

- heroic, valiant; epic

герой

- hero; worthy; characterерой (m)

геройский

- heroic

геройство

- heroismеройство (n)

герольд

- herald, bodeерольд (m)

герольдмейстер

- heraldistерольдмейстер (m)

геронтократия

- gerontocracyеронтократия (f)

геронтолог

- gerontologist, one who specializes in gerontology, one who studies aging and the problems of the agedеронтолог (m)

геронтология

- gerontology, scientific study of aging and the problems of the agedеронтология (f)

герпес

- herpes, disease caused by herpesvirus; zoster, disease of shingles (Pathology)ерпес (m)

герундиальный

- gerundive

герундив

- gerundiveерундив (m)

герундий

- gerund, form of a verb which acts as a noun (Grammar)ерундий (m)

герц

- hertz, unit of frequency equal to one cycle per second (Physics)ерц (m)

герцог

- dukeерцог (m)

герцогиня

- duchessерцогиня (f)

герцогский

- ducal

герцогство

- duchy, lands owned by a duke, dukedomерцогство (n)

гессенский

- Hessian

гестапо

- gestapo, German secret police during the Nazi regime (known for their brutality and cruelty)естапо (n)

гетерогенность

- heterogeneity, quality of being made up of parts which are different from each other; incongruousnessетерогенность (f)

гетерогенный

- heterogeneous, made up of parts which are different from each other

гетеродин

- heterodyne, oscillator, electronic device which produces oscillatory currentsетеродин (m)

гетеродинный

- heterodyne

гетеросексуализм

- heterosexuality, condition of being sexually attracted to a member or members of the opposite sexетеросексуализм (m)

гетеросексуальный

- heterosexual, hetero, straight (Slang)

гетры

- gaiters, uppersетры (pl)

геттер

- getter; degasifierеттер (m)

гетто

- ghetto; Jewry, district where Jews liveетто (n)

гештальтпсихология

- Gestalt psychology, school of psychology that considers mental processes to be complete "wholes" which cannot be broken down into separate componentsештальтпсихология (f)

гиалиновый

- hyaline

гиалит

- hyaliteиалит (m)

гиацинт

- hyacinth, jacinth, bulbous plant having fragrant bell-shaped flowersиацинт (m)

гиббон

- gibbon, small tailless arboreal ape (found in the East Indies and southern Asia)иббон (m)

гибель

- death; doom, catastrophe; shipwreck, wreckибель (f)

гибельное влияние

- bane

гибельный

- disastrous; pernicious; sinister, baleful; subversive; suicidal; ill

гибельный(transitive)

- disastrous; pernicious; sinister, baleful; subversive; suicidal; illибельный

гибискус

- hibiscus, any of a number of tropical trees or shrubs belonging to the mallow familyибискус (m)

гибкий

- flexible; pliant, pliable; lithe, limber

гибкий как проволока

- wiry

гибкий ум

- supple mind, versatile mind

гибкий(transitive)

- flexible; pliant, pliable; lithe, limberибкий

гибко

- pliably, flexibly; yieldingly, compliantly; supply

гибкость

- flexibility; pliability, pliancy; suppleness; versatilityибкость (f)

гиблое дело

- dead frost

гиблое место

- death trap

гибнуть

- sink, go under; perish; rot away, crumble

гибнуть(transitive)

- sink, go under; perish; rot away, crumbleибнуть

гибнущий

- dying

гибочный станок

- squeezer

гибрид

- hybrid, crossbreedибрид (m)

гибридизация

- hybridization, crossing of two animals or plants from different breeds or speciesибридизация (f)

гибридный

- hybrid, crossbred

гигант

- giantигант (m)

гигантизм

- giantism, disease characterized by abnormal enlargement of the limbsигантизм (m)

гигантская панда

- giant panda

гигантский

- gigantic, huge; mammoth, gargantuan

гигантский аэробус

- jumbo jet

гигантский рост

- gigantism

гигиена

- hygiene, hygienics, branch of science which promotes the preservation of health and the prevention of illnessигиена (f)

гигиенист

- hygienic, sanitarian, specialist in public health and hygieneигиенист (m)

гигиенический

- hygienic, sanitary, health

гигиенический женский пакет

- sanitary napkin, sanitary towel

гигиенический пояс

- sanitary belt

гигиеничный

- hygienic

гигиеничный(transitive)

- hygienicигиеничный

гигрометр

- hygrometer, instrument that measures moistureигрометр (m)

гигроскоп

- hygroscope, instrument that measures moistureигроскоп (m)

гигроскопическая вата

- absorbent cottonwool

гигроскопический

- hygroscopic, absorbing moisture from the air, sensitive to moisture

гид

- guide, conductorид (m)

гидальго

- hidalgo, member of the lower nobility, one who was born a gentleman (in Spain)идальго (n)

гидра

- hydraидра (f)

гидравлика

- hydraulics, study of the mechanical uses of fluids (especially water) in motionидравлика (f)

гидравлический

- hydraulic

гидравлический затвор

- water seal

гидравлический таран

- water ram, ram

гидрант

- hydrant, fire plugидрант (m)

гидрат

- hydrate, compound containing water combined with another compound or element (Chemistry)идрат (m)

гидратация

- aquationидратация (f)

гидроавиация

- hydroaviationидроавиация (f)

гидроакустика

- hydroacousticsидроакустика (f)

гидроаэродром

- seadrome, water aerodromeидроаэродром (m)

гидрогенный

- hydrogenous, containing hydrogen (Chemistry)

гидрография

- hydrography, mapping of bodies of water (rivers, lakes, etc.)идрография (f)

гидродинамика

- hydrodynamics, study of force exerted by the motion of liquids (Physics)идродинамика (f)

гидроизоляция

- damp course, water seal; waterproofingидроизоляция (f)

гидролиз

- hydrolysis, breaking down of a compound by means of water (Chemistry)идролиз (m)

гидрология

- hydrology, study of the properties and distribution of water on the earth and in the atmosphereидрология (f)

гидролокатор

- sonar, method by which underwater objects are detected using transmitted and reflected sound waves; device which locates objects by means of sonarидролокатор (m)

гидрометеорологический

- hydrometeorological

гидрометеорология

- hydrometeorologyидрометеорология (f)

гидрометеослужба

- hydrometeorological serviceидрометеослужба (f)

гидрометр

- hydrometer, instrument for measuring the specific gravity of liquidsидрометр (m)

гидромеханика

- hydromechanicsидромеханика (f)

гидромодуль

- duty of waterидромодуль (m)

гидромонитор

- monitorидромонитор (m)

гидроокись

- hydroxide, compound containing hydroxyl radicals (Chemistry); hydrate, compound containing water combined with another compound or element (Chemistry)идроокись (f)

гидроплан

- hydroplane, vessel equipped with hydrofoilsидроплан (m)

гидропоника

- hydroponics, process of growing plants in a nutrient rich solution in place of soilидропоника (f)

гидропульт

- atomizer, device which transforms a liquid to into tiny particles; spray gunидропульт (m)

гидросамолет

- hydroplane, seaplane, vessel equipped with hydrofoilsидросамолет (m)

гидросиловой

- water power

гидростатика

- hydrostatics, study of liquids at rest (Physics)идростатика (f)

гидростатический

- hydrostatic, of or pertaining to hydrostatics, of the study of liquids at rest (Physics)

гидросфера

- hydrosphere, waters which cover the surface of the earthидросфера (f)

гидротерапия

- hydrotherapy, treatment of disease by means of waterидротерапия (f)

гидротехника

- hydrotechnyидротехника (f)

гидрофит

- hydrophyteидрофит (m)

гидрофон

- hydrophone, instrument that determines direction and distance of sound underwaterидрофон (m)

гидроцефалия

- water on the brain, hydrocephalus, abnormal accumulation of cerebrospinal fluid in the brain (Medicine)идроцефалия (f)

гидроэлектрический

- hydroelectric, of or pertaining to the production of electricity by means of moving water

гидроэлектростанция

- (also:гидростанция) water power plantидроэлектростанция (f)

гидроэлектроэнергия

- hydropowerидроэлектроэнергия (f)

гидроэнергия

- water power; white coalидроэнергия (f)

гиена

- hyena, carnivorous nocturnal animal which resembles a dog (native to Africa)иена (f)

гиканье

- hootиканье (n)

гикать

- (perf. >гикнуть) whoop, hoop, hoot

гикать(transitive)

- (perf. >гикнуть) whoop, hoop, hootикать

гикори

- hickory, any of a number of North American hardwood trees of the walnut familyикори (m)

гилотеизм

- hylotheismилотеизм (m)

гильдия

- guild, craft unionильдия (f)

гильза

- shell, hollow tube containing explosives, case; bushing; sleeve, cylinderильза (f)

гильотина

- guillotine, beheading device with a sharp blade which slides vertically in grooves (used mainly during the French Revolution)ильотина (f)

гильотинировать

- guillotine, put to death by guillotine (device for beheading)

гильотинировать(transitive)

- guillotine, put to death by guillotine (device for beheading)ильотинировать

гималайский кедр

- deodar

гимен

- hymen, membrane which partly covers the external opening of the vagina of a virginимен (m)

гимн

- hymn, anthem; carol, canticleимн (m)

гимназист

- elementary school student; gymnasium pupil; high-schoolerимназист (m)

гимназия

- elementary school or grade school, grammar school; gymnasiumимназия (f)

гимнаст

- gymnastимнаст (m)

гимнастерка

- blouseимнастерка (f)

гимнастика

- gymnastics, acrobaticsимнастика (f)

гимнастический

- gymnastic

гимнастический зал

- gymnasium, gym

гимнастический конь

- vaulting-horse

гимнастическое бревно

- balance beam

гингивит

- gingivitis, inflammation of the gumsингивит (m)

гинеколог

- gynecologist, expert on diseases and health maintenance of the female reproductive systemинеколог (m)

гинекологический

- gynaecological

гинекология

- gynecology, branch of medicine which deals with the diseases and health maintenance of the female reproductive systemинекология (f)

гинея

- guinea, gold coin formerly used in Great Britain (equal to 21 shillings)инея (f)

гини

- geanини (f)

гипербола

- hyperbole, exaggeration or overstatement intended for effect; hyperbola, curve consisting of two separate branches (Geometry)ипербола (f)

гиперболизация

- hyperbolize, extravagancy, amplificationиперболизация (f)

гиперболизировать

- hyperbolize, amplify

гиперболизировать(transitive)

- hyperbolize, amplifyиперболизировать

гиперболический

- (also:гиперболичный) hyperbolic, hyperbolical, of or pertaining to a hyperbola (Mathematics)

гиперболоид

- hyperboloidиперболоид (m)

гиперборейский

- Hyperborean, (Greek Mythology) of the Hyperboreans (people who live in a country located beyond the north wind where there is perpetual sunshine and plenty)

гиперинфляция

- hyperinflation, extremely high rate of inflationиперинфляция (f)

гиперон

- hyperonиперон (m)

гиперсексуальный

- oversexed, having an excessive sex drive

гипертекст

- hypertext, document which leads a user to another site or to another part of the same document when the user clicks on a certain place in the document (Computers)ипертекст (m)

гипертонический

- hypertensive, of hypertension; causing high blood pressure

гипертония

- hypertension, abnormally high blood pressureипертония (f)

гипертрихоз

- hairinessипертрихоз (m)

гипертрофированный

- hypertrophied

гипертрофированный(transitive)

- hypertrophiedипертрофированный

гипертрофия

- hypertrophy, overgrowthипертрофия (f)

гипноз

- hypnosis, mesmerismипноз (m)

гипнотерапия

- hypnotherapy, psychotherapy which uses hypnosisипнотерапия (f)

гипнотизер

- hypnotist, mesmeristипнотизер (m)

гипнотизировать

- (perf. >загипнотизировать) hypnotize, mesmerize

гипнотизировать(transitive)

- (perf. >загипнотизировать) hypnotize, mesmerizeипнотизировать

гипнотизирующий

- basilisk, mindbending, hypnotic

гипнотизм

- hypnotism, mesmerismипнотизм (m)

гипнотический

- hypnotic, hypnosis, mesmeric

гипосульфит

- hyposulphite, hypoипосульфит (m)

гипосульфитная ванна

- hypo bath

гипотеза

- hypothesis, explanation which gives a reason for observed phenomenaипотеза (f)

гипотенуза

- hypotenuse, side of a right triangle opposite to the right angle (Geometry)ипотенуза (f)

гипотермия

- hypothermia, condition in which the body temperature is much lower than normalипотермия (f)

гипотетически

- theoretically, hypothetically

гипотетический

- (also:гипотетический) hypothetic, hypothetical

гипотония

- hypotension, low blood pressure (Medicine)ипотония (f)

гипофиз

- hypophysis, pituitary gland (gland at the base of the brain which secretes hormones that affect growth and other bodily functions)ипофиз (m)

гиппопотам

- hippopotamus, hippoиппопотам (m)

гипс

- gypsum, colorless mineral from which plaster of Paris is made; plaster; gesso; cast (Medicine)ипс (m)

гипсовать

- (perf. >загипсовать) gypsum; put cast

гипсовать(transitive)

- (perf. >загипсовать) gypsum; put castипсовать

гипсовая повязка

- cast, plaster cast which supports broken bones, squint

гипсовый

- gypseous, gypsous

гипсовый слепок

- cast

гипсометрический

- hypsometric

гипюр

- guipure, laceипюр (m)

гиревик

- weight lifterиревик (m)

гири

- weights; dumb bellsири (pl)

гирлянда

- garland, festoon, wreathирлянда (f)

гирлянды

- decorationирлянды (pl)

гирокомпас

- gyro compassирокомпас (m)

гироскоп

- gyroscope, gyro, device containing a rotating wheel attached to a stable axis which allows the wheel to maintain its absolute direction regardless of the movement of surrounding parts (used in navigational instruments)ироскоп (m)

гироскопический

- gyroscopic, of or pertaining to a gyroscope

гиростат

- gyrostat, type of gyroscope, type of device containing a rotating wheel attached to a stable axisиростат (m)

гирька

- plummet, lead weight used to determine perpendicularityирька (f)

гирька отвеса

- plummet

гиря

- weight; poise; bobиря (f)

гиря для гимнастики

- dumb bell

гистамин

- histamine, amine compound which is released during an allergic reactionистамин (m)

гистерезис

- hysteresis, lag between an effect or response and the force that caused it (Physics); phenomenon in which a material's reaction to change is related its past reaction to the same type of stimulusистерезис (m)

гистерэктомия

- hysterectomy, surgical removal of the uterusистерэктомия (f)

гистограмма

- bar chart, graph employing vertical columns or horizontal bars to illustrate rates or quantitiesистограмма (f)

гистолог

- histologist, expert in histology, one who studies tissuesистолог (m)

гистологический

- histological, pertaining to histology, pertaining to the study of tissues

гистология

- histiology, histology, scientific study of animal and plant tissuesистология (f)

гитара

- guitarитара (f)

гитарист

- guitaristитарист (m)

гитлеризм

- hitlerism, principles of the Nazi party, Nazismитлеризм (m)

гитлеровец

- hitlerite, follower of Hitlerитлеровец (m)

гитов

- (Nautical) brail, clewlineитов (m)

гичка

- (Nautical) galley, gigичка (f)

глава

- head; headman, chief; principal; chapterлава (f)

глава и стих библии

- chapter and verse

глава исполнительной власти

- executive

глава колледжа

- master

глава общины

- patriarch

глава правительства

- sircar

глава рода

- patriarch, stirps

глава рождественских увеселений

- Lord of Misrule, Master of Misrule

глава семьи

- master of the house

глава фирмы

- senior partner

главарь

- ringleaderлаварь (m)

главенство

- mastershipлавенство (n)

главенствовать

- dominate, domineer

главенствовать(transitive)

- dominate, domineerлавенствовать

главенствующий

- topping

главная дорога

- arterial road

главная достопримечательность

- piece de resistance

главная железнодорожная линия

- main line

главная жилка

- midrib, center vein of a leaf (Botany)

главная звезда созвездия

- alpha, brightest star in a constellation

главная линия

- mainstream

главная магистраль

- turnpike, turnpike road

главная мысль

- motive, motif

главная надежда

- one's sheet anchor

главная оплот

- mainstay

главная подружка невесты

- matron of honor

главная роль

- leading role

главная страсть

- ruling passion

главная улица

- high street, main street

главная часть

- part and parcel

главная черта

- accent, contrasting element

главнейший

- cardinal, primary

главное

- point; alpha and omegaлавное (n)

главное блюдо

- piece de resistance

главное действующее лицо

- hero, heroine; protagonist

главное искушение

- besetting sin

главное правило

- ground rule

главное управление

- head office, headquarters

главнокомандующий

- commander in chief, general in chief; warlordлавнокомандующий (m)

главные добродетели

- cardinal virtues

главный

- main, principal; chief, head; general; major, key; cardinal

главный бухгалтер

- accountant general

главный водосбор

- headwaters

главный вопрос

- crux

главный вход

- portal

главный выключатель

- master switch

главный город

- capital

главный жнец

- lord of the harvest

главный злодей

- villain of the piece

главный источник

- headspring

главный козырь

- ace of trumps

главный перевязочный пункт

- main dressing station

главный повар

- chef

главный путь

- highroad, highway

главный редактор

- editor in chief

главный ресурс

- first string

главный румб

- cardinal point

главный трагический актер труппы

- tragedy king

главный(transitive)

- main, principal; chief, head; general; major, key; cardinalлавный

главным образом

- above all, for the most part; principally, especially

глагол

- verb, part of speech used to express action or state of being or the relationship between the subject and object in a sentence (Grammar)лагол (m)

глаголица

- glagolitic, glagolitic alphabetлаголица (f)

глаголический

- glagolitic

глагольный

- verbal, pertaining to verbs of words derived from verbs

гладиатор

- gladiatorладиатор (m)

гладиаторский

- gladiatorial

гладилка

- plane; flatter, blacksmith's hammer (used to flatten metal); trowelладилка (f)

гладильный

- ironing

гладиолус

- gladiolus, sword lily, gladiole, plant of the iris family having colorful flowers and sword-shaped leavesладиолус (m)

гладить

- iron, press; caress; calender

гладить против шерсти

- stroke somebody the wrong way, rub the wrong way

гладить(transitive)

- iron, press; caress; calenderладить

гладкая поверхность

- smooth, smooth surface

гладкие стихи

- facile verse

гладкий

- level, smooth; slick; plain

гладкий персик

- nectarine

гладкий(transitive)

- level, smooth; slick; plainладкий

гладко

- smooth, slick; swimmingly, fluently

гладкоствольное ружье

- smoothbore gun

гладкоствольный

- smoothbore

гладкость

- evennessладкость (f)

гладь

- smooth surfaceладь (f)

гладь вышивки

- satin stitch

гладь озера

- an expanse of lake

глаженье

- ironingлаженье (n)

глаз

- eye, optic, orb, organ used for seeingлаз (m)

глаз не спускать с

- keep an eye on

глаз с бельмом

- wall eye

глаза

- eyes; daylights; peepersлаза (pl)

глаза бусинки

- beady eyesлаза бусинки (pl)

глаза навыкате

- bulging eyes, protruding eyes

глаза с поволокой

- languishing eyes

глазастый

- quick sighted

глазастый(transitive)

- quick sightedлазастый

глазеть

- stare, gaze fixedly at someone or something; gawp, gape, stare with an open mouth; rubberneck

глазеть(transitive)

- stare, gaze fixedly at someone or something; gawp, gape, stare with an open mouth; rubberneckлазеть

глазирование

- frosting, glazing, icing; coatingлазирование (n)

глазированная посуда

- glaze, ceramic coating

глазированный

- glazed, glace, frosted

глазированный(transitive)

- glazed, glace, frostedлазированный

глазировать

- glaze, coat with sugar

глазировать(transitive)

- glaze, coat with sugarлазировать

глазировка

- frosting, icingлазировка (f)

глазник

- oculist, eye doctor, optometristлазник (m)

глазница

- eye socket, orbit, hollow part of the body into which the eye fitsлазница (f)

глазничный

- orbital

глазное яблоко

- ball of the eye, globe of the eye

глазной

- optic, ocular, of or pertaining to the eyes or eyesight

глазной зуб

- eye tooth

глазной$1$

- ophthalmo

глазок

- eyelet; eyehole; peephole, spy hole; speculumлазок (m)

глазок в двери

- Judas hole

глазом не моргнуть

- not to stir an eyelid, not to turn a hair

глазомер

- accurate eyeлазомер (m)

глазунья

- sunny-side up, egg that is fried without causing the membrane of the yolk to breakлазунья (f)

глазурование

- glazingлазурование (n)

глазурованный

- glazed, glassy

глазурованный(transitive)

- glazed, glassyлазурованный

глазуровать

- glaze

глазуровать(transitive)

- glazeлазуровать

глазуровка

- glazing; browningлазуровка (f)

глазурь

- glaze, frosting; glazing, enamel, lacquer; varnishлазурь (f)

гланды

- tonsils, glandsланды (pl)

глас

- voiceлас (m)

глас вопиющего в пустыне

- voice in the wilderness

глас народа

- popular cry

гласис

- glacisласис (m)

гласить

- read; state, say; run, go

гласить(transitive)

- read; state, say; run, goласить

гласно

- publicly

гласность

- publication; publicity; daylight; Glasnost, policy of liberalization that was established by Gorbachev in the Soviet Union during the 1980sласность (f)

гласный

- public; vocal; vocalic

гласный звук

- vowel

глауберова соль

- Glauber's salt

глаукома

- glaucoma (Ophthalmology), disease of the eye characterized by increased fluid pressure within the eyeлаукома (f)

глашатай

- herald, crier, mouthpieceлашатай (m)

гледичия сладкая

- honey locust

глетчер

- glacier, very large mass of ice formed through the gradual accumulation of snow in high cold regionsлетчер (m)

гликоген

- glycogen, starch-like substance present in animal tissues which may be converted into dextroseликоген (m)

глина

- clayлина (f)

глина для кирпичей

- loam, combination of clay and straw which is used in casting making molds and bricks

глинистый

- argillaceous, clay-like; heavy

глинистый(transitive)

- argillaceous, clay-like; heavyлинистый

глинобитная стена

- cob wall

глинобитный

- pise, adobe

глинозем

- alumina, oxidized alum (Chemistry); clay, alum earthлинозем (m)

глиноземистый

- aluminous, of or pertaining to aluminum; containing aluminum

глиноземный

- aluminous, of or pertaining to aluminum; containing aluminum

глиномялка

- pug mill, clay millлиномялка (f)

глинтвейн

- mulled wineлинтвейн (m)

глиняная посуда

- brown ware, earthenware; crockery

глиняная трубка

- clay pipe

глиняный

- clay, earthen; earthenware

глиняный черепок

- crock

глиптика

- glypticsлиптика (f)

глиптический

- glyptic

глиссандо

- glissando, gliding effect created by sliding one's fingers over the keys of a piano or strings of a harp (Music)лиссандо (n)

глиссе

- glissade, descent down a slippery slope; sliding dance stepлиссе (n)

глиссер

- hydroplane, light motorboat designed to skim above the water at high speeds with only the rear part of its hull touching the water; seaplane; vessel equipped with hydrofoilsлиссер (m)

глист

- worm, helminthлист (m)

глиф

- glyphлиф (m)

глицерин

- glycerine, glycerol, sweet syrupy liquid (used in medicine, cosmetics and food manufacturing)лицерин (m)

глициний

- gluciniumлициний (m)

глициния

- wistariaлициния (f)

глобальный

- global, worldwide

глобальный(transitive)

- global, worldwideлобальный

глобула

- globuleлобула (f)

глобулин

- globulin, type of protein found in plant and animal tissuesлобулин (m)

глобус

- globe, sphereлобус (m)

глодать

- gnaw; fester

глодать(transitive)

- gnaw; festerлодать

глокеншпиль

- glockenspiel, musical instrument which makes bell-like soundsлокеншпиль (m)

глоксиния

- gloxiniaлоксиния (f)

глосса

- glossлосса (f)

глоссарий

- glossary, dictionary of technical terms; glossology, study of language; glossлоссарий (m)

глоссит

- glossitis, inflammation of the tongueлоссит (m)

глотание

- swallow, gulpлотание (n)

глотательное движение

- gulp

глотательный

- swallowing

глотать

- (perf. >глотнуть) swallow, gulp; ingest

глотать(transitive)

- (perf. >глотнуть) swallow, gulp; ingestлотать

глотка

- gullet, throatлотка (f)

глотнуть спиртного

- take one's medicine, whet one's whistle

глоток

- swallow, sip, gulp; drinkлоток (m)

глоточек

- taste; thimblefulлоточек (m)

глохнуть

- go deaf, grow deaf; stall

глохнуть(transitive)

- go deaf, grow deaf; stallлохнуть

глубина

- depth, deepness; intensity; profoundness; gamutлубина (f)

глубина чувств

- depth of one's feelings

глубинка

- remote placeлубинка (f)

глубинный

- depth, abyssal; plutonic, of a geologic layer deep below the Earth's surface

глубиномер

- depth gauge, instrument that measures depthлубиномер (m)

глубины

- depth, depthsлубины (pl)

глубокая задумчивость

- pensiveness

глубокая лощина

- dingle, small valley

глубокая печать

- intaglio, intaglio printing

глубокая посуда

- hollow ware

глубокая рана

- gash, slash

глубокая старость

- extreme old age

глубокая тайна

- utmost secrecy

глубокие знания

- deep knowledge

глубокий

- deep, profound; abysmal; pervasive; thorough; late; serious; extreme; abstruse

глубокий вздох

- sough, sighing sound

глубокий нарыв

- deep seated abscess

глубокий по мысли

- thoughtful

глубокий самоанализ

- heart searching

глубокий сон

- sopor, deep sleep

глубокий ум

- mind of great capacity

глубокий(transitive)

- deep, profound; abysmal; pervasive; thorough; late; serious; extreme; abstruseлубокий

глубоко

- deeply, profoundly; deep, in depth; inly

глубоко в душе

- deep in one's mind

глубоко вздохнуть

- heave a sigh

глубоко волновать

- impassion

глубоко задеть

- cut to the heart, cut to the quick

глубоко огорчить

- devastate

глубоко опечаливать

- grieve

глубоко сидящий

- deep seated

глубоко трогать

- touch, affect, move someone (emotionally), move deeply

глубоко укоренившийся

- deep rooted

глубоко уязвить

- cut to the heart, cut to the quick

глубоководный

- deep-sea, abyssal, pertaining to the bottom strata of the sea

глубоководный(transitive)

- deep-sea, abyssal, pertaining to the bottom strata of the seaлубоководный

глубокое невежество

- dense ignorance

глубокое отчаяние

- abyss of despair

глубокое раздумье

- brown study

глубокое расхождение

- gap

глубокой зимой

- in the dead of winter

глубокой ночью

- in the dead of night, in the depth of night

глубокомысленно

- thoughtfully

глубокомысленный

- abstruse; sage

глубокомысленный(transitive)

- abstruse; sageлубокомысленный

глубокомыслие

- thoughtfulnessлубокомыслие (n)

глубокоуважаемый

- much esteemed; dear, precious

глубочайшие чувства

- heartstrings

глубочайший

- inmost, innermost

глубь

- deep, abyss; deepness, depthлубь (f)

глумиться

- jeer, scoff, mock

глумиться(transitive)

- jeer, scoff, mockлумиться

глумление

- mockery, jeering; sneer, expression of ridicule and mockeryлумление (n)

глумливый

- snide

глупая башка

- dunderhead

глупая болтовня

- drivel

глупая ошибка

- boner

глупая улыбка

- smirk

глупеть

- grow stupid

глупеть(transitive)

- grow stupidлупеть

глупец

- fool, idiot; imbecile, doltлупец (m)

глупить

- be foolish

глупить(transitive)

- be foolishлупить

глупо

- fatuously, foolishly; absurdly

глупо вести себя

- play the ape, act the ape

глупо поступать

- piffle, make meaningless statements

глупо-сентиментальный

- soppy

глуповатый

- silly; sheepish; simple; dull

глуповатый человек

- muff, awkward person

глуповатый(transitive)

- silly; sheepish; simple; dullлуповатый

глупое замечание

- ineptitude

глупости

- nonsense; fiddlesticks, fiddle-faddleлупости (pl)

глупости$1$

- nonsense, bosh

глупость

- folly, stupidity; imbecility, foolishness; ineptitude; humbug, piffleлупость (f)

глупый

- foolish, stupid, silly; cloddish, obtuse

глупый болтун

- driveller

глупый поступок

- folly

глупый юнец

- puppy, stupid person

глупый(transitive)

- foolish, stupid, silly; cloddish, obtuseлупый

глупыш

- silly, noddyлупыш (m)

глупышка

- gooseyлупышка (f)

глух как пень

- deaf as a door post

глухарь

- capercailzie, capercailye, capercaillieлухарь (m)

глухая аркада

- orb

глухая крапива

- dead nettle

глухая пора

- dead, time when there is no life

глухая стена

- blank wall

глухая тетеря

- deaf as a beetle, deaf as a post; deaf as a stone, deaf as an adder

глухая улочка

- backstreet

глухие часы ночи

- dead hours

глуховатый

- deaf

глуховатый(transitive)

- deafлуховатый

глухое место

- nook

глухое окно

- dead light, dead window

глухой

- unable to hear, deaf; blind, impervious to; indistinct, obscure; confused, muffle; unvoiced, voiceless; backwater, out of the way; sealed, closed tightly; off season, low season

глухой забой

- dead endлухой забой (m)

глухой звук

- thud

глухой к доводам

- impervious

глухой как пень

- as deaf as a post

глухой на одно ухо

- deaf in one ear, deaf of an ear

глухой переулок

- cul de sac, blind alley

глухой(transitive)

- unable to hear, deaf; blind, impervious to; indistinct, obscure; confused, muffle; unvoiced, voiceless; backwater, out of the way; sealed, closed tightly; off season, low seasonлухой

глухомань

- ends of the earthлухомань (f)

глухонемой

- deaf and dumb, deaf mute, one who cannot hear nor speak

глухонемой$1$

- deaf and dumb, deaf mute, one who cannot hear nor speakлухонемой (m)

глухота

- deafness, state of being unable to hearлухота (f)

глушение

- dampingлушение (n)

глушение радиопередачи

- jamming

глушитель

- muffler, silencerлушитель (m)

глушить

- suppress, muffle; smother, stifle; jam; stun, daze

глушить пламя

- damp down a fire

глушить(transitive)

- suppress, muffle; smother, stifle; jam; stun, dazeлушить

глушь

- remote place, back country, rural country; back of beyondлушь (f)

глыба

- block; lump, clod; wodge, clumpлыба (f)

глыбообразный

- lumpish

глюкоза

- glucose, type of sugar (occurring in fruits, animal tissues and fluids); dextrose, form of glucoseлюкоза (f)

глютен

- gluten, mixture of proteins present in cereal grains and floursлютен (m)

гляделки

- daylight, light of dayляделки (pl)

глядеть

- look, see

глядеть во все глаза

- be all eyes

глядеть(transitive)

- look, seeлядеть

глядеться

- look at oneself

глядеться(transitive)

- look at oneselfлядеться

гляди

- lo, look (Old English)

глянец

- gloss, luster; glossiness, shininessлянец (m)

глянуть

- glance

глянуть(transitive)

- glanceлянуть

глянцевать

- glaze

глянцевать(transitive)

- glazeлянцевать

глянцевитый

- glossy, lustrous

глянцевитый(transitive)

- glossy, lustrousлянцевитый

глянцевый

- glossy, shiny

гляциология

- glaciology, scientific study of glaciersляциология (f)

гм

- ahem, sound made in the throat (used to attract attention); huh, exclamation of dislike or disbelief; humph, nonsense!

гнать

- drive out, expel; race, drive; urge on; hunt; distil; belt, blow; persecute

гнать вовсю

- belt out

гнать(transitive)

- drive out, expel; race, drive; urge on; hunt; distil; belt, blow; persecuteнать

гнаться

- chase, pursue

гнаться по пятам

- course, pursue

гнаться(transitive)

- chase, pursueнаться

гнев

- exasperation, anger, irritation; wrath, rageнев (m)

гнев - недолгое безумие

- anger is a short madness

гневаться

- be angry

гневаться(transitive)

- be angryневаться

гневить

- provoke smb.'s wrath, provoke, incite

гневить(transitive)

- provoke smb.'s wrath, provoke, inciteневить

гневно

- angrily, heatedly, furiously

гневные слова

- high words

гневный

- angry, irate; ireful, enraged

гневный(transitive)

- angry, irate; ireful, enragedневный

гнедая лошадь

- bay, sorrel, chestnut, reddish-brown horse

гнедой

- bay, sorrel, chestnut, having a dark reddish-brown color

гнедой в яблоках конь

- dapple bay

гнездиться

- nest

гнездиться(transitive)

- nestнездиться

гнездо

- nest, eyrie, structure in which a bird lays eggs and cares for its young; nidus, cluster; den, lair; socket, housingнездо (n)

гнездование

- nestingнездование (n)

гнездоваться

- nest

гнездоваться(transitive)

- nestнездоваться

гнездовье

- nesting placeнездовье (n)

гнездовье цапель

- heronry

гнездышко

- nestнездышко (n)

гнейс

- gneiss, rock made up of layers of quartzнейс (m)

гнести

- oppress

гнести(transitive)

- oppressнести

гнет

- oppression; pressureнет (m)

гнетущая атмосфера

- oppressiveness

гнетущая погода

- dismal weather

гнетущий

- depressing, oppressive; sullen, morose

гнида

- nit, egg of an insect (usually a louse)нида (f)

гниение

- decay, rot, decompositionниение (n)

гнилое дерево

- punk

гнилое местечко

- rotten borough

гнилой

- rotten, putrid

гнилостный

- saprogenic, putrefactive, causing decay; septic, likely to cause infection

гнилостный(transitive)

- saprogenic, putrefactive, causing decay; septic, likely to cause infectionнилостный

гнилость

- rottenness, decay, putrefaction, putridityнилость (f)

гнилушка

- touchwood, punk, rotten wood used as kindlingнилушка (f)

гниль

- rot, putridity; dead woodниль (f)

гнилье

- punk, rotten wood used as kindlingнилье (n)

гнить

- rot, decay, decompose

гнить(transitive)

- rot, decay, decomposeнить

гниющий

- carrion

гноевидный

- pussy, discharging pus, secreting a greenish-white fluid (about an infection)

гноение

- suppuration, production and discharge of pusноение (n)

гноить

- rot, corrupt

гноить(transitive)

- rot, corruptноить

гноиться

- (perf. >загноиться) suppurate, fester, produce pus

гноиться(transitive)

- (perf. >загноиться) suppurate, fester, produce pusноиться

гной

- pus, greenish-white fluid composed of plasma and white blood cells that is discharged from an infected area; matter, excreted materialной (m)

гнойник

- abscess, localized collection of pus accompanied by inflammation (Pathology)нойник (m)

гнойничковый

- blotchy

гнойничок

- pimple, pustuleнойничок (m)

гнойный

- purulent, full of pus; pussy, discharging pus, secreting a greenish-white fluid (about an infection)

гнойный тонзиллит

- quinsy, inflammation of the tonsilsнойный тонзиллит (m)

гном

- gnome, one of a number of small creatures that live in the earth and guard its treasures, dwarf (Folklore); leprechaun (Irish Folklore)ном (m)

гномический

- gnomic, gnomical

гномон

- gnomon (Astronomy), device for finding the height of the Sun by measuring noontime shadows; vertical shaft of a sundial (Geometry), what remains of a parallelogram after removing a similar parallelogram from one of its cornersномон (m)

гносеологический

- gnoseological, epistemological, relating to the study of human knowledge and cognition

гносеология

- epistemology, study of the origins nature and extent of human knowledge (Philosophy)носеология (f)

гностик

- gnostic, pertaining to knowledge; pertaining to an understanding of spiritual thingsностик (m)

гностицизм

- gnosis, gnosticism, mystical knowledge and understanding; understanding of spiritual thingsностицизм (m)

гностический

- gnostic, pertaining to knowledge; pertaining to an understanding of spiritual things

гноящийся

- purulent, full of pus, secreting a greenish-white fluid from an infection

гну

- gnu, type of oxlike African antelopeну (m)

гнус

- midges, mosquitoes, gnatнус (m)

гнусавить

- twang, snuffle, speak with a nasal tone of voice

гнусавить(transitive)

- twang, snuffle, speak with a nasal tone of voiceнусавить

гнусаво

- nasally, through the nose

гнусавость

- snuffle, nasal tone of voiceнусавость (f)

гнусавый

- (also:гнусливый,гундосый) nasal, pronounced through the nose

гнусавый выговор

- twang, nasal tone (in the voice)

гнусавый выговор американцев

- American twang

гнусавый(transitive)

- (also:гнусливый,гундосый) nasal, pronounced through the noseнусавый

гнусное обращение

- shabby treatment

гнусность

- infamy; atrociousness, enormity; odiousnessнусность (f)

гнусные цели

- nefarious purposes

гнусный

- nefarious, heinous; abominable, flagitious; odious; base, wretched

гнусный(transitive)

- nefarious, heinous; abominable, flagitious; odious; base, wretchedнусный

гнусь

- foul workнусь (f)

гнутый

- cabriole, bent, curved

гнутый(transitive)

- cabriole, bent, curvedнутый

гнуть

- bend, curve, bow

гнуть шею

- bend one's neck

гнуть(transitive)

- bend, curve, bowнуть

гнуться

- bend, bow; give

гнушаться

- disdain, shun

гнушаться(transitive)

- disdain, shunнушаться

гнущийся

- flexible

гобелен

- tapestry, arras, heavy woven cloth that is used as a decorative wall-hanging or as a cover for furnitureобелен (m)

гобеленовый

- gobelin

гобелены

- arras, hanging tapestryобелены (pl)

гоблин

- goblin, bugbearоблин (m)

гобоист

- oboist, musician who plays the oboe; oboe playerобоист (m)

гобой

- oboe, double-reed woodwind instrument having a high and penetrating tone, hautboyобой (m)

говенный

- lousy, rotten

говенье

- fast, act of abstaining from eating; period during which one abstains from eatingовенье (n)

говеть

- fast, abstain from eating

говеть(transitive)

- fast, abstain from eatingоветь

говешка

- crap (Vulgar Slang), nonsenseовешка (f)

говно

- feces, excrement; (Vulgar Slang) shit, bullshitовно (n)

говно$1$

- shit

говноед

- greedy; bastardовноед (m)

говночист

- outhouse cleaner; indiscriminate manовночист (m)

говнюк

- nobody (Slang); shithead (vulgar)овнюк (m)

говнюха

- bungle, screw upовнюха (f)

говняный

- lousy, rotten, shitty (Vulgar Slang)

говнять

- foul up, bungle

говнять(transitive)

- foul up, bungleовнять

говор

- dialect, idiom, vernacular; speechовор (m)

говори сам за себя

- speak for yourself

говорильня

- talking shopоворильня (f)

говорит

- loquitur, he speaks, she speaks (Latin)

говорите громче

- spit it out !

говорить

- speak, talk; relate, tell; say, utter; refer; proclaim, declare

говорить без конца

- talk nineteen to the dozen, go nineteen to the dozen

говорить без обиняков

- not to mince matters, not to mince one's words

говорить без умолку

- go nineteen to the dozen, talk a blue streak, talk nineteen to the dozen

говорить в нос

- snuffle, nasalize; speak through one's nose, speak through the nose

говорить в пользу

- speak well for

говорить восторженно

- rave, speak deliriously

говорить всерьез

- mean business

говорить глупости

- talk through one's hat

говорить громогласно

- thunder

говорить двусмысленно

- equivocate, use words with double meanings (especially with intent to deceive)

говорить дело

- talk turkey, get to the point

говорить дельно

- talk sense

говорить за себя

- speak for oneself

говорить загадками

- talk in riddles

говорить и говорить

- go on and on

говорить красноречивее всяких слов

- speak volumes, tell volumes

говорить на ветер

- spend breath, waste breath

говорить наперебой

- try to speak first

говорить начистоту

- talk turkey, speak honestly

говорить не в пользу

- make against

говорить не думая

- let one's tongue run away with one

говорить невнятно

- gibber, speak in an inarticulate manner

говорить неискренне

- put one's tongue in one's cheek, speak with one's tongue in one's cheek

говорить необдуманно

- go off at half cock

говорить о разных вещах

- talk of sundry matters

говорить озлобленно

- speak daggers

говорить опрометчиво

- go off at half cock

говорить остроумно

- talk fine

говорить пространно

- talk at large, talk round

говорить прямо

- not to mince matters, not to mince one's words

говорить разумно

- talk sense

говорить с насмешкой

- put one's tongue in one's cheek, speak with one's tongue in one's cheek

говорить с раздражением

- speak daggers

говорить с самим собой

- soliloquize, talk to oneself

говорить с целью выиграть время

- talk against time

говорить свысока

- talk down to somebody

говорить(transitive)

- speak, talk; relate, tell; say, utter; refer; proclaim, declareоворить

говорливость

- garrulity, loquaciousness, talkativenessоворливость (f)

говорливый

- garrulous, loquacious, talkative

говорливый(transitive)

- garrulous, loquacious, talkativeоворливый

говорок

- patter, chatter, small talkоворок (m)

говорун

- babbler, one who chatters; tub-thumper, one who noisily and emphatically promotes something (often referring to an orator or speech-giver who uses rhetoric in an official or formal speech)оворун (m)

говоря

- when speaking

говоря без преувеличений

- say the least of it

говоря напрямик

- not to put too fine a point upon it

говорят

- it is said, some say; they say, people generally say; it is reported, there is a rumor abroad

говорящий

- speaking, talking; talk

говорящий бестолково

- incoherent

говорящий на двух языках

- bilingual

говорящий на многих языках

- polyglot

говорящий на трех языках

- trilingual

говорящий стандартными фразами

- poll parrot

говорящий$1$

- speaker; talkerоворящий (m)

говядина

- beefовядина (f)

говяжий

- beef

говяжий студень

- cow heel

говяжий язык

- neat's tongue

гогот

- guffaw, loud laugh; horse laughогот (m)

гоготание

- gaggle, goose's cryоготание (n)

гоготанье

- cackle (of geese)оготанье (n)

гоготать

- cackle, gaggle (geese); guffaw, make a sound like a horse

гоготать(transitive)

- cackle, gaggle (geese); guffaw, make a sound like a horseоготать

год

- year; twelvemonthод (m)

год выборов президента

- presidential year

год жизни

- summer

год от году

- from year to year, year after year, year by year

год царствования

- regnal year

годиться

- suit, fit; serve the purpose, do; lend

годиться(transitive)

- suit, fit; serve the purpose, do; lendодиться

годичное кольцо

- annual ring, growth ring

годичный

- annual, occurring once a year

годичный отпуск

- sabbatic year, sabbatical year

годичный слой

- annual zone, growth ring

годичный(transitive)

- annual, occurring once a yearодичный

годность

- fitness; availability; feasibility; workability; validityодность (f)

годность для продажи

- marketability

годный

- suitable, fitting; able-bodied; effective; calculated; good; available; valid

годный в один конец

- single

годный в пищу

- edible, esculent

годный для варки

- culinary

годный к полету

- airworthy

годный к употреблению

- usable, in good condition

годный(transitive)

- suitable, fitting; able-bodied; effective; calculated; good; available; validодный

годовалое животное

- yearling

годовалый

- yearling

годовик

- yearling, one-year old (often of animals)одовик (m)

годовое количество осадков

- annual precipitation

годовой

- annual, yearly, occurring once a year

годовой доход

- revenue, annual income

годовщина

- anniversary, yearly date commemorating a special event; birthdayодовщина (f)

годовщина свадьбы

- wedding day, wedding anniversary

годы

- yearоды (pl)

годы зрелости

- middle age

годы учения

- school year

гол

- goal; touch downол (m)

гол как сокол

- dog poor

голавль

- chub, type of fishолавль (m)

голая правда

- naked truth

голенастый

- long-legged

голенастый(transitive)

- long-leggedоленастый

голенище

- boot top, bootleg, part of boot which covers the legоленище (n)

голеностопный сустав

- ankle joint

голень

- shin, front part of the leg between the knee and ankle; legолень (f)

голень лошади

- gaskin

голец

- loachолец (m)

голландец

- Dutchman, hollander, Netherlander, resident of the Netherlandsолландец (m)

голландский

- Dutch, Netherlandish

голландский язык

- Dutch, West Germanic language spoken in the Netherlands

голобрюхий

- apodal

голова

- head, pate, uppermost part of the body containing the brain; brain; attic, garretолова (f)

голова в голову

- neck and neck, nip and tuck

голова процессии

- head of the procession

голова сахару

- sugar loaf, loaf

головастик

- tadpoleоловастик (m)

головешка

- fire brand, charоловешка (f)

головка

- head; cap; knob, pommelоловка (f)

головка молотка

- hammer head

головка одуванчика

- egret

головка рельса

- railhead

головка сыра

- head of cheese

головная боль

- headache

головной

- head; cranial (skull); cephalic, pertaining to the head; leading, principal

головной мозг

- brain, cerebrum

головной огонь

- headlight, headlamp

головной убор

- headdress, headgear

головномозговой

- cerebral, pertaining to the brain

головня

- fire brand, brandоловня (f)

головой

- head-on

головой вперед

- headfirst, headlong; headforemost

головокружение

- dizziness, vertigo, giddinessоловокружение (n)

головокружительно

- dizzily, giddily, lightheadedly

головокружительный

- dizzy, giddy, vertiginous; splitting, breakneck

головокружительный успех

- giddy success

головокружительный(transitive)

- dizzy, giddy, vertiginous; splitting, breakneckоловокружительный

головоломка

- puzzle, conundrum, riddleоловоломка (f)

головоломный

- puzzling, enigmatic

головоломный(transitive)

- puzzling, enigmaticоловоломный

головомойка

- severe scolding, reprimand, rebukeоловомойка (f)

головоногие

- cephalopodaоловоногие (pl)

головоногое животное

- squid, ten-armed cephalopod related to the octopus and cuttlefish (Zoology)

головорез

- cutthroat; ruffian, thug; goonоловорез (m)

головотяп

- bunglerоловотяп (m)

головотяпство

- bunglingоловотяпство (n)

головушка

- fellowоловушка (f)

головчатый

- capitate, capitated, resembling a head

головчатый(transitive)

- capitate, capitated, resembling a headоловчатый

голограмма

- hologram, three dimensional imageолограмма (f)

голография

- holography, photographic method that produces three dimensional imagesолография (f)

голод

- hunger; starvation, famine; dearthолод (m)

голод - лучший повар

- hunger is the best relish

голодание

- hunger; starvation, famineолодание (n)

голодать

- starve, famish; hunger; fast

голодать(transitive)

- starve, famish; hunger; fastолодать

голодающие

- empty stomachsолодающие (pl)

голодающий

- hungry

голодная диета

- jejune diet

голодная смерть

- starvation

голодный

- hungry; famished, starved; hollow, empty; peckish, esurient

голодный поход

- hunger march

голодный(transitive)

- hungry; famished, starved; hollow, empty; peckish, esurientолодный

голодовка

- starvation, condition of being without food or water for a long period of time; hunger strike, refusal to eat as a sign of protestолодовка (f)

голодранец

- dead beatолодранец (m)

голодуха

- hungerолодуха (f)

гололедица

- (also:гололед) ice crusted ground, black ice, thin sheet of ice covering a road (hard to see, creates dangerous driving conditions)ололедица (f)

голоногий

- barelegged

голоногий(transitive)

- bareleggedолоногий

голос

- voice; call; vote, suffrage; vocal organ, pipeолос (m)

голос совести

- still small voice

голоса

- vote, voiceолоса (pl)

голосистый

- loud voiced, vociferous

голосистый(transitive)

- loud voiced, vociferousолосистый

голосить

- (perf. >заголосить) keen, wail

голосить(transitive)

- (perf. >заголосить) keen, wailолосить

голословно

- on one's bare word

голословно утверждать

- beg the question

голословное заявление

- say so

голословный

- unfounded, baseless

голословный(transitive)

- unfounded, baselessолословный

голосование

- voting, polling; vote; ballot; divisionолосование (n)

голосование мандатом

- card vote

голосованием

- by poll

голосовать

- (perf. >проголосовать) vote, poll, cast a ballot; divide

голосовать единогласно

- vote solid, vote entirely for the same choice

голосовать ногами

- vote with one's feet

голосовать(transitive)

- (perf. >проголосовать) vote, poll, cast a ballot; divideолосовать

голосовая щель

- glottis, space between the vocal chords at the upper end of the windpipe (Anatomy)

голосовой

- vocal, of or pertaining to the voice; phonic, of vocal sounds

голосовые связки

- vocal cords

голубая кровь

- blue blood, high blood

голубая мечта

- dreamboat, object of one's dreams

голубеть

- show blue, turn blue

голубеть(transitive)

- show blue, turn blueолубеть

голубец

- stuffed cabbage, food made from cabbage leaves filled with rice or meatолубец (m)

голубизна

- blue, color blue, color of the sky or seaолубизна (f)

голубика

- blueberry, bog whortleberry, small fruit belonging to the group of berriesолубика (f)

голубиная кротость

- columbine simplicity

голубиный

- dovelike; pigeon

голубить

- caress, stroke lovingly

голубить(transitive)

- caress, stroke lovinglyолубить

голубка

- dove, bird of the pigeon family (often used as a symbol for peace)олубка (f)

голубоватый

- bluish, somewhat blue

голубоватый(transitive)

- bluish, somewhat blueолубоватый

голубоглазый

- blue-eyed, having eyes that are blue in color

голубоглазый(transitive)

- blue-eyed, having eyes that are blue in colorолубоглазый

голубой

- blue, azure

голубой кит

- blue whale

голубой$1$

- fairy, gay, fag, homosexual male (Slang) (derogatory)олубой (m)

голубушка

- deary, darling, honey; doveолубушка (f)

голубчик

- deary, dove, honey (affectionate term)олубчик (m)

голубчик$1$

- my darling, my dear, my love

голубь

- dove, pigeonолубь (m)

голубь мира

- dove of peace

голубь связи

- messenger pigeon

голубянка

- copper butterflyолубянка (f)

голубятня

- pigeonry, dovecote, house for doves or pigeonsолубятня (f)

голые факты

- naked facts, dry facts

голый

- naked, nude; bald, bare

голый как колено

- as bald as a coot, as bald as an egg, as bald as a billiard ball

голый(transitive)

- naked, nude; bald, bareолый

голытьба

- the poorолытьба (f)

голыш

- pebbleолыш (m)

голыши

- shingleолыши (pl)

голышом

- stark naked, buck naked, naked as the day he was born, au naturel

голь

- beggarsоль (f)

голь на выдумки хитра

- necessity is the mother of invention

гольф

- golf, type of ball game in which clubs are used to hit a small which ball into a series of holesольф (m)

гольф клуб

- golf clubольф клуб (m)

гольфы

- half hoseольфы (pl)

гольян

- minnow, small freshwater fishольян (m)

гомеопат

- homeopath, one who treats disease by providing small doses of a remedy that would produce symptoms of the disease in a healthy personомеопат (m)

гомеопатический

- homeopathic, homoeopathic, pertaining to a method in which disease is treated with small doses of a remedy that would produce symptoms of the disease in a healthy person

гомеопатия

- homeopathy, method for treating disease in which a patient receives small doses of a remedy that would produce symptoms of the disease in a healthy personомеопатия (f)

гомерический

- Homeric, of or pertaining to Homer or his writings (ancient Greek epic poet)

гомеровский

- Homeric, of or pertaining to Homer or his writings (ancient Greek epic poet)

гомик

- homo, faggot, fag, fairy, (Slang) homosexual (offensive)омик (m)

гоминид

- hominid, (Anthropology) member of the family Hominidae (family of man)оминид (m)

гомогенизировать

- homogenize

гомогенизировать(transitive)

- homogenizeомогенизировать

гомогенность

- homogeneityомогенность (f)

гомогенный

- homogeneous

гомологический

- homologous

гомон

- hubbubомон (m)

гомонить

- shout

гомонить(transitive)

- shoutомонить

гомосексуализм

- homosexuality, inversion, sexual attraction to members of the same sexомосексуализм (m)

гомосексуалист

- homosexual, one who is sexually attracted to members of the same sexомосексуалист (m)

гомосексуальный

- homosexual, relating to or characterized by sexual attraction to members of the same sex; gay, queer (Offensive Slang)

гомруль

- home rule, running of a country by the citizens of that countryомруль (m)

гон

- dash, rush; hunt, chase; area used for huntingон (m)

гонг

- gong, percussion instrument of Asian origin which resembles a shallow metal bowl; deep resonant sound of gongонг (m)

гондола

- gondola, long flat-bottomed boat piloted by one person with a single oar (commonly used on the canals of Venice, Italy); car; nacelleондола (f)

гондола аэростата

- balloon car

гондола дирижабля

- nacelle

гондольер

- gondolier, one who propels a gondolaондольер (m)

гондон

- condom; rubber (Slang)ондон (m)

гондурасец

- Honduranian, Honduranондурасец (m)

гондурасский

- Honduranian, Honduran

гонение

- persecutionонение (n)

гонец

- messenger, runnerонец (m)

гонимые ветром облака

- scud, wind-driven cloud or mist

гонимый

- persecuted; driven

гонимый ветром

- blown, winded

гонимый(transitive)

- persecuted; drivenонимый

гониометр

- goniometer, instrument that measures anglesониометр (m)

гоните его в шею

- throw him out neck and crop

гонитель

- persecutor; pursuerонитель (m)

гонка

- race, driveонка (f)

гонки

- raceонки (pl)

гонок

- pickerонок (m)

гонор

- arroganceонор (m)

гонорар

- fee; honorarium, payment for a professional service; terms, stipulation (e.g. the terms of an agreement)онорар (m)

гонорея

- gonorrhea, sexually transmitted disease, clap (Slang)онорея (f)

гоночный

- racing

гонт

- shingleонт (m)

гончар

- potter; ceramist; thrower, person or thing that castsончар (m)

гончарная глина

- argil, potter's clay

гончарная мастерская

- pottery

гончарный

- ceramic; fictile

гончарный круг

- potter's wheel

гончарный станок

- potter's lathe

гончая

- hound, beagle, hunting dog; harrier, breed of hound dog used for hunting rabbit; whippet, fast short-haired dog that is similar to a greyhound and is used in England as a racing dogончая (f)

гончая собака

- hound, whippet

гонщик

- racerонщик (m)

гонять

- drive

гонять(transitive)

- driveонять

гоняться

- hunt after

гоняться за призраками

- catch at shadows

гоняться(transitive)

- hunt afterоняться

гоняющийся за модой

- modish

гора

- mountain; mount, hillора (f)

гора с плеч

- a great weight off one's mind

гораздо

- much; more; most; farthest, furthest; easily

гораздо больше

- a lot more

гораздо естественнее

- much more natural

гораздо крупнее его

- half his size again

гораздо лучше

- a lot better, far better, a great deal better

горб

- humpback, spinal deformity causing a hunched back; hump, rounded projection (especially on the back of humans or animals)орб (m)

горб кривой линии

- bulge of a curve

горб на спине

- crook in the back

горбатого могила исправит

- can the leopard change his spots, what is bred in the bone will not go out of the flesh

горбатость

- gibbosityорбатость (f)

горбатый

- humpbacked, hunchbacked, having an abnormally protruding back due to a spinal deformity; camel back, humpy

горбатый(transitive)

- humpbacked, hunchbacked, having an abnormally protruding back due to a spinal deformity; camel back, humpyорбатый

горбинка

- bulge, protuberanceорбинка (f)

горбинка на носу

- crook in the nose

горбить

- hunch, hump, arch in a convex manner

горбить(transitive)

- hunch, hump, arch in a convex mannerорбить

горбиться

- hunch, push out or up to create a hump; hump, arch the back upward; crook; slump, slouch

горбиться(transitive)

- hunch, push out or up to create a hump; hump, arch the back upward; crook; slump, slouchорбиться

горбоносый

- hawk nosed

горбоносый(transitive)

- hawk nosedорбоносый

горбун

- humpback, hunchbackорбун (m)

горбуша

- humpback salmon, pink salmonорбуша (f)

горбушка

- top crustорбушка (f)

горбыль

- flitch, slab, rough edge; weakfishорбыль (m)

горбящийся

- spineless

горгонзола

- Gorgonzola, type of blue cheese produced at Gorgonzola (Italy)оргонзола (f)

горгулья

- gargoyle, water spout in the shape of a monster or grotesque creature (often on Gothic churches); grotesque figure resembling a gargoyleоргулья (f)

гордая поступь

- strut, pompous walk or step

горделиво

- haughtily

горделивость

- haughtiness, arrogance, snobbishness, disdainfulnessорделивость (f)

горделивый

- proud, supercilious, lofty

горделивый(transitive)

- proud, supercilious, loftyорделивый

гордеолум

- sty, enclosure in which pigs are keptордеолум (m)

гордец

- proud manордец (m)

гордиев

- Gordian, pertaining to King Gordius of Phrygia who tied an intricate knot which was only to be untied by the future king of Asia (Greek Mythology); resembling the Gordian knot in difficulty or complexity

гордиев узел

- Gordian knot, intricate knot tied by King Gordius of Phrygia which was only to be untied by the future king of Asia (Greek Mythology); difficult or complex problem

гордиться

- be proud; pride, glory in; boast

гордиться собой

- preen, take pride in oneself

гордиться(transitive)

- be proud; pride, glory in; boastордиться

гордо

- proudly, haughtily, lordly

гордо выступать

- stalk along

гордость

- prideордость (f)

гордый

- proud; high-minded, lordly; elate

гордый как Люцифер

- as proud as Lucifer

гордый покичился да во прах скатился

- pride goes before a fall, pride will have a fall

гордый(transitive)

- proud; high-minded, lordly; elateордый

гордыня

- prideордыня (f)

гордыня до добра не доведет

- pride goes before a fall, pride will have a fall

гордячка

- arrogant womanордячка (f)

горе

- misery, distress; grief, sorrow; smart, pain; tribulation, troubleоре (n)

горе мне

- woe is me

горе неудачникам

- devil take the hindmost

горевать

- grieve, mourn; regret, sorrow

горевать о непоправимом

- cry over spilt milk

горевать по возлюбленному

- wear the willow

горевать(transitive)

- grieve, mourn; regret, sorrowоревать

горелка

- burner, torch; gas jetорелка (f)

горелый

- burnt

горельеф

- alto relievo, high reliefорельеф (m)

горемыка

- unfortunateоремыка (mf)

горемычный

- hapless, unfortunate

горемычный(transitive)

- hapless, unfortunateоремычный

горение

- burning, combustionорение (n)

горести

- afflictionsорести (pl)

горестная жалоба

- lamentation

горестно

- grievously

горестное стенание

- lament

горестный

- heartrending, grievous; distressful; plaintive, rueful

горестный(transitive)

- heartrending, grievous; distressful; plaintive, ruefulорестный

гореть

- burn, combust; glow, blaze; tingle

гореть(transitive)

- burn, combust; glow, blaze; tingleореть

горец

- mountaineerорец (m)

горечавка

- gentian, type of plantоречавка (f)

горечь

- bitterness; bitter; wormwood, something bitterоречь (f)

горжа

- gorgeоржа (f)

горжет

- gorgetоржет (m)

горжетка

- boa, long feather scarf, neckpieceоржетка (f)

горизонт

- horizon, skyline, line where the earth meets the sky; level, flat horizontal surface; aquifer, underground stratum of rock or gravel which holds water (supplies water for springs, wells, etc.)оризонт (m)

горизонталь

- horizontal, something which is parallel to level ground; contour; contour line, line on a topographical map which indicates points of the same altitudeоризонталь (f)

горизонтально

- horizontally, a flat

горизонтальный

- horizontal, level; lateral; aclinic; landscape; point blank

горизонтальный полет

- level, level flight

горизонтальный(transitive)

- horizontal, level; lateral; aclinic; landscape; point blankоризонтальный

горилла

- gorilla, large of the anthropoid apes (native to Africa)орилла (f)

гористая часть страны

- upland

гористый

- mountainous, rangy, characterized by the presence of many mountains

гористый(transitive)

- mountainous, rangy, characterized by the presence of many mountainsористый

горихвостка

- redstartорихвостка (f)

горицвет

- Adonis, cuckooflowerорицвет (m)

горка

- chute; buffet; cabinet; hill; zoomорка (f)

горланить

- vociferate, cry out (especially in protest)

горланить(transitive)

- vociferate, cry out (especially in protest)орланить

горластый

- vociferous, loud, noisy, clamorous

горластый(transitive)

- vociferous, loud, noisy, clamorousорластый

горлец

- bistortорлец (m)

горлинка

- turtledove, various doves belonging to the genus Streptopelia and having an elongated tailорлинка (f)

горлица

- turtledove, various doves belonging to the genus Streptopelia and having an elongated tailорлица (f)

горло

- throat, neck; laneорло (n)

горловина

- throat, neck; manholeорловина (f)

горловой

- throaty, guttural, made deep in the throat

горлопан

- roarerорлопан (m)

горлосечение

- tracheotomy, operation on the windpipe (Medicine)орлосечение (n)

горлышко

- neck; nose; mouth; spout, nozzleорлышко (n)

горлышко ребенка

- red lane

горлянка

- calabash, gourdорлянка (f)

гормон

- hormone, any of a number of substances which are secreted into the bloodstream by endocrine glands and stimulate particular organs or tissues (Biochemistry)ормон (m)

гормональный

- hormone

горн

- forge, furnace; clarion, curved trumpet from the middle ages; bugle, brass wind instrument (especially used for sounding military signals)орн (m)

горная вершина

- summit

горная гряда

- range, mountain chain

горная страна

- Highlands, highland

горная цепь

- chain of mountains, sierra

горнило

- hearth, furnaceорнило (n)

горнист

- buglerорнист (m)

горничная

- housemaid, maid; chambermaidорничная (f)

горнозаводский

- mining and metallurgical

горнолыжник

- mountain skierорнолыжник (m)

горнопромышленный

- mining

горнорабочий

- miner, digger, one who works in a mineорнорабочий (m)

горнорудное дело

- ore mining

горнорудный

- mining

горностай

- stoat, ermine, variety of weaselорностай (m)

горный

- mountain, highland, montane, dwelling in mountains; mining

горный инженер

- mining engineer

горный козел

- mountain goat

горный хребет

- ridge, crest

горный хрусталь

- rhinestone, rock crystal

горняк

- mine worker, minerорняк (m)

город

- city; town, populated area that is smaller than a cityород (m)

город государство

- city-stateород государство (m)

город призрак

- ghost townород призрак (m)

город-побратим

- twin townород-побратим (m)

городить

- enclose, confine

городить(transitive)

- enclose, confineородить

городишко

- small townородишко (n)

городки

- gorodki (type of outdoor bowling game played in Russia)ородки (pl)

городок

- town, township; village, small rural townородок (m)

городская жизнь

- urbanity

городская ласточка

- martinородская ласточка (f)

городское население

- urban population

городской

- urban, municipal; town; city

городской совет

- town council

горожане

- townspeople, townsfolkорожане (pl)

горожанин

- townsman; urbanite, burgher; oppidan, of a townорожанин (m)

горообразование

- orogenesis, orogeny, formation of mountainsорообразование (n)

гороскоп

- horoscope, diagram of the positions of heavenly bodies and signs of the zodiac at any given time (used by astrologers to predict future events); prediction made using an astrological diagramороскоп (m)

горох

- pea, type of green seed vegetable that grows inside a podорох (m)

горох мозговой

- marrowfat pea

горох турецкий

- chick pea

гороховидный

- pisiform, resembling a pea in shape and size

гороховый

- pease

гороховый суп

- pea soup

горошек

- vetch, pea coal, type of climbing plantорошек (m)

горошина

- (also:горошинка) pea, type of green seed vegetable that grows inside a podорошина (f)

горский флинг

- highland fling

горсточка

- handfulорсточка (f)

горсть

- handfulорсть (f)

гортанный

- throaty, guttural, made deep in the throat

гортанный звук

- guttural, sound made deep in the throat

гортань

- larynx, structure in the upper throat of a human which contains the vocal chords; throatортань (f)

гортензия

- hydrangea, type of flowering shrub (native to temperate regions of Asia and America)ортензия (f)

гортензия древовидная

- hydrangea

горчить

- taste bitter

горчить(transitive)

- taste bitterорчить

горчица

- mustard, spicy condiment made from the mustard seed (usually in the form of a spread or a powdery spice)орчица (f)

горчичник

- sinapism, mustard plaster, poultice made with mustard flourорчичник (m)

горчичница

- mustard potорчичница (f)

горчичное масло

- mustard oil

горчичный

- mustard

горшок

- potоршок (m)

горы своротить

- remove mountains

горькая доля

- rough luck

горькая истина

- bitter truth

горькая настойка

- bitters

горькая пилюля

- a bitter pill to swallow

горькая соль

- bitter salt, Epsom salt

горькая судьбина

- cruel fate

горькая чаша

- a bitter cup

горькие слезы

- poignant tears, bitter tears

горький

- bitter, poignant, pungent; rough

горький как полынь

- bitter as gall, bitter as wormwood

горький пьяница

- sot, habitual drunkard

горький(transitive)

- bitter, poignant, pungent; roughорький

горько

- acrimoniously, bitterly

горько плакать

- weep bitterly

горько рыдать

- cry away

горьковато сладкий

- bittersweet

горьковатый

- bitterish

горьковатый(transitive)

- bitterishорьковатый

горючее

- fuel, substance burned to create energy (wood, coal, etc.), combustibleорючее (n)

горючесть

- combustibility, inflammability, state of being easily set on fireорючесть (f)

горючий

- combustible, inflammable

горячая война

- shooting war

горячая голова

- hot brain, hothead

горячая линия

- hot line

горячая любовь

- ardent love

горячее

- first courseорячее (n)

горячечный

- delirious

горячие деньги

- hot money

горячие источники

- thermae, hot springs

горячий

- hot; fervent, earnest; heated, fierce; mettlesome; tropic; glowing; burning

горячий защитник

- hot gospeller

горячий прием

- warm reception, a rousing welcome

горячий спор

- heated discussion

горячий человек

- hotspur, impulsive person

горячий(transitive)

- hot; fervent, earnest; heated, fierce; mettlesome; tropic; glowing; burningорячий

горячительные напитки

- fire water

горячительный

- heating

горячить

- heat; hot

горячить(transitive)

- heat; hotорячить

горячиться

- storm; chafe; go off the deep end

горячиться(transitive)

- storm; chafe; go off the deep endорячиться

горячка

- passion, fervor; burning agueорячка (f)

горячность

- vehemence, fervor; hot blood, irascibility; glowорячность (f)

горячо

- passionately, ardently; heatedly

горячо взяться за работу

- take off one's coat to the work

горячо дебатируемый вопрос

- vexed question

горящий

- burning, on fire; ardent, fervent; live

горящий желанием взгляд

- longing look

госбанк

- state bankосбанк (Государственный банк)

госбезопасность

- state securityосбезопасность (государственная безопасность)

госдепартамент

- department of stateосдепартамент (Государственный департамент)

госпитализация

- hospitalizationоспитализация (f)

госпитализировать

- hospitalize

госпитализировать(transitive)

- hospitalizeоспитализировать

госпиталь

- hospitalоспиталь (m)

госпитальер

- hospitaler, hospitallerоспитальер (m)

госпитальный

- hospital

господа

- people of qualityоспода (pl)

господи

- Good Gracious!, goodness gracious!, good heavens! (exclamation of surprise or shock)

господи помилуй

- Good Gracious!

господин

- Mister, messieurs; master, lord; gentlemanосподин (m)

господний

- dominical, of or pertaining to Jesus Christ; of or pertaining to Sunday (Lord's day)

господский

- seigniorial, pertaining to a master, pertaining to a lord; pertaining to a feudal lord

господство

- ascendancy, domination; predominance, supremacyосподство (n)

господствовать

- predominate, prevail; dominate, control; reign, rule

господствовать(transitive)

- predominate, prevail; dominate, control; reign, ruleосподствовать

господствующая сторона

- top dog

господствующий

- dominant; predominant, prevailing; ascendent

господь

- lord; Christ, Lord's Anointedосподь (m)

господь бог

- God the Lord of Hosts

госпожа

- lady, madam; ma'am, missisоспожа (f)

госпожа фортуна

- Dame Fortune

госстрах

- state insuranceосстрах (Государственное страхование)

гостевой

- guest

гостеприимность

- hospitalityостеприимность (f)

гостеприимный

- hospitable, open

гостеприимный(transitive)

- hospitable, openостеприимный

гостеприимство

- hospitality, welcome, reception; entertainmentостеприимство (n)

гости

- companyости (pl)

гости к обеду

- dinner party

гостиная

- living room; drawing room, parlorостиная (f)

гостинец

- fairing, aerodynamic covering (on the body of an airplane) that reduces dragостинец (m)

гостиница

- hotel; inn, hospiceостиница (f)

гостиница на полпути

- half way house

гостиничный

- hotel, of or pertaining to a hotel

гостить

- visit, stay; sojourn; stop

гостить(transitive)

- visit, stay; sojourn; stopостить

гость

- guest, visitor; callerость (f)

государственная измена

- high treason

государственная независимость

- independent statehood

государственная служба

- civil service, an office under government

государственная церковь

- Established Church

государственное преступление

- lese majesty

государственное страхование

- national insurance

государственность

- nationhood, statehoodосударственность (f)

государственный

- state; national; civil; public; political

государственный архив

- Public Record Office

государственный банк

- national bank

государственный герб

- national emblem

государственный гимн

- national anthem

государственный долг

- public debt

государственный казначей

- Lord High Treasurer

государственный налог

- tax

государство

- land, state; nation; commonwealth; commonweal; polity; realm, kingdomосударство (n)

государство член

- member stateосударство член (n)

государь

- sovereign, kingосударь (m)

госценообразование

- valorization, establishment and maintenance of the high price of a certain commodity through governmental channelsосценообразование (n)

гот

- Gothот (m)

готика

- gothic, artistic style of medieval northern Europe (including architecture, painting, music, etc.); extinct Germanic language of the Gothsотика (f)

готическая арка

- pointed arch

готический

- Gothic, of or pertaining to the Goths or their language; of or pertaining to a style of medieval architecture characterized by pointed arches and vaulting; of or pertaining to the artistic style of medieval northern Europe

готический стиль

- gothic, artistic style of medieval northern Europe; pointed style

готический шрифт

- gothic, German text

готовальня

- case of drawing instrumentsотовальня (f)

готовая одежда

- off the peg, mass-produced (clothing)

готовить

- prepare, make ready; train; make, cook

готовить к печати

- edit, redact

готовить уроки

- do one's lessons

готовить(transitive)

- prepare, make ready; train; make, cookотовить

готовиться

- prepare; qualify, train; study; be afoot

готовиться к

- make preparations for

готовиться к кампании

- make dispositions for a campaign

готовиться к экзаменам

- read up for examinations

готовиться(transitive)

- prepare; qualify, train; study; be afootотовиться

готовка

- cookingотовка (f)

готовность

- readiness, preparedness; promptitude; alacrity, willingnessотовность (f)

готовое платье

- ready made clothes, store clothes

готовые изделия

- off the shelf items

готовый

- ready, prepared; mature, ripe; made; hand me down; bound; ready-made, off the peg

готовый к борьбе

- up in arms

готовый к действиям

- on deck, ready and willing prepared

готовый к сопротивлению

- up in arms

готовый ко всем неожиданностям

- ready for all emergencies

готовый лезть в драку

- with his hackles up, eager for the fray

готовый на все

- ready for anything

готовый расплакаться

- tearful, ready to cry

готовый умереть со стыда

- fit to die of shame

готовый(transitive)

- ready, prepared; mature, ripe; made; hand me down; bound; ready-made, off the pegотовый

готский

- Gothic, of or pertaining to the Goths or their language; of or pertaining to a style of medieval architecture characterized by pointed arches and vaulting; of or pertaining to the artistic style of medieval northern Europe

готский язык

- gothic, extinct Germanic language of the Goths

готтентот

- Hottentot, member of a South African Bushman tribe; uncivilized personоттентот (m)

гофер

- gopher, small burrowing rodent (native to the North American prairies)офер (m)

гофрированная бумага

- crepe paper, crinkled paper

гофрированный

- crimp, frilled; corrugated

гофрированный(transitive)

- crimp, frilled; corrugatedофрированный

гофрировать

- crimp, frill; ruffle; emboss; corrugate

гофрировать(transitive)

- crimp, frill; ruffle; emboss; corrugateофрировать

гофрировка

- gofferофрировка (f)

граб

- hornbeamраб (m)

грабеж

- burglary, robbery; plunder, pillage; ransackрабеж (m)

грабеж со взломом

- housebreaking

грабитель

- robber, burglar; harrier, depredator; extortioner; snatcherрабитель (m)

грабительский

- predatory, robbing; rapacious, ravenous; burglarious; extortionate; penal

грабить

- rob, plunder; depredate, ravage; reive; prey upon

грабить(transitive)

- rob, plunder; depredate, ravage; reive; prey uponрабить

грабли

- rakeрабли (pl)

грабштихель

- burin, engraving tool comprised of a long beveled blade and a rounded handle (Art); prehistoric tool made from a piece of flint shaped into a beveled point (Archaeology)рабштихель (m)

гравер

- (also:гравировщик) engraver, carver; etcher; chaserравер (m)

гравер по дереву

- woodcutter, wood engraver

гравий

- gravel, grit, sandравий (m)

гравиметрический

- gravimetric

гравировальная игла

- style, ancient writing instrument

гравировальный

- engraving

гравирование

- engraving, art of carving out letters or designs on hard surfacesравирование (n)

гравировать

- (perf. >выгравировать) engrave, carve; chase

гравировать(transitive)

- (perf. >выгравировать) engrave, carve; chaseравировать

гравировка

- etching, process of creating an image on metal or other surfaces by means of an acid; print taken from an etched plate (i.e. on paper)равировка (f)

гравитационный

- gravitational, of or pertaining to the force of gravity

гравитация

- gravitation, force of gravity, force of attraction between two masses; tendency to move towardравитация (f)

гравюра

- engraving; etching; print; plateравюра (f)

град

- hail; storm, shower; volley; cityрад (m)

град брани

- hail curses

град критических замечаний

- running fire

град пуль

- hail of lead

град стрел

- storm of arrows

градация

- gradation, graduation, scale, progression of stepsрадация (f)

градиент

- grade, gradientрадиент (m)

градина

- hailstone, stoneрадина (f)

градирня

- cooler, cooling towerрадирня (f)

градостроитель

- town plannerрадостроитель (m)

градостроительный

- town planning

градостроительство

- (also:градостроение) town planningрадостроительство (n)

градуализм

- gradualism, practice of gradually bringing about changeрадуализм (m)

градуированный

- divided

градуированный(transitive)

- dividedрадуированный

градуировать

- graduate; calibrate; divide; gauge

градуировать(transitive)

- graduate; calibrate; divide; gaugeрадуировать

градуировка

- graduation; calibrationрадуировка (f)

градус

- degree, unit of measurement of temperature and angles; gradeрадус (m)

градусник

- thermometer, device used for measuring temperatureрадусник (m)

градшток

- Jacob's staffрадшток (m)

граждане

- citizenryраждане (pl)

гражданин

- citizen, nationalражданин (m)

гражданская авиация

- commercial aviation

гражданская война

- civil war

гражданская война в Англии

- Great Rebellion

гражданская оборона

- civil defense

гражданская смерть

- civil death

гражданские дела

- civics

гражданские права

- civil rights

гражданский

- civil, civilian, pertaining to citizens

гражданское совершеннолетие

- lawful age

гражданственность

- civic consciousness, public spiritражданственность (f)

гражданство

- citizenship, nationalityражданство (n)

грамзапись

- recordingрамзапись (f)

грамицидин

- gramicidin, antibiotic medicineрамицидин (m)

грамм

- gram, unit of weight equal to 1/1000 of a kilogramрамм (m)

грамматика

- grammar, study of the structure of a languageрамматика (f)

грамматист

- grammarian, one who specializes in grammarрамматист (m)

грамматическая ошибка

- solecism

грамматическая система языка

- grammar

грамматический

- grammatical, of or pertaining to grammar, pertaining to the study of classes of words, pertaining to the study of the structure of a language; conforming to the rules of grammar

грамматичный

- grammatical, of or pertaining to grammar, pertaining to the study of classes of words, pertaining to the study of the structure of a language; conforming to the rules of grammar

граммофон

- gramophone, phonograph, talking machineраммофон (m)

граммофонная пластинка

- record, platter

грамота

- certificate of merit; charter, patent, letter; literacy, reading and writingрамота (f)

грамотей

- scholar; scribeрамотей (m)

грамотно

- correctly

грамотность

- literacyрамотность (f)

грамотный

- literate, clerkly

грамотный человек

- literate

грамотный(transitive)

- literate, clerklyрамотный

грампластинка

- phonograph record, disk, disc; LP, long playing, phonograph record which is made to be played at the speed of 33 1/3 revolutions per minuteрампластинка (f)

гран

- grainран (m)

гран при

- grand prix, great prize (French)ран при (m)

гранат

- pomegranate, type of red fruit that has a tough skin and many seeds; garnetранат (m)

граната

- grenade, hand grenadeраната (f)

гранатовое дерево

- pomegranate

гранатовый

- pomegranate

гранатомет

- grenade gun, launcher, projectorранатомет (m)

гранатометчик

- bomber, throwerранатометчик (m)

гранд

- grandeeранд (m)

грандиозно

- grandly

грандиозное событие

- a grand affair

грандиозность

- grandeur, grandiosityрандиозность (f)

грандиозный

- grandiose, grand; colossal; sublime

грандиозный план

- vast scheme

грандиозный успех

- massive success

грандиозный(transitive)

- grandiose, grand; colossal; sublimeрандиозный

грандулярный

- glandular, relating to a gland, pertaining to a secretory organ of the body

гранение

- cuttingранение (n)

граненое стекло

- cut glass

граненый

- facetted, having cut and polished surfaces (i.e. gemstone, stone)

гранильный

- lapidary, of or pertaining to the art of cutting and engraving precious stones

гранильщик

- graverранильщик (m)

гранит

- granite, hard course-grained rockранит (m)

гранитный

- granitic, like granite; of or pertaining to granite

гранить

- grind; facet, cut facets on a gemstone; cut

гранить(transitive)

- grind; facet, cut facets on a gemstone; cutранить

граница

- limit, boundary; border, frontier; confineраница (f)

границы

- purview, scope; ambit; purlieus, confinesраницы (pl)

граничащий

- adjoining, adjacent

граничить

- border, adjoin; neighbor; back; flank; march

граничить с

- border on, verge on

граничить(transitive)

- border, adjoin; neighbor; back; flank; marchраничить

гранка

- galley proof, proof printed from type set in a galley (long narrow tray); proofранка (f)

гранола

- granola, breakfast food made from a combination of grains and dried fruit and nutsранола (f)

грант

- grantрант (m)

гранула

- granule, pelletранула (f)

гранулирование

- granulationранулирование (n)

гранулированный

- grainy, granular

гранулированный(transitive)

- grainy, granularранулированный

гранулировать

- granulate; corn

гранулировать(transitive)

- granulate; cornранулировать

гранулироваться

- granulate

грануляция

- grain; granulation; incarnationрануляция (f)

грань

- verge, edge; margin, boundary; flat, planeрань (f)

грат

- burrрат (m)

граф

- graph; count; earlраф (m)

графа

- columnрафа (f)

график

- diagram, chart; graph; schedule, timetableрафик (m)

графика

- graphics, graphic arts; drawingрафика (f)

графин

- carafe, decanterрафин (m)

графин для воды

- water bottle

графинчик

- cruetрафинчик (m)

графиня

- countessрафиня (f)

графит

- black lead, graphite; carbonрафит (m)

графитовый

- plumbaginous

графитовый карандаш

- lead pencil

графить

- rule

графить(transitive)

- ruleрафить

графически

- graphically; in diagram form

графический

- diagram, graphical; graphic

графленый

- ruled

графолог

- graphologist, one who specializes in graphology; expert in the study of handwriting; expert in the determination of a person's character through handwriting analysisрафолог (m)

графология

- graphology, study of handwriting; determination of a person's character through handwriting analysisрафология (f)

графопостроитель

- plotterрафопостроитель (m)

графства средней Англии

- the Shires

графство

- county; earldom, lands under an earl's jurisdiction; shireрафство (n)

граффити

- graffitiраффити (m)

грации

- gracesрации (pl)

грациозная девушка

- sylph

грациозно

- airily, gracefully

грациозность

- gracefulness; airinessрациозность (f)

грациозный

- graceful; airy, lightsome; slender

грациозный(transitive)

- graceful; airy, lightsome; slenderрациозный

грация

- graceрация (f)

грач

- rook (a type of a bird)рач (m)

грачевник

- rookery, colony where animals gather to nest and breed; group of old and dilapidated buildingsрачевник (m)

гребенка

- comb; rakerребенка (f)

гребенник

- dogtailребенник (m)

гребенные очески

- combings

гребенчатый

- pectinate, pectinated, cristate

гребенчатый(transitive)

- pectinate, pectinated, cristateребенчатый

гребень

- comb; crest; peak; hackle, crownребень (m)

гребень горы

- edge of a mountain

гребец

- rower, oarsmanребец (m)

гребешковый

- pectinate

гребешок

- comb; scallop; crestребешок (m)

гребля

- rowing; boating; canoeingребля (f)

гребная шлюпка

- rowing boat, row boat

гребневидный

- ctenoid

гребнечесальная машина

- comber, combing machine

гребной

- rower

гребные гонки

- regatta

гребок

- paddle, oar; rabbleребок (m)

греза

- dreamреза (f)

грезить

- dream, day dream

грезить наяву

- day dream

грезить(transitive)

- dream, day dreamрезить

грезиться

- dream, day dream

грезиться(transitive)

- dream, day dreamрезиться

грезы

- day-dreamingрезы (pl)

грейдер

- grader, road scraperрейдер (m)

грейм

- Grahamрейм (m)

грейпфрут

- grape fruit, pomeloрейпфрут (m)

грейфер

- clamshell; grab; bucketрейфер (m)

грейферный

- clamshell

грейхаунд

- greyhound, swift breed of dog with a tall slender bodyрейхаунд (m)

грек

- Greek, Helleneрек (m)

греко римский

- graeco roman

грелка

- hot water bottle; warmer, heater; damselрелка (f)

греметь

- (perf. >загреметь) thunder, boom; clatter, rattle; growl, grumble; fulminate, explode with a loud noise

греметь(transitive)

- (perf. >загреметь) thunder, boom; clatter, rattle; growl, grumble; fulminate, explode with a loud noiseреметь

гремлин

- gremlin, invisible mischievous being blamed for mechanical and other problemsремлин (m)

гремучая змея

- rattlesnake, rattler

гремучая ртуть

- fulminate of mercury

гремучий

- ratteen

гремящий

- fulminatory, reverberating

грена

- grainрена (f)

гренадер

- grenadierренадер (m)

гренадин

- grenadine, delicate fabric (of silk, wool, rayon, etc.); syrup made from the juice of pomegranatesренадин (m)

гренки

- toast, croutonренки (pl)

гренки с сыром

- toast with cheese, rarebits

гренок

- toast; sippet, croutonренок (m)

грести

- (perf. >загрести) row, oar; pull

грести(transitive)

- (perf. >загрести) row, oar; pullрести

греть

- warm; roast; heat

греть(transitive)

- warm; roast; heatреть

греться

- warm; toast; roast; bask

греться(transitive)

- warm; toast; roast; baskреться

грех

- transgression, sin; guilt; evil; errorрех (m)

греховность

- peccability, depravity, naughtinessреховность (f)

греховный

- sinful, peccant

греховный(transitive)

- sinful, peccantреховный

грехопадение

- fall of man, lapse from virtueрехопадение (n)

грецкий орех

- walnut

греча

- (also:гречка) buckwheat, kashaреча (f)

греческий

- Greek, Grecian, Hellenic

греческий бог

- Olympian, Olympian god

греческий язык

- Greek, Hellenic

гречиха

- buckwheatречиха (f)

гречишные блины

- buckwheat cakes

гречневый

- buckwheat

грешить

- sin, transgress; err, do wrong

грешить(transitive)

- sin, transgress; err, do wrongрешить

грешник

- sinner, transgressor; evil doerрешник (m)

грешность

- peccability, peccancyрешность (f)

грешный

- sinful; erring, peccant; unhallowed; wicked

грешный(transitive)

- sinful; erring, peccant; unhallowed; wickedрешный

грешок

- peccadillo, minor sinрешок (m)

гриб

- mushroom, any of numerous types of fungi that have short thick stems and cap-like tops (of which some are highly poisonous and some are edible); fungusриб (m)

грибки

- fungi, mushroomsрибки (pl)

грибковое поражение кожи

- pinta, bacterial disease that causes spotting and discoloration of the skin (Pathology)

грибковый

- fungous, fungal

грибковый паразит

- epiphyte

грибник

- mushroom gathererрибник (m)

грибница

- mycelium, vegetative threadlike part of a fungus; spawnрибница (f)

грибной

- fungal; mushroom; spongy

грибовидное облако

- mushroom cloud

грибовидный

- fungoid, resembling a fungus; having growths which resemble a fungus

грибовидный(transitive)

- fungoid, resembling a fungus; having growths which resemble a fungusрибовидный

грибок

- fungus, any of a group of organisms including mushrooms and mildewsрибок (m)

грива

- mane; crestрива (f)

гривенник

- ten copeck coinривенник (m)

гривистый

- ruffed

гривистый(transitive)

- ruffedривистый

григорианский

- Gregorian

григорианский календарь

- Gregorian calendar

гризайль

- grisailleризайль (f)

гризли

- grizzly, grizzly bear, large fierce bear that lives in the mountains of North Americaризли (m)

гриль

- grillриль (m)

гриль-бар

- grill roomриль-бар (m)

грильяж

- candied roasted nutsрильяж (m)

грим

- makeup; war paint; grease paintрим (m)

грим-уборная

- makeup roomрим-уборная (f)

гримаса

- grimace, distortion of the facial features (to express disgust, disapproval, anger, etc.)римаса (f)

гримасничать

- grimace; mouth; mug

гримасничать(transitive)

- grimace; mouth; mugримасничать

гримасы

- antics, prankримасы (pl)

гример

- makeup manример (m)

гримерная

- makeup roomримерная (f)

гримировать

- make up

гримировать(transitive)

- make upримировать

гримироваться

- (perf. >загримироваться) make up

гримироваться(transitive)

- (perf. >загримироваться) make upримироваться

гринго

- gringoринго (n)

грипп

- influenza, grippe, fluрипп (m)

грипповать

- have influenza

грипповать(transitive)

- have influenzaрипповать

гриппозное состояние

- cold in the chest

гриппозный

- influenzal

гриф

- vulture, any of various large carrion-eating birds; fingerboardриф (m)

гриф белоголовый

- griffon vulture

гриф-индейка

- turkey buzzardриф-индейка (f)

грифель

- leadрифель (m)

грифельная доска

- slate

грифельный

- slaty

грифельный карандаш

- slate pencil

грифон

- griffin, mythological creature having the head and wings of an eagle and the body of a lionрифон (m)

гроб

- coffin, casket; shell; hearseроб (m)

гроб повапленный

- painted sepulchre, whited sepulchre

гробница

- tomb, grave, sepulchre; reliquaryробница (f)

гробовое молчание

- deathly silence

гробовой

- coffin

гробовщик

- coffin-maker, undertakerробовщик (m)

гробокопатель

- grave diggerробокопатель (m)

грог

- grog, strong alcoholic beverage; rum mixed with waterрог (m)

гроза

- thunderstorm, squall; terror; dangerроза (f)

гроза с градом

- hailstorm

гроздевидный

- racemose, arranged in clusters around a common stem (Botany)

гроздь

- bunch, cluster; truss, cluster of fruit or flowersроздь (f)

гроздь бананов

- stem of bananas

гроздь винограда

- bunch of grapes, cluster of grapes

грозить

- menace, threaten; thunder

грозить пальцем

- wag one's finger

грозить(transitive)

- menace, threaten; thunderрозить

грозиться

- bluster

грозиться(transitive)

- blusterрозиться

грозно

- threateningly

грозное предзнаменование

- threat, dreadful omen

грозный

- frightening, formidable; bodeful, redoubtable; angry, rampant

грозный(transitive)

- frightening, formidable; bodeful, redoubtable; angry, rampantрозный

грозовая туча

- storm cloud, thundercloud

грозовой

- thunderous; showery

грозы не миновать

- we are in for a storm

грозящая беда

- devil and all to pay

грозящая неприятность

- devil and all to pay

грозящий

- threatening; imminent, impending

гром

- thunder, grumbleром (m)

гром гремит

- it thunders

гром среди ясного неба

- a bolt from the blue

громада

- mass, giantромада (f)

громада зданий

- pile, group of buildings

громадина

- leviathan, giantромадина (f)

громадное количество

- lots and lots of

громадность

- immensenessромадность (f)

громадный

- huge, vast, enormous; gigantic, monstrous; stupendous, tremendous

громадный(transitive)

- huge, vast, enormous; gigantic, monstrous; stupendous, tremendousромадный

громила

- housebreaker, burglar; hoodlum, goonромила (m)

громить

- demolish, destroy; batter; thunder, fulminate; smear

громить(transitive)

- demolish, destroy; batter; thunder, fulminate; smearромить

громкая жалоба

- squawk

громкие обещания

- sounding promises

громкие слова

- empty words

громкий

- loud; vociferous, noisy, clamorous; strong

громкий крик

- outcry, shout

громкий смех

- hoots of laughter

громкий стук в дверь

- rat a tat, rat tat

громкий хохот

- horse laugh, heehaw

громкий(transitive)

- loud; vociferous, noisy, clamorous; strongромкий

громким голосом

- aloud

громко

- aloud, audibly

громко лающий

- full mouthed, deep mouthed

громко разговаривать

- speak in a high key

громко топать

- tramp, tread heavily

громко хлопнуть дверью

- shut the door with a bang

громкоговоритель

- megaphone; loudspeaker; speakerромкоговоритель (m)

громкоголосый

- vociferous, loud, noisy

громкоголосый(transitive)

- vociferous, loud, noisyромкоголосый

громкое ура

- ringing cheer

громкость

- volume; noisinessромкость (f)

громовержец

- thundererромовержец (m)

громовой

- thunderous, booming; stentorian

громогласно

- loudly; publicly; at the top of one's voice

громогласный

- loud, vociferous

громогласный(transitive)

- loud, vociferousромогласный

громоздить

- pile, stack

громоздить(transitive)

- pile, stackромоздить

громоздиться

- tower

громоздиться(transitive)

- towerромоздиться

громоздкая вещь

- jumbo

громоздкий

- bulky, cumbersome; ponderous

громоздкий подарок

- white elephant

громоздкий(transitive)

- bulky, cumbersome; ponderousромоздкий

громоотвод

- lighting conductor, arresterромоотвод (m)

громоподобный

- thundering, stentorian

громоподобный(transitive)

- thundering, stentorianромоподобный

громыхание

- rumbleромыхание (n)

громыхать

- (perf. >прогромыхать) lumber; thunder, rumble

громыхать(transitive)

- (perf. >прогромыхать) lumber; thunder, rumbleромыхать

громыхающий

- lumbering

громящий

- fulminatory

гросс

- grossросс (m)

гроссбух

- ledger, accounting book in which debits and credits are recordedроссбух (m)

гроссмейстер

- grandmasterроссмейстер (m)

грот

- grotto, caveрот (m)

гротеск

- grotesque, odd or ugly person or thing; work of art in the grotesque styleротеск (m)

гротескный

- grotesque, fantastic, fantastical

гроулер

- growlerроулер (m)

грохать

- bang down

грохать(transitive)

- bang downрохать

грохаться

- crush

грохаться(transitive)

- crushрохаться

грохнуть

- bang

грохнуть(transitive)

- bangрохнуть

грохнуться

- crash

грохнуться(transitive)

- crashрохнуться

грохот

- noise, din, ruckus; grumble, thunder; separator, screen; riddleрохот (m)

грохотанье

- rumbleрохотанье (n)

грохотать

- (perf. >загрохотать,прогрохотать) rumble, grumble; rattle; din; roll

грохотать(transitive)

- (perf. >загрохотать,прогрохотать) rumble, grumble; rattle; din; rollрохотать

грохотить

- bolt; riddle; screen

грохотить(transitive)

- bolt; riddle; screenрохотить

грохочущий

- rattling

грош

- mite, small amount of moneyрош (m)

грош цена

- not worth an old song

гроша бы не дал

- wouldn't give a curse

гроша ломаного не стоит

- not worth a bean, not worth a continental; not worth a doit, not worth a tinker's damn

гроша медного не стоит

- not worth a button, not worth a red cent

гроша не стоит

- not worth a curse, not worth a stiver

гроши

- cent, peanuts, tiny amountроши (pl)

грошовый

- halfpenny, pennyworth

грубая бестактность

- atrocity

грубая внешность

- brutal appearance

грубая выходка

- farce, mockery; discourtesy, rude or impolite act

грубая женщина

- termagant

грубая оберточная бумага

- brown paper

грубая ошибка

- gross blunder

грубая сила

- brute force

грубая шутка

- practical joke, broad joke

груббер

- grubberруббер (m)

грубеть

- roughen, coarsen

грубеть(transitive)

- roughen, coarsenрубеть

грубить

- hector; be rude

грубить(transitive)

- hector; be rudeрубить

грубиян

- ribald; churl, cadрубиян (m)

грубиянить

- be rude

грубиянить(transitive)

- be rudeрубиянить

грубо

- roughly; huskily; coarsely, grossly, rudely

грубо возражать

- jump down smb.'s throat

грубо льстить

- lay it on thick, lay it on with a trowel

грубо обращаться

- give smb. the works

грубо ответить

- bite smb.'s head off

грубо хохотать

- guffaw

грубовато-добродушный

- bluff

грубоватость

- roughness, coarsenessрубоватость (f)

грубоватый

- uncouth, crude; gruff, rough; earthy

грубоватый здравый смысл

- horse sense

грубоватый(transitive)

- uncouth, crude; gruff, rough; earthyрубоватый

грубого помола

- gross

грубое развлечение

- horseplay

грубости

- rude expression, rude utteranceрубости (pl)

грубость

- roughness, coarseness; rudeness, ribaldry; truculence, harshnessрубость (f)

грубошерстный

- coarse, crude

грубые манеры

- common manners, unrefined manners

грубые черты лица

- rugged features

грубый

- rude, vulgar; boorish, loutish; brusque, surly; brutish, bestial

грубый громкий смех

- heehaw

грубый слух

- gross ear

грубый человек

- churl, rude person

грубый юмор

- elephantine humor

грубый(transitive)

- rude, vulgar; boorish, loutish; brusque, surly; brutish, bestialрубый

груда

- pile, heap; mass, huddle; congestion, accumulationруда (f)

груда хлама

- dump, aggregation

грудастая

- large-chested, buxomy

грудина

- sternum, breastbone, long flat bone connected to the ribs (Anatomy, Zoology); thorax, area between the neck and abdomenрудина (f)

грудинка

- brisketрудинка (f)

грудная жаба

- angina pectoris, heart disease characterized by chest pain due to an insufficient supply of oxygen to the heart

грудная железа

- breast, one of a pair of milk secreting organs in female humans

грудная клетка

- thorax, chest

грудная кость

- sternum, breastbone

грудница

- mastitis, infection of the breasts or udderрудница (f)

грудное вскармливание

- breast-feeding

грудной

- pectoral; chest; sucking

грудной ребенок

- nurseling, nursling, infant

грудной сосок

- nipple, mammilla

грудобрюшный

- phrenic, pertaining to the diaphragm, pertaining to the wall of muscles or membranes that separates the chest cavity from the abdominal cavity

грудь

- chest, breastрудь (f)

груженый

- laden

груз

- freight, shipment, cargo; goods; load, burden; haul, toteруз (m)

груз корабля

- cargo

груз малой скорости

- slow goods

груздь

- milk mushroomруздь (m)

грузило

- plummet, plumb, lead weight used to determine perpendicularity; sink stone, sinker, weight used to sink a line or netрузило (n)

грузин

- Georgianрузин (m)

грузинский

- Georgian

грузинский язык

- Georgian

грузить

- load, freight; embark; bunker

грузить(transitive)

- load, freight; embark; bunkerрузить

грузиться

- load, pack, bunker

грузиться(transitive)

- load, pack, bunkerрузиться

грузно

- squab

грузность

- heavinessрузность (f)

грузный

- bulky, lumping

грузный(transitive)

- bulky, lumpingрузный

грузовая ватерлиния

- load line

грузовая марка

- Plimsoll mark, Plimsoll line

грузовик

- truck, lorryрузовик (m)

грузовместимость

- freightage; tonnageрузовместимость (f)

грузовое судно

- cargo boat, freighter

грузовой

- cargo, freight, goods, loading

грузовой автомобиль

- lorry, truck

грузовой самолет

- airfreighter, freighter

грузооборот

- goods turnoverрузооборот (m)

грузоотправитель

- consigner, freighter, shipperрузоотправитель (m)

грузоперевозки

- trucking industryрузоперевозки (pl)

грузоподъемник

- elevator; fork-liftрузоподъемник (m)

грузоподъемность

- carrying, bearing capacityрузоподъемность (f)

грузополучатель

- consignee, one to whom something is consigned or deliveredрузополучатель (m)

грузчик

- loader; heaver; porterрузчик (m)

грузы

- shipment, trafficрузы (pl)

грум

- groom, siceрум (m)

грунт

- ground, dirt, earth; bottom; priming, coatрунт (m)

грунтование

- paddingрунтование (n)

грунтовать

- prime; ground; blot; pad

грунтовать(transitive)

- prime; ground; blot; padрунтовать

грунтовая вода

- ground water

грунтовая дорога

- dirt road

грунтовка

- priming; grounding; undercoat; padрунтовка (f)

грунтовой

- ground, earth, dirt

грунтовый

- subterranean, subterraneous, beneath the surface of the earth

группа

- groupруппа (f)

группа крови

- blood group, blood type

группирование

- groupingруппирование (n)

группировать

- (perf. >сгруппировать) group; assort, classify

группировать(transitive)

- (perf. >сгруппировать) group; assort, classifyруппировать

группироваться

- group

группировка

- grouping; group; factionруппировка (f)

групповик

- daisy chainрупповик (m)

групповой

- group, sectional

групповой выключатель

- cluster switch

групповщина

- sectionalismрупповщина (f)

групповые интересы

- sectional interests

грустить

- be sad, grieve

грустить(transitive)

- be sad, grieveрустить

грустная мина

- a rueful countenance

грустно

- sadly, unhappily, despondently, morosely; regretfully, unfortunately

грустный

- melancholy, sad; sorry; lamentable, mournful

грустный(transitive)

- melancholy, sad; sorry; lamentable, mournfulрустный

грусть

- sorrow; melancholyрусть (f)

груша

- pear, type of fruit; punching ballруша (f)

груша скороспелка

- jargonelleруша скороспелка (f)

грушевидный

- pear shaped

грушевидный(transitive)

- pear shapedрушевидный

грушевое дерево

- pear tree, pear

грушевый

- pear, pertaining to a pear

грыжа

- rupture; hernia, medical condition in which an organ protrudes through an opening in its surrounding walls (especially in the abdominal region)рыжа (f)

грызня

- fightрызня (f)

грызть

- gnaw; scrunch, crunch; eat

грызть ногти

- bite nails

грызть удила

- champ, act in an impatient manner

грызть(transitive)

- gnaw; scrunch, crunch; eatрызть

грызться

- fight

грызться(transitive)

- fightрызться

грызун

- rodent; gnawerрызун (m)

гряда

- bedряда (f)

гряда гор

- ridge

гряда облаков

- bank of clouds

грядиль

- beamрядиль (m)

грядка

- garden-bed, piece of ground where plants are grown; ridgeрядка (f)

грядущее

- hereafter; future; things to comeрядущее (n)

грядущие поколения

- generations to come

грядущий

- forthcoming, which is to come; coming; future

грязевая ванна

- mud bath, moor bath

грязевик

- mud box, sumpрязевик (m)

грязевой

- mud

грязелечебница

- mud bath, method of skin treatment which involves sitting in a basin of mudрязелечебница (f)

грязелечение

- mud cureрязелечение (n)

грязеотстойник

- mud boxрязеотстойник (m)

грязеуловитель

- mud boxрязеуловитель (m)

грязи

- mud, mire, wet soft earthрязи (pl)

грязная газетенка

- smear sheet

грязная работа

- nasty job

грязнить

- (perf. >нагрязнить) soil, grime; puddle, dirty

грязнить(transitive)

- (perf. >нагрязнить) soil, grime; puddle, dirtyрязнить

грязниться

- (perf. >загрязняться) soil

грязниться(transitive)

- (perf. >загрязняться) soilрязниться

грязно

- dirtily, foully

грязноватый

- dingy

грязноватый(transitive)

- dingyрязноватый

грязнуля

- grub, slob, slovenly personрязнуля (mf)

грязные сплетни

- scandal, malicious gossip

грязный

- dirty, filthy; sordid, squalid; muddy, mucky; sloppy; obscene, raunchy; mourning

грязный бизнес

- nasty business

грязный(transitive)

- dirty, filthy; sordid, squalid; muddy, mucky; sloppy; obscene, raunchy; mourningрязный

грязь

- mud, mire; dirt, filth; squalor, filthiness; ordure; impurityрязь (f)

грянуть

- break out; crash

грянуть(transitive)

- break out; crashрянуть

гуайява

- guava, tropical and subtropical American tree or shrub; fruit of this tree or shrubуайява (f)

гуанако

- lama, llama, South American mammal which has soft woolly hair and is used as a beast of burdenуанако (m)

гуано

- guano, natural fertilizer composed of excrement from sea birds (found mainly on islands near the coast of Peru)уано (n)

гуашь

- gouache, opaque watercolor paintуашь (f)

губа

- lip, either of two fleshy parts which form the edge of the mouth of humans and animals; bay, small arm of the sea where the shore curves inwardуба (f)

губан

- wrasse, type of fishубан (m)

губастый

- thick lipped

губастый(transitive)

- thick lippedубастый

губернатор

- governor; president; wardenубернатор (m)

губернатор колонии

- proconsul

губернаторский

- gubernatorial, of or pertaining to a state governor

губерния

- provinceуберния (f)

губитель

- destroyer, blighterубитель (m)

губительная политика

- suicidal policy

губительный

- harmful, injurious; disastrous; blasting, wrecking; suicidal; pestilent, fatal; cankerous; subversive

губительный(transitive)

- harmful, injurious; disastrous; blasting, wrecking; suicidal; pestilent, fatal; cankerous; subversiveубительный

губить

- ruin, destroy, canker; perish; kill; wilt; shipwreck

губить себя собственными руками

- cut one's own throat

губить(transitive)

- ruin, destroy, canker; perish; kill; wilt; shipwreckубить

губка

- spongeубка (f)

губная гармоника

- harmonica, mouth organ

губная помада

- lipstick, rouge

губной

- lip, labial, pertaining to the lips

губной звук

- labial sound, labial

губоцветное растение

- labiate

губоцветный

- lipped, labiate, having lips

губошлеп

- mumblerубошлеп (m)

губчатая резина

- foam rubber

губчатый

- spongy, porous; pithy; fungous

губчатый(transitive)

- spongy, porous; pithy; fungousубчатый

гувернантка

- governessувернантка (f)

гувернер

- bear leaderувернер (m)

гугенот

- huguenot, member of the Reformed or Calvinistic communion of France (during the 16th and 17th centuries); French Protestantугенот (m)

гудение

- (also:гуд) drone, hum, buzzing noise; boom; pingудение (n)

гудеть

- (perf. >прогудеть) buzz, drone, hum; boom, din; beep, ping; sing

гудеть в ушах

- din

гудеть(transitive)

- (perf. >прогудеть) buzz, drone, hum; boom, din; beep, ping; singудеть

гудок

- horn, hooter, beepудок (m)

гудрон

- tar, dark thick substance obtained from wood and other organic substances (used in protective coatings and sealants)удрон (m)

гудронатор

- tar dispenser; road oilerудронатор (m)

гудронированное шоссе

- tarmacadam, tarmac

гудящий

- abuzz, humming

гуж

- tugуж (m)

гужевая дорога

- cart road, cart track

гужевой

- animal drawn

гузка

- rumpузка (f)

гузка жареной птицы

- pope's nose

гузнек

- goose neckузнек (m)

гукать

- crow

гукать(transitive)

- crowукать

гул

- hum, buzz; boom, din; jangle, clashул (m)

гул неодобрения

- Kentish fire

гулкий

- hollow; loud; echoing

гулкий(transitive)

- hollow; loud; echoingулкий

гульба

- idlingульба (f)

гульден

- gulden, guilder, coin and monetary unit of the Netherlandsульден (m)

гуляка

- roisterer, bacchanal, hedonistуляка (mf)

гулянка

- partying, whoopee, celebration; barney, argumentулянка (f)

гулянье

- promenadeулянье (n)

гулять

- meander, stroll; walk, travel by foot

гулять с кем-либо

- walk out with somebody

гулять(transitive)

- meander, stroll; walk, travel by footулять

гуляш

- goulash, stew made with spiced meat and vegetablesуляш (m)

гулящая

- sluttish, immoral

гулящий

- idle

гуляющий

- holiday maker; walking

гуляющий$1$

- holiday makerуляющий (m)

гуманизм

- humanism, system of thought which values human dignity and achievementsуманизм (m)

гуманист

- humanitarian, humanistуманист (m)

гуманистический

- humanistic

гуманитарное образование

- liberal education

гуманитарные науки

- liberal arts, arts, humanities

гуманитарный

- humanitarian; humane; liberal; classical

гуманитарный(transitive)

- humanitarian; humane; liberal; classicalуманитарный

гуманно

- humanly

гуманность

- humanity, humanenessуманность (f)

гуманный

- humane, humanitarian

гуманный(transitive)

- humane, humanitarianуманный

гумбо

- gumbo, stew made with okra and chicken and riceумбо (n)

гумми

- gumумми (n)

гуммиарабик

- gum arabicуммиарабик (m)

гуммигут

- gambogeуммигут (m)

гуммозный

- gummy

гумно

- barnyard, barnумно (n)

гумус

- humus, rich soil formed from decayed matter; muck, compostумус (m)

гумусный

- humous

гунн

- Hun, member of a warlike nomadic Asian people which invaded and controlled much of Europe during the 5th century AD; destructive and violent personунн (m)

гунтер

- hunterунтер (m)

гурд

- gourdeурд (m)

гурия

- houriурия (f)

гуркский

- Gurkha

гуркха

- Gurkhaуркха (mf)

гурман

- gourmet, gastronome; gourmandурман (m)

гурманство

- gourmandiseурманство (n)

гурт

- herd, droveурт (m)

гуртовщик

- drover, driverуртовщик (m)

гуртом

- by the gross, in the gross, en bloc

гуру

- guru, maharishiуру (m)

гурьба

- crowdурьба (f)

гусак

- ganderусак (m)

гусар

- hussar, member of the Hungarian light cavalry; member of a European light cavalry regimentусар (m)

гусек

- ogeeусек (m)

гусеница

- caterpillar; trackусеница (f)

гусеница озимой совки

- cutworm

гусеничная самоходная артиллерия

- caterpillar ordnance

гусеничный

- caterpillar, crawler

гусеничный трактор

- caterpillar tractor

гусенок

- goslingусенок (m)

гусиная кожа

- horripilation

гусиное сало

- goose fat

гусиные лапы

- crow's feet

гусиный

- anserine

гусиный шаг

- goose step

гусит

- Hussiteусит (m)

гусли

- gusliусли (pl)

гусляр

- guslarусляр (m)

густая борода

- heavy beard

густая заросль

- thick set

густая листва

- heavy foliage

густая похлебка

- chowder

густая шевелюра

- a good head of hair

густеть

- stiffen; rope; fix; thicken

густеть(transitive)

- stiffen; rope; fix; thickenустеть

густо

- densely, thickly; thick

густое тесто

- stiff dough

густой

- viscous, thick; dense, bushy; rich, generous

густой лес

- thick forest, dense forest

густой суп

- potage, thick soup

густой туман

- Scotch mist

густой(transitive)

- viscous, thick; dense, bushy; rich, generousустой

густонаселенная местность

- densely populated area

густонаселенный

- populous

густонаселенный(transitive)

- populousустонаселенный

густота

- density; depth; substance; thicknessустота (f)

густые сливки

- rich cream

гусыня

- gooseусыня (f)

гусь

- gooseусь (m)

гуськом

- tandem, in single file

гусятина

- goose flesh, gooseусятина (f)

гуталин

- blacking, black shoe polishуталин (m)

гуттаперча

- gutta percha, perchaуттаперча (f)

гуттуральный

- guttural

гуща

- thick; ground, sedimentуща (f)

гэл

- Gael, person from the Scottish Highlands, Celtэл (m)

гэльский

- Gaelic, of or pertaining to the Gaels, of or pertaining to the Gaelic language

гюйс

- jack, ship's flagюйс (m)

гяур

- giaourяур (m)

да

- yes; yep, yeah; exactly; well, so; but, yet; why, Oh! (cry of surprise)

да будет так

- amen, so be it!

да здравствует

- viva, long live

да ну

- indeed, really?, you don't say so

да ну же

- chut

да ну тебя

- get away with you

да поможет вам бог

- God speed you!

да право же

- really and truly

давай

- come on, let's go

давай-давай

- jump to it, put more vim into it

давайте

- now then

давайте забудем это

- let us make it up, let's forget it

давайте помиримся

- let us make it up

давалка

- (Offensive Slang) slut, whoreавалка (f)

давать

- (perf. >дать) give, bestow; deliver; donate; produce; be convinced, weaken, yield; do; provide, equip

давать 'на чай'

- tip

давать автограф

- autograph

давать банкет

- banquet

давать благоприятный отзыв

- report well

давать в качестве залога

- gage

давать в ухо

- give somebody a thick ear

давать взбучку

- give it to somebody

давать взятку

- grease the palm of, grease the fist of; pass money under the table to smb.

давать волю

- run riot; give a loose to, open the floodgates

давать волю воображению

- give rein to one's imagination

давать волю своим чувствам

- give way to one's feelings

давать волю себе

- let oneself go

давать высокую оценку

- hand it to somebody

давать выход чувствам

- give vent to one's feelings, let off steam, blow off steam

давать газ

- rev up

давать голову на отсечение

- lay one's shirt on

давать деньги

- give a purse, put up a purse

давать дорогу

- make a lane for, make way for

давать достойный ответ

- give smb. a Roland for an Oliver

давать жару кому либо

- dish it out to somebody

давать заглавие

- title

давать задание

- set a task before somebody

давать задаток

- bind a bargain, deposit

давать задний ход

- back up, reverse

давать запутаться

- give somebody rope

давать зарок

- swear off

давать зарок не пить

- swear off drink

давать затрещину

- clout

давать здоровый нагоняй

- give somebody a severe rating

давать знать

- let smb. hear

давать имя

- christen, give a name to, name

давать интервью

- grant an interview, be interviewed

давать клятву

- take an oath, swear an oath; make a vow

давать краткое заключение

- wrap up

давать лекарство

- physic, administer drugs

давать ложные обещания

- double-talk

давать место

- make room for

давать на хранение

- lodge

давать на чай

- give a tip

давать нагоняй

- call over the coals, comb smb.'s hair for him; rap smb.'s knuckles, tell smb. where to get off; have smb. on the carpet

давать наказ

- instruct

давать напрокат

- let out on hire, hire out

давать начало

- give rise to, give birth to

давать непосильное задание

- overtask

давать несколько очков вперед

- give points to

давать обед

- dine

давать обеспечение

- deposit

давать обет

- vow

давать обещание

- affiance

давать обзор

- notice

давать образование

- educate, school

давать обратный ход

- reverse

давать осадок

- deposit, settle

давать осечку

- hang fire, miss fire

давать основания для

- afford ground for

давать отбой

- ring off, hang up, ringbolt, switch off

давать отдых

- repose, rest, unbend

давать отдых голове

- unbend one's mind

давать отсрочку

- respite

давать отставку

- give the gate

давать отчет

- give an account, report, render an account, cover

давать перевести дух

- wind, catch oneґs breath

давать передохнуть

- let someone catch his breath

давать передышку

- spell, give a break

давать повод

- give a handle to smth., give rise to

давать полную свободу действий

- give carte blanche, give a free hand

давать полный газ

- race

давать понять

- let smb. see, give to understand

давать породистый приплод

- breed true

давать поручение

- commission

давать почетную отставку

- kick upstairs

давать пощечину

- send smb. away with a flea in his ear

давать право

- license, warrant, enable, entitle

давать представление

- give an idea of smth.

давать преимущество

- advantage

давать приданое

- dower, portion

давать пристанище

- accommodate

давать приют

- shelter, hive, fix up, put up

давать прозвище

- fasten a nickname on smb.

давать простор фантазии

- give one's fancy full scope

давать работу

- busy, set smb. to work

давать разрешение

- allow, license, permit

давать ростки

- green out

давать сведения

- turn in information, notify

давать свободу

- let loose

давать силы

- invigorate

давать слишком мало

- cut it too fine

давать слово

- pawn one's word, plight one's troth, plight one's faith

давать совет

- counsel

давать согласие

- consent, grant, agree

давать старт

- start

давать течь

- make water

давать титул

- dub, confer a title on

давать торжественное обещание

- pledge

давать тумака

- lay it on smb.

давать тягу

- make tracks

давать убежище

- harbour, harbor, refuge, give refuge

давать указание

- instruct, command, order

давать укрытие

- afford cover

давать урожай

- crop

давать устное обещание

- nuncupate

давать(transitive)

- (perf. >дать) give, bestow; deliver; donate; produce; be convinced, weaken, yield; do; provide, equipавать

даваться

- let oneself

даваться(transitive)

- let oneselfаваться

давилка

- masherавилка (f)

давильня

- winepress, vat in which juice is extracted from grapes by treading or pressingавильня (f)

давить

- press; oppress; crush, trample; squeeze

давить(transitive)

- press; oppress; crush, trample; squeezeавить

давиться

- choke; gag; gulp

давиться(transitive)

- choke; gag; gulpавиться

давка

- squeeze, squash; press, crowdавка (f)

давление

- pressure; stress, tension; push; enforcement; squeezeавление (n)

давленый

- crushed

давний

- old; elder; eldest; distant; for ages

давнишний

- old, longstanding; older, elder; eldest, oldest

давно

- long ago, way back

давно прошедший

- dead and gone

давно существующий

- long existent

давно установленный

- old established

давнопрошедшее время

- pluperfect, grammatical tense which places one past action in relation to another past actionавнопрошедшее время (n)

давнопрошедший

- pluperfect

давность

- antiquityавность (f)

давным-давно

- langsyne, lang, away back, long ago, of yore

давший ложную клятву

- forsworn

давший обет безбрачия

- celibate, on who abstains from sexual intercourse

дагерротип

- daguerreotypeагерротип (m)

даго

- dagoаго (n)

даже

- even, yet; actually, in fact; nay, furthermore; yea, that and more; very

даже если

- even if, even though

даже если бы

- even if, tho'

даже хотя

- albeit

даже$1$

- though

дай

- give

дай газу

- step on the gas, step on the juice

дайджест

- digestайджест (m)

дайка

- dike, dykeайка (f)

дайте людям передохнуть часок

- rest your men for an hour

дактилический

- dactylic, of or pertaining to a dactyl (division of poetry with an accented syllable before two unaccented syllables)

дактилический стих

- dactylic, of or pertaining to a dactyl (division of poetry with an accented syllable before two unaccented syllables)

дактилология

- dactylology, sign languageактилология (f)

дактилоскопический

- dactyloscopic

дактилоскопия

- dactylography, study of fingerprints for identification purposesактилоскопия (f)

дактиль

- dactyl, division of poetry containing an accented syllable before two unaccented syllablesактиль (m)

далай лама

- Dalai Lamaалай лама (m)

далее

- further, onward, onwards; farther

далекие века

- distant centuries

далекий

- distant, remote, far; farther, further; early; wide; long ago

далекий от

- far removed from

далекий от жизни ученый

- highbrow

далекий(transitive)

- distant, remote, far; farther, further; early; wide; long agoалекий

далеко

- away off, a long way, afar; far, away; farther, further; wide; best; furthest

далеко впереди

- way ahead

далеко друг от друга

- asunder

далеко за полночь

- far into the night

далеко зашедший

- far gone

далеко идущий

- far reaching, extensive, going far

далеко метить

- hitch one's waggon to a star

далеко не

- anything but

далеко от

- far from

далеко от истины

- wide of the truth

далеко от цели

- off the point

далеко позади

- way behind

далеко пойдет

- a young hopeful

далеко пойти

- go far

далекое

- farawayалекое (n)

далекое прошлое

- long ago, langsyne, remote past

далекое расстояние

- far cry

далматик

- dalmaticалматик (m)

далматский

- Dalmatian, of or pertaining to Dalmatia (historic region in Croatia); of or pertaining to a breed of dog having a white coat marked with black or brown spots

далматский дог

- Dalmatian, dog belonging to a breed having a white coat marked with black or brown spots

даль

- distanceаль (f)

дальневосточный

- Far Eastern

дальнего действия

- long range

дальнейшее образование

- further education

дальнейший

- further, farther; ulterior

дальние предместья

- outer suburbs

дальний

- distant, remote, far; long distance; farther, further; farthest

дальний родственник

- forty second cousin, distant relative

дальнобойная пушка

- Long Tom

дальнобойность

- range; carry; long rangeальнобойность (f)

дальнобойный

- long range

дальновидение

- televisionальновидение (n)

дальновидность

- visionальновидность (f)

дальновидный

- farseeing, clairvoyant, sagacious

дальновидный(transitive)

- farseeing, clairvoyant, sagaciousальновидный

дальнозоркий

- longsighted, farsighted

дальнозоркий(transitive)

- longsighted, farsightedальнозоркий

дальнозоркость

- long sightальнозоркость (f)

дальномер

- range finderальномер (m)

дальномерщик

- range finderальномерщик (m)

дальнопишущий аппарат

- telewriter

дальность

- distance; rangeальность (f)

дальность выстрела

- gun shot

дальняя часть поля

- outfield

дальтонизм

- Daltonism, color blindnessальтонизм (m)

дальтонизм на красный цвет

- red blindness

дальтоник

- color blind personальтоник (m)

дальше

- farther, further; forth, forward; hereafter; onward; along; beyond; next

дальше всего

- farthest, furthest

дама

- lady, dame, gentlewomanама (f)

дама без кавалера

- wallflower, girl not invited to dance or take part in social activity

дама полусвета

- demimondaine

дама сердца

- lady of the heart

дама червей

- Queen of Hearts

даман

- damanаман (m)

дамасская сталь

- Damask, Damascus steel

дамаст

- Damaskамаст (m)

дамба

- dike, embankmentамба (f)

дамка

- kingамка (f)

даммара

- dammarаммара (f)

дамоклов меч

- Sword of Damocles

дамская сумка

- handbag

дамская сумочка мешочек

- Dorothy bag

дамская туалетная комната

- powder room

дамский

- lady's

дамский туалет

- ladies' room, lady's

дамский угодник

- ladies' man, carpet knight

дамское седло

- pillion, sidesaddle

дамы полусвета

- demi monde

данная величина

- datum

данник

- tributaryанник (m)

данное время

- nonce

данные

- data, facts, information; records, evidence; backgroundанные (pl)

данные изображений

- viewdata

данный

- given, present

данный богом

- God-given

данный(transitive)

- given, presentанный

дансинг

- dancing hall, palais de danceансинг (m)

дантист

- dentist; doctorантист (m)

дань

- tribute, levy; aidань (f)

дар

- gift, donation, grant; endowment, faculty; boon; pledge, tokenар (m)

дар речи

- faculty of speech

дар слова

- utterance

дарвинизм

- Darwinism, Charles Darwin's theory of evolution by natural selectionарвинизм (m)

дарвинист

- Darwinist, Darwinian, follower of Darwinismарвинист (m)

дарвинистский

- Darwinian, of or pertaining to Darwin and his theories (British naturalist and author)

дарение

- donation, endowment, grantарение (n)

дареному коню в зубы не смотрят

- don't look a gift horse in the mouth

дареный

- received as a gift

даритель

- giver, grantor, donorаритель (m)

дарить

- give, grant, bestow; donate; remember

дарить(transitive)

- give, grant, bestow; donate; rememberарить

дармоед

- sponger, chairwarmer, one who lives at the expense of othersармоед (m)

дарование

- gift, endowment, ability, facultyарование (n)

даровать

- grant, confer, bestow

даровать(transitive)

- grant, confer, bestowаровать

даровитость

- giftednessаровитость (f)

даровитый

- gifted, talented; clever

даровитый малый

- hotshot

даровитый(transitive)

- gifted, talented; cleverаровитый

даровой

- gratuitous, costless

даром

- (also:задаром) free, gratis, free of charge; for nought, in vain

даром потерять время

- slumber away

даром что

- even though

дароносица

- monstrance, sacred vessels for the consecrated Host (Catholicism)ароносица (f)

дароприношение

- offertoryароприношение (n)

дарохранительница

- tabernacle, pyx, box containing the consecrated wine and host for the Eucharist; Eucharistарохранительница (f)

дарственная

- gift certificate; donationарственная (f)

дарственный

- donative

дарственный акт

- grant

дартс

- dartартс (m)

дары данайцев

- Greek gift

дата

- date; whenата (f)

дательный

- dative

дательный падеж

- dativeательный падеж (m)

датированный

- dated, given

датированный(transitive)

- dated, givenатированный

датировать

- date

датировать(transitive)

- dateатировать

датские законы

- Dane law, Danelagh

датский

- Danish, of or pertaining to Denmark; of or pertaining to the people or language of Denmark

датский дог

- Dane, Great Dane

датский язык

- Danish

датчанин

- Dane, resident of Denmark (country in northern Europe)атчанин (m)

датчик

- sensor, detector; actuator; transducerатчик (m)

дать аудиенцию

- give an audience

дать маху

- make a fluff

дать по носу

- biff on the nose

дать по рукам

- give a rap on the knuckles, give a rap over the knuckles

дать полную меру

- give good measure

дать стрекача

- turn one's tail

дафния

- daphniaафния (f)

дача

- dacha, country house, summer cottageача (f)

дачник

- cottager, summer residentачник (m)

дачное место

- summer resort

дачный

- suburban

дачный поезд

- suburban train

дачный поселок

- summer colony

даю голову на отсечение

- my life for it

дающий

- giverающий (m)

дающий блаженство

- beatific

дающий взятку

- suborner

дающий интервью

- interviewee

дающий начало

- originative

дающий отсрочку платежа

- moratory, pertaining to a delay of payment of debts

дающий реакцию

- reactive

дающий свое имя

- eponymous

даяние

- donation, contributionаяние (n)

два

- couple, pair, duoва (pl)

два бойца

- a file of men

два очка

- deuce

два раза в день

- twice a day

два раза окрашенный

- double dyed

двадцатая часть

- twentieth

двадцатилетие

- twentieth anniversaryвадцатилетие (n)

двадцатилетний

- vicennial, once every 20 years

двадцатипятилетний юбилей

- silver jubilee

двадцатые годы

- twenties

двадцатый

- twentieth

двадцать

- twenty, number 20вадцать (pl)

двадцать девятое февраля

- leap day, the bissextile day

двадцать одно

- pontoon

двадцать пар зайцев

- twenty brace of hares

двадцать с лишним лет

- twenty odd years

дважды

- twice

дважды в месяц

- semimonthly

дважды два -- четыре

- twice two is equal to four, twice two is four

двенадцатеричный

- duodecimal, based on twelve (about a numeral system)

двенадцатигранник

- dodecahedronвенадцатигранник (m)

двенадцатикратный

- twelvefold

двенадцатиперстная кишка

- duodenum

двенадцатиугольник

- dodecagonвенадцатиугольник (m)

двенадцатый

- twelfth

двенадцать

- twelve

двенадцать апостолов

- twelve Apostles

двенадцать месяцев

- twelvemonth

двенадцать присяжных

- common jury, petty jury, trial jury

дверная коробка

- door case, door frame

дверное кольцо

- knocker

дверной

- door

дверной звонок

- door bell

дверной косяк

- door post

дверца

- doorверца (f)

дверь

- door, entryверь (f)

дверь на задвижке

- door is on the latch

двести

- two hundred

двигатель

- motor, engineвигатель (m)

двигатель Дизеля

- diesel engine, Diesel motor

двигатель внутреннего сгорания

- internal combustion engine, combustion engine

двигательная сила

- motivity

двигательный

- motive; motional, locomotive; motor, locomotor; propeller, leading

двигать

- (perf. >двинуть) move; propel; stir

двигать вперед назад

- shuttle

двигать(transitive)

- (perf. >двинуть) move; propel; stirвигать

двигаться

- move; run; get going, stir; travel; traverse; dance

двигаться задним ходом

- back up a car

двигаться с большой быстротой

- hit it

двигаться толпой

- troop along, troop in, troop out, troop

двигаться(transitive)

- move; run; get going, stir; travel; traverse; danceвигаться

двигающий

- impellent

двигающийся

- underway

двигающийся в направлении от берега

- offshore

двигающийся вверх и вниз

- up and down

двигаясь

- in motion

движение

- movement, motion, move; traffic; progressionвижение (n)

движение в ногу

- cadency, measured movement

движение в обратную сторону

- reverse motion

движение в походном порядке

- route march

движение вперед

- onward movement, progress

движение приняло мощный размах

- movement grew vigorous

движение сопротивления

- resistance movement

движение сторонников мира

- peace movement

движение шинфейнеров

- Sinn Fein, Irish political organization which supports complete separation of all Ireland from Great Britain

движимое имущество

- movables, chattel

движимость

- movables, items which are portable; chattel, portable possessionвижимость (f)

движимый

- movable, personal

движимый(transitive)

- movable, personalвижимый

движитель

- propeller, long shaft with a revolving spiral blades that provide thrust for ships and aircraftвижитель (m)

движок

- targetвижок (m)

движок счетной линейки

- sliding scale

движущая сила

- driving force, motivation

движущие силы

- dynamics

движущиеся пески

- shifting sands

движущий

- driving, propelling; moving, stirring; motive, motor; operative

движущийся

- moving; shifting; locomotive

движущийся оползень

- moving landslide

двинуться

- advance, move forward; set out, undertake

двинуться(transitive)

- advance, move forward; set out, undertakeвинуться

двое

- twoвое (pl)

двоебожие

- ditheismвоебожие (n)

двоеборье

- double eventвоеборье (n)

двоебрачие

- digamy, second marriage (after the death or divorce of the first spouse)воебрачие (n)

двоевластие

- diarchy, government with two rulersвоевластие (n)

двоедушие

- duplicity, being two-facedвоедушие (n)

двоедушный

- double hearted, double minded

двоедушный(transitive)

- double hearted, double mindedвоедушный

двоеженец

- bigamist, person married to two or more spouses at one timeвоеженец (m)

двоеженство

- bigamy, marriage to two or more spouses at one timeвоеженство (n)

двоемужие

- bigamy, marriage to two or more spouses at one timeвоемужие (n)

двоемыслие

- doublethink, ability to accept two conflicting thoughts at onceвоемыслие (n)

двоение

- bifurcation, division into two partsвоение (n)

двоеточие

- colon, punctuation mark composed of two vertically aligned dotsвоеточие (n)

двоиться

- divide in two

двоиться(transitive)

- divide in twoвоиться

двоичный

- binary, having two parts

двоичный(transitive)

- binary, having two partsвоичный

двойка

- two; deuce; dyadвойка (f)

двойка распашная

- pair oar

двойная бухгалтерия

- double entry, bookkeeping by double entry

двойная игра

- double game

двойная кровать

- twin beds

двойная мораль

- double standard

двойная оплата

- double time, payment of a worker at twice the normal rate per hour

двойная проверка

- crosscheck, double check

двойник

- double; twin; counterpart; fetchвойник (m)

двойники

- Tweedledum and Tweedledee, two persons or things that are nearly identicalвойники (pl)

двойного действия

- double acting

двойного назначения

- dual purpose

двойное гражданство

- dual citizenship, dual nationality

двойной

- double, twofold; duple; duplicate; twin; binary

двойной знак

- binary digit

двойной подбородок

- double chin

двойной смысл

- double entendre

двойной узел

- truelove knot, truelover's knot

двойные сливки

- double cream

двойня

- twins, two at a birthвойня (f)

двойняшки

- twinsвойняшки (pl)

двойственно

- doubly

двойственность

- duality, duplicityвойственность (f)

двойственный

- dual, double; double natured, ambivalent, having both positive and negative feelings towards a subject

двойственный(transitive)

- dual, double; double natured, ambivalent, having both positive and negative feelings towards a subjectвойственный

двор

- courtyardвор (m)

двор при доме

- courtyard

дворец

- palace, castle, mansionворец (m)

дворец культуры

- recreation centre

дворецкий

- butler, major-domo, manager of a householdворецкий (m)

дворик

- patioворик (n)

дворник

- janitor; wiper; yardmanворник (m)

дворники

- windshield wiper, squeegee that wipes rain snow and dirt from the windshield of a carворники (pl)

дворняжка

- (also:дворняга) mutt, mongrel, curворняжка (f)

дворцовый

- palatial, palace

дворцовый переворот

- palace revolution

дворянин

- noble, aristocrat, gentlemanворянин (m)

дворянка

- noblewoman, gentlewomanворянка (f)

дворянский

- nobiliary

дворянство

- nobility, aristocracy; gentlefolks, knighthoodворянство (n)

двоюродная сестра

- cousin-german, first cousin

двоюродный

- once removed

двоюродный брат

- cousin, first cousin

двоякий

- double

двоякий(transitive)

- doubleвоякий

двояко

- doubly

двояковогнутый

- biconcave, concavo concave, concave on two sides

двояковыпуклый

- biconvex, convexo convex, lenticular, convex on both sides

двоякодышащие

- dipnoiвоякодышащие (pl)

двоякое значение

- double meaning

двубортный

- double breasted

двубрачный

- bigamous, pertaining to or characterized by bigamy (marriage to two or more spouses at one time)

двубрюшный

- digastric

двувалентный

- bivalent, having two valences, having a valence of two (Chemistry); having two homologous chromosomes (Biology)

двуглавая мышца

- biceps

двуглавый

- bicephalous, double-headed

двуглавый орел

- double eagle

двуглазый

- binocular

двугласный

- diphthong

двугнездный

- bicameral, having two law-making bodies (of a government)

двугорбый

- two humped

двугорбый верблюд

- bactrian camel, bactrian

двугранный

- dihedral

двугранный угол

- dihedral, dihedral angle

двугубый

- bilabiate

двудольное растение

- dicotyledon, plant with two seed leaves (Botany)

двудольный

- dicotyledonous, having two seed leaves (Botany)

двудомный

- dioecious

двужильный

- sturdy

двузначные числа

- double figures

двузначный

- two digit

двузубчатый

- bicuspid, double-pointed (referring to a tooth)

двуколка

- cart, wagon; gig, carriageвуколка (f)

двукратный

- double, twofold, twice repeated

двукрылый

- dipterous, dipteral, having two wings or wing-like attachments

двуликий

- two faced, has two sides, behaves in two completely different manners

двуликий(transitive)

- two faced, has two sides, behaves in two completely different mannersвуликий

двулистный

- bifoliate

двуличие

- double gameвуличие (n)

двуличность

- double dealing, duplicity, deceitfulnessвуличность (f)

двуличный

- two faced; two tongued; double; ambidextrous

двуличный человек

- two faced

двуличный(transitive)

- two faced; two tongued; double; ambidextrousвуличный

двумерный

- two-dimensional

двумужница

- bigamist, person married to two or more spouses at one timeвумужница (f)

двунаправленный

- two forked

двунога

- shears, large scissor-like toolвунога (f)

двуногий

- two legged, biped

двуногий(transitive)

- two legged, bipedвуногий

двуногое животное

- biped, two-legged creature

двуокись

- dioxide, oxide containing two atoms of oxygen per moleculeвуокись (f)

двуполый

- bisexual, androgynous, being both male and female; monoecious, epicene, representing both masculine and feminine (Grammar); pertaining to both sexes

двураздельный

- bipartite

двуручный

- two-handed, ambidexterous

двурушник

- double dealerвурушник (m)

двурушничать

- be a double dealer

двурушничать(transitive)

- be a double dealerвурушничать

двурушнический

- double dealing

двурушничество

- double dealingвурушничество (n)

двускатная крыша

- span-roof, gable roof

двусложное слово

- dissyllable

двусложный

- disyllabic, dissyllabic

двусмысленное выражение

- double entendre, amphibology

двусмысленность

- (also:двусмыслица) ambiguity; double meaning; doubleвусмысленность (f)

двусмысленный

- ambiguous, equivocal; double barrelled, two-edged; backhanded; forked

двусмысленный(transitive)

- ambiguous, equivocal; double barrelled, two-edged; backhanded; forkedвусмысленный

двуспальная кровать

- double bed

двуспальный

- double

двустволка

- double barrelled gunвустволка (f)

двуствольный

- double barrelled

двустворчатая ракушка

- musselвустворчатая ракушка (f)

двустворчатый

- bicuspid, double-pointed (referring to a tooth); bivalve, having two shells that are hinged together in the middle (of certain kinds of mollusks)

двустишие

- distich, couplet, two rhyming lines of verse (Poetry)вустишие (n)

двусторонний

- bilateral, two sided; two way; bipartite; reciprocal; double faced; reversible

двусторонняя сделка

- two way deal

двусторонняя торговля

- two way trade

двутавровая балка

- I beam

двууглекислый

- bicarbonate

двухадресный

- two address

двухактный

- two act

двухатомный

- diatomic (Chemistry), having two atoms within one molecule; divalent, bivalent (Chemistry)

двухбойковый

- double faced

двухбойковый молот

- double faced hammer

двухвалентный

- bivalent, having two valences, having a valence of two (Chemistry); having two homologous chromosomes (Biology), divalent (Chemistry)

двухвесельный

- pair oar

двухвинтовой

- twin screw

двухгодичный

- biennial, occurring every two years

двухгодичный(transitive)

- biennial, occurring every two yearsвухгодичный

двухгодовалый

- two year

двухдневный

- two day

двухзначный

- two digit

двухзначный(transitive)

- two digitвухзначный

двухзональный

- bizonal

двухзонный

- bizonal

двухкамерный

- bicameral, having two law-making bodies (of a government)

двухквартирный дом

- duplex house

двухколейный

- double track

двухколейный путь

- double track

двухколесный

- two wheel

двухколесный экипаж

- hansom, hansom cab

двухкомнатный

- two room

двухлетие

- second anniversaryвухлетие (n)

двухлетний

- biennial, occurring every two years; biannual, occurring twice a year

двухлопастное весло

- double paddle

двухлопастной

- two bladed

двухмачтовое судно

- two master, brig

двухмерный

- two-dimensional

двухместный

- two seater

двухместный автомобиль

- two seater, roadster

двухмесячный

- bimestrial

двухмоторный

- twin engined

двухнедельный

- fortnightly

двухосновный

- dibasic

двухосный

- biaxial

двухпалатный

- bicameral, having two law-making bodies (of a government)

двухпалатный парламент

- parliament of two houses

двухпалубное судно

- double-decker, two decker

двухпалубный

- two decked

двухпартийный

- bipartisan, supported by two political parties

двухпенсовый

- tuppenny, twopenny

двухполюсный

- bipolar, having two poles

двухрядный

- distichous

двухслойный

- two ply

двухсотлетие

- bicentenary, bicentennial, 200th year anniversaryвухсотлетие (n)

двухсотлетний

- bicentenary, bicentennial, once every 200 years

двухсотлетняя годовщина

- bicentenary, bicentennial

двухсотый

- two hundredth

двухстопный размер

- dimeter

двухсторонний

- duplex

двухтактный

- duple, double; push-pull, of or pertaining to two electronic devices that are set in opposite phase to reduce distortion

двухтомник

- two volume editionвухтомник (m)

двухтомный

- two volume

двухфазный

- diphasic

двухфокусный

- bifocal, having one portion that corrects for near vision and one for far vision (of eyeglasses)

двухцветный

- dichromatic, having two colors

двухчасовой

- two hour

двухъярусный

- two tier

двухэтажный

- two storied

двучлен

- binomial, state of having two terms (Mathematics)вучлен (m)

двучленный

- binomial

двуязычный

- bilingual, fluent in two languages, expressed in two different languages

двуязычный(transitive)

- bilingual, fluent in two languages, expressed in two different languagesвуязычный

де-факто

- de facto, in fact

дебатировать

- debate; vex; canvass

дебатировать(transitive)

- debate; vex; canvassебатировать

дебаты

- debate, disputation, disputeебаты (pl)

дебет

- debit; debtorебет (m)

дебетовать

- debit

дебетовать(transitive)

- debitебетовать

дебил

- moronебил (m)

дебит

- yield, dischargeебит (m)

дебитор

- debtor, obligorебитор (m)

деблокировать

- relieve

деблокировать(transitive)

- relieveеблокировать

дебош

- debauch, hellbenderебош (m)

дебошир

- rowdyебошир (m)

дебоширить

- kick up a row

дебоширить(transitive)

- kick up a rowебоширить

дебри

- jungle; wilds, boondocks; thicketебри (pl)

дебуширование

- debouchmentебуширование (n)

дебушировать

- debouch

дебушировать(transitive)

- debouchебушировать

дебют

- debut, openingебют (m)

дебютант

- debutantебютант (m)

дебютировать

- come out, make one's debut

дебютировать(transitive)

- come out, make one's debutебютировать

дебютный

- debut

дева

- maid, maiden, virginева (f)

дева Мария

- Virgin Mary

девальвация

- devaluationевальвация (f)

девать

- put, place; leave; do with

девать(transitive)

- put, place; leave; do withевать

деваться

- (perf. >деться) disappear

деваться(transitive)

- (perf. >деться) disappearеваться

деверь

- brother in lawеверь (m)

девиация

- deflection, deviation; driftевиация (f)

девиз

- device; motto, slogan; word; posyевиз (m)

девица

- maiden, maid, damselевица (f)

девический

- girlish; maidenlike

девичество

- girlhood; maidenhoodевичество (n)

девичий

- maiden, virgin; maidenlike

девичник

- hen partyевичник (m)

девичьи манеры

- girlishness

девичья фамилия

- maiden name

девка

- country girl, wench (Archaic); whore or promiscuous woman (Offensive Slang)евка (f)

девокализировать

- devocalize

девокализировать(transitive)

- devocalizeевокализировать

девонский

- Devonian

девонский период

- Devonian, pertaining to a period in the Paleozoic era (Geology)

девонширский

- Devonian

девочка

- girl, female child, lass; Miss; baby, sissyевочка (f)

девочка-подросток

- teenage girlевочка-подросток (f)

девочка-скаут

- girl scout, member of an organization for girls aimed at developing citizenship and character; brownie, girl guideевочка-скаут (f)

девственная плева

- hymen, membrane which partly covers the external opening of the vagina of a virgin

девственник

- virgin, one who has not had sexual intercourse; woman who has taken a vow of chastity for religious reasonsевственник (m)

девственность

- virginity; chastity; maidenhood, state of being a virginевственность (f)

девственный

- maiden, virgin; virginal, chaste, vestal

девственный лес

- virgin forest

девственный(transitive)

- maiden, virgin; virginal, chaste, vestalевственный

девушка

- girl, lass; ladyевушка (f)

девушка за стойкой

- barmaid

девушка по вызову

- call girl

девчата

- girlsевчата (pl)

девчачий

- girlish

девчонка

- nance; naughty girl, baggage; gal, girlевчонка (f)

девчонка-сорванец

- hoyden, tomboyевчонка-сорванец (f)

девчурка

- lassie, young girlевчурка (f)

девчушка

- girlie, lassie; sissyевчушка (f)

девяносто

- ninetyевяносто (n)

девяностолетний старик

- nonagenarian

девяностый

- ninetieth

девясил

- elecampaneевясил (m)

девятеричный

- nonary

девятикратный

- ninefold

девятка

- nine, nonaryевятка (f)

девятнадцатый

- nineteenth

девятнадцать

- nineteen

девятый

- ninth

девять

- nine

дегазация

- decontaminationегазация (f)

дегазировать

- degas, free from gas; decontaminate

дегазировать(transitive)

- degas, free from gas; decontaminateегазировать

дегенерат

- degenerateегенерат (m)

дегенеративность

- degeneracyегенеративность (f)

дегенеративный

- degenerative, degenerate

дегенеративный(transitive)

- degenerative, degenerateегенеративный

дегенерация

- degeneracy, degenerationегенерация (f)

дегенерировать

- deteriorate

дегенерировать(transitive)

- deteriorateегенерировать

дегенерирующий

- retrograde

дегидратация

- dehydrationегидратация (f)

дегидратированный

- dehydrated

дегидратированный(transitive)

- dehydratedегидратированный

дегидратировать

- dehydrate

дегидратировать(transitive)

- dehydrateегидратировать

деготь

- oil tar, tar, pitch, dark thick substance obtained from wood and other organic substancesеготь (m)

деградация

- degradation, come downеградация (f)

деградировавший

- degraded

деградированный

- degraded

деградированный(transitive)

- degradedеградированный

деградировать

- come down, degrade

деградировать(transitive)

- come down, degradeеградировать

дегтеобразный

- tarry

дегтярный

- oil tar

дегустатор

- tasterегустатор (m)

дегустация

- tastingегустация (f)

дегустировать

- taste

дегустировать(transitive)

- tasteегустировать

дед

- grandfather, granddadед (m)

дедовский

- grandfather's

дедуктивный

- deductive

дедукция

- deductionедукция (f)

дедушка

- grandfather, grandpa, granddadедушка (m)

дедушка и бабушка

- grandparents

деепричастие

- participle, verb form that functions as an adjective (Grammar)еепричастие (n)

деепричастный

- participial, pertaining to a verb form that functions as an adjective (Grammar)

дееспособность

- efficiency; legal capacityееспособность (f)

дееспособный

- active

дееспособный(transitive)

- activeееспособный

дежурить

- watch, keep watch, keep vigil

дежурить(transitive)

- watch, keep watch, keep vigilежурить

дежурный

- orderly; duty

дежурный врач

- doctor on duty

дежурный катер

- guard boat

дежурный офицер

- duty officer, officer of the day

дежурный$1$

- person on duty, sentry; orderly, operator; galloperежурный (m)

дежурство

- duty; tour of duty; vigilежурство (n)

дезабилье

- dishabille, careless or disheveled state of dressезабилье (n)

дезавуирование

- disavowalезавуирование (n)

дезавуировать

- disavow

дезавуировать(transitive)

- disavowезавуировать

дезактивация

- deactivation; decontaminationезактивация (f)

дезактивировать

- deactivate

дезактивировать(transitive)

- deactivateезактивировать

дезертир

- deserter, defectorезертир (m)

дезертировать

- desert, rat

дезертировать(transitive)

- desert, ratезертировать

дезертирство

- desertion, defectionезертирство (n)

дезинсекция

- exterminationезинсекция (f)

дезинтегратор

- disintegratorезинтегратор (m)

дезинтеграция

- disintegration; disruption; shreddingезинтеграция (f)

дезинтегрировать

- disintegrate

дезинтегрировать(transitive)

- disintegrateезинтегрировать

дезинфекционный

- disinfection

дезинфекция

- disinfection; fumigationезинфекция (f)

дезинфицированный

- disinfected

дезинфицированный(transitive)

- disinfectedезинфицированный

дезинфицировать

- (perf. >продезинфицировать) disinfect, sanitize; fumigate; cleanse

дезинфицировать(transitive)

- (perf. >продезинфицировать) disinfect, sanitize; fumigate; cleanseезинфицировать

дезинфицирующее средство

- disinfectant, chemical agent that destroys a harmful organism

дезинфицирующий

- disinfectant

дезинформация

- disinformation, false information that has been intentionally spread; misinformation, incorrect informationезинформация (f)

дезинформировать

- misinform, give incorrect information

дезинформировать(transitive)

- misinform, give incorrect informationезинформировать

дезодорант

- deodorant, deodorizer, substance that masks or destroys unpleasant odorsезодорант (m)

дезодоратор

- deodorant, deodorizer, substance that masks or destroys unpleasant odorsезодоратор (m)

дезодорировать

- deodorize, eliminate offensive odors

дезодорировать(transitive)

- deodorize, eliminate offensive odorsезодорировать

дезодорирующий

- deodorant

дезорганизатор

- disorganizer, person or thing that destroys orderезорганизатор (m)

дезорганизация

- disorganization, disarrangementезорганизация (f)

дезорганизовать

- disorganize, disarrange

дезорганизовать(transitive)

- disorganize, disarrangeезорганизовать

дезориентация

- disorientationезориентация (f)

дезориентировать

- disorient, disorientate; misinform

дезориентировать(transitive)

- disorient, disorientate; misinformезориентировать

деизм

- deism, belief in the existence of a supreme beingеизм (m)

деист

- deist, person who believes in the existence of a supreme beingеист (m)

дейдвуд

- dead woodейдвуд (m)

дейк

- dikeейк (m)

действенность

- effectiveness, efficacy; potency, forcefulnessейственность (f)

действенный

- efficacious, efficient; forceful; operative; telling

действенный(transitive)

- efficacious, efficient; forceful; operative; tellingейственный

действие

- action, operation; effect; business, agency; act, deedействие (n)

действие и противодействие

- action and reaction

действие солнечных пятен

- sunspot activity

действительная скорость

- actual speed

действительная служба

- active service

действительно

- really, quite, truly; too; real; actually, indeed, in point of fact

действительно$1$

- quotha; yea, that and more

действительное звание

- substantive rank

действительное положение вещей

- real state of affairs

действительность

- reality, actuality; real, factual; fact; right; vigor; validityействительность (f)

действительный

- real, true, factual; virtual; effective, effectual; sound; available; valid, authentic

действительный(transitive)

- real, true, factual; virtual; effective, effectual; sound; available; valid, authenticействительный

действия

- doing, act, deedействия (pl)

действовать

- act, do; proceed; function, operate; move; affect

действовать активно

- carry the ball

действовать без подготовки

- jump the gun

действовать без промедления

- act on the spot

действовать безрассудно

- go it blind, ride for a fall

действовать быстро и успешно

- go great guns

действовать в обход

- short circuit

действовать в согласии

- come into line

действовать во вред самому себе

- be one's own enemy

действовать вслепую

- go it blind

действовать деспотически

- ride roughshod over

действовать на нервы

- get on his nerves, get under the skin; get on one's nerves, set the teeth on edge

действовать на свой страх и риск

- operate at one's own risk

действовать наверняка

- play a winning game, play safe

действовать наперекор друг другу

- be at cross purposes

действовать независимо

- paddle one's own canoe

действовать немедленно

- lose no time in doing smth.

действовать осмотрительно

- watch one's step

действовать осторожно

- feel one's way, tread as on eggs

действовать очертя голову

- go bald headed at smth., go bald headed into smth.

действовать по принципу

- operate under a principle, act under a principle

действовать по своему усмотрению

- use one's discretion

действовать под давлением

- act under pressure

действовать преждевременно

- jump the gun

действовать разумно

- know what one is about

действовать решительно

- go it strong, come it strong; mean business, go rather strong

действовать с большой осторожностью

- tread upon eggshells, walk upon eggshells

действовать самостоятельно

- sail one's own boat

действовать сообща

- make common cause, sail in the same boat

действовать тактично

- tread lightly

действовать энергично

- come it strong

действовать(transitive)

- act, do; proceed; function, operate; move; affectействовать

действующая армия

- Army in the Field, field force

действующее лицо

- character, personage

действующие лица

- dramatis personae

действующие цены

- ruling prices

действующий

- dynamic, active; working, operational; effective, effectual; valid

действующий вслепую

- blindfold, blind

действующий вулкан

- active volcano

действующий на кровь

- hematic, acts on the blood

действующий на нервы

- nerve-racking, jumpy

действующий на печень

- hepatic

действующий на подсознание

- subliminal

действующий на расстоянии

- remote, operated by remote control

действующий не по принуждению

- unconstrained

действующий одновременно

- concurrent

действующий по всем направлениям

- omnidirectional

действующий по своему усмотрению

- self determined

действующий совместно

- associated, concurrent

дейтерий

- deuterium, heavy hydrogen (Chemistry)ейтерий (m)

дека

- sounding boardека (f)

декабрист

- Decembristекабрист (m)

декабрь

- December, twelfth and final month of the Gregorian calendarекабрь (m)

декабрьский

- December

декагон

- decagon, figure with ten sidesекагон (m)

декаграмм

- decagram, unit of mass equal to ten gramsекаграмм (m)

декада

- ten day periodекада (f)

декаданс

- decadenceекаданс (m)

декадент

- decadent, one who is depraved or immoralекадент (m)

декадентский

- decadent

декадентство

- decadenceекадентство (n)

декадный

- ten day

декалитр

- decaliter, unit of capacity equal to ten litersекалитр (m)

декалог

- Decalogue, Ten Commandmentsекалог (m)

декальцинировать

- decalcify, remove calcium, remove lime

декальцинировать(transitive)

- decalcify, remove calcium, remove limeекальцинировать

декаметр

- decameter, unit of length equal to ten metersекаметр (m)

декан

- deanекан (m)

деканат

- deanery, dean's office, position of deanеканат (m)

деканский

- decanal

деканство

- deanery, position of deanеканство (n)

декантировать

- decant

декантировать(transitive)

- decantекантировать

декапировать

- pickle

декапировать(transitive)

- pickleекапировать

декапитация

- decollation, decapitationекапитация (f)

декартовский

- Cartesian, of or pertaining to the teachings of Rene Descartes (French philosopher and mathematician)

декатировать

- sanforize, treat against shrinkage (fabrics)

декатировать(transitive)

- sanforize, treat against shrinkage (fabrics)екатировать

деквалификация

- disqualificationеквалификация (f)

деквалифицироваться

- be disqualified

декель

- deckleекель (m)

декламатор

- reciter, declaimerекламатор (m)

декламационный

- declamatory, of or pertaining to a declamation

декламация

- declamation; recitation, recitalекламация (f)

декламировать

- (perf. >продекламировать) declaim, recite, say

декламировать стихи

- spout poetry

декламировать(transitive)

- (perf. >продекламировать) declaim, recite, sayекламировать

декларативный

- declarative, declaratory, affirmatory

декларативный(transitive)

- declarative, declaratory, affirmatoryекларативный

декларация

- declaration, pronouncement; manifestекларация (f)

декларировать

- pronounce, declare

декларировать(transitive)

- pronounce, declareекларировать

деклассированный

- declassed

деклассированный(transitive)

- declassedеклассированный

деклинатор

- declinator, declinometerеклинатор (m)

деклинация

- declination, of or pertaining to declension (Grammar)еклинация (f)

деклинометр

- declinometer, declinatorеклинометр (m)

декогерировать

- decohere

декогерировать(transitive)

- decohereекогерировать

декодер

- decoderекодер (m)

декодирование

- decodingекодирование (n)

декодировать

- decode

декодировать(transitive)

- decodeекодировать

декодирующий

- decoding

декокт

- decoctionекокт (m)

деколонизация

- decolonization, act of making a colony independentеколонизация (f)

деколонизировать

- decolonize, make a colony independent

деколонизировать(transitive)

- decolonize, make a colony independentеколонизировать

декольте

- decollete, having a low neck (dress, shirt, etc.)екольте (n)

декольтированный

- decollete, barenecked, low necked

декольтированный(transitive)

- decollete, barenecked, low neckedекольтированный

декомпенсация

- decompensation, inability to operate properly, loss of the ability to compensate (Medicine)екомпенсация (f)

декомпрессия

- decompression, depressurizingекомпрессия (f)

декор

- decorationекор (m)

декоративная арка

- false arch

декоративное садоводство

- landscape gardening, landscape architecture

декоративные ткани

- soft furnishings

декоративный

- decorative, ornamental; scenic

декоративный(transitive)

- decorative, ornamental; scenicекоративный

декоратор

- decoratorекоратор (m)

декорации

- decor; scenery; setекорации (pl)

декорация

- decoration; sceneекорация (f)

декорированный

- decorated

декорированный(transitive)

- decoratedекорированный

декорировать

- decorate

декорировать(transitive)

- decorateекорировать

декорум

- decorumекорум (m)

декремент

- decrementекремент (m)

декрет

- decree, decretalекрет (m)

декреталии

- decretals, decreesекреталии (pl)

декретировать

- decree

декретировать(transitive)

- decreeекретировать

декретное время

- Standard Time

декретный

- decretive, decretory

декстрин

- dextrin, carbohydrate derived from starchекстрин (m)

декстроза

- dextrose, sugar which is obtained from starch, form of glucoseекстроза (f)

дела

- affairs, work; occasions; trafficела (pl)

дела плохи

- things look blue

дела пошли скверно

- things went awry

дела улучшаются

- mercury is rising

делабиализовать

- unround

делабиализовать(transitive)

- unroundелабиализовать

делание

- doing, act, deedелание (n)

деланная улыбка

- smirk, strained smile

деланность

- artificiality, quality of being man made, quality of being unnatural or manufacturedеланность (f)

деланный

- dramatic, affected; studied

деланный(transitive)

- dramatic, affected; studiedеланный

делать

- do; make; contract; set about; shape

делать авансы

- make advances to

делать без колебаний

- have no scruple to do smth.

делать беременной

- impregnate

делать более утонченным

- refine

делать больно

- hurt

делать веселее

- enliven

делать внезапное усилие

- spurt, make an increased effort for a short period of time

делать возможным

- enable, allow

делать все возможное

- do one's best, put one's best foot forward

делать вывод

- draw a conclusion

делать выговор

- call over the coals, haul over the coals, rake over the coals; reprehend

делать глазки

- make eyes at

делать грубым

- coarsen, dehumanize

делать гуманным

- humanize

делать деньги

- coin money

делать заказ

- place an order

делать заметки

- note, minute; note down

делать запас

- stock, store

делать запрос

- interpellate

делать заявление

- make a statement; plead, move

делать зигзаги

- zigzag, move in zigzag

делать знак

- sign

делать из мухи слона

- make a mountain out of a molehill

делать из себя посмешище

- make a sight of oneself, make an exhibition of oneself

делать инкрустацию

- inlay, insert decorative materials into a surface

делать интереснее

- enliven

делать интернациональным

- internationalize

делать карьеру

- be on the make, climb the ladder

делать кое как

- do smth. by halves

делать колкие замечания

- quip

делать копии

- take rubbings, make rubbings

делать кумиром

- idolize, worship blindly

делать курбет

- curvet, jump off the ground

делать ловко

- have the knack of a thing

делать ложное заявление

- misstate

делать маникюр

- manicure, shape and polish the fingernails

делать массаж

- massage, give a massage

делать мат

- stalemate, bring into a stalemate (Chess)

делать мертвую петлю

- loop the loop

делать наброски

- sketch

делать назло

- spite

делать нарезку

- engrail

делать насыпь

- bank, mound

делать несчастным

- make miserable

делать обзор

- survey, examine carefully

делать облаву

- pull

делать обороты

- cycle

делать обход

- walk

делать одолжение

- oblige, favor

делать основательно

- go the whole hog, go the whole length of it

делать отверстие

- broach

делать откос

- escarp

делать открытие

- discover, invent

делать официальное сообщение

- report

делать очень грубо

- lay it on with a trowel

делать первые шаги

- break fresh ground, break new ground

делать перекличку

- call over, call the roll

делать перерыв

- recess, adjourn

делать пересадку

- change carriages, transfer

делать переучет товара

- take stock

делать пируэты

- pirouette

делать по очереди

- take turns

делать по своему

- work one's will

делать подкоп

- undermine, sap

делать покупки

- shop, do one's shopping, go shopping

делать попытки к примирению

- make overtures to smb.

делать посмешищем

- hold up to ridicule

делать предложение

- propose

делать привал

- halt, call a halt

делать прическу

- dress, updo

делать прыжки

- caper

делать прыжок на месте

- capriole

делать рабом

- enslave

делать разминку

- limber up, loosen up

делать расчеты

- figure on

делать реверанс

- duck a curtsy

делать резюме

- capsule

делать ренонс

- renounce

делать реплику

- replicate

делать руками

- handle

делать рывок

- spurt

делать с необычайной силой

- knock higher than a kite

делать с упорством

- keep at

делать сальто

- summersault

делать сбережения

- save up

делать свое дело

- do one's bit, do one's part; do one's stuff

делать своей жертвой

- victimize

делать секрет из

- make a mystery of

делать скидку

- discount, abate, rebate, allow

делать смесь

- temper

делать смотр

- pass in review

делать сообщение

- tell

делать ставку

- stake, parlay

делать стойку

- make a point, come a point

делать счастливым

- bless, beatify

делать тайком

- hugger mugger, sneak

делать трюки

- perform

делать тусклым

- dim, dull, mat, matt

делать ударение

- accentuate, accent, emphasize

делать усилия

- struggle, heave, exert oneself

делать успехи

- make headway, gain ground, get ground

делать уступку

- rebate

делать ход

- move a piece

делать чертеж

- draft, draught

делать честь кому-л.

- do smb. credit, reflect credit upon smb.

делать что-л. украдкой

- sneak

делать чью-л. фотографию

- take smb.'s likeness

делать шаги

- take steps

делать эмульсию

- emulsify

делать эскиз

- design, sketch

делать(transitive)

- do; make; contract; set about; shapeелать

делаться

- (perf. >сделаться) become; grow; pass into; turn; come; make

делаться(transitive)

- (perf. >сделаться) become; grow; pass into; turn; come; makeелаться

делающий все наперекор

- disobedient, insubordinate

делающий интерполяции

- interpolator, person or thing which inserts something new

делающий с неохотой

- reluctant

делегат

- delegate, deputy, representativeелегат (m)

делегатский

- delegate

делегация

- delegationелегация (f)

делегирование

- delegation; delegacy; deputationелегирование (n)

делегировать

- delegate, depute, appoint as representative

делегировать(transitive)

- delegate, depute, appoint as representativeелегировать

дележ

- (also:дележка) share out, distribute; divideележ (m)

дележ добычи

- split up

деление

- division, segmentation; degreeеление (n)

деление на категории

- breakdown

деление пополам

- bisection, division into two parts

делец

- businessman; rustler; city manелец (m)

деликатес

- dainty; delicacy; frill; regaleеликатес (m)

деликатесы

- delicatessen, store which sells cheeses and cooked meats as well as prepared salads; products sold in this storeеликатесы (pl)

деликатничать

- be overnice

деликатничать(transitive)

- be overniceеликатничать

деликатно

- nicely

деликатность

- delicacy; light handеликатность (f)

деликатный

- delicate, sensitive; ticklish; considerate; kid glove, gentle

деликатный вопрос

- fine point, fine question

деликатный(transitive)

- delicate, sensitive; ticklish; considerate; kid glove, gentleеликатный

деликт

- delict, misdemeanor, tort, injustice (Law)еликт (m)

делимое

- dividendелимое (n)

делимость

- divisibilityелимость (f)

делимый

- divisible, partible, dividual

делимый(transitive)

- divisible, partible, dividualелимый

делитель

- divider; denominator, number below the line in a fraction (Mathematics); divisor, number by which a dividend is divided (Mathematics); measureелитель (m)

делительный

- dividing, separating

делить

- divide, part, separate; share, apportion; divvy, divide profits

делить на группы

- break up into groups

делить по братски

- go half and half

делить поровну расходы и доходы

- go cahoots

делить шкуру неубитого медведя

- sell the bear's skin before one has caught the bear

делить(transitive)

- divide, part, separate; share, apportion; divvy, divide profitsелить

делиться

- divide, share; part; whack; divvy

делиться(transitive)

- divide, share; part; whack; divvyелиться

делишки

- affairsелишки (pl)

дело

- business, work; deed, act; doing, affair; transaction, deal; concern; thing; file, portfolioело (n)

дело в том

- question is, question at issue is

дело в шляпе

- in the bag

дело вкуса

- a matter of taste

дело всей жизни

- lifework

дело выигрышное

- one's best bet

дело государственной важности

- state business

дело естественное

- matter of course

дело мира

- cause of peace

дело не в этом

- that is not the question

дело не терпит отлагательства

- matter brooks no delay

дело немаловажное

- a matter of no little interest

дело привычки

- matter of habit

дело проиграно

- game is up

дело решенное

- that's a bargain

дело само собой разумеющееся

- matter of course

дело сделано

- the fat is in the fire

дело серьезное

- it is no joke

дело только в том чтобы

- it is only a question of

дело у него не задалось

- he made a poor fist of it

дело у него пошло лучше

- he made a better fist of it

дело чести

- affair of honor

дело швах

- jig is up

деловая женщина

- businesswoman

деловито

- busily

деловитость

- busyness, state of being busy or occupiedеловитость (f)

деловитый

- businesslike

деловитый(transitive)

- businesslikeеловитый

деловое свидание

- interview

деловой

- business, of commerce; managing; businesslike

деловой человек

- businessman, man of business, man of affairs

деловые круги

- business community, business groups

делопроизводитель

- clerkелопроизводитель (m)

делопроизводство

- office workелопроизводство (n)

дельно

- efficiently

дельный

- worthwhile

дельный(transitive)

- worthwhileельный

дельта

- delta, estuary, place where the river current meets the sea tide (as in the mouth of a river)ельта (f)

дельтаплан

- hang-glider, large wing equipped with a passenger harness (used for in the sport of hang-gliding)ельтаплан (m)

дельтовидная мышца

- deltoid, shoulder muscle which raises arm (Anatomy)

дельтовидный

- deltoid, of the deltoid muscle; triangular, shaped like a delta (Greek letter)

дельфийский

- Delphian, Delphic, of or pertaining to Delphi (city in ancient Greece, site of an oracle of Apollo)

дельфийский оракул

- Delphian oracle

дельфин

- dolphin, type of marine mammalельфин (m)

дельфин белобочка

- dolphinельфин белобочка (m)

дельфин касатка

- killer whaleельфин касатка (m)

дельфинарий

- dolphinarium, large tank for training dolphins (in order to use them in performances in front of audiences)ельфинарий (m)

дельфиниум

- delphinium, larkspur, any of a number of tall flowering plantsельфиниум (m)

делюзия

- delusion, illusion, belief in something that is not trueелюзия (f)

деляга

- hardhead, clever practical person; stubborn person; type of freshwater fishеляга (m)

делянка

- plotелянка (f)

делящийся

- fissionable

демагог

- demagogue, one who manipulates public emotions to gain power or popularityемагог (m)

демагогический

- (also:демагогичный) demagogic, of or pertaining to a demagogue (one who manipulates public emotions to gain power or popularity)

демагогический(transitive)

- (also:демагогичный) demagogic, of or pertaining to a demagogue (one who manipulates public emotions to gain power or popularity)емагогический

демагогия

- demagogy, demagoguery, methods of a demagogue, manipulation of public emotions to gain power or popularityемагогия (f)

демаркация

- demarcationемаркация (f)

демарш

- demarche, change in policy, alteration of original plans (French)емарш (m)

демаскировать

- unmask

демаскировать(transitive)

- unmaskемаскировать

демерредж

- demurrageемерредж (m)

демилитаризация

- demilitarization, removal of military forces from an areaемилитаризация (f)

демилитаризировать

- demilitarize, remove military forces from an area

демилитаризировать(transitive)

- demilitarize, remove military forces from an areaемилитаризировать

демилитаризованный

- demilitarized, not under military control

демилитаризованный(transitive)

- demilitarized, not under military controlемилитаризованный

демилитаризовать

- demilitarize, remove military forces from an area

демилитаризовать(transitive)

- demilitarize, remove military forces from an areaемилитаризовать

демисезонный

- demi season

демиург

- demiurge, judge in ancient Greece; Creator of the world (according to Platonic philosophy)емиург (m)

демобилизация

- demobilization; separationемобилизация (f)

демобилизованный

- ex service, separatee, demobee

демобилизованный$1$

- dischargee, separatee, demobeeемобилизованный (m)

демобилизованный(transitive)

- ex service, separatee, demobeeемобилизованный

демобилизовать

- demobilize, discharge; deactivate; muster out, release

демобилизовать(transitive)

- demobilize, discharge; deactivate; muster out, releaseемобилизовать

демобилизовывать

- (also:демобилизоваться) separate

демобилизовывать(transitive)

- (also:демобилизоваться) separateемобилизовывать

демограф

- demographer, expert on demography (study of the statistical characteristics of a population)емограф (m)

демографический

- demographic, pertaining to demography (study of the statistical characteristics of a population)

демография

- demography, study of the vital statistics of a population (i.e. deaths and birth)емография (f)

демократ

- democrat, member of the Democratic party; advocate of democratic ruleемократ (m)

демократизация

- democratization, process by which a government becomes a democracy, establishment of democratic rule; acquiring of democratic valuesемократизация (f)

демократизировать

- democratize, turn into a democracy, become a democracy, acquire democratic values

демократизировать(transitive)

- democratize, turn into a democracy, become a democracy, acquire democratic valuesемократизировать

демократизм

- democracy, government run by the people of the country; country with such a government; society characterized by equal rights and privilegesемократизм (m)

демократический

- democratic, pertaining to a democracy (government run by the people of the country); pertaining to democratic principles (equal rights and privileges)

демократическое государство

- democracy

демократичный

- democratic, pertaining to a democracy (government run by the people of the country); pertaining to democratic principles (equal rights and privileges)

демократичный(transitive)

- democratic, pertaining to a democracy (government run by the people of the country); pertaining to democratic principles (equal rights and privileges)емократичный

демократия

- democracy, government run by the people of the country; country with such a government; society characterized by equal rights and privilegesемократия (f)

демон

- demon, fiend, incubusемон (m)

демонический

- demoniac, demoniacal, satanic

демонополизировать

- demonopolize

демонополизировать(transitive)

- demonopolizeемонополизировать

демонстрант

- demonstrator, demonstrationistемонстрант (m)

демонстративно

- defiantly

демонстративно покинуть

- walk out

демонстративный

- demonstrative

демонстративный(transitive)

- demonstrativeемонстративный

демонстратор

- demonstratorемонстратор (m)

демонстрационные полеты

- air show

демонстрационный

- demonstrational, of or pertaining to a demonstration

демонстрация

- demonstration; display, exhibition, showемонстрация (f)

демонстрация сил

- demonstration

демонстрирование

- demonstrationемонстрирование (n)

демонстрировать

- (perf. >продемонстрировать) demonstrate; display, show

демонстрировать фильм

- screen

демонстрировать(transitive)

- (perf. >продемонстрировать) demonstrate; display, showемонстрировать

демонтаж

- dismantling, stripping; resolutionемонтаж (m)

демонтировать

- disassemble, dismantle; demount; strip

демонтировать(transitive)

- disassemble, dismantle; demount; stripемонтировать

деморализация

- demoralizationеморализация (f)

деморализовать

- demoralize, undermine the morale

деморализовать(transitive)

- demoralize, undermine the moraleеморализовать

демос

- demos, population of commoners in ancient Greece; common people, "the masses"; group of people that functions as a political unit (Sociology)емос (m)

демосфеновский

- Demosthenic

демотический

- demotic, of the common people, popular

демпинг

- dumping, selling of large quantities of goods at low pricesемпинг (m)

демпфер

- damper; air cushion; buffer; cataractемпфер (m)

демпфирование

- decrementемпфирование (n)

демпфировать

- damp

демпфировать(transitive)

- dampемпфировать

денарий

- denariusенарий (m)

денатурализовать

- denaturalize

денатурализовать(transitive)

- denaturalizeенатурализовать

денатурат

- denatured alcohol, alcohol rendered unfit for drinking by the addition of a noxious substanceенатурат (m)

денатурированный

- denatured, having natural properties altered or removed

денатурированный(transitive)

- denatured, having natural properties altered or removedенатурированный

денатурировать

- denaturalize, denature, alter natural properties

денатурировать(transitive)

- denaturalize, denature, alter natural propertiesенатурировать

денационализация

- denationalization, act of removing from government control or ownershipенационализация (f)

денационализировать

- denationalize

денационализировать(transitive)

- denationalizeенационализировать

денацификация

- denazification, removal of Nazism and it's influenceенацификация (f)

денацифицировать

- denazify, remove Nazism and it's influence

денацифицировать(transitive)

- denazify, remove Nazism and it's influenceенацифицировать

денди

- dandyенди (m)

дендизм

- dandyism, excessive concern with one's clothes and appearanceендизм (m)

дендрарий

- arboretum, botanical gardenендрарий (m)

дендритический

- dendritic, dendroid, tree-shaped, in the form of a tree, having a tree-like shape

дендрологический

- dendrologic, of the study of trees and shrubs (Botany)

дендрология

- dendrology, study of trees and bushes (Botany)ендрология (f)

денежная единица

- monetary unit

денежная помощь

- allowance, pecuniary aid

денежное пожертвование

- donation

денежное пособие

- gratuity, cash benefit

денежные дела

- money matters

денежные затруднения

- financial pressure

денежные магнаты

- moneyed interest

денежные средства

- fund, bankroll

денежные тузы

- big money

денежный

- monetary, pecuniary; material

денежный мешок

- fat cat

денежный сундук

- coffer

денежный штраф

- amercement

денитрифицировать

- denitrify

денитрифицировать(transitive)

- denitrifyенитрифицировать

денник

- loose boxенник (m)

деноминация

- denominationеноминация (f)

денонсация

- denouncement, denunciationенонсация (f)

денонсирование

- denouncement, denunciationенонсирование (n)

денонсировать

- denounce

денонсировать(transitive)

- denounceенонсировать

денсиметр

- densimeter, device which measures densityенсиметр (m)

дентальный

- dental

дентикула

- denticle, dentilентикула (f)

дентин

- dentine, hard dense tissue which forms the main part of the toothентин (m)

дентиция

- dentition, characteristic arrangement of teeth in human or animalентиция (f)

денудация

- denudation, removal of clothing, removal of a coveringенудация (f)

денщик

- batman, soldier serving as a personal servant to an officerенщик (m)

день

- period of 24 hours, day; period between sunrise and sunset, day time; sunень (m)

день в день

- to a day

день всех святых

- All hallows' day

день вступления на престол

- regnal day

день выплаты жалованья

- pay-day

день деньской

- all day long, livelong day

день древонасаждения

- Arbor Day

день дурака

- all fools' day, April Fools' day

день ежегодных скачек в Эпсоме

- Derby day

день за днем

- day by day, day after day; from day to day

день избиения младенцев

- Childermas

день искупления

- Day of Atonement, Yom Kippur, Jewish fast day on which wrongdoings committed during the past year are atoned for

день неудач

- black-letter day

день отдыха

- day of rest, rest day, holiday

день открытия Америки

- Discovery Day

день памяти павших в войнах

- Memorial Day, Decoration Day

день платежа

- pay-day

день подарков

- Boxing Day

день поминовения

- Memorial Day

день приговора

- doomsday

день рождения

- birthday, date of birth

день сбора пожертвований

- tag day

день свадьбы

- wedding day

день святого Валентина

- Valentine

день скачек

- race meeting

день страшного суда

- day of doom, Day of Judgement; great account

день удался

- day has turned fine

деньги

- money; currency; cash; (Slang) dough, moolahеньги (pl)

деньги 'на булавки'

- pin money

деньги ему жгут карман

- his money burns a hole in his pocket

деньги к деньгам

- money makes money, much will have more

деньги на бочку

- pay on the nail, cash down

деньги у него долго не держатся

- his money burns a hole in his pocket

деньжата

- moolah, money, cash (Slang)еньжата (pl)

денька два

- a day or so

деодорант

- deodorant, deodorizerеодорант (m)

деонтология

- deontology, ethics, study of the obligation to do good deedsеонтология (f)

департамент

- department; board, management committeeепартамент (m)

депеша

- dispatch, messageепеша (f)

депилятор

- depilatory, substance (such as wax or cream) which removes unwanted body hairепилятор (m)

депиляция

- depilation, removal of excess body hairепиляция (f)

депо

- depot; shedепо (n)

депозит

- deposit, deposit accountепозит (m)

депозитарий

- baileeепозитарий (m)

депозитор

- depositorепозитор (m)

деполитизировать

- depoliticize

деполитизировать(transitive)

- depoliticizeеполитизировать

деполяризация

- depolarizationеполяризация (f)

деполяризовать

- depolarise, depolarize

деполяризовать(transitive)

- depolarise, depolarizeеполяризовать

депонент

- bailor, one who delivers goods or entrusts property to anotherепонент (m)

депонирование

- bailment, giving of goods for safekeepingепонирование (n)

депонировать

- deposit

депонировать(transitive)

- depositепонировать

депортация

- deportationепортация (f)

депортировать

- deport

депортировать(transitive)

- deportепортировать

депрессант

- depressant; downerепрессант (m)

депрессивный

- depressive

депрессивный(transitive)

- depressiveепрессивный

депрессия

- depression, sadnessепрессия (f)

депрессор

- depressor, depressor muscleепрессор (m)

депутат

- deputyепутат (m)

депутатский

- deputative

депутация

- deputation, delegation; embassyепутация (f)

дератизатор

- exterminatorератизатор (m)

дербенник

- loosestrifeербенник (m)

дерби

- Derby, annual horse race for three-year-old horses (held in England); any important annual horse raceерби (m)

дервиш

- dervish, member of a Muslim ascetic order; calenderервиш (m)

дерганый

- antsy

дерганье

- lug, pull; wrench, yankерганье (n)

дергать

- (perf. >дернуть) pull; yank, jerk; tweak; shoot; jump; shrug; raze

дергать(transitive)

- (perf. >дернуть) pull; yank, jerk; tweak; shoot; jump; shrug; razeергать

дергаться

- (perf. >дернуться) twitch, jerk or pull suddenly

дергаться(transitive)

- (perf. >дернуться) twitch, jerk or pull suddenlyергаться

дергач

- landrail; crakeергач (m)

дергающаяся фигурка на ниточке

- jumping Jack

деревенеть

- stiffen

деревенеть(transitive)

- stiffenеревенеть

деревенские жители

- village, country people

деревенские нравы

- rusticity

деревенский

- village, countrified; country, rural, rustic

деревенский дом

- cottage

деревенский парень

- swain, village boy

деревенщина

- hick, yokel, hillbilly, bumpkin, person raised in a rural area (Slang)еревенщина (mf)

деревня

- village, hamlet; country, countrysideеревня (f)

дерево

- tree; woodерево (n)

деревообрабатывающий

- woodworking

деревушка

- hamlet, thorpеревушка (f)

деревце

- sapling, young treeеревце (n)

деревянистый

- ligneous, resembling wood

деревянистый(transitive)

- ligneous, resembling woodеревянистый

деревянная нога

- peg leg

деревянная рейка

- batten

деревянная спинка

- backboard

деревянная стенная панель

- wainscot

деревянная улыбка

- wooden smile

деревянные изделия

- woodwork, wooden ware

деревянный

- wood, wooden; timbered

деревянный башмак

- patten, sabot

деревяшка

- stockеревяшка (f)

держава

- power; mound; globe, orbержава (f)

державка

- holderержавка (f)

державный

- sovereign

держание

- guardingержание (n)

держатель

- holder, keeper; carrier; adaptorержатель (m)

держать

- hold, keep; carry; rest; poise

держать в благоговейном страхе

- overawe

держать в ежовых рукавицах

- handle without mittens

держать в курсе дела

- keep smb. in the picture, put smb. in the picture

держать в неведении

- keep smb. in the dark

держать в плену

- hold captive

держать в подчинении

- lead by the nose, keep smb. underfoot

держать в руках

- get a person on the hip, have a person on the hip

держать в своих руках

- hold the keys of smth.

держать в секрете

- keep a thing close, keep a thing dark, keep smth. under one's hat

держать в страхе

- hold at bay, keep at bay

держать в тайне

- keep secret

держать в узде

- hold in leash, keep a tight rein on smb.

держать взаперти

- hold incommunicado

держать время

- keep good time

держать деньги в государственных бумагах

- have money in the funds

держать мужа под башмаком

- henpeck, intimidate or bully one's husband

держать на прицеле

- keep covered

держать нос по ветру

- trim the sails to the wind

держать один в уме

- carry one

держать ответ

- face the music, accept the unpleasant consequences of one's previous actions

держать пари

- place a bet, put a bet; lay a bet, bet

держать сведения в секрете

- keep the lid on information

держать свет под спудом

- hide one's light under a bushel

держать себя в руках

- be one's own man

держать себя высокомерно

- put on dog

держать слово

- have respect for one's promise, keep faith, be as good as one's word

держать ухо востро

- keep one's eyes open, keep one's eyes peeled

держать язык за зубами

- hold one's tongue, keep a still tongue in one's head, keep one's mouth shut

держать(transitive)

- hold, keep; carry; rest; poiseержать

держаться

- bear, hold on; keep to; repose, rest; stick, cling

держаться ближе к делу

- stick to the point

держаться бодро

- take things on the chin

держаться в отдалении

- make oneself scarce

держаться в рамках приличия

- keep a civil tongue in one's head

держаться вызывающе

- fly in the face of, have a chip on one's shoulder

держаться высокомерно

- give oneself airs; put on airs, put on lugs

держаться до конца

- stay until the end

держаться за женину юбку

- be pinned to one's wife's apron strings, be tied to one's wife's apron strings

держаться за материнскую юбку

- be pinned to one's mother's apron strings, be tied to one's mother's apron strings

держаться молодцом

- keep a stiff upper lip

держаться на поверхности

- keep one's head above water

держаться надменно

- chuck one's weight about

держаться незаметно

- keep a low profile

держаться особняком

- keep oneself to oneself

держаться развязно

- let one's hair down

держаться своего

- hold one's own

держаться сути дела

- keep to the record

держаться темы

- keep to the subject

держаться чопорно

- stand on ceremony

держаться(transitive)

- bear, hold on; keep to; repose, rest; stick, clingержаться

держащая кнут рука

- whip hand

держащий пари

- better, bettor

держи карман шире

- I'll see you blowed first, like fun

держи ухо востро

- mind your eye

держись

- hold on; hold this, take this

держите

- there you are!

держитесь правой стороны

- keep to the right

дерзание

- daring, bravery, courageерзание (n)

дерзать

- (perf. >дерзнуть) dare

дерзать(transitive)

- (perf. >дерзнуть) dareерзать

дерзить

- (perf. >надерзить) answer back, talk back, sass

дерзить(transitive)

- (perf. >надерзить) answer back, talk back, sassерзить

дерзкая девчонка

- minx

дерзкий

- reckless, daring; brave, hardy; insolent, impudent; flip, cheeky; presumptuous, brash

дерзкий ответ

- backchat, back talk

дерзкий ребенок

- jackanapes, mischievous child

дерзкий человек

- malapert

дерзкий(transitive)

- reckless, daring; brave, hardy; insolent, impudent; flip, cheeky; presumptuous, brashерзкий

дерзко

- coolly

дерзновенный

- audacious, daring

дерзновенный(transitive)

- audacious, daringерзновенный

дерзость

- audacity, impudence; flippancy, cheek; nerve, spunkерзость (f)

деривация

- derivation; driftеривация (f)

дерма

- derm, dermis, skin (Anatomy, Zoology)ерма (f)

дерматин

- leatheretteерматин (m)

дерматит

- dermatitis, skin inflammationерматит (m)

дерматолог

- dermatologist, doctor who specializes in dermatology (study and treatment of skin and skin disorders)ерматолог (m)

дерматология

- dermatology, branch of medicine which deals with the study and treatment of skin and skin disordersерматология (f)

дермовщик

- cleaner of outhousesермовщик (m)

дерн

- turf, sod; sward, greensward, surface layer of soil covered with grass and other plants; divot, small chunk of earth gouged out with a club (Golf)ерн (m)

дернина

- sod, turfернина (f)

дернистый

- turfy, grassy

дернистый(transitive)

- turfy, grassyернистый

дерновать

- turf, plant grass or sod

дерновать(transitive)

- turf, plant grass or sodерновать

дерновина

- tussock, cluster of grassерновина (f)

дерновый

- turfy, grassy

дерносним

- jointer; coulterерносним (m)

деррик

- derrickеррик (m)

деррик кран

- derrickеррик кран (m)

дерьмо

- shit, crap (Vulgar Slang)ерьмо (n)

дерьмовый

- crappy, lousy

дерюга

- sackcloth, gunny, burlapерюга (f)

деряба

- mistle thrushеряба (f)

десант

- descentесант (m)

десантная группа

- landing party

десантная сеть

- landing net

десантник

- paratrooperесантник (m)

десантный

- landing; amphibious, able to operate both on land and water (of vehicles, aircraft or troops)

десегрегация

- desegregationесегрегация (f)

десегрегация школ

- school integration

десенный

- gingival, pertaining to the gums

десенсибилизировать

- desensitize, make less sensitive or reactive

десенсибилизировать(transitive)

- desensitize, make less sensitive or reactiveесенсибилизировать

десерт

- dessert, final course which is served after the main meal (pudding, pie, etc.)есерт (m)

десертная ложка

- dessert spoon

десертный

- dessert

десигнация

- designationесигнация (f)

десикатор

- desiccatorесикатор (m)

десикация

- desiccation, dehydrationесикация (f)

десквамация

- peelingесквамация (f)

дескриптор

- key wordескриптор (m)

десна

- gumесна (f)

десница

- right handесница (f)

десорбировать

- desorb, remove an absorbed substance from the absorbent

десорбировать(transitive)

- desorb, remove an absorbed substance from the absorbentесорбировать

деспот

- despot, tyrant, autocratеспот (m)

деспотизм

- despotism, tyranny, autarchyеспотизм (m)

деспотический

- despotic, autocratic

деспотичный

- despotic, tyrannical

деспотичный(transitive)

- despotic, tyrannicalеспотичный

деспотия

- despotism, tyrannyеспотия (f)

дестабилизировать

- destabilize

дестабилизировать(transitive)

- destabilizeестабилизировать

деструкция

- destructionеструкция (f)

десть

- quire, one-twentieth of a ream of paper (equal to 24 or 25 sheets); set of printed sheets arranged in the proper order after foldingесть (f)

десятеричный

- denary

десятиборец

- all rounderесятиборец (m)

десятиборье

- decathlon, sporting contest consisting of ten different track-and-field eventsесятиборье (n)

десятигранный

- decahedral

десятидневный

- ten day

десятикратный

- tenfold

десятилетие

- decade, decennary, decenniadесятилетие (n)

десятилетний

- decennial, of or pertaining to a ten-year period

десятина

- tithe, tenth part; tenth part of one's income paid as a tax for the support of religious institutionsесятина (f)

десятиногий

- decapod

десятиногий морской рак

- crawfish, crayfish

десятиногий(transitive)

- decapodесятиногий

десятисложный

- decasyllabic, having ten syllables

десятисложный стих

- decasyllabic

десятиугольник

- decagon, figure with ten sidesесятиугольник (m)

десятиугольный

- decangular, decagonal

десятичный

- decimal, denary, pertaining to tenths or the number ten, pertaining to decimal fractions

десятка

- ten, tennerесятка (f)

десятками

- in tens

десятник

- boss; foreman, taskmasterесятник (m)

десяток

- ten; decadeесяток (m)

десятый

- tenth

десять

- ten

десять заповедей

- Decalogue, Ten Commandments

детали

- details, particulars; parts

детали машин

- machinery

детализация

- specificationетализация (f)

детализирование

- specificationетализирование (n)

детализировать

- detail; itemize

детализировать(transitive)

- detail; itemizeетализировать

деталь

- detail; component, part; member; particularеталь (f)

детальнейший отчет

- a blow by blow account

детально

- particularly, specifically

детальность

- minuteness, detailed aspectетальность (f)

детальный

- detailed, itemized; detail, particular; minute

детальный чертеж

- detail drawing

детальный(transitive)

- detailed, itemized; detail, particular; minuteетальный

детвора

- small children, totетвора (f)

детектив

- detective, snoop; detective story, story that focuses on crime-solving and detective workетектив (m)

детективный

- detective, investigative

детективный рассказ

- detective story

детективный роман

- detective novel, whodunit

детектирование

- detection; rectificationетектирование (n)

детектировать

- detect; rectify

детектировать(transitive)

- detect; rectifyетектировать

детектор

- detector; rectifierетектор (m)

детектор лжи

- polygraph, lie detector

детеныш

- baby, cub, calf, whelp, youngетеныш (m)

детергент

- detergentетергент (m)

детерминант

- determinantетерминант (m)

детерминизм

- determinism, necessitarianism, doctrine which states that there is a reason for everything and all is predestinedетерминизм (m)

детерминированный

- determinate

детерминированный(transitive)

- determinateетерминированный

детерминировать

- determine

детерминировать(transitive)

- determineетерминировать

детерминист

- necessarian, necessitarianетерминист (m)

детерминистический

- deterministic, pertaining to determinism (doctrine which states that there is a reason for everything and all is predestined)

детерминистский

- necessarian, necessitarian

дети

- children, kids; babies; issueети (pl)

дети-цветы

- flower childrenети-цветы (pl)

детище

- child, kidетище (n)

детоксикация

- detoxication, removal of toxins; rehabilitation undergone by a person who is addicted to drugs or alcoholетоксикация (f)

детоксификация

- detoxification, removal of toxins; rehabilitation undergone by a person who is addicted to drugs or alcoholетоксификация (f)

детонатор

- detonator, exploder, primer, something which causes an explosionетонатор (m)

детонация

- detonation, explosionетонация (f)

детонировать

- detonate, set off an explosive

детонировать(transitive)

- detonate, set off an explosiveетонировать

детонирующий

- detonating

детородный

- genital, of or pertaining to the reproductive organs; copulative

деторождение

- child bearingеторождение (n)

детоубийство

- infanticide, murder of infants; filicide, murder of a child by his parentетоубийство (n)

детоубийца

- filicide, murder of a child by his parentетоубийца (mf)

детрит

- detritusетрит (m)

детсад

- kindergarten, nursery school, school for children between the ages of 4 and 6; daycare, preschoolетсад (m)

детсадовский

- kindergarten; preschool

детская

- nursery, baby roomетская (f)

детская болезнь

- childhood disease, infantile sickness

детская игра

- playgame

детская игра 'делай как я'

- follow my leader; Simon says, children's game

детская игра 'классы'

- hopscotch

детская игра в крестики

- criss cross

детская коляска

- baby carriage, perambulator

детская комната

- nursery

детская консультация

- infant health centre, nursing centre

детская кроватка

- cot, crib

детская площадка

- playground

детская ревность

- sibling rivalry

детские забавы

- childish sports

детские ясли

- creche, day care center (for small children)

детский

- infantile, babyish; childlike, childish; childhood

детский врач

- pediatrician, pediatrist

детский городок

- children's community

детский дом

- children's community

детский лепет

- baby talk

детский нагрудник

- bib, cloth worn around the neck while eating

детский рожок

- feeding bottle

детский сад

- kindergarten, nursery school, day care center

детское зубное кольцо

- teething ring

детское место

- afterbirth

детскость

- childishness, childnessетскость (f)

детство

- childhood, youth; infancy, babyhoodетство (n)

деть

- put; do; do with

деть(transitive)

- put; do; do withеть

дефекация

- dejectionефекация (f)

дефект

- defectефект (m)

дефект речи

- impediment, physical defect which causes speech problems

дефективный

- defective

дефективный субъект

- defective

дефективный(transitive)

- defectiveефективный

дефектный

- defective, imperfect

дефибрер

- disintegratorефибрер (m)

дефиле

- defile, pass, narrow passage between mountainsефиле (n)

дефилирование

- defile, narrow passage between mountainsефилирование (n)

дефилировать

- (perf. >продефилировать) defile

дефилировать(transitive)

- (perf. >продефилировать) defileефилировать

дефинитивный

- definitive

дефис

- hyphen, short dash, short line used to connect or separate words or syllables (-)ефис (m)

дефицит

- deficit, shortageефицит (m)

дефицит торгового баланса

- trade gap

дефицитный

- in short supply, scarce

дефицитный(transitive)

- in short supply, scarceефицитный

дефлектор

- deflector, device which deflects or turns aside (gas, air, water, etc.)ефлектор (m)

дефлорация

- deflorationефлорация (f)

дефляция

- deflation; disinflationефляция (f)

деформация

- deformation; deformityеформация (f)

деформирование

- strainingеформирование (n)

деформированный

- misshapen, deformed; strained

деформированный(transitive)

- misshapen, deformed; strainedеформированный

деформировать

- deform; strain

деформировать(transitive)

- deform; strainеформировать

деформироваться

- deform; warp; bulge

дефростер

- defroster, device which removes or melts frost; something which thawsефростер (m)

децемвир

- decemvirецемвир (m)

децентрализация

- decentralization, distribution of administrative powers (of a central authority) among local authoritiesецентрализация (f)

децентрализировать

- decentralize, distribute administrative powers (of a central authority) among local authorities

децентрализировать(transitive)

- decentralize, distribute administrative powers (of a central authority) among local authoritiesецентрализировать

децентрализовать

- decentralize, distribute administrative powers (of a central authority) among local authorities

децентрализовать(transitive)

- decentralize, distribute administrative powers (of a central authority) among local authoritiesецентрализовать

деци

- deci

децибел

- decibel, unit of measurement for gauging the intensity of soundецибел (m)

дециграмм

- decigram, unit of mass equaling one tenth of a gramециграмм (m)

децилитр

- deciliter, unit of capacity equaling one tenth of a literецилитр (m)

дециметр

- decimeter, unit of length equaling one tenth of a meterециметр (m)

дециметровые волны

- microwaves, microwave

дешевая мелодрама

- transpontine drama

дешевая рыба

- offal

дешеветь

- cheapen

дешеветь(transitive)

- cheapenешеветь

дешевизна

- cheapnessешевизна (f)

дешевка

- cheap, inexpensive; sleazeешевка (f)

дешевка с претензией

- shoddy

дешево

- cheaply, inexpensively; low, commonly; cheat

дешево да гнило

- cheap and nasty

дешево купленная вещь

- bargain

дешево отделаться

- get off cheap, get off cheaply

дешевый

- cheap, inexpensive

дешевый автомобиль

- tin lizzie

дешевый бульварный роман

- dime novel, shilling shocker

дешевый и мишурный

- halfpenny

дешевый кредит

- cheap money

дешевый ресторанчик

- beanery

дешевый ром

- blackstrap

дешевый фарс

- slapstick, slapstick comedy

дешевый шик

- tawdry

дешевый(transitive)

- cheap, inexpensiveешевый

дешифратор

- decoderешифратор (m)

дешифрирование

- interpretationешифрирование (n)

дешифрировать

- decode

дешифрировать(transitive)

- decodeешифрировать

дешифровать

- decode, decipher

дешифровать(transitive)

- decode, decipherешифровать

дешифровка

- decipherешифровка (f)

деэскалация

- deescalationеэскалация (f)

деяние

- actеяние (n)

деяния

- workеяния (pl)

деятель

- actor; doer; personality; agentеятель (m)

деятельная жизнь

- stirring life, strenuous life

деятельность

- action, activity; play, performance; practice; workingеятельность (f)

деятельность сердца

- action of the heart

деятельность ума

- intellection

деятельный

- active, busy; live, stirring; abuzz, humming; effective

деятельный человек

- ripsnorter

деятельный(transitive)

- active, busy; live, stirring; abuzz, humming; effectiveеятельный

джаз

- jazz, jive, complex and rhythmic style of music which originated in New Orleans in the early 1900'sжаз (m)

джаз-банд

- jazz bandжаз-банд (m)

джазмен

- jazzmanжазмен (m)

джазовая музыка

- jive

джазовый

- jazz, jazzy, of or pertaining to jazz music

джазовый музыкант

- jazzman

джазовый ритм

- ragtime

джайв

- jive, fast and lively form of jazzжайв (m)

джакузи

- whirlpool, whirling eddy or current of water, vortex of waterжакузи (f)

джар

- jarжар (m)

джем

- jam, marmaladeжем (m)

джем-сейшен

- jam sessionжем-сейшен (m)

джемпер

- jumper, cardiganжемпер (m)

джентльмен

- gentlemanжентльмен (m)

джентльменский

- gentlemanly

джентльменское соглашение

- gentleman's agreement

джентри

- gentryжентри (n)

джерси

- jerseyжерси (m)

джерсовая ткань

- jersey

джига

- jigжига (f)

джиггер

- jigger, jigger mastжиггер (m)

джин

- gin; eyewaterжин (m)

джин с лимоном и сахаром

- John Collins

джин с содовой водой

- J&T

джингоизм

- jingoismжингоизм (m)

джингоист

- jingo, radical patriot, one who holds extreme nationalistic viewsжингоист (m)

джинн

- jinn, genie, spirit which is often contained in a bottle and can grant wishes (Arabian Folklore)жинн (m)

джинсовая ткань

- denim, jean

джинсовый

- jean

джинсы

- denim, jeans, blue jeansжинсы (pl)

джип

- jeepжип (m)

джиттербаг

- jitterbugжиттербаг (m)

джиу-джитсу

- jiu jitsu, jujitsu, jujutsuжиу-джитсу (m)

джихад

- jehad, jihad, holy war undertaken by Muslims against those that do not believe in Islamжихад (m)

джойнтер

- jointerжойнтер (m)

джойстик

- joystickжойстик (m)

джокер

- jokerжокер (m)

джонка

- junk, boatжонка (f)

джоуль

- joule, newton-meter, unit of energy equal to the work performed by one newton moving over a distance of one meter in the direction of the force (Physics)жоуль (m)

джунгли

- jungleжунгли (pl)

джут

- jute, strong fiber from an East Indian plant that is used to make sacking and cordageжут (m)

джутовая мешочная ткань

- burlap

джутовый

- jute

дзанни

- zanyзанни (m)

дзюдо

- judo, Japanese form of martial arts which emphasises the use of speed and leverage in defeating one's opponent (developed from Jujitsu)зюдо (n)

диабаз

- diabaseиабаз (m)

диабазы

- greenstone, type of gemstone that is colored greenиабазы (pl)

диабет

- diabetes, disease in which the body's ability to metabolize sugar is impairedиабет (m)

диабетик

- diabetic, one suffering from diabetes (disease characterized by an impaired ability to metabolize sugar)иабетик (m)

диабетический

- diabetic, suffering from diabetes; of or pertaining to diabetes

диагноз

- diagnosis, process of identifying a disease from its symptomsиагноз (m)

диагност

- diagnostician, expert in making diagnoses (especially a medical doctor)иагност (m)

диагностика

- diagnosis, process of identifying a disease from its symptomsиагностика (f)

диагностировать

- diagnose, examine and identify a disease from its symptoms, draw conclusions from a diagnostic exam

диагностировать(transitive)

- diagnose, examine and identify a disease from its symptoms, draw conclusions from a diagnostic examиагностировать

диагностический

- diagnostic, relating to or used in diagnosis, relating to or used in the identification of a disease from its symptoms

диагональ

- diagonalиагональ (f)

диагональный

- diagonal, having an oblique direction

диагональный штрек

- cross heading

диаграмма

- diagram, plan; plot, graph; patternиаграмма (f)

диада

- dyadиада (f)

диадема

- diademиадема (f)

диакониса

- deaconessиакониса (f)

диакритика

- diacritic, diacritical mark, mark on a letter that shows its pronunciation (or stress, etc.); distinguishing markиакритика (f)

диакритический

- diacritic, diacritical, serving as a diacritical mark; serving to distinguish, distinctive, distinguishing

диакритический знак

- diacritic, diacritical mark

диаксиальный

- offset

диалект

- dialect; idiom; speechиалект (m)

диалектальный

- dialectical, dialectal

диалектизм

- dialecticismиалектизм (m)

диалектик

- dialecticianиалектик (m)

диалектика

- dialecticsиалектика (f)

диалектика природы

- natural dialectics

диалектический

- dialectical

диалектический материализм

- dialectical materialism

диалектный

- dialectal

диалектология

- dialectologyиалектология (f)

диализ

- dialysis, separation of colloids in a solution (Chemistry); removal of waste matter from the blood of a person whose kidneys do not work (Medicine)иализ (m)

диалог

- dialogue, interlocutionиалог (m)

диалогический

- dialogic

диалоговый

- conversational, dialogue, interactive

диамант

- brilliant, diamondиамант (m)

диаметр

- diameter, length of a central line which extends from one side of an object to its opposite side; caliber (of a gun barrel, artery, etc.)иаметр (m)

диаметральная противоположность

- antipole, direct opposite

диаметрально

- diametrically

диаметральный

- diametral, diametric, diametrical

диапазон

- diapason, range (of a voice)иапазон (m)

диапазон сантиметровых волн

- microwave region

диапозитив

- diapositive, slideиапозитив (m)

диапроектор

- slide projector, device the enables the displaying of slides enlarged on a screenиапроектор (m)

диарея

- diarrhoea, abnormally frequent and fluid bowel movementsиарея (f)

диаспора

- Diaspora, Jewish exile, dispersion of the Jews to countries outside of Palestine (after the Babylonian captivity); community of Jews living outside of Palestine or modern Israelиаспора (f)

диастола

- diastole, time between two contractions of the heart, time when the heart expands and fills with bloodиастола (f)

диатез

- diathesis (Medicine) tendency or predisposition to a certain diseaseиатез (m)

диатермический

- diathermic, pertaining to the treatment of disease through heat

диатермичность

- diathermancyиатермичность (f)

диатермия

- diathermy, treatment of diseased tissue using heatиатермия (f)

диатомовая кремневая водоросль

- diatom

диатонический

- diatonic, pertaining to a major or minor musical scale (made up of eight tones)

диатриба

- diatribe, critical speech, tongue lashing, tiradeиатриба (f)

диафильм

- film-stripиафильм (m)

диафрагма

- diaphragm, partition separating the chest cavity from the abdomen (Anatomy); disk which vibrates in response to sound waves (in a telephone, speaker, etc.); shutter; birth control deviceиафрагма (f)

диафрагмальный

- diaphragmatic, (Anatomy) of or pertaining to the diaphragm (partition separating the chest cavity from the abdomen)

диафрагмировать

- blind

диафрагмировать(transitive)

- blindиафрагмировать

дива

- divaива (f)

диван

- couch, divan, sofaиван (m)

диван-кровать

- studio couch, sofa bedиван-кровать (m)

диванная подушка

- cushion, squab

дивергентный

- divergent

дивергенция

- divergence, divergencyивергенция (f)

диверсант

- diversionist, saboteur, spyиверсант (m)

диверсионно десантный отряд

- commando

диверсионный

- diversionary

диверсионный акт

- act of sabotage

диверсия

- sabotage, malicious damage or disruption (usually caused by a person within the organization)иверсия (f)

дивертисмент

- divertissement, entertainment, afterpieceивертисмент (m)

дивиденд

- dividendивиденд (m)

дивизион

- division, squadron, batteryивизион (m)

дивизионный

- divisional, squadron

дивизия

- division, group of soldiers that form a distinct tactical unit within a squadronивизия (f)

дивинил

- butadieneивинил (m)

дивить

- surprise

дивить(transitive)

- surpriseивить

дивиться

- (perf. >надивиться) marvel, wonder

дивиться(transitive)

- (perf. >надивиться) marvel, wonderивиться

дивный

- marvelous

дивный(transitive)

- marvelousивный

диво

- marvelиво (n)

дигиталис

- digitalis, foxglove, any species of plant from the genus Digitalis (used as a heart stimulant)игиталис (m)

диграф

- digraph, two letters that together produce one soundиграф (m)

дидактизм

- didacticism, quality of being educational or instructive; tendency to lecture others excessivelyидактизм (m)

дидактика

- didacticsидактика (f)

дидактический

- didactic

диез

- sharpиез (m)

диезный

- sharp

диета

- diet; dietary; regimenиета (f)

диета для больного

- an invalid diet

диетврач

- dietician, nutritionistиетврач (m)

диететика

- dietetics, science concerned with the principles of nutrition and dietиететика (f)

диетика

- dietetics, science concerned with the principles of nutrition and dietиетика (f)

диетический

- dietetic, dietary, pertaining to nutrition and diet, facilitating weight loss, pertaining to diet, pertaining to nutrition

диетическое питание

- invalid food

диетный

- nutritional, providing nutrition; of or pertaining to nutrition

диетолог

- nutritionist, expert on nutritionиетолог (m)

диетологический

- nutritional, providing nutrition; of or pertaining to nutrition

диетсестра

- nurse dietitian, dietitian, nutritionistиетсестра (f)

дизайн

- designизайн (m)

дизайнер

- designerизайнер (m)

дизель

- diesel; oiler; diesel engine, Diesel motorизель (m)

дизельный

- Diesel

дизентерийный

- dysenteric, pertaining to dysentery (intestinal disease)

дизентерия

- dysentery, intestinal disease, bloody fluxизентерия (f)

дизъюнктивное суждение

- disjunctive, conjunction that expresses an oppositional relationship between two items (Grammar)

дизъюнкция

- disjunctionизъюнкция (f)

дикарь

- savage, native, wildmanикарь (m)

дикая вишня

- geanикая вишня (f)

дикая горчица

- charlockикая горчица (f)

дикая кошка

- wildcat

дикая свинья

- peccary

дикие травы

- native grasses

дикий

- wild, savage; barbarous, tameless

дикий виноград пятилистный

- Virginia creeper

дикий поступок

- wild work

дикий человек

- brute

дикий(transitive)

- wild, savage; barbarous, tamelessикий

дикобраз

- porcupine, large rodent covered with long sharp quills (native to Europe and North America); hedgehog, small mammal with spiny hairs on its back and sides (found in Africa and Eurasia)икобраз (m)

диковина

- curiosity, rarityиковина (f)

диковинка

- gimmick (Slang)иковинка (f)

диковинный

- outlandish

дикое мясо

- proud flesh

дикое состояние

- ferity

дикорастущий

- agrarian, pertaining to farmers and farming, agricultural

дикость

- savagery, ferocityикость (f)

диктант

- dictationиктант (m)

диктат

- dictate; dictationиктат (m)

диктатор

- dictator, tyrant, autocratиктатор (m)

диктаторский

- dictatorial, despotic; dogmatic, magisterial

диктатура

- dictatorshipиктатура (f)

диктатура пролетариата

- dictatorship of the proletariat

диктовать

- dictate, aloud for someone to write down

диктовать цены

- be a price leader

диктовать(transitive)

- dictate, aloud for someone to write downиктовать

диктовка

- dictationиктовка (f)

диктограф

- dictographиктограф (m)

диктор

- newscaster, broadcaster; narrator; speakerиктор (m)

диктор последних известий

- newscaster, newsreader

дикторский текст

- commentary, narrationикторский текст (m)

диктофон

- dictaphone; bug, secret listening deviceиктофон (m)

дикция

- diction, enunciation; elocutionикция (f)

дилемма

- dilemma; perplexityилемма (f)

дилены

- endилены (pl)

дилер

- dealerилер (m)

дилетант

- dilettante, amateur, dabblerилетант (m)

дилетантизм

- dilettantism, amateurismилетантизм (m)

дилетантский

- dilettante, amateurish, amateur

дилетантство

- dilettantism, amateurismилетантство (n)

дилижанс

- diligence; stage, stagecoachилижанс (m)

дилювиальный

- diluvial

дилювий

- diluvium, talus, sloping pile of rock fragments at the bottom of a cliffилювий (m)

дилятатор

- dilator, someone or something that dilates; bougie, suppository (Medicine)илятатор (m)

димер

- dimer, molecule formed from the combination of two identical smaller molecules (Chemistry)имер (m)

диминуэндо

- diminuendo, gradual reduction of loudness (Music)иминуэндо (n)

диморфизм

- dimorphism, existence of two different forms (of the same plant, animal, etc.)иморфизм (m)

диморфный

- dimorphic, dimorphous, existing in two different forms (about a plant, animal, etc.)

дина

- dyne, measurement of force (Physics)ина (f)

динамизм

- dynamismинамизм (m)

динамик

- loud-speakerинамик (m)

динамика

- dynamics, movement, study of forces and their relation to the motion of bodies (Mechanics)инамика (f)

динамит

- dynamiteинамит (m)

динамитный

- dynamitic

динамитчик

- dynamiterинамитчик (m)

динамический

- (also:динамичный) dynamic, dynamical

динамический(transitive)

- (also:динамичный) dynamic, dynamicalинамический

динамо

- dynamo, device for converting mechanical energy into electrical currentинамо (n)

динамо-весы

- torsion balanceинамо-весы (pl)

динамометр

- dynamometer, device for measuring mechanical force or powerинамометр (m)

динар

- dinar, name of a monetary unit in a number of countriesинар (m)

династический

- dynastic

династия

- dynasty; houseинастия (f)

динго

- dingo, wild dog of Australiaинго (n)

динозавр

- dinosaur, any of various prehistoric extinct reptiles; someone or something that is outmoded or unable to changeинозавр (m)

диод

- diode, electronic component that transfers an electrical current in only one direction (Electronics, Computers)иод (m)

дионисии

- Dionysiacsионисии (pl)

диоптр

- diopter, device (Optics); vane; pinnacleиоптр (m)

диоптрика

- dioptrics, branch of optics that studies the the refraction of light by lensesиоптрика (f)

диоптрический

- dioptric, pertaining to the branch of optics which deals with image formation via lenses (Optics)

диоптрия

- diopter, unit of measure of the refractive power of a lens (Optics)иоптрия (f)

диорама

- diorama, grouping of figures against a painted background; arrangement of pictures that create a 3D effectиорама (f)

диориты

- greenstone, type of gemstone that is colored greenиориты (pl)

диплом

- diploma, certificate given upon completion of a course of study (i.e. high school, university, etc.); patent; sheepskinиплом (m)

диплом архитектора

- diploma in architecture

диплом без отличия

- pass degree

дипломат

- diplomat, diplomatist, government emissary to a foreign countryипломат (m)

дипломатика

- diplomaticsипломатика (f)

дипломатическая депеша

- dispatch, message

дипломатическая нота

- memorandum, note

дипломатическая почта

- diplomatic bag, diplomatic pouch

дипломатическая служба

- foreign service

дипломатический

- diplomatic, experienced in diplomacy

дипломатический корпус

- diplomatic corps, diplomatic body

дипломатический курьер

- K.'s messenger

дипломатичность

- diplomacy, management of international relationsипломатичность (f)

дипломатичный

- diplomatic, tactful, experienced in diplomacy

дипломатичный(transitive)

- diplomatic, tactful, experienced in diplomacyипломатичный

дипломатия

- diplomacy, management of international relations; tactипломатия (f)

дипломатия без перчаток

- shirt-sleeve diplomacy

дипломатничать

- be diplomatic

дипломатничать(transitive)

- be diplomaticипломатничать

дипломированная медсестра

- RN, registered nurse

дипломированный

- diplomaed, certified; licensed; graduated

дипломированный(transitive)

- diplomaed, certified; licensed; graduatedипломированный

дипломный

- graduation

диполь

- doublet, fitted jacket worn Europe during the 14th centuryиполь (m)

диптих

- diptych, piece of art consisting of two painted panels that are hinged together; ancient writing tablet consisting of two wax covered panels that are hinged togetherиптих (m)

директива

- directive, instruction; directionиректива (f)

директивное письмо

- letter of instruction

директивный

- directive, directory

директивы

- directionsирективы (pl)

директор

- director, managerиректор (m)

директорат

- directorate, managementиректорат (m)

директория

- directoryиректория (f)

директорский

- directorial, managerial

директорство

- directorate, management; directorshipиректорство (n)

директриса

- directress, headmistressиректриса (f)

дирекция

- management, directorate; directionирекция (f)

дирижабль

- dirigible, airship, blimpирижабль (m)

дирижер

- conductor, director, leaderирижер (m)

дирижерская палочка

- baton, wand

дирижировать

- conduct, direct

дирижировать(transitive)

- conduct, directирижировать

дирхам

- dirhamирхам (m)

дисбаланс

- disbalanceисбаланс (m)

дисгармонировать

- disharmonize, discord, jar

дисгармонировать(transitive)

- disharmonize, discord, jarисгармонировать

дисгармоничный

- disharmonious, discordant

дисгармоничный(transitive)

- disharmonious, discordantисгармоничный

дисгармония

- disharmony, jarисгармония (f)

диск

- disk, disc, flat circular object; discus, round metal disc which is thrown in athletic competitionsиск (m)

дискант

- descant, music with harmonizing melodies; treble; sopranoискант (m)

дискантовый

- treble, high soprano (Music)

дисквалификация

- disqualificationисквалификация (f)

дисквалифицированный

- disqualified

дисквалифицированный(transitive)

- disqualifiedисквалифицированный

дисквалифицировать

- disqualify; disenable

дисквалифицировать(transitive)

- disqualify; disenableисквалифицировать

дискета

- diskette, floppy diskискета (f)

дискобол

- discobolus, discus throwerискобол (m)

дисковать

- disc

дисковать(transitive)

- discисковать

дисковидный

- discoid

дисковод

- drive (Computers)исковод (m)

дисковое сцепление

- plate clutch

дисковый

- circular; disk

дисковый культиватор

- disc harrow

дискомфорт

- discomfort; malaiseискомфорт (m)

дисконт

- discountисконт (m)

дисконтировать

- discount, mark down

дисконтировать(transitive)

- discount, mark downисконтировать

дискообразный

- disk

дискос

- paten, metal plate or dish used to hold the Holy Eucharistискос (m)

дискотека

- discotheque, discoискотека (f)

дискредитация

- discreditискредитация (f)

дискредитировать

- discredit, damage; deface

дискредитировать себя

- bring discredit on oneself

дискредитировать(transitive)

- discredit, damage; defaceискредитировать

дискредитирующий

- discreditable, disreputable; defamatory

дискретизация

- sampling, act of gathering representative samples; process of collecting specimensискретизация (f)

дискретный

- discrete

дискретный(transitive)

- discreteискретный

дискреционный

- discretionary

дискриминационный

- discriminating

дискриминация

- discriminationискриминация (f)

дискриминировать

- discriminate

дискриминировать(transitive)

- discriminateискриминировать

дискурсивный

- discursive

дискуссионный

- debatable, controversial, argumentative

дискуссионный клуб

- debating society

дискуссия

- discussion, debate; polemic, argumentискуссия (f)

дискутировать

- (also:дискуссировать) discuss, dispute, debate

дискутировать(transitive)

- (also:дискуссировать) discuss, dispute, debateискутировать

дислокация

- dislocation; disposition; disturbanceислокация (f)

дислоцировать

- deploy, station

дислоцировать(transitive)

- deploy, stationислоцировать

диспансер

- dispensary, health centreиспансер (m)

диспансеризация

- clinical examinationиспансеризация (f)

диспаша

- average statementиспаша (f)

диспашер

- average adjusterиспашер (m)

диспепсия

- dyspepsia, indigestionиспепсия (f)

диспергировать

- disperse

диспергировать(transitive)

- disperseиспергировать

дисперсия

- dispersionисперсия (f)

диспетчер

- dispatcher, traffic controller, expediter, starter, supervisorиспетчер (m)

диспетчерская

- controller's officeдиспетчерская (f)

диспетчерская вышка

- control tower

диспетчерская связь

- conference circuit

диспетчерский

- control, dispatching

дисплей

- display, monitorисплей (m)

дисплейное устройство

- display unit

диспозиция

- disposition; disposalиспозиция (f)

диспрозий

- dysprosium, rare metallic chemical elementиспрозий (m)

диспропорциональность

- disproportionиспропорциональность (f)

диспропорциональный

- incommensurable

диспропорциональный(transitive)

- incommensurableиспропорциональный

диспропорция

- disproportion, asymmetryиспропорция (f)

диспут

- disputation, disputeиспут (m)

диссектор

- dissector, one who dissects; dissector tubeиссектор (m)

диссекция

- dissection, cutting up in segments for the purpose of analysis (i.e. a body, plant, etc.); careful examinationиссекция (f)

диссеминированный

- disseminated

диссеминированный(transitive)

- disseminatedиссеминированный

диссертация

- dissertation, thesisиссертация (f)

диссидент

- dissident, dissenterиссидент (m)

диссидентский

- dissenting, opposing, dissident

диссимиляция

- dissimilation, omission of two like sounds in a word (Phonetics)иссимиляция (f)

диссонанс

- dissonance, discord, disharmonyиссонанс (m)

диссонировать

- discord

диссонировать(transitive)

- discordиссонировать

диссонирующий

- dissonant, discordant

диссоциация

- dissociationиссоциация (f)

диссоциировать

- dissociate, separate; disassociate

диссоциировать(transitive)

- dissociate, separate; disassociateиссоциировать

диссоциирующий

- dissociative

дистальный

- distal, away from the center or point of attachment

дистанционное телеуправление

- distance control, remote control

дистанционный

- remote, distant

дистанция

- distance; range; lapистанция (f)

дистанция выстрела

- gun shot

дистиллер

- distillerистиллер (m)

дистиллированный

- distilled

дистиллированный(transitive)

- distilledистиллированный

дистиллировать

- distil, still, purify a liquid by condensing it

дистиллировать(transitive)

- distil, still, purify a liquid by condensing itистиллировать

дистиллироваться

- pass over

дистиллирующий

- distillatory

дистиллят

- distillateистиллят (m)

дистиллятор

- distiller, stillистиллятор (m)

дистилляция

- distillationистилляция (f)

дистих

- distich, two lines together, couplet (Poetry)истих (m)

дисторзия

- sprain, injury caused by twisting or straining the ligaments of a jointисторзия (f)

дистракция

- distractionистракция (f)

дистрибутивный

- distributive

дистрибуция

- distributionистрибуция (f)

дистрофия

- dystrophy, disorder caused by poor nutrition; condition characterized by muscular degeneration (i.e. muscular dystrophy)истрофия (f)

дисфония

- hoarsenessисфония (f)

дисфункциональный

- dysfunctionalисфункциональный (m)

дисфункция

- dysfunction, malfunctionисфункция (f)

дисциплина

- discipline; subject; schoolисциплина (f)

дисциплинарное взыскание

- chastisement, summary punishment

дисциплинарный

- disciplinarian; disciplinary

дисциплинарный суд

- summary court

дисциплинированность

- disciplineисциплинированность (f)

дисциплинированный

- disciplined, orderly

дисциплинированный(transitive)

- disciplined, orderlyисциплинированный

дисциплинировать

- discipline, chastise; school; form

дисциплинировать(transitive)

- discipline, chastise; school; formисциплинировать

дисциплинирующий

- disciplinary

дитя

- child; baby, infantитя (n)

дитя любви

- love child

диурез

- diuresis, excessive urinationиурез (m)

дифирамб

- dithyrambифирамб (m)

дифирамбический

- dithyrambic

дифрагировать

- diffract, break up, bend (as in light or sound waves)

дифрагировать(transitive)

- diffract, break up, bend (as in light or sound waves)ифрагировать

дифракция

- diffraction, process of breaking up or bending waves (especially light or sound waves)ифракция (f)

дифтерит

- diphtheria, infectious diseaseифтерит (m)

дифтеритный

- diphtheric, diphtheritic (infectious disease)

дифтерия

- diphtheria, infectious diseaseифтерия (f)

дифтонг

- diphthong, digraph; sound composed of two continuous inseparable elements (Phonetics)ифтонг (m)

дифтонгизировать

- diphthongize

дифтонгизировать(transitive)

- diphthongizeифтонгизировать

дифтонгический

- diphthongal

диффамация

- denigration, defamation; libel, material which intentionally slanders or maliciously defamesиффамация (f)

дифферент

- trimифферент (m)

дифференциал

- differential, small difference between two adjacent values (Mathematics); increment; differential gearифференциал (m)

дифференциальная передача

- differential gear

дифференциальный

- differential, pertaining to small differences (Mathematics); discriminating, differentiating

дифференциация

- differentiation, transforming of a function into its derivative (Mathematics)ифференциация (f)

дифференцирование

- differentiation, transforming of a function into its derivative (Mathematics); derivationифференцирование (n)

дифференцированный

- differential, pertaining to small differences (Mathematics); varied

дифференцированный(transitive)

- differential, pertaining to small differences (Mathematics); variedифференцированный

дифференцировать

- differentiate, transform into a derivative (Mathematics)

дифференцировать(transitive)

- differentiate, transform into a derivative (Mathematics)ифференцировать

дифференцироваться

- differentiate, transform into a derivative (Mathematics)

диффузия

- diffusion, dispersionиффузия (f)

диффузный

- diffusive

диффузор

- run outиффузор (m)

диффундировать

- diffuse

диффундировать(transitive)

- diffuseиффундировать

дихогамия

- dichogamy, maturation of the male and female sex organs at different times in order to prevent self-fertilization (Botany)ихогамия (f)

дихотомия

- dichotomy, separation into two partsихотомия (f)

дихроматический

- dichromatic, having two colors

дичать

- run wild, behave in a disorderly manner

дичать(transitive)

- run wild, behave in a disorderly mannerичать

дичиться

- be shy, be unsociable

дичиться(transitive)

- be shy, be unsociableичиться

дичок

- wildingичок (m)

дичь

- game, wildfowl, fowlичь (f)

диэлектрик

- dielectric, non conductor, material that does not conduct electricityиэлектрик (m)

диэлектрический

- dielectric, of or pertaining to a dielectric substance, of or pertaining to a material that does not conduct electricity

длина

- length; longitude; run; flyлина (f)

длина волны

- wavelength

длинная отмель

- spit, narrow section of land extending into the sea

длинная страница

- gatefold

длинная тонна

- gross ton, long ton

длинная узкая лента

- streamer

длинная шинель

- capote

длинноволновый

- long wave, long period of time in which something takes place

длинноволокнистый

- long staple

длинноволокнистый(transitive)

- long stapleлинноволокнистый

длинноволосый

- long haired

длинноволосый(transitive)

- long hairedлинноволосый

длинноголовый

- long headed, dolichocephalic

длиннолицый

- long visaged

длинноногий

- leggy; rangy

длинноносый

- nosey, prying (also nosy)

длиннополый сюртук

- prince Albert

длиннорукий

- long armed

длинноты

- lengthinessлинноты (pl)

длиннохвостый попугай

- parakeet

длинношерстный

- long haired

длинные волны

- long waves

длинные гетры

- spatterdashes

длинный

- long; mortal; gaunt

длинный батон

- French bread

длинный восточный халат

- caftan, kaftan

длинный день

- summer's day

длинный локон

- tress

длинный ноготь

- talon

длинный нож

- snickersnee

длинный нос

- proboscis, big nose

длинный охотничий нож

- bowie knife

длинный разрез

- slit

длинный узкий кусок

- strip

длинный узкий стол

- refectory table

длинный(transitive)

- long; mortal; gauntлинный

длиной в одну милю

- a mile long

длиной до колен

- knee length

длительная вражда

- feud, continuing conflict

длительно

- protractedly

длительное усилие

- sustained effort

длительность

- duration; lasting, durability; standing, continuance; valueлительность (f)

длительность пребывания

- residence, period of time that one lives in a particular place

длительный

- long, prolonged, protracted; durable, lasting; longer, longest

длительный(transitive)

- long, prolonged, protracted; durable, lasting; longer, longestлительный

длиться

- last, continue; endure; go on

длиться(transitive)

- last, continue; endure; go onлиться

для

- for the sake of, on behalf of; for; toward, towards; of; to

для верховой езды

- riding, used during the act of riding

для всех желающих

- for all comers

для двоих

- two-handed

для детей

- for children

для краткости

- for short, for the sake of brevity

для начала

- for a start

для общего блага

- for the good of the commonwealth, for the general weal, for the public weal

для продажи

- for sale

для разнообразия

- for a change

для удобства

- for convenience' sake

для успокоения совести

- for conscience' sake, for convenience' sake

для чего

- wherefore

для этой цели

- this effect

длящийся

- lasting, permanent

длящийся всю жизнь

- lifelong

длящийся год

- perennial, yearlong

длящийся сорок дней

- quadragesimal

длящийся целый день

- daylong

длящийся час

- horary

длящийся четыре года

- quadrennial

дневалить

- be on duty

дневалить(transitive)

- be on dutyневалить

дневальный

- orderly

дневальный$1$

- orderly, orderly manневальный (m)

дневать

- spend the day

дневать(transitive)

- spend the dayневать

дневная выработка

- day work

дневная работа

- day work

дневная слепота

- day blindness, hemeralopia, eye condition in which vision is good only at night or when the light is dim

дневная смена

- day shift

дневник

- diary, journal, day bookневник (m)

дневное время

- day time

дневной

- day, journal

дневной концерт

- matinee

дневной свет

- white light, daylight

дневные ясли для детей

- day nursery

днем

- by day, in the afternoon, in the day time

дни его сочтены

- his days are numbered

днище

- bottom; bilge; bulge; endнище (n)

дно

- bottom; bed; underworldно (n)

дно жизни

- low life

до

- prior to; as far as

до бесконечности

- indefinitely

до глубины души

- to the marrow of one's bones

до глубокой ночи

- deep into the night

до известной степени

- to a certain degree, in a fashion, after a fashion, in a sense, in a way, measurably

до излишества

- to excess

до икры

- calf-length

до какой степени

- to what degree, to what extent

до конца

- thoroughly, throughly; outright, to the last; through and through, to the bitter end, up to the hilt

до конца главы

- to the end of the chapter

до конца своих дней

- till one's dying day, for the rest of one's natural life

до кончиков ногтей

- to the marrow of one's bones, to the core, to the very roots of one's being, to the backbone

до мельчайших подробностей

- to a dot

до мозга костей

- to the core; to the marrow of one's bones, to the very roots of one's being; to the backbone

до небес

- sky-high

до некоторой степени

- partly, quite, some, somewhat, something, rather, in a measure, in some measure, to some extent

до отвала

- to satiety

до отвращения

- ad nauseam, to a disgusting extent

до отказа

- chock a block, to satiety

до петухов

- till all hours

до полного изнеможения

- to a frazzle

до полного насыщения

- to saturation

до поры до времени

- for the time being

до последнего

- to the bitter end

до последней капли крови

- to the bitter end

до последней степени

- to the last degree

до предела

- to the bitter end

до самого конца

- right to the end, to the bitter end

до свидания

- good-bye, bye, so long, farewell, au revoir, good day, good afternoon

до сих пор

- before now, up to now, hitherto, till now, still, yet, so far, thus far

до смерти

- stiff

до такой степени

- so, thus, that, to such an extent

до тех пор

- till then

до тех пор пока

- so long as, unless and until

до того как

- preparatory to

до того места

- up to there

до тошноты

- ad nauseam

до упора

- chock a block

до щиколотки

- calf-length

до этого

- heretofore

до$1$

- before

до$2$

- previous to; till; to, unto; until; before; afore, above; ere; in so far as

до$3$

- musical note, doо (n)

добавка

- makeweight, addition; adjunct; additive, supplementобавка (f)

добавление

- supplement, addition; extension; appendix; accessобавление (n)

добавленный

- added, supplemented

добавленный(transitive)

- added, supplementedобавленный

добавлять

- (perf. >добавить) add, supplement; throw in; tack, append; subjoin

добавлять(transitive)

- (perf. >добавить) add, supplement; throw in; tack, append; subjoinобавлять

добавочная нагрузка

- surcharge

добавочный

- additional, supplementary; extra, more; accessory, auxiliary

добавочный налог

- surtax

добавочный(transitive)

- additional, supplementary; extra, more; accessory, auxiliaryобавочный

добегать

- run up

добегать(transitive)

- run upобегать

добегаться

- run oneself

добегаться(transitive)

- run oneselfобегаться

добежать

- reach; run up

добежать(transitive)

- reach; run upобежать

добела

- till a white heat

добивать

- break to pieces, smash; kill

добивать(transitive)

- break to pieces, smash; killобивать

добиваться

- seek after, hunt for; get, obtain

добиваться лаской

- jolly along, jolly, please someone in order to take advantage of him

добиваться мира

- labor for peace

добиваться невозможного

- run one's head against a brick wall, square the circle

добиваться сведений

- enquire, inquire

добиваться силой

- fight it out

добиваться(transitive)

- seek after, hunt for; get, obtainобиваться

добивающийся

- solicitous

добивающийся любой ценой

- hell bent

добившийся успеха

- succeed in life

добирать

- (perf. >добрать) get, obtain

добирать(transitive)

- (perf. >добрать) get, obtainобирать

добираться

- reach, attain; gain, win; strike, hit

добираться до причины

- get to the bottom of

добираться до сути

- get to the bottom of

добираться(transitive)

- reach, attain; gain, win; strike, hitобираться

добить

- finish off, kill, do in

добить(transitive)

- finish off, kill, do inобить

добиться

- come by, obtain; attain, achieve; compel; wangle

добиться известности

- earn fame

добиться ответа

- elicit a reply

добиться положительных результатов

- put up a good show

добиться признания

- win one's spurs

добиться своего

- get one's own way, have one's will

добиться сногсшибательного успеха

- hit the jackpot

добиться совершенства

- make oneself master of

добиться согласия

- win consent

добиться успеха

- make the running, win one's way; come off with flying colors, get somewhere

добиться успеха в сватовстве

- prosper in one's suit

добиться хороших результатов

- make the running

добиться(transitive)

- come by, obtain; attain, achieve; compel; wangleобиться

доблестно

- doughtily, bravely, fearlessly, courageously

доблестный

- valiant, gallant; redoubtable, formidable

доблестный воин

- gallant soldier

доблестный(transitive)

- valiant, gallant; redoubtable, formidableоблестный

доблесть

- valor, valiance; prowess, heroismоблесть (f)

добрасывать

- (perf. >добросить) throw to

добрасывать(transitive)

- (perf. >добросить) throw toобрасывать

добраться

- reach, attain; get

добраться до сути дела

- get down to the bottom of, get down to bedrock; get down to the brass tasks, touch bottom

добраться домой

- find one's way home

добраться(transitive)

- reach, attain; getобраться

добрачный

- premarital, antenuptial, preceding the marriage

добрая весть

- good news

добрая воля

- goodwill

добрая миля

- long mile

добрая половина

- a good few, not a few

добрая фея

- fairy godmother

добрести

- get; limp, move forward slowly and with difficulty

добрести(transitive)

- get; limp, move forward slowly and with difficultyобрести

добреть

- become kinder; become corpulent

добреть(transitive)

- become kinder; become corpulentобреть

добро

- good, something positive; fine, all right; property, assetsобро (n)

добро пожаловать

- welcome, well met!, you are welcome

доброволец

- volunteer, one who offers his services of his own free will or without payоброволец (m)

добровольная работа

- voluntary

добровольно

- volitionally, of one's own free will

добровольность

- voluntariness, state or condition of being voluntaryобровольность (f)

добровольные действия

- volunteer

добровольный

- freewill, voluntary; volunteer; free, gratuitous

добровольный платеж

- ex gratia payment

добровольный(transitive)

- freewill, voluntary; volunteer; free, gratuitousобровольный

добровольческий

- voluntary, done by free choice; volunteer

добродетель

- virtue, goodness; honor, integrityобродетель (f)

добродетельная жизнь

- moral life

добродетельно

- morally

добродетельность

- righteousnessобродетельность (f)

добродетельный

- virtuous, good; moral, righteous

добродетельный(transitive)

- virtuous, good; moral, righteousобродетельный

добродушие

- bonhomie, geniality; amiability, good natureобродушие (n)

добродушная

- buxom, cheerful (of a woman)

добродушная насмешка

- raillery, badinage; chaff

добродушная шутка

- raillery, playful ridicule

добродушно

- genially

добродушно веселый

- easygoing

добродушное подшучивание

- banter

добродушный

- good natured, good-humored; genial, amiable; debonair; clever

добродушный(transitive)

- good natured, good-humored; genial, amiable; debonair; cleverобродушный

доброе дело

- kindness

доброе имя

- reputation, credit, honor, honour

доброе начало

- good start

доброе сердце

- tender heart, warm heart

доброе старое время

- good old times

доброе утро

- good morning

доброжелатель

- well-wisher; friend; loverоброжелатель (m)

доброжелательно

- kindly, graciously

доброжелательность

- kindness, goodwill; good feelingоброжелательность (f)

доброжелательный

- well-wishing; good-hearted, kindly; benevolent

доброжелательный(transitive)

- well-wishing; good-hearted, kindly; benevolentоброжелательный

доброжелательство

- benevolence, goodwill, kindnessоброжелательство (n)

доброкачественная пища

- good food

доброкачественность

- high quality, very good quality; kind-heartedness, goodnessоброкачественность (f)

доброкачественный

- good; sound; kind, benign; commendable, laudable; innocent

доброкачественный(transitive)

- good; sound; kind, benign; commendable, laudable; innocentоброкачественный

добропорядочный

- Victorian, pedantic

добропорядочный гражданин

- good citizen

добропорядочный(transitive)

- Victorian, pedanticобропорядочный

добросердечие

- milk of human kindnessобросердечие (n)

добросердечность

- mellownessобросердечность (f)

добросердечный

- good hearted, kind, caring

добросердечный(transitive)

- good hearted, kind, caringобросердечный

добросовестно

- bona fide, good faith; in good faith, trustingly

добросовестность

- scrupulosity, morality; bona fides, sincerityобросовестность (f)

добросовестный

- conscientious, scrupulous; pious, religious; bona fide, good faith

добросовестный(transitive)

- conscientious, scrupulous; pious, religious; bona fide, good faithобросовестный

добрососедский

- good neighbor, neighborly

доброта

- goodness; benignity; kindliness, geniality; candor, sincerity; gentleness, kindnessоброта (f)

добротность

- corpulence, fatnessобротность (f)

добротный

- corpulent

добротный(transitive)

- corpulentобротный

доброхотное даяние

- donation

добрые дела

- good works

добрые пожелания

- wish smb. well

добрые слова

- kind words

добрый

- good; kind, nice; soft, gentle; genial; decent, modest

добрый гений

- good genius, guardian angel

добрый день

- good afternoon, good day

добрый дух

- good genius

добрый путь

- farewell

добрый(transitive)

- good; kind, nice; soft, gentle; genial; decent, modestобрый

добрых двадцать километров

- a cool twenty kilometers

добряк

- good soulобряк (m)

добываемый

- extractive

добывание

- extraction, removal; recoveryобывание (n)

добывание жемчуга

- pearl fishery

добывать

- extract; quarry, mine; obtain, procure; gain, win; make; draw; touch

добывать(transitive)

- extract; quarry, mine; obtain, procure; gain, win; make; draw; touchобывать

добывающий

- extractive

добытчик

- getter, one who gets or obtainsобытчик (m)

добытые сведения

- discovered information

добытый

- acquired, obtained; taken out

добытый нечестным путем

- ill-gotten, crooked

добытый открытым способом

- open cast

добытый(transitive)

- acquired, obtained; taken outобытый

добыть

- scrounge, forage

добыть сведения о чем либо

- get a line on something

добыть(transitive)

- scrounge, forageобыть

добыча

- quarry, mining; output, production; kill, prey; catch, capture; loot, spoil; extraction; crop, harvestобыча (f)

доваривать

- (perf. >доварить) cook a little longer

доваривать(transitive)

- (perf. >доварить) cook a little longerоваривать

довариваться

- (perf. >довариться) be done to a turn, be well done

довариваться(transitive)

- (perf. >довариться) be done to a turn, be well doneовариваться

доведение до конца

- consummation

доведенный до белого каления

- to make one furious

доведенный до отчаяния

- desperate

доверенное лицо

- proxy, envoy

доверенность

- power of attorney, written legal authority to act for another person; proxy, power to act of behalf of another person; procuration, letter of appointment as an agentоверенность (f)

доверенность на торговлю

- dealership

доверенный

- proxy, fiduciary, of or pertaining to a trustee (Law); trusted, describing one in whom confidence is placed

доверенный слуга

- factotum

доверенный(transitive)

- proxy, fiduciary, of or pertaining to a trustee (Law); trusted, describing one in whom confidence is placedоверенный

доверие

- trust, faith, confidence; affiance; dependence, relianceоверие (n)

доверитель

- principalоверитель (m)

доверительный

- confidential

доверительный собственник

- trustee

доверительный(transitive)

- confidentialоверительный

довериться кому либо

- place confidence in somebody

довериться недостойному человеку

- misplace one's confidence, misplace one's trust

доверчиво

- confidently, trustingly; fondly

доверчивость

- credulity, gullibilityоверчивость (f)

доверчивые люди

- babes in the wood

доверчивый

- trustful; credulous, gullible

доверчивый человек

- easy mark, soft mark

доверчивый(transitive)

- trustful; credulous, gullibleоверчивый

довершать

- (perf. >довершить) fetch up

довершать(transitive)

- (perf. >довершить) fetch upовершать

довершение

- crown allовершение (n)

довершить дело

- put the lid on

доверять

- (perf. >доверить) trust, confide; believe, credit; accredit, certify; rely on, count on; entrust, trust someone with a certain responsibility or duty

доверять(transitive)

- (perf. >доверить) trust, confide; believe, credit; accredit, certify; rely on, count on; entrust, trust someone with a certain responsibility or dutyоверять

доверяться

- (perf. >довериться) trust, rely on, have confidence in; believe in; entrust in someone's care

доверяться(transitive)

- (perf. >довериться) trust, rely on, have confidence in; believe in; entrust in someone's careоверяться

доверяющий

- confidential

довесок

- makeweightовесок (m)

довести борьбу или спор до конца

- fight it out

довести дело до конца

- push the matter through

довести до беды

- burst smb.'s boiler, bring to grief

довести до бешенства

- goad into fury

довести до конца

- drive a nail home

довести до слез

- move to tears

довести до сознания

- knock home, hammer it home to smb.

довести себя до исступления

- work oneself into a rage

довешивать

- (perf. >довесить) make up the weight

довешивать(transitive)

- (perf. >довесить) make up the weightовешивать

довинчивать

- (perf. >довинтить) screw up

довинчивать(transitive)

- (perf. >довинтить) screw upовинчивать

довод

- argument, reason, causeовод (m)

доводить

- (perf. >довести) bring, carry; drive; lash; lap; lead to

доводить до конца

- bring to a head, go the whole hog, go the whole length of it

доводить(transitive)

- (perf. >довести) bring, carry; drive; lash; lap; lead toоводить

доводиться

- (perf. >довестись) have occasion

доводиться(transitive)

- (perf. >довестись) have occasionоводиться

доводка

- tweakingоводка (f)

доводка аппаратуры

- debugging

доводы

- caseоводы (pl)

доводы за и против

- pros and cons

довоенный

- prewar, antebellum

довозить

- (perf. >довезти) take

довозить(transitive)

- (perf. >довезти) takeовозить

довольно

- enough, quite; plenty, very; reasonably; fairly

довольно большой

- biggish

довольно высокий

- tallish

довольно далеко

- a good distance off

довольно длинная прогулка

- a good long walk

довольно крутой

- declivitous

довольно об этом

- enough on that chapter, so much for that

довольно приличный дом

- a pretty decent house

довольно продолжительный

- of some length

довольно скверно

- not too well

довольно холодный

- coldish

довольно хороший

- middling good, tolerable

довольно хорошо

- fairly well

довольно шуток

- truce to jesting

довольно$1$

- belay, leave it at that

довольный

- contented, pleased, satisfied; glad, happy; comfortable, comfy

довольный малым

- thankful for small mercies

довольный смех

- chuckle

довольный(transitive)

- contented, pleased, satisfied; glad, happy; comfortable, comfyовольный

довольствие

- allowanceовольствие (n)

довольство

- contentment, satisfactionовольство (n)

довольствоваться

- be satisfied with, be content with, content

довольствоваться обещаниями

- take the will for the deed

довыборы

- by-election, secondary electionовыборы (pl)

дог

- mastiff, breed of large and powerful short-haired dogs with drooping ears and lipsог (m)

догадаться

- tumble to

догадаться(transitive)

- tumble toогадаться

догадка

- surmise, conjecture; inkling, intimationогадка (f)

догадки

- guess workогадки (pl)

догадливость

- shrewdnessогадливость (f)

догадливый

- quick-witted

догадливый(transitive)

- quick-wittedогадливый

догадываться

- guess, conjecture; understand, deduce; imagine; have a hunch

догадываться(transitive)

- guess, conjecture; understand, deduce; imagine; have a hunchогадываться

доггер

- doggerоггер (m)

доглаживать

- (perf. >догладить) iron, remove wrinkles from fabric with an iron

доглаживать(transitive)

- (perf. >догладить) iron, remove wrinkles from fabric with an ironоглаживать

доглядеть

- see through

доглядеть(transitive)

- see throughоглядеть

догма

- dogma; doctrine, teachings of a religion or branch of knowledgeогма (f)

догмат

- dogma; tenet, principleогмат (m)

догматизировать

- dogmatize

догматизировать(transitive)

- dogmatizeогматизировать

догматизм

- dogmatism, tendency to force one's opinions on others; pragmatism, philosophical movement based on using practical consequences as the primary basis for evaluationогматизм (m)

догматик

- dogmatist, one who arrogantly asserts his unsubstantiated ideas or opinions, one who tends to force his opinions on others, one who is opinionatedогматик (m)

догматика

- dogmatics, science which studies the dogmas of religious doctrinesогматика (f)

догматически

- dogmatically

догматический

- dogmatic, peremptory; oracular; pontifical

догматическое богословие

- dogmatics

догматичность

- dogmatism, arrogant declaration of unsubstantiated ideas or opinions, tendency to force one's opinions on othersогматичность (f)

догматичный

- pragmatic, practical, pragmatical

догматичный(transitive)

- pragmatic, practical, pragmaticalогматичный

догнать

- catch up, overtake; catch, run down, chase and capture

догнать(transitive)

- catch up, overtake; catch, run down, chase and captureогнать

догнивать

- rot

догнивать(transitive)

- rotогнивать

договаривать

- finish

договаривать(transitive)

- finishоговаривать

договариваться

- negotiate, parley; arrange, concert; settle, clinch; appoint

договариваться(transitive)

- negotiate, parley; arrange, concert; settle, clinch; appointоговариваться

договаривающиеся стороны

- contracting parties, parties to a contract

договаривающийся

- contracting

договор

- agreement, contract; treaty, convention; concord, accordоговор (m)

договор в силе

- contract is valid

договор об аренде

- lease

договоренность

- arrangement; covenant; mutual agreement, understandingоговоренность (f)

договоренный

- conventional

договоренный(transitive)

- conventionalоговоренный

договорились

- that's a bargain, it's a deal, we're in business, deal

договорить

- finish talking

договориться

- reach agreement, arrange; fix up, settle; understand each other, come to an understanding

договориться до хрипоты

- rave oneself hoarse

договориться(transitive)

- reach agreement, arrange; fix up, settle; understand each other, come to an understandingоговориться

договорная цена

- contract price

договорное право

- contract law

договорный

- contractual, of an agreement; negotiable; contract, treaty

догола

- stark naked

догонять

- overhaul

догонять(transitive)

- overhaulогонять

догорание топлива

- afterburning

догорать

- burn down; burn out

догорать(transitive)

- burn down; burn outогорать

догореть

- burn out

догореть(transitive)

- burn outогореть

догружать

- (perf. >догрузить) finish loading; add to the load

догружать(transitive)

- (perf. >догрузить) finish loading; add to the loadогружать

додекафонический

- dodecaphonic, based on the twelve-tone musical technique

додекаэдр

- dodecahedronодекаэдр (m)

доделать

- complete, finish

доделать(transitive)

- complete, finishоделать

доделывать

- complete, finish

доделывать(transitive)

- complete, finishоделывать

додумать

- arrive at

додумать(transitive)

- arrive atодумать

додуматься

- think out

додуматься(transitive)

- think outодуматься

додумываться

- find

додумываться(transitive)

- findодумываться

доедать

- eat up

доедать(transitive)

- eat upоедать

доезжать

- reach, arrive

доезжать(transitive)

- reach, arriveоезжать

доезжачий

- whipper inдоезжачий (m)

доение

- milking, act of drawing milk from the udder of a cow or another animalоение (n)

доесть

- finish eating

доесть(transitive)

- finish eatingоесть

доехать

- reach

доехать(transitive)

- reachоехать

дож

- doge, magistrate (in ancient Venice)ож (m)

дождаться

- long last; wait up

дождаться(transitive)

- long last; wait upождаться

дождевальная установка

- sprinkler, sprinkling machine

дождевальный

- sprinkling

дождевание

- sprinkling; overhead irrigationождевание (n)

дождевая вода

- rainwater

дождевик

- raincoat, slicker, waterproof jacket worn in rainy weatherождевик (m)

дождевой

- rainy; pluvial

дождевой червь

- earthworm, rain worm, brandling

дождемер

- rain gauge, ombrometer, device used to measure the amount of rainfall in millimetersождемер (m)

дождик

- splatterождик (m)

дождливая погода

- fine weather for young ducks, rainy weather

дождливый

- rainy, showery; wet, moist

дождливый(transitive)

- rainy, showery; wet, moistождливый

дождь

- rain, water droplets which fall from clouds during stormy weatherождь (m)

дождь льет как из ведра

- it rains cats and dogs, it's raining cats and dogs

дождь на рассвете

- pride of the morning

дождь не прекращался ни на минуту

- it rained without letup

дождь со снегом

- sleet

доживать

- stay

доживать(transitive)

- stayоживать

дожигание

- afterburningожигание (n)

дожидаться

- tarry, wait; be waiting, wait up

дожидаться назначения

- be under orders

дожидаться напрасно

- cool one's heels, kick one's heels

дожидаться(transitive)

- tarry, wait; be waiting, wait upожидаться

дожить

- live; reach

дожить до

- live to see smth.

дожить до беды

- burst one's boiler

дожить до глубокой старости

- make old bones, live to a great age

дожить до старости

- live to be old

дожить(transitive)

- live; reachожить

доза

- dose, portion; hypodermic injection, shot; medicinal preparation, potionоза (f)

доза лекарства

- potion, drench

дозаправить

- replenish, refuel

дозаправить(transitive)

- replenish, refuelозаправить

дозаправиться

- refuel

дозаправиться(transitive)

- refuelозаправиться

дозаправка

- top upозаправка (f)

дозаправка в воздухе

- in flight refuelling

дозаправлять

- top up

дозаправлять(transitive)

- top upозаправлять

дозаправляться

- top up

дозаправляться(transitive)

- top upозаправляться

дозатор

- batcherозатор (m)

дозволенная скорость

- speed limit

дозволенный

- allowable

дозволенный(transitive)

- allowableозволенный

дозволенным образом

- allowedly

дозволительный

- allowable

дозволительный(transitive)

- allowableозволительный

дозволять

- (perf. >дозволить) grant; suffer, tolerate; permit

дозволять(transitive)

- (perf. >дозволить) grant; suffer, tolerate; permitозволять

дозволяющий

- permissive

дозвониться

- ring up; get at

дозвониться(transitive)

- ring up; get atозвониться

дозвуковой

- subsonic, of or pertaining to a speed that is less than that of sound in air; infrasonic, inaudible

дозиметр

- dosimeter, device that measures doses of radiation; monitorозиметр (m)

дозировать

- dose, give a dose of medicine to

дозировать(transitive)

- dose, give a dose of medicine toозировать

дозировка

- dosage, portion, prescribed amount (as in medicine)озировка (f)

дознаваться

- (perf. >дознаться) get out

дознаваться(transitive)

- (perf. >дознаться) get outознаваться

дознание

- inquest, inquiry; quest; disquisitionознание (n)

дознание коронера

- coroner's inquest, coroner's quest

дозор

- patrol, watch; beat, regular jurisdictionозор (m)

дозорные

- look out, be watchfulдозорные (pl)

дозорный

- patrol

дозревание

- ripeningозревание (n)

дозревать

- ripen

дозревать(transitive)

- ripenозревать

дозрелый

- fully ripe

дозреть

- ripen

дозреть(transitive)

- ripenозреть

доиграть

- finish playing

доиграть(transitive)

- finish playingоиграть

доиграться

- finish badly

доиграться(transitive)

- finish badlyоиграться

доигрывать

- come to grief

доигрывать(transitive)

- come to griefоигрывать

доильная машина

- milker, milking machine

доильный

- milking

доискаться

- discover, find out

доискаться(transitive)

- discover, find outоискаться

доискиваться

- search for, seek after

доискиваться(transitive)

- search for, seek afterоискиваться

доисторический

- prehistoric, from the period before written history

доить

- milk

доить(transitive)

- milkоить

доиться

- give milk

доиться(transitive)

- give milkоиться

дойка

- milking, act of drawing milk from the udder of a cow or another animalойка (f)

дойная корова

- cow in milk, milch cow

дойный

- milking

дойти

- come

дойти до беды

- burst one's boiler

дойти до главного

- come to the point

дойти до драки

- fall to loggerheads, get to loggerheads, go to loggerheads

дойти до предела

- come to the end of one's tether

дойти до предельно низкого уровня

- touch bottom

дойти до слуха

- meet one's ear

дойти до сути дела

- touch the ground

дойти до точки

- come to a full, come to the end of one's tether

дойти до фактов

- touch the ground

дойти(transitive)

- comeойти

док

- dockок (m)

дока

- dabока (f)

доказанность

- validityоказанность (f)

доказанный

- proven

доказанный(transitive)

- provenоказанный

доказательный

- demonstrative; evidential; probative

доказательный(transitive)

- demonstrative; evidential; probativeоказательный

доказательства

- caseоказательства (pl)

доказательство

- proof, averment; substantiation, evidence; witness, testimony; vindication, acquittal; sealоказательство (n)

доказать положение

- make a point

доказать свою правоту

- make out one's case

доказуемый

- demonstrable, evincible; arguable, disputable

доказуемый(transitive)

- demonstrable, evincible; arguable, disputableоказуемый

доказывание

- proof, substantiationоказывание (n)

доказывать

- (perf. >доказать) prove, demonstrate, evidence; aver, assert, avouch; vindicate

доказывать(transitive)

- (perf. >доказать) prove, demonstrate, evidence; aver, assert, avouch; vindicateоказывать

доказывающий

- evincive, sustaining

доканчивать

- finish

доканчивать(transitive)

- finishоканчивать

докапиталистический

- precapitalist

докапываться

- dig, dig deep

докапываться(transitive)

- dig, dig deepокапываться

докатиться

- roll, thunder, produce a long deep sound like that of thunder

докатиться(transitive)

- roll, thunder, produce a long deep sound like that of thunderокатиться

докер

- docker, longshoremanокер (m)

доклад

- report; account; lectureоклад (m)

докладная записка

- memorandum

докладчик

- reporterокладчик (m)

докладывать

- report, render an account; announce; return; tell

докладывать(transitive)

- report, render an account; announce; return; tellокладывать

доковый

- dock

доколумбовый

- pre Columbian

доконать

- ruin; end

доконать(transitive)

- ruin; endоконать

докончить

- end

докончить(transitive)

- endокончить

докрасна

- red legged

доктор

- doctor, person who is licensed to practice medicine (i.e. physician, surgeon)октор (m)

докторат

- doctorate, highest degree awarded by a graduate schoolокторат (m)

докторская степень

- doctorate, doctor's degree, highest degree awarded by a graduate school

докторский

- doctoral, of a doctorate (highest academic degree)

доктрина

- doctrine, tenet; edifice; teachingоктрина (f)

доктрина Монро

- Monroeism

доктринер

- doctrinaire, theorist who does not consider practical matters when applying his theories; doctrinarian, pedant, person who strictly adheres to information in books without using common senseоктринер (m)

доктринерский

- peremptory, emphatic; armchair, doctrinaire

документ

- document, deed, paper which provides information or evidence; record; instrumentокумент (m)

документ о правах

- muniment, certificate of right (Law)

документалист

- documentalistокументалист (m)

документальная драма

- docudrama

документальная литература

- non fiction

документальный

- documentary, pertaining to or consisting of documents; based on actual events or factual information

документальный фильм

- documentary, record film

документальный(transitive)

- documentary, pertaining to or consisting of documents; based on actual events or factual informationокументальный

документация

- records, documentationокументация (f)

документировать

- document

документировать(transitive)

- documentокументировать

документы

- card, identity cardокументы (pl)

докучать

- annoy, pester, importune; interfere

докучать(transitive)

- annoy, pester, importune; interfereокучать

докучливость

- boringокучливость (f)

докучливый

- bothersome, annoying; pestiferous; everlasting

докучливый(transitive)

- bothersome, annoying; pestiferous; everlastingокучливый

дол

- dale, vale, valleyол (m)

долбежка

- swottingолбежка (f)

долбежная стамеска

- carving chisel

долбить

- chisel; batter, hammer away at; peck, pick, strike with a sharp instrument; slot, groove; swot, learn by heart

долбить клювом

- peck

долбить(transitive)

- chisel; batter, hammer away at; peck, pick, strike with a sharp instrument; slot, groove; swot, learn by heartолбить

долбление

- batteringолбление (n)

долбоеб

- (vulgar) stupid ass, dunce, dullardолбоеб (m)

долбяк

- ramолбяк (m)

долг

- debt, liability; duty, obligation; credit, trust; incumbency, office or position of an incumbentолг (m)

долг благодарности

- debt of gratitude

долг по отношению к своему ближнему

- duty to one's neighbor

долг чести

- debt of honor

долгая жизнь

- long innings

долги

- arrearage, overdue paymentолги (pl)

долгий

- long; lingering; great

долгий взгляд

- long look

долгий срок

- a month of Sundays

долгий(transitive)

- long; lingering; greatолгий

долго

- long, a long while

долговая тюрьма

- debtor's prison

долговечность

- durability, longevity; endurance; service; lifeолговечность (f)

долговечный

- long lived, longeval

долговечный(transitive)

- long lived, longevalолговечный

долговое обязательство

- bond, debenture

долговременный

- durable, long lasting; long term; permanent

долговременный(transitive)

- durable, long lasting; long term; permanentолговременный

долговязый

- lanky, gangly, tall and thin

долговязый человек

- spindle legs, spindle shanks

долговязый(transitive)

- lanky, gangly, tall and thinолговязый

долгое время

- long, a great while

долгое время спустя

- long after

долгое ожидание

- long wait

долгое прощание

- long farewell

долгожданный

- long awaited, long hoped for, desired

долгожитель

- one who lives longолгожитель (m)

долгожительство

- longevity, long lifeолгожительство (n)

долгоиграющий

- long playing

долголетие

- longevity; macrobiosisолголетие (n)

долголетний

- of many years, of long standing; long; veteran

долгоножка

- crane fly, daddy long-legs, type of spider that has a tiny body and very long thin legsолгоножка (f)

долгоносик

- weevil, beetle that has a snout-like projection and feeds on various grains and fruitsолгоносик (m)

долгосрочный

- long term, long time; long distance; long

долгосрочный(transitive)

- long term, long time; long distance; longолгосрочный

долгота

- longitude, angular distance measured east or west from the prime meridian (Geography); length, distance from end to endолгота (f)

долготерпеливый

- long-suffering

долготерпеливый(transitive)

- long-sufferingолготерпеливый

долготерпение

- angelic patience, long-suffering; longanimityолготерпение (n)

долевой

- lengthwise; by shares

долее

- longer

долетать

- carry

долетать(transitive)

- carryолетать

должен

- be; ought, have to, must, should

должен быть

- must be

должник

- debtor; obligorолжник (m)

должник по договору

- promisor

должник по закладной

- mortgager, mortgagor

должно быть

- I suppose so

должное

- due, something which is owed to a person; tribute, levyдолжное (n)

должностной

- official

должность

- appointment, nomination; function, role; place, position; office, incumbencyолжность (f)

должность адъютанта

- adjutancy

должный

- due, owing; proper, just

должным образом

- in due course, properly

доливать

- (perf. >долить) top up

доливать(transitive)

- (perf. >долить) top upоливать

долина

- vale, valley, dale; lowland, land which is lower than the surrounding landолина (f)

долихоцефал

- dolichocephalic, having a long headолихоцефал (m)

долихоцефальный

- dolichocephalic, long headed

доллар

- dollar, name of a unit of currency; buck, smacker (Slang)оллар (m)

долларовый

- dollar

доложить

- make a report

доложить(transitive)

- make a reportоложить

долой

- away; off

долой$1$

- down with

доломан

- dolman, woman's capeоломан (m)

доломит

- dolomite, type of mineral; rock consisting mainly of this mineralоломит (m)

долото

- chisel, tool with a sharp metal edge that is used to shape and cut wood and stone; bit; quarrelолото (n)

долька

- segment, section; lobule, part or subdivision of a lobeолька (f)

долька чеснока

- clove

дольмен

- dolmen, table stone, prehistoric stone structure composed of two or more upright stones topped by a capstone (Archaeology)ольмен (m)

дольный

- partite, having a particular number of parts, having X parts (used in combination)

дольше

- longer

доля

- part, piece; portion, allotment; fraction, segment; ante, individual's share in the expenses of a group; moiety, one of the two parts into which a whole is dividedоля (f)

доля в деле

- interest

доля в добыче

- split

доля правды

- element of truth

доля секунды

- split second

дом

- house, home; establishment; dwelling, residenceом (m)

дом автоприцеп

- caravanом автоприцеп (m)

дом декана

- deanery

дом престарелых

- nursing home, home for the elderly

дом продается

- house is to sell

дом с мебелью

- furnished house

дом сдается

- house is to be let

дом терпимости

- bawdy house, disorderly house, brothel

дом умалишенных

- bedlam, insane asylum

дом-фургон

- caravanом-фургон (m)

дома

- at home, at one's residence; within the home; home; in

домашнего изготовления

- home-made

домашнее животное

- pet

домашнее задание

- homework

домашние

- menage, household management, home economicsдомашние (pl)

домашний

- homey, domestic; indoor; domiciliary; pet

домашний арест

- house arrest

домашний обыск

- domiciliary visit

домашний очаг

- fireside, hearth; hearth and home

домашний скот

- livestock

домашний сыр

- cottage cheese

домашний уют

- house and home

домашняя жизнь

- domesticity

домашняя хозяйка

- housekeeper, housewife

доменный

- blast furnace

дометт

- domettометт (m)

домик

- lodge, cabin; boxомик (m)

домик на колесах

- camper

доминанта

- dominant, fifth note of the scale (Music)оминанта (f)

доминантный

- dominant; prepotent

доминиканец

- Dominican, resident of the Dominican Republic; Jacobin, Dominican friarоминиканец (m)

доминиканка

- Dominican, resident of the Dominican Republicоминиканка (f)

доминиканский

- Dominican, of or pertaining to Saint Dominic or the religious orders founded by him; of or pertaining to the Dominican Republic (country in the Caribbean Sea)

доминион

- dominionоминион (m)

доминирование

- prepotencyоминирование (n)

доминировать

- dominate, overlord

доминировать(transitive)

- dominate, overlordоминировать

доминирующая высота

- commanding eminence

доминирующее влияние

- ascendancy

доминирующий

- dominant, predominant, commanding

домино

- domino, flat rectangular object with two halves that are blank or marked with dots (used to play the game of dominoes); bonesомино (n)

домицилий

- domicile, house, dwelling placeомицилий (m)

домкрат

- jack screw; Jack in the boxомкрат (m)

домна

- blast furnaceомна (f)

домовитая женщина

- house proud woman

домовитый

- housewifely, in a manner suited to a housewife

домовитый(transitive)

- housewifely, in a manner suited to a housewifeомовитый

домовладелец

- houseowner, possessor of a home, owner of a homeомовладелец (m)

домовладение

- house and groundsомовладение (n)

домоводство

- housekeeping, housewifery; home economics, domestic scienceомоводство (n)

домовой

- goblin

домовой$1$

- bogey, phantom; brownie, good imp; goblin, gremlinдомовой (m)

домогательство

- bid; exactionомогательство (n)

домогаться

- aim, aspire; covet, desire something that belongs to another; exact, insist upon; make bids for

домогаться внимания

- make a dead set at

домогаться любви

- make a dead set at

домогаться(transitive)

- aim, aspire; covet, desire something that belongs to another; exact, insist upon; make bids forомогаться

домогающийся

- aspirant

домой

- home, homeward, in the direction of home

домоправительница

- housekeeper, one who is in charge of running a house or other establishmentомоправительница (f)

доморощенный

- home bred, home grown, home brewed

домосед

- homebody, person who likes to stay at home; family manомосед (m)

домоседливый

- domestic, pertaining to home; home keeping

домоседство

- domesticity, activity which is characteristically performed in the home (such as a chore)омоседство (n)

домостроение

- house buildingомостроение (n)

домостроительный

- house building

домотканая материя

- homespun

домотканый

- homespun

домоуправление

- house managementомоуправление (n)

домохозяин

- houseowner, possessor of a home, owner of a homeомохозяин (m)

домохозяйка

- housewife, homemakerомохозяйка (f)

домочадцы

- household; menageомочадцы (pl)

домра

- domraомра (f)

домработница

- housekeeper, one who is in charge of running a house or other establishmentомработница (f)

домушник

- burglar, housebreaker (Slang)омушник (m)

домысел

- speculationомысел (m)

домыслы

- wild guessesомыслы (pl)

дон

- don, title of courtesy used when addressing a man (Spanish); Spanish nobleman or gentleman; head or fellow of a university (British)он (m)

донага

- stark naked

донесение

- message; report; informationонесение (n)

донести

- report, inform; announce

донести мысль до слушателя

- get across an idea

донести на кого либо

- rat on somebody

донести(transitive)

- report, inform; announceонести

донестись

- reach out; be heard

донестись(transitive)

- reach out; be heardонестись

донесшийся звук

- waft

донжуан

- philanderer, womanizer, Don Juanонжуан (m)

донизу

- to the bottom

донимать

- pester; bombard

донимать(transitive)

- pester; bombardонимать

донкихот

- knightонкихот (m)

донкихотский

- quixotic, like Don Quixote (chivalrous, romantic, impractical, idealistic)

донкихотство

- quixotry, knight errantry, act of ideological chivalry or romanceонкихотство (n)

донкихотствовать

- fight windmills, tilt at windmills

донкихотствовать(transitive)

- fight windmills, tilt at windmillsонкихотствовать

донная рыба

- groundling

донник

- Melilot, family of perennial herbs including sweet clover that was formerly cultivated for fodderонник (m)

донные волны

- ground swell

донный

- ground

донный взрыватель

- tail fuze

донный лед

- ground ice, anchor ice

донор

- donorонор (m)

донорманнский

- pre conquest

донорский

- donor

донорский пункт

- blood bank

донос

- delationонос (m)

доносить

- report, inform; fink, nark; announce

доносить на

- lay an information against

доносить(transitive)

- report, inform; fink, nark; announceоносить

доноситься

- carry; reach; greet

доноситься(transitive)

- carry; reach; greetоноситься

доносчик

- informer, informant; delator; snitch, fink, narkоносчик (m)

доносчики

- company checkers, company spottersоносчики (pl)

допечатка

- impressionопечатка (f)

допивать

- drink up

допивать(transitive)

- drink upопивать

допинг

- dopeопинг (m)

дописать

- finish writing

дописать(transitive)

- finish writingописать

дописывать

- finish writing

дописывать(transitive)

- finish writingописывать

допить

- drink up

допить(transitive)

- drink upопить

допиться до белой горячки

- drink till all's blue

допиться до чертиков

- be drunk to the premises, see snakes

доплата

- surcharge, excess fareоплата (f)

доплатить

- pay in addition

доплатить(transitive)

- pay in additionоплатить

доплатной

- short paid

доплывать

- (perf. >доплыть) come to the shore

доплывать(transitive)

- (perf. >доплыть) come to the shoreоплывать

доподлинно

- for certain, certainly, evidently, for sure

допоздна

- far into the night

дополнение

- supplement, addition; addendum, annex; complement, accompaniment; obverse; refillополнение (n)

дополнение широты

- co latitude

дополнительно

- extra, additionally

дополнительное значение

- connotation

дополнительное обеспечение

- collateral, collateral security

дополнительное сообщение

- follow up

дополнительные выборы

- by-election, off year elections

дополнительные льготы

- fringe benefits

дополнительные обязанности

- extra duty

дополнительные улики

- circumstantial evidence

дополнительный

- complementary; supplementary, additional, extra; subsidiary, auxiliary

дополнительный пункт

- add on

дополнить

- complete

дополнять

- supplement, complement; elaborate; pad

дополнять(transitive)

- supplement, complement; elaborate; padополнять

дополняющий

- expletive, follow up, maintaining contact so as to monitor the effects of earlier activities or treatments

дополуденный

- antemeridian

допотопный

- antediluvian, before the Flood (Biblical); fossil, of or pertaining to a prehistoric age

допотопный(transitive)

- antediluvian, before the Flood (Biblical); fossil, of or pertaining to a prehistoric ageопотопный

допрашивать

- interrogate, question; try; catechize, question thoroughly

допрашивать(transitive)

- interrogate, question; try; catechize, question thoroughlyопрашивать

допризывник

- youth of premilitary ageопризывник (m)

допрос

- interrogation, inquiry, examination; catechismопрос (m)

допрос с применением пыток

- interrogation under duress

допросить

- interrogate, cross examine

допросить(transitive)

- interrogate, cross examineопросить

допуск

- right of entrance, admittance, allowance; limit; recourse, access to a source of help or protectionопуск (m)

допускаемый

- assumed, assumptive

допускать

- (perf. >допустить) admit, allow entrance; allow, permit; presume, assume; concede; homologate, confirm

допускать(transitive)

- (perf. >допустить) admit, allow entrance; allow, permit; presume, assume; concede; homologate, confirmопускать

допускающий

- susceptible; capable; patient

допускающий двойное толкование

- double-edged, capable of being interpreted two ways

допускающий замену

- transferable

допускающий отклонения от догмы

- latitudinarian

допуская

- subject to; provided that

допустимая нагрузка

- bearing capacity

допустимо

- acceptably

допустимость

- permissibility; allowabilityопустимость (f)

допустимый

- permissible, allowable; admissible, acceptable; affordable, reasonable

допустимый(transitive)

- permissible, allowable; admissible, acceptable; affordable, reasonableопустимый

допустить бестактность

- drop a brick

допустить натяжку в истолковании закона

- strain the law, stretch the law

допустить просчет

- slip a cog

допущение

- sumption, admission; allowance; assumptionопущение (n)

допущенный

- allowed, admitted

допущенный(transitive)

- allowed, admittedопущенный

допытываться

- draw out; inquire closely, elicit; poke about

допытываться(transitive)

- draw out; inquire closely, elicit; poke aboutопытываться

допьяна

- dead drunk, "plastered" (Slang)

доработка

- revisionоработка (f)

дорваться

- fall greedily

дорваться(transitive)

- fall greedilyорваться

дореволюционный

- pre revolutionary

дореформенный

- pre reform

дориец

- Dorianориец (m)

дорический

- Dorian, Doric, pertaining to the oldest and simplest of the three main Grecian moldings (Architecture)

дорический ордер

- doric order

дорическое наречие

- Doric

доркас

- Dorcas societyоркас (m)

доркинг

- Dorkingоркинг (m)

дорн

- mandrel, spindle used to hold material being machined or milled; shaft on which a working tool is mountedорн (m)

дорога

- road, street; way, pathway; drive, ride; door; padорога (f)

дорога ведет к дому

- path leads to the house

дорога жизни

- lifeline

дорога идет на север

- road trends to the north

дорога к отступлению

- escape route

дорога на эстакаде

- skyway

дорога с колеей

- trackway

дорогая

- dearie, love, sweetheartдорогая (f)

дорогая модная одежда

- high fashion

дорого

- dear, expensively; dearly, at a high price

дорого доставшийся

- dear bought

дорого платить за свою прихоть

- pay for one's whistle

дороговизна

- costliness, dearness, high pricesороговизна (f)

дорогой

- expensive, costly, pricey; precious, valuable; darling, deary

дорогой ценой

- dearly

дорогой$1$

- dearie, sweetheartорогой (m)

дорогой(transitive)

- expensive, costly, pricey; precious, valuable; darling, dearyорогой

дорогостоящий

- expensive, dear, sumptuous

дорогуша

- dearyорогуша (mf)

дородность

- (also:дородство) corpulence, embonpointородность (f)

дородный

- portly, stout; burly; corpulent, obese

дородный человек

- a man of corpulent habit

дородный(transitive)

- portly, stout; burly; corpulent, obeseородный

дорожать

- get up, rise in price

дорожать(transitive)

- get up, rise in priceорожать

дорожить

- value, prize, cherish

дорожить(transitive)

- value, prize, cherishорожить

дорожка

- path, walkway; track, lane; runwayорожка (f)

дорожка разбега

- runway

дорожная верховая лошадь

- road hack

дорожная сумка

- portmanteau, traveling bag

дорожное заграждение

- road block

дорожный

- road, highway; itinerary; viatic, travel

дорожный знак

- road sign, traffic sign

дорожный костюм

- traveling dress

дорожный плед

- maud, traveling rug

дорожный рабочий

- roadman

дорожный справочник

- roadbook, road up

дорсальный

- dorsal, of the back, situated on or near the back (Anatomy, Zoology)

дортуар

- dormitory, dormортуар (m)

досада

- chagrin, disappointment; annoyance, nuisance; discontent, displeasure; gall; shame; ire, peeveосада (f)

досадная ошибка

- sad mistake, blooper

досадно

- it is a pity!

досадный

- annoying, vexatious; aggravating; sad; maddening, provoking

досадный(transitive)

- annoying, vexatious; aggravating; sad; maddening, provokingосадный

досаждать

- (perf. >досадить) annoy, vex; disoblige; chagrin; torment, plague

досаждать кому либо

- make things warm for somebody

досаждать(transitive)

- (perf. >досадить) annoy, vex; disoblige; chagrin; torment, plagueосаждать

досаждающий

- irksome, annoying, irritating, frustrating; tiresome

досидеть

- sit through, sit out, stay until the end

досидеть до конца

- sit out

досидеть(transitive)

- sit through, sit out, stay until the endосидеть

доска

- board, plank; table, screen; billboard; clapboardоска (f)

доска объявлений

- bulletin board

доски

- plankingоски (pl)

досконально

- in and out

доскональность

- thoroughnessоскональность (f)

доскональный

- thorough; searching

доскональный(transitive)

- thorough; searchingоскональный

доследование

- supplementary examinationоследование (n)

дословная передача

- verbatim

дословно

- verbatim, word for word, with the identical words

дословный

- literal, verbatim

дословный перевод

- metaphrase

досматривать

- examine

досматривать(transitive)

- examineосматривать

досмотр

- visitation, visit; perquisition, examinationосмотр (m)

досмотрщик

- inspector, examinerосмотрщик (m)

доспехи

- armor; arms; harness; panoplyоспехи (pl)

досрочно

- ahead of time, before the appointed time

досрочно освобожденный

- ticket of leave convict, ticket of leave man

досрочный

- early; preterm

доставать

- obtain, get; procure, secure; take; fish out; reach out

доставать(transitive)

- obtain, get; procure, secure; take; fish out; reach outоставать

доставаться

- accrue; come; fall; go

доставаться(transitive)

- accrue; come; fall; goоставаться

доставить

- deliver

доставить(transitive)

- deliverоставить

доставка

- deliveryоставка (f)

доставка горячей пищи на дом инвалидам

- meals on wheels

доставка заказов на дом

- delivery at door

доставлять

- deliver, bring round; supply, afford; procure, acquire; take

доставлять большое удовольствие

- be meat and drink to

доставлять неприятные минуты

- give a hard time; make things lively for

доставлять себе удовольствие

- do oneself well

доставлять(transitive)

- deliver, bring round; supply, afford; procure, acquire; takeоставлять

доставляющий пищу

- nutrient

доставляющий удовольствие

- pleasing, enjoyable, pleasurable

доставшийся легко

- cheap

доставшийся с трудом

- labored, near

достаток

- prosperity; sufficiency; plenty; competencyостаток (m)

достаточно

- enough; plenty; satis, reasonably; fairly, moderately; adequately

достаточно сказать

- suffice it to say

достаточно$1$

- that will do, nuf said, that's enough

достаточное количество

- enough, sufficient

достаточность

- sufficiency; adequacyостаточность (f)

достаточный

- sufficient, enough; ample, plenty; snug, comfortable

достаточный(transitive)

- sufficient, enough; ample, plenty; snug, comfortableостаточный

достать

- fetch, go after and bring back; make sure of, make sure that

достать дичь

- fetch and carry

достать(transitive)

- fetch, go after and bring back; make sure of, make sure thatостать

достигаемый

- achievable

достигать

- obtain, achieve; attain, acquire; win, gain; fetch, carry; measure up

достигать апогея

- draw to a head

достигать(transitive)

- obtain, achieve; attain, acquire; win, gain; fetch, carry; measure upостигать

достигающий неба

- sky-high

достигнутый

- state of the art, up to date, modern

достигнутый без усилия

- unlabored

достигнутый(transitive)

- state of the art, up to date, modernостигнутый

достигнуть

- attain; get at; turn

достигнуть(transitive)

- attain; get at; turnостигнуть

достигший половой зрелости

- pubescent, sexually mature

достижение

- achievement, attainment; consummation, arrival; effort; breakthrough, progressостижение (n)

достижения

- progress, headway; sleddingостижения (pl)

достижимо

- in touch, within touch

достижимость

- attainability; approachabilityостижимость (f)

достижимый

- accessible, approachable; attainable, achievable; obtainable

достижимый(transitive)

- accessible, approachable; attainable, achievable; obtainableостижимый

достичь

- get

достичь славы

- reap one's laurels, win one's laurels, win worship

достичь совершеннолетия

- come of age

достичь успеха

- strike oil

достичь цели

- gain one's point, gain one's ends; get there, make it

достичь(transitive)

- getостичь

достоверно

- authentically

достоверность

- authenticity, reliability; veracityостоверность (f)

достоверные сведения

- dependable news, reliable information

достоверный

- authentic, reliable; positive; veracious; straight

достоверный(transitive)

- authentic, reliable; positive; veracious; straightостоверный

достоинства

- worth, value; accomplishmentsостоинства (pl)

достоинство

- merit, value; virtue; dignity; quality; timberостоинство (n)

достойнейшие люди

- salt of the earth

достойно

- worthily

достойное отношение

- square deal

достойный

- worthy, deserving; dignified, respectable; exalted

достойный внимания

- worthy of note, noticeable

достойный доверия

- responsible

достойный любви

- loveworthy

достойный награды

- meritorious

достойный ответ

- a Roland for an Oliver

достойный подражания

- exemplary

достойный похвалы

- worthy of praise, praiseworthy; commendable, worthy to be praised

достойный противник

- match, equal opponent

достойный уважения

- estimable, reputable

достойный человек

- man of worth

достойный(transitive)

- worthy, deserving; dignified, respectable; exaltedостойный

достопамятность

- memorabilityостопамятность (f)

достопамятный

- memorable, worth remembering

достопамятный(transitive)

- memorable, worth rememberingостопамятный

достопочтенный

- honorable, worthy

достопримечательности

- sight; lionsостопримечательности (pl)

достопримечательность

- sight, place of interestостопримечательность (f)

достопримечательный

- notable, noteworthy

достопримечательный(transitive)

- notable, noteworthyостопримечательный

достояние

- propertyостояние (n)

доступ

- access, approach, admission; ingress, admittance; accession; entree; permission to enter a computer system and/or retrieve data (Computers)оступ (m)

доступная девушка

- party girl

доступная женщина

- woman of easy virtue

доступная цена

- moderate price

доступно

- in touch, within touch

доступность

- approachability, accessibility; negotiability; reachоступность (f)

доступный

- accessible, approachable; available, attainable; disposable; liable; negotiable; teachable

доступный для всех

- free for all

доступный пониманию

- cogitable, apprehensible

доступный(transitive)

- accessible, approachable; available, attainable; disposable; liable; negotiable; teachableоступный

досуг

- leisure, easeосуг (m)

досужий

- leisured, done in a relaxed and deliberate manner

досуха

- dry

досыпать

- top up

досыпать(transitive)

- top upосыпать

досыта

- to satiety, to one's heart's content

досье

- dossier, fileосье (n)

досягаемость

- reach; rangeосягаемость (f)

дотация

- grant in aid, subsidy, subventionотация (f)

дотемна

- till dusk

дотла

- completely, utterly

дотошно

- religiously

дотошность

- meticulousnessотошность (f)

дотошный

- meticulous

дотошный(transitive)

- meticulousотошный

дотрагиваться

- touch, dab

дотрагиваться(transitive)

- touch, dabотрагиваться

дотронуться

- touch

дотронуться(transitive)

- touchотронуться

дотягивать

- (perf. >дотянуть) haul; hold out

дотягивать(transitive)

- (perf. >дотянуть) haul; hold outотягивать

дотягиваться

- (perf. >дотянуться) reach

дотягиваться(transitive)

- (perf. >дотянуться) reachотягиваться

дофин

- dauphin, title of the heir to the throne of Franceофин (m)

доха

- fur coat, coat made of animal furоха (f)

дохлый

- dead

дохлый(transitive)

- deadохлый

дохлятина

- carrion, dead rotten flesh (often eaten by scavengers)охлятина (f)

доход

- income, revenue; earnings, proceeds; rent; yield, profit; emolument, salaryоход (m)

доход от аренды

- rent roll

доходить

- reach, arrive; bulk up, carry; come; home, return to one's place of residence

доходить(transitive)

- reach, arrive; bulk up, carry; come; home, return to one's place of residenceоходить

доходное дело

- land office building

доходное место

- plum, good position

доходное предприятие

- bonanza

доходное хозяйство

- bonanza farm

доходность

- yieldоходность (f)

доходный

- profitable, lucrative, paying

доходный(transitive)

- profitable, lucrative, payingоходный

доходчивость

- clarityоходчивость (f)

доходчивый

- intelligible

доходчивый(transitive)

- intelligibleоходчивый

доходы

- incoming; issue; finance; gainоходы (pl)

доходы от взяток

- swag

доходы с капитала

- capital gains

доходящий до груди

- breast high

доходящий до пояса

- waist-high, waist-deep

дохристианский

- pre Christian

доцент

- docent, lecturer, professor at an academic institutionоцент (m)

дочери Евы

- daughters of Eve

дочерний

- daughterly, filial, pertaining to or like a daughter

дочиста

- completely

дочитать

- read to the end

дочитать(transitive)

- read to the endочитать

дочитаться до одурения

- read oneself stupid

дочитаться до хрипоты

- read oneself hoarse

дочитывать

- finish

дочитывать(transitive)

- finishочитывать

дочь

- (also:дочка) daughter, female offspring, childочь (f)

дошкольник

- preschool child, child under school ageошкольник (m)

дошкольный

- preschool

дошлый

- cunning

дощатая перегородка

- batten wall

дощатый

- batten

дощатый настил

- boardwalk, duck boards

дощечка

- tablet; nameplateощечка (f)

дощечка на двери

- brass plate

дояр

- dairyman, milkerояр (m)

доярка

- dairymaid, milkmaid, milkerоярка (f)

драга

- drag, dredgeрага (f)

драгер

- dredgerрагер (m)

драгет

- druggetрагет (m)

драгировать

- dredge

драгировать(transitive)

- dredgeрагировать

драглайн

- draglineраглайн (m)

драгоман

- dragoman, interpreter (in Oriental countries)рагоман (m)

драгоценная вещь

- bijou

драгоценности

- jewelry, ornaments for personal adornment made of precious metals or set with gemstones; valuableрагоценности (pl)

драгоценность

- gem, jewel, precious stoneрагоценность (f)

драгоценный

- precious; bijou

драгоценный камень

- gem, jewel; precious stone

драгоценный камень в оправе

- mounted gem

драгоценный клад

- treasure trove

драгоценный(transitive)

- precious; bijouрагоценный

драгстер

- dragster, race car (Slang)рагстер (m)

драгун

- dragoon, cavalry soldierрагун (m)

драек

- heaverраек (m)

дражайшая половина

- better half

драже

- dragee; dropраже (n)

дразнить

- tease, chaff, razz; vex, badger; joke

дразнить(transitive)

- tease, chaff, razz; vex, badger; jokeразнить

драить

- polish

драить(transitive)

- polishраить

драйв

- driveрайв (m)

драйвер

- driver, program which enables an operating system to communicate with a particular device (Computers)райвер (m)

драка

- fight, affray; scuffle, tussleрака (f)

драка между бандами

- rumble, street fight

дракон

- dragon, legendary huge lizard-like monsterракон (m)

драконник

- dracaena, dragon treeраконник (m)

драконова кровь

- dragon's blood

драконово дерево

- dragon tree

драконовский

- draconian, draconic

драма

- drama, dramatical piece, playрама (f)

драматизация

- dramatizationраматизация (f)

драматизировать

- dramatize

драматизировать(transitive)

- dramatizeраматизировать

драматизм

- dramatic effect, dramatic character, tensionраматизм (m)

драматическая литература

- dramatic literature

драматический

- dramatic, dramatical, histrionic, Thespian

драматический актер

- Thespian, dramatic actor

драматический театр

- theater

драматическое искусство

- dramatics

драматическое произведение

- dramatical piece

драматичный

- dramatic

драматичный(transitive)

- dramaticраматичный

драматург

- dramatist, playwrightраматург (m)

драматургический

- dramaturgic

драматургия

- dramaturgy, dramaраматургия (f)

драндулет

- crock, someone or something that is old and decrepit (person, horse, etc.); jalopy, rattletrapрандулет (m)

дранка

- shingles; lathранка (f)

драный

- ragged, tattered

дрань

- lathing, shingle, thin piece of wood stone or other material laid in overlapping rows on a roof or wallрань (f)

драп

- thick clothрап (m)

драпанье

- skedaddleрапанье (n)

драпать

- (perf. >драпануть) skedaddle

драпать(transitive)

- (perf. >драпануть) skedaddleрапать

драпировать

- drape

драпировать(transitive)

- drapeрапировать

драпироваться

- affect; drape oneself; make a parade

драпировка

- drapery, drapeрапировка (f)

драпировки

- drapery, hangingsрапировки (pl)

драпировщик

- draper; upholstererрапировщик (m)

драповый

- of thick cloth

дратва

- shoe thread, wax endратва (f)

драть

- tear; flog

драть(transitive)

- tear; flogрать

драться

- fight, come to blows; bicker, squabble; tussle, scuffle

драться в кулачном бою

- fisticuff

драться друг с другом

- fall over each other, fall over one another

драться на дуэли

- fight a duel

драться(transitive)

- fight, come to blows; bicker, squabble; tussle, scuffleраться

драхма

- drachma, drachm, unit of currency in Greeceрахма (f)

драчливость

- pugnacity, bellicosity, fightрачливость (f)

драчливый

- pugnacious, quarrelsome, combative, bellicose

драчливый(transitive)

- pugnacious, quarrelsome, combative, bellicoseрачливый

драчун

- belligerentрачун (m)

дребедень

- nonsenseребедень (f)

дребезжание

- rattle, jarребезжание (n)

дребезжать

- rasp; rattle, jar; chatter

дребезжать(transitive)

- rasp; rattle, jar; chatterребезжать

дребезжащий

- rattletrap

древесина

- woodревесина (f)

древесина бафии яркой

- camwood

древесина дуба

- oak wood

древесина лиственницы

- larch

древесина оливкового дерева

- olive wood

древесная лягушка

- tree frog, frog that lives in trees

древесная масса

- wood pulp, pulp

древесная смола

- rosin

древесная шерсть

- woodwool

древесноволокнистая плита

- hardboard

древесный

- woody, ligneous; arboreal

древесный питомник

- arboretum

древесный уголь

- charcoal

древко

- staff, shaftревко (n)

древко пики

- pikestaff

древнеанглийский язык

- Anglo-Saxon

древневавилонский

- Chaldean

древнегреческий

- ancient; classical Greek

древнееврейский

- Hebraic, of or pertaining to the Hebrews or their language; Hebrew

древнееврейский язык

- Hebrew, language of the Hebrew people

древнейший предок

- primogenitor

древнерусский

- Old Russian

древнесаксонский

- Saxon

древнесаксонский язык

- Saxon

древнескандинавский

- Norse

древнескандинавский язык

- Old Norse

древние

- ancientsдревние (pl)

древние народы

- ancient peoples

древний

- ancient, antique; early; venerable

древний мир

- antiquity, ancient world

древний старец

- antediluvian; a very old man

древний(transitive)

- ancient, antique; early; venerableревний

древности

- antiquitiesревности (pl)

древность

- antiquityревность (f)

древо

- treeрево (n)

древо познания

- tree of knowledge

древовидное образование

- arborization

древовидный

- dendriform, tree-shaped; arboreous, tree-like

древовидный(transitive)

- dendriform, tree-shaped; arboreous, tree-likeревовидный

древоточец

- teredoревоточец (m)

дредноут

- dreadnought, type of warshipредноут (m)

дрезденский фарфор

- Dresden china, Dresden porcelain

дрезина

- handcar, small hand-operated railroad car used to check railroad tracks; trolley; velocipedeрезина (f)

дрейф

- drift; driving; leewayрейф (m)

дрейф льда

- ice drift

дрейфить

- be a coward, funk

дрейфить(transitive)

- be a coward, funkрейфить

дрейфовать

- make leeway; drift, go adrift

дрейфовать(transitive)

- make leeway; drift, go adriftрейфовать

дрейфующий

- drifting

дрейфующий корабль

- ship adrift

дрек

- grapnel, grappling ironрек (m)

дрель

- drillрель (f)

дрема

- slumber; sandman, fairy-tale character who sprinkles sand in children's eyes to make them sleepyрема (f)

дремать

- doze, nap, nod

дремать(transitive)

- doze, nap, nodремать

дремлющий

- drowsy, somnolent

дремота

- doze, nap, nod; dormancy; somnolence, drowsinessремота (f)

дремотный

- dozy, drowsy, sleepy

дремучий

- dense, thick

дремучий(transitive)

- dense, thickремучий

дренаж

- drainage, drain; catchmentренаж (m)

дренажная канава

- drain, channel

дренажная труба

- drainpipe

дренажная штольня

- culvert

дренажный

- drainage

дренирование

- drainage, drainingренирование (n)

дренированный

- drained

дренированный(transitive)

- drainedренированный

дренировать

- drain

дренировать(transitive)

- drainренировать

дрессированный

- trained, educated; performing

дрессированный(transitive)

- trained, educated; performingрессированный

дрессировать

- (perf. >выдрессировать) tame; train, break in

дрессировать(transitive)

- (perf. >выдрессировать) tame; train, break inрессировать

дрессировка

- training; educationрессировка (f)

дрессировщик

- tamer, trainer, handlerрессировщик (m)

дриада

- dryad, wood nymphриада (f)

дрисня

- crap, shit (Vulgar Slang)рисня (f)

дристать

- have diarrhea

дристать(transitive)

- have diarrheaристать

дристун

- jerk (Slang), weaklingристун (m)

дрифтер

- drifterрифтер (m)

дробилка

- crusher, grinderробилка (f)

дробилка для коры

- bark mill

дробильщик

- breakerробильщик (m)

дробинка

- pellet, shotробинка (f)

дробить

- smash, crush; kibble, mill; parcel out, divide

дробить на участки

- lot, lot out

дробить на части

- lot out

дробить(transitive)

- smash, crush; kibble, mill; parcel out, divideробить

дробиться

- (perf. >раздробиться) divide; smash, splinter

дробиться(transitive)

- (perf. >раздробиться) divide; smash, splinterробиться

дробление

- smashing, crushing; milling, granulation; shreddingробление (n)

дробленый

- shredded

дробленый рис

- ground rice

дробная перегонка

- fractional distillation

дробный

- fractional, divisional, partitive

дробовик

- shotgun, smooth-barreled gun that fires small pellets over short distances and is used to hunt small gameробовик (m)

дробь

- fraction, shotробь (f)

дрова

- fire wood, woodрова (pl)

дровни

- wood sledgeровни (pl)

дровокол

- cleaverровокол (m)

дровосек

- hewer, woodcutter; lumberjack, fellerровосек (m)

дровяной сарай

- woodshed

дрога

- perchрога (f)

дрогер

- drogherрогер (m)

дроги

- dry cart; hearseроги (pl)

дрогнуть

- waver, falter; flinch, quail; reel

дрогнуть(transitive)

- waver, falter; flinch, quail; reelрогнуть

дрожа

- all in a tremble; in a twitter, all of a shake

дрожание

- tremble, shiver; trepidation, quake; flicker, flutterрожание (n)

дрожание голоса

- quaver, trembling voice or sound

дрожательный

- trembling, shaking

дрожать

- (perf. >задрожать) tremble, shiver, quiver; flicker, flutter

дрожать за свою жизнь

- tremble for one's life

дрожать как осиновый лист

- tremble like an aspen leaf

дрожать от страха

- shake in one's shoes, shake with fear

дрожать(transitive)

- (perf. >задрожать) tremble, shiver, quiver; flicker, flutterрожать

дрожащие тени

- flickering shadows

дрожащий

- tremulant, quivering; vibrant; quaking, trembling; palsied, doddery

дрожащий голос

- faltering voice

дрожащий от волнения или страсти

- vibrant with passion

дрожжевой

- leavened, containing leaven (of dough or batter)

дрожжевые грибки

- ascomycetes

дрожжи

- yeast, leaven, fermentрожжи (pl)

дрожки

- droshkyрожки (pl)

дрожь

- shiver, tremble, quiver, shakeрожь (f)

дрожь в коленях

- knocking of the knees

дрозд

- thrush, genus of songbirds; ousel, European songbird that has a white band across its breast and is of the thrush family; catbird, American songbirdрозд (m)

дрозд белобровик

- redwingрозд белобровик (m)

дрозд белозобый

- ring ouzel

дрозд деряба

- missel thrush, misselрозд деряба (m)

дрозд черный

- blackbird, merle

дрозофила

- drosophila, fruit fly (often used in genetic experiments)розофила (f)

дрок

- gorse, prickly bush with yellow flowers (native to Europe), furze, genistaрок (m)

дрок красильный

- woodwax

дром

- drum fishром (m)

дромадер

- dromedary, single-humped camel (native to Arabia and northern Africa)ромадер (m)

дромгед

- drumheadромгед (m)

дронт

- dodoронт (m)

дросселировать

- throttle, choke

дросселировать(transitive)

- throttle, chokeросселировать

дроссель

- throttle, choke; reactorроссель (m)

дроссельная катушка

- choke coil

дротик

- javelin, spear; dartротик (m)

дротики

- dartротики (pl)

дрофа

- bustard (type of bird)рофа (f)

дрочила

- masturbator, prickteaserрочила (mf)

дрочить

- masturbate, jack off (Vulgar Slang); tease, arouse sexually

дрочить(transitive)

- masturbate, jack off (Vulgar Slang); tease, arouse sexuallyрочить

дрочка

- masturbation, manual stimulation of one's own genitals to induce sexual satisfactionрочка (f)

друг

- friend; mate, chum; boyfriend, male companionруг (m)

друг детства

- childhood friend

друг друга

- each other

друг на всю жизнь

- lifelong friend

друг по переписке

- pen friend

друг против друга

- eyeball to eyeball, vis-a-vis

друг с другом

- together

друг семьи

- family friend

другая палата

- another place

другая сторона вопроса

- other side of the shield

другие

- restругие (pl)

другие$1$

- some, others

другими словами

- in other words

другой

- another, other, different; second; either; fresh, new; otherwise

другой$1$

- else; other

дружба

- friendship; dearness; unity; associationружба (f)

дружелюбие

- friendliness, amiability; amity, friendshipружелюбие (n)

дружелюбно

- friendly

дружелюбность

- amicability, amiability, bonhomieружелюбность (f)

дружелюбный

- friendly, amicable, amiable, genial

дружелюбный(transitive)

- friendly, amicable, amiable, genialружелюбный

дружеская беседа

- friendly chat

дружеские отношения

- friendly relations

дружеский

- friendly, amicable; neighborly

дружеский вексель

- accommodation bill

дружеский жест

- friendly gesture

дружеский разговор

- confabulation, confab

дружеское общение

- companionship

дружеское отношение

- friendliness

дружеское соревнование

- friendly rivalry

дружественная страна

- friendly nation

дружественно

- friendly

дружественный

- friendly, matey, chummy

дружественный(transitive)

- friendly, matey, chummyружественный

дружить

- be friends, pal up, keep company; neighbor

дружить с кем либо

- be thick with somebody

дружить(transitive)

- be friends, pal up, keep company; neighborружить

дружище

- friend, buddy; buddy buddy, old fellowружище (m)

дружище$1$

- my boy

дружка

- groomsman, male attendant of the bridegroom in a weddingружка (m)

дружная семья

- united family

дружно

- in concert; in a friendly fashion

дружно выступить против

- line up in opposition

дружно$1$

- heave ho, yo heave ho

дружный

- harmonious, united; amicable

дружный(transitive)

- harmonious, united; amicableружный

дружок

- boyfriend, palружок (m)

друза

- Druse, member of a religious sect of Muslim origin (also Druze)руза (f)

друзья познаются в беде

- a friend in need is a friend indeed

друзья только в счастье

- fair-weather friends

друид

- Druid, Celtic priest of ancient Gaul and Britainруид (m)

друммондов свет

- limelight

дрыгать

- (perf. >задрыгать) jerk

дрыгать(transitive)

- (perf. >задрыгать) jerkрыгать

дрыхнуть

- sleep

дрыхнуть(transitive)

- sleepрыхнуть

дряблость

- flabbiness; dozeряблость (f)

дряблый

- flabby, flaccid; boggy, quaggy, sluggish

дряблый(transitive)

- flabby, flaccid; boggy, quaggy, sluggishряблый

дрязги

- squabblesрязги (pl)

дрянной

- trashy, shoddy; lousy, no good

дрянной(transitive)

- trashy, shoddy; lousy, no goodрянной

дрянь

- rubbish, trash; schlock, junk; rotterрянь (f)

дрянь человек

- dirty dogдрянь человек (mf)

дряхлеть

- grow decrepit

дряхлеть(transitive)

- grow decrepitряхлеть

дряхлость

- decrepitude, caducity; senility, condition caused by physical and/or mental impairments associated with old age; anility, poor body function due to old ageряхлость (f)

дряхлый

- decrepit, infirm; senile; ramshackle

дряхлый(transitive)

- decrepit, infirm; senile; ramshackleряхлый

дуайен

- doyen, dean, head of a groupуайен (m)

дуализм

- dualismуализм (m)

дуальный

- double natured

дуб

- oak tree, oak, any of various deciduous or evergreen trees having lobed leaves and bearing acornsуб (m)

дубасить

- (perf. >отдубасить) pummel, batter; tan, thrash; towel; anoint

дубасить(transitive)

- (perf. >отдубасить) pummel, batter; tan, thrash; towel; anointубасить

дубильная кислота

- tannic acid

дубильный

- tannic, of or pertaining to tannin, derived from tannin (substance used in tanning hides and in medicine)

дубильный завод

- barkery

дубильня

- tannery, place where animal hides are tannedубильня (f)

дубильщик

- tanner, one who tans hides, one who makes animal hides into leatherубильщик (m)

дубина

- club, cudgel; lumpубина (f)

дубинка

- truncheon, club, cudgelубинка (f)

дубитель

- hardenerубитель (m)

дубить

- (perf. >выдубить) tan

дубить(transitive)

- (perf. >выдубить) tanубить

дубление

- tanningубление (n)

дубление корой

- barking

дубленка

- sheepskin coatубленка (f)

дубленый

- tanned

дублер

- understudy; double, stand in; alternate; backup, substituteублер (m)

дублет

- doubleублет (m)

дубликат

- duplicate, counterpart; doublet; tally; tenor; spareубликат (m)

дублирование

- doubling; backup; overlappingублирование (n)

дублированный

- dubbed; doubled

дублированный(transitive)

- dubbed; doubledублированный

дублировать

- duplicate; double; stand in, understudy; deputize

дублировать(transitive)

- duplicate; double; stand in, understudy; deputizeублировать

дублирующий

- reserved

дублон

- doubloon, gold coin (used in Spain and Spanish America)ублон (m)

дубль

- takeубль (m)

дубляж

- dubbing, act of providing a new soundtrack for a film or tape (often in a different language), adding of new music or other sounds to an existing recordingубляж (m)

дубняк

- oakeryубняк (m)

дубоватый

- coarse, stupid

дубоватый(transitive)

- coarse, stupidубоватый

дубовая роща

- oak wood

дубовый

- oak, oaken

дубок

- oaklet, oaklingубок (m)

дубонос

- grosbeak, any of a number of small birds having a thick conical bill; hawfinch, type of European finch with a large thick beakубонос (m)

дубрава

- oak wood, oakeryубрава (f)

дубровник

- germanderубровник (m)

дуга

- arc, bow, curve; archуга (f)

дуги аорты

- aortic arches

дуговая лампа

- arc lamp

дуговидный

- arcuate, arcuated, bent like a bow

дуговой

- arc, circular

дуговой сегмент

- circular arc

дугообразный

- convex, arched

дугообразный(transitive)

- convex, archedугообразный

дудеть

- play the pipe

дудеть(transitive)

- play the pipeудеть

дудка

- fife, flute-like instrument; quill; callудка (f)

дудник

- Angelica (Botany)удник (m)

дудочка

- reed pipe; penny trumpet; reedудочка (f)

дудочник

- piper, one who plays a flute; fifeудочник (m)

дужка

- ear; duck; tug; wishbone; merrythoughtужка (f)

дужка очков

- earpiece

дукат

- ducat, gold or silver coin formerly used in Europe; ticket to a show or movie (Slang)укат (m)

дукер

- duikerукер (m)

дуло

- muzzle; barrel; mouthуло (n)

дуло пистолета

- gunpoint

дульный

- muzzle

дуля

- figуля (f)

дума

- thoughtума (f)

думать

- think, deliberate; believe

думать о

- turn one's mind to

думать о будущем

- look ahead

думать слишком много о

- think too much of

думать(transitive)

- think, deliberate; believeумать

думаться

- seem

думаться(transitive)

- seemуматься

думпкар

- dump car, dump cartумпкар (m)

дуновение

- spirit; puff, breath; waft, whiffуновение (n)

дунуть

- blow

дунуть(transitive)

- blowунуть

дуоденальный

- duodenal, pertaining to the duodenum (part of the small intestine)

дуоденит

- duodenitis, inflammation of the duodenum (part of the small intestine)уоденит (m)

дупель

- double snipeупель (m)

дуплексный

- duplex

дуплет

- doublet, fitted jacket worn Europe during the 14th centuryуплет (m)

дуплистое дерево

- hollow tree

дуплистый

- hollow

дуплистый(transitive)

- hollowуплистый

дупло

- hollowупло (n)

дура

- foolура (f)

дурак

- fool, idiot; imbecile, stupid, doltурак (m)

дуралей

- booby, stupid personуралей (m)

дурацкий

- foolish, idiotic, stupid; fatuous, silly

дурачество

- foolery, nonsense; caper; fandangoурачество (n)

дурачить

- fool, gull; bubble

дурачить(transitive)

- fool, gull; bubbleурачить

дурачиться

- fool around, clown, fool; rot, speak nonsense

дурачиться(transitive)

- fool around, clown, fool; rot, speak nonsenseурачиться

дурачок

- oaf, simpleton; nincompoop, idiotурачок (m)

дурачье

- foolsурачье (n)

дурашка

- gooseyурашка (mf)

дурашливый

- foolish

дурашливый(transitive)

- foolishурашливый

дурдом

- loony bin, funny farm, derogatory term for a mental health asylum (Offensive Slang)урдом (m)

дурень

- dolt, clod; clodhopper, lug; nelly, goatурень (m)

дуреть

- grow stupid

дуреть(transitive)

- grow stupidуреть

дурить

- frolic, behave in a mischievous manner, be naughty

дурить(transitive)

- frolic, behave in a mischievous manner, be naughtyурить

дурман

- dope; datura, type of plant which is the source of certain hallucinogenic alkaloids; stramonium, thorn apple, jimson weedурман (m)

дурманить

- intoxicate; stupefy; dizzy

дурманить(transitive)

- intoxicate; stupefy; dizzyурманить

дурная репутация

- bad name, bad reputation

дурная слава

- bad repute, ill fame; infamy, notoriety

дурная трава в рост идет

- ill weeds grow apace

дурнеть

- lose one's good looks, lose one's looks

дурнеть(transitive)

- lose one's good looks, lose one's looksурнеть

дурно

- bad, badly, poorly; ill; amiss

дурно вести себя

- misbehave, misconduct

дурно воспитанный

- mannerless, underbred

дурно говорить о

- speak ill of

дурного нрава

- ill-conditioned, ill-natured

дурное обращение

- maltreatment, mistreatment

дурное поведение

- misbehavior, misconduct

дурное предчувствие

- bad feeling

дурной

- bad; wrong; evil, sinister; ugly, not good looking

дурной глаз

- evil eye, whammy

дурной запах

- foul odor

дурной запах изо рта

- halitosis

дурной характер

- ugly disposition

дурной человек

- a bad lot

дурной(transitive)

- bad; wrong; evil, sinister; ugly, not good lookingурной

дурнота

- giddinessурнота (f)

дурнушка

- plain girlурнушка (f)

дурные манеры

- bad form, bad manners

дурные наклонности

- evil inclination

дурные привычки

- vicious habits

дурость

- follyурость (f)

дуршлаг

- colander, strainerуршлаг (m)

дурь

- follyурь (f)

дурья башка

- numskull

дутая реклама

- puffery

дутое предприятие

- bubble scheme

дутые цены

- fancy prices

дутый

- exaggerated, inflated; false, phoney

дутый аристократ

- bloated aristocrat

дутый(transitive)

- exaggerated, inflated; false, phoneyутый

дуть

- breathe, blow; blast; huff, puff

дуть слабо

- whiffle

дуть(transitive)

- breathe, blow; blast; huff, puffуть

дутье

- blast, strong current of air; blow; draft, windутье (n)

дуться

- sulk, pout; mump; be in a pet

дуться(transitive)

- sulk, pout; mump; be in a petуться

дуумвир

- duumvirуумвир (m)

дуумвират

- duumvirateуумвират (m)

дух

- spirit, soul; mind, psyche; ghost; wind; genieух (m)

дух времени

- Zeitgeist, "spirit of the age" (German)

дух зла

- Belial

дух патриотизма

- public spirit

дух проказник

- puck, evil spiritух проказник (m)

духи

- perfume, scent, essenceухи (pl)

духовенство

- clergy, priesthood, ministryуховенство (n)

духовка

- ovenуховка (f)

духовная музыка

- sacred music

духовная семинария

- seminary

духовник

- confessor; directorуховник (m)

духовное возрождение

- regeneration, revival

духовное лицо

- ecclesiastic

духовное око

- mind's eye

духовное очищение

- circumcision

духовное развитие

- intellectual development

духовность

- spiritualityуховность (f)

духовный

- spiritual, immaterial; supernatural, otherworldly; mental, psychic; moral; ghostly; church, ecclesiastic; holy, sacred

духовный мир

- inner life

духовный наставник

- guru, mentor

духовный сан

- holy order

духовое ружье

- air gun, air rifle

духовой

- wind

духовой инструмент

- wind instrument

духовой оркестр

- brass band

духота

- stuffiness, stagnancy, lack of sufficient ventilation; sultriness, swelterухота (f)

душ

- douche, shower, shower bathуш (m)

душа

- soul, spirit; psyche, mind; heart; bosom, breast; ghost; insideуша (f)

душа в пятки ушла

- have one's heart in one's mouth

душевая

- shower-roomдушевая (f)

душевная болезнь

- insanity, mental affection

душевная боль

- heartache

душевнобольной

- mad, insane, deranged, of unsound mind

душевнобольной$1$

- lunatic; mental patient, person who is being treated for a mental illnessушевнобольной (m)

душевное волнение

- emotion, perturbation

душевное потрясение

- brainstorm, attack of nerves

душевное расстройство

- distemper

душевное состояние

- spirit, state of mind

душевность

- heartfulnessушевность (f)

душевный

- soulful, heartful; heartwarming; sincere; internal

душевный(transitive)

- soulful, heartful; heartwarming; sincere; internalушевный

душегуб

- murderer, one who illegally kills another personушегуб (m)

душегубка

- gas chamber, sealed room where deadly gases are released (suffocating and killing the persons or creatures inside the room)ушегубка (f)

душегубство

- murder, illegal killing of human being by another person with hostile intentушегубство (n)

душенька

- darlingушенька (f)

душеприказчик

- administrator, executorушеприказчик (m)

душераздирающая история

- a harrowing story

душераздирающий

- heartbreaking, heartrending; harrowing, shrill

душераздирающий(transitive)

- heartbreaking, heartrending; harrowing, shrillушераздирающий

душечка

- deary, sugar, sweetie (affectionate term)ушечка (f)

душещипательный

- soulful; heart piercing

душещипательный(transitive)

- soulful; heart piercingушещипательный

душистый

- odorous, perfumed, fragrant

душистый горошек

- sweet pea

душистый перец

- allspice, pimento

душистый(transitive)

- odorous, perfumed, fragrantушистый

душитель

- chokerушитель (m)

душить

- choke, strangle; smother, asphyxiate, suffocate; scent, perfume

душить(transitive)

- choke, strangle; smother, asphyxiate, suffocate; scent, perfumeушить

душиться

- perfume oneself, wear scent

душиться(transitive)

- perfume oneself, wear scentушиться

душица

- marjoram, type of plant used as a spice in cookingушица (f)

душица обыкновенная

- origanum

душка

- duck, duckyушка (f)

душная погода

- oppressive weather

душник

- holeушник (m)

душно

- it is stuffy

душный

- airless, stuffy; stifling, sultry; smothery; sticky

душный(transitive)

- airless, stuffy; stifling, sultry; smothery; stickyушный

душок

- odor; savorушок (m)

дуэль

- duel, formal combat between two persons, meeting; rencontre, affair of honorуэль (f)

дуэлянт

- duellistуэлянт (m)

дуэнья

- duenna, (Spanish) elderly female chaperon; dragon; griffinуэнья (f)

дуэт

- duet, duo, song or musical piece for two voices or instrumentsуэт (m)

дующий

- blowing

дхарма

- dharma, laws and customs (Hinduism); doctrine of the Buddha (Buddhism)харма (f)

дыба

- rack; strappadoыба (f)

дыбом

- on end

дыбы

- rearыбы (pl)

дылда

- cornstalkылда (mf)

дым

- fume, smoke; reekым (m)

дым коромыслом

- topsy turvydom

дымить

- (perf. >задымить,задымлять) fume, smoke; puff, emit vapor (or smoke, etc.)

дымить(transitive)

- (perf. >задымить,задымлять) fume, smoke; puff, emit vapor (or smoke, etc.)ымить

дымиться

- (perf. >задымиться) smoke, reek, emit smoke or fumes

дымиться(transitive)

- (perf. >задымиться) smoke, reek, emit smoke or fumesымиться

дымка

- brume, smoke; haze, mist, a film of fogымка (f)

дымный

- fumy, smoky; smudgy

дымовая бомба

- smoke ball

дымовой

- smoky

дымок

- plume of smoke, smoke; puff, whiffымок (m)

дымопоглощающее устройство

- smoke consumer

дымосос

- exhausterымосос (m)

дымоход

- chimney, flue, pipe that funnels smoke (away from a fireplace, furnace, etc.)ымоход (m)

дымчатый

- smoked, preserved and flavored by exposure to wood smoke (of food); smoky

дымчатый топаз

- cairngormымчатый топаз (m)

дымчатый(transitive)

- smoked, preserved and flavored by exposure to wood smoke (of food); smokyымчатый

дымянка аптечная

- fumitory

дымящийся

- reeky, filled with smoke or fumes

дыня

- melon, fruit of any gourd-like plants with soft sweet flesh and a hard smooth rindыня (f)

дыня цукатная

- orange melon

дыра

- bore, hole; hollow; jag; rent, tear; dumpыра (f)

дырка

- holeырка (f)

дырокол

- puncher; prickerырокол (m)

дыропробивной пресс

- punch press

дыропробивной станок

- perforator

дырявить

- make a hole

дырявить(transitive)

- make a holeырявить

дырявый

- holey, perforated

дырявый(transitive)

- holey, perforatedырявый

дыхало

- blowhole, spiracleыхало (n)

дыхальце

- spiracleыхальце (n)

дыхание

- respiration, breathing; blowing; wind; flatusыхание (n)

дыхательная трубка

- snorkel

дыхательные пути

- airway, passageway through which air travels (Medical)

дыхательный

- respiratory

дышать

- breathe, draw breath, respire

дышать с присвистом

- wheeze

дышать с трудом

- gasp, labor for breath

дышать(transitive)

- breathe, draw breath, respireышать

дышащий жизнью

- breathing, lively

дышло

- beam; pole, shaft; tongue; neapышло (n)

дьявол

- devil, demon; Satan, Lucifer; fiendьявол (m)

дьяволенок

- imp, little devilьяволенок (m)

дьяволы

- devilryьяволы (pl)

дьявольская злоба

- hatred

дьявольски

- devilish

дьявольский

- devilish, diabolic, demonic, fiendish

дьявольское отродье

- limb of Satan, limb of the devil

дьявольщина

- devildom, devilryьявольщина (f)

дьяк

- lector, lecturerьяк (m)

дьякон

- deacon, assistant to the minister of a churchьякон (m)

дьяконица

- deaconess, female assistant to the minister of a churchьяконица (f)

дьяконский

- diaconal

дьячок

- lectorьячок (m)

дюбель

- dowel, headless peg used to fasten together two pieces of stone or woodюбель (m)

дюгонь

- sea cow, type of large sea mammalюгонь (m)

дюжий

- hefty; stalwart

дюжина

- dozen; dickerюжина (f)

дюжинами

- by the dozen

дюза

- nozzleюза (f)

дюйм

- inch, unit of measurement, 1/12 of a foot (equal to 2.54 cm)юйм (m)

дюйм за дюймом

- inchmeal

дюймовый

- inch

дюна

- dune, sand dune, sand hillюна (f)

дюны

- dene, linksюны (pl)

дюраль

- duraluminюраль (f)

дюралюминий

- duraluminюралюминий (m)

дюшес

- duchess pearюшес (m)

дягиль

- Angelica, plant from the parsley familyягиль (m)

дяденька

- guv, guvnorяденька (m)

дядин

- avuncular, like or resembling an uncle

дядька

- uncle, informal title for an older man; under tutorядька (m)

дядюшка

- nunkyядюшка (m)

дядя

- informal title for an older man (especially a friend of the family); uncleядя (m)

дядя Сэм

- Uncle Sam, symbol of the United States

дядя по матери

- maternal uncle

дятел

- woodpecker, type of bird with a hard bill for boring into treesятел (m)

ебало

- mouth; curser, one who uses obscene language; dick (vulgar)бало (n)

ебальник

- mug, snout nose, faceбальник (m)

ебануть

- hit hard, pound

ебануть(transitive)

- hit hard, poundбануть

ебаный

- fucking, goddamned (Slang) (vulgar)

ебарь

- stud, sexually promiscuous man (Slang), adulterer, man who has sexual relations with someone other than his spouseбарь (m)

ебать

- fuck (Slang)

ебать(transitive)

- fuck (Slang)бать

ебаться

- fuck, screw around with (vulgar) (Slang)

ебаться(transitive)

- fuck, screw around with (vulgar) (Slang)баться

ебец

- fucker (vulgar slang)бец (m)

ебливый

- promiscuous, licentious

ебля

- fucking (Slang); busyworkбля (f)

ебнуть

- strike

ебнуть(transitive)

- strikeбнуть

ебнуться

- bump against

ебнуться(transitive)

- bump againstбнуться

ебун

- stud, sexually promiscuous man (Slang)бун (m)

евангелие

- gospelвангелие (n)

евангелист

- evangelistвангелист (m)

евангелистский

- evangelistic, of or pertaining to preachers of the Christian gospel, of evangelists

евангелический

- evangelic, evangelical, of the gospel, of the message of salvation contained in the New Testament

евангельский

- evangelic, evangelical, of the gospel, of the message of salvation contained in the New Testament

евгеника

- eugenics, study of the possibility of racial improvement through selective breeding and other methodsвгеника (f)

евгенический

- eugenic, pertaining to eugenics, pertaining to the study of racial improvement through selective breeding and other methods

евклидов

- Euclidean, of or pertaining to Euclid or his work

евклидова геометрия

- Euclidean geometry

евнух

- eunuch, castrate; gelding, castrated male animal (especially a horse)внух (m)

евразиец

- Eurasian, one of mixed European and Asian parentageвразиец (m)

евразийский

- Eurasian, of or pertaining to Eurasia; of mixed European and Asian parentage, having one parent from Europe and one parent from Asia

евреи

- Jewry; Judaism, monotheistic religion of the Jewish people; adherence to Jewish rites and customs; cultural and religious practices of the Jewish peopleвреи (pl)

еврей

- Jew; Israelite, Hebrew; Semiteврей (m)

еврейка

- jewess, Jewish girl or womanврейка (f)

еврейский

- Jewish, of or pertaining to the Jewish religion; of Jewish descent; Judaic; Israelite, Hebrew

еврейский квартал

- Jewry, district where Jews live

еврейский народ

- Israel, people of Israel, Jewish people

еврейство

- Jewryврейство (n)

евро

- Euro, unit of currency introduced in 1999 as the composite monetary unit of the members of the European Union (also called the European currency unit)вро (n)

европеец

- European, one of European origin, resident of Europeвропеец (m)

европеизировать

- westernize, adopt western customs or styles, cause to resemble customs or practices of Europe and/or America

европеизировать(transitive)

- westernize, adopt western customs or styles, cause to resemble customs or practices of Europe and/or Americaвропеизировать

европейская дикая кошка

- cat o' mountain, catamountain

европейский

- European, of European origin, of or pertaining to Europe

европий

- europium, rare metallic chemical elementвропий (m)

евстахиев

- eustachian, of or pertaining to the Eustachian tube (canal connecting the middle ear to the pharynx)

евстахиева труба

- syrinx, eustachian tube

евхаристия

- Eucharist, Christian ceremony commemorating the last supper of Jesus and his disciples, Lord's Supper, Communionвхаристия (f)

егерь

- huntsman; gamekeeperгерь (m)

египетский

- Egyptian, of Egyptian origin, of or pertaining to Egypt

египтология

- Egyptologyгиптология (f)

египтянин

- Egyptian, one of Egyptian origin, resident of Egyptгиптянин (m)

его

- him; his; its

его бросает в жар и в холод

- he goes hot and cold

его высокопреосвященство

- Most Reverend

его высокопреподобие

- Very Reverend

его глаза метали молнии

- his eyes darted flashes of anger

его звезда восходит

- his sun is rising

его звезда закатилась

- his sun is set

его лишили награды

- he was disappointed of the prize

его милость

- his nibs

его надежды не оправдались

- he was baulked in his desires, he was baulked of his desires

его не оторвешь от телевизора

- he is a TV addict

его не проведешь

- he is up to snuff

его нет в живых

- he is no more

его ответ граничил с дерзостью

- his answer trenched upon insolence

его отсутствия не заметят

- he won't be missed

его песенка спета

- his number goes up

его превосходительство

- His Excellency

его предполагаемый отец

- his reputed father

его преосвященство

- Rt Rev

его преподобие

- reverend

его прошлое говорит против него

- his record is against him

его светлость

- his Grace, his serene highness

его состояние безнадежно

- his life is despaired of

его старая любовь

- an old flame of his

его точная копия

- express image of his person

его тошнит от этого

- it makes his gorge rise

егоза

- fidgetгоза (mf)

еда

- food; meal, repast; edibleда (f)

едва

- just, barely; faintly; hardly, scarcely; scarce; slightly

едва заметная улыбка

- a wisp of a smile

едва заметный признак

- aroma, fragrance

едва заметный след

- cold scent

едва избежать опасности

- have a narrow escape

едва ли

- hardly, scarcely; unlikely

едва ли когда нибудь

- hardly ever

едва не

- all but, almost, near

едва поспеть

- be only just in time

едва различимый

- subtile, faintly discernible

едва различимый звук

- faint sound

едва сдерживать негодование

- swell with indignation

единая ставка

- flat rate

единение

- unity, union; alliance; solidarityдинение (n)

единица

- one; unit; unityдиница (f)

единица длины

- unit of length

единица площади

- square

единица работы

- unit of work

единица теплоты

- thermal unit

единичность

- oneness, state of being wholeдиничность (f)

единичный

- unitary, whole; unit; solitary; individual; sporadic

единичный предмет

- singleton

единичный случай

- isolated case, solitary instance

единичный(transitive)

- unitary, whole; unit; solitary; individual; sporadicдиничный

единобожие

- monotheism, belief in only one godдинобожие (n)

единоборство

- single combatдиноборство (n)

единобрачие

- monogamy, marriage to one person at a time; having only one mate at a time (Zoology)динобрачие (n)

единоверец

- coreligionistдиноверец (m)

единовластие

- monocracyдиновластие (n)

единовременный

- aerospace industry

единогласие

- coalescence of councilsдиногласие (n)

единогласно

- with one voice, unanimously

единогласный

- unanimous; solid

единогласный(transitive)

- unanimous; solidдиногласный

единодержавие

- monocracyдинодержавие (n)

единодушие

- unanimity; consensus; consentaneityдинодушие (n)

единодушно

- with one accord, unanimously, with everyone in agreement

единодушное мнение

- undivided opinion

единодушный

- unanimous, consentaneous, consentient

единодушный(transitive)

- unanimous, consentaneous, consentientдинодушный

единое целое

- organic whole

единоженство

- monogynyдиноженство (n)

единокровная сестра

- half-sister, sibling

единокровность

- consanguinity, kinshipдинокровность (f)

единокровный

- consanguineous, consanguine, related by blood

единокровный брат

- half brother, sibling

единокровный(transitive)

- consanguineous, consanguine, related by bloodдинокровный

единоличие

- monocracyдиноличие (n)

единоличник

- individual peasantдиноличник (m)

единоличное дело

- one man business

единоличное руководство

- personal leadership

единоличный

- individual

единомыслие

- agreement of opinionдиномыслие (n)

единомышленник

- accomplice; confederate, ally; like minded personдиномышленник (m)

единоначалие

- one man managementдиноначалие (n)

единообразие

- uniformity; sameness; equabilityдинообразие (n)

единообразная ставка

- flat rate

единообразный

- equable, uniform; flat

единообразный(transitive)

- equable, uniform; flatдинообразный

единорог

- unicorn, mythical horse-like creature with one spiraling horn growing from its foreheadдинорог (m)

единосущный

- consubstantial

единоутробный

- by one venter

единственная надежда

- the only hope

единственно

- only, solely, exclusively; merely; entirely; alone

единственное занятие

- exclusive occupation

единственный

- only, single, sole; exclusive; singular; one; last

единственный в своем роде

- unique, out and outer

единственный ребенок

- only child

единственный сын

- only son, an only son

единственный(transitive)

- only, single, sole; exclusive; singular; one; lastдинственный

единство

- unity, accord; oneness; solidarityдинство (n)

единство цели

- unity of purpose

единые цены

- uniform prices

единый

- one, single; unified, uniform

единый земельный налог

- single-tax

единый и неделимый

- one and undivided

единый(transitive)

- one, single; unified, uniformдиный

единым духом

- all in the same breath, all in breath, all one breath

едкий

- caustic, corrosive; acrid, bitter; pungent; scathing, vitriolic

едкий дым

- smudge

едкий натр

- caustic soda, sodium hydroxide

едкий(transitive)

- caustic, corrosive; acrid, bitter; pungent; scathing, vitriolicдкий

едко

- acidly; poignantly, pungently

едкое замечание

- snide remark

едкость

- causticity; poignancy, pungency; acidity, acrimony; sarcasmдкость (f)

едок

- eater; feeder; peckerдок (m)

ее

- her; hers; its

еж

- hedgehog, urchin, small mammal with spiny hairs on its back and sides (found in Africa and Eurasia)ж (m)

ежа сборная

- cocksfoot

ежевика

- blackberry, dewberry; brambleжевика (f)

ежегодная рента

- annuity

ежегодная ярмарка в Доннибруке

- Donnybrook Fair

ежегодник

- yearbook; annual; annals; almanacжегодник (m)

ежегодно

- annually, per annum

ежегодно поднимаемый вопрос

- hardy annual

ежегодный

- annual, yearly; anniversary

ежегодный доход

- annuity

ежегодный фестиваль валийских бардов

- Eisteddfod

ежедневная газета

- daily, daily newspaper

ежедневно

- daily

ежедневный

- daily, diurnal, everyday; quotidian

ежедневный(transitive)

- daily, diurnal, everyday; quotidianжедневный

ежеквартальник

- quarterly, periodical which is published four times a yearжеквартальник (m)

ежеквартальный

- quarterly, occurring every three months, taking place four times a year

ежемесячник

- monthly, document printed once a monthжемесячник (m)

ежемесячно

- monthly, once a month

ежемесячный

- monthly; menstrual

ежеминутно

- every moment; momently; minutely; momentarily

ежеминутный

- minutely

ежеминутный(transitive)

- minutelyжеминутный

еженедельник

- weeklyженедельник (m)

еженедельно

- weekly, once a week, by the week

еженедельный

- weekly, hebdomadal, occurring once every seven days

еженощно

- nightly, by night; every night

еженощный

- nightly, by night; every night

ежесекундный

- incessant, occurring every second

ежесекундный(transitive)

- incessant, occurring every secondжесекундный

ежесуточный

- daily, everyday

ежечасно

- hourly, every hour, by the hour

ежечасный

- hourly, horary

ежик

- small hedgehog; crew cutжик (m)

ежиться

- shiver; shrink

ежиться(transitive)

- shiver; shrinkжиться

ежовый

- ruler

езда

- drive, rideзда (f)

езда на велосипеде

- bicycling, cycling

езда на салазках

- sledding

ездить

- go; travel; drive, ride

ездить верхом

- horseback ride

ездить(transitive)

- go; travel; drive, rideздить

ездка

- haulздка (f)

ездок

- horseman, riderздок (m)

ей

- her, specific female; possessive form of she

ей богу

- heaven knows, by heaven, egad; by God, by Jesus

ей ей

- in faith, by my faith

екать

- (perf. >екнуть) miss a beat

екать(transitive)

- (perf. >екнуть) miss a beatкать

ектенья

- suffrageктенья (f)

елдак

- cock, prick (vulgar); whoremonger (Slang) (vulgar)лдак (m)

елдачить

- mess around, fuck around (Slang) (vulgar); do busywork

елдачить(transitive)

- mess around, fuck around (Slang) (vulgar); do busyworkлдачить

еле

- hardly, scarcely

еле выдержать

- scrape through

еле еле

- by a finger's breadth

еле еле спастись

- escape by the skin of one's teeth, escape with the skin of one's teeth

еле заметная тропинка

- blind path

еле ноги таскать

- creep

еле перебиваться

- pick up a scanty livelihood

еле переводящий дыхание

- blown, breathless

еле передвигать ноги

- crawl about, creep

еле сдерживать гнев

- simmer

елей

- chrism, holy anointing oil (Christianity)лей (m)

елейность

- unction, act of anointingлейность (f)

елейный

- unctuous, smooth; greasy, oily; saponaceous, soapy

елейный лицемер

- Pecksniff

елейный(transitive)

- unctuous, smooth; greasy, oily; saponaceous, soapyлейный

елец

- dace, species of fishлец (m)

елизаветинец

- Elizabethan, one who lived in England during the reign of Queen Elizabeth I (16th century)лизаветинец (m)

елисейские поля

- elysian fields

елисейский

- Elysian, of Elysium, of paradise (Greek Mythology)

елка

- fir tree, cone-bearing evergreen treeлка (f)

еловая или сосновая игла

- fir needle

еловая шишка

- fir cone

еловый

- firry, of fir trees; full of fir trees; made from the wood of fir trees

елозить

- crawl

елозить(transitive)

- crawlлозить

елочка

- small fir; herringbone, zigzag pattern resembling fishbones (used in textiles and masonry)лочка (f)

ель

- fir, fir tree, spruceль (f)

ельник

- fir grove, fir woodльник (m)

емкий

- capacious

емкий(transitive)

- capaciousмкий

емкость

- capacity, volume; holding capacity, volumetric capacityмкость (f)

емкость цистерны

- tankage

ему

- him, to him

ему все до лампочки

- he does not care a straw

ему все нипочем

- he does not care a straw

ему все сгодится

- nothing comes amiss to him

ему десять лет

- he is ten years old

ему за это нагорело

- he got it hot for that

ему крышка

- his number goes up

ему много лучше

- he is heaps better

ему назло

- in his despite

ему не по себе

- he feels rum

ему не поздоровится

- it will go hard with him

ему не хватает здравого смысла

- he is lacking in common sense

ему невдомек

- it never occurred to him

ему неймется

- he is itching to do it

ему неможется

- he feels bad

ему несдобровать

- he is in for it

ему нет равного

- he has no match

ему нечего носить

- he has not a rag to his back

ему обеспечен успех

- he is bound to succeed

ему плохо придется

- it will go hard with him

ему плохо пришлось

- it has fared ill with him

ему претит

- his gorge rises, his stomach rises

ему стало невтерпеж

- he cannot stand it any longer

ендова

- flagon, container (for holding wine or other liquids); valley, low area of land located between hills or mountainsндова (f)

енот

- racoon, coon, small nocturnal mammal with a black masklike stripe across the eyes and a ringed tail (native to North and Central America)нот (m)

епархиальный

- diocesan, pertaining to a diocese, pertaining to a district under the authority of a bishop

епархия

- diocese, bishopric, district under the authority of a bishop; see, episcopate, position or authority of a bishopпархия (f)

епархия архиепископа

- archdiocese

епископ

- bishop; father; pontiffпископ (m)

епископальный

- episcopal, episcopalian, of or pertaining to the Episcopal Church (Christian denomination); pontifical

епископский

- episcopal; pontifical

епископский посох

- crosier

епископское облачение

- bishop's toggery

епископство

- episcopacy, government of the church by bishops; position or office of bishopпископство (n)

епископы

- episcopacy, government of the church by bishops; position or office of bishopпископы (pl)

епископы члены парламента

- lords spiritual

епитимья

- penance; disciplineпитимья (f)

епитрахиль

- stole, long strip of cloth worn as part of an ecclesiastical vestmentпитрахиль (f)

ералаш

- patchwork; pieралаш (m)

ерепениться

- bristle

ерепениться(transitive)

- bristleрепениться

ересь

- heresy, unorthodox religious belief; heterodoxy, deviation from commonly held beliefs or doctrines; misbelief; schismресь (f)

еретик

- heretic, one who holds beliefs or ideas which are in opposition to established views; misbeliever, miscreant, one who holds a false or unorthodox religious beliefретик (m)

еретический

- heretic, unorthodox, heretical, heterodox

ерзание

- wiggle, wiggle waggle, movement from side to sideрзание (n)

ерзать

- fidget; shuffle, wiggle waggle

ерзать(transitive)

- fidget; shuffle, wiggle waggleрзать

ермолка

- yarmulke, skull cap, headcovering worn by religious Jewsрмолка (f)

ерошить

- ruffle, tousle; tumble, rough

ерошить волосы

- dishevel

ерошить(transitive)

- ruffle, tousle; tumble, roughрошить

ерунда

- nonsense, rubbish, bollocks (Slang)рунда (f)

ерунда$1$

- nonsense, shucks (Informal)

ерундить

- play the fool

ерундить(transitive)

- play the foolрундить

ерундовый

- picayune

ерш

- cocktail, mixture of beer and vodka; ruff, high and frilled collar (worn during the 16th and 17th centuries)рш (m)

ершистый

- hairy

ершистый(transitive)

- hairyршистый

ершоватка

- dabршоватка (f)

если

- if; supposing; when; subject to

если бы

- if, if only; supposing; though

если бы вы не были совершенно слепы

- if you had half an eye

если бы да кабы

- if ifs and ans were pots and pans

если бы да кабы во рту росли грибы

- if wishes were horses beggars might ride

если бы даже

- although

если бы не

- but; except for, save

если бы только

- if only

если вам будет угодно

- may it please your honor

если не

- if not, unless; except

если не считать

- saving

если нужно

- if need be, if need were

если память мне не изменяет

- if my memory does not fail me, if my memory serves me right

если потребуется

- if need be, if need were

если только

- provided that, provided, providing

если уж на то пошло

- if anything

если хотите

- if you want

если это вас устраивает

- if it's all right with you

естественная история

- natural history

естественная ошибка

- natural mistake

естественная смерть

- natural death

естественная среда

- habitat

естественно

- naturally; kindly

естественность

- disengagementстественность (f)

естественные науки

- natural sciences, physical sciences

естественный

- natural, inartificial

естественный магнит

- lodestone

естественный отбор

- natural selection, survival of the fittest

естественный порядок вещей

- course of nature

естественный смех

- unrestrained laughter

естественный(transitive)

- natural, inartificialстественный

естество

- natureстество (n)

естествоведение

- natural history, study of the development of organisms over timeстествоведение (n)

естествознание

- natural history, study of the development of organisms over timeстествознание (n)

естествоиспытатель

- naturalist; scientist; natural philosopherстествоиспытатель (m)

есть

- eat; make; pick; take; walk into; there is

есть до отвала

- eat till one is full

есть досыта

- eat fully

есть еще порох в пороховницах

- there is life in the old dog yet

есть ли у вас деньги

- have you any money

есть маленькими кусочками

- nibble

есть с аппетитом

- cut and come again, play a good knife and fork; eat heartily

есть такое дело

- right you are!

есть$1$

- aye, O.K., okay, Fine! Alright!

есть(transitive)

- eat; make; pick; take; walk into; there isсть

ефрейтор

- lance corporalфрейтор (m)

ехать

- go; ride; fare; travel; drive

ехать 'на своих двоих'

- ride in the marrowbone coach

ехать за море

- go oversea, go overseas

ехать зайцем

- steal a ride

ехать кружным путем

- go a long way round

ехать на определенной скорости

- make time, travel at a certain speed

ехать стиснутым между двумя соседями

- ride sandwich

ехать(transitive)

- go; ride; fare; travel; driveхать

ехидна

- echidnaхидна (f)

ехидничать

- (perf. >съехидничать) speak maliciously

ехидничать(transitive)

- (perf. >съехидничать) speak maliciouslyхидничать

ехидное замечание

- a malicious remark

ехидный

- spiteful, malicious

ехидный смех

- impish laughter

ехидный тип

- impish man

ехидный(transitive)

- spiteful, maliciousхидный

ехидство

- acid, acrimonyхидство (n)

еще

- still, yet; else; more

еще бы

- and how!, you bet; I should say so

еще в

- as far back as

еще жив

- still overground

еще как

- with knobs on

еще лучше

- even better, none the worse

еще молоко на губах не обсохло

- hardly out of swaddling clothes, just out of swaddling clothes, still in swaddling clothes

еще не отправленный

- unposted

еще не просохшая краска

- fresh paint

еще не рожденный

- unborn

еще немножко и удалось бы

- it was a near thing

еще один

- another, one more

еще раз

- once again, once more; again, over

еще слишком рано

- it is early days yet

еще столько же

- as much again

ж

- but, opposition; after all; emph. particle

жаба

- toad, hoptoadаба (f)

жаба камышовая

- natterjack

жаберная крышка

- lid

жаберный

- branchial, branchiate

жабо

- jabot, decorative cloth ruffle worn at the neck; frill, ruffleабо (n)

жабровидный

- branchial, branchiate

жабры

- branchiae, gillsабры (pl)

жаворонок

- lark, skylark, laverock, any of a number of songbirds (mainly found in Europe, Asia and North Africa)аворонок (m)

жадеит

- jadeадеит (m)

жадина

- cormorantадина (mf)

жадничать

- be greedy

жадничать(transitive)

- be greedyадничать

жадно

- greedily; devouringly; gulp

жадно впитывающий

- acquisitive

жадно поглощающий все

- omnivorous, taking in everything (especially of mental capacity)

жадно слушать

- get a load of

жадность

- greed, avarice, voracityадность (f)

жадный

- avid, greedy; edacious, voracious

жадный человек

- glutton, hog, greedy person

жадный(transitive)

- avid, greedy; edacious, voraciousадный

жажда

- want; thirst; drought; hunger; itchажда (f)

жажда денег

- an itch for money

жажда знаний

- thirst for knowledge

жажда мести

- revenge

жажда наживы

- acquisitiveness, an itch for gain

жажда наслаждений

- hedonism

жаждать

- thirst, yearn; crave, hanker; pine, ache; starve, hunger

жаждать власти

- lust after power

жаждать(transitive)

- thirst, yearn; crave, hanker; pine, ache; starve, hungerаждать

жаждущий

- thirsty; hungry; desirous, longing; ambitious, emulous; zealous

жаждущий славы

- eager after fame, eager for fame

жакерия

- jacquerieакерия (f)

жакет

- (also:жакетка) jacket; tunic; wamusакет (m)

жаккард

- jacquard, type of fabric woven with a decorative patternаккард (m)

жаккардовая ткань

- jacquard

жаккардовый

- jacquard

жалеть

- pity, commiserate with; be sorry; spare; grudge

жалеть(transitive)

- pity, commiserate with; be sorry; spare; grudgeалеть

жалить

- bite; sting

жалить(transitive)

- bite; stingалить

жалкая лачуга

- beggarly hovel, wretched hovel

жалкая полумера

- a pill to cure an earthquake

жалкие гроши

- pittance, a mere pittance

жалкий

- pitiful, pathetic; miserable, wretched; poor, abject; squalid, sordid

жалкий(transitive)

- pitiful, pathetic; miserable, wretched; poor, abject; squalid, sordidалкий

жалко

- poorly; miserably

жалкое зрелище

- sorry sight

жалкое подобие обеда

- a mere apology for a dinner

жалкое существование

- living death, low life; wretched existence

жало

- dart; sting; stingerало (n)

жалоба

- complaint, gripe; gravamen, grievance; plea, appealалоба (f)

жалобная песнь

- lament

жалобный

- plaintive, rueful; piteous, pitiful; drear

жалобный вой

- whine, whinge

жалобный(transitive)

- plaintive, rueful; piteous, pitiful; drearалобный

жалобщик

- complainant, one who makes a complaint (Law); appellant, one who makes an appealалобщик (m)

жалобы

- lament, wailing, mourning; lamentation, jeremiadалобы (pl)

жалование

- pay, salary, compensation, emolument, fee, stipendалование (n)

жалованье

- pay, salary; compensation; stipend; emolument, feeалованье (n)

жаловать

- give, grant; accord

жаловать дворянством

- ennoble

жаловать титул

- entitle

жаловать(transitive)

- give, grant; accordаловать

жаловаться

- (perf. >нажаловаться) complain, gripe; grumble; lament, moan

жаловаться на

- be up in arms against smb.

жаловаться(transitive)

- (perf. >нажаловаться) complain, gripe; grumble; lament, moanаловаться

жалостливый

- pitiful; compassionate

жалостливый(transitive)

- pitiful; compassionateалостливый

жалостный

- pitiful, pathetic

жалостный(transitive)

- pitiful, patheticалостный

жалость

- pity, compassion; remorse, regretалость (f)

жалость к себе

- self pity

жалость сродни любви

- pity is akin to love

жалующийся

- appellant, pertaining to an appeal (request that a higher court review a case)

жаль

- it is a pity!, too bad! it is a shame!

жалюзи

- Venetian blinds, jalousieалюзи (pl)

жалящее насекомое

- stinger

жалящий

- stinging

жандарм

- gendarme, police officer (in France)андарм (m)

жандармерия

- gendarmerie, police force (in France)андармерия (f)

жанр

- genreанр (m)

жанровая живопись

- genre painting

жанровая картина

- conversation piece

жанровый

- genre; scenic, scenical

жар

- warmth, heat; fire; ardor, fervor; broilар (m)

жара

- heat, warmth, high temperatureара (f)

жаргон

- jargon, argot, slangаргон (m)

жаргонизм

- slang word, word that is taken from common speech but is not officially part of the languageаргонизм (m)

жаргонный

- slang, colloquial

жардиньерка

- jardiniere, ornamental plant pot; flower standардиньерка (f)

жареный

- fried; roast; grilled

жаренье

- fryingаренье (n)

жарить

- fry, cook in oil; grill, barbecue; roast, broil; cook; do

жарить(transitive)

- fry, cook in oil; grill, barbecue; roast, broil; cook; doарить

жариться

- fry; roast, broil; cook; grill

жариться(transitive)

- fry; roast, broil; cook; grillариться

жарка

- fry upарка (f)

жаркие страны

- warm countries

жаркий

- hot, warm; fervent, torrid

жаркий участок

- warm corner

жаркий(transitive)

- hot, warm; fervent, torridаркий

жарко

- hot

жаркое

- (also:жареное) fry; roastжаркое (n)

жаровая труба

- flue

жаровня

- brazier, metal dish that holds burning coalsаровня (f)

жаропонижающий

- antipyretic, febrifuge, pertaining to a substance which reduces fever; pyretic, of or related to fever

жаропрочное стекло

- heat proof glass

жаропрочный

- (also:жаростойкий) heat proof, heat resistant, able to withstand the effects of heat

жаропрочный(transitive)

- (also:жаростойкий) heat proof, heat resistant, able to withstand the effects of heatаропрочный

жароустойчивый

- flameproof, fire-proof, fire resistant

жарь

- blaze away, fire away!

жасмин

- jasmine, any of a number of shrubs or climbing plants which have fragrant flowersасмин (m)

жасмин садовый

- syringa

жатва

- crop, harvest; reapingатва (f)

жатвенный

- reaping hook

жатка

- reaper, reaping machine, harvesterатка (f)

жать

- cut, mow; harvest, reap; jam, press; pinch; strangle, wring

жать(transitive)

- cut, mow; harvest, reap; jam, press; pinch; strangle, wringать

жаться

- huddle

жаться(transitive)

- huddleаться

жбан

- canбан (m)

жвало

- mandibleвало (n)

жвачка

- chew, chaw; cud, small amount of food brought up to the mouth from the first stomach to be chewed a second time (in ruminants)вачка (f)

жвачное животное

- ruminant

жвачный

- ruminant, cud-chewing

жгут

- wisp; tourniquet, bandage that is drawn tightly around an injury in order to slow or prevent blood lossгут (m)

жгут волос

- rope of hair

жгучая боль

- smart

жгучая ненависть

- fervent hatred, intense hatred

жгучие слезы

- scalding tears

жгучий

- burning, blazing; fiery; scalding; stinging

жгучий вопрос

- burning question

жгучий интерес

- passionate interest

жгучий стыд

- burning shame

жгучий(transitive)

- burning, blazing; fiery; scalding; stingingгучий

ждать

- wait, await; watch for, expect; stay, tarry

ждать до второго пришествия

- wait till doomsday

ждать своего выхода на сцену

- stand in the wings, wait in the wings

ждать своего часа

- stand in the wings, wait in the wings

ждать(transitive)

- wait, await; watch for, expect; stay, tarryдать

ждущий

- waiting

же

- again; already

жевание

- chew, masticationевание (n)

жевание жвачки

- rumination

жеваный

- chewed up; crumpled

жевательный

- masticatory, chewing

жевательный желудок

- masticatory stomach

жевательный табак

- chewing tobacco

жевать

- chew, masticate, munch

жевать(transitive)

- chew, masticate, munchевать

жезл

- rod, staff; wand, baton; warder; crozier; mace, truncheonезл (m)

жезл шута

- fool's bauble

жезлоносец

- verger, officer who carries a verge or staff before a bishop; church officialезлоносец (m)

желаемый

- wishful

желание

- want, desire; wish; will; aspiration, longing; appetite; mind; pleasureелание (n)

желание быть на виду

- high profile

желание быть незаметным

- self effacement

желание оставаться в тени

- low profile

желание показать себя

- high profile

желание порождает мысль

- wish is father to the thought

желанная добыча

- big game

желанный

- desirable; acceptable; hoped for, sought after; welcome

желанный(transitive)

- desirable; acceptable; hoped for, sought after; welcomeеланный

желательно

- it is desirable

желательность

- desirabilityелательность (f)

желательный

- desirable; eligible; optative; advise

желательный(transitive)

- desirable; eligible; optative; adviseелательный

желатин

- gelatin; isinglassелатин (m)

желатиновый

- gelatinous

желатинообразный

- gelatinous

желать

- desire, want; wish; will; love, like

желать добра

- wish somebody well

желать зла

- wish somebody ill

желать невозможного

- cry for the moon

желать приобрести

- desiderate

желать счастья

- felicitate, offer good wishes

желать успеха

- wish good speed

желать(transitive)

- desire, want; wish; will; love, likeелать

желаю успеха

- more power to your elbow

желающий

- wishful; desirous; solicitous

желвак

- noduleелвак (m)

желвачный

- nodular, nodulated

желе

- jelly, gelatineеле (n)

железа

- gland, secreting organ or structure (Anatomy)елеза (f)

железистый

- ferriferous, ferrous, containing iron; chalybeate, containing salts of iron; glandular, glandiform

железка

- glanduleелезка (f)

железная дисциплина

- iron discipline

железная дорога

- railway, railroad

железная пята

- iron heel

железная руда

- ironstone

железная часть конструкции

- ironwork

железнобокие

- Ironsidesжелезнобокие (pl)

железнодорожная ветка

- branch line

железнодорожная сеть

- trackage, railway system

железнодорожная станция

- station, depot; railway station

железнодорожник

- railwayman, railroaderелезнодорожник (m)

железнодорожный

- railway, railroad; elevated

железнодорожный вагон

- car, railroad car

железнодорожный вокзал

- railway station

железнодорожный паром

- ferry bridge, train ferry

железнодорожный переезд

- level crossing

железнодорожный путь

- railway, railroad

железное дерево

- lignum vitaeелезное дерево (n)

железные изделия

- ironmongery

железные нервы

- steel nerves, iron nerves

железный

- iron, ironware, ferreous, made of iron

железный век

- Iron Age, period of history during which man used tools and objects made from iron

железный занавес

- iron curtain, line of demarcation between Western Europe and the Russian zone of influence, political and ideological barrier that cuts off and isolates an area

железный захват

- cramp iron, crampon

железный сплав

- ferroalloy

железный товар

- ironware

железный человек

- man of iron

железняк

- ironstoneелезняк (m)

железо

- iron, metallic element (Chemistry)елезо (n)

железобетон

- armored concrete, ferroconcrete, reinforced concrete, concrete strengthened with ironелезобетон (m)

железопрокатный

- rolling mill

желеобразный

- jelly like

желоб

- gutter, trough; chuteелоб (m)

желобить

- groove, slot; flute

желобить(transitive)

- groove, slot; fluteелобить

желобок

- groove, flute, slot; fillet; riffle; rabbetелобок (m)

желобчатая черепица

- imbrex, pantile

желобчатый рельс

- gully

желонка

- bailer; spoon; sludge pumpелонка (f)

желтая карточка

- yellow card

желтая лихорадка

- yellow fever, yellow jack

желтая медь

- brass, type of metal alloy which consists of zinc and copper

желтая пресса

- yellow press, gossip-filled and sensationalistic reports

желтеть

- get yellow, yellow, sallow

желтеть(transitive)

- get yellow, yellow, sallowелтеть

желтеться

- be yellow, show up yellow

желтеться(transitive)

- be yellow, show up yellowелтеться

желтеющий

- flavescent, having a somewhat yellow coloring; becoming somewhat yellow

желтизна

- yellowness, yellowелтизна (f)

желтить

- yellow, make yellow

желтить(transitive)

- yellow, make yellowелтить

желтовато-зеленый цвет

- invisible green

желтовато-коричневый

- tan, fawn; fawn coloured

желтовато-серый

- drab

желтоватый

- yellowish, flavescent, sallow

желтоватый(transitive)

- yellowish, flavescent, sallowелтоватый

желтое пятно

- yellow spot

желток

- yolk, yellow, yellow part of an eggелток (m)

желторотый

- yellow beaked, inexperienced

желторотый юнец

- spring chicken, innocent person (Slang)

желторотый(transitive)

- yellow beaked, inexperiencedелторотый

желтофиоль

- wallflowerелтофиоль (f)

желтофиоль садовая

- wallflower, type of plant

желточный мешок

- yolk bag, yolk sac

желтуха

- icterus, jaundice, disorder caused by an excess of bile in the blood (characterized by yellowness of the skin, lethargy and loss of appetite) (Medicine)елтуха (f)

желтушный

- icteric, jaundiced, affected with a disorder caused by an excess of bile in the blood; of or pertaining to jaundice

желтый

- yellow; xanthous; jaundiced, yellowed as if from jaundice

желтый карантинный флаг

- quarantine flag

желтый листок

- smear sheetелтый листок (m)

желтый нарцисс

- lent lily

желтый сердолик

- canary stone

желтый сигнальный фонарь

- beacon, belisha beacon

желтый(transitive)

- yellow; xanthous; jaundiced, yellowed as if from jaundiceелтый

желудевый

- acorn

желудок

- stomach, belly; insideелудок (m)

желудочек

- ventricle, cavity in an organ or a body, one of the two main chambers of the heart, any of the four cavities of the brain (Anatomy)елудочек (m)

желудочек мозга

- ventricle

желудочек сердца

- ventricle, one of the two main chambers of the heart

желудочно кишечный тракт

- digestive tract

желудочное средство

- stomachic

желудочный

- stomachic, gastric, of or pertaining to the stomach

желудочный зонд

- stomach pump

желудочный сок

- gastric juice

желудь

- acorn, fruit or seed of the oak treeелудь (m)

желчно писать

- dip one's pen in gall

желчность

- acrimony; bile, gall; jaundiceелчность (f)

желчный

- acrimonious, jaundiced, spleenful; biliary; atrabilious, livery

желчный камень

- gallstone

желчный проток

- bile duct, tube that carries bile from the liver or gallbladder to the small intestines (Anatomy)

желчный пузырь

- gall bladder

желчь

- bile, gallелчь (f)

жеманиться

- mince; attitudinize

жеманиться(transitive)

- mince; attitudinizeеманиться

жеманная улыбка

- simper

жеманница

- prudeеманница (f)

жеманный

- finical, affected; namby pamby, niminy piminy, excessively sentimental

жеманный(transitive)

- finical, affected; namby pamby, niminy piminy, excessively sentimentalеманный

жеманство

- affectation; primness; namby pambyеманство (n)

жемчуг

- pearlемчуг (m)

жемчуг мелкий

- seed pearl

жемчужина

- pearl; gemемчужина (f)

жемчужная раковина

- pearl shell

жемчужница

- pearl oysterемчужница (f)

жемчужные белила

- pearl white, pearl powder

жемчужный

- pearly, pearl

жемчужный мох

- carrageen

жена

- wife, female spouse; helpmate, better halfена (f)

женатый

- married, united in marriage; ringed, hitched

женатый(transitive)

- married, united in marriage; ringed, hitchedенатый

женевец

- Genevanеневец (m)

женевский

- Genevan

женить

- marry, espouse; marry off, match

женить(transitive)

- marry, espouse; marry off, matchенить

женитьба

- marriage, weddingенитьба (f)

жениться

- get married, marry, wed; take to wife, have to wife

жениться на деньгах

- marry a fortune

жениться на соблазненной девушке

- make an honest woman of somebody

жениться(transitive)

- get married, marry, wed; take to wife, have to wifeениться

жених

- bridegroom, groom; fiance; steadyених (m)

женихаться

- be engaged

женихаться(transitive)

- be engagedенихаться

женолюб

- philogynistенолюб (m)

женоненавистник

- woman-hater, misogynistеноненавистник (m)

женоненавистничество

- misogynyеноненавистничество (n)

женоподобный

- feminine, ladylike; womanish, effeminate; androgynous, epicene, pertaining to both sexes

женоподобный мужчина

- effeminate, lacking manly qualities, overly feminine

женоподобный(transitive)

- feminine, ladylike; womanish, effeminate; androgynous, epicene, pertaining to both sexesеноподобный

женоубийца

- bluebeard, fairy-tale character who married and then murdered many wives; wife-killerеноубийца (m)

женофоб

- sexist, one who discriminates based on gender (especially against women)енофоб (m)

женская грудь

- bust, woman's breasts

женская зрелость

- womanhood

женская компания

- hen party

женская линия

- distaff side, female line

женская линия рода

- spindle side

женская особь

- female

женская половина семьи

- one's womenfolk

женская сумка конверт

- pochette

женская уборная

- ladies, ladies' room

женские качества

- womanhood, femininity

женский

- woman, female, feminine

женский купальник

- swim suit

женский монастырь

- convent, nunnery

женский пол

- female sex

женский род

- feminine gender

женского пола

- female

женское начало

- woman, collective womankind

женское общество

- sorority

женское равноправие

- women's rights

женственность

- femininity, effeminacy; womanенственность (f)

женственный

- feminine, womanly; womanlike

женственный(transitive)

- feminine, womanly; womanlikeенственный

женщина

- woman, female; wife, female spouseенщина (f)

женщина легкого поведения

- party girl, lady of easy virtue

женщины

- women, womenfolk; womankind; fair sex; daughters of Eveенщины (pl)

жены

- wivesены (pl)

женьшень

- ginseng, east Asian plant; aromatic root this plant (used medicinally)еньшень (m)

жеода

- vugеода (f)

жердь

- pole; perch; barling, beanpoleердь (f)

жеребая

- in foal, with foal

жеребейка

- chaplet, string of prayer beads; prayers said using prayer beadsеребейка (f)

жеребенок

- foal, colt, cadeеребенок (m)

жеребец

- stallion, stud, uncastrated male horse (especially one used for breeding)еребец (m)

жеребиться

- foal, give birth to a young horse; give birth to a young donkey or mule

жеребиться(transitive)

- foal, give birth to a young horse; give birth to a young donkey or muleеребиться

жеребьевка

- sortition, ballot; drawing; toss of the coin; toss upеребьевка (f)

жеребячий

- coltish

жерло

- mouth, muzzleерло (n)

жерминаль

- Germinal (in the French Revolutionary calendar, the 7th month of the year)ерминаль (f)

жернов

- millstone, grindstoneернов (m)

жерновой камень

- millstone

жертва

- sacrifice, offering; immolation, oblation; victim, prey; price; casualtyертва (f)

жертва обмана

- dupe, fall guy

жертва собственной глупости

- victim of his own foolishness

жертва талидомида

- thalidomide baby

жертвенник

- altar; credenceертвенник (m)

жертвенный

- sacrificial, oblational, immolate

жертвенный(transitive)

- sacrificial, oblational, immolateертвенный

жертвователь

- donor, benefactor, contributor, supporterертвователь (m)

жертвовательница

- benefactress, woman who is a patron or sponsor, female person who is the giver of kind help to people in needертвовательница (f)

жертвовать

- sacrifice, immolate; donate, contribute; give

жертвовать деньги

- donate money

жертвовать на учреждение

- support an institution

жертвовать собой

- sacrifice oneself

жертвовать(transitive)

- sacrifice, immolate; donate, contribute; giveертвовать

жертвоприношение

- sacrifice, immolation, oblation, offeringертвоприношение (n)

жертвоприношение пищи

- meat offering

жертвы

- casualtiesертвы (pl)

жеруха

- watercress, plant of the mustard family cultivated for its pungent leaves which are used in cooking (especially in soups and salads)еруха (f)

жест

- gesture, sign; motion, movementест (m)

жестикулировать

- gesticulate, gesture

жестикулировать(transitive)

- gesticulate, gestureестикулировать

жестикуляционный

- gestural, of a gesticulation

жестикуляция

- gesticulation, hand playестикуляция (f)

жесткая политика

- tough policy

жесткая щетка

- scrubbing brush, scrub brush; scrubber

жесткие меры

- violent measures

жесткий

- hard, tough; rigid, harsh; leathery, sinewy

жесткий как подошва

- as tough as leather

жесткий контроль

- leading strings

жесткий курс

- tough policy

жесткий материал

- roughage, coarse material

жесткий(transitive)

- hard, tough; rigid, harsh; leathery, sinewyесткий

жестко

- hard

жесткое расписание

- inelastic timetable

жесткокрылый

- coleopterous

жесткость

- hardness, stiffness; rigidity, inflexibility; harshness, asperity; inclemency, severityесткость (f)

жесткошерстный

- wire haired

жестокая война

- cruel war

жестокая конкуренция

- cutthroat competition, severe competition

жестокая критика

- severe criticism

жестокая необходимость

- dire necessity

жестокая нужда

- dire need

жестокая правда

- cold truth

жестокая шутка

- sick joke

жестокие законы

- oppressive legislation

жестокий

- cruel, brutal; severe, sharp

жестокий гнет

- oppressive domination

жестокий поступок

- felon deed

жестокий человек

- brute, savage

жестокий(transitive)

- cruel, brutal; severe, sharpестокий

жестоко

- cruelly, brutally; severely; bitter; hard

жестокое разочарование

- smack in the eye, smack in the face

жестокосердие

- cruelty, brutalityестокосердие (n)

жестокосердный

- hard hearted, stony hearted, flint hearted

жестокосердный(transitive)

- hard hearted, stony hearted, flint heartedестокосердный

жестокость

- cruelty, brutalityестокость (f)

жесты

- business, biz, commercial company intended to earn profitsесты (pl)

жесть

- tin plate, round flat food dish that is made of tinесть (f)

жестяная банка

- can, aluminum container

жестяник

- tinman, tinner, tinsmith, person who works in tin or tin plateестяник (m)

жестянка

- tin, aluminum, canakinестянка (f)

жестяной

- tin, of aluminum, made from aluminum

жестянщик

- tinsmith, tinman, tinner, person who works in tin or tin plateестянщик (m)

жестяные изделия

- tinware

жетон

- token; slug; jettonетон (m)

жечь

- burn; grill; parch; sting, smart

жечь свет днем

- burn daylight

жечь(transitive)

- burn; grill; parch; sting, smartечь

жечься

- burn; sting

жечься(transitive)

- burn; stingечься

жжение

- burningжение (n)

жженый

- burnt

жженый сахар

- caramel

жив и здоров

- alive and kicking

жив-здоров

- safe and sound

живая изгородь

- hedge, hedgerow

живая картина

- vivid description, tableau

живая модель

- model, one who models (clothing, etc.)

живая песенка

- lilt

живая природа

- wildlife

живая цель

- personnel target

живее

- bustle

живей

- come already; look alive!, step lively; step on it, shake a leg; now then; get on the ball, sharp's the word, look sharp

живей поворачивайся

- shake a leg

живительная влага

- alcoholic drink; life elixir

живительный

- life giving, crisp

живительный(transitive)

- life giving, crispивительный

живить

- animate, vivify

живить(transitive)

- animate, vivifyивить

живица

- turpentine, galipot, sap, oil and resin derived from certain coniferous treesивица (f)

живность

- fowl, poultryивность (f)

живо

- quick, trippingly; graphically

живо$1$

- come on, make it snappy, now then

живого места не оставить

- beat black and blue

живодер

- knacker, person who slaughters horses; slaughterer, butcherиводер (m)

живодерня

- knackery, knacker's yardиводерня (f)

живое существо

- living creature

живое тягло

- beasts of draught

живой

- living, alive; biotic; animate, lively; bright, chirp; vivid, pictorial

живой инвентарь

- livestock

живой интерес

- intense interest, sportsman interest

живой портрет

- speaking likeness

живой скелет

- scrag, lean person or animal

живой ум

- mobile mind, agile mind

живокость

- larkspur, delphinium, any of a number of tall flowering plantsивокость (f)

живописать

- picture

живописать(transitive)

- pictureивописать

живописец

- painterивописец (m)

живописная картина

- picturesque scene

живописный

- graphic, pictorial, expressed in pictures; picturesque, scenic; figurative

живописный(transitive)

- graphic, pictorial, expressed in pictures; picturesque, scenic; figurativeивописный

живопись

- painting; pictorial artивопись (f)

живопись масляными красками

- oil painting

живородящий

- viviparous, giving birth to living young rather than laying eggs (as of mammals); having seeds that germinate while still attached to the main plan

живосечение

- vivisection, surgery performed on a living animal in medical research, operation on living animalsивосечение (n)

живость

- liveliness, vivaciousness; vitality, animation; lifeивость (f)

живость ума

- esprit

живот

- abdomen, belly, stomach, tummyивот (m)

животворный

- life giving

животворный(transitive)

- life givingивотворный

животик

- tummy, stomach (Colloquial)ивотик (m)

животновод

- grazier, stockbreeder, one who grazes livestock for saleивотновод (m)

животноводство

- stock raising, animal breeding, animal husbandryивотноводство (n)

животноводческий

- stock raising

животноводческое хозяйство

- cattle ranch, stock farm; live farming

животное

- animal, beast, bruteживотное (n)

животное семейства китовых

- cetacean, member of a family of marine mammals which includes dolphins and wales

животное царство

- animal kingdom

животный

- animal, bestial, brutish

животный мир

- animal world

животрепещущие нужды

- vital needs

животрепещущий

- topical; palpitating; live

живучесть

- vitality, vigor; persistence; durabilityивучесть (f)

живучий

- tenacious of life

живучий(transitive)

- tenacious of lifeивучий

живущий

- in being, living; indwelling, above ground

живущий милостыней

- eleemosynary

живущий под чужим именем

- incognito

живущий подаянием

- almsman, beggar

живущий растительной жизнью

- vegetative

живущий стадами

- gregarious

живущий стаями

- gregarious

живчик

- sperm cell, spermatozoon; lively person, energetic personивчик (m)

живые

- quicksживые (pl)

живые и мертвые

- the quick and the dead

живые мощи

- walking corpse

живые цветы

- natural flowers

живьем

- in the flesh

жид

- Jew, one of Jewish descent; kike, Jewish person (Offensive Slang)ид (m)

жидкая мазь

- liniment

жидкая овсяная каша

- gruel

жидкий

- liquid, fluid; wet; washy, watery

жидкий аммиак

- liquid ammonia

жидкий кислород

- liquid oxygen

жидкий(transitive)

- liquid, fluid; wet; washy, wateryидкий

жидковатый

- thinnish, watery

жидковатый(transitive)

- thinnish, wateryидковатый

жидкое мыло

- soft soap

жидкое состояние

- fluidity, liquidity

жидкокристаллический

- mesomorphic, having a strong and muscular body structure (Psychology); pertaining to an intermediate state (Physical Chemistry)

жидкость

- liquid, fluid; liquor; dip; aquaидкость (f)

жижа

- (also:жижица) liquid manureижа (f)

жизнедеятельность

- vital activity, vital functionsизнедеятельность (f)

жизнедеятельный

- lively; viable

жизнедеятельный(transitive)

- lively; viableизнедеятельный

жизнелюб

- swingerизнелюб (m)

жизненно важные органы

- vitals

жизненно важный

- vital

жизненно правдивый

- true to life

жизненность

- vitality, vigor, power to live, energy, livelinessизненность (f)

жизненные невзгоды

- ills of life

жизненный

- live, alive; vital; lifelong; biotic; instinct

жизненный опыт

- life experience

жизненный(transitive)

- live, alive; vital; lifelong; biotic; instinctизненный

жизнеобеспечение

- life support, medical machines that are used to keep a person alive who would otherwise die (respirators, feeding tubes, etc.)изнеобеспечение (n)

жизнеописание

- biography, life storyизнеописание (n)

жизнеописание святых

- hagiography, writings on the lives of saints

жизнерадостность

- buoyancy, jocundityизнерадостность (f)

жизнерадостный

- sanguine, optimistic; jocund, blithe; eupeptic, cheerful

жизнерадостный(transitive)

- sanguine, optimistic; jocund, blithe; eupeptic, cheerfulизнерадостный

жизнеспособность

- viability; vitality; health; sapизнеспособность (f)

жизнеспособный

- viable; of great vitality, healthy; vital, lively

жизнеспособный(transitive)

- viable; of great vitality, healthy; vital, livelyизнеспособный

жизнестойкий

- tough, durable

жизнестойкий(transitive)

- tough, durableизнестойкий

жизнестойкость

- vitality, vigorизнестойкость (f)

жизнеутверждающий

- life asserting, vital, vigorous

жизнеутверждающий(transitive)

- life asserting, vital, vigorousизнеутверждающий

жизнь

- life; living; existence, being; puff, breath; timeизнь (f)

жизнь в роскоши

- high life, high living

жизнь на колесах

- life of movement

жизнь на открытом воздухе

- open air life

жиклер

- jet, orificeиклер (m)

жил-был

- once upon a time

жила

- vein; lead; conductor; course; sinewила (f)

жилая комната

- bed sitting room

жилая площадь

- living space

жилет

- (also:жилетка) waistcoat, vest, sleeveless garment that is worn over a shirt and often underneath a jacket as part of a three piece suitилет (m)

жилетный карман

- vest pocket

жилец

- lodger, tenant, occupant; inmateилец (m)

жилец в частном пансионе

- paying guest

жилистый

- wiry, sinewy; veiny; tendinous; fibrous

жилистый(transitive)

- wiry, sinewy; veiny; tendinous; fibrousилистый

жилище

- dwelling, housing; abode, home, houseилище (n)

жилищное строительство

- housing

жилищный

- housing

жилка

- vein; fibril, tiny fiber; nerve; streak, string; ply; grainилка (f)

жилка листа

- rib, central vein of a leaf

жилкование

- nervation; venationилкование (n)

жилковатый

- nervate; venous, pertaining to the blood in the veins that are returning to the heart (as oppose to the blood in the arteries that are leaving the heart)

жилое помещение

- living quarters

жилой

- living; residential

жилой автоприцеп

- mobile home, trailer

жилой дом

- dwelling house

жилой район

- residential area

жилплощадь

- dwelling; flat; residenceилплощадь (f)

жилые кварталы города

- uptown

жилье

- habitation, residence; accommodation, lodgingилье (n)

жим

- pressим (m)

жимолость

- honeysuckle, woodbine, climbing plant with fragrant colorful flowersимолость (f)

жир

- fat, oily substance present in the bodies of animals and in some plants; grease, melted or rendered fat of animals; lard, pig fatир (m)

жирандоль

- girandoleирандоль (f)

жираф

- giraffe, tall long-necked spotted mammal (native to Africa), camelopardираф (m)

жирафа

- giraffe, tall long-necked spotted mammal (native to Africa)ирафа (f)

жиреть

- fatten, put on weight

жиреть(transitive)

- fatten, put on weightиреть

жирная кислота

- fatty acid, organic acid found in animal and vegetable oils (Chemistry)

жирно

- fatly, greasily

жирное молоко

- rich milk

жирность

- richnessирность (f)

жирные сливки

- double cream

жирный

- fatty; fat, corpulent; oily, greasy; bold (Computers)

жирный природный газ

- combination gas

жирный шрифт

- black type, bold type

жирный(transitive)

- fatty; fat, corpulent; oily, greasy; bold (Computers)ирный

жиро

- giroиро (n)

жированный

- oiled

жированный(transitive)

- oiledированный

жировик

- steatite, soft rock which has a smooth soapy or greasy feel and is composed mainly of mineral talc; talc, magnesium silicate powder (used in cosmetics, medicine, etc.)ировик (m)

жировое перерождение

- fatty degeneration

жировой

- fatty, adipose

жирондист

- Girondistирондист (m)

жиронепроницаемый

- greaseproof

жиронепроницаемый(transitive)

- greaseproofиронепроницаемый

жироплан

- gyroplane, type of wingless aircraft which is driven by propellersироплан (m)

жиропот

- yolk, yellow part of an eggиропот (m)

жирорасчеты

- girosирорасчеты (pl)

житейская мудрость

- worldly wisdom

житейский

- worldly, earthbound, temporal

жители

- population; peopleители (pl)

житель

- inhabitant, resident, one who lives in a particular placeитель (m)

житель Востока

- easterner, oriental

житель Запада

- westerner, occidental

житель Земли

- earthling, inhabitant of the planet Earth, tellurian

житель Крайнего Севера

- Hyperborean

житель Леванта

- Levantine, resident of the Levant (countries on the eastern shores of the Mediterranean Sea)

житель Луны

- Lunarian

житель Новой Англии

- Yankee, resident of the northern United States of America

житель Севера

- northerner

житель Юга

- southerner

житель европейского континента

- Continental

житель колоний

- colonial

житель лесной глуши

- bushwhacker, one who lives or travels in the bush

житель метрополии

- metropolitan, resident of a metropolis, sophisticated big-city person

житель острова

- islander

житель пограничной зоны

- frontiersman

житель пограничной полосы

- borderer

житель равнин

- plainsman, inhabitant of the plains or flatlands

житель того же города

- townsman, inhabitant of the same town

жительство

- inhabitation, act of living or residing in; state of being inhabitedительство (n)

житие

- existence, lifeитие (n)

житница

- granary, garner, structure in which grain is stored (generally after threshing or husking)итница (f)

жито

- cornито (n)

жить

- live, be alive, exist; survive, remain alive; reside, dwell; support oneself, earn money; cohabit; enjoy life

жить бедно

- live low

жить без уверенности в будущем

- live from hand to mouth

жить без удобств

- live rough

жить богато

- live high

жить в незаконном браке

- live in sin

жить в неизвестности

- live in obscurity

жить в роскоши

- live high, live in luxury

жить в роскоши и безделье

- batten, live luxuriously at the expense of another

жить в согласии и дружбе

- live in unity

жить в тесноте

- live in overcrowded conditions

жить в уединении

- live in seclusion

жить впроголодь

- live from hand to mouth

жить за чей либо счет

- stretch one's knees under somebody's mahogany; live off, eat off

жить иллюзиями

- live in a fool's paradise

жить как кошка с собакой

- lead a cat and dog life

жить литературным трудом

- live by one's pen

жить на доходы с земли

- live off the soil

жить на иждивении

- live in dependence

жить на свой капитал

- live on one's own fat

жить на чемоданах

- live in one's trunks

жить на чужие средства

- live on others

жить на чужой счет

- go on the bum

жить на широкую ногу

- live at a high rate, live in grand style, live in a great way

жить не по средствам

- live beyond one's income

жить не хуже людей

- keep up with the Joneses

жить обществом

- live in a commune

жить по месту работы

- live in

жить по средствам

- pay one's way, live within one's income

жить полной жизнью

- live up to the hilt

жить попрошайничеством

- subsist by begging

жить припеваючи

- live a fighting cock

жить растительной жизнью

- become a mere vegetable

жить роскошно

- live on the fat of the land

жить своим умом

- live with one's own mind

жить скромно

- live in a small way

жить случайными доходами

- make a precarious living

жить старыми запасами

- live on one's own fat

жить тесно и неуютно

- pig it

жить у черта на куличках

- live out in the boonies

жить(transitive)

- live, be alive, exist; survive, remain alive; reside, dwell; support oneself, earn money; cohabit; enjoy lifeить

житье

- habitation, act of occupying a place of residenceитье (n)

житься

- live

житься(transitive)

- liveиться

жмот

- miserмот (m)

жмуриться

- screw up one's eyes

жмуриться(transitive)

- screw up one's eyesмуриться

жмурки

- blind man's buffмурки (pl)

жмых

- oil cake, millcakeмых (m)

жмыхи

- pomace, pulp made from crushed applesмыхи (pl)

жмыховая мука

- oil meal, oil cake meal

жнейка

- cropper, reapingнейка (f)

жнец

- reaper, harvester, cropperнец (m)

жниво

- stubble, short stalks of hay or corn left sticking up from the ground after the harvest; short rough growth of beardниво (n)

жнивье

- stubble, short stalks of hay or corn left sticking up from the ground after the harvest; short rough growth of beardнивье (n)

жница

- reaper, person or thing that reaps a harvest, harvesterница (f)

жожоба

- jojobaожоба (f)

жокей

- jockey, one who rides horses in horse races (Slang)окей (m)

жом

- squeezer; bagasseом (m)

жонглер

- jugglerонглер (m)

жонглерство

- sleight of hand, legerdemain, juggleryонглерство (n)

жонглирование

- jugglery, jugglingонглирование (n)

жонглировать

- juggle

жонглировать(transitive)

- juggleонглировать

жопа

- (Vulgar Slang) ass, buttocksопа (f)

жоржет

- georgette, thin silk clothоржет (m)

жратва

- scoffратва (f)

жрать

- (perf. >сожрать) scoff, eat voraciously (Slang)

жрать(transitive)

- (perf. >сожрать) scoff, eat voraciously (Slang)рать

жребий

- lot, fate, drawребий (m)

жребий брошен

- die is cast, die is thrown

жрец

- priest, Druidрец (m)

жрецы науки

- pontiffs of science

жреческий

- sacerdotal

жрица

- priestessрица (f)

жужелица

- ground beetleужелица (f)

жужжание

- zoom, boom; buzz, droneужжание (n)

жужжать

- boom; buzz, drone; zoom

жужжать(transitive)

- boom; buzz, drone; zoomужжать

жужжащий

- humming, abuzz

жуир

- playboy, man of pleasureуир (m)

жук

- beetle; bugук (m)

жук-могильщик

- grave digger; death watchук-могильщик (m)

жук-олень

- stag beetleук-олень (m)

жук-рогач

- stag beetleук-рогач (m)

жук-светляк

- lightning bug, glow worm, fireflyук-светляк (m)

жук-щелкун

- skipjack, click beetleук-щелкун (m)

жулик

- cheat; con, swindler; sharp, professional gamblerулик (m)

жуликоватый

- roguish; wheeler dealer

жуликоватый(transitive)

- roguish; wheeler dealerуликоватый

жулье

- roguesулье (n)

жульен

- julienne, type of vegetable soupульен (m)

жульничать

- con, swindle; shark

жульничать(transitive)

- con, swindle; sharkульничать

жульнический

- con

жульничество

- gyp, fraud; swindle, con; bunko, cheaterульничество (n)

жупел

- bogey, bogy; brimstoneупел (m)

журавельник

- cranesbill, geranium, type of plant grown for its showy flowers or fragrant leavesуравельник (m)

журавль

- crane, shadoof, large wading birdуравль (m)

журавль в небе

- pie in the sky

журить

- chide, scold; objurgate, reproach

журить(transitive)

- chide, scold; objurgate, reproachурить

журнал

- magazine, periodical, journalурнал (m)

журнал взысканий

- defaulter book

журнал заседаний

- minute book

журналист

- journalist, columnist, reporterурналист (m)

журналистика

- journalismурналистика (f)

журналисты

- press people, fraternity of the pressурналисты (pl)

журнальная красотка

- cover girl

журнальный

- journalistic, magazine

журчание

- murmur, sough; babble, chatter; bicker, quarrelурчание (n)

журчать

- babble, gurgle, murmur

журчать(transitive)

- babble, gurgle, murmurурчать

журчащий

- murmurous; loquacious, garrulous

жуткий

- eery, uncanny; spooky, scary

жуткий скандал

- unholy row

жуткий(transitive)

- eery, uncanny; spooky, scaryуткий

жутковато

- spooky

жуть

- eeriness, creepinessуть (f)

жухлый

- withered

жухнуть

- dry up

жухнуть(transitive)

- dry upухнуть

жучок

- prophet; tipster; toutучок (m)

жюри

- jury, adjudicatorюри (m)

за

- behind, back of; back from, beyond; past, after; out of; on, at; around, round; for, in favor of; upon; out; over; without

за бесценок

- for a song

за борт

- overboard, overside

за ваше здоровье

- here's to you!, to your health!

за все браться и ничего не уметь

- be Jack of all trades and master of none

за всю свою жизнь

- in all one's born days

за глаза

- sight unseen

за городом

- in the country

за границей

- across the border, abroad; oversea, overseas

за дверью

- outside the door

за день

- per diem

за деревьями леса не видеть

- be unable to see the wood for the trees

за едой

- at meat

за закрытыми дверями

- behind closed doors

за и против

- pro and con, pro tem, pro and contra

за исключением

- except, except for; with the exception of, to the exclusion of; all but, aside from

за каждого

- apiece, for each one

за казенный счет

- on the house

за компанию

- for company

за кулисами

- behind the curtain, behind the scenes; backstage

за море

- beyond the sea, beyond the seas; over the sea, over the seas

за наличный расчет

- for prompt cash

за недостатком места

- for want of space

за неимением

- for lack of, for want of, in default of

за ненадобностью

- because it is no longer needed

за отсутствием

- in default of

за перевозку уплачено

- carriage paid

за плечами

- pickaback

за подписью

- over the signature

за последние годы

- of late years

за пояс заткнуть

- make rings around, make rings round, run rings around, run rings round

за пределами

- beyond, free of

за пределами правомочий

- ultra vires

за пределами чьего-л. понимания

- beyond one's compass

за пределами чьих-л. возможностей

- beyond one's compass

за пределы

- outward, outwards

за решеткой

- behind bolt and bar

за спиной

- underhand, behind one's back, behind the back

за счет

- at the expense of one's life

за углом

- around the corner, round the corner

за штуку

- apiece

за это

- therefor

за$1$

- placet

заальпийский

- tramontane

заартачиться

- refuse

заартачиться(transitive)

- refuseаартачиться

заатлантический

- transatlantic

забава

- amusement, fun; game, sport; toy; trickабава (f)

забавлять

- amuse, divert

забавлять(transitive)

- amuse, divertабавлять

забавляться

- skylark, frolic; disport, play; toy; lark, monkey

забавляться(transitive)

- skylark, frolic; disport, play; toy; lark, monkeyабавляться

забавник

- jollier, merry makerабавник (m)

забавно

- funnily

забавное происшествие

- laughable incident

забавный

- amusing, entertaining; comical, funny

забавный(transitive)

- amusing, entertaining; comical, funnyабавный

забалдевший

- high

забаллотировать

- blackball, vote against a new applicant for membership (in a club or organization); outvote, win more votes than an opponent; vote down, reject by a majority vote

забаллотировать(transitive)

- blackball, vote against a new applicant for membership (in a club or organization); outvote, win more votes than an opponent; vote down, reject by a majority voteабаллотировать

забарахлить

- go haywire

забарахлить(transitive)

- go haywireабарахлить

забастовать

- go on strike, go out

забастовать(transitive)

- go on strike, go outабастовать

забастовка

- strike, walkout; stoppage; turn outабастовка (f)

забастовка солидарности

- sympathy strike, strike which brings favor and support from others

забастовочное движение

- industrial action

забастовочный

- strike

забастовщик

- striker, turn outабастовщик (m)

забвение

- oblivion; obliteration; silenceабвение (n)

забег

- heat; trialабег (m)

забегаловка

- fast food restaurant, eatery; hashабегаловка (f)

забегать

- call on, drop in

забегать вперед

- nip on ahead, forestall

забегать(transitive)

- call on, drop inабегать

забегаться

- run oneself ragged

забегаться(transitive)

- run oneself raggedабегаться

забежать

- drop in; run in; run off

забежать(transitive)

- drop in; run in; run offабежать

забеременеть

- conceive, become pregnant

забеременеть(transitive)

- conceive, become pregnantабеременеть

забивать

- choke; ram

забивать себе голову

- addle one's head, addle one's brain

забивать скот

- butcher, slaughter

забивать(transitive)

- choke; ramабивать

забиваться

- become cluttered; hide

забиваться(transitive)

- become cluttered; hideабиваться

забивка

- blocking up (Colloquial)абивка (f)

забинтовать

- bandage

забинтовать(transitive)

- bandageабинтовать

забинтовывать

- tape up

забинтовывать(transitive)

- tape upабинтовывать

забирать

- take away; whip away, withdraw

забирать(transitive)

- take away; whip away, withdrawабирать

забираться

- pile in

забираться(transitive)

- pile inабираться

забитый

- downtrodden

забитый(transitive)

- downtroddenабитый

забить

- drive in, hammer in; chock up; shut up

забить гол

- kick, score a goal (Football)

забить(transitive)

- drive in, hammer in; chock up; shut upабить

забиться

- hide

забиться(transitive)

- hideабиться

забияка

- bully, hotheadабияка (mf)

заблаговременно

- early, beforehand; early in the day; in good time

заблаговременное обдумывание

- long range thinking

заблаговременный

- beforehand, early; forehanded; forward

заблаговременный(transitive)

- beforehand, early; forehanded; forwardаблаговременный

заблагорассудиться

- do as one pleases

заблагорассудиться(transitive)

- do as one pleasesаблагорассудиться

заблестеть

- shine; become shiny

заблестеть(transitive)

- shine; become shinyаблестеть

заблокированный

- locked

заблокированный(transitive)

- lockedаблокированный

заблокировать кредиты

- freeze credits

заблудившийся

- strayed, wandering

заблудиться

- go astray, lose one's way; stray, wander

заблудиться(transitive)

- go astray, lose one's way; stray, wanderаблудиться

заблудший

- stray, lost; errant, erring

заблуждаться

- delude oneself; err, mistake, misbelieve

заблуждаться(transitive)

- delude oneself; err, mistake, misbelieveаблуждаться

заблуждающийся

- aberrant; mistaken; wrongheaded

заблуждение

- delusion, fallacy, illusion; error, mistake; wrong; aberrationаблуждение (n)

забодать

- horn, gore, butt or gore with the horns

забодать(transitive)

- horn, gore, butt or gore with the hornsабодать

забой

- slaughtering, stall; (Mining) bottomhole, breast, face; backspace, key (on a computer keyboard or typewriter) that moves the cursor one space backабой (m)

забойщик

- miner, digger; hewer; holer; getter; cutterабойщик (m)

заболачивать

- (perf. >заболотить) waterlog

заболачивать(transitive)

- (perf. >заболотить) waterlogаболачивать

заболачиваться

- (perf. >заболотиться) turn into swamp

заболачиваться(transitive)

- (perf. >заболотиться) turn into swampаболачиваться

заболеваемость

- morbidity, sickness rateаболеваемость (f)

заболевание

- illness, disease, sicknessаболевание (n)

заболевать

- sicken

заболевать(transitive)

- sickenаболевать

заболевший

- diseased, sick, infected

заболеть

- be taken ill, get sick, come down; contract a disease

заболеть(transitive)

- be taken ill, get sick, come down; contract a diseaseаболеть

заболонь

- alburnum, sapwood, new soft wood located beneath the bark, part of a tree that conveys water and sap; sap, white, juice of a plantаболонь (f)

заболоченный

- waterlogged

заболоченный рукав реки

- bayou, outlet of a river or lake

заболоченный(transitive)

- waterloggedаболоченный

заболтать

- mix up; begin to swing

заболтать(transitive)

- mix up; begin to swingаболтать

заболтаться

- talk away

заболтаться(transitive)

- talk awayаболтаться

забор

- fence; paling, picket fence; palisade, fence made from stakesабор (m)

забористый

- hot

забористый(transitive)

- hotабористый

заборная книжка

- ration book, passbook

заборный

- coarse

забортный

- outboard

забортный трап

- accommodation ladder, emergency ladder on a boat

забота

- care, attention, concern; worry, anxietyабота (f)

заботить

- trouble, worry

заботить(transitive)

- trouble, worryаботить

заботиться

- attend, care, concern; mind, look after

заботиться до конца

- see it through

заботиться о сохранении традиций

- be jealous of one's traditions

заботиться(transitive)

- attend, care, concern; mind, look afterаботиться

заботливо

- carefully

заботливость

- solicitude, concern; attention; chariness, cautiousnessаботливость (f)

заботливый

- solicitous, attentive, careful; mindful, heedful

заботливый(transitive)

- solicitous, attentive, careful; mindful, heedfulаботливый

заботы

- trouble, cause of worry; care, solicitudeаботы (pl)

заботящийся

- solicitous

забракованный

- condemned

забракованный(transitive)

- condemnedабракованный

забраковать

- kill

забраковать(transitive)

- killабраковать

забраковывать

- reject

забраковывать(transitive)

- rejectабраковывать

забрало

- visor, supply or cover with a visorабрало (n)

забранный

- taken

забранный(transitive)

- takenабранный

забрасывание

- castабрасывание (n)

забрасывать

- neglect; ply; shower, overwhelm; pepper

забрасывать возражениями

- oppose vigorously

забрасывать топливо

- stoke, tend a fire by keeping it supplied with fuel

забрасывать(transitive)

- neglect; ply; shower, overwhelm; pepperабрасывать

забрать

- take away; pick up; nail

забрать все ставки

- sweep the board

забрать себе в голову

- take it into one's head

забрать(transitive)

- take away; pick up; nailабрать

забраться

- climb; perch

забраться(transitive)

- climb; perchабраться

забредать

- wander

забредать(transitive)

- wanderабредать

забредить

- become delirious

забредить(transitive)

- become deliriousабредить

забрезжить

- begin to dawn

забрезжить(transitive)

- begin to dawnабрезжить

забрести

- drop in; wander

забрести(transitive)

- drop in; wanderабрести

забродить

- begin to ferment

забродить(transitive)

- begin to fermentабродить

забронировать

- make a reservation

забронировать(transitive)

- make a reservationабронировать

забросать

- throw

забросать грязью

- fling mud at, throw mud at

забросать(transitive)

- throwабросать

забросить

- throw

забросить(transitive)

- throwабросить

заброшенность

- abandonment, desertion; desolation; derelictionаброшенность (f)

заброшенные дети

- uncared for children

заброшенный

- deserted, abandoned; neglected, desolate

заброшенный(transitive)

- deserted, abandoned; neglected, desolateаброшенный

забрызганный

- sloppy, slovenly

забрызганный(transitive)

- sloppy, slovenlyабрызганный

забрызгаться

- drabble

забрызгаться(transitive)

- drabbleабрызгаться

забрызгивать

- (perf. >забрызгать) splash, splatter, spatter

забрызгивать(transitive)

- (perf. >забрызгать) splash, splatter, spatterабрызгивать

забулдыга

- debauchee, one who indulges to excess in sensual pleasures, one involved in debaucheryабулдыга (mf)

забурник

- jumper; pickerабурник (m)

забутка

- back fillingабутка (f)

забываемый

- forgettable

забывать

- leave behind; forget; sink; lose

забывать(transitive)

- leave behind; forget; sink; loseабывать

забываться

- forget oneself

забываться(transitive)

- forget oneselfабываться

забывающий

- oblivious

забывчивость

- forgetfulness; oblivionабывчивость (f)

забывчивый

- forgetful, oblivious

забывчивый(transitive)

- forgetful, obliviousабывчивый

забытый

- forgotten

забытый богом

- godforsaken

забытый(transitive)

- forgottenабытый

забыть

- forget, lose sight of

забыть вражду

- sink a feud

забыть(transitive)

- forget, lose sight ofабыть

забытье

- unconsciousness; drowsinessабытье (n)

забыться

- forget oneself; doze off

забыться(transitive)

- forget oneself; doze offабыться

завал

- cave in; abatis, barricade made of felled trees placed one on top of the other with their branches pointing out toward the enemyавал (m)

заваленный письмами

- engulfed by letters

заваливать

- (perf. >завалить) overwhelm; pile; swamp, engulf

заваливать(transitive)

- (perf. >завалить) overwhelm; pile; swamp, engulfаваливать

завалиться

- (imperf. >заваливаться) be mislaid; fall

завалиться спать

- flop to sleep

завалиться(transitive)

- (imperf. >заваливаться) be mislaid; fallавалиться

заваляться

- be still on hand, remain without attention

заваляться(transitive)

- be still on hand, remain without attentionаваляться

завалящий

- long unsold

заваривать

- brew; infuse

заваривать чай

- make the tea

заваривать(transitive)

- brew; infuseаваривать

завариваться

- (perf. >завариться) have brewed; start

завариваться(transitive)

- (perf. >завариться) have brewed; startавариваться

заварить

- make; scald; weld

заварить кашу

- put the chestnuts in the fire; start trouble

заварка

- brewing; scalding; weldingаварка (f)

заварной

- boiled, brought to the temperature at which a liquid becomes a gas

заварной крем

- custard

заваруха

- commotion, stirаваруха (f)

заведение

- establishment, institution; shebang; shopаведение (n)

заведение для беспризорных детей и несовершеннолетних правонарушителей

- protectory

заведенный

- routine; wound up

заведенный порядок

- routine

заведенный(transitive)

- routine; wound upаведенный

заведование

- supervisionаведование (n)

заведовать

- manage, supervise, be head

заведовать(transitive)

- manage, supervise, be headаведовать

заведомо

- wittingly

заведомо говорить неправду

- swear black is white

заведомый

- notorious; blazing

заведующая

- manageress, female managerзаведующая (f)

заведующий

- chief

заведующий$1$

- manager; governor; superintendent; chiefаведующий (m)

завезти

- drop off; leave; take; bring

завезти(transitive)

- drop off; leave; take; bringавезти

завербовать

- hook; recruit

завербовать(transitive)

- hook; recruitавербовать

завербоваться

- enlist, join

завербоваться(transitive)

- enlist, joinавербоваться

заверение

- assurance; affirmationаверение (n)

заверенная копия

- exemplification, vidimus; true copy

заверенный

- certified

заверенный(transitive)

- certifiedаверенный

заверитель

- witnessаверитель (m)

завернутый

- packaged, wrapped

завернутый(transitive)

- packaged, wrappedавернутый

завернуть

- (also:заворотить) enfold

завернуть гайку

- put the screw on, turn the screw, apply the screw

завернуть за угол

- turn the corner

завернуть(transitive)

- (also:заворотить) enfoldавернуть

завернуться

- roll oneself up, wrap oneself up, turn upавернуться (TRAN=(also: заворачиваться, заворотиться))

завернуться(transitive)

- roll oneself up, wrap oneself up, turn upавернуться (TRAN=(also: заворачиваться, заворотиться))

завертеться

- begin to spin round

завертеться(transitive)

- begin to spin roundавертеться

завертывание

- wrapping, packagingавертывание (n)

завертывать

- envelop, enfold; enwrap; involve; roll up

завертывать(transitive)

- envelop, enfold; enwrap; involve; roll upавертывать

завертываться

- cover oneself up; be turned up

завертываться(transitive)

- cover oneself up; be turned upавертываться

завершать

- complete, finish; crown

завершать(transitive)

- complete, finish; crownавершать

завершаться

- end, terminate, conclude

завершаться(transitive)

- end, terminate, concludeавершаться

завершающий

- completive, finishing

завершающий смертельный удар

- coup de grace

завершающий удар

- final blow

завершение

- completion; conclusion, end; consummationавершение (n)

завершение дела

- follow through

завершенность

- completeness; matureness; maturityавершенность (f)

завершенный

- accomplished; crowned; finished; orbicular

завершенный(transitive)

- accomplished; crowned; finished; orbicularавершенный

завершитель

- trailerавершитель (m)

завершить

- complete, finish

завершить цикл

- come full circle

завершить(transitive)

- complete, finishавершить

завершиться

- be delivered

завершиться вничью

- end in a draw

завершиться(transitive)

- be deliveredавершиться

заверять

- (perf. >заверить) assure; tell; witness; certify, pledge

заверять документ

- witness a document

заверять(transitive)

- (perf. >заверить) assure; tell; witness; certify, pledgeаверять

завеса

- screen; veilавеса (f)

завесить

- curtain off; cover

завесить(transitive)

- curtain off; coverавесить

завести

- bring; take; acquire; establish, start

завести(transitive)

- bring; take; acquire; establish, startавести

завет

- behest, command; covenant, testament; dispensationавет (m)

заветный

- cherished, sacramental; darling, dear

заветный(transitive)

- cherished, sacramental; darling, dearаветный

заветренный

- dried up, withered

завешать

- hang, suspend

завешать(transitive)

- hang, suspendавешать

завешивать

- cover, curtain; hang

завешивать(transitive)

- cover, curtain; hangавешивать

завещание

- will, testament; endowment; bequest, legacy; deviseавещание (n)

завещанное имущество

- devise, bequeath property through a will

завещанное наследство

- bequest, inheritance

завещатель

- testator, legator, one who has made a valid will; deviser, one who makes a willавещатель (m)

завещательница

- testatrices, testatrix, woman who leaves a willавещательница (f)

завещательный

- testamentary, of testament

завещать

- leave, give, bequeath; legate, will

завещать имущество

- demise, bequeath

завещать(transitive)

- leave, give, bequeath; legate, willавещать

завзятый

- incorrigible; inveterate

завзятый курильщик

- chain smoker

завзятый спорщик

- devil's advocate

завивание

- curlingавивание (n)

завивать

- curl; frizz; crinkle, crimp

завивать(transitive)

- curl; frizz; crinkle, crimpавивать

завиваться

- curl; frizzle; crisp

завиваться(transitive)

- curl; frizzle; crispавиваться

завивка

- frizzle; curl; waveавивка (f)

завивка перманент

- permanent wave

завидеть

- catch sight of

завидеть издалека

- espy, see from a distance

завидеть(transitive)

- catch sight ofавидеть

завидный

- enviable; invidious; plummy

завидный(transitive)

- enviable; invidious; plummyавидный

завидовать

- be envious; grudge, begrudge; envy, covet

завидовать удаче другого

- be jealous of another fellow's good fortune

завидовать(transitive)

- be envious; grudge, begrudge; envy, covetавидовать

завидующий

- jealous, envious

завинчивать

- (perf. >завинтить) screw up, tighten a screw; make a major mistake

завинчивать(transitive)

- (perf. >завинтить) screw up, tighten a screw; make a major mistakeавинчивать

завинчиваться

- (perf. >завинтиться) screw

завинчиваться(transitive)

- (perf. >завинтиться) screwавинчиваться

завираться

- (perf. >завраться) lie like a gas meter

завираться(transitive)

- (perf. >завраться) lie like a gas meterавираться

завирушка

- chanter; hedge sparrowавирушка (f)

зависание

- suspensionависание (n)

зависать

- hover

зависать(transitive)

- hoverависать

зависеть

- depend; hinge, turn on

зависеть(transitive)

- depend; hinge, turn onависеть

зависимая страна

- dependency, territory subject to the dominion of another country

зависимое государство

- satellite, country that is controlled by another country

зависимость

- dependence; vassalage, bondage; relation; dependability, reliabilityависимость (f)

зависимый

- dependant; subject; adjective

зависимый(transitive)

- dependant; subject; adjectiveависимый

завистливый

- envious, jealous; green-eyed, jaundiced, covetous

завистливый(transitive)

- envious, jealous; green-eyed, jaundiced, covetousавистливый

завистник

- envious person, person who is jealous of anotherавистник (m)

зависть

- envy, jealousy; grudge, spite; green eyed monsterависть (f)

зависящий

- dependent, relying; contingent

зависящий один от другого

- interdependent

завитой

- frizzy; crispy; waved; crimped; ringleted

завиток

- curl, wave of hair; plume; swirl; tendril; scroll; volute; volution, whorl, spiral or circular arrangement of leaves or flowers (Botany)авиток (m)

завиток у уха

- earlock

завитушка

- flourish; twirlавитушка (f)

завитый

- convoluted

завитый(transitive)

- convolutedавитый

завить

- curl; wave

завить(transitive)

- curl; waveавить

завиться

- curl, twist into ringlets, have one's hair done

завиться(transitive)

- curl, twist into ringlets, have one's hair doneавиться

завихрение

- curl, ringlet; whirl, swirlавихрение (n)

завихриться

- begin to whirl about

завихриться(transitive)

- begin to whirl aboutавихриться

завихряться

- begin to whirl about

завихряться(transitive)

- begin to whirl aboutавихряться

завладевать

- seize, secure; occupy; engross; pot; jump

завладевать(transitive)

- seize, secure; occupy; engross; pot; jumpавладевать

завладение

- occupation; perceptionавладение (n)

завладеть

- occupy, seize; monopolize; collar, lay hold of

завладеть вниманием

- engage somebody's attention

завладеть всем

- sweep the board

завладеть разговором

- monopolize the conversation

завладеть умом

- obsess

завладеть(transitive)

- occupy, seize; monopolize; collar, lay hold ofавладеть

завлекательный

- enticing

завлекательный(transitive)

- enticingавлекательный

завлекать

- allure, entice, tempt; seduce, inveigle

завлекать(transitive)

- allure, entice, tempt; seduce, inveigleавлекать

завлечь

- entrap

завлечь(transitive)

- entrapавлечь

завод

- factory, plant; mill, works; facilityавод (m)

заводила

- ringleaderаводила (mf)

заводить

- take, lead, bring; attain, acquire; establish, start; contract; wind up, work up

заводить любовную интрижку

- play around

заводить(transitive)

- take, lead, bring; attain, acquire; establish, start; contract; wind up, work upаводить

заводиться

- (perf. >завестись) wind up, work oneself up

заводиться(transitive)

- (perf. >завестись) wind up, work oneself upаводиться

заводной

- clockwork

заводной ключ

- winder, device for twisting and winding threads

заводные игрушки

- clockwork toys

заводоуправление

- factory managementаводоуправление (n)

заводская марка

- trademark

заводской

- mill, factory

заводской рабочий

- mill hand

заводчик

- manufacturerаводчик (m)

заводь

- backwater, area of stagnant water formed by backflow from a body of water; oxbow, U-shaped bend in a river; pool, very small and shallow body of waterаводь (f)

заводящийся без ключа

- keyless, not needing a key

заводящийся ключом

- key winding

завоевание

- conquestавоевание (n)

завоеванный

- conquered

завоеванный(transitive)

- conqueredавоеванный

завоеватель

- conquerorавоеватель (m)

завоевать

- war down; purchase; conquer

завоевать все сердца

- win all hearts

завоевать доброе имя

- make a good name for oneself, win a good name for oneself

завоевать известность

- gain prominence

завоевать положение в обществе

- make one's way

завоевать репутацию

- work up a reputation

завоевать(transitive)

- war down; purchase; conquerавоевать

завоевывать

- conquer, defeat; gain; overrun; work up

завоевывать(transitive)

- conquer, defeat; gain; overrun; work upавоевывать

завоевывающий

- conquering

завоз

- deliveryавоз (m)

завозить

- convey, deliver; dirty

завозить(transitive)

- convey, deliver; dirtyавозить

завозиться

- begin to romp about

завозиться(transitive)

- begin to romp aboutавозиться

заволакивать

- becloud, haze, cover with clouds

заволакивать(transitive)

- becloud, haze, cover with cloudsаволакивать

заволакиваться

- cloud over, gloom, haze

заволакиваться(transitive)

- cloud over, gloom, hazeаволакиваться

заволноваться

- become agitated, get roused

завораживать

- cast a spell

завораживать(transitive)

- cast a spellавораживать

заворачивание

- wrappingаворачивание (n)

заворачивать

- drop in; roll up; screw tight; turn; wrap

заворачивать(transitive)

- drop in; roll up; screw tight; turn; wrapаворачивать

завороженный

- spellbound

завороженный(transitive)

- spellboundавороженный

заворожить

- entrance

заворожить(transitive)

- entranceаворожить

заворот

- turn, rotational movement, turning; bend, curve

заворот кишок

- volvulus, ileus

заворочаться

- begin to toss, begin to turn

заворочаться(transitive)

- begin to toss, begin to turnаворочаться

завсегдатай

- customer; frequenter, habitue, haunterавсегдатай (m)

завсегдатай баров

- barfly

завтра

- tomorrow; next-day; manana

завтра утром

- tomorrow morning

завтра$1$

- tomorrow, day after todayавтра (n)

завтрак

- breakfast, brunchавтрак (m)

завтрак на открытом воздухе

- alfresco lunch

завтрак на скорую руку

- quick luncheon

завтракать

- breakfast, have breakfast; lunch

завтракать(transitive)

- breakfast, have breakfast; lunchавтракать

завтрашний

- tomorrow, on the day after today

завтрашний день

- tomorrow, morrow

завуалированный

- covert

завуалированный(transitive)

- covertавуалированный

завуалировать

- veil

завуалировать(transitive)

- veilавуалировать

завхоз

- stewardавхоз (m)

завшивленность

- lousinessавшивленность (f)

завывание

- howl, wail, ululationавывание (n)

завывать

- howl, ululate; whine, whinge

завывать(transitive)

- howl, ululate; whine, whingeавывать

завысить

- (imperf. >завышать) set too high, give too high

завысить(transitive)

- (imperf. >завышать) set too high, give too highавысить

завышенная цена

- overcharge

завышенный

- overpriced

завышенный(transitive)

- overpricedавышенный

завязанный

- tied

завязанный(transitive)

- tiedавязанный

завязать

- tie, begin

завязать дружбу

- befriend

завязать(transitive)

- tie, beginавязать

завязаться

- tie

завязаться(transitive)

- tieавязаться

завязка

- string; strap; tie; lashingавязка (f)

завязнуть

- stick

завязнуть в грязи

- mire, stick in the mud; mire down

завязнуть(transitive)

- stickавязнуть

завязывание

- fastening; tyingавязывание (n)

завязывать

- tie, string; fasten up; contract

завязывать(transitive)

- tie, string; fasten up; contractавязывать

завязываться

- set; tie

завязываться(transitive)

- set; tieавязываться

завязь

- germ, budавязь (f)

завянуть

- fade

завянуть(transitive)

- fadeавянуть

загадать

- ask a riddle

загадать загадку

- propose a riddle

загадать(transitive)

- ask a riddleагадать

загадить

- (perf. >загаживать) defecate; foul; make mischief

загадить(transitive)

- (perf. >загаживать) defecate; foul; make mischiefагадить

загадка

- riddle, enigma, puzzleагадка (f)

загадочная улыбка

- inscrutable smile

загадочно

- darkly

загадочное существо

- strange creature

загадочность

- inscrutabilityагадочность (f)

загадочный

- enigmatic, inscrutable; oracular; cryptic

загадочный разговор

- waffle, vague or nonsensical words

загадочный(transitive)

- enigmatic, inscrutable; oracular; crypticагадочный

загадывать

- propose

загадывать(transitive)

- proposeагадывать

загар

- sunburn, suntan, tanагар (m)

загасить

- extinguish, put out

загасить(transitive)

- extinguish, put outагасить

загвоздка

- knot; snagагвоздка (f)

загиб

- crease; downturn; kink; offsetагиб (m)

загибание

- bendingагибание (n)

загибание назад

- retortion

загибать

- crease, fold; incurve; turn up; clinch

загибать кромку

- flange

загибать(transitive)

- crease, fold; incurve; turn up; clinchагибать

загибаться

- turn up

загибаться(transitive)

- turn upагибаться

заглавие

- heading, titleаглавие (n)

заглавная буква

- capital letter, upper-case letter used to begin a sentence or proper name (A, B, C, etc.)

заглавная роль

- title role, titular part

заглавная роль в пьесе

- name part

заглавное слово

- catchword, headword

заглавный

- title, titular; capital

загладить

- live down; atone; blot out

загладить вину

- make amends, make up for one's mistake

загладить обиду

- right a wrong

загладить(transitive)

- live down; atone; blot outагладить

заглаживание

- reparationаглаживание (n)

заглаживать

- atone; blot out; retrieve

заглаживать(transitive)

- atone; blot out; retrieveаглаживать

заглатывать

- quaff

заглатывать(transitive)

- quaffаглатывать

заглохнуть

- die out; die; conk out (Informal)

заглохнуть(transitive)

- die out; die; conk out (Informal)аглохнуть

заглохший

- dead

заглушать

- drown, deaden, deafen, muffle

заглушать(transitive)

- drown, deaden, deafen, muffleаглушать

заглушающий

- deafening

заглушение

- dampingаглушение (n)

заглушенный

- muffled; obtuse; dead end

заглушенный(transitive)

- muffled; obtuse; dead endаглушенный

заглушить

- kill

заглушить двигатель

- kill an engine

заглушить смехом

- laugh down

заглушить(transitive)

- killаглушить

заглушка

- cap; dummy; gagаглушка (f)

загляденье

- it's a sight for sore eyes

заглядывать

- peep, peek

заглядывать(transitive)

- peep, peekаглядывать

заглядываться

- (perf. >заглядеться) be lost in admiration

заглядываться(transitive)

- (perf. >заглядеться) be lost in admirationаглядываться

заглянуть

- drop in, pop in, stop by

заглянуть себе в душу

- look at home

заглянуть(transitive)

- drop in, pop in, stop byаглянуть

загнаиваться

- fester

загнаиваться(transitive)

- festerагнаиваться

загнанный

- crocked, dead beat, exhausted

загнанный(transitive)

- crocked, dead beat, exhaustedагнанный

загнать

- drive out; overdrive

загнать в угол

- get smb. in a tight corner, drive into a corner

загнать лошадь

- ride a horse to death, sweat a horse

загнать(transitive)

- drive out; overdriveагнать

загнивание

- decay; stagnation; rotundагнивание (n)

загнивать

- molder, rot, decay

загнивать(transitive)

- molder, rot, decayагнивать

загнивающий

- tainted

загнить

- decay, rot

загнить(transitive)

- decay, rotагнить

загнутый

- retroverted

загнутый(transitive)

- retrovertedагнутый

загнуть

- bend; turn down

загнуть(transitive)

- bend; turn downагнуть

загнуться

- kick in

загнуться(transitive)

- kick inагнуться

заговаривать

- spell

заговаривать зубы

- palaver, chatter idly

заговаривать(transitive)

- spellаговаривать

заговариваться

- be carried away by a conversation; rave; ramble

заговариваться(transitive)

- be carried away by a conversation; rave; rambleаговариваться

заговор

- plot, conspiracy; confederacy; mine; spellаговор (m)

заговорить

- pipe up, talk; out talk; preach down

заговорить до смерти

- talk a donkey's hind leg off

заговорить по иному

- change one's tune, sing another tune

заговориться

- talk away, chatter, prattle, talk a lot

заговориться(transitive)

- talk away, chatter, prattle, talk a lotаговориться

заговорщик

- conspirator, plotter, schemerаговорщик (m)

заговорщический

- conspiratorial

загогулина

- flourishагогулина (f)

заголовок

- title, heading; caption, headlineаголовок (m)

заголовок в одну строку

- key line

загон

- cot; pound, yardагон (m)

загонщик

- beaterагонщик (m)

загонять

- drive in; fold; huddle; pen; house; yard

загонять кого либо

- keep somebody on the trot

загонять человека

- trot a person off his legs

загонять(transitive)

- drive in; fold; huddle; pen; house; yardагонять

загораживать

- fence, shut in; guard, shut out; block; obscure, blank

загораживать обстрел

- mask the fire

загораживать свет

- obscure the light, obstruct the light

загораживать(transitive)

- fence, shut in; guard, shut out; block; obscure, blankагораживать

загораживаться

- (perf. >загородиться) protect oneself, fence oneself in

загораживаться(transitive)

- (perf. >загородиться) protect oneself, fence oneself inагораживаться

загорание

- tanагорание (n)

загорать

- get a suntan, sunbathe, brown, tan

загорать на солнце

- bronze, bake

загорать(transitive)

- get a suntan, sunbathe, brown, tanагорать

загораться

- catch fire, ignite, inflame

загораться(transitive)

- catch fire, ignite, inflameагораться

загордиться

- become stuck up

загордиться(transitive)

- become stuck upагордиться

загорелый

- sunburnt, brown, bronzed

загорелый(transitive)

- sunburnt, brown, bronzedагорелый

загореть

- become sunburnt, catch tan

загореть(transitive)

- become sunburnt, catch tanагореть

загореться

- catch fire, kindle

загореться(transitive)

- catch fire, kindleагореться

загородить

- enclose, fence in

загородить(transitive)

- enclose, fence inагородить

загородка

- fenceагородка (f)

загородный

- suburban; country, rural

загородный дом

- country house

загороженный

- blocked, fenced

загороженный(transitive)

- blocked, fencedагороженный

загоститься

- overstay

загоститься(transitive)

- overstayагоститься

заготавливать

- provide

заготавливать(transitive)

- provideаготавливать

заготовитель

- packerаготовитель (m)

заготовить

- lay in; prepare; stock, store up

заготовить(transitive)

- lay in; prepare; stock, store upаготовить

заготовка

- provision, supply; curing; blank; bar; billetаготовка (f)

заготовки

- semimanufacturesаготовки (pl)

заготовление

- provisionаготовление (n)

заготовлять

- cure; procure; provide, purvey

заготовлять(transitive)

- cure; procure; provide, purveyаготовлять

заготовщик

- clickerаготовщик (m)

заграбастать

- hog

заграбастать(transitive)

- hogаграбастать

заградитель

- minelayer, planter of explosive mines, naval vessel which scatters mines in the waterаградитель (m)

заградительный огонь

- barrage fire, protective barrage

заграждать

- (perf. >заградить) block, obstruct; barrier in; secure

заграждать(transitive)

- (perf. >заградить) block, obstruct; barrier in; secureаграждать

заграждение

- barrage; obstruction, blockage; entanglement; fencingаграждение (n)

заграница

- abroad, foreign countries, countries outside of one's own countryаграница (f)

заграничный

- overseas, foreign

загребать

- rake in, pull-in; rake clean, rake

загребать деньги

- ride the gravy train

загребать жар

- rake up the fire

загребать(transitive)

- rake in, pull-in; rake clean, rakeагребать

загребной

- stroke

загривок

- scruff, napeагривок (m)

загримированный

- made up, made

загримированный(transitive)

- made up, madeагримированный

загримировать

- make up

загримировать(transitive)

- make upагримировать

загробная жизнь

- afterlife, beyond

загробный

- beyond the grave

загробный мир

- another world, kingdom come

загромождать

- encumber; lumber; choke up, obstruct

загромождать(transitive)

- encumber; lumber; choke up, obstructагромождать

загромождение

- jamагромождение (n)

загромоздить

- chock up

загромоздить(transitive)

- chock upагромоздить

загрубелый

- coarsened, callous

загрубелый(transitive)

- coarsened, callousагрубелый

загрубеть

- become coarsened

загрубеть(transitive)

- become coarsenedагрубеть

загружать

- (perf. >загрузить) charge; swap

загружать(transitive)

- (perf. >загрузить) charge; swapагружать

загруженность

- commitment; functioning capacityагруженность (f)

загруженность работой

- pressure of work

загруженный

- charged

загруженный(transitive)

- chargedагруженный

загрузка

- charge; loading; batchагрузка (f)

загрузочный

- feed; charging

загрузчик

- loaderагрузчик (m)

загрунтовывать

- (perf. >загрунтовать) ground

загрунтовывать(transitive)

- (perf. >загрунтовать) groundагрунтовывать

загрустить

- become sad, grow sad

загрустить(transitive)

- become sad, grow sadагрустить

загрызать

- bite to death

загрызать(transitive)

- bite to deathагрызать

загрызть

- tear; bite to death

загрызть(transitive)

- tear; bite to deathагрызть

загрязнение

- contamination, pollution; defilement, impurityагрязнение (n)

загрязненный

- contaminated, foul; vicious

загрязненный(transitive)

- contaminated, foul; viciousагрязненный

загрязнить

- thumb

загрязниться

- become defiled

загрязниться(transitive)

- become defiledагрязниться

загрязнять

- contaminate, pollute; defile, soil

загрязнять(transitive)

- contaminate, pollute; defile, soilагрязнять

загс

- registry officeагс (m)

загубить

- waste; do

загубить алкоголизмом

- ruin oneself by drink

загубить себя пьянством

- ruin oneself by drink

загубить(transitive)

- waste; doагубить

загубленная вещь

- goner

загулять

- go on a bender, go on the spree, paint the town red, go on the racket

загулять(transitive)

- go on a bender, go on the spree, paint the town red, go on the racketагулять

загустеть

- get thick

загустеть(transitive)

- get thickагустеть

зад

- backside, behind, buttocks; backад (m)

задабривание

- coaxingадабривание (n)

задабривать

- blandish, coax; jolly

задабривать(transitive)

- blandish, coax; jollyадабривать

задабривающий

- deprecatory; placatory

задавака

- strutter, tinhorn; smug, self-satisfiedадавака (mf)

задавать

- (perf. >задать) set, assign

задавать вопрос

- put a question to, ask a question

задавать темп

- set the pace

задавать тон

- call the tune, rule the roost

задавать(transitive)

- (perf. >задать) set, assignадавать

задаваться

- (perf. >задаться) peacock, prance, behave arrogantly

задаваться(transitive)

- (perf. >задаться) peacock, prance, behave arrogantlyадаваться

задавить

- override, run over; ride down, run down

задавить(transitive)

- override, run over; ride down, run downадавить

задание

- task, mission, assignment; exercise; laborадание (n)

заданный

- adjusted

заданный(transitive)

- adjustedаданный

задаривать

- (perf. >задарить) load with presents

задаривать(transitive)

- (perf. >задарить) load with presentsадаривать

задатки

- makingsадатки (pl)

задаток

- deposit, handsel; earnest; key money, payment given to a property owner in return for long term use of that propertyадаток (m)

задать вопрос в письменном виде

- submit a question

задать головомойку

- give a good dressing down

задать жару

- make things lively for

задать перцу

- give one what for, punish

задать работу

- task

задать трепку

- dress down; give a bashing, wallop

задача

- task, assignment; problem; exercise; goal, objectiveадача (f)

задачник

- book of problemsадачник (m)

задающий вопросы

- querist

задающий темп

- pacemaker, pacer

задвигать

- shoot

задвигать(transitive)

- shootадвигать

задвигаться

- (perf. >задвинуться) begin to move; shut; slide

задвигаться(transitive)

- (perf. >задвинуться) begin to move; shut; slideадвигаться

задвижка

- bolt, latch; catch; fastener, shutterадвижка (f)

задвижная дверь

- sliding door

задвижное окошко

- wicket, opening or small window in a door

задвижной

- sliding

задвинуть

- push in, push

задвинуть(transitive)

- push in, pushадвинуть

задворки

- backyard, garden area located behind a houseадворки (pl)

задевание

- grazeадевание (n)

задевать

- (perf. >задеть) graze; wound, offend; catch

задевать(transitive)

- (perf. >задеть) graze; wound, offend; catchадевать

заделанный

- closed, sealed; fixed

заделанный(transitive)

- closed, sealed; fixedаделанный

заделка

- blocking up; filling; fittingаделка (f)

заделывать

- (perf. >заделать) mount; patch up; stop up; wall up

заделывать(transitive)

- (perf. >заделать) mount; patch up; stop up; wall upаделывать

задергать

- overdrive; begin to pull

задергать(transitive)

- overdrive; begin to pullадергать

задергаться

- begin to twitch

задергаться(transitive)

- begin to twitchадергаться

задергивать

- draw

задергивать(transitive)

- drawадергивать

задергиваться

- be drawn

задергиваться(transitive)

- be drawnадергиваться

задержавшийся

- belated

задержание

- detention; retention; arrest; apprehensionадержание (n)

задержанная зарплата

- back pay

задержанное развитие

- impaired development

задержанный

- delayed, detained; detainee; handicapped

задержанный непогодой

- weather bound

задержанный снежными заносами

- snowbound

задержанный туманом

- fogbound

задержанный$1$

- detaineeадержанный (m)

задержанный(transitive)

- delayed, detained; detainee; handicappedадержанный

задержать

- nick; snaffle

задержать(transitive)

- nick; snaffleадержать

задержаться

- lay over; overstay

задержаться(transitive)

- lay over; overstayадержаться

задерживаемый

- detained

задерживание

- retardation, limitedness or slowness of intellectual and/or emotional developmentадерживание (n)

задерживать

- arrest, detain; stall, delay; retard; keep back, withhold

задерживать развитие

- put back the clock, set back the clock

задерживать(transitive)

- arrest, detain; stall, delay; retard; keep back, withholdадерживать

задерживаться

- linger, delay; repose; stay; hold off; lag

задерживаться(transitive)

- linger, delay; repose; stay; hold off; lagадерживаться

задерживающий

- arresting; inhibitory; impedimental; staying

задерживающийся

- staying

задержка

- detention, arrest; delay; retardation; holdbackадержка (f)

задержка движения

- drag, impediment

задержка развития

- retardation, retardment

задержка речи

- mutism, inability to speak (Psychology)

задернуть

- draw

задернуть занавеску

- draw the curtain

задернуть(transitive)

- drawадернуть

задетое самолюбие

- offended dignity

задетый

- affected

задетый(transitive)

- affectedадетый

задеть за живое

- cut to the heart, cut to the quick; hit home, strike home

задеть чувства

- tread on smb.'s corns, tread on smb.'s toes; wound smb.'s feelings

задеть чувствительную струнку

- strike the right chord, touch the right chord

задира

- bully, intimidator, hectorадира (mf)

задира всегда трус

- a bully is always a coward

задирание

- tearадирание (n)

задирать

- bully; huff; ruffle; hector

задирать нос

- cock one's nose, turn up one's nose at

задирать(transitive)

- bully; huff; ruffle; hectorадирать

задираться

- break; ride up

задираться(transitive)

- break; ride upадираться

задирающий нос

- snooty

задиристый

- quarrelsome; blusterous, blustery; ugly

задиристый(transitive)

- quarrelsome; blusterous, blustery; uglyадиристый

заднее небо

- soft palateаднее небо (n)

заднее сидение

- back seat

задненебный

- guttural, velar, sound produced with the tongue up or near the soft palate

заднепроходный

- anal

заднескамеечник

- backbencher, one who sits in the back benches in Parliamentаднескамеечник (m)

задние ряды партера

- parquet circle

задний

- back, behind, after; rear, hind; hinder, stern; tail; rearward

задний двор

- backyard

задний карман

- hip pocket

задний откидной борт

- tailgate

задний план

- background

задний свет

- afterlight

задний фасад

- back elevation

задний фонарь

- tail lamp, tail lightадний фонарь (m)

задний ход

- back draught; backing, reverse

задник

- backcloth, backdrop; counter; flat; heel; quarterадник (m)

задним умом крепок

- wise after the event

задним ходом

- in reverse, on the reverse

задница

- backside, fanny, bum, buttocks (Slang)адница (f)

задняя дверь

- postern, back entrance

задняя комната

- back room

задняя лука седла

- rear arch

задняя мысль

- arriere pensee

задняя сторона

- backside, rear

задняя часть

- hind quarter, hindquarters

задняя часть шеи

- nape, nape of the neck

задобрить

- cajole, coax, wheedle

задок телеги

- tail of a cart

задолго

- long before

задолго до

- long before

задолжавший

- behindhand

задолжать

- owe money, run up a bill; run

задолжать за несколько кварталов

- be several quarters in arrears

задолжать(transitive)

- owe money, run up a bill; runадолжать

задолженность

- indebtedness; arrear, overdue payment; liability; score; redадолженность (f)

задолженность по зарплате

- arrears of wages

задолженность по квартплате

- arrears of rent

задом

- backward, backwards, aback

задом наперед

- backward, backwards; arsy versy, back to front

задор

- ardor; fightадор (m)

задорный

- provocative, full of life

задорный(transitive)

- provocative, full of lifeадорный

задохнуться

- smother

задохнуться(transitive)

- smotherадохнуться

задраивать

- batten down, close down

задраивать(transitive)

- batten down, close downадраивать

задрайка

- dogадрайка (f)

задрать

- lift up, pull up; pester, bug; bully

задрать(transitive)

- lift up, pull up; pester, bug; bullyадрать

задремать

- doze off

задремать(transitive)

- doze offадремать

задувать

- blow out, puff out

задувать(transitive)

- blow out, puff outадувать

задуманный

- put up

задуманный(transitive)

- put upадуманный

задумать

- plan, bethink, have the intention

задумать(transitive)

- plan, bethink, have the intentionадумать

задуматься

- muse, be lost in thought; take thought

задуматься(transitive)

- muse, be lost in thought; take thoughtадуматься

задумчиво смотреть

- muse, ponder on reflectively

задумчивость

- Museадумчивость (f)

задумчивый

- thoughtful, contemplative; reflective, meditative; wistful; broody, pensive

задумчивый вид

- contemplative look

задумчивый(transitive)

- thoughtful, contemplative; reflective, meditative; wistful; broody, pensiveадумчивый

задумывать

- conceive; design; devise

задумывать(transitive)

- conceive; design; deviseадумывать

задумываться

- be lost in thought, muse

задумываться(transitive)

- be lost in thought, museадумываться

задуть

- blow in; blow out

задуть(transitive)

- blow in; blow outадуть

задушевность

- heartinessадушевность (f)

задушевные друзья

- intimate friends

задушевный

- cordial; sincere; soulful

задушевный друг

- confidant

задушевный(transitive)

- cordial; sincere; soulfulадушевный

задушение

- suffocation, death caused by a lack of air or oxygenадушение (n)

задушить

- strangle, choke to death; jugulate, scrag (Slang)

задушить(transitive)

- strangle, choke to death; jugulate, scrag (Slang)адушить

задыхаться

- suffocate, asphyxiate, stifle; strangle, choke, throttle; gasp, pant

задыхаться(transitive)

- suffocate, asphyxiate, stifle; strangle, choke, throttle; gasp, pantадыхаться

задыхающийся

- breathless, scant of breath

задыхаясь

- gaspingly

заебаться

- become tired; get in a jam

заебаться(transitive)

- become tired; get in a jamаебаться

заедание

- jam; seizingаедание (n)

заедать

- seize; jam

заедать(transitive)

- seize; jamаедать

заезд

- bout; heat; lapаезд (m)

заездить

- override; jade; crock

заездить шутку

- ride a joke to death

заездить(transitive)

- override; jade; crockаездить

заезжать

- come round; stop off

заезжать(transitive)

- come round; stop offаезжать

заезженный

- crocked; stock

заезженный(transitive)

- crocked; stockаезженный

заем

- loan; mortgageаем (m)

заем до востребования

- demand loan

заем на выгодных условиях

- cheap loan

заехать

- call on the way

заехать(transitive)

- call on the wayаехать

зажаривать

- (perf. >зажарить) fry; roast, broil, grill

зажаривать(transitive)

- (perf. >зажарить) fry; roast, broil, grillажаривать

зажариваться

- (perf. >зажариться) be ready fried; be ready roasted, be ready broiled, be ready grilled

зажариваться(transitive)

- (perf. >зажариться) be ready fried; be ready roasted, be ready broiled, be ready grilledажариваться

зажатие

- bite, gripажатие (n)

зажатый

- grasped

зажатый(transitive)

- graspedажатый

зажать

- clutch, grip; nip

зажать(transitive)

- clutch, grip; nipажать

заждаться

- get tired of waiting

заждаться(transitive)

- get tired of waitingаждаться

зажечь

- kindle, set light to; set fire, ignite

зажечь(transitive)

- kindle, set light to; set fire, igniteажечь

зажечься

- catch fire, take fire; kindle, set on fire

зажечься(transitive)

- catch fire, take fire; kindle, set on fireажечься

зажженный

- alight

зажженный(transitive)

- alightажженный

заживание

- incarnationаживание (n)

заживать

- heal over, cicatrize; heal up; heal, make well

заживать(transitive)

- heal over, cicatrize; heal up; heal, make wellаживать

заживление

- healingаживление (n)

заживлять

- (perf. >заживить) cicatrize, form a scar, heal

заживлять(transitive)

- (perf. >заживить) cicatrize, form a scar, healаживлять

заживляться

- heal; heal up; heal over

заживляться(transitive)

- heal; heal up; heal overаживляться

заживо

- alive

зажигалка

- lighter, device for lighting cigarettes (or cigars, etc.)ажигалка (f)

зажигание

- lighting, ignition; kindling, small sticks of wood or other flammable materials that are used for starting fires; strikingажигание (n)

зажигательная бомба

- fire bomb, incendiary bomb

зажигательное стекло

- burning glass

зажигательный

- incendiary

зажигательный(transitive)

- incendiaryажигательный

зажигать

- burn up; fire, kindle, ignite; spark; light up

зажигать(transitive)

- burn up; fire, kindle, ignite; spark; light upажигать

зажигаться

- light, light up; strike, produce a spark

зажигаться(transitive)

- light, light up; strike, produce a sparkажигаться

зажим

- clip, clamp; clench, clasp; adapter; suppression, repressionажим (m)

зажим для волос

- hairclip

зажимание

- jamming; strangulationажимание (n)

зажимать

- fasten, bind; clamp, clench; grasp, grip; jam

зажимать(transitive)

- fasten, bind; clamp, clench; grasp, grip; jamажимать

зажимные тиски

- grip vice

зажимный

- of a clamp, of a clutch

зажиточность

- prosperity; thriftажиточность (f)

зажиточный

- prosperous, well to do; warm; well off, comfortable

зажиточный(transitive)

- prosperous, well to do; warm; well off, comfortableажиточный

зажить

- begin to live

зажить(transitive)

- begin to liveажить

зажмурить глаза

- screw up one's eyes

заздравный

- in honor of, in tribute to; grace cup

зазеваться

- gape

зазеваться(transitive)

- gapeазеваться

зазеленеть

- turn green

зазеленеть(transitive)

- turn greenазеленеть

заземление

- grounding; ground; earthing; earthаземление (n)

заземленный

- connected to earth, grounded

заземленный(transitive)

- connected to earth, groundedаземленный

заземлять

- (perf. >заземлить) ground, earth

заземлять(transitive)

- (perf. >заземлить) ground, earthаземлять

зазнаваться

- become presumptuous

зазнаваться(transitive)

- become presumptuousазнаваться

зазнавшийся

- stuck up, hoity toity

зазнаться

- give oneself airs, have a fair conceit of oneself

зазнаться(transitive)

- give oneself airs, have a fair conceit of oneselfазнаться

зазор

- clearance; windage; gap; slack, give; shame, disgraceазор (m)

зазубренный

- dentate, having toothlike projections; jagged, serrated; notched, indented; lacerated; castellated

зазубренный(transitive)

- dentate, having toothlike projections; jagged, serrated; notched, indented; lacerated; castellatedазубренный

зазубривать

- indent; engrail, hack; serrate, cause to be notched

зазубривать(transitive)

- indent; engrail, hack; serrate, cause to be notchedазубривать

зазубрина

- indent, notch; barb, jag, sharp hook-like projection; beardазубрина (f)

зазубрина гарпуна

- fluke, barbed end of a harpoon

зазубринка

- indent, notchазубринка (f)

зазубрить

- jag, form sharp protruding parts; notch, groove

зазывала

- barker, person who attracts clients by speaking loudly; booster, supporter; clickerазывала (mf)

зазывать

- call, shout; tout, drum up, highly recommend

зазывать заказчиков

- drum up customers

зазывать(transitive)

- call, shout; tout, drum up, highly recommendазывать

заиграть

- pipe up, raise one's voice

заиграть(transitive)

- pipe up, raise one's voiceаиграть

заиграться

- play too long

заиграться(transitive)

- play too longаиграться

заигрывание

- flirting, teasing; footsieаигрывание (n)

заигрывать

- make a pass at, make advances to; flirt, make amorous advances without serious intent; play footsie

заигрывать(transitive)

- make a pass at, make advances to; flirt, make amorous advances without serious intent; play footsieаигрывать

заигрываться

- play too long

заигрываться(transitive)

- play too longаигрываться

заика

- stammerer, stuttererаика (mf)

заикание

- stammer, stutter; impediment in one's speech; hesitation; titubationаикание (n)

заикаться

- stammer, stutter; bumble, stumble

заикаться(transitive)

- stammer, stutter; bumble, stumbleаикаться

заикающийся

- hesitant, stuttering

заимодавец

- lenderаимодавец (m)

заимообразно

- on credit, as a loan

заимствование

- adoption; borrowing, receiving as a loan; loan, amount of money that has been borrowed; derivationаимствование (n)

заимствованное слово

- loan word

заимствованный

- unoriginal, adopted, taken as one's own

заимствованный(transitive)

- unoriginal, adopted, taken as one's ownаимствованный

заимствовать

- adopt, choose to make one's own (of an idea, name, etc.); borrow, take on loan; naturalize

заимствовать(transitive)

- adopt, choose to make one's own (of an idea, name, etc.); borrow, take on loan; naturalizeаимствовать

заиндевевший

- rimy

заиндевелость

- frostiness, state of being frosty or covered with frostаиндевелость (f)

заиндевелый

- frosty, covered in frost

заинтересованная сторона

- interested party

заинтересованность

- concernment; interestаинтересованность (f)

заинтересованные стороны

- concerned parties

заинтересованный

- interested, concerned; engaged

заинтересованный(transitive)

- interested, concerned; engagedаинтересованный

заинтересовать

- intrigue; interest

заинтересовать(transitive)

- intrigue; interestаинтересовать

заинтересоваться

- be interested in; take an interest in

заинтересоваться(transitive)

- be interested in; take an interest inаинтересоваться

заинтересовывать

- interest

заинтересовывать(transitive)

- interestаинтересовывать

заинтересовываться

- become interested

заинтересовываться(transitive)

- become interestedаинтересовываться

заинтригованный

- thrilled

заинтригованный(transitive)

- thrilledаинтригованный

заинтриговать

- intrigue

заинтриговать(transitive)

- intrigueаинтриговать

заинтриговывать

- intrigue

заинтриговывать(transitive)

- intrigueаинтриговывать

заискивание

- captationаискивание (n)

заискивать

- crouch

заискивать перед новой властью

- adore the rising sun, hail the rising sun

заискивать(transitive)

- crouchаискивать

заискивающая улыбка

- ingratiating smile

заискивающе

- ingratiatingly

заискивающий

- ingratiating

зайти

- drop in, stop by; turn in

зайти в гости

- drop in, drop in on

зайти в тупик

- come to a full, dead lock

зайти мимоходом

- turn in, make a turn into

зайти слишком далеко

- come a bit strong, go a bit strong

зайти(transitive)

- drop in, stop by; turn inайти

зайчонок

- leveret, young hareайчонок (m)

закабалять

- enslave

закабалять(transitive)

- enslaveакабалять

закадровый

- offscreen

закадычные друзья

- swore friends

закадычный друг

- bosom friend, cater cousin

заказ

- order; commission; indent; bookingаказ (m)

заказ товаров по почте

- mail order

заказанный

- booked; chartered

заказанный заранее

- reserved

заказанный(transitive)

- booked; charteredаказанный

заказать

- order; charter; book, bespeak

заказать билеты

- book seats, secure places

заказать разговор по телефону

- place a call

заказать(transitive)

- order; charter; book, bespeakаказать

заказная почта

- certified mail

заказник

- forest; wildlife sanctuaryаказник (m)

заказное письмо

- registered letter

заказной

- made-to-order

заказчик

- client, customer; chartererаказчик (m)

заказы

- customаказы (pl)

заказывать

- book; order; charter; bespeak

заказывать(transitive)

- book; order; charter; bespeakаказывать

закал

- tempering, hardening of metal by heating it to high temperatures and cooling it immediatelyакал (m)

закаленность

- diligence, persistence, staying powerакаленность (f)

закаленный

- tempered, hardened, seasoned

закаленный в бою

- tempered in battle

закаленный в боях

- battle seasoned

закаленный чугун

- chilled cast iron

закаленный(transitive)

- tempered, hardened, seasonedакаленный

закаливать

- chill; harden; quench; draw

закаливать(transitive)

- chill; harden; quench; drawакаливать

закалка

- chill; quenching; hardeningакалка (f)

закалывать

- pike; stab; stick

закалывать кинжалом

- poniard, stab or pierce with a dagger

закалывать(transitive)

- pike; stab; stickакалывать

закалять

- (perf. >закалить) harden; temper, anneal; steel; season

закалять(transitive)

- (perf. >закалить) harden; temper, anneal; steel; seasonакалять

закаляться

- (also:закаливаться,закалиться) become hard or tough, become forged; temper, harden

закаляться(transitive)

- (also:закаливаться,закалиться) become hard or tough, become forged; temper, hardenакаляться

заканчивать

- end, finish, conclude; close up, shut; perfect, complete

заканчивать(transitive)

- end, finish, conclude; close up, shut; perfect, completeаканчивать

заканчиваться

- close; conclude; let out; end

заканчиваться(transitive)

- close; conclude; let out; endаканчиваться

заканчивающий

- completive

закапать

- bespatter; begin to drip

закапать(transitive)

- bespatter; begin to dripакапать

закапывать

- earth

закапывать(transitive)

- earthакапывать

закармливать

- stuff

закармливать(transitive)

- stuffакармливать

закат

- sundown, sunset; afterglow; decline, fallакат (m)

закат дней

- declining years, downhill of life

закат жизни

- leaf fall, downhill of life

закатать

- roll up

закатать(transitive)

- roll upакатать

закатить

- roll up

закатить истерику

- throw a fit

закатить(transitive)

- roll upакатить

закатиться

- set

закатиться(transitive)

- setакатиться

закатный

- sunset

закаточная ткань

- liner, lining of a garment

закатывать

- throw

закатывать глаза

- roll one's eyes

закатывать истерики

- go in for dramatics

закатывать(transitive)

- throwакатывать

закатываться

- go under

закатываться(transitive)

- go underакатываться

закатывающийся

- westering

закашляться

- have a fit of coughing

закашляться(transitive)

- have a fit of coughingакашляться

закаяться

- forswear, swear to give up

закаяться(transitive)

- forswear, swear to give upакаяться

закваска

- barm, foam that rises as yeast is fermenting (i.e. in bread leaven or malt liquor); ferment, leaven, yeastакваска (f)

заквашивание

- leavening, substance (such as yeast) which causes a batter or dough to ferment and riseаквашивание (n)

заквашивать

- (perf. >заквасить) leaven; sour

заквашивать(transitive)

- (perf. >заквасить) leaven; sourаквашивать

закидать

- scatter

закидать(transitive)

- scatterакидать

закидывать

- (perf. >закинуть) bombard; assail; bespatter; throw, cast

закидывать сеть

- cast a net

закидывать(transitive)

- (perf. >закинуть) bombard; assail; bespatter; throw, castакидывать

закипание

- simmerакипание (n)

закипать

- (perf. >закипеть) begin to boil, simmer

закипать(transitive)

- (perf. >закипеть) begin to boil, simmerакипать

закисать

- turn sour, sour

закисать(transitive)

- turn sour, sourакисать

закиснуть

- =закисать

закиснуть(transitive)

- =закисатьакиснуть

закись

- protoxide, type of oxide that contains very little oxygen (Chemistry)акись (f)

заклад

- mortgage, pledge; stake; pawn, hock; soakаклад (m)

закладка

- bookmark, page marker; rubbish; pack, stowage; laying of bricksакладка (f)

закладная

- bill of sale, document transferring title from seller to buyer; mortgage, pledging; encumbrance, lien or claim on a propertyзакладная (f)

закладчик

- mortgager, mortgagor, one who mortgages propertyакладчик (m)

закладывать

- fill; block up; pile up; lay down; mark; harness; store; hypothecate, mortgage; pawn, pledge

закладывать кирпичами

- brick in, brick up

закладывать(transitive)

- fill; block up; pile up; lay down; mark; harness; store; hypothecate, mortgage; pawn, pledgeакладывать

заклание

- sacrifice, immolationаклание (n)

заклевать

- (imperf. >заклевывать) peck to death

заклевать(transitive)

- (imperf. >заклевывать) peck to deathаклевать

заклеенный

- glued

заклеенный(transitive)

- gluedаклеенный

заклеивать

- glue, join with glue

заклеивать(transitive)

- glue, join with glueаклеивать

заклеивающий

- gluing

заклеить

- glue, paste; seal; stick together

заклепка

- clench, clinch, clasp; rivet, metal bolt used to fasten two objects togetherаклепка (f)

заклепывание

- clenchаклепывание (n)

заклепывать

- clench, clinch; rivet

заклепывать(transitive)

- clench, clinch; rivetаклепывать

заклинание

- incantation, spell; exorcismаклинание (n)

заклинатель

- magician, conjurer; exorcist, one that expels an evil spiritаклинатель (m)

заклинатель змей

- serpent charmer, snake charmer

заклинать

- conjure, perform magic; implore, obtest; charm, cast a magic spell; exorcize

заклинать(transitive)

- conjure, perform magic; implore, obtest; charm, cast a magic spell; exorcizeаклинать

заклинивание

- jammingаклинивание (n)

заклинивать

- key; shim; trig

заклинивать(transitive)

- key; shim; trigаклинивать

заклиниваться

- jam

заклиниваться(transitive)

- jamаклиниваться

заклинить

- jam, wedge

заклиниться

- become wedged

заклиниться(transitive)

- become wedgedаклиниться

заключать

- conclude, close; end, finish; deduce, infer; put, enclose; bet, place a wager; contain, include; confine, imprison; covenant, pledge

заключать брак

- contract a marriage

заключать в объятия

- clasp in one's arms, inarm

заключать в скобки

- bracket, parenthesize

заключать в сумасшедший дом

- lock up

заключать в тюрьму

- commit to prison

заключать договор

- enter into a contract, enter into a pact, conclude a treaty

заключать мир

- make peace

заключать(transitive)

- conclude, close; end, finish; deduce, infer; put, enclose; bet, place a wager; contain, include; confine, imprison; covenant, pledgeаключать

заключаться

- end with, conclude with; be signed; lay, lie

заключаться(transitive)

- end with, conclude with; be signed; lay, lieаключаться

заключающий

- including, involving, comprising, containing, embracing

заключающий в себе

- inclusive

заключение

- imprisonment, custody, incarceration; end, conclusion; deduction, inference; signingаключение (n)

заключение в тюрьму

- incarceration

заключение договора

- conclusion of a treaty

заключение под стражу

- incarceration

заключение специалиста

- opinion, formal judgement or estimation

заключенный

- jailed, imprisoned, confined; pent, shut in

заключенный в скобки

- parenthetic, parenthetical

заключенный$1$

- prisoner, convict, detenu; colleger, collegianаключенный (m)

заключенный(transitive)

- jailed, imprisoned, confined; pent, shut inаключенный

заключительная речь судьи

- summing up

заключительная строфа поэмы

- envoy, concluding verse of a poem (also envoi)

заключительная сцена

- drop scene

заключительная часть речи

- peroration

заключительное слово

- ultimatum, closing speech

заключительный

- closing, ending; final, terminal; conclusive

заключительный этап

- homestretch

заключить

- conclude, infer; shut up, close

заключить мир

- bury the hatchet, bury the tomahawk

заключить пари

- make a bet

заключить(transitive)

- conclude, infer; shut up, closeаключить

заклятие

- incantation, magic spell; oath, solemn vowаклятие (n)

заклятые враги

- swore enemies

заклятый

- implacable

заклятый враг

- archenemy

закованный

- chained

закованный в латы

- encased in armor

закованный в наручники

- handcuffed

закованный(transitive)

- chainedакованный

заковать

- fetter

заковать(transitive)

- fetterаковать

заковывать

- enchain, enfetter, shackle

заковывать в кандалы

- shackle; gyve, fetter

заковывать(transitive)

- enchain, enfetter, shackleаковывать

заковыристый

- catchy

заковыристый(transitive)

- catchyаковыристый

закодировать

- encode, encrypt

закодировать(transitive)

- encode, encryptакодировать

заколачивать

- nail down; nail up

заколачивать(transitive)

- nail down; nail upаколачивать

заколдованный

- bewitched

заколдованный(transitive)

- bewitchedаколдованный

заколдовать

- bewitch, enchant; hoodoo

заколдовать(transitive)

- bewitch, enchant; hoodooаколдовать

заколдовывать

- bewitch, charm, hex

заколдовывать(transitive)

- bewitch, charm, hexаколдовывать

заколка

- barrette; clasp pin, bobby pinаколка (f)

заколка для волос

- hair slide, hairgrip

заколотить

- bang down, nail down; shut up, board up

заколотить(transitive)

- bang down, nail down; shut up, board upаколотить

заколоть

- slaughter; stab

заколоть ножом

- knife, cut or stab with a knife

заколоть(transitive)

- slaughter; stabаколоть

закон

- law, principle; enactment, legislation; statute, ordinanceакон (m)

закон джунглей

- law of the jungle

закон молчания

- omerta

закон природы

- decree of nature

закон сохранения материи

- law of indestructibility of matter

закон тяготения

- law of gravitation, law of gravity

законник

- legalistаконник (m)

законно

- lawfully, legally; in-law; justly, equitably

законное право

- jus (Law) right, privilege

законное право на землю

- sound title to land

законное требование

- legitimate claim

законнорожденный

- legitimate, legal, lawful

законность

- legality, legitimacy, validityаконность (f)

законные власти

- constituted authorities

законный

- lawful, legal, legitimate; judicial, pertaining to decisions made by courts of law; justifiable, warrantable; allowable, permissible; fair, equitable

законный наследник

- rightful heir

законный(transitive)

- lawful, legal, legitimate; judicial, pertaining to decisions made by courts of law; justifiable, warrantable; allowable, permissible; fair, equitableаконный

законоведение

- jurisprudence, science of law; body of laws, legal systemаконоведение (n)

законодатель

- lawgiver, lawmaker, legislator, one who makes lawsаконодатель (m)

законодатель моды

- trendsetter

законодательное собрание

- assembly, legislature

законодательные органы

- legislative, lawmaking body

законодательный

- lawmaking, legislation, of or pertaining to the process of making and enacting laws; legislative, of or pertaining to a person or group which makes or enacts laws

законодательный орган

- assembly, legislature

законодательство

- legislation, legal system, lawmaking, act of making or enacting lawsаконодательство (n)

законодательствовать

- legislate, make laws, enact laws

законодательствовать(transitive)

- legislate, make laws, enact lawsаконодательствовать

закономерность

- consistent pattern, regularity; legitimacy, lawfulnessакономерность (f)

закономерный

- conforming to the laws of natureакономерный (m)

законопачивать

- plug

законопачивать(transitive)

- plugаконопачивать

законопослушный

- law-abiding

законопослушный(transitive)

- law-abidingаконопослушный

законопроект

- billаконопроект (m)

законспирированный

- conspiratorial

законспирированный(transitive)

- conspiratorialаконспирированный

законченность

- completeness, perfection; thoroughness; ripeness; finality, finishаконченность (f)

законченный

- accomplished, complete; thorough, comprehensive; perfect, consummate; finished

законченный негодяй

- thorough scoundrel

законченный(transitive)

- accomplished, complete; thorough, comprehensive; perfect, consummate; finishedаконченный

закончить

- end, conclude, bring to a close; put through, complete an act

закончить вечер танцами

- round off the evening with a dance

закончить дневную работу

- call it a day

закончить(transitive)

- end, conclude, bring to a close; put through, complete an actакончить

закончиться

- be up, end, finish

закончиться(transitive)

- be up, end, finishакончиться

законы

- legislation, laws; code, collection of instructions of the lawаконы (pl)

законы гостеприимства

- xenial customs

законы по охране дичи

- game laws

законы производства

- laws of production

законы чести

- code of honor

закопать

- bury, inter, put in the ground and cover with dirt

закопать(transitive)

- bury, inter, put in the ground and cover with dirtакопать

закоптелый

- smoky; dingy, grimy

закоптить

- blacken with smoke; cover with soot

закоптить(transitive)

- blacken with smoke; cover with sootакоптить

закопченность

- dinginess, griminessакопченность (f)

закопченный

- smoked; smoky, fuliginous, sooty

закопченный(transitive)

- smoked; smoky, fuliginous, sootyакопченный

закоренелость

- inveteracy; hoarinessакоренелость (f)

закоренелый

- ingrained, deeply rooted; impenitent; inveteracy, old; elder

закоренелый негодяй

- double dyed scoundrel

закоренелый преступник

- tough criminal, habitual criminal; hardened criminal, old offender

закоренелый(transitive)

- ingrained, deeply rooted; impenitent; inveteracy, old; elderакоренелый

закорючка

- hitch; hookакорючка (f)

закоснелость

- obduracy, state of being callous or stubbornакоснелость (f)

закоснелый

- obdurate; inveterate

закоснелый(transitive)

- obdurate; inveterateакоснелый

закоснеть

- fossilize

закоснеть(transitive)

- fossilizeакоснеть

закостенелый

- crusty

закостенелый(transitive)

- crustyакостенелый

закоулки

- lanes and alleysакоулки (pl)

закоулок

- backstreet; corner; nookакоулок (m)

закоченелый

- numb

закоченелый(transitive)

- numbакоченелый

закоченеть

- be frozen

закоченеть(transitive)

- be frozenакоченеть

закрадываться

- steal in, sneak in

закрадываться(transitive)

- steal in, sneak inакрадываться

закраина

- flange, raised edge (Machinery)акраина (f)

закрасить

- cover with paint, paint over

закрасить(transitive)

- cover with paint, paint overакрасить

закраска

- fillакраска (f)

закрасться

- creep in

закрасться(transitive)

- creep inакрасться

закрашивание

- fillакрашивание (n)

закрашивать

- paint; paint out, cover with paint

закрашивать(transitive)

- paint; paint out, cover with paintакрашивать

закрепа

- holdfastакрепа (f)

закрепившийся

- entrenched

закрепитель

- fixing agentакрепитель (m)

закрепить

- fasten, secure; fix, nail down

закрепить(transitive)

- fasten, secure; fix, nail downакрепить

закрепиться

- entrench oneself; find a lodgement

закрепиться(transitive)

- entrench oneself; find a lodgementакрепиться

закрепление

- fixation; fixing; holding; anchorageакрепление (n)

закрепленность

- fixednessакрепленность (f)

закрепленный

- fast, fixed; stationary

закрепленный неподвижно

- hard set, rigid

закрепленный(transitive)

- fast, fixed; stationaryакрепленный

закреплять

- fixate, set firmly in place; anchor, attach firmly; clamp, firmly fasten together; confirm; consolidate; secure; settle; stop

закреплять(transitive)

- fixate, set firmly in place; anchor, attach firmly; clamp, firmly fasten together; confirm; consolidate; secure; settle; stopакреплять

закрепляться

- consolidate

закрепляться(transitive)

- consolidateакрепляться

закрепостить

- enslave

закрепостить(transitive)

- enslaveакрепостить

закричать

- begin to cry

закричать(transitive)

- begin to cryакричать

закройщик

- cutterакройщик (m)

закром

- bin; crib; hutchакром (m)

закругление

- curveакругление (n)

закругленный

- round, rotund

закругленный(transitive)

- round, rotundакругленный

закруглить фразу

- round a sentence

закруглять

- (perf. >закруглить) round out

закруглять(transitive)

- (perf. >закруглить) round outакруглять

закругляться

- (perf. >закруглиться) curve, become round

закругляться(transitive)

- (perf. >закруглиться) curve, become roundакругляться

закружить

- whirl

закружить(transitive)

- whirlакружить

закружиться

- twirl, rotate rapidly, whirl round in circles

закружиться(transitive)

- twirl, rotate rapidly, whirl round in circlesакружиться

закрутиться

- begin to turn; twist, spin

закрутиться(transitive)

- begin to turn; twist, spinакрутиться

закрученный

- involute

закрученный(transitive)

- involuteакрученный

закручивание

- torsionакручивание (n)

закручивать

- (perf. >закрутить) crumple; involve

закручивать(transitive)

- (perf. >закрутить) crumple; involveакручивать

закручиваться

- intertwine, intertwist

закручиваться(transitive)

- intertwine, intertwistакручиваться

закрывать

- close down, shut down; close, shut; turn off; adjourn; settle

закрывать глаза

- turn a blind eye

закрывать(transitive)

- close down, shut down; close, shut; turn off; adjourn; settleакрывать

закрываться

- (perf. >закрыться) close, shut; close up; overcast; rise

закрываться(transitive)

- (perf. >закрыться) close, shut; close up; overcast; riseакрываться

закрывающий

- occulting

закрывающийся автоматически

- self closing

закрылок

- flapакрылок (m)

закрытая кабина

- cabin, cubicle

закрытая четырехместная карета

- clarence, four seater carriage (named after the Duke of Clarence)

закрытие

- close, end; closing, shutting; obturation, occlusionакрытие (n)

закрыто на ремонт

- closed during repairs

закрытое заседание

- executive session

закрытое учебное заведение

- boarding school

закрытый

- closed, shut; enclosed, inclosed; covered, hooded; high necked; landlocked

закрытый балкон

- oriel

закрытый кожухом

- jacketed

закрытый манеж

- field house

закрытый просмотр

- trade show, private view

закрытый слог

- closed syllable

закрытый стежок

- lockstitch

закрытый(transitive)

- closed, shut; enclosed, inclosed; covered, hooded; high necked; landlockedакрытый

закрыть

- cover in; shut up, close; disincorporate

закрыть дверь для посетителей

- sport one's oak

закрыть лавочку

- shut up shop

закрыть собрание

- leave the chair, dismiss a meeting

закрыть(transitive)

- cover in; shut up, close; disincorporateакрыть

закулисные интриги

- underhand intrigues; backstairs, back door

закулисные переговоры

- backstage talks

закулисные сплетни

- coulisse gossip

закулисный

- backstage, offstage; backstairs; offscreen; back door; back room; underhanded

закупать

- (perf. >закупить) buy in, purchase

закупать(transitive)

- (perf. >закупить) buy in, purchaseакупать

закупка

- purchaseакупка (f)

закупоренный

- corked

закупоренный(transitive)

- corkedакупоренный

закупоривать

- (perf. >закупорить) occlude, close; plug up, bung, stopple

закупоривать(transitive)

- (perf. >закупорить) occlude, close; plug up, bung, stoppleакупоривать

закупорка

- stoppage; congestion; occlusion; obturation; obstructionакупорка (f)

закупорка вен

- venous congestion

закупорка кровеносного сосуда

- embolism, blockage of an artery or vein by a blood clot or other undissolved matter (Medicine)

закуривайте

- have a cigarette

закуривать

- (perf. >закурить) light up, begin to smoke

закуривать(transitive)

- (perf. >закурить) light up, begin to smokeакуривать

закусить удила

- take the bit between one's teeth, take the bit in one's teeth

закуска

- hors d'oeuvre, appetizer; snack, refreshment; collation; morsel, mouthfulакуска (f)

закуска стоя

- stand up meal

закусочная

- snack bar, luncheonette, bistroзакусочная (f)

закусочная на дороге

- pull-in, pull up

закусывать

- (perf. >закусить) have a snack, lunch, eat a light meal

закусывать(transitive)

- (perf. >закусить) have a snack, lunch, eat a light mealакусывать

закутанный

- muffled

закутанный(transitive)

- muffledакутанный

закутать

- wrap up

закутать(transitive)

- wrap upакутать

закутаться

- roll oneself up

закутаться(transitive)

- roll oneself upакутаться

закуток

- pigeonhole, small open compartment for filing papersакуток (m)

закутывать

- enfold, envelop; muffle, wrap oneself, enshroud

закутывать(transitive)

- enfold, envelop; muffle, wrap oneself, enshroudакутывать

зал

- hall; parlor, saloonал (m)

зал для совещаний

- forum

зал ожидания

- waiting room

зал с хорошей акустикой

- resonant hall

зала

- hallала (f)

залавливать

- entangle

залавливать(transitive)

- entangleалавливать

заламывать

- (perf. >заломить) break

заламывать руки

- bend one's arms

заламывать шапку

- cock one's hat

заламывать(transitive)

- (perf. >заломить) breakаламывать

залаять

- begin to bark

залаять(transitive)

- begin to barkалаять

залегание

- bed; beddingалегание (n)

залегать

- (perf. >залечь) lie; hide; become ingrained

залегать(transitive)

- (perf. >залечь) lie; hide; become ingrainedалегать

заледенелый

- icy

заледенеть

- freeze

заледенеть(transitive)

- freezeаледенеть

залежавшийся

- unsold

залежалый

- stale

залеживаться

- (perf. >залежаться) lie too long, lie a long time; stale, make or become stale

залеживаться(transitive)

- (perf. >залежаться) lie too long, lie a long time; stale, make or become staleалеживаться

залежная земля

- fallow

залежь

- bank; bed; ledge; lode, deposit; mineалежь (f)

залезать

- (perf. >залезть) climb, climb up, go up

залезать(transitive)

- (perf. >залезть) climb, climb up, go upалезать

залезть в долги

- run into debt

залепить

- (imperf. >залеплять) stick; close up

залепить(transitive)

- (imperf. >залеплять) stick; close upалепить

залетать

- (perf. >залететь) fly into

залетать(transitive)

- (perf. >залететь) fly intoалетать

залетный

- stray; visitant

залечивать

- (perf. >залечить) heal

залечивать(transitive)

- (perf. >залечить) healалечивать

залечиваться

- (perf. >залечиться) heal

залечиваться(transitive)

- (perf. >залечиться) healалечиваться

залив

- bay; creek, inlet; loughалив (m)

заливать

- (perf. >залить) bathe, wash; drown, flood; perfuse

заливать слезами

- weep away

заливать(transitive)

- (perf. >залить) bathe, wash; drown, flood; perfuseаливать

заливаться

- (perf. >залиться) be filled; break into; trill

заливаться румянцем

- blush, rouge

заливаться(transitive)

- (perf. >залиться) be filled; break into; trillаливаться

заливаясь слезами

- drowned in tears

заливка

- filling, pouring; primingаливка (f)

заливное

- aspic, galantine, meat jelly traditionally eaten with cold gameаливное (n)

заливной

- trilling; jellied; flooded

заливной луг

- water meadow

зализать

- =зализывать

зализать(transitive)

- =зализыватьализать

зализывать

- lick; slick down

зализывать раны

- lick one's wounds

зализывать(transitive)

- lick; slick downализывать

залитый

- sloppy; swimming

залитый лунным светом

- moonlit

залитый(transitive)

- sloppy; swimmingалитый

залить кровью

- ensanguine

залиться слезами

- open the floodgates, turn on the waterworks

залиться смехом

- burst out laughing, burst into laughter

заловить

- ensnare

заловить(transitive)

- ensnareаловить

залог

- deposit, pledge; security, guarantee; bail; voiceалог (m)

залог будущих благ

- an earnest of more to come

залог победы

- half the battle

залог успеха

- half the battle

залоговая квитанция

- pawn ticket

залоговое право

- lien

залогодержатель

- encumbrancer, (Law) one holds an incumbrance on a property; mortgagee, one to whom property is mortgaged; pawnee, one who receives mortgaged items; pledgee, one who receives property as securityалогодержатель (m)

заложенный

- stuffy

заложенный нос

- bunged up nose, snuffle

заложенный(transitive)

- stuffyаложенный

заложить

- mislay; establish

заложить(transitive)

- mislay; establishаложить

заложник

- hostageаложник (m)

залп

- discharge; volley, round, salvo; flightалп (m)

залпом

- in one gulp, in one swallow

залупа

- (vulgar) head of penis; foreskin, fold of skin which covers the end of the penis; glans penisалупа (f)

залупаться

- pick a fight, fly off the handle

залупаться(transitive)

- pick a fight, fly off the handleалупаться

залупить

- peel off, remove the outer layer of something; tear off; beat up, give a beating to; overcharge, overprice

залупить(transitive)

- peel off, remove the outer layer of something; tear off; beat up, give a beating to; overcharge, overpriceалупить

залучать

- (perf. >залучить) decoy, entice, lure

залучать(transitive)

- (perf. >залучить) decoy, entice, lureалучать

залысина

- high templeалысина (f)

зальбанд

- selvage, selvedge, special edge on some fabrics that is woven tightly to prevent frayingальбанд (m)

заляпать

- slap; splotch

заляпать(transitive)

- slap; splotchаляпать

замазанный

- smeary

замазанный(transitive)

- smearyамазанный

замазать

- efface; bedaub, sully; putty, caulk; sweep under the carpet

замазать(transitive)

- efface; bedaub, sully; putty, caulk; sweep under the carpetамазать

замазка

- luting, sealing compound; putty, any of several varieties of soft material used as a sealantамазка (f)

замазывать

- blur over, efface; seal, caulk; stop

замазывать замазкой

- lute, putty

замазывать(transitive)

- blur over, efface; seal, caulk; stopамазывать

замазываться

- (perf. >замазаться) get dirty, smear oneself

замазываться(transitive)

- (perf. >замазаться) get dirty, smear oneselfамазываться

замаливать

- beseech, plead, pray for forgiveness

замаливать(transitive)

- beseech, plead, pray for forgivenessамаливать

замалчивание

- understatementамалчивание (n)

замалчивать

- hush up, avoid giving publicity; cushion, reduce

замалчивать(transitive)

- hush up, avoid giving publicity; cushion, reduceамалчивать

заманивание

- enticement, inveiglementаманивание (n)

заманивать

- (perf. >заманить) trap, snare; allure, entice; rope in, inveigle

заманивать(transitive)

- (perf. >заманить) trap, snare; allure, entice; rope in, inveigleаманивать

заманчивые перспективы

- alluring prospects

заманчивый

- attractive, enticing, tempting, alluring

заманчивый(transitive)

- attractive, enticing, tempting, alluringаманчивый

замаранный

- dirty, filthy, flyblown

замаранный(transitive)

- dirty, filthy, flyblownамаранный

замарать

- bedraggle, dirty, soil, blur

замарать(transitive)

- bedraggle, dirty, soil, blurамарать

замарашка

- sloven, untidy or unclean personамарашка (mf)

замаскированный

- masked, disguised, in disguise

замаскированный(transitive)

- masked, disguised, in disguiseамаскированный

замаскироваться

- disguise oneself, change one's appearance to conceal one's identity

замаскироваться(transitive)

- disguise oneself, change one's appearance to conceal one's identityамаскироваться

замаскировывать

- mask, disguise

замаскировывать(transitive)

- mask, disguiseамаскировывать

замаскировываться

- disguise oneself, change one's appearance to conceal one's identity

замаскировываться(transitive)

- disguise oneself, change one's appearance to conceal one's identityамаскировываться

замасливать

- (perf. >замаслить) grease

замасливать(transitive)

- (perf. >замаслить) greaseамасливать

замасливаться

- (perf. >замаслиться) become soiled with oil; glisten

замасливаться(transitive)

- (perf. >замаслиться) become soiled with oil; glistenамасливаться

замахиваться

- threaten

замахиваться(transitive)

- threatenамахиваться

замахнуться

- wipe; aim a blow

замахнуться(transitive)

- wipe; aim a blowамахнуться

замачивание

- soakамачивание (n)

замачивать

- soak

замачивать(transitive)

- soakамачивать

замашки

- habits, mannersамашки (pl)

замащивать

- pave

замащивать(transitive)

- paveамащивать

замедление

- deceleration, slowdown; moderation, temperance; delay, lagамедление (n)

замедление нейтронов

- moderation of neutrons

замедленное движение

- slow motion

замедленное действие

- delayed action

замедленный

- late; deferred, delayed; impaired; slow, torpid

замедленный(transitive)

- late; deferred, delayed; impaired; slow, torpidамедленный

замедлитель

- inhibitor, person or thing which restrains or holds back; moderatorамедлитель (m)

замедлять

- (perf. >замедлить) slow, retard, delay; slow down, slacken, decrease in speed

замедлять(transitive)

- (perf. >замедлить) slow, retard, delay; slow down, slacken, decrease in speedамедлять

замедляться

- (perf. >замедлиться) slow, decelerate, slow down

замедляться(transitive)

- (perf. >замедлиться) slow, decelerate, slow downамедляться

замедляющий

- dilatory

замелькать

- flash

замелькать(transitive)

- flashамелькать

замена

- substitution, replacement; commutation, exchange; stand in, substituteамена (f)

замена долгого слога двумя короткими

- resolution, breakdown

заменимый

- replaceable; commutable; convertible

заменимый(transitive)

- replaceable; commutable; convertibleаменимый

заменители

- alternate materialsаменители (pl)

заменитель

- substitution, replacement; substitute, sub (Informal); surrogateаменитель (m)

заменяемость

- transferabilityаменяемость (f)

заменяемый

- exchangeable, commutable; fungible, (Law) replaceable

заменять

- (perf. >заменить) substitute, interchange; change, commute; supersede, replace

заменять(transitive)

- (perf. >заменить) substitute, interchange; change, commute; supersede, replaceаменять

заменяться

- interchange, exchange

заменяться(transitive)

- interchange, exchangeаменяться

заменяющий

- vicarious

замер

- sampleамер (m)

замереть на месте

- stay put

замерзание

- freezingамерзание (n)

замерзать

- (perf. >замерзнуть) congeal, freeze

замерзать(transitive)

- (perf. >замерзнуть) congeal, freezeамерзать

замерзший

- frozen

замертво

- like a dead man; in a dead faint

замерять

- (perf. >замерить) sample

замерять(transitive)

- (perf. >замерить) sampleамерять

замес

- batchамес (m)

замес бетона

- stonelike building material (containing cement, gravel, water, etc.); concrete

замесить

- knead

замесить(transitive)

- kneadамесить

заместитель

- substitute, sub (Informal); alternate; deputy, lieutenant; surrogateаместитель (m)

заместитель губернатора

- lieutenant governor

заместитель директора школы

- subhead

заместитель командира

- second in command

заместительный

- vicarious

заметать

- (perf. >замести) sweep; drift; cover

заметать свои следы

- cover one's tracks

заметать(transitive)

- (perf. >замести) sweep; drift; coverаметать

заметить

- catch sight of, notice, observe; descry; spy, see

заметить(transitive)

- catch sight of, notice, observe; descry; spy, seeаметить

заметка

- note, notice; memorandum, short written reminder; memorial; minuteаметка (f)

заметно

- notably, notedly; noticeably, visibly; aloud

заметный

- clearly, visibly; noticeable, obvious; discernible, observable

заметный(transitive)

- clearly, visibly; noticeable, obvious; discernible, observableаметный

замечание

- remark, observation; comment, note; rebuke, reprimandамечание (n)

замечание по существу

- pertinent remark

замечательная вещь

- marvel, wondrous thing

замечательно

- remarkably, uncommonly; great, exceptionally

замечательные ребята

- some swell fellows

замечательный

- eminent, famous; admirable, marvelous; uncommon, unusual; remarkable, splendid

замечательный обед

- something like a dinner

замечательный певец

- great singer

замечательный(transitive)

- eminent, famous; admirable, marvelous; uncommon, unusual; remarkable, splendidамечательный

замечать

- notice, observe; note, remark; cognize, descry; glance

замечать недостатки

- spy faults

замечать(transitive)

- notice, observe; note, remark; cognize, descry; glanceамечать

замечающий все кругом

- circumspective

замеченный

- marked

замеченный(transitive)

- markedамеченный

замечтаться

- daydream, fall into a reverie

замечтаться(transitive)

- daydream, fall into a reverieамечтаться

замешанность

- implicationамешанность (f)

замешанный

- mixed up, involved in, entangled; mixed (clay, dough, etc.)

замешанный(transitive)

- mixed up, involved in, entangled; mixed (clay, dough, etc.)амешанный

замешательство

- confusion, bewilderment; embarrassment, abashment; disarray, discomposure; puzzlement, perplexityамешательство (n)

замешивать

- (perf. >замешать) knead

замешивать(transitive)

- (perf. >замешать) kneadамешивать

замешиваться

- (perf. >замешиваться) get involved

замешиваться(transitive)

- (perf. >замешиваться) get involvedамешиваться

замешкаться

- linger, tarry

замешкаться(transitive)

- linger, tarryамешкаться

замещать

- (perf. >заместить) replace, substitute; act; deputize; fill in

замещать(transitive)

- (perf. >заместить) replace, substitute; act; deputize; fill inамещать

замещающий другого

- vicarious, performed for or experienced by one person in place of another

замещение

- replacement, substitution; displacementамещение (n)

заминированный

- mined

заминированный(transitive)

- minedаминированный

заминка

- hitch; hobble; holdback; interruptionаминка (f)

замирание

- fadingамирание (n)

замирать

- (perf. >замереть) die down, fade; falter; evanish, swoon

замирать(transitive)

- (perf. >замереть) die down, fade; falter; evanish, swoonамирать

замкнутость

- insularity; restraint; offishnessамкнутость (f)

замкнутый

- exclusive; secretive; withdrawn, antisocial; insular, isolated

замкнутый круг

- coterie; rut, routine

замкнутый(transitive)

- exclusive; secretive; withdrawn, antisocial; insular, isolatedамкнутый

замкнуть накоротко

- short circuit

замкнуться

- close; be frozen up, become reserved

замкнуться в себе

- retire into one's shell

замкнуться(transitive)

- close; be frozen up, become reservedамкнуться

замковый камень

- capstone, keystone

замогильный

- sepulchral

замок

- castle, chateauамок (m)

замок кремневого ружья

- flintlock

замок свода

- quoin

замок$1$

- lockамок (m)

замолвить словечко за

- put in a word for smb., drop a word in favor of smb.

замолкать

- (perf. >замолкнуть) become silent; break off

замолкать(transitive)

- (perf. >замолкнуть) become silent; break offамолкать

замолчать

- fall silent, cease talking, clam up; shush, hush

замолчать(transitive)

- fall silent, cease talking, clam up; shush, hushамолчать

замолчи

- shut up, be silent

замолчите

- be quiet, quiet!, shut up!, keep quiet!; hang up the phone

замораживание

- freezing, icy; icing, covering of ice; chilling, refrigeration; gelation, congelationамораживание (n)

замораживание заработной платы

- wage freeze

замораживать

- (perf. >заморозить) freeze, glaciate, ice; deepfreeze; refrigerate; congeal; block

замораживать(transitive)

- (perf. >заморозить) freeze, glaciate, ice; deepfreeze; refrigerate; congeal; blockамораживать

замораживающий

- freezing, icy

заморить червячка

- stay one's hunger, refresh one's inner man

замороженный

- frozen, chilled until solid; blocked

замороженный при низкой температуре

- deep frozen

замороженный(transitive)

- frozen, chilled until solid; blockedамороженный

заморозить кредиты

- freeze credits

заморозки

- early frosts; slight frostsаморозки (pl)

заморский

- overseas, transmarine, beyond or across the sea; outlandish

заморыш

- scallywag; starvelingаморыш (m)

замотавшийся

- chivied

замотанный

- crocked

замотанный(transitive)

- crockedамотанный

замочек

- snapамочек (m)

замочить

- bedabble, drabble; dunk

замочить(transitive)

- bedabble, drabble; dunkамочить

замочиться

- drabble

замочиться(transitive)

- drabbleамочиться

замочная скважина

- keyhole

замудохаться

- wear oneself out (especially by excessive amounts of sexual intercourse)

замудохаться(transitive)

- wear oneself out (especially by excessive amounts of sexual intercourse)амудохаться

замуж

- marry, wed, took him as her husband

замужем

- married, married him, was wed to him, took him as her husband

замужество

- marriage, wedlockамужество (n)

замужняя

- married, wed, united in marriage

замужняя женщина

- matron, married woman

замужняя подружка невесты

- matron of honor

замуровывание

- immurementамуровывание (n)

замуровывать

- (perf. >замуровать) immure, enclose within walls, wall up

замуровывать(transitive)

- (perf. >замуровать) immure, enclose within walls, wall upамуровывать

замучить

- martyr; grind down

замучить до смерти

- torture to death

замучить(transitive)

- martyr; grind downамучить

замучиться

- be exhausted

замучиться(transitive)

- be exhaustedамучиться

замша

- chamois, leather prepared from the skin of the chamois; suede, fabric that resembles sueded leatherамша (f)

замшевый

- suede

замшелый

- backward

замызганный

- filthy

замызганный подол

- draggle tail

замызганный(transitive)

- filthyамызганный

замыкание

- closing; fastening, lockingамыкание (n)

замыкатель

- contactorамыкатель (m)

замыкать

- (perf. >замкнуть) close; lock

замыкать(transitive)

- (perf. >замкнуть) close; lockамыкать

замыкаться

- lock

замыкаться(transitive)

- lockамыкаться

замыкающий

- file closer

замыкающий камень

- apex stone

замыкающий сержант

- covering sergeant

замысел

- contrivance, plan; conception; intention; game; aimамысел (m)

замысловатая конструкция

- ingenious structure

замысловатость

- nicetyамысловатость (f)

замысловатый

- intricate

замысловатый(transitive)

- intricateамысловатый

замышлять

- contrive, devise; scheme, plan

замышлять что либо

- be up to something

замышлять(transitive)

- contrive, devise; scheme, planамышлять

замять

- smother, stifle

замять дело

- hush up, burke

замять скандал

- smother up a scandal

замять(transitive)

- smother, stifleамять

замяться

- falter, stumble

замяться(transitive)

- falter, stumbleамяться

занавес

- curtain, length of fabric (hung at a window, on the stage of a theater, etc.); velum, membranous covering (such as the soft palate)анавес (m)

занавес падает

- curtain drops, curtain falls, curtain is dropped

занавес поднимается

- curtain is raised, curtain rises

занавесить

- curtain

занавесить(transitive)

- curtainанавесить

занавеска

- curtain, length of fabric (hung at a window, on the stage of a theater, etc.)анавеска (f)

занавешивать

- curtain, conceal with a curtain

занавешивать(transitive)

- curtain, conceal with a curtainанавешивать

занемочь

- fall ill, become sick

занемочь(transitive)

- fall ill, become sickанемочь

занесение

- entryанесение (n)

занесение в черный список

- blacklisting

занести

- enter; leave; put down; bring; note down

занести(transitive)

- enter; leave; put down; bring; note downанести

занижать

- (perf. >занизить) mark down

занижать(transitive)

- (perf. >занизить) mark downанижать

заниженная талия

- low waistline

заниженный

- conservative

заниженный(transitive)

- conservativeаниженный

занимайтесь своим делом

- mind your own business

занимательное зрелище

- amusing sight

занимательный

- amusing, diverting, entertaining

занимательный(transitive)

- amusing, diverting, entertainingанимательный

занимать

- (perf. >занять) seize, occupy; interest, arouse curiosity; take, take up; borrow

занимать ведущее положение

- play first violin

занимать видное положение

- be at the top of the ladder, be at the top of the tree

занимать выжидательную позицию

- be on the fence, straddle the fence

занимать должность

- hold an appointment, hold a rank

занимать нейтральную позицию

- sit on the fence, straddle the fence

занимать(transitive)

- (perf. >занять) seize, occupy; interest, arouse curiosity; take, take up; borrowанимать

заниматься

- (perf. >заняться) study; be engaged in, be occupied in; attend, concern; practice; pursue; work; do; amuse oneself

заниматься альпинизмом

- mountaineer, practice the sport of mountain climbing

заниматься безнадежным делом

- look for a needle in a bottle of hay, look for a needle in a haystack

заниматься бесплодным делом

- fan the breezes, paint the lily

заниматься бесполезным делом

- beat the air, beat the wind

заниматься морским разбоем

- buccaneer, filibuster

заниматься мошенничеством

- sell smoke

заниматься мужеложством

- bugger

заниматься ненужным делом

- gild the lily, hold a candle to the sun

заниматься пиратством

- pirate, buccaneer

заниматься плагиатом

- plagiarize

заниматься проституцией

- be on the streets, walk the streets

заниматься с покупателем

- serve a customer

заниматься самоанализом

- introspect

заниматься саморекламой

- be one's own trumpeter, blow one's own trumpet; ring one's own bell, toot one's own horn

заниматься своим делом

- to mind one's own business

заниматься софистикой

- sophisticate

заниматься спортом

- go in for sports, take exercise

заниматься филантропией

- philanthropize

заниматься черной магией

- hex, perform magic

заниматься шитьем

- ply one's needle

заниматься(transitive)

- (perf. >заняться) study; be engaged in, be occupied in; attend, concern; practice; pursue; work; do; amuse oneselfаниматься

занимающий

- recreative

занимающий ведущее место

- in the first flight

занимающий высокий пост

- socialite

занимающий несколько должностей

- Pooh Bah, person who holds several influential administrative positions

занимающийся

- dealing

занимающийся крючкотворством

- pettifogging

занимающийся некромантией

- necromantic, one who comunicates with the dead

занимающийся торговлей

- trading

заново

- (also:наново) anew; freshly, newly

заново оценить

- reappraise

заново пригонять

- readjust

заново сделанный

- new made

заново$1$

- re

заноза

- splinter, small slender fragment that has broken off of a larger pieceаноза (f)

занозить

- get a splinter

занозить(transitive)

- get a splinterанозить

занос

- bank; mole; skidанос (m)

заносить

- bring under; chronicle; sideslip, skid; choke up

заносить в дебет

- debit, charge with a debt

заносить в дневник

- chronicle, record

заносить снегом

- snow under, snow up

заносить(transitive)

- bring under; chronicle; sideslip, skid; choke upаносить

заноситься

- fancy oneself

заноситься(transitive)

- fancy oneselfаноситься

заносчивость

- arrogance, pride; importance; self-conceitаносчивость (f)

заносчивый

- arrogant, haughty, proud; stuck up, snobby

заносчивый(transitive)

- arrogant, haughty, proud; stuck up, snobbyаносчивый

заносы

- snowdriftsаносы (pl)

заночевать

- stay overnight

заночевать(transitive)

- stay overnightаночевать

заношенный

- worn; dirty

заношенный(transitive)

- worn; dirtyаношенный

зануда

- bore, prune, drag (Slang)ануда (mf)

занятие

- employment, occupation; pursuit; business; work; trade, line; classанятие (n)

занятие искусством

- artistry

занятие места раньше

- preoccupation

занятия

- affairанятия (pl)

занятия в часы досуга

- avocation

занятия в школе

- school, session

занятия охотой

- field sports, hunting

занятия рыбной ловлей

- fishing

занятия спортом

- athletics

занятный

- amusing, interesting

занятный тип

- odd fish, strange person

занятный(transitive)

- amusing, interestingанятный

занято

- engaged, line is busy

занятой

- busy, occupied, engaged; taken, in use

занятость

- busyness, state of being busy or occupied; occupationанятость (f)

занятый

- busy, occupied, engaged; concerned, involved in something; deep; stirring; booked

занятый наукой

- studious

занятый пустяками

- fiddling, busywork

занятый(transitive)

- busy, occupied, engaged; concerned, involved in something; deep; stirring; bookedанятый

занять видное положение

- come to the top

занять место

- take one's stand, reserve a seat; supplant

занять наступательную позицию

- go into the offensive, take the offensive

занять новую позицию

- shift one's ground

занять первое место

- take the cake, have the lead

занять подобающее место

- find one's level

занять прежнее положение

- bring oneself home, come oneself home

занять прочное положение

- entrench oneself

занять работой

- busy, occupy oneself

занять равное положение

- be let in on the ground, get in on the ground

занять скромное положение

- take a back seat

занять твердую позицию

- put one's foot down

заняться вопросом

- go into the question

заоблачный

- empyreal, empyrean, celestial, heavenly

заодно

- in concert, in one accord; at the same time, together

заодно и

- as well as

заокеанский

- transoceanic, overseas, across the ocean

заорать

- =орать

заорать(transitive)

- =оратьаорать

заострение

- bevelаострение (n)

заостренная мотыга

- cutlass

заостренный

- spiky, pointed; peaked; edgy; arrow headed, acuminate, tapering gradually to a point (Botany)

заостренный стержень

- spike, pointed piece of metal

заостренный(transitive)

- spiky, pointed; peaked; edgy; arrow headed, acuminate, tapering gradually to a point (Botany)аостренный

заострить

- point

заострять

- sharpen, edge, acuminate; thin down, taper

заострять(transitive)

- sharpen, edge, acuminate; thin down, taperаострять

заостряться

- thin down; spire, taper to a point

заостряться(transitive)

- thin down; spire, taper to a pointаостряться

заочник

- extramural studentаочник (m)

заочно

- in absentia, in his absence, while he was not present

заочное решение суда в пользу истца

- judgement by default

заочные курсы

- correspondence courses

заочный

- extramural

заочный университет

- open university

запавшие глаза

- sunken eyes

запавший

- sunken

запад

- west; Occident, western hemisphereапад (m)

западать

- sink

западать(transitive)

- sinkападать

западная держава

- occidental

западная часть страны

- West Country

западное направление

- westward

западные ветры

- westerlies, westerly

западный

- west, westerly; western, occidental; Hesperian

западный ветер

- zephyr, breeze blowing from the west

западный район

- westward, westward part

западня

- trap, snareападня (f)

запаздывание

- lateness, tardiness; lagапаздывание (n)

запаздывание фаз

- hysteresis, lag between an effect or response and the force that caused it (Physics)

запаздывать

- be late; be behind; retard, lag

запаздывать(transitive)

- be late; be behind; retard, lagапаздывать

запаивать

- solder, fuse two metal surfaces together with solder; seal

запаивать(transitive)

- solder, fuse two metal surfaces together with solder; sealапаивать

запаковывать

- (perf. >запаковать) wrap up; pack

запаковывать(transitive)

- (perf. >запаковать) wrap up; packапаковывать

запаковываться

- pack

запаковываться(transitive)

- packапаковываться

запал

- fuse; ignition; lighter; heave; ventапал (m)

запаленная лошадь

- overridden horse

запалить

- set fire, kindle, light; water; override

запальная свеча

- spark plug, sparking plugапальная свеча (f)

запальный

- ignition

запальный канал

- vent, opening for the release of air or gas

запальный фитиль

- fuse, cord or tube for igniting an explosive

запальный шнур

- reed, thin piece of wood or plastic placed on the mouthpiece of reed instruments

запальчиво

- hastily

запальчивость

- impetuosity; warmthапальчивость (f)

запальчивый

- quick tempered

запальчивый(transitive)

- quick temperedапальчивый

запараллеливать

- parallel

запараллеливать(transitive)

- parallelапараллеливать

запас

- supply, stock, reserve, provisionапас (m)

запас времени

- leeway, time to maneuver

запас жизненных сил

- stamina, staying power

запас прочности

- margin of safety, factor of safety

запас слов

- vocabulary, lexicon

запас товаров

- stock in trade

запас убойного скота

- meat on the hoof

запасать

- provide, supply; store up, reserve; hoard, stockpile

запасать на зиму

- lay in store for the winter

запасать(transitive)

- provide, supply; store up, reserve; hoard, stockpileапасать

запасаться

- (perf. >запастись) provide, supply

запасаться провизией

- victual

запасаться(transitive)

- (perf. >запастись) provide, supplyапасаться

запасенный

- stored, put aside for future use

запасенный(transitive)

- stored, put aside for future useапасенный

запасливый

- thrifty

запасливый(transitive)

- thriftyапасливый

запасная часть

- spare part, extra part used for replacements

запасная шина

- spare tire, extra tire that can be used to replace a flat tire

запасное автомобильное колесо

- spare wheel

запасной

- emergency; spare, reserve; auxiliary, additional; repair; relief

запасной аэродром

- dispersal field

запасной выход

- emergency exit

запасной игрок

- odd player, reserve

запасной путь

- sidetrack

запасной ресурс

- second string

запасной становой якорь

- sheet anchor

запасной тормоз

- emergency brake

запасные части

- spare parts, repair parts

запасный

- spare, reserve; store; emergency; duplicate; alternate

запасный выход

- back door

запасти

- stock up, store

запасти(transitive)

- stock up, storeапасти

запастись едой на зиму

- store up the food against winter

запастись терпением

- possess one's mind, possess one's soul; possess oneself

запасы

- purveyance, provisionапасы (pl)

запасы провианта

- provision

запатентованный предмет

- patent

запах

- smell, odor; perfume, scent; flavorапах (m)

запах краски

- painty smell

запахиваться

- wrap oneself up, enshroud

запахиваться(transitive)

- wrap oneself up, enshroudапахиваться

запачканный

- splotchy, spotted; muddy, grimy

запачканный кровью

- bloodstained

запачканный сажей

- sooty, grimy

запачканный(transitive)

- splotchy, spotted; muddy, grimyапачканный

запачкать

- bedaub, bedraggle, blur

запачкать(transitive)

- bedaub, bedraggle, blurапачкать

запашка

- plowingапашка (f)

запаять

- solder

запаять(transitive)

- solderапаять

запевала

- leading singer, soloistапевала (mf)

запевать

- strike up a song; set the tune; intone

запевать(transitive)

- strike up a song; set the tune; intoneапевать

запеканка

- casserole, baking dish of glass or pottery; any mixture of food cooked in a casserole dishапеканка (f)

запекать

- bake

запекать(transitive)

- bakeапекать

запекаться

- bake, cook in an oven; clot; parch, toast

запекаться(transitive)

- bake, cook in an oven; clot; parch, toastапекаться

запекшаяся кровь

- gore, blood shed from a wound (especially clotted blood)

запекшийся

- clotted; parched

запеленать

- swaddle, closely wrap an infant in cloths or blankets; wrap in cloths or bandages

запеленать(transitive)

- swaddle, closely wrap an infant in cloths or blankets; wrap in cloths or bandagesапеленать

запереть

- bar in, lock up, shut in

запереть дверь

- fasten a door

запереть на замок

- secure, lock

запереть(transitive)

- bar in, lock up, shut inапереть

запертый

- closed, shut; under lock and key, locked up, pent

запертый(transitive)

- closed, shut; under lock and key, locked up, pentапертый

запеть

- start singing, burst forth into song, break into song

запеть другое

- dance to another different tune, dance to a different tune

запеть(transitive)

- start singing, burst forth into song, break into songапеть

запечатанный

- sealed

запечатанный(transitive)

- sealedапечатанный

запечатать

- seal, close up

запечатать(transitive)

- seal, close upапечатать

запечатлевать

- imprint, impress, stamp; grave, inscribe; register, record; character; chase

запечатлевать(transitive)

- imprint, impress, stamp; grave, inscribe; register, record; character; chaseапечатлевать

запечатлеваться

- register, record; stamp, imprint

запечатлеваться(transitive)

- register, record; stamp, imprintапечатлеваться

запечатлеть

- embed, insert

запечатлеть(transitive)

- embed, insertапечатлеть

запечатлеться

- sink

запечатлеться(transitive)

- sinkапечатлеться

запечатывать

- seal, seal up, glue

запечатывать(transitive)

- seal, seal up, glueапечатывать

запеченный

- baked; grilled

запеченный(transitive)

- baked; grilledапеченный

запечь

- bake

запечь(transitive)

- bakeапечь

запивать

- wash down

запивать что-либо

- drink something down

запивать(transitive)

- wash downапивать

запил

- gashапил (m)

запинание

- hesitationапинание (n)

запинаться

- falter, hesitate; stutter, stammer; stumble, bumble

запинаться(transitive)

- falter, hesitate; stutter, stammer; stumble, bumbleапинаться

запинающийся

- faltering, halting

запинаясь принести извинение

- stammer out an excuse

запинка

- hobble; stumbleапинка (f)

запираемый

- lockup

запирание

- closing, shutting; lock on; locking; lockupапирание (n)

запирание засовом

- bolting

запирательство

- denial, obstinate silenceапирательство (n)

запирать

- lock, fasten, latch; bar, secure

запирать изнутри

- bolt on the inside

запирать на висячий замок

- padlock

запирать(transitive)

- lock, fasten, latch; bar, secureапирать

запираться

- (perf. >запереться) fasten, latch; shut

запираться(transitive)

- (perf. >запереться) fasten, latch; shutапираться

запирающее приспособление

- catch, latch

запирающийся

- lockup

запирающийся шкафчик

- locker

записанный

- on record

записанный(transitive)

- on recordаписанный

записать

- make notes; enter; jot down, write down hastily

записать(transitive)

- make notes; enter; jot down, write down hastilyаписать

записка

- note, memo; message; memorialаписка (f)

записки

- memoirs; papers; travel notes; proceedingsаписки (pl)

записная книжка

- jotter, note book

записная книжка календарь

- diary, journal

записывание

- record; notationаписывание (n)

записывать

- record, inscribe, write down, register; note, mark down

записывать(transitive)

- record, inscribe, write down, register; note, mark downаписывать

записываться

- (perf. >записаться) check in; enrol, register; enter for

записываться(transitive)

- (perf. >записаться) check in; enrol, register; enter forаписываться

записывающий

- recording

запись

- notation, entry; record; registration; transcriptionапись (f)

запить

- bust

запить(transitive)

- bustапить

запихать

- cram in, push in

запихать(transitive)

- cram in, push inапихать

запихивать

- (perf. >запихнуть) box up

запихивать вещи в чемодан

- stuff one's clothes into a suitcase

запихивать(transitive)

- (perf. >запихнуть) box upапихивать

заплаканное лицо

- blubbered face

заплаканный

- tear-stained

заплаканный(transitive)

- tear-stainedаплаканный

заплакать

- tune up; begin to cry

заплакать(transitive)

- tune up; begin to cryаплакать

заплата

- (also:заплатка) patch, area of fabric used to repair a hole; piece; botch; vampаплата (f)

заплатить

- pay

заплатить по счету

- foot the bill

заплатить(transitive)

- payаплатить

заплесневелость

- moldinessаплесневелость (f)

заплесневелый

- moldy, mildewy; musty, having a mildewy smell

заплесневеть

- become musty, become moldy

заплесневеть(transitive)

- become musty, become moldyаплесневеть

заплетать

- plait; spin

заплетать в косу

- braid

заплетать(transitive)

- plait; spinаплетать

заплетаться

- totter, stagger; mumble

заплетаться(transitive)

- totter, stagger; mumbleаплетаться

заплетающимся языком

- indistinct speech

заплетенный

- braided, plaited

заплетенный(transitive)

- braided, plaitedаплетенный

заплечик

- beadаплечик (m)

заплечники

- bellyаплечники (pl)

запломбировать зуб

- stop a tooth

заплыв

- heatаплыв (m)

заплывать

- swim in

заплывать(transitive)

- swim inаплывать

запнуться

- stumble; halt, hesitate

запнуться(transitive)

- stumble; halt, hesitateапнуться

заповеди

- lawаповеди (pl)

заповедник

- reserve, preserve, sanctuary; conservancy area, national park, nature reserveаповедник (m)

заповедный

- forbidden, prohibited; precious

заповедь

- commandment, preceptаповедь (f)

заподлицо

- flush

заподозрить

- scent

запоздавший

- behindhand; latish, somewhat late

запоздалая мысль

- afterthought

запоздалое раздумье

- afterthought

запоздалое раскаяние

- death bed repentance

запоздалость

- lateness, tardinessапоздалость (f)

запоздалый

- belated, overdue, tardy, late

запоздание

- lagапоздание (n)

запоздать

- be late

запоздать(transitive)

- be lateапоздать

запой

- drinking boutапой (m)

запойное пьянство

- dipsomania

запойный пьяница

- dipsomaniac

заползать

- (perf. >заползти) creep in, crawl in

заползать(transitive)

- (perf. >заползти) creep in, crawl inаползать

заполнение

- filling, act of making full; fill; suffusion; plenumаполнение (n)

заполненность

- plenumаполненность (f)

заполненный

- filled, containing its full quantity; full, holding its complete capacity; thick

заполненный(transitive)

- filled, containing its full quantity; full, holding its complete capacity; thickаполненный

заполнитель

- aggregateаполнитель (m)

заполнить

- fill in, complete, write in (form, application)

заполнить пустоту

- fill the vacuum

заполнять

- fill in, complete, fill out (form, application); stuff; throng

заполнять(transitive)

- fill in, complete, fill out (form, application); stuff; throngаполнять

заполучить

- get hold of; pick up

заполучить(transitive)

- get hold of; pick upаполучить

заполярный

- polar

запоминание

- memorizationапоминание (n)

запоминать

- memorize; mark

запоминать(transitive)

- memorize; markапоминать

запоминаться

- (perf. >запомниться) remember

запоминаться(transitive)

- (perf. >запомниться) rememberапоминаться

запоминающее устройство

- memory, fastest and chief area for information storage in a computer (Computers)

запомни мои слова

- mark my words

запомните мои слова

- mark my words

запомнить

- keep in mind; remember

запомнить(transitive)

- keep in mind; rememberапомнить

запонка

- decorative button, stud; sleeve link, cuff linkапонка (f)

запонка для манжет

- cuff link, link

запор

- lock, fastening mechanism which is opened with a key or other device; latch, fastener; obstruction; constipationапор (m)

запороть

- make a bungle of it

запороть(transitive)

- make a bungle of itапороть

запорошить

- powder

запорошить снегом

- powder with snow

запорошить(transitive)

- powderапорошить

запотевание

- sweat; weepingапотевание (n)

запотевать

- (perf. >запотеть) sweat; weep; steam

запотевать(transitive)

- (perf. >запотеть) sweat; weep; steamапотевать

запотевший

- steamy; sweaty; weeping

запотелый

- dim; misted

запошивать

- fell

запошивать(transitive)

- fellапошивать

заправила

- boss; chiefаправила (m)

заправить

- tank up

заправить(transitive)

- tank upаправить

заправка

- fill up, refill; gas station, filling station; seasoning, condimentаправка (f)

заправка горючим

- refill of fuel, fuelling

заправка салата

- salad dressingаправка салата (f)

заправлять

- control, supervise; prime

заправлять делами

- wheel and deal

заправлять(transitive)

- control, supervise; primeаправлять

заправляться

- prime, fill; refuel

заправляться(transitive)

- prime, fill; refuelаправляться

заправщик

- refuellerаправщик (m)

запрашивать

- request

запрашивать большую цену

- stick it on

запрашивать(transitive)

- requestапрашивать

запрестольный образ

- altarpiece

запрет

- interdict, prohibition; ban, embargo; tabooапрет (m)

запретительный

- inhibitory, prohibitive, forbidding, interdictory

запретительный судебный приказ

- prohibition

запретная зона

- restricted area

запретная тема

- forbidden ground

запретный

- prohibited, forbidden; taboo

запретный плод

- forbidden fruit

запретный(transitive)

- prohibited, forbidden; tabooапретный

запрещать

- (perf. >запретить) prohibit, interdict, ban; forbid, inhibit; suppress; taboo

запрещать(transitive)

- (perf. >запретить) prohibit, interdict, ban; forbid, inhibit; suppress; tabooапрещать

запрещающий

- inhibitory, prohibitive, interdictory; restrictive

запрещение

- ban, embargo; prohibition, interdiction; inhibition; taboo; suppressionапрещение (n)

запрещенная тема

- forbidden ground

запрещенный

- forbidden, illicit; taboo

запрещенный удар

- foul blow

запрещенный(transitive)

- forbidden, illicit; tabooапрещенный

заприходовать

- credit the account, debit

заприходовать(transitive)

- credit the account, debitаприходовать

запрокидывать

- throw back

запрокидывать(transitive)

- throw backапрокидывать

запрос

- inquiry; query, question; interpellation, act of formally questioning a government official; overcharge; request, demandапрос (m)

запросить

- ask, inquire, question

запросить(transitive)

- ask, inquire, questionапросить

запросто

- without ceremony, without a ritual event, unofficially

запросы

- necessities, requirements, demands; aspirations; pretensionsапросы (pl)

запротоколировать

- record, inscribe, register

запротоколировать(transitive)

- record, inscribe, registerапротоколировать

запруда

- dam, weir; pondапруда (f)

запруда у мельницы

- mill-pond

запружать

- (perf. >запрудить) choke up

запружать(transitive)

- (perf. >запрудить) choke upапружать

запруженная вода

- backwater, dam

запруживать

- dam, block up, stop up

запруживать воду

- dam, dam up

запруживать(transitive)

- dam, block up, stop upапруживать

запрыгнуть

- jump on; jump upon

запрыгнуть(transitive)

- jump on; jump uponапрыгнуть

запрягать

- gear up; harness; hitch

запрягать лошадь

- put the horse to the cart

запрягать(transitive)

- gear up; harness; hitchапрягать

запряжка

- harness; teamапряжка (f)

запрясться

- spin a cocoon

запрясться(transitive)

- spin a cocoonапрясться

запрятать

- hide away, tuck, conceal

запрятать(transitive)

- hide away, tuck, concealапрятать

запрячь

- harness; put; put to

запрячь(transitive)

- harness; put; put toапрячь

запуганность

- intimidationапуганность (f)

запуганный

- intimidated, cowed

запуганный(transitive)

- intimidated, cowedапуганный

запугать

- intimidate

запугать(transitive)

- intimidateапугать

запугивание

- intimidation; bluffапугивание (n)

запугивать

- intimidate, cow; daunt; bully

запугивать(transitive)

- intimidate, cow; daunt; bullyапугивать

запуск

- launching; startапуск (m)

запускать

- fling, hurl; put, insert; thrust, drive by applying pressure; set off, launch; start, begin; neglect, disregard

запускать змея

- fly a kite

запускать под луга

- lay down in grass

запускать(transitive)

- fling, hurl; put, insert; thrust, drive by applying pressure; set off, launch; start, begin; neglect, disregardапускать

запустелый

- desolate, neglected

запустение

- desolation; squalor, sordidnessапустение (n)

запустить

- launch; throw, fling; thrust; start up; let loose; neglect, disregard; fail to care for, abandon

запустить(transitive)

- launch; throw, fling; thrust; start up; let loose; neglect, disregard; fail to care for, abandonапустить

запутавшийся

- muddle headed

запутавшийся в долгах

- immersed in debt, involved in debt, embarrassed

запутанная ситуация

- imbroglio, confused or complicated situation

запутанное дело

- complicated matter

запутанное положение

- a pretty kettle of fish, troubled waters

запутанность

- complexity, intricacy; involvement; complication, entanglement; embarrassmentапутанность (f)

запутанный

- entangled, inextricable; complicated; intricate, involved; involute

запутанный(transitive)

- entangled, inextricable; complicated; intricate, involved; involuteапутанный

запутать

- tangle, entangle; confuse, muddle; involve, entrap

запутать дело

- complicate matters

запутать(transitive)

- tangle, entangle; confuse, muddle; involve, entrapапутать

запутаться

- become entangled; foul; kink

запутаться в собственном красноречии

- lose oneself in verbiage

запутаться(transitive)

- become entangled; foul; kinkапутаться

запутывание

- entanglement, confusion, complication; state of being entangled or ensnared (literal or figurative)апутывание (n)

запутывать

- entangle, embroil, involve; tangle, cause to become intertwined in a confused mass; knot; puzzle, perplex; immerse; foul up

запутывать следы

- foul the trail

запутывать(transitive)

- entangle, embroil, involve; tangle, cause to become intertwined in a confused mass; knot; puzzle, perplex; immerse; foul upапутывать

запутываться

- foul; knot; tangle; ravel

запутываться(transitive)

- foul; knot; tangle; ravelапутываться

запушенный

- fuzzy, confused

запушенный(transitive)

- fuzzy, confusedапушенный

запущенность

- neglect; manginess; squalorапущенность (f)

запущенный

- desolate, neglected; shabby; squalid

запущенный вид

- uncared for appearance

запущенный(transitive)

- desolate, neglected; shabby; squalidапущенный

запчасти

- sparesапчасти (pl)

запылать

- flame out; flame up

запылать(transitive)

- flame out; flame upапылать

запыленный

- grimy, covered with a layer of dirt or other filth

запыленный(transitive)

- grimy, covered with a layer of dirt or other filthапыленный

запылить

- dust

запылиться

- cover with dust

запылиться(transitive)

- cover with dustапылиться

запыхавшийся

- breathless, short of breath, winded

запыхаться

- be out of breath, wind

запыхаться(transitive)

- be out of breath, windапыхаться

запястный

- carpal, of or relating to the carpus (wrist or wrist bones)

запястье

- carpus, wristапястье (n)

запятая

- comma, punctuation mark denoting a pause within a sentence; virgule, short diagonal line placed between two alternativesапятая (f)

запятки

- footboard, footstool, footrestапятки (pl)

запятнанная честь

- a blot on one's escutcheon

запятнанный

- spotted, stained

запятнанный кровью

- bloodstained

запятнанный(transitive)

- spotted, stainedапятнанный

запятнать

- soil, stain; cloud; put out

запятнать свою репутацию

- singe one's reputation

запятнать(transitive)

- soil, stain; cloud; put outапятнать

зарабатывать

- gain, earn, pull-in

зарабатывать деньги

- make money

зарабатывать на жизнь

- get a living; make one's living, make one's bread

зарабатывать на пропитание

- keep the pot boiling, keep the pot on the boil

зарабатывать средства к жизни

- boil the pot, make the pot boil

зарабатывать тяжелым трудом

- break stones

зарабатывать(transitive)

- gain, earn, pull-inарабатывать

зарабатывающий в двух местах

- double in brass

зарабатывающий деньги

- earner

заработанные деньги

- earnings

заработанный

- earned

заработанный(transitive)

- earnedаработанный

заработать

- earn, earn a living; begin to work, start working

заработать бабки

- make money

заработать дурную славу

- fall into disrepute

заработать на кусок хлеба

- earn one's crust

заработать(transitive)

- earn, earn a living; begin to work, start workingаработать

заработная плата

- pay, wage, salary

заработок

- earnings, wages; income, salary, emolumentаработок (m)

заравнивать

- (perf. >заровнять) level

заравнивать граблями

- rake clean, rake level

заравнивать(transitive)

- (perf. >заровнять) levelаравнивать

заражать

- (perf. >заразить) infect; canker; inoculate; taint, contaminate

заражать(transitive)

- (perf. >заразить) infect; canker; inoculate; taint, contaminateаражать

заражаться

- taint, contaminate

заражаться(transitive)

- taint, contaminateаражаться

заражение

- infection, contaminationаражение (n)

заражение крови

- blood poisoning, septicaemia

зараженный

- infected, contaminated

зараженный(transitive)

- infected, contaminatedараженный

зараза

- infection, contagion, infectious disease; virus, microorganism which functions as an infectious agentараза (f)

заразительность

- infection, contamination by germs or diseaseаразительность (f)

заразительный

- infectious, contagious, catching, communicable

заразительный смех

- infectious laughter

заразительный(transitive)

- infectious, contagious, catching, communicableаразительный

заразиться

- catch, be infected, get

заразиться(transitive)

- catch, be infected, getаразиться

заразная болезнь

- contagion, communicable disease, infectious disease

заразное начало

- infective matter

заразный

- infectious, contagious, communicable; foul, virulent

заразный(transitive)

- infectious, contagious, communicable; foul, virulentаразный

заранее

- beforehand; previously; in advance; in good time

заранее благодарный

- thanking you in anticipation

заранее взятый билет

- reserved seat

заранее заказанное место

- reservation

заранее назначенный

- set, arranged

заранее обрекать на неудачу

- send a baby on an errand

заранее оговорить

- agreed in advance

заранее подготовленный

- prearranged, cut and dried

заранее приготовить извинение

- provide an excuse

заранее составленная речь

- set speech

заранее спланированный

- planned ahead

заранее$1$

- pre

зарастать

- (perf. >зарасти) grow over, overgrow, overrun

зарастать(transitive)

- (perf. >зарасти) grow over, overgrow, overrunарастать

зарваться

- overreach oneself

зарваться(transitive)

- overreach oneselfарваться

зардевшийся

- ablush

зардеться

- color, blush, redden

зардеться как маков цвет

- blush like a rose

зардеться(transitive)

- color, blush, reddenардеться

зареванный

- blubbered

зареветь

- scream

зареветь(transitive)

- screamареветь

зарево

- glowарево (n)

зарево заката

- flame of sunset

зарегистрированный

- registered, on record; filed

зарегистрированный факт

- a matter of record

зарегистрированный(transitive)

- registered, on record; filedарегистрированный

зарегистрировать

- book

зарегистрировать(transitive)

- bookарегистрировать

зарегистрироваться

- register oneself

зарегистрироваться(transitive)

- register oneselfарегистрироваться

зарезать

- slaughter; pierce with a knife, put a knife into

зарезать(transitive)

- slaughter; pierce with a knife, put a knife intoарезать

зарезервированный

- reserved

зарезервированный(transitive)

- reservedарезервированный

зарекаться

- forswear

зарекаться(transitive)

- forswearарекаться

зарекомендовать

- prove

зарекомендовать себя

- prove oneself

зарекомендовать(transitive)

- proveарекомендовать

заржаветь

- become rusty

заржаветь(transitive)

- become rustyаржаветь

заржавленный

- rusty, oxidized

зарисовать

- feature, depict

зарисовать(transitive)

- feature, depictарисовать

зарисовка

- sketchарисовка (f)

зарифить

- swift

зарифить(transitive)

- swiftарифить

зарница

- heat lightning, sheet lightning, summer lightningарница (f)

зародить

- rouse; engender

зародить(transitive)

- rouse; engenderародить

зародыш

- embryo, fetus; germ; egg; nucleusародыш (m)

зародышевая клетка

- elementary cell

зародышевый

- embryonic, germinal; seminal; fetal

зародышевый корень

- radicle

зародышевый пузырь

- blastula (Embryology), cavity surrounded by a single layer of cells (first stage in the life of an embryo)

зарождать

- engender

зарождать(transitive)

- engenderарождать

зарождаться

- (perf. >зародиться) germinate

зарождаться(transitive)

- (perf. >зародиться) germinateарождаться

зарождающийся

- inceptive, initial, infant

зарождение

- generation; germination; conceiving; incipienceарождение (n)

зарок

- oath, vow, pledgeарок (m)

заросли

- spinney, thicket, grove made up of bushes or trees growing closely togetherаросли (pl)

заросль

- brushwood, spinney, dense thicketаросль (f)

заросший

- overgrown, rank, growing vigorously

зарплата

- pay, salary; wagesарплата (f)

зарплата за вычетом налогов

- take home pay

зарубать

- notch

зарубать(transitive)

- notchарубать

зарубежный

- foreign; exterior

зарубить

- hew; cut down; hack to death

зарубить на носу

- nick down

зарубить(transitive)

- hew; cut down; hack to deathарубить

зарубка

- cut, incision; nick, notchарубка (f)

зарубка на дереве

- kerf

зарубцеваться

- scar, skin over

зарубцеваться(transitive)

- scar, skin overарубцеваться

заручаться

- (perf. >заручиться) bespeak; enlist

заручаться(transitive)

- (perf. >заручиться) bespeak; enlistаручаться

заручиться поддержкой

- enlist somebody's support, enlist

зарывать

- bury

зарывать свой талант в землю

- hide one's light under a bushel

зарывать(transitive)

- buryарывать

зарываться

- (perf. >зарыться) bury oneself

зарываться(transitive)

- (perf. >зарыться) bury oneselfарываться

зарыдать

- burst out sobbing

зарыдать(transitive)

- burst out sobbingарыдать

зарыть

- bury, plow under

зарыть(transitive)

- bury, plow underарыть

зарыться в книги

- bury oneself in books

зарычать

- begin to roar; begin to growl

зарычать(transitive)

- begin to roar; begin to growlарычать

заря

- dawn, sunriseаря (f)

заря лучшей жизни

- dawn of brighter days

заряд

- cartridge; charge; rechargeаряд (m)

зарядка

- loading, chargingарядка (f)

зарядный

- charging

зарядный ящик

- caisson

заряжай

- load quickly

заряжание

- loadingаряжание (n)

заряжать

- (perf. >зарядить) charge; arm; load

заряжать(transitive)

- (perf. >зарядить) charge; arm; loadаряжать

заряжаться

- (perf. >зарядиться) be charged; revive

заряжаться(transitive)

- (perf. >зарядиться) be charged; reviveаряжаться

заряжающий

- charging, loading

заряжающий$1$

- charger, cartridge clip; loaderаряжающий (m)

заряженный

- charged, loaded

заряженный(transitive)

- charged, loadedаряженный

засада

- ambush, surprise attack, waitасада (f)

засадить

- plant; confine, imprison, shut in, keep in (Colloquial)

засадить за работу

- set somebody to work

засадить лесом

- afforest

засадить(transitive)

- plant; confine, imprison, shut in, keep in (Colloquial)асадить

засаженный

- planted

засаженный(transitive)

- plantedасаженный

засаживать

- plant

засаживать(transitive)

- plantасаживать

засаленная ложка

- greasy spoon

засаленность

- greasinessасаленность (f)

засаленный

- greasy

засаленный(transitive)

- greasyасаленный

засаливать

- (perf. >засолить) salt; brine, pickle; besmear, grease

засаливать(transitive)

- (perf. >засолить) salt; brine, pickle; besmear, greaseасаливать

засасывание

- suckасасывание (n)

засасывать

- engulf, swamp

засасывать(transitive)

- engulf, swampасасывать

засахаренные фрукты

- sweetmeat, crystallized fruit

засахаренный

- candied, glace

засахаренный(transitive)

- candied, glaceасахаренный

засахаривать

- candy, crystallize

засахаривать(transitive)

- candy, crystallizeасахаривать

засахариваться

- candy, crystallize

засахариваться(transitive)

- candy, crystallizeасахариваться

засахарившийся

- candied

засветиться

- light up

засветиться(transitive)

- light upасветиться

засветло

- before nightfall, dusk

засвидетельствование

- attestation, testimony under oath; verificationасвидетельствование (n)

засвидетельствование аффидевита

- jurat, certificate attached to an affidavit (Law)

засвидетельствовать

- testify, witness

засвидетельствовать нотариально

- notarize, legalize with a stamp of a notary public

засвидетельствовать подпись

- attest a signature

засвидетельствовать свое почтение

- pay one's respects, pay one's devoirs to smb.

засвидетельствовать(transitive)

- testify, witnessасвидетельствовать

засевание

- sowingасевание (n)

засевать

- seed, plant or sow seeds; crop

засевать(transitive)

- seed, plant or sow seeds; cropасевать

заседание

- meeting, session, seanceаседание (n)

заседание совета

- council board

заседатель

- assessorаседатель (m)

заседать

- be in session, be in conference

заседать(transitive)

- be in session, be in conferenceаседать

засеивание

- seedingасеивание (n)

засеивать

- lay down

засеивать(transitive)

- lay downасеивать

засека

- abatis, barricade made of felled trees placed one on top of the other with their branches pointing out toward the enemyасека (f)

засекать

- (perf. >засечь) flog to death; mark; notch

засекать время

- note the time

засекать цель

- pinpoint

засекать(transitive)

- (perf. >засечь) flog to death; mark; notchасекать

засекаться

- overreach; hitch, harness an animal

засекаться(transitive)

- overreach; hitch, harness an animalасекаться

засекретить

- classify

засекретить(transitive)

- classifyасекретить

засекреченный

- back room, hush hush, secret

засекреченный(transitive)

- back room, hush hush, secretасекреченный

засекречивать

- hush up, keep something from being discussed; classify, make confidential

засекречивать(transitive)

- hush up, keep something from being discussed; classify, make confidentialасекречивать

заселение

- population; settlementаселение (n)

заселять

- (perf. >заселить) people, populate; inhabit, settle

заселять(transitive)

- (perf. >заселить) people, populate; inhabit, settleаселять

засеря

- (vulgar) greenhorn, young punkасеря (mf)

засесть

- set down; lodge; get down

засесть(transitive)

- set down; lodge; get downасесть

засечка

- cut; nick, notch; overreach; interferenceасечка (f)

засеянная земля

- land under crop

засеять

- sow

засеять(transitive)

- sowасеять

засидеться

- sit late; outsit; outstay, overstay

засидеться(transitive)

- sit late; outsit; outstay, overstayасидеться

засиживаться

- outstay; linger, tarry

засиживаться(transitive)

- outstay; linger, tarryасиживаться

засилье

- preponderance; dominant influenceасилье (n)

засирать

- foul up, litter

засирать(transitive)

- foul up, litterасирать

заскок

- complex; kinkаскок (m)

заскорузлый

- backward, corny, outdated

заскорузлый(transitive)

- backward, corny, outdatedаскорузлый

заскрежетать зубами

- grit one's teeth

заскрипеть

- creak; scratch

заскрипеть(transitive)

- creak; scratchаскрипеть

заслать

- send

заслать(transitive)

- sendаслать

заслон

- cover, screenаслон (m)

заслонка

- door; cap; damper; register; sliding door; valveаслонка (f)

заслонять

- (perf. >заслонить) hide; shield; obstruct; buckler; eclipse; occult

заслонять(transitive)

- (perf. >заслонить) hide; shield; obstruct; buckler; eclipse; occultаслонять

заслоняться

- (perf. >заслониться) shield oneself

заслоняться(transitive)

- (perf. >заслониться) shield oneselfаслоняться

заслуга

- achievement; credential; meritаслуга (f)

заслуги

- credentials; achievementаслуги (pl)

заслуги перед государством

- services to the state

заслуженная награда

- a just reward

заслуженная похвала

- deserved praise

заслуженно

- deservedly, worthily

заслуженный

- deserved, well earned; veteran

заслуженный(transitive)

- deserved, well earned; veteranаслуженный

заслуживать

- deserve, be worthy of; earn

заслуживать награды

- deserve well

заслуживать наказания

- deserve ill

заслуживать(transitive)

- deserve, be worthy of; earnаслуживать

заслуживающий

- deserving, worthy

заслуживающий благодарности

- thankworthy

заслуживающий внимания

- noteworthy, worth attention

заслуживающий доверия

- all wool and a yard wide

заслуживающий обвинения

- chargeable

заслуживающий осуждения

- damnable

заслуживающий порицания

- blameful, blameworthy; culpable

заслуживающий прощения

- condonable

заслуживающий сравнения

- comparable

заслуживающий уважения

- respectable

заслуживающий уважения человек

- man of worth

заслуживающий цитирования

- quotable, suitable for citation

заслужить

- be worthy of, merit; work

заслужить звание рыцаря

- win one's spurs

заслужить(transitive)

- be worthy of, merit; workаслужить

заслушивать

- (perf. >заслушать) hear; listen

заслушивать(transitive)

- (perf. >заслушать) hear; listenаслушивать

заслюнявить

- beslobber; beslaver

заслюнявить(transitive)

- beslobber; beslaverаслюнявить

засмеять

- laugh down; scoff, mock

засмеять(transitive)

- laugh down; scoff, mockасмеять

засмеяться

- burst out laughing

засмеяться(transitive)

- burst out laughingасмеяться

засмолить

- pitch, tar

заснеженный

- snowbound

заснеженный(transitive)

- snowboundаснеженный

заснувший мертвым сном

- dead asleep

заснувший навеки

- passed away

заснуть

- go to sleep; fall asleep, drop off

заснуть(transitive)

- go to sleep; fall asleep, drop offаснуть

заснять

- shoot

заснять(transitive)

- shootаснять

засов

- bar; bolt; fastасов (m)

засовывать

- stuff; thrust, shove; tuck

засовывать(transitive)

- stuff; thrust, shove; tuckасовывать

засол

- saltingасол (m)

засоленный

- salt; in salt; saline

засоленный(transitive)

- salt; in salt; salineасоленный

засолка

- picklingасолка (f)

засорение

- lodgment, clog, stoppageасорение (n)

засорение трубы

- a lodgement of dirt in a pipe

засоренный

- snaggy

засоренный(transitive)

- snaggyасоренный

засорять

- (perf. >засорить) clog, block; foul; corrupt

засорять(transitive)

- (perf. >засорить) clog, block; foul; corruptасорять

засоряться

- (perf. >засориться) clog, block; foul

засоряться(transitive)

- (perf. >засориться) clog, block; foulасоряться

засосать

- swallow up; suck in

засосать(transitive)

- swallow up; suck inасосать

засохнуть

- dry up, wither

засохнуть(transitive)

- dry up, witherасохнуть

засохшая грязь

- consolidated mud

засохший

- stale

заспанный

- sleepy, drowsy

заспанный(transitive)

- sleepy, drowsyаспанный

заспать

- overlie, smother (an infant or animal)

заспать(transitive)

- overlie, smother (an infant or animal)аспать

заспаться

- oversleep oneself; oversleep

заспаться(transitive)

- oversleep oneself; oversleepаспаться

заспорить

- join issue

заспорить(transitive)

- join issueаспорить

засранец

- simpleton, idiotасранец (m)

застава

- gate; bar; barrier; outpost; turnpikeастава (f)

заставать

- find

заставать врасплох

- catch red handed

заставать(transitive)

- findаставать

заставить блеснуть

- strike sparks out of smb.

заставить в гробу перевернуться

- make smb. turn in his grave

заставить заговорить о себе

- get oneself talked about

заставить замолчать

- put to silence, settle smb.'s hash

заставить козырять

- put a person to his trumps

заставить повиноваться

- bring to heel

заставить покраснеть от стыда

- put to the blush

заставить помучиться

- lead somebody a pretty dance

заставить понять

- bring something home to somebody

заставить почувствовать

- make someone feel

заставить призадуматься

- cause a headache, give a headache

заставить пройти суровую школу

- put somebody through the mill

заставить противника принять бой

- bring to bay, drive to bay

заставить работать до седьмого пота

- give somebody a wet shirt

заставить разговориться

- loosen a person's tongue

заставить раскошелиться

- put somebody to expense

заставить сделать что либо

- lead somebody to do something

заставить себя забыть жалость

- steel one's heart

заставить согласиться

- bring somebody into line

заставка

- headpiece; headband; miniatureаставка (f)

заставлять

- (perf. >заставить) compel, make, force; chock up; block up, close off; fill, cram; clutter; silence, hush; keep waiting

заставлять делать по своему

- work one's will upon smb.

заставлять потеть

- sweat, worry someone

заставлять(transitive)

- (perf. >заставить) compel, make, force; chock up; block up, close off; fill, cram; clutter; silence, hush; keep waitingаставлять

застаиваться

- stagnate

застаиваться(transitive)

- stagnateастаиваться

застарелая болезнь

- an illness of long standing

застарелость

- inveteracyастарелость (f)

застарелый

- engrained, embedded, inveterate; chronic

застарелый(transitive)

- engrained, embedded, inveterate; chronicастарелый

застать

- catch, cop; reach

застать врасплох человека

- catch a weasel asleep

застать на месте преступления

- catch in the act

застать(transitive)

- catch, cop; reachастать

застегивать

- clasp; fasten; zip up; hook

застегивать(transitive)

- clasp; fasten; zip up; hookастегивать

застегиваться

- fasten, hook

застегиваться(transitive)

- fasten, hookастегиваться

застегнутый

- clasped

застегнутый(transitive)

- claspedастегнутый

застегнуть

- hook up

застегнуть(transitive)

- hook upастегнуть

застежка

- fastener; clasp; hasp; snapастежка (f)

застекленная дверь

- sash door

застекленная крыша

- skylight

застекленная терраса

- sun parlor

застекленный

- glazed

застекленный шкафчик

- cabinet, chest

застекленный(transitive)

- glazedастекленный

застеклять

- (perf. >застеклить) glaze

застеклять(transitive)

- (perf. >застеклить) glazeастеклять

застенок

- torture chamberастенок (m)

застенчиво

- humbly

застенчивость

- modesty; timidity, bashfulnessастенчивость (f)

застенчивый

- shy, timid, bashful; humble, modest; unassertive

застенчивый человек

- introvert

застенчивый(transitive)

- shy, timid, bashful; humble, modest; unassertiveастенчивый

застигнутый врасплох

- flat footed, in a weak moment

застигнутый ночью

- benighted, caught in the dark

застигнутый темнотой

- belated

застигнуть

- (imperf. >застигать) catch

застигнуть(transitive)

- (imperf. >застигать) catchастигнуть

застилать

- (perf. >застлать) cloud, obscure, cover

застилать(transitive)

- (perf. >застлать) cloud, obscure, coverастилать

застой

- stagnation; stagnancy, standstill; dead season, off-seasonастой (m)

застой в торговле

- depression of trade

застой крови

- stagnation, blood stagnation

застойный

- congested; dead; easy

застолье

- tablefulастолье (n)

застольная беседа

- table talk

застольная песня

- drinking song

застопоривать

- clog

застопоривать(transitive)

- clogастопоривать

застопориваться

- clog

застопориваться(transitive)

- clogастопориваться

застопорить

- stop, bring to a stop

застраивать

- build up, overbuild

застраивать(transitive)

- build up, overbuildастраивать

застрахованный

- assured; insurant, secure

застрахованный(transitive)

- assured; insurant, secureастрахованный

застраховать

- insure, indemnify, insure against possible loss or damage

застраховать(transitive)

- insure, indemnify, insure against possible loss or damageастраховать

застраховывать

- insure

застраховывать(transitive)

- insureастраховывать

застраховываться

- (perf. >застраховаться) insure

застраховываться(transitive)

- (perf. >застраховаться) insureастраховываться

застращать

- browbeat, intimidate

застращать(transitive)

- browbeat, intimidateастращать

застревание

- seizingастревание (n)

застревать

- (perf. >застрять) stall; stick; jam, cause to be stuck; lodge, become stuck in

застревать в горле

- stick in one's throat

застревать(transitive)

- (perf. >застрять) stall; stick; jam, cause to be stuck; lodge, become stuck inастревать

застрелить

- shoot, shoot down; plug; pot

застрельщик

- skirmisherастрельщик (m)

застроить

- construct, erect buildings

застройка

- developmentастройка (f)

застройщик

- developerастройщик (m)

застрять в горле

- stick in one's throat

застудиться

- catch a cold, get a cold

застудиться(transitive)

- catch a cold, get a coldастудиться

заступ

- spadeаступ (m)

заступаться

- (perf. >заступиться) intercede

заступаться за

- take up the cudgels for

заступаться(transitive)

- (perf. >заступиться) intercedeаступаться

заступить

- take the place of, replace someone else

заступить(transitive)

- take the place of, replace someone elseаступить

заступник

- advocate; patron; intercessor; paracleteаступник (m)

заступнический

- intercessory

заступничество

- defense; intercession; patronage; pleadingаступничество (n)

застывание

- congelation, freezing; gelationастывание (n)

застывать

- congeal, freeze; harden, solidify; jell

застывать(transitive)

- congeal, freeze; harden, solidify; jellастывать

застывший

- frozen; set, jellied; stark; statuesque

застыть

- curdle, congeal

застыть(transitive)

- curdle, congealастыть

засунуть

- push in, shove in

засунуть(transitive)

- push in, shove inасунуть

засуха

- drought; dryасуха (f)

засучивать

- tuck up

засучивать(transitive)

- tuck upасучивать

засучить

- roll up, roll up one's sleeves

засучить рукава

- turn up one's sleeves, roll up one's sleeves

засучить(transitive)

- roll up, roll up one's sleevesасучить

засушивать

- dry

засушивать(transitive)

- dryасушивать

засушливость

- aridity, aridnessасушливость (f)

засушливый

- arid, dry; droughty, rainless

засушливый(transitive)

- arid, dry; droughty, rainlessасушливый

засчитывать

- score up, tally

засчитывать(transitive)

- score up, tallyасчитывать

засылать

- send

засылать(transitive)

- sendасылать

засыпать

- fall asleep; sleep; swamp, engulf

засыпать упреками

- heap reproaches on

засыпать(transitive)

- fall asleep; sleep; swamp, engulfасыпать

засыпка

- backing, filling; coveringасыпка (f)

засыхать

- die

засыхать(transitive)

- dieасыхать

затаенная вражда

- rancor, unexpressed enmity

затаенная ненависть

- smouldering hatred

затаенный

- deep seated

затаенный(transitive)

- deep seatedатаенный

затаив дыхание

- with bated breath

затаивать

- cork up, cork

затаивать(transitive)

- cork up, corkатаивать

затаивший дыхание

- breathless

затаить

- harbor, give shelter to

затаить дыхание

- catch one's breath, hold one's breath

затаить обиду

- nurse a grievance

заталкивать

- huddle

заталкивать(transitive)

- huddleаталкивать

затаптывать

- tread down; tread out

затаптывать(transitive)

- tread down; tread outатаптывать

затасканный

- hackneyed, trite

затасканный(transitive)

- hackneyed, triteатасканный

затащить

- drag, drag somewhere

затащить(transitive)

- drag, drag somewhereатащить

затвердевание

- consolidation; settingатвердевание (n)

затвердевать

- fasten; bind; fix, set; consolidate, solidify; harden, freeze; bake

затвердевать(transitive)

- fasten; bind; fix, set; consolidate, solidify; harden, freeze; bakeатвердевать

затвердевший

- consolidated; petrous; set

затвердение

- induration, callosity; congelationатвердение (n)

затвердеть

- harden

затвердеть(transitive)

- hardenатвердеть

затвор

- bolt, latch; lock; plug; seal; shutter; gateатвор (m)

затворник

- anchorite, one who relinquishes material possessions and lives in solitude; eremite, recluse, one who lives away from other peopleатворник (m)

затворница

- anchoress, recluse, one who lives in seclusionатворница (f)

затворнический

- eremitic, eremitical, recluse, living in seclusion

затворничество

- reclusionатворничество (n)

затворничество женщин

- purdah, screen or divider used to separate men from women

затворять

- shut

затворять(transitive)

- shutатворять

затворяться

- shut

затворяться(transitive)

- shutатворяться

затевать

- (perf. >затеять) brew; contrive; plan, engineer; meditate

затевать безнадежное дело

- make bricks without straw

затевать(transitive)

- (perf. >затеять) brew; contrive; plan, engineer; meditateатевать

затеваться

- be afoot

затеваться(transitive)

- be afootатеваться

затейливость

- involutionатейливость (f)

затейливые блюда

- intricate dishes

затейливый

- daedal

затейливый(transitive)

- daedalатейливый

затекать

- (perf. >затечь) become numb

затекать(transitive)

- (perf. >затечь) become numbатекать

затекший

- asleep

затем

- after; further; hereafter; next; since; then

затем$1$

- whereat; so

затемнение

- blacking out, blackout, act of turning off all the lightsатемнение (n)

затемнение сознания

- blacking out, blackout

затемненные очки

- tinted glasses

затемненный

- blackout

затемненный(transitive)

- blackoutатемненный

затемнить

- blur, make dim

затемно

- before daybreak, before dawn, before the sunrise

затемнять

- darken, dim; obfuscate, obscure; eclipse

затемнять смысл

- equivocate, use words with double meanings (especially with intent to deceive)

затемнять(transitive)

- darken, dim; obfuscate, obscure; eclipseатемнять

затенение

- dimness, shadingатенение (n)

затененное место

- shade, area protected from direct sunlight

затененность

- opacity, opaquenessатененность (f)

затенять

- (perf. >затенить) overshadow, obscure; shade, shadow

затенять(transitive)

- (perf. >затенить) overshadow, obscure; shade, shadowатенять

затереть

- rub oneself

затереть(transitive)

- rub oneselfатереть

затертый льдами

- icebound, iced up

затерять

- mislay

затерять(transitive)

- mislayатерять

затеряться

- lose oneself

затеряться(transitive)

- lose oneselfатеряться

затея

- contrivance, device; ploy, schemeатея (f)

затеять скандал

- kick up a shindy

затеять ссору

- make the fur fly; raise snakes, wake snakes; start a quarrel

затирать

- grip; zap; overwrite

затирать(transitive)

- grip; zap; overwriteатирать

затихать

- calm down; die; tail away, tail off

затихать(transitive)

- calm down; die; tail away, tail offатихать

затишье

- calm; lull, slack; standstill; truceатишье (n)

затишье в прессе

- silly season

затканная от руки материя

- tapestry

заткать

- interweave, inweave

заткать(transitive)

- interweave, inweaveаткать

заткни глотку

- hold your jaw, stop your jaw, nark it

заткнись

- shut up, shut your trap; ring off

заткнуть

- stop up

заткнуть глотку

- put a stopper on

заткнуть за пояс

- give points to

заткнуть рот

- stop smb.'s mouth

заткнуть(transitive)

- stop upаткнуть

затмевать

- obscure, overshadow; blind; outmatch, outshine; extinguish

затмевать(transitive)

- obscure, overshadow; blind; outmatch, outshine; extinguishатмевать

затмевающий

- occulting

затмевающийся

- occulting

затмевающийся огонь маяка

- occulting light

затмение

- eclipse; obscurationатмение (n)

затмить

- outshine; efface; beat hollow

затмить всех

- steal the show

затмить остальных актеров

- hold the stage

затмить(transitive)

- outshine; efface; beat hollowатмить

затмиться

- go in

затмиться(transitive)

- go inатмиться

зато

- but

затоваривание

- glutатоваривание (n)

затоваривать

- glut; overstock

затоваривать(transitive)

- glut; overstockатоваривать

затолкать

- (perf. >затолкнуть) push into

затолкать(transitive)

- (perf. >затолкнуть) push intoатолкать

затон

- backwater; crawlатон (m)

затонувший

- sunken

затонуть

- sink, be submerged, go down

затонуть(transitive)

- sink, be submerged, go downатонуть

затопить

- sink

затопить печку

- make up the fire, start a quarrel

затопить(transitive)

- sinkатопить

затопление

- flooding; submergence, submersionатопление (n)

затопленный

- drowned; submerged, sunken

затопленный(transitive)

- drowned; submerged, sunkenатопленный

затоплять

- flood, inundate; submerge, submerse; swamp, deluge; drown

затоплять(transitive)

- flood, inundate; submerge, submerse; swamp, deluge; drownатоплять

затоптать

- trample underfoot, trod upon

затоптать(transitive)

- trample underfoot, trod uponатоптать

затор

- traffic jam, congestion; obstruction, blockadeатор (m)

затор машин на перекрестке

- gridlock

заторможенный

- delayed

заторможенный(transitive)

- delayedаторможенный

затормозить

- brake, apply the brake

затормозить(transitive)

- brake, apply the brakeатормозить

заточать

- confine, immure

заточать в монастырь

- cloister, shut away

заточать(transitive)

- confine, immureаточать

заточение

- immurement, custody; limboаточение (n)

заточенный

- cloistered

заточенный в монастырь

- cloistered

заточенный(transitive)

- cloisteredаточенный

заточить

- point

заточить(transitive)

- pointаточить

заточка

- neckаточка (f)

затравить

- hunt down

затравить(transitive)

- hunt downатравить

затравка

- fuseатравка (f)

затрагивать

- affect; touch on, touch upon; involve

затрагивать узкие темы

- talk shop

затрагивать(transitive)

- affect; touch on, touch upon; involveатрагивать

затрагивающий личность

- personal

затрагивающий чувства

- sentimental

затратить

- spend

затратить(transitive)

- spendатратить

затраты

- cost; outlay, monetary expenditureатраты (pl)

затребовать

- request; require; send an order

затребовать(transitive)

- request; require; send an orderатребовать

затрепетать

- go pitapat

затрепетать(transitive)

- go pitapatатрепетать

затрещать

- snap

затрещать(transitive)

- snapатрещать

затрещина

- crack; cloutатрещина (f)

затронуть

- affect

затронуть слабую струнку

- touch a string

затронуть(transitive)

- affectатронуть

затруднение

- difficulty, trouble, predicament; embarrassment; perplexity, quandaryатруднение (n)

затруднения

- difficultiesатруднения (pl)

затрудненное дыхание

- pant, dyspnoea, labored breathing

затрудненное мочеиспускание

- strangury, slow and painful discharge of urine caused by muscular spasms (Pathology)

затрудненный

- labored; laboring

затрудненный(transitive)

- labored; laboringатрудненный

затруднительно

- onerously, laboriously

затруднительное положение

- devil and all to pay, dilemma

затруднительный

- difficult, troublesome; embarrassing; inconvenient, awkward; baffling; delicate

затруднительный(transitive)

- difficult, troublesome; embarrassing; inconvenient, awkward; baffling; delicateатруднительный

затруднять

- embarrass, confuse; trouble; discomfort, discommode; encumber, impede

затруднять(transitive)

- embarrass, confuse; trouble; discomfort, discommode; encumber, impedeатруднять

затуманенный

- befogged, cloudy; misty, bleary

затуманенный слезами

- misty, get misty eyes

затуманенный(transitive)

- befogged, cloudy; misty, blearyатуманенный

затуманивать

- befog; becloud; haze, mist; bedim

затуманивать(transitive)

- befog; becloud; haze, mist; bedimатуманивать

затуманиваться

- fog; haze, mist; dim

затуманиваться(transitive)

- fog; haze, mist; dimатуманиваться

затуманить

- blur, make foggy

затухание

- damping; attenuation; dying; fadingатухание (n)

затухать

- die

затухать(transitive)

- dieатухать

затухающие волны

- discontinuous waves

затушевать

- shade in

затушевать(transitive)

- shade inатушевать

затушевывать

- blur over, obscure

затушевывать(transitive)

- blur over, obscureатушевывать

затушить

- dampen, moisten

затушить(transitive)

- dampen, moistenатушить

затхлость

- mustinessатхлость (f)

затхлый

- fusty, musty, stuffy

затхлый воздух

- dead air, stale air

затхлый(transitive)

- fusty, musty, stuffyатхлый

затыкание

- stoppingатыкание (n)

затыкать

- stop up, plug up; stick, jab or poke with a pointed object

затыкать глотку

- jump down smb.'s throat

затыкать уши

- stop one's ears

затыкать(transitive)

- stop up, plug up; stick, jab or poke with a pointed objectатыкать

затылок

- back of the head, occiput (Anatomy); nape of the neck, scruff of neckатылок (m)

затылочный

- occipital, of the back part of the head; cervical, pertaining to the neck or cervix (Anatomy); nuchal, of the nape of the neck

затычка

- plug, stopper; stopgap; spigot, faucetатычка (f)

затычка для ушей

- earplug

затягивание

- pullingатягивание (n)

затягивать

- protract; span; spin out

затягивать(transitive)

- protract; span; spin outатягивать

затягиваться

- pull at; drag; draw out; inhale; linger; close up

затягиваться(transitive)

- pull at; drag; draw out; inhale; linger; close upатягиваться

затяжка

- draw; drag; whiff; pull; string, tieатяжка (f)

затяжной

- lingering; protracted; chronic; torpid

затяжной прыжок

- free fall, delayed drop

затяжной узел

- running knot

затянувшееся посещение

- prolonged visit

затянувшийся

- prolonged; protracted

затянутый

- overextended

затянутый паутиной

- cobwebby, covered with spider webs

затянутый(transitive)

- overextendedатянутый

затянуть

- tighten; drag out

затянуть пояс

- take in a reef

затянуть(transitive)

- tighten; drag outатянуть

затянуться

- draw down

затянуться сигаретой

- take a long drag on one's cigarette, draw in on a cigarette

затянуться(transitive)

- draw downатянуться

заумное слово

- ink horn term

заумный

- abstruse

заумный трактат

- recondite treatise

заумный(transitive)

- abstruseаумный

заунывный

- plaintive; plangent

заунывный(transitive)

- plaintive; plangentаунывный

заупокойная служба

- burial service, funeral

заурядная личность

- second rater

заурядность

- mediocrity, ordinarinessаурядность (f)

заурядные люди

- common people, simple people

заурядный

- common, mediocre, ordinary

заурядный человек

- man in the street, man on the street

заурядный(transitive)

- common, mediocre, ordinaryаурядный

заусенец

- burr; fin; barbаусенец (m)

заусеница

- agnail, hangnail, partly detached piece of skin next to a fingernail (often painful or inflamed)аусеница (f)

заутреня

- matin, matins; primeаутреня (f)

заутюживать

- press out

заутюживать(transitive)

- press outаутюживать

заучивание

- learning by heart, memorizingаучивание (n)

заучивание наизусть

- learning by heart

заучивание роли

- study, study one's part

зафиксированный

- stated

зафиксированный(transitive)

- statedафиксированный

зафиксировать

- fix

зафиксировать(transitive)

- fixафиксировать

зафрахтованный

- chartered

зафрахтованный(transitive)

- charteredафрахтованный

захандрить

- =хандрить

захандрить(transitive)

- =хандритьахандрить

захваливать

- glorify, overpraise

захваливать(transitive)

- glorify, overpraiseахваливать

захват

- seizure, capture; usurpation, take over; grip, holdахват (m)

захват 'на ключ'

- lock

захват вновь

- recapture

захват зубами

- snap, attempt to grab or biteахват зубами (m)

захват имущества

- spoliation, plundering

захват судов

- piracy, robbery at sea

захватанный

- thumb

захватать

- thumb

захватать(transitive)

- thumbахватать

захвативший в плен

- captor

захватить

- capture, seize; take; collar, catch; nip, stop process of growth or development; take by storm; thrill, excite

захватить дух

- be dazzled, take the breath away

захватить плацдарм

- gain a foothold

захватить силой

- lay violent hands on

захватить часового

- carry off a sentry

захватить(transitive)

- capture, seize; take; collar, catch; nip, stop process of growth or development; take by storm; thrill, exciteахватить

захватка

- hook; jawахватка (f)

захватническая политика

- a policy of grab

захватнический

- invasive; rapacious

захватчик

- invader; usurperахватчик (m)

захватывание

- prehensionахватывание (n)

захватывать

- grip, clench; seize, take forcibly; carry off; occupy, invade; enthral

захватывать(transitive)

- grip, clench; seize, take forcibly; carry off; occupy, invade; enthralахватывать

захватывающая речь

- arresting speech, interesting speech

захватывающий

- breathtaking, enthralling; absorbing, fascinating; catching, arresting; conquering

захватывающий фильм

- thriller

захвачен на месте преступления

- caught in the very act of committing a crime

захваченный

- thrilled; captured

захваченный(transitive)

- thrilled; capturedахваченный

захворать

- fall sick, become ill

захворать(transitive)

- fall sick, become illахворать

захламленный

- littery

захламленный(transitive)

- litteryахламленный

захламлять

- (perf. >захламить) clutter up

захламлять(transitive)

- (perf. >захламить) clutter upахламлять

захлебнуться

- die out

захлебнуться(transitive)

- die outахлебнуться

захлебываться

- be breathless, choke

захлебываться(transitive)

- be breathless, chokeахлебываться

захлестнуть

- swamp

захлестнуть(transitive)

- swampахлестнуть

захлопнуть

- bang, slam

захлопнуть дверь перед самым носом

- shut the door in the face

захлопнуть(transitive)

- bang, slamахлопнуть

захлопывать

- shut down; slam

захлопывать(transitive)

- shut down; slamахлопывать

захлопываться

- (perf. >захлопнуться) slam, bang; swing shut, close automatically (of a door, window, etc.)

захлопываться(transitive)

- (perf. >захлопнуться) slam, bang; swing shut, close automatically (of a door, window, etc.)ахлопываться

захмелевший

- sprung

заход

- settingаход (m)

заход луны

- moonset

заход на посадку

- approach

заход на посадку по приборам

- instrument approach

заход на цель

- run up

заход солнца

- sundown, sunset, setting

заходите ко мне

- come round and see me

заходить

- go to; pick up; drop in, come by; touch at; get to, arrive at; turn; go to far; begin to walk

заходить в линию

- swing into line

заходить за

- come for, call for

заходить ненадолго

- drop in

заходить слишком далеко

- run too far; go too far, overdo

заходить(transitive)

- go to; pick up; drop in, come by; touch at; get to, arrive at; turn; go to far; begin to walkаходить

захолустный

- remote, out of the way; one-eyed; one-horse; backwater

захолустный городишко

- hick town, jerkwater town, one horse town

захолустный(transitive)

- remote, out of the way; one-eyed; one-horse; backwaterахолустный

захолустье

- remoteness; hole; a poky hole of a place, sticksахолустье (n)

захоронение

- burial, burial placeахоронение (n)

захоронение в стене

- immurement

захороненный

- buried, interred, placed in the ground and covered with earth

захороненный(transitive)

- buried, interred, placed in the ground and covered with earthахороненный

захотеть

- wish

захотеть(transitive)

- wishахотеть

захохотать

- burst out laughing

захохотать(transitive)

- burst out laughingахохотать

захудалый

- shabby, scrubby, mean; crummy, inferior

захудалый(transitive)

- shabby, scrubby, mean; crummy, inferiorахудалый

захуячить

- strike

захуячить(transitive)

- strikeахуячить

зацапать

- pinch

зацапать(transitive)

- pinchацапать

зацвести

- blossom, bloom

зацвести(transitive)

- blossom, bloomацвести

зацветать

- effloresce, flower, blossom

зацветать(transitive)

- effloresce, flower, blossomацветать

зацепить

- catch

зацепить(transitive)

- catchацепить

зацепиться

- catch

зацепиться(transitive)

- catchацепиться

зацепка

- hitch; hookацепка (f)

зацепление

- engagement; gearing; meshацепление (n)

зацеплять

- engage; gear; mesh; hitch, hook

зацеплять(transitive)

- engage; gear; mesh; hitch, hookацеплять

зацепляться

- engage; tooth, mesh; hitch; mate

зацепляться(transitive)

- engage; tooth, mesh; hitch; mateацепляться

зацепляющий

- catching

зацепляющийся

- engaging

зачарованный

- fascinated

зачарованный(transitive)

- fascinatedачарованный

зачаровать

- glamor

зачаровать(transitive)

- glamorачаровать

зачаровывать

- fascinate, mesmerize

зачаровывать взглядом

- fascinate

зачаровывать(transitive)

- fascinate, mesmerizeачаровывать

зачастую

- frequently, often

зачатие

- impregnation, conceptionачатие (n)

зачатки

- dawn, sunriseачатки (pl)

зачаток

- rudiment, germачаток (m)

зачаточный

- embryo, germinal; rudimentary; infant; inchoate

зачать

- conceive

зачать(transitive)

- conceiveачать

зачем

- why, what for?, for what reason?

зачеркивание

- crossing; cancelачеркивание (n)

зачеркивать

- (perf. >зачеркнуть) strike out; strike through, line through

зачеркивать(transitive)

- (perf. >зачеркнуть) strike out; strike through, line throughачеркивать

зачерпнуть

- scoop up

зачерпнуть воду

- ship a sea

зачерпнуть(transitive)

- scoop upачерпнуть

зачерпывать

- scoop

зачерпывать(transitive)

- scoopачерпывать

зачерствелый

- hard hearted; stale

зачерстветь

- become stale

зачерстветь(transitive)

- become staleачерстветь

зачесывать

- (perf. >зачесать) upsweep

зачесывать(transitive)

- (perf. >зачесать) upsweepачесывать

зачет

- creditачет (m)

зачетка

- student's record bookачетка (f)

зачетная книжка

- student's record book

зачетная попытка

- valid trial

зачетный

- valid

зачин

- intonationачин (m)

зачинатель

- pioneerачинатель (m)

зачинщик

- instigator, inciter; assailant, aggressor, assaulterачинщик (m)

зачинщик ссор

- stirrer

зачисление

- enrolmentачисление (n)

зачисление в штат

- taking on the staff

зачислять

- (perf. >зачислить) number, count

зачислять в армию

- enlist, draft into military service

зачислять(transitive)

- (perf. >зачислить) number, countачислять

зачитаться

- be engrossed, be absorbed

зачитаться(transitive)

- be engrossed, be absorbedачитаться

зачищать

- skive

зачищать(transitive)

- skiveачищать

зачумленная местность

- plague spot

зачумлять

- plague

зачумлять(transitive)

- plagueачумлять

зашедший

- set

зашедший в тупик

- dead end

зашивать

- sew, stitch up, suture

зашивать(transitive)

- sew, stitch up, sutureашивать

зашикать

- shush, tell someone to be silent, hush

зашикать(transitive)

- shush, tell someone to be silent, hushашикать

зашифрованный

- ciphered

зашифрованный(transitive)

- cipheredашифрованный

зашифровывать

- cipher, encipher; paraphrase

зашифровывать(transitive)

- cipher, encipher; paraphraseашифровывать

зашнуровать

- lace up, tie up with laces, fasten with laces

зашнуровать(transitive)

- lace up, tie up with laces, fasten with lacesашнуровать

заштатный

- supernumerary, extra, being more than what is needed or required, one who is not a regular staff member but acts as an assistant or substitute when needed

заштатный городишко

- jerkwater town

заштилеть

- becalm

заштилеть(transitive)

- becalmаштилеть

заштопанная дырка

- mended hole

заштопанное место

- darn, spot which has been darned

заштопать

- darn, mend

заштопать(transitive)

- darn, mendаштопать

защелка

- click, latch; catch, pawlащелка (f)

защелкивать

- pawl; snap

защелкивать(transitive)

- pawl; snapащелкивать

защелкиваться

- snap

защелкиваться(transitive)

- snapащелкиваться

защелкнуть

- snap

защелкнуть(transitive)

- snapащелкнуть

защемить

- catch

защемить(transitive)

- catchащемить

защемление

- jammingащемление (n)

защемлять

- jam

защемлять(transitive)

- jamащемлять

защипка

- clothes pegащипка (f)

защита

- defense, protection; lee, shelter; maintenance; vindication, aegis; guard, defence; advocacyащита (f)

защитимый

- defensible

защитительный

- protective; apologetic; vindicatory

защитная дамба

- dike, dyke

защитная лесополоса

- windbreak

защитная маска

- face guard, mask

защитная одежда

- weatherproof clothes

защитная окраска

- protective coloration, protective coloring

защитник

- defender, protector; guard; vindicator; believer; advocate; full back, quarter back, offensive player (Football)ащитник (m)

защитник в футболе

- quarter back

защитник обвиняемого

- counsel for the defense

защитник природы

- conservationist

защитница

- protectressащитница (f)

защитного цвета

- khaki

защитное покрытие

- sheeting, protective covering

защитное устройство

- protector, protective device

защитные очки от солнца

- sun blinkers

защитный

- defensive, protective; vindicative

защитный брезент

- weather cloth

защитный слой

- protective coating, protective layer, safety blanket

защитный шлем

- crash helmet

защищать

- (perf. >защитить) defend, protect, guard; stand up for, stick up for; cover; screen, shade; preserve, maintain

защищать права

- fight for one's rights

защищать свое дело

- hold the pass

защищать свои права

- stick up for one's rights

защищать(transitive)

- (perf. >защитить) defend, protect, guard; stand up for, stick up for; cover; screen, shade; preserve, maintainащищать

защищаться

- be on the defensive, guard against; defend; defend oneself, act on the defensive; defend the case

защищаться(transitive)

- be on the defensive, guard against; defend; defend oneself, act on the defensive; defend the caseащищаться

защищенный

- covered

защищенный от артиллерийского огня

- shellproof

защищенный от моли

- mothproof

защищенный от непогоды

- weather resistant, weatherproof

защищенный от помех

- noiseproof

защищенный от шума

- noiseproof

защищенный(transitive)

- coveredащищенный

заявитель

- declarantаявитель (m)

заявитель декларации

- declarant

заявить о своем участии в состязании

- throw one's hat in to the ring

заявиться

- roll up

заявиться(transitive)

- roll upаявиться

заявка

- bid; proposal, tender; request, petition; requisition, demand; claimаявка (f)

заявка на отвод участка

- mining claim

заявление

- declaration, proclamation; proposition, offer; representation; allegation, statement; contention, assertion; presentment; protestation, opposition; claim, plea; applicationаявление (n)

заявление о банкротстве

- petition in bankruptcy

заявление об отставке

- resignation

заявление подсудимого

- plea, defendant's answer to a charge

заявленный

- declared, proclaimed, stated

заявленный участник

- entrant, one who participates in a contest

заявленный(transitive)

- declared, proclaimed, statedаявленный

заявлять

- (perf. >заявить) declare, make a statement; say, state; claim, assert; allow

заявлять о своей невиновности

- protest one's innocence

заявлять(transitive)

- (perf. >заявить) declare, make a statement; say, state; claim, assert; allowаявлять

заявляться

- appear

заявляться(transitive)

- appearаявляться

заядлый

- compulsive; inveterate

заядлый консерватор

- ardent conservator

заядлый курильщик

- heavy smoker, chain smoker

заядлый лгун

- hopeless liar

заяц

- hare, any of a number of rodentlike mammals with long ears and long hind legs designed for leaping (related to the rabbit)аяц (m)

заяц и собаки

- hare and hounds

заячий

- leporine, of or pertaining to a rabbit or hare

заячьи лапки

- hare's foot

заячья губа

- harelip

заячья душа

- faint heart

заячья капуста

- orpin, orpine

звание

- title; grade; degree; dignity; rankвание (n)

звание адъютанта

- adjutancy

звание генерала

- generalship

звание леди

- ladyship

звание олдермена

- aldermanry, membership in a city council

званый вечер

- soiree

званый обед

- banquet, dinner party

званый чай

- tea party

звательный

- vocative, employed to address someone (Grammar)

звательный падеж

- vocative, vocative case, case which denotes that someone is being addressed (Grammar)

звать

- call, shout; hail, call to from a distance; invite

звать наверх

- call up

звать(transitive)

- call, shout; hail, call to from a distance; inviteвать

зваться

- be called, go by the name

зваться(transitive)

- be called, go by the nameваться

звезд с неба не хватать

- not to set the Thames on fire

звезда

- star; top liner; spiderвезда (f)

звезда первой величины

- megastar

звездная ночь

- starlight night

звездная палата

- star chamber, court or committee that works in a brutal arbitrary and unjust manner (named after such a court that operated in England approximately 500 years ago)

звездное знамя

- Star-Spangled Banner, flag of the United States of America

звездные войны

- Star Wars

звездный

- astral, starry, stellar, pertaining to stars (Astronomy); star; starlight, starlit

звездообразный

- starry; starlike, stellar; stellular, shaped like a star; asteroid

звездочет

- star-gazer, astrologerвездочет (m)

звездочка

- star; starlet; asterisk, small star-shaped character (*); sprocket wheel, several teeth on a wheelвездочка (f)

звезды

- stardom, state of being a starвезды (pl)

звенеть

- (perf. >зазвенеть) ding, ring; jingle, tinkle; clang; clink

звенеть(transitive)

- (perf. >зазвенеть) ding, ring; jingle, tinkle; clang; clinkвенеть

звено

- element; echelon; member; nexus, means of connectionвено (n)

звено гусеницы

- track shoe

звено цепи

- link, one ring of a chain

звеньевой

- link

звенящий

- clinking, ringing, ding dong

звенящий камень

- clinkstone

звереныш

- young oneвереныш (m)

звереть

- become brutalized

звереть(transitive)

- become brutalizedвереть

зверинец

- menagerieверинец (m)

звериный

- animal; brutal, feral, savage

зверобой

- tutsan; saint john's wortверобой (m)

зверобойное судно

- sealer, ship used for seal hunting

звероподобность

- brutishnessвероподобность (f)

звероподобный

- brutish

звероподобный(transitive)

- brutishвероподобный

зверски

- brutally, bestially; awfully, terribly (Figurative)

зверски избивать

- beat up

зверский

- atrocious, monstrous; beastly, brutal; lupine

зверский аппетит

- gargantuan appetite

зверство

- atrocity, brutality, crueltyверство (n)

зверствовать

- behave brutally

зверствовать(transitive)

- behave brutallyверствовать

зверь

- animal, beast, bruteверь (m)

звон

- ringing, jingle, telephone call; sound of a bellвон (m)

звон в ушах

- tinnitus

звон курантов

- chime

звонарь

- bell ringer, ringer, tollerвонарь (m)

звонить

- (perf. >зазвонить) ring, call on the telephone; ding dong, chime; tingle, tinkle

звонить по покойнику

- knell, ring in a mournful manner

звонить пока не ответят

- ring till the bell is answered

звонить(transitive)

- (perf. >зазвонить) ring, call on the telephone; ding dong, chime; tingle, tinkleвонить

звонкая монета

- hard cash, hard money

звонкий

- ringing; ding dong; soniferous, producing sound; sonorous, resonant; vocal, outspoken

звонкий поцелуй

- buss, smack, loud kiss

звонкий смех

- shrill laughter

звонкий согласный

- sonant

звонкий шлепок

- smack, slap

звонкий(transitive)

- ringing; ding dong; soniferous, producing sound; sonorous, resonant; vocal, outspokenвонкий

звонкость

- sonority, resonance, richness or fullness of toneвонкость (f)

звонок

- bell; jingle; buzzer; ring, telephone callвонок (m)

звонок к обеду

- dinner bell

звонящий

- calling

звук

- noise, sound; tune; note; bell; blast; syllableвук (m)

звук его голоса

- ring of his voice

звук падающих капель

- drip

звук шагов

- footfall, footstep

звуковая волна

- sound wave

звуковая дорожка

- soundtrack, track

звуковая частота

- audio frequency

звуковое кино

- talkie, talkies

звуковой

- sound; acoustic, vocal, sonic; audio, pertaining to hearing; phonic, of sound

звуковой барьер

- sonic barrier

звуковой отражатель

- sounding board

звуковой фильм

- sound film, talking film

звукозапись

- record, recording; phonogram, sign representing a sound word or syllable (Linguistics)вукозапись (f)

звуконепроницаемость

- acoustic opacityвуконепроницаемость (f)

звуконепроницаемый

- soundproof, impervious to sound, insulated against noise

звуконепроницаемый(transitive)

- soundproof, impervious to sound, insulated against noiseвуконепроницаемый

звукооператор

- recordist, sound engineer, sound manвукооператор (m)

звукоподражание

- onomatopoeia, use or formation of words which sound like the meaning they represent (i.e. ding-dong)вукоподражание (n)

звукоподражательное слово

- imitative word

звукоподражательный

- onomatopoeic, of a word that sounds like what it means (i.e. ding-dong); echoic, resembling an echo

звукоприемник

- horn; receiver, device that receives signals and converts them into audio or visual signals (i.e. radio or television)вукоприемник (m)

звукорежиссер

- sound manвукорежиссер (m)

звукоряд

- scaleвукоряд (m)

звукосниматель

- adapter; sound box, case which releases echo; pickup, device on a record player that holds the needleвукосниматель (m)

звукосниматель проигрывателя

- tone arm

звукоулавливатель

- sound locator, device that receives and determines locations of sounds; range finder, device for measuring distance or rangeвукоулавливатель (m)

звукоусилитель

- aerophoneвукоусилитель (m)

звучание

- ring; speechвучание (n)

звучать

- (perf. >зазвучать,прозвучать,V2P8_Sh@) sound; resound, reverberate; ring, be filled with sound; tune, make a musical sound; clink, make a light sharp sound; vibrate, twang, make a sound by vibrating; speak; goвучать (P10_Zh@))

звучать зловеще

- knell, sound a warning

звучать(transitive)

- (perf. >зазвучать,прозвучать,V2P8_Sh@) sound; resound, reverberate; ring, be filled with sound; tune, make a musical sound; clink, make a light sharp sound; vibrate, twang, make a sound by vibrating; speak; goвучать (P10_Zh@))

звучащий

- sounding, resonant; soniferous, producing sound; reverberant, resounding; vocal, spoken

звучность

- sonority; fruitiness; orotundityвучность (f)

звучный

- sounding, sonorous, resonant; soniferous, producing sound; rotund, orotund, having a full or deep voice; loud, having a high volume; vocal

звучный(transitive)

- sounding, sonorous, resonant; soniferous, producing sound; rotund, orotund, having a full or deep voice; loud, having a high volume; vocalвучный

звяканье

- jingle, pinging or clinking sound, tinkling noiseвяканье (n)

звякать

- (perf. >звякнуть) jingle, tinkle, chink

звякать(transitive)

- (perf. >звякнуть) jingle, tinkle, chinkвякать

здание

- building, structure, edifice; house; construction, erection; fabricдание (n)

здание аэропорта

- terminal

здание конгресса США

- Capitol

здание лондонской биржи

- Royal Exchange

здание муниципалитета

- city hall

здание суда

- courthouse

здесь

- here; herein; there, therein; in these parts

здесь и там

- at intervals, here and there

здесь недостает страницы

- there is a page missing

здешний

- indigenous

здоров как бык

- as sound as a roach, sound in life and limb, sound in wind and limb

здороваться

- greet, salute; bow; hello

здороваться за руку

- shake hands

здороваться(transitive)

- greet, salute; bow; helloдороваться

здоровая

- buxom, healthy (of a woman)

здоровая пища

- health food

здоровенная рыбина

- a whopping big fish

здоровенный

- hefty

здорово

- famously; precious; properly; awesome

здорово повеселиться

- have a rare fun, have a rare time

здорово$1$

- well done, good job; marvellous!, splendid!; wow; cheerio; hello!, howdy

здоровые

- strong, robustздоровые (pl)

здоровые дети

- upstanding children

здоровые легкие

- good lungs

здоровый

- healthy, in good health; healthful, wholesome; right; good; fit; hearty, robust

здоровый воздух

- fine air

здоровый климат

- salubrious climate

здоровый(transitive)

- healthy, in good health; healthful, wholesome; right; good; fit; hearty, robustдоровый

здоровье

- health; lustiness, heartiness; well being; soundnessдоровье (n)

здоровяк

- huskyдоровяк (m)

здравие

- healthдравие (n)

здравица

- wassailдравица (f)

здравница

- health resortдравница (f)

здраво

- sensibly; soundly

здравомыслие

- sagacity; sanityдравомыслие (n)

здравомыслящий

- sane, judicious; sensible; sagacious; clearheaded, sober minded; wholesome

здравомыслящий человек

- man of sense

здравоохранение

- public health; health serviceдравоохранение (n)

здравствуйте

- hello; good afternoon; how do you do?, how are you?

здравый

- healthy, robust; sober, sound, sane; moderate; wholesome; sensible

здравый рассудок

- reason

здравый смысл

- mother wit, common sense

здравый ум

- reason, sanity

здравый(transitive)

- healthy, robust; sober, sound, sane; moderate; wholesome; sensibleдравый

зебра

- zebra, type of striped African animal which resembles a horseебра (f)

зебу

- zebu, type of oxебу (m)

зев

- pharynx, upper part of the throat that connects the mouth and nasal passages with the esophagus (Anatomy); fauces, opening of the pharynx (Anatomy); throat, mouthев (m)

зевака

- gaper, person who stares with an open mouth; rubberneck, one who is curiousевака (mf)

зевание

- yawn, involuntary deep intake of air from drowsiness or fatigueевание (n)

зевать

- (perf. >зевнуть) yawn, gape, involuntarily open the mouth wide and inhale due to drowsiness or fatigue

зевать(transitive)

- (perf. >зевнуть) yawn, gape, involuntarily open the mouth wide and inhale due to drowsiness or fatigueевать

зевгма

- zeugmaевгма (f)

зевок

- gape, open-mouthed stare; yawnевок (m)

зевота

- yawn, gape, involuntary deep intake of air from drowsiness or fatigueевота (f)

зейгерование

- segregationейгерование (n)

зейгеровать

- segregate

зейгеровать(transitive)

- segregateейгеровать

зеленая зона

- greenbelt, green food belt

зеленая краска

- green, color green

зеленая листва

- verdure

зеленая революция

- green revolution

зеленая улица

- green light, green colored light which signals that it is safe to proceed

зеленая юность

- salad days

зеленеть

- green, show green

зеленеть(transitive)

- green, show greenеленеть

зеленеться

- show green

зеленеться(transitive)

- show greenеленеться

зеленеющий

- verdant, green; covered with vegetation; inexperienced

зеленить

- paint green

зеленить(transitive)

- paint greenеленить

зеленная лавка

- greengrocer's

зеленовато голубой

- aquamarine

зеленоватый

- greenish, greeny

зеленоватый(transitive)

- greenish, greenyеленоватый

зеленое сукно

- greencloth, green baize

зеленушка

- greenfinch, green linnet, European finch characterized by its green and yellow feathersеленушка (f)

зеленщик

- greengrocer, one who sells fruits and vegetablesеленщик (m)

зеленые корма

- soilage

зеленый

- green, verdant, lawny

зеленый кузнечик

- katydid, large variety of grasshopper which produces a singing sound by rubbing its wings together (common to central and eastern parts of the U.S.)

зеленый покров земли

- earth's garment of green

зеленый порфир

- greenstone, type of gemstone that is colored green

зеленый сыр

- green cheese

зеленый юнец

- callow youth, fledgling

зеленый(transitive)

- green, verdant, lawnyеленый

зелень

- salad; greens; greengrocery; verdancyелень (f)

зелье

- creature; potionелье (n)

зельц

- headcheese, loaf made from the meat of a pig or calf's headельц (m)

земельная аристократия

- landocracy, class of people who are in authority due to the estates or property which they own

земельная рента

- land rent, ground rent

земельный

- agrarian, pertaining to farmers and farming; land; predial, of land; territorial

земельный банк

- land bank

земельный налог

- land tax

землевладелец

- landowner, landlord, landholderемлевладелец (m)

землевладельцы

- the landed interestемлевладельцы (pl)

землевладельческий

- landowning

землевладение

- land tenure, landowningемлевладение (n)

земледелец

- agriculturalist, researcher or expert in agriculture; cultivator, tiller, one who prepares ground for plantingемледелец (m)

земледелие

- agriculture, raising of crops and livestock; agronomy, branch of agriculture dealing with agricultural production and soil managementемледелие (n)

земледельческий

- agricultural

землекоп

- navvy, unskilled blue-collar laborer; groundsman, one who is responsible for the upkeep of an area of land (i.e. estate, park); digger, ditcher, one who digs; excavator, machine used for diggingемлекоп (m)

землемер

- land surveyor, surveyor; locatorемлемер (m)

землепашец

- husbandman, farmerемлепашец (m)

землепроходец

- pathfinderемлепроходец (m)

землеройка

- shrewmouse, shrew, small mouselike mammal with a long snoutемлеройка (f)

землетрясение

- earthquake, seism, trembling of the earth (usually produced by volcanic action or other forces under the earth's crust)емлетрясение (n)

землеустройство

- planningемлеустройство (n)

землечерпалка

- dredge, machine for removing large quantities of earth; drag, tool used for dragging along the bottom of a body of water to recover objectsемлечерпалка (f)

землистый

- earthy

землистый(transitive)

- earthyемлистый

земля

- earth; land; ground, dirt, soil; territory; floor; sod; deckемля (f)

земля дрожала

- ground was convulsed

земля обетованная

- Promised Land, Land of the Covenant, the Land of Israel

земляк

- countryman, fellow countrymanемляк (m)

земляная оса

- digger wasp

земляника

- strawberryемляника (f)

земляничник

- madronoемляничник (m)

земляничные листья

- strawberry leaves

земляничный

- strawberry

землянка

- dug outемлянка (f)

земляное укрепление

- earthwork

земляной

- earthen, earthy; earth, dirt

земляной бетон

- tabby

земляной волк

- aardwolf

земляной каштан

- pignut

земляной орех

- earth nut, ground nut; peanut

земляной пол

- dirt floor

земляной червь

- earthworm

землячество

- nationемлячество (n)

землячка

- countrywomanемлячка (f)

земная кора

- crust, (Geology) outer portion of the earth

земноводное

- amphibian, able to live both on land and water (of animals)емноводное (n)

земноводные

- amphibiaемноводные (pl)

земноводный

- amphibious, terraqueous, amphibian, able to live both on land and water (of animals)

земное

- clod, lump of earthземное (pl)

земное притяжение

- force of gravity

земной

- earthly, worldly; earthy, terrestrial, of or relating to land; earthen, made of earth; natural; sublunary, of or pertaining to the earth; tellurian, of the land; earthbound

земной магнетизм

- terrestrial magnetism

земной мир

- earth

земной рай

- earthly Paradise

земной шар

- earth, globe

земные блага

- creature comforts, loaves and fishes

зенит

- zenithенит (m)

зенитка

- ack ack, anti aircraft gun, large mounted gun used in defense against enemy aircraftенитка (f)

зенитная артиллерия

- anti aircraft, flak

зенитное орудие

- anti aircraft gun

зенитное расстояние

- zenith distance

зенитные средства

- anti aircraft

зенитный

- anti aircraft, something used against hostile aircraft; zenithal, pertaining to the highest point

зенитный огонь

- flak

зенитный фонарь

- clerestory

зенитчик

- anti aircrafterенитчик (m)

зеница

- (Anatomy) pupil, opening in the center of the iris of the eye (Archaic)еница (f)

зеница ока

- apple of one's eye, apple of the eye

зенкер

- countersinkенкер (m)

зенковать

- countersink

зенковать(transitive)

- countersinkенковать

зенковка

- countersinkенковка (f)

зеркало

- mirror, looking glass, reflection; glassеркало (n)

зеркало задней обзорности

- rear view mirror

зеркальная симметрия

- dissymmetry

зеркально симметричный

- dissymmetrical

зеркальное стекло

- plate glass

зеркальный

- glassy; mirror, specular

зеркальный фотоаппарат

- reflex camera

зеркальный эффект

- image effect

зеркальный(transitive)

- glassy; mirror, specularеркальный

зеркальце

- mirror, looking glassеркальце (n)

зернение

- granulationернение (n)

зернистость

- grain, gritернистость (f)

зернистый

- grainy, granular, granulose

зернистый(transitive)

- grainy, granular, granuloseернистый

зернить

- corn

зернить(transitive)

- cornернить

зерниться

- granulate

зерниться(transitive)

- granulateерниться

зерно

- granule, grain; kernel, corn; seed; berryерно (n)

зерно для помола

- grist, grain which has been ground

зерновик

- seed vessel, pod which contains seedsерновик (m)

зерновой

- corn, cereal

зерновой корм

- fodder

зерновой хлеб

- grain bread

зерноочиститель

- grain cleaner, separatorерноочиститель (m)

зерносушилка

- grain dryerерносушилка (f)

зернохранилище

- granary, structure in which grain is stored (generally after threshing or husking)ернохранилище (n)

зернышко

- grain, granule; corn, kernel; pip; stone; pearlернышко (n)

зернышко перца

- peppercorn

зет

- z, 26th letter of the alphabet; unknown, variable (Mathematics)ет (m)

зефир

- zephyr, galeефир (m)

зигзаг

- zigzagигзаг (m)

зигзагообразная молния

- forked lightning

зигзагообразно

- zigzag

зигзагообразный

- zigzag

зигзагообразный(transitive)

- zigzagигзагообразный

зигота

- zygote, any cell formed by the union of male and female gametes; fertilized egg; embryo at beginning of cell division (Biology)игота (f)

зима

- winter, season between autumn and spring; winter tide, winter timeима (f)

зимаза

- zymase, enzyme complex (Biochemistry)имаза (f)

зимнее солнцестояние

- midwinter

зимние виды спорта

- winter sports

зимние квартиры

- winter cantonment, winter quarters

зимний

- winter; winterly, wintry; hibernal, of or pertaining to winter

зимний семестр

- winter semester

зимний сон

- hibernation, act of spending the winter in a dormant state

зимний триместр

- Hilary term

зимняя спячка

- hibernation, act of spending the winter in a dormant state

зимовать

- (perf. >прозимовать) winter; hibernate

зимовать(transitive)

- (perf. >прозимовать) winter; hibernateимовать

зимовка

- winteringимовка (f)

зимовщик

- wintererимовщик (m)

зимой

- in winter

зимородок

- halcyon, kingfisher, small European diving bird with bright plumage and a long beakимородок (m)

зимородок хохотун

- laughing jackassимородок хохотун (m)

зимостойкий

- winter hardy

зимующий

- wintering

зияние

- gape; hiatus; dehiscenceияние (n)

зиять

- gape, yawn; dehisce

зиять(transitive)

- gape, yawn; dehisceиять

злак

- grassлак (m)

злаки

- cerealsлаки (pl)

злаковый

- cereal

злато

- gold, malleable precious yellow metalлато (n)

златой

- golden

златоносный

- auriferous, containing gold

златоцветник

- asphodel, type of plant from the lily familyлатоцветник (m)

злачные места

- fleshpots of Egypt

злая выходка

- wickedness

злая жена

- Xanthippe

злая сатира

- lampoon, harsh satire

злая старуха

- grimalkin, nasty old woman

злая судьба

- malevolent fate

злейший

- worst

злейший враг

- bitter enemy, most vicious enemy

злить

- anger; irritate

злить(transitive)

- anger; irritateлить

злиться

- rage; peeve

злиться(transitive)

- rage; peeveлиться

зло

- evil, ill; harm; mischief, source of evil or misfortune; vice; iniquity, wrong; bale, miseryло (n)

зло писать

- dip one's pen in gall

зло подшучивать

- jeer, mock

зло посмеяться

- have a dig at somebody

злоба

- malice, spite, malevolence; rancor, animosityлоба (f)

злоба дня

- nine days' wonder

злобно

- darkly

злобно насмешливый

- sardonic, mocking

злобно смотреть

- look daggers

злобное оскорбление

- virulent abuse

злобность

- malignancy; malignity, wickedness; virulence, antagonismлобность (f)

злобный

- malicious, malevolent; malign, evil; evil-minded, wicked; hateful, spiteful; sardonic

злобный взгляд

- leer, lascivious look

злобный выпад

- virulent abuse

злобный(transitive)

- malicious, malevolent; malign, evil; evil-minded, wicked; hateful, spiteful; sardonicлобный

злободневная тема

- topic of the day

злободневный

- of current interest

злободневный вопрос

- hot potato, burning issue

злободневный(transitive)

- of current interestлободневный

злобствовать

- bear malice

злобствовать(transitive)

- bear maliceлобствовать

зловещее предзнаменование

- writing on the wall, warning sign

зловещий

- threatening, ominous; sinister, evil; angry; portentous, boding evil

зловещий знак

- augural sign

зловещий(transitive)

- threatening, ominous; sinister, evil; angry; portentous, boding evilловещий

зловоние

- stench, stink, fetorловоние (n)

зловонное вещество

- malodor, stench, bad smell

зловонность

- fetidness, malodorousnessловонность (f)

зловонный

- fetid, stinking, malodorous; smelly

зловонный(transitive)

- fetid, stinking, malodorous; smellyловонный

зловредность

- maleficence, act of doing evil; malignity, malignancy, desire to inflict harm or evil on anotherловредность (f)

зловредный

- malignant, malefic, causing damage, harmful

зловредный(transitive)

- malignant, malefic, causing damage, harmfulловредный

злодей

- villain, miscreant, wicked person; malefactor, evildoer; fiend; cannibal; heavyлодей (m)

злодейский

- villainous, wicked

злодейство

- villainyлодейство (n)

злодеяние

- crime, misdeed, malfeasanceлодеяние (n)

злодеяния

- atrocityлодеяния (pl)

злоебучий

- strict; bad; desirous (of sexual intercourse)

злой

- evil, wicked, bad, corrupt; vicious, malicious; unpleasant, vile; malign, harmful; spiteful

злой гений

- bad fairy, evil genius

злой дух

- incubus, evil spirit; afreet

злой умысел

- malice, design

злой человек

- serpent, evil person

злой язык

- caustic tongue, evil tongue, carping tongue

злой(transitive)

- evil, wicked, bad, corrupt; vicious, malicious; unpleasant, vile; malign, harmful; spitefulлой

злокачественная анемия

- pernicious anaemia

злокачественность

- malignancy, malignity, wickedness, desire to inflict harm or evil on anotherлокачественность (f)

злокачественный

- malignant, cancerous (Pathology); malign, destructive

злокачественный гной

- ichor

злокачественный(transitive)

- malignant, cancerous (Pathology); malign, destructiveлокачественный

злоключение

- misfortune; trialлоключение (n)

злоключения

- vicissitude, unpredictable changes (especially during the course of a lifetime)лоключения (pl)

злонамеренный

- evil-minded; evil; malicious

злонамеренный(transitive)

- evil-minded; evil; maliciousлонамеренный

злопамятность

- rancor, hatred, animosity, vindictivenessлопамятность (f)

злопамятный

- resentful; spiteful, malicious

злопамятный(transitive)

- resentful; spiteful, maliciousлопамятный

злополучный

- hapless, ill fated; ill-omened; accursed, unblessed

злополучный(transitive)

- hapless, ill fated; ill-omened; accursed, unblessedлополучный

злопыхатель

- mudslinger, slandererлопыхатель (m)

злорадно

- gloatingly

злорадный

- malevolent, spiteful, malicious

злорадный(transitive)

- malevolent, spiteful, maliciousлорадный

злорадство

- malevolence; gloat, feel or express triumphant and malicious satisfaction at another's misfortuneлорадство (n)

злорадствовать

- gloat, feel or express triumphant and malicious satisfaction at another's misfortune

злорадствовать(transitive)

- gloat, feel or express triumphant and malicious satisfaction at another's misfortuneлорадствовать

злословие

- scandal; backbite; detraction, slanderлословие (n)

злословить

- slander, calumniate; backbite, libel

злословить за спиной

- stab in the back; backbite

злословить(transitive)

- slander, calumniate; backbite, libelлословить

злостное банкротство

- fraudulent bankruptcy

злостный

- malignant, malevolent; uncharitable, unkind

злостный(transitive)

- malignant, malevolent; uncharitable, unkindлостный

злость

- malice, spite; dander, angerлость (f)

злосчастные последствия

- evil results

злосчастный

- ill fated, unfortunate, unlucky

злосчастный(transitive)

- ill fated, unfortunate, unluckyлосчастный

злоумышленник

- malefactor, evildoerлоумышленник (m)

злоупотребление

- abuse, misuse; malversation, improper behavior; overindulgence; trespassлоупотребление (n)

злоупотребление властью

- misfeasance

злоупотребление доверием

- betrayal of trust, breach of faith; malpractice

злоупотреблять

- (perf. >злоупотребить) abuse, misuse; misapply; presume upon; strain; trespass

злоупотреблять гостеприимством

- wear out somebody's welcome

злоупотреблять чьим либо временем

- trespass upon somebody's time

злоупотреблять(transitive)

- (perf. >злоупотребить) abuse, misuse; misapply; presume upon; strain; trespassлоупотреблять

злоязычный

- maledictory, sharp-tongued

злоязычный(transitive)

- maledictory, sharp-tonguedлоязычный

злые взгляды

- black looks

злые поступки

- evil doing

злые чары

- hex

злюка

- crosspatch, grouchлюка (mf)

злючка

- grouch, spitfireлючка (mf)

злющий

- irate, enraged, furious

змеевидный

- serpentine, sinuous; ophidian

змеевидный(transitive)

- serpentine, sinuous; ophidianмеевидный

змеевик

- coil pipe; serpentine; ophite; coilмеевик (m)

змееподобный

- ophidian; colubrine

змееподобный(transitive)

- ophidian; colubrineмееподобный

змеепоклонство

- ophiolatryмеепоклонство (n)

змеешейка

- darterмеешейка (f)

змеиная птица

- darter, web-footed bird

змеиный

- serpentine, snaky, sinuous; colubrine

змеиться

- meander; snake, serpentine

змеиться(transitive)

- meander; snake, serpentineмеиться

змей

- serpent, snake, scaly legless reptile with a long narrow bodyмей (m)

змейковый аэростат

- kite balloon, kite

змея

- serpent, snake, scaly legless reptile with a long narrow body; viper, asp, any of various venomous snakes (often having fangs); ophidianмея (f)

змея подколодная

- snake in the grass

змий

- serpent, snakeмий (m)

знаете что

- I'll tell you what

знак

- sign, mark; token, symbol; character; badge; omen; signal; punctuation markнак (m)

знак вопроса

- question mark

знак вставки

- caret, deletion mark used in proofreading

знак долготы над гласным

- macron, horizontal line placed above a vowel to indicate a long sound (Phonetics)

знак зодиака

- sign of the zodiac

знак одобрения

- accolade, seal of approval

знак отличия

- mark of distinction

знак параграфа

- section mark

знак почтения

- accolade, award or honor

знак придыхания

- aspirate, pronunciation of the letter "h" at the beginning of a word (Phonetics)

знак ударения

- accent, emphasis

знаки отличия

- insignia, mark of honor

знаки препинания

- punctuation marks

знаки различия

- insignia, mark indicating office or rank

знакомить

- acquaint, introduce; meet; initiate

знакомить с местными обычаями

- put to the ways of the place

знакомить(transitive)

- acquaint, introduce; meet; initiateнакомить

знакомиться

- learn; meet, encounter

знакомиться(transitive)

- learn; meet, encounterнакомиться

знакомое слово

- household word

знакомства

- connection, contact, linkнакомства (pl)

знакомство

- acquaintance, familiarity; awareness, knowledge; acquaintanceship, person one knows slightlyнакомство (n)

знакомые

- friends and acquaintances, kithнакомые (pl)

знакомые и родня

- kith and kin

знакомый

- known; acquainted, familiar; au fait

знакомый по переписке

- pen friend

знакомый$1$

- acquaintance; friend; contactнакомый (m)

знакомый(transitive)

- known; acquainted, familiar; au faitнакомый

знаменатель

- denominator, shared characteristicнаменатель (m)

знаменательное событие

- highspot

знаменательный

- significant

знаменательный день

- field day, day

знаменательный(transitive)

- significantнаменательный

знамение

- portent, sign; noteнамение (n)

знаменитость

- famous person, luminary, celebrity; high position, eminence; infamy, notoriety; worthy, respected person; respectability, notabilityнаменитость (f)

знаменитые писатели

- authors of repute

знаменитый

- celebrated, famous, renowned; glorious, illustrious

знаменитый актер

- star, celebrity (especially an actor or athlete)

знаменитый поэт

- poet of distinction

знаменитый футболист

- soccer star

знаменитый человек

- celebrity, notability

знаменитый(transitive)

- celebrated, famous, renowned; glorious, illustriousнаменитый

знаменовать

- adumbrate

знаменовать(transitive)

- adumbrateнаменовать

знаменосец

- banner bearer, gonfalonier; standard bearer, exampleнаменосец (m)

знамя

- flag or banner, colors, ensignнамя (n)

знание

- knowledge, cognizance; knowing, having or reflecting knowledge or information; science, specific field of systematic knowledgeнание (n)

знание дела

- expertise

знание леса

- woodcraft, art of surviving in woods or forest

знания

- knowledge, cognizance; experience, knowledge obtained by doing; information, data; lore, knowledge gained through educationнания (pl)

знатная дама

- lady of quality

знатного происхождения

- highborn

знатность

- gentility, gentlehood; nobility, grandeur; distinctionнатность (f)

знатный

- noble, aristocratic, gentle; grand, dignified; honorable, deserving of respect and admiration

знатный(transitive)

- noble, aristocratic, gentle; grand, dignified; honorable, deserving of respect and admirationнатный

знаток

- expert, cognoscente, specialist; connoisseur, proficient; fancier, maven; sharp, professional gamblerнаток (m)

знаток законов

- jurist, legal expert

знаток своего дела

- master, expert practitioner

знаток трав

- herbalist

знаток художественных редкостей

- virtuoso, one who has a great appreciation for and/or knowledge of fine art

знать

- gentility, gentlefolks; dignity, nobility; peerage, aristocracy; qualityнать (f)

знать все ходы и выходы

- know the ropes, learn the ropes

знать заранее

- foresee

знать интуитивно

- intuit, sense intuitively

знать как облупленного

- know somebody in and out

знать как свои пять пальцев

- know the way one knows the back of one's hand, know a thing like a book

знать лично каждого

- know by name

знать назубок

- know one's onions

знать по горькому опыту

- know to one's own cost

знать по опыту

- have first hand knowledge

знать свое место

- know one's place

знать свои недостатки

- know one's own limitations

знать себе цену

- be aware of one's worth

знать темные стороны жизни

- know the seamy side of life

знать толк

- know what's what

знать что к чему

- know beans, know how many beans make five; know what's what

знать$1$

- know; be aware of, be familiar with

знать(transitive)

- gentility, gentlefolks; dignity, nobility; peerage, aristocracy; qualityнать (f)

знахарка

- wise woman, sorceress, witchнахарка (f)

знахарский

- voodoo, sorcery, witchcraft, black magic

знахарство

- quackeryнахарство (n)

знахарь

- witch doctor, medicine man, quack; sorcererнахарь (m)

значащий

- meaning, significant

значение

- meaning, significance; concern, interest; value, importance; bearingначение (n)

значение событий

- implication of events

значимость

- significance, importance; meaning, senseначимость (f)

значимый

- important, meaningful; significant; notional

значимый(transitive)

- important, meaningful; significant; notionalначимый

значит

- so; well then

значительно

- considerably, much, noticeably; particularly, notably; immensely, vastly; to a great extent, to a degree; to the highest degree, most; to a greater degree, more

значительно лучше

- far better

значительно отличающийся

- far different

значительное большинство

- large majority

значительное количество

- a good deal

значительность

- importance, significance; notability; amountначительность (f)

значительный

- considerable, sizable; important, significant; respectable, notable; goodly, substantial

значительный(transitive)

- considerable, sizable; important, significant; respectable, notable; goodly, substantialначительный

значительными силами

- in great numbers

значить

- mean, signify; denote; imply, infer; intend

значить(transitive)

- mean, signify; denote; imply, infer; intendначить

значиться

- be registered

значиться в списке

- be on the books

значиться(transitive)

- be registeredначиться

значки

- insigniaначки (pl)

значок

- badge, ensign; favor, badge of loyalty; ideograph, pictorial symbol which directly represents a concept or thingначок (m)

значок краткости над гласными

- breve, symbol over a vowel or syllable indicating a short sound

знающий

- cognizant, aware of something through personal experience; experienced, seasoned; informed, knowledgeable; acquainted, aware; competent, able

знающий наизусть

- word perfect

знобить

- shiver

знобить(transitive)

- shiverнобить

зной

- ardent heat, ardor, fervorной (m)

знойная погода

- sultry weather

знойные дни

- dog days, canicular days

знойный

- torrid, scorching; canicular, belonging to the hot summer days; sultry, hot and humid

знойный(transitive)

- torrid, scorching; canicular, belonging to the hot summer days; sultry, hot and humidнойный

зоб

- craw, crop, sac-like enlargement in the gullet of a bird which serves as a receptacle for partially digested food which is either digested or fed to nestlings; goitre, throat; jowl, section of skin which hangs down from the jawоб (m)

зобастый

- goitrous, of a goiter, of an abnormal enlargement of the thyroid gland, resembling a goiter

зобастый голубь

- pouter, type of pigeon

зобастый(transitive)

- goitrous, of a goiter, of an abnormal enlargement of the thyroid gland, resembling a goiterобастый

зобатый аист индийский

- adjutant birdобатый аист индийский (m)

зобный

- goitrous, of an abnormal enlargement of the thyroid gland; scrofulous, suffering from tuberculosis of the lymph glands of the neck (Medicine)

зов

- callов (m)

зодиак

- zodiac, diagram representing the twelve zodiac signsодиак (m)

зодиакальный

- zodiacal, of the astronomical signs of the zodiac

зодчество

- architecture, science of designing and building structures; architectonics, study of architectureодчество (n)

зодчий

- architect, one who designs buildings and other structuresодчий (m)

зол как черт

- as cross as two sticks; cross as a bear, sulky as a bear

зола

- cinder, ash; calx, lime; kelp, large brown seaweed found on the Pacific coast of Americaола (f)

золовка

- sister in lawоловка (f)

золотая лихорадка

- gold fever, gold rush

золотая молодежь

- gilded youth

золотая нить

- gold thread, spun gold

золотая осень

- Indian summer, autumn

золотая парча

- cloth of gold

золотая посуда

- gold plate

золотая рыбка

- gold fish

золотая свадьба

- golden jubilee, fifty year anniversary

золотая середина

- middle way, golden mean

золотая фольга

- gold leaf, thin sheets of gold used for gilding

золотисто каштановый

- auburn, titian

золотистого цвета

- gold, gold-colored

золотистый

- aureate, golden

золотистый сплав меди и цинка

- oroide

золотистый(transitive)

- aureate, goldenолотистый

золотить

- (perf. >вызолотить) gild

золотить(transitive)

- (perf. >вызолотить) gildолотить

золотник

- slide valve, slide; valveолотник (m)

золото

- gold, malleable precious yellow metal; ocher, yellowish iron ore used as pigment in dyes and paints; king of metalsолото (n)

золото 88 й пробы

- gold 22 carats fine

золотобоец

- goldbeaterолотобоец (m)

золотое дно

- gold mine, bonanza

золотое правило

- golden rule

золотоискатель

- gold digger, one who digs or mines for gold; prospector, one who searches for valuable materials (such as oil, gold, etc.); Argonaut, adventurer in Greek mythology who traveled to Colchis by ship in search of the Golden Fleeceолотоискатель (m)

золотой

- golden, gold

золотой век

- millennium, Golden Age

золотой запас

- gold reserve, supply of gold kept in a national bank

золотой песок

- gold dust, gold in fine particles

золотой прииск

- gold field, gold mine

золотой рудник

- gold mine, underground excavation site for the purpose of extracting gold

золотой телец

- golden calf, golden idol that the Israelites made and worshipped during the exodus (Biblical)

золотоносный

- auric, auriferous, containing gold (Chemistry)

золотоносный песок

- auriferous gravel

золотоносный район

- gold field, geological layer of gold

золотоносный(transitive)

- auric, auriferous, containing gold (Chemistry)олотоносный

золотосодержащий

- auriferous, containing gold

золотуха

- scrofula, tuberculosis of the lymph glands of the neck (Medicine)олотуха (f)

золотушный

- goitrous, of an abnormal enlargement of the thyroid gland; scrofulous, suffering from tuberculosis of the lymph glands of the neck (Medicine)

золотые прииски

- gold diggings

золотых дел мастер

- goldsmith

золоченая бронза

- gilded bronze

золоченая канитель

- gold thread

золочение

- gilding, thin layer of goldолочение (n)

золоченый

- gilt, coated with a thin layer of gold

золь

- sol, liquid colloidal solution (Chemistry)оль (m)

зольник

- ashpit, cinder box, ash binольник (m)

зомби

- zombieомби (m)

зона

- zone, region, area; belt; range; pocketона (f)

зона вещания

- service area

зона молчания

- dead spot

зона обслуживания автомобилистов

- service area

зональность

- zonalityональность (f)

зональный

- zone; regional

зонд

- sonde; probe; boreонд (m)

зондирование

- sounding; probe; reconnaissanceондирование (n)

зондировать

- sound; probe, explore; search

зондировать почву

- feel one's way, put out a feeler

зондировать(transitive)

- sound; probe, explore; searchондировать

зонт

- canopyонт (m)

зонтик

- umbrella, parasol, portable cover to protect from rain or sun which is held up by a supporting frameонтик (m)

зонтик от солнца

- parasol, sunshade

зонтичная антенна

- umbrella antenna

зонтичный

- umbrella; umbellate, umbelliferous, having flower clusters with stalks which extend from a common center (Botany)

зоогеография

- zoogeography, study of geographical distribution of animals and of connection between them and their environmentоогеография (f)

зоолог

- zoologist, scientist of zoology, scientist of the science of animal habits and physiologyоолог (m)

зоологический

- zoological, concerning zoology, concerning the science that deals with animals (animal life, animal research, etc.)

зоология

- zoology, study of animal lifeоология (f)

зоомагазин

- pet shopоомагазин (m)

зоон

- zoonоон (m)

зоопарк

- zoo, animal zoo, garden where animals are kept for visitors to see and learn aboutоопарк (m)

зоосад

- animal zoo, zoological gardenоосад (m)

зоотехник

- zootechnicianоотехник (m)

зоотехнический

- zootechnic

зоотомия

- zootomyоотомия (f)

зоофит

- zoophyte, animal resembling plantоофит (m)

зоркий

- Argus eyed, sharp sighted

зоркий(transitive)

- Argus eyed, sharp sightedоркий

зоркость

- vigilance, state of being watchful and alert (especially to the possibility of danger)оркость (f)

зостер

- zoster, disease of shingles (Pathology)остер (m)

зрачковый

- pupilary, pupillary, of or about the pupil (opening in the center of the iris of the eye)

зрачок

- pupil, opening in the center of the iris of the eye (Anatomy)рачок (m)

зрелище

- sight; spectacle, pageant; show, performanceрелище (n)

зрелого возраста

- of ripe age

зрелость

- ripeness, maturity; adulthood; manhood; nubility, marriageabilityрелость (f)

зрелые годы

- middle age, middle years

зрелый

- ripe, mature; adult; virile; mellow

зрелый возраст

- adulthood, manhood, maturity

зрелый человек

- adult

зрелый(transitive)

- ripe, mature; adult; virile; mellowрелый

зрение

- vision, eyesight, sightрение (n)

зреть

- ripen, grow ripe, mature

зреть(transitive)

- ripen, grow ripe, matureреть

зримый

- visible

зримый(transitive)

- visibleримый

зрители

- audience, house, viewersрители (pl)

зритель

- spectator, viewer; bystander, onlooker; beholderритель (m)

зритель без билета

- gate crasher

зритель на стоячих местах

- standee, one who stands because there are no empty seats or because it is cheaper to stand

зрительная память

- visual memory, ability to remember details and events in the form of pictures

зрительница

- spectatressрительница (f)

зрительный

- visual, optic; optical, visional

зрительный зал

- auditorium, odeum

зрительный нерв

- visual nerve

зрительный процесс

- seeing, act of seeing

зря

- for nothing, for nought, in vain, futilely

зря болтаться

- fool about, fool around

зря стараться

- catch the wind in a net

зря тратить время

- muddle away one's time

зря тратить деньги

- muddle away one's money

зря тратить силы

- hold a candle to the devil, flog a dead horse

зря трудиться

- plough the sand, plough the sands

зрячий

- sighted, able to see

зрячий$1$

- sighted personрячий (m)

зуав

- Zouave, infantry soldier in the French armyуав (m)

зуб

- tooth, external piece of bone in the mouth used to chew food; fang, dog's tooth; dent; prong; claw; pegуб (m)

зуб за зуб

- tit for tat

зуб мудрости

- wisdom tooth

зуб пилы

- saw-tooth

зуб с коронкой

- crowned tooth

зубастый

- sharp toothed

зубастый(transitive)

- sharp toothedубастый

зубатка

- lancet fishубатка (f)

зубатка полосатая

- cat fish

зубец

- tooth, external piece of bone in the mouth used to chew food; cog; dent; prong; merlon; scallop; barbубец (m)

зубило

- chisel, tool with a sharp metal edge that is used to shape and cut wood and stone; bit; gad; boasterубило (n)

зубная боль

- toothache

зубная паста

- toothpaste

зубная пломба

- filling, material used to fill a cavity in a tooth

зубная щетка

- tooth brush

зубной

- dental, odontic, pertaining to teeth

зубной врач

- dentist

зубной порошок

- tooth powder, dentifrice

зубной протез

- denture, set of false teeth

зубовидный

- odontoid, resembling a tooth

зубоврачебный

- dental, pertaining to dentistry

зубок

- bulbilубок (m)

зубок чеснока

- clove of garlic, garlic bulblet, chive

зубоскал

- scoffer, mockerубоскал (m)

зубоскалить

- scoff, scorn

зубоскалить(transitive)

- scoff, scornубоскалить

зубочистка

- toothpick, small pointed piece of wood for cleaning between the teeth; floss, dental thread; quillубочистка (f)

зубр

- aurochsубр (m)

зубрежка

- cram; grind; sap; swotубрежка (f)

зубрила

- grinder; crammer; swot, smugубрила (mf)

зубрить

- con, learn by heart, memorize; dig; grind; swot

зубрить(transitive)

- con, learn by heart, memorize; dig; grind; swotубрить

зубцы

- battlement, wall with openings through which weapons can be fired; scallop, one of a series of curved projections forming a borderубцы (pl)

зубчатая железная дорога

- rack railway

зубчатая стена

- battlement

зубчатка

- rack wheelубчатка (f)

зубчатое колесо

- gear wheel, cog wheel

зубчатость

- dentation, projection which resembles a tooth; serration, jagged edge which resembles a sawубчатость (f)

зубчатый

- jagged, notched, toothed; crenelated, dentate, serrated (Botany, Zoology)

зубчатый(transitive)

- jagged, notched, toothed; crenelated, dentate, serrated (Botany, Zoology)убчатый

зубчик

- denticle, small toothубчик (m)

зубы

- teeth; grinder, molar toothубы (pl)

зубы дракона

- dragon's teeth

зуд

- itch, desire, longingуд (m)

зудеть

- itch, have a restless longing or desire; feel a need to scratch

зудеть(transitive)

- itch, have a restless longing or desire; feel a need to scratchудеть

зудить

- zoom; nag; cram

зудить(transitive)

- zoom; nag; cramудить

зудящий

- itching, itchy, having a tingling or itching sensation

зуек

- plover, type of shorebird, type of bird that lives near the seashoreуек (m)

зулус

- Zulu, Zulu tribe; language of the Zulu African tribeулус (m)

зулусский

- Zulu, of the Zulu tribe; of a member of the Zulu tribe; of the language of the African Zulu tribe

зулусский язык

- Zulu, language of the Zulu African tribe

зуммер

- buzzer, device that makes a buzzing sound; ticker, person or thing that makes a ticking sound; hummer, person or thing that humsуммер (m)

зуммировать

- zoom in, move quickly to take a picture from close

зуммировать(transitive)

- zoom in, move quickly to take a picture from closeуммировать

зумпф

- well; sumpумпф (m)

зыбиться

- be ruffled

зыбиться(transitive)

- be ruffledыбиться

зыбкий

- unsteady, sandy, unstable

зыбкий(transitive)

- unsteady, sandy, unstableыбкий

зыбление

- fluctuation, instabilityыбление (n)

зыбучий

- unsteady, unstable

зыбучий песок

- quicksand

зыбучий(transitive)

- unsteady, unstableыбучий

зыбь

- ripple, small wave-like formation; riffle, rapid; swell, long unbroken wave; chopыбь (f)

зычный

- stentorian, very loud; pipy

зычный(transitive)

- stentorian, very loud; pipyычный

зюйд

- southюйд (m)

зюйдвестка

- sou'westerюйдвестка (f)

зябкий

- chilly, frosty

зябкий(transitive)

- chilly, frostyябкий

зябко

- chilly

зяблевый

- autumn plowing

зяблик

- chaffinch, finch, any of a number of small seed-eating songbirdsяблик (m)

зяблина

- frost cleftяблина (f)

зябнуть

- suffer from cold; feel cold, be cold

зябнуть(transitive)

- suffer from cold; feel cold, be coldябнуть

зябь

- lands for plowing, lands for cultivationябь (f)

зять

- brother in law; son in lawять (m)

и

- and

и ахнуть не успел

- before you can say knife

и во сне не снившийся

- undreamed of, undreamt of

и вот

- lo and behold

и все другое

- all the rest of it, rest of it

и все же

- and yet

и все такое прочее

- and all that, all that jazz

и глазом не моргнуть

- not to bat an eyelid

и да и нет

- yea and nay

и как нарочно

- as ill luck would have it

и мертвого может рассмешить

- enough to make a cat laugh

и младенцу ясно

- kids' stuff

и много еще в том же духе

- much more in the same strain

и мухи не обидит

- can't say boo to a goose, can't say bo to a goose

и на солнце есть пятна

- there are lees to every wine

и не подумаю

- I'll see you blowed first

и несчастьям бывает конец

- it is a long lane that as no turning

и неудивительно

- and small wonder

и прочее

- e.t.c., etc., etcetera

и т.д.

- etc.

и т.п.

- etc.

и так далее

- and so on, etcetera, and so forth

и так и эдак

- either way

и такие люди

- and suchlike

и тебе того же

- same to you

и тому подобное

- and so forth, etcetera

и тому подобные

- and such

и тот и другой

- both, either

ибер

- Iberianбер (m)

иберийка

- candytuftберийка (f)

иберийский

- Iberian

ибис

- ibis, long-legged wading bird which lives in warm and tropical regionsбис (m)

ибо

- because, for

ива

- willow, osier, sallow, any of a number of deciduous trees having long flexible branchesва (f)

иван чай

- willow herbван чай (m)

иваси

- iwashiваси (f)

ивняк

- osier bedвняк (m)

ивовый

- osier

ивовый прут

- withe, tough flexible branch or twig of a willow tree used in binding things

ивовый прут для отыскания подпочвенных вод

- dowsing rod, divining rod

иволга

- oriole, any of various songbirds that have black and orange markings (North American species is called the Baltimore oriole)волга (f)

иврит

- Hebrewврит (m)

игла

- needle; prickle; quill, spine (i.e. porcupines); aiguille, spireгла (f)

игла рыба

- needlefishгла рыба (f)

иглодержатель

- needle holderглодержатель (m)

иглообразный

- needle-shaped

иглообразный(transitive)

- needle-shapedглообразный

иглотерапия

- acupuncture, Chinese method in which illnesses are treated by applying small needles to specific points on the bodyглотерапия (f)

иглоукалывание

- acupuncture, Chinese method in which illnesses are treated by applying small needles to specific points on the bodyглоукалывание (n)

иглу

- igloo, icehouse, Eskimo house constructed of ice blocksглу (m)

иглы

- hair; quill, hollow spine found on some animals (i.e. porcupines)глы (pl)

игнорирование

- disregard; slightгнорирование (n)

игнорировать

- ignore, disregard, overlook; defy

игнорировать(transitive)

- ignore, disregard, overlook; defyгнорировать

иго

- yoke; iron heelго (n)

иголка

- needleголка (f)

иголка с ниткой

- needle and cotton

иголочка

- aciculaголочка (f)

игольник

- needle case; housewifeгольник (m)

игольное кружево

- needle lace, needle point

игольное ушко

- needle's eye

игольный

- needle

игольчатое ружье

- needle gun

игольчатый

- needle

игольчатый душ

- needle bath

игорный

- gambling

игорный автомат

- slot machine

игорный дом

- sporting house, casino

игорный стол

- gaming table, greencloth

игра

- game, play; sporting; innings, round; act; performance; slack; piping; businessгра (f)

игра 'кольца'

- hoop la

игра в бабки

- knuckles, knuckle bones

игра в бирюльки

- spillikins

игра в блошки

- tiddly winks

игра в камешки

- jack stones

игра в кегли

- bowling, type of game played with balls and pins

игра в крестики и нолики

- tick-tack-toe

игра в наперстки

- thimblerig

игра в прятки

- hide and seek, hide and go seek

игра вничью

- draw, tie

игра на бирже

- speculation, act of engaging in risky business transactions

игра на инструменте

- fingering

игра на равных условиях

- fair field and no favor

игра не стоит свеч

- game is not worth the candle, not worth the trouble

игра окончилась с равным счетом

- game issued in a tie

игра по правилам

- fair play

игра слов

- play on words

игра словами

- casuistry, false reasoning

игра смешанных пар

- mixed doubles

игральные кости

- devil's bones

игральный

- playing

играть

- play, engage in a game; act, perform; toy, entertain oneself; flirt; blow, fiddle; sport

играть без риска

- play safe

играть в азартные игры

- gamble

играть в кошки мышки

- behave in a cat and mouse way

играть в поддавки

- play at give away

играть веером

- flirt a fan

играть втемную

- go it blind

играть главную роль

- be the whole show

играть на публику

- grandstand

играть на скачках

- be on the turf

играть на чувствах

- play upon somebody's heartstrings

играть наверняка

- play a winning game

играть незначительную роль

- cut a poor figure

играть по низкой ставке

- play low

играть по правилам

- play the game

играть по слуху

- play by ear

играть под занавес

- work up to the curtain

играть роль

- play a part

играть с огнем

- play with fire, play with edged tools

играть словами

- quibble, make an equivocal comment

играть(transitive)

- play, engage in a game; act, perform; toy, entertain oneself; flirt; blow, fiddle; sportграть

играющий

- lambent

играющий на повышение

- bullish, tending to cause a rise in prices (of the stock exchange)

игрек

- yгрек (m)

игривое лукавство

- archness, innocent playfulness

игривость

- playfulness, jocosity; friskinessгривость (f)

игривый

- playful, gamesome; skittish; lively, frisky; amusing, jocose; sportive, frolicsome

игривый как котенок

- kittenish, mischievous like a kitten

игривый(transitive)

- playful, gamesome; skittish; lively, frisky; amusing, jocose; sportive, frolicsomeгривый

игристый

- fizzy, sparkling, effervescent

игристый(transitive)

- fizzy, sparkling, effervescentгристый

игровая площадка

- showground, play field

игровой

- game

игрок

- player; shuffler, one who rearranges the order of a set of playing cards; hand, cards dealt to a card player; gambler, gamester, one who plays games of chance (cards, dice, etc.)грок (m)

игрушечный

- toy

игрушка

- plaything, toy; bauble, gaud; trick, one round in a card gameгрушка (f)

игрушка судьбы

- ball of fortune

игры в спортивном зале

- indoor games

игры на открытом воздухе

- outdoor games

игуана

- iguana, guana, large lizard native to Central and South Americaгуана (f)

игумен

- Father Superiorгумен (m)

игуменья

- mother superior, superioressгуменья (f)

идальго

- hidalgo, member of the lower nobility, one who was born a gentleman (in Spain)дальго (n)

идеал

- ideal; nonpareil, unique person or thing; eidolon, ghostдеал (m)

идеализация

- idealization, process of making something ideal; viewing of someone or something as ideal, romanticizingдеализация (f)

идеализировать

- idealize

идеализировать(transitive)

- idealizeдеализировать

идеализм

- idealismдеализм (m)

идеалист

- idealist, one who lives according to some standard of perfection; star-gazerдеалист (m)

идеалистический

- (also:идеалистичный) idealistic

идеалистический(transitive)

- (also:идеалистичный) idealisticдеалистический

идеальная женщина

- bachelor's wife

идеальная справедливость

- poetic justice, poetical justice

идеально

- ideally

идеально подходящий к

- made for

идеальность

- idealityдеальность (f)

идеальный

- ideal, perfect, unimprovable

идеальный(transitive)

- ideal, perfect, unimprovableдеальный

идеи

- brainchildrenдеи (pl)

идейный

- committed

идейный(transitive)

- committedдейный

идем

- come along, come on, let's go

идем вместе

- come along

идентификатор

- identifier; symbolдентификатор (m)

идентификация

- identification; authenticationдентификация (f)

идентифицировать

- identify

идентифицировать(transitive)

- identifyдентифицировать

идентичность

- identity; onenessдентичность (f)

идентичный

- identic, identical

идентичный(transitive)

- identic, identicalдентичный

идеограмма

- ideogram, ideograph, pictorial symbol which directly represents a concept or thingдеограмма (f)

идеографический

- ideographic, of or pertaining to an ideograph, of a pictorial symbol which directly represents a concept or thing

идеолог

- ideologist, student of ideology (Philosophy); one who speculates or theorizesдеолог (m)

идеологическая война

- ideological war

идеологический

- ideological

идеология

- ideologyдеология (f)

идет

- okey dokey, right you are!, O.K., okay

идет град

- it hails, it is hailing

идет дождь

- it is raining, it rains

идет дождь со снегом

- it sleets

идет проливной дождь

- it rains pitchforks

идет сильный дождь

- it is raining heavily, it is raining like billy oh

идет снег

- it snows, it is snowing

идея

- idea, concept; intention; message; brainchildдея (f)

идея фикс

- idee fixeдея фикс (f)

иди к черту

- go to hell

иди на хер

- suck my prick, go to hell

иди на хуй

- go to hell, suck my prick

иди ты

- (slang) piss off, go away

идиллический

- idyllic, charmingly rustic

идиллия

- idyl, charmingly rustic episode, idyllдиллия (f)

идиома

- idiomдиома (f)

идиоматизм

- idiomдиоматизм (m)

идиоматический

- idiomatic

идиоматическое выражение

- idiom, phrase

идиосинкразический

- idiosyncratic

идиосинкразия

- idiosyncrasyдиосинкразия (f)

идиот

- idiot; moronдиот (m)

идиот от рождения

- idiot, person who is severely mentally handicapped

идиотизм

- idiocyдиотизм (m)

идиотический

- idiotic

идиотия

- idiocyдиотия (f)

идиотский

- idiotic

идиотство

- idiocyдиотство (n)

идите прямо вперед

- go right ahead

идите скорей

- please come quick

идите сюда

- come here

идите этой дорогой

- follow this path

идиш

- Yiddish, language spoken mainly by the Jews of eastern Europeдиш (m)

идол

- idol, image which is worshiped as a god; image; fetish; graven imageдол (m)

идолопоклонник

- idolater, idol worshiper; worshipperдолопоклонник (m)

идолопоклонница

- idolatressдолопоклонница (f)

идолопоклоннический

- idolatrous

идолопоклонство

- idolatryдолопоклонство (n)

идти

- (also:итти) go, move; walk, tread; wade; leave, depart; come; fall; proceed, carry on; enter; sell; suit, fit; pass; follow; go round

идти в атаку

- go over the top

идти в ногу с

- keep step with, keep pace with

идти в ногу с веком

- keep abreast of the times, keep abreast with the times

идти в ногу со временем

- go with the times

идти в обход

- go the rounds

идти в печать

- go to press

идти в производство

- go on the floor

идти в театр

- go to the play

идти верно

- keep time

идти гулять

- go for a walk

идти гуськом

- file, walk in a line

идти дальше

- move on, outwalk

идти до конца

- go the whole hog

идти за

- follow; go after, go for

идти за бесценок

- go for a song

идти задним ходом

- move back, back

идти из

- hail from

идти к чертям

- go to the dogs

идти как можно скорее

- make the best of one's way

идти как по маслу

- go on wheels, go with a swing

идти ко дну

- swim like a stone

идти коту под хвост

- go to waste, run to waste

идти крадучись

- slink, stalk

идти на верную смерть

- go to one's doom

идти на верный проигрыш

- play a losing game

идти на все

- go all lengths, go any length, go the whole hog

идти на выборы

- go to the polls

идти на гибель

- go to one's fate

идти на компромисс

- meet half way, split the difference, compromise

идти на крайние меры

- go to extremes

идти на пользу

- inure, be good for

идти на поправку

- be on the mend, on the mend

идти на приступ

- assault

идти на своих на двоих

- use one's locomotives

идти на убыль

- decline, be on the decrease, recede, wane

идти на уступки

- meet half way

идти навстречу

- meet half way

идти напролом

- go bald headed at smth., go bald headed for smth.; go right through

идти напрямик

- take a short cut

идти наравне с

- keep pace with

идти неуклюже

- lob, lob along

идти обратно

- return

идти обходным путем

- bypass, go a compass

идти охотиться

- go gunning for

идти ощупью

- feel one's way

идти пешком

- hoof it, foot it; walk

идти плохо

- keep bad time

идти по горячему следу

- follow a warm scent

идти по ложному следу

- draw amiss

идти по проторенной дорожке

- move in a groove, run in a groove

идти по следам

- pug, follow footprints

идти прежним курсом

- stand on, stand upon

идти против

- go against

идти против течения

- breast the current

идти прямо вперед

- follow one's nose

идти своим путем

- sail one's own boat

идти следом

- tail, follow behind

идти хорошо

- keep good time

идти(transitive)

- (also:итти) go, move; walk, tread; wade; leave, depart; come; fall; proceed, carry on; enter; sell; suit, fit; pass; follow; go roundдти

идущий

- going; running; operating

идущий в гору

- uphill

идущий вперед

- onward, upcoming

идущий к дому

- homeward

идущий к лицу

- becoming

идущий на риск

- venturous

идущий наискось

- diagonal, having an oblique direction

идущий напролом

- all out, thoroughgoing

идущий от всего сердца

- whole hearted

идущий от всей души

- whole hearted

иды

- ides, day which approximately marks the middle of the month on the ancient Roman calendar (15th day of March, May, July and October and the 13th day of the remaining months)ды (pl)

иезуит

- Jesuit, member of a Roman Catholic religious order called the Society of Jesus that was founded by Saint Ignatius of Loyola in 1534езуит (m)

иезуитский

- Jesuitic, Jesuitical, of or pertaining to the Jesuits (Roman Catholic religious order)

иезуитство

- Jesuitism, Jesuitryезуитство (n)

иена

- yen, unit of currency in Japanена (f)

иерарх

- hierarchерарх (m)

иерархический

- hierarchic, hierarchical, arranged according to rank

иерархия

- hierarchyерархия (f)

иератический

- hieratic

иеремиада

- jeremiadеремиада (f)

иероглиф

- hieroglyph, characterероглиф (m)

иероглифический

- hieroglyphic

иждивенец

- dependent, encumbrance, one who depends on another for financial or emotional support (especially a child or minor) (Law)ждивенец (m)

иждивение

- dependencyждивение (n)

из

- (also:изо) from; out; of; among, amongst, in; on, upon; forth

из Гессена

- Hessian

из глубины души

- from the bottom of one's heart

из года в год

- year in year out

из грязи в князи

- success story

из двух зол выбирай меньшее

- of two evils choose the less

из другого места

- otherwhence

из за границы

- from abroad

из за денег

- for the sake of making money

из за недостатка

- for want of, for lack of; from want of

из за нехватки

- for want of, from want of

из золота и слоновой кости

- chryselephantine

из кожи вон лезть

- lay oneself out

из которого

- whereof, of which

из края в край

- through the length and breadth

из любви к искусству

- for love of the game

из места

- ilk of that

из милости

- on sufferance

из накладного золота

- gold plate

из нужды делать добродетель

- make a virtue of necessity

из огня да в полымя

- out of the frying pan into the fire

из первоисточника

- straight from the horse's mouth

из первых рук

- first hand, at first hand

из под

- from under

из принципа

- on principle

из ряда вон выходящий

- out of the common

из семейства маковых

- papaveraceous

из собственного опыта

- at first hand

из спасибо шубы не сошьешь

- more praise than pudding

из того

- thereof, thereout

из того же округа

- comprovincial

из уважения к

- in of deference to, out of regard for, out of deference to

из уст в уста

- from mouth to mouth

из числа

- among, amongst

из этого

- hereof, thence, thereof

из этого не стоит создавать истории

- it's no use making a song about it

из этого явствует

- it appears from this

из-за

- all along of; because

изба

- cottage, peasant's houseзба (f)

избави бог

- God forbid

избавитель

- liberator, redeemer, rescuer; saviorзбавитель (m)

избавиться

- dispose of, off load, make away with; escape; liquidate; kill off

избавиться от гнетущего беспокойства

- take a load off one's mind

избавиться от дурной привычки

- shake off a bad habit

избавиться от навязчивой идеи

- get a thing out of one's system

избавиться(transitive)

- dispose of, off load, make away with; escape; liquidate; kill offзбавиться

избавление

- deliverance, rescue; release, liberation; escape; liquidation; riddance; disposalзбавление (n)

избавлять

- (perf. >избавить) save, rescue; deliver, redeem; release, liberate; rid, disencumber; weed; purge; break

избавлять от вшей

- delouse, remove lice from

избавлять(transitive)

- (perf. >избавить) save, rescue; deliver, redeem; release, liberate; rid, disencumber; weed; purge; breakзбавлять

избавляться

- rid, throw off, shake off; shift off; sweat out; obviate; break

избавляться от

- get rid of, steer clear of

избавляться(transitive)

- rid, throw off, shake off; shift off; sweat out; obviate; breakзбавляться

избалованный

- spoilt; effeminate; effete

избалованный(transitive)

- spoilt; effeminate; effeteзбалованный

избаловываться

- (perf. >избаловываться) become spoilt

избаловываться(transitive)

- (perf. >избаловываться) become spoiltзбаловываться

избегать

- (perf. >избегнуть) avoid, shun; evade, dodge, elude; escape, flee; shrink

избегать крайностей

- steer a middle course

избегать общества

- keep oneself to oneself

избегать опасности

- keep out of danger

избегать(transitive)

- (perf. >избегнуть) avoid, shun; evade, dodge, elude; escape, flee; shrinkзбегать

избежание

- avoidance, evasionзбежание (n)

избежать

- avoid, evade, escape; flee; help, refrain; cheat

избежать виселицы

- cheat the gallows

избежать наказания

- escape punishment, beat the rap

избежать позора

- save face, save one's face

избежать(transitive)

- avoid, evade, escape; flee; help, refrain; cheatзбежать

избивать

- beat up, clobber; manhandle, maul, rough up; slay

избивать дубинкой

- blackjack, hit with a club

избивать(transitive)

- beat up, clobber; manhandle, maul, rough up; slayзбивать

избиение

- massacre, slaughterзбиение (n)

избиение младенцев

- massacre of the innocents, slaughter of the innocents

избиратели

- elective body, electorate, group of people who may vote in an election; constituency, voting districtзбиратели (pl)

избиратель

- elector, voter, constituentзбиратель (m)

избирательная кампания

- election campaign

избирательная система

- electoral system

избирательная урна

- ballot box

избирательное право для женщин

- female suffrage

избирательность

- selectivity, state of being selectiveзбирательность (f)

избирательный

- elective, chosen by election; electoral, of or relating to an election; election, selective; constituent

избирательный бюллетень

- voting paper, ballot paper

избирательный голос

- vote

избирательный закон

- electoral law

избирательный налог

- head money

избирательный(transitive)

- elective, chosen by election; electoral, of or relating to an election; election, selective; constituentзбирательный

избирать

- (perf. >избрать) elect, choose, vote for; embrace, accept; return

избирать снова

- re elect

избирать(transitive)

- (perf. >избрать) elect, choose, vote for; embrace, accept; returnзбирать

избирающий

- constituent

избитая фраза

- trite phrase

избитая шутка

- corny joke

избитость

- stereotype, conventional and oversimplified concept or image; banality, commonality; triviality; triteness, quality of being hackneyedзбитость (f)

избитые фразы

- hackneyed phrases

избитые цитаты

- outworn quotations

избитый

- hackneyed, banal, commonplace, trite; stereotype; battered, beaten

избитый анекдот

- corny joke

избитый(transitive)

- hackneyed, banal, commonplace, trite; stereotype; battered, beatenзбитый

избить

- clobber, pound mercilessly; paste, hit, strike; bang up, damage

избить до полусмерти

- knock the tar out of, beat the tar out of

избить до синяков

- beat black and blue

избить(transitive)

- clobber, pound mercilessly; paste, hit, strike; bang up, damageзбить

изболеться

- be in torment, be tormented

изболеться(transitive)

- be in torment, be tormentedзболеться

избороздить

- furrow

избороздить все моря и океаны

- sweep the seas

избороздить(transitive)

- furrowзбороздить

избрание

- election; returnзбрание (n)

избранник

- elect, choice, selectionзбранник (m)

избранное общество

- carriage company

избранные

- electизбранные (pl)

избранный

- chosen, elect, select

избранный круг

- coterie, group of people who share a common interest or goal, clique

избранный народ

- chosen people, selected people

избранный(transitive)

- chosen, elect, selectзбранный

избрать голосованием

- vote in

избушка

- small hutзбушка (f)

избыток

- surplus, excess; redundance; abundance, plenty, profusion; superfluity, overabundanceзбыток (m)

избыток здоровья

- exuberant health

избыток чувств

- abundance of the heart

избыточное давление

- overpressure

избыточность

- superfluity, overabundanceзбыточность (f)

избыточный

- excess, superfluous, excrescent; exuberant

избыточный(transitive)

- excess, superfluous, excrescent; exuberantзбыточный

изваяние

- sculpture; statueзваяние (n)

изведать

- (imperf. >изведывать) come to know; experience

изведать(transitive)

- (imperf. >изведывать) come to know; experienceзведать

изверг

- monster; fiend, hellhoundзверг (m)

извергать

- (perf. >извергнуть) throw off; pour forth, emit; throw up, vomit; cast out; reject; excrete

извергать клубы дыма

- vomit forth smoke

извергать проклятия

- vomit curses

извергать(transitive)

- (perf. >извергнуть) throw off; pour forth, emit; throw up, vomit; cast out; reject; excreteзвергать

извергаться

- (perf. >извергнуться) regurgitate, vomit; erupt, burst out

извергаться(transitive)

- (perf. >извергнуться) regurgitate, vomit; erupt, burst outзвергаться

извергающий

- gushing

извержение

- ejection; rejection; effusion, outpouring; eructation, violent expulsionзвержение (n)

извержение вулкана

- eruption

изверженный

- eruptive; igneous

изверженный(transitive)

- eruptive; igneousзверженный

извести

- exhaust

извести(transitive)

- exhaustзвести

известие

- knowledge; news; word; advertisementзвестие (n)

известите меня

- send me a message

известить

- inform, let know, notify

известить(transitive)

- inform, let know, notifyзвестить

известия

- news, tidingsзвестия (pl)

известка

- lime, calcium oxide, white alkaline substance obtained by heating calcium carbonate at high temperaturesзвестка (f)

известковать

- lime, whitewash

известковать(transitive)

- lime, whitewashзвестковать

известковая вода

- lime water

известковый

- calcareous, containing lime or calcium; calcic, pertaining to lime or calcium; chalky; lime

известная фирма

- firm of repute

известно

- it is known

известность

- fame, celebrity; notoriety, renown; prominence, eminence; notability, distinctionзвестность (f)

известные люди

- people of name

известные писатели

- authors of repute

известный

- well known, famous, renowned; infamous, notorious; prominent

известный заранее

- foregone, predetermined

известный лишь посвященным

- esoteric, confidential, meant only for the initiated or the select few

известный писатель

- literary star

известный под именем

- alias, known as

известный человек

- marked man

известный(transitive)

- well known, famous, renowned; infamous, notorious; prominentзвестный

известняк

- camstone, chalk stone, limestone (Geology)звестняк (m)

известняковый

- limestone

известь

- lime, calcium oxide, calx; chalkзвесть (f)

извечный

- eternal, everlasting; ageless, immortal

извечный(transitive)

- eternal, everlasting; ageless, immortalзвечный

извещаем вас

- we beg to inform you

извещать

- notify, inform, advise; intimate, acquaint; publicize, advertise; announce, give notice; apprise

извещать(transitive)

- notify, inform, advise; intimate, acquaint; publicize, advertise; announce, give notice; appriseзвещать

извещение

- notification; announcement, notice; advertisement; letter of adviceзвещение (n)

извив

- wriggleзвив (m)

извивать

- coil, twist

извивать(transitive)

- coil, twistзвивать

извиваться

- coil, wind; wriggle, squirm; meander, wander; serpentine, twist and turn

извиваться(transitive)

- coil, wind; wriggle, squirm; meander, wander; serpentine, twist and turnзвиваться

извивающийся

- serpentine, twisting, winding

извилина

- flexure, bend; winding, act of turning or coiling; crinkle; sinuosity, quality of having many twists and turns; convolution, coiled formзвилина (f)

извилина мозга

- convolution, ridge on the surface of the brain (Anatomy)

извилина мозговой коры

- convolution, ridge on the surface of the brain (Anatomy)

извилины каньона

- fold, hollow between two hills

извилистость

- deviousness, circuitousness; sinuosity, curviness; tortuosity, quality of being twistedзвилистость (f)

извилистый

- winding, twisting; sinuous, curving; wandering; devious, snaky; convoluted

извилистый(transitive)

- winding, twisting; sinuous, curving; wandering; devious, snaky; convolutedзвилистый

извинение

- excuse; extenuation; apology; pardonзвинение (n)

извинения

- regret, sorrow, remorse, anguishзвинения (pl)

извините

- I beg your pardon, excuse me!, pardon me!

извинительный

- deprecatory, condemning; excusable, pardonable

извинительный(transitive)

- deprecatory, condemning; excusable, pardonableзвинительный

извинять

- (perf. >извинить) excuse, justify; pardon, forgive; palliate

извинять(transitive)

- (perf. >извинить) excuse, justify; pardon, forgive; palliateзвинять

извиняться

- (perf. >извиниться) offer an apology, excuse oneself, apologize; be apologetic

извиняться(transitive)

- (perf. >извиниться) offer an apology, excuse oneself, apologize; be apologeticзвиняться

извиняющийся

- apologetic, sorry, apologetical

извитой

- twisted

извлекаемый

- extractive

извлекать

- (perf. >извлечь) extract, derive; elicit; withdraw; unearth; recover, retrieve

извлекать выгоду

- turn to account

извлекать доходы

- derive an income

извлекать мораль

- draw the moral, moralize

извлекать урок

- draw the moral, moralize

извлекать(transitive)

- (perf. >извлечь) extract, derive; elicit; withdraw; unearth; recover, retrieveзвлекать

извлекаться

- (perf. >извлечься) come out, emerge

извлекаться(transitive)

- (perf. >извлечься) come out, emergeзвлекаться

извлечение

- extraction, removal; extract, excerpt; abstract; eduction, elicitation; recoveryзвлечение (n)

извлечь выгоду

- make a draft on a fund

извлечь выгоду из

- make a profit on

извне

- from the outside; outside; from without

изводить

- annoy, harass, harry; exasperate, infuriate; nag, badger; fester

изводить(transitive)

- annoy, harass, harry; exasperate, infuriate; nag, badger; festerзводить

изводиться

- (perf. >известись) exhaust oneself

изводиться(transitive)

- (perf. >известись) exhaust oneselfзводиться

изводящий

- exasperating

извозопромышленник

- liveryman, jobmasterзвозопромышленник (m)

извозчик

- cabman, taxi driver; cabзвозчик (m)

извозчичий двор

- livery stable, mews

извозчичья карета

- four wheeler

изволить

- please

изворачиваться

- (perf. >извернуться) shift, dodge, shuffle

изворачиваться(transitive)

- (perf. >извернуться) shift, dodge, shuffleзворачиваться

изворотливость

- resourcefulnessзворотливость (f)

изворотливый

- dodgy, shifty

изворотливый(transitive)

- dodgy, shiftyзворотливый

извращать

- (perf. >извратить) distort, pervert; sophisticate, alter; warp, skew

извращать смысл

- spell backward

извращать(transitive)

- (perf. >извратить) distort, pervert; sophisticate, alter; warp, skewзвращать

извращающий

- perversive

извращенец

- pervert, deviantзвращенец (m)

извращение

- inversion; perversion, distortion; corruptionзвращение (n)

извращение фактов

- manipulation, jugglery

извращенность

- perversion, warp, distortionзвращенность (f)

извращенный

- distorted, perverted, warped; crooked, bent; freakish; kinky

извращенный аппетит

- abnormal appetite

извращенный человек

- pervert, one who has aberrant qualities or behaviors

извращенный(transitive)

- distorted, perverted, warped; crooked, bent; freakish; kinkyзвращенный

изгадить

- befoul, spoil utterly, soil

изгадить(transitive)

- befoul, spoil utterly, soilзгадить

изгиб

- bend, curve; crinkle; wriggle; sinuosity, curviness; kink, twist; offset; meanderзгиб (m)

изгиб дороги

- bend, curve

изгибание

- bending, curving, twistingзгибание (n)

изгибать

- bend; twist; curve; crook

изгибать(transitive)

- bend; twist; curve; crookзгибать

изгибаться

- bend, curve; wriggle; twist

изгибаться(transitive)

- bend, curve; wriggle; twistзгибаться

изгибающийся

- bending

изгладить

- blur out

изгладить из памяти

- sponge out, erase from one's heart

изгладить(transitive)

- blur outзгладить

изглаживать

- efface, wipe out; raze, demolish; obliterate, destroy

изглаживать(transitive)

- efface, wipe out; raze, demolish; obliterate, destroyзглаживать

изглаживаться

- evanesce, obliterate, erase

изглаживаться(transitive)

- evanesce, obliterate, eraseзглаживаться

изгнание

- exile, banishment; expulsion, deportation; eviction, ejection; excommunication, proscriptionзгнание (n)

изгнание из общества

- ostracism, outlawry

изгнание из отечества

- expatriation, act of banishing a person from his native country

изгнание нечистой силы

- exorcism

изгнанник

- expatriate, exile; expellee, one who has been expelled; excommunicate; ostracized person, outlaw; outcastзгнанник (m)

изгнанный

- outcast, ostracized

изгнанный(transitive)

- outcast, ostracizedзгнанный

изгнать

- excommunicate, ostracize; out

изгнать призрак

- lay a ghost

изгнать(transitive)

- excommunicate, ostracize; outзгнать

изговняться

- turn bad, go bad

изговняться(transitive)

- turn bad, go badзговняться

изгой

- derelict; outlawзгой (m)

изголовье

- head, head of the bedзголовье (n)

изголодавшийся

- famished, ravenous

изголодаться

- starve, be pinched with hunger

изголодаться(transitive)

- starve, be pinched with hungerзголодаться

изгонять

- banish, expel, exile; expatriate, deport; proscribe; evict, eject

изгонять злых духов

- exorcize

изгонять из общества

- ostracize, outlaw

изгонять(transitive)

- banish, expel, exile; expatriate, deport; proscribe; evict, ejectзгонять

изгоняющий

- expulsive, extrusive

изгородь

- fence; hedge; timberзгородь (f)

изгородь для рогатого скота

- ox fence, oxer

изгородь по дну канавы

- sunk fence

изготавливать

- make

изготавливать(transitive)

- makeзготавливать

изготовитель

- manufacturer, producerзготовитель (m)

изготовиться

- get ready

изготовиться(transitive)

- get readyзготовиться

изготовление

- making; manufacture, production; fabrication, makeзготовление (n)

изготовление сладостей

- confection, sweet medicinal preparation

изготовленный

- made

изготовленный на заказ

- custom made, custom

изготовленный(transitive)

- madeзготовленный

изготовлять

- manufacture; fabricate

изготовлять по размеру

- size, arrange according to size

изготовлять(transitive)

- manufacture; fabricateзготовлять

издавать

- put out, publish; issue; constitute; carry; utter

издавать выпусками

- serialize

издавать(transitive)

- put out, publish; issue; constitute; carry; utterздавать

издаваться

- appear

издаваться(transitive)

- appearздаваться

издавна

- long since, since olden times

издалека

- from afar, from far away; from far, afar; from a distance

издали

- afar; from afar, from far away

издание

- edition; publication; impression; issueздание (n)

издание будет прекращено

- publication will discontinue

издание для служебного пользования

- restricted publication

издание законов

- lawmaking

изданный

- published

изданный под псевдонимом

- pseudonymous, written under an assumed name

изданный(transitive)

- publishedзданный

издатель

- publisher, person or company that produces and distributes printed materialздатель (m)

издательский

- publishing

издательское дело

- publishing

издательство

- publishing house, publishing office, publishing outfitздательство (n)

издать

- produce; raise

издать(transitive)

- produce; raiseздать

издающий

- exhaling

издающий запах

- odorous, odoriferous

издающий звук

- sounding

издевательство

- mockery; floutздевательство (n)

издеваться

- flout, mock; scoff, scorn

издеваться(transitive)

- flout, mock; scoff, scornздеваться

издевка

- dig; wipeздевка (f)

изделие

- make; fabric; article; productзделие (n)

изделие из китового уса

- whalebone, horny and elastic material taken from the upper jaw of some whales (formerly used in making the ribs of corsets)

изделие ручной работы

- handiwork

изделия

- wares, merchandise; manufacture, productionзделия (pl)

издерганность

- frazzleздерганность (f)

издергать

- fray

издергать(transitive)

- frayздергать

издерживать

- (perf. >издержать) expend

издерживать(transitive)

- (perf. >издержать) expendздерживать

издерживаться

- (perf. >издержаться) spend all, spend everything

издерживаться(transitive)

- (perf. >издержаться) spend all, spend everythingздерживаться

издержки

- expense, cost; disbursement, expenditureздержки (pl)

издержки производства

- costs of production

издержки сверх сметы

- surcharge, additional amount added to the usual price

издольщик

- sharecropper, tenant farmer who pays rent with a share of his crop; cropper, one who raises cropsздольщик (m)

издольщина

- land tenancyздольщина (f)

издохнуть

- die, croak (Slang)

издохнуть(transitive)

- die, croak (Slang)здохнуть

изживать

- overcome; get rid

изживать(transitive)

- overcome; get ridзживать

изжога

- brash; heartburn, pyrosis, epigastric burning, burning sensation in the stomach or chest area caused by indigestionзжога (f)

иззябнуть

- be pinched with cold

иззябнуть(transitive)

- be pinched with coldззябнуть

излагать

- (perf. >изложить) explicate; state, set forth; editorialize

излагать проще

- translate

излагать стихи прозой

- prosify, prose

излагать(transitive)

- (perf. >изложить) explicate; state, set forth; editorializeзлагать

излечение

- cure; healing; treatmentзлечение (n)

излечивать

- (perf. >излечить) heal, cure

излечивать(transitive)

- (perf. >излечить) heal, cureзлечивать

излечиваться

- (perf. >излечиться) make a complete recovery

излечиваться(transitive)

- (perf. >излечиться) make a complete recoveryзлечиваться

излечивающий

- remedial

излечимость

- curabilityзлечимость (f)

излечимый

- curable, recoverable; medicable; remediable

излечимый(transitive)

- curable, recoverable; medicable; remediableзлечимый

изливать

- (perf. >излить) effuse, overflow; outpour; vent

изливать свои чувства

- gush, slop over

изливать(transitive)

- (perf. >излить) effuse, overflow; outpour; ventзливать

излишек

- excess, superfluity; surfeit; surplus; surplusage; over; spilthзлишек (m)

излишек веса

- overweight

излишество

- excess, superfluity; surfeit, overindulgenceзлишество (n)

излишне

- excessively, immoderately

излишний

- excessive, immoderate; unnecessary, superfluous; redundant, abundant; over

излишний запас

- overstock

излишняя трата

- waste

излишняя щепетильность

- prudery, excessively modest behavior

излияние

- outpouring, spate; effusion, overflowзлияние (n)

излияние чувств

- gush, outpouring

излияния

- slopзлияния (pl)

изловчиться

- contrive, concoct

изловчиться(transitive)

- contrive, concoctзловчиться

изложение

- narration, relation; exposition; presentment; statement; recitalзложение (n)

изложение фактов

- narrate, give an account of

изложить свои доводы

- state one's case

изложница

- mold, casting form, pattern or form for giving a particular shape; chillзложница (f)

излом

- fissure, fracture, narrow crackзлом (m)

изломанный

- broken

изломанный(transitive)

- brokenзломанный

изломать

- break

изломать(transitive)

- breakзломать

излучатель

- oscillator, someone or something that oscillates; radiator; emitterзлучатель (m)

излучать

- ray, radiate, beam; irradiate; emanate; shed; emit

излучать(transitive)

- ray, radiate, beam; irradiate; emanate; shed; emitзлучать

излучаться

- ray, radiate

излучаться(transitive)

- ray, radiateзлучаться

излучающий

- emissive; radiate, radiative

излучающий свет

- radiant, emitting rays of light

излучение

- radiation; eradiation; emanationзлучение (n)

излучение света

- emission, emanationзлучение света (m)

излучина

- bight, curve or recess in the shore of a sea or river; bend, curve; turnзлучина (f)

излюбленная тема

- hobbyhorse, pet idea or project

излюбленное место

- resort, favorite place

излюбленный

- favorite, preferred

излюбленный(transitive)

- favorite, preferredзлюбленный

измазать

- (imperf. >измазывать) smear, smudge, daggle

измазать(transitive)

- (imperf. >измазывать) smear, smudge, daggleзмазать

измазываться

- (perf. >измазаться) get dirty, soil, make filthy

измазываться(transitive)

- (perf. >измазаться) get dirty, soil, make filthyзмазываться

изматывать

- (perf. >измотать) exhaust, wear down

изматывать противника

- harry the enemy

изматывать(transitive)

- (perf. >измотать) exhaust, wear downзматывать

изматывающий

- grueling, exhausting

измельчать

- (perf. >измельчить) mill, grind up; reduce

измельчать(transitive)

- (perf. >измельчить) mill, grind up; reduceзмельчать

измельчение

- breakage; disintegration; grinding, milling; treatment; shreddingзмельчение (n)

измельченный

- crushed, ground

измельченный до пыли

- overground

измельченный(transitive)

- crushed, groundзмельченный

измена

- betrayal, treason; apostasy; perfidy, treachery; recreancy, disloyaltyзмена (f)

изменение

- change, conversion; alteration, modification; variation; reversal, turnaround; amendment; mutationзменение (n)

изменение взглядов

- turnabout, change of direction

изменение к лучшему

- turn for the better

изменение общественного мнения

- swing of public opinion

изменение условий договора

- alteration, correction

изменение формы

- deformation, reduction

изменение цвета

- discoloration, changing of color

изменения в составе кабинета

- ministerial changes

изменения температуры

- variations of temperature

изменить

- fail; go back; alter, change

изменить до неузнаваемости

- transform beyond recognition

изменить место сбора

- shift the venue

изменить подход к

- shift one's ground, change position

изменить решение

- change one's mind

изменить своему делу

- sell the pass, cheat on something

изменить своему знамени

- desert the colors

изменить свои планы

- depart from one's plans

измениться

- change, alter

измениться в лице

- change one's countenance

измениться(transitive)

- change, alterзмениться

изменник

- betrayer, traitor; renegade; apostate; recreantзменник (m)

изменник родины

- traitor, one who betrays another or his country

изменнический

- renegade, treasonable

изменчивое счастье

- chequered fortune

изменчивость

- changeability, variability; mutability, fickleness; inequality, disparity; fluidityзменчивость (f)

изменчивый

- changeable, variable; fickle, inconstant; versatile; mobile; unstable; volatile

изменчивый(transitive)

- changeable, variable; fickle, inconstant; versatile; mobile; unstable; volatileзменчивый

изменщик

- apostate, traitorзменщик (m)

изменяемость

- convertibilityзменяемость (f)

изменяемый

- alterable, changeable; convertible

изменяемый(transitive)

- alterable, changeable; convertibleзменяемый

изменять

- change, alter; vary; metamorphose, transform; readjust, remodify; reverse, turn; revise, emend; inflect, change the tone of one's voice; betray, deceive

изменять жене

- two-time, be unfaithful to one's wife

изменять мужу

- two-time, be unfaithful to one's husband

изменять окончание слова

- inflect, alter a word by inflection (Grammar)

изменять форму

- transshape

изменять(transitive)

- change, alter; vary; metamorphose, transform; readjust, remodify; reverse, turn; revise, emend; inflect, change the tone of one's voice; betray, deceiveзменять

изменяться

- change, vary, alter; turn; transmogrify, metamorphose, transform

изменяться к лучшему

- come round

изменяться(transitive)

- change, vary, alter; turn; transmogrify, metamorphose, transformзменяться

измерение

- dimension, measure; measurement, assessment of capacity or dimension; mensuration, branch of Geometry which deals in the measurement of dimensionsзмерение (n)

измерение глубины

- bathymetry

измерение черепа

- craniometry, measurement of the skull

измеренный

- measured

измеренный(transitive)

- measuredзмеренный

измеримый

- measurable, mensurable, can be measured

измеритель

- measurer, one who measures; meterзмеритель (m)

измерительная рулетка

- yardstick

измерительный

- metering, metric, metrical, of the metric system

измерительный прибор

- meter, gauge

измерять

- (perf. >измерить) gauge, measure; mete; determine

измерять температуру

- take one's temperature

измерять шагами

- pace, pace out

измерять(transitive)

- (perf. >измерить) gauge, measure; mete; determineзмерять

измеряться

- be measured

измеряться(transitive)

- be measuredзмеряться

изможденность

- gauntnessзможденность (f)

изможденный

- haggard, gaunt; peaked

изможденный человек

- stack of bones

изможденный(transitive)

- haggard, gaunt; peakedзможденный

измордовать

- spifflicate

измордовать(transitive)

- spifflicateзмордовать

изморозь

- hoarfrost, frost; rime, thin white coating of ice crystalsзморозь (f)

изморось

- drizzle, light rain, mizzleзморось (f)

измотавшийся

- dog-tired, exhausted, very tired

измотанный

- tired, exhausted, knackered

измотанный(transitive)

- tired, exhausted, knackeredзмотанный

измочаленный

- exhausted, knackered (Slang)

измочаленный(transitive)

- exhausted, knackered (Slang)змочаленный

измученный

- worn out, exhausted; haggard, jaded

измученный заботами

- careworn

измученный(transitive)

- worn out, exhausted; haggard, jadedзмученный

измучить

- jade, exhaust; frazzle

измучить(transitive)

- jade, exhaust; frazzleзмучить

измучиться

- jade, exhaust

измучиться(transitive)

- jade, exhaustзмучиться

измываться

- mock

измываться(transitive)

- mockзмываться

измышление

- fabrication, inventionзмышление (n)

измышлять

- coin; excogitate

измышлять(transitive)

- coin; excogitateзмышлять

измятый

- wrinkled

измятый(transitive)

- wrinkledзмятый

измять

- crush badly

измять(transitive)

- crush badlyзмять

измяться

- be crumpled

измяться(transitive)

- be crumpledзмяться

изнанка

- inside; backзнанка (f)

изнанка материи

- wrong side of cloth

изнасилование

- rape, ravishment, act of physically forcing another person to have sexual intercourse; assault, violationзнасилование (n)

изнасиловать

- rape, violate, ravish, physically force another person to have sexual intercourse; assault; interfere

изнасиловать(transitive)

- rape, violate, ravish, physically force another person to have sexual intercourse; assault; interfereзнасиловать

изначальный

- primordial; elemental

изначальный(transitive)

- primordial; elementalзначальный

изнашивание

- wear, gradual impairment and wasting from use; depreciation, devaluation; deterioration, wastage; frazzle, worn out conditionзнашивание (n)

изнашивать

- wear, lose quality gradually; wear down, exhaust; wear out, fray, become old and tattered from frequent use

изнашивать(transitive)

- wear, lose quality gradually; wear down, exhaust; wear out, fray, become old and tattered from frequent useзнашивать

изнашиваться

- wear, lose quality gradually; wear down, exhaust; wear out, fray; stale; tear

изнашиваться(transitive)

- wear, lose quality gradually; wear down, exhaust; wear out, fray; stale; tearзнашиваться

изнеженность

- effeminacy, girlishness; muliebrity, womanlinessзнеженность (f)

изнеженный

- effeminate, overly feminine; girlish; ladylike; Sybaritic

изнеженный мальчик

- sissy, male who lacks stereotypically masculine qualities

изнеженный человек

- effeminate

изнеженный(transitive)

- effeminate, overly feminine; girlish; ladylike; Sybariticзнеженный

изнеживать

- (perf. >изнежить) emolliate; coddle, pamper; feminize

изнеживать(transitive)

- (perf. >изнежить) emolliate; coddle, pamper; feminizeзнеживать

изнеживаться

- feminize

изнеживаться(transitive)

- feminizeзнеживаться

изнемогать

- yearn, pine away; droop

изнемогать(transitive)

- yearn, pine away; droopзнемогать

изнеможение

- exhaustion, prostration; droop; collapseзнеможение (n)

изнеможенный

- prostrate

изнеможенный(transitive)

- prostrateзнеможенный

изнемочь

- collapse

изнемочь(transitive)

- collapseзнемочь

изножье

- footboard, footstool, footrestзножье (n)

износ

- run out, wear; wear and tear, depreciation; deteriorationзнос (m)

износ основного капитала

- wear and tear, wastage

износить

- wear out, become old and tattered from frequent use

износить до лохмотьев

- frazzle, wear out (about cloth)

износить(transitive)

- wear out, become old and tattered from frequent useзносить

износиться

- show wear; be worn out; be the worse for wear

износиться(transitive)

- show wear; be worn out; be the worse for wearзноситься

износостойкий

- wearproof

износоустойчивость

- stand upзносоустойчивость (f)

изношенность

- frazzle, worn out conditionзношенность (f)

изношенный

- worn out, tattered; threadbare, worn; decrepit, aged; seedy, dilapidated

изношенный до дыр

- in holes

изношенный(transitive)

- worn out, tattered; threadbare, worn; decrepit, aged; seedy, dilapidatedзношенный

изнурение

- attrition, wearing down by friction; emaciation, wasting away of the flesh; fag, tiring work (Slang); maceration, wasting awayзнурение (n)

изнуренный

- exhausted, jaded; outworn; used up; wan

изнуренный тяжелым трудом

- toil worn, work worn

изнуренный человек

- starveling

изнуренный(transitive)

- exhausted, jaded; outworn; used up; wanзнуренный

изнурительный

- exhausting, tiring; backbreaking, grueling; wasting

изнурительный(transitive)

- exhausting, tiring; backbreaking, grueling; wastingзнурительный

изнурить

- jade, wear out, make tired, exhaust

изнурять

- exhaust, fatigue; wear out; emaciate; waste, atrophy; rack, harass; perish

изнурять(transitive)

- exhaust, fatigue; wear out; emaciate; waste, atrophy; rack, harass; perishзнурять

изнуряться

- (perf. >изнуриться) run down

изнуряться(transitive)

- (perf. >изнуриться) run downзнуряться

изнуряющий

- harassing; wearisome, troublesome; exacting, trying

изнутри

- from within, from the inside; on the inside

изнывать

- languish, pine away, yearn for

изнывать(transitive)

- languish, pine away, yearn forзнывать

изнывающий от скуки

- weary, tedious

изо всей силы

- hammer and tongs

изо всех сил

- all out, amain, flat out

изо дня в день

- day after day, day by day; from day to day; day in, day out

изобара

- isobar, line on a weather map or chart that connects areas of equal barometric pressure (Meteorology)зобара (f)

изобата

- fathom, unit of length equal to six feet (used for measuring water depth)зобата (f)

изобилие

- wealth, affluence; abundance, profusion; luxuriance, opulence; flood; exuberance; fertility; riotзобилие (n)

изобилие растительности

- rankness, quality of growing vigorously

изобиловать

- abound; flow; be replete, teem

изобиловать(transitive)

- abound; flow; be replete, teemзобиловать

изобилующий

- abundant, plentiful; rich, wealthy; rife, copious

изобилующий анекдотами

- anecdotal

изобилующий вереском

- heathery, heathy

изобильный

- plentiful, affluent; fertile, profuse

изобильный(transitive)

- plentiful, affluent; fertile, profuseзобильный

изобличать

- (perf. >изобличить) convict; incriminate, inculpate, charge with a crime; belie, represent something as different than it actually is

изобличать во лжи

- give the lie to somebody

изобличать кого либо в грубой лжи

- give somebody the lie in his throat

изобличать(transitive)

- (perf. >изобличить) convict; incriminate, inculpate, charge with a crime; belie, represent something as different than it actually isзобличать

изобличающие улики

- damning evidence

изобличение

- inculpationзобличение (n)

изобличенный

- convicted

изобличенный(transitive)

- convictedзобличенный

изображать

- allegorize; depict, portray, characterize, describe

изображать в виде силуэта

- silhouette, show in silhouette

изображать в карикатурном виде

- caricature, draw a satirical cartoon

изображать диаграммой

- graph, draw a curve representing a given function

изображать правдиво

- paint in true colors

изображать(transitive)

- allegorize; depict, portray, characterize, describeзображать

изображающий

- representative

изображение

- representation; portrait; portrayal, depiction, description, renderingзображение (n)

изображение в миниатюре

- miniature, small-scale representation

изображение двух скрещенных костей

- crossbones, two bones placed crosswise (usually as a warning of death or danger)

изображение распятия

- crucifix, cross with a figure of Jesus crucified on it

изображение условными знаками

- notation, system of symbols used to mark something (e.g. musical notation)

изображение черепа с двумя скрещенными костями

- raw head and bloody bones

изображенный

- depicted, portrayed, figuratively represented (as in a picture)

изображенный(transitive)

- depicted, portrayed, figuratively represented (as in a picture)зображенный

изобразительные искусства

- fine arts, graphic arts, imitative arts

изобразительный

- descriptive, illustrative; figurative; graphic, pictorial

изобразить

- picture, portray, describe, depict

изобразить(transitive)

- picture, portray, describe, depictзобразить

изобрести

- invent

изобрести новый план

- strike out a new idea

изобрести(transitive)

- inventзобрести

изобретатель

- originator, inventor; contriver; artificerзобретатель (m)

изобретательность

- ingeniousness, inventiveness; contrivance, invention; resourcefulnessзобретательность (f)

изобретательный

- ingenious, inventive; resourceful; shifty, cunning

изобретательный человек

- man of ideas

изобретательный(transitive)

- ingenious, inventive; resourceful; shifty, cunningзобретательный

изобретательство

- invention, resourcefulnessзобретательство (n)

изобретать

- invent; think up; contrive, devise; engineer; hammer out, forge

изобретать(transitive)

- invent; think up; contrive, devise; engineer; hammer out, forgeзобретать

изобретение

- patent, exclusive right to an invention or design; contrivance, invention; artifice; notionзобретение (n)

изогнутость

- flection, flexion, act of bending; convolution; camber, curvatureзогнутость (f)

изогнутый

- bent, curved, arched; convoluted, crooked; curly

изогнутый(transitive)

- bent, curved, arched; convoluted, crooked; curlyзогнутый

изогнуть

- bend, make curved

изогнуть(transitive)

- bend, make curvedзогнуть

изогнуться

- become curly

изогнуться(transitive)

- become curlyзогнуться

изоклиналь

- isocline, strata which are so tightly compressed that the ends dip in the same direction (Geology)зоклиналь (f)

изоклинальный

- isoclinal

изолированность

- disconnexion, isolationзолированность (f)

изолированный

- isolated, secluded, solitary; separate, sequestered; insulated

изолированный провод

- insulated wire

изолированный(transitive)

- isolated, secluded, solitary; separate, sequestered; insulatedзолированный

изолировать

- isolate, seclude; segregate, sequester; insulate, seal

изолировать(transitive)

- isolate, seclude; segregate, sequester; insulate, sealзолировать

изолироваться

- isolate oneself

изолироваться(transitive)

- isolate oneselfзолироваться

изолирующий

- insulating

изолятор

- insulator; infirmary; isolator; probationary wardзолятор (m)

изоляционизм

- isolationism, policy of noninvolvement in the affairs of other countriesзоляционизм (m)

изоляционная лента

- insulating tape, adhesive tape

изоляционный

- insulating

изоляционный материал

- insulation, insulator

изоляция

- isolation, seclusion; segregation, sequestration; excommunicationзоляция (f)

изорванный

- ragged

изорванный в клочья

- in a very torn condition

изорванный(transitive)

- raggedзорванный

изорвать

- tear up, tear to pieces

изорвать в клочья

- tear to tatters

изорвать на куски

- tear to pieces

изорвать(transitive)

- tear up, tear to piecesзорвать

изотерма

- isotherm, line on a meteorological map connecting areas with the same average temperatures; curve made up of dots representing the same temperature (Physics)зотерма (f)

изотермический

- isothermal, pertaining to an isotherm, of a line which connects areas with the same average temperatures (Meteorology)

изотоп

- isotope, form of a chemical element which has the same atomic number as the other forms but a different atomic weight (Chemistry)зотоп (m)

изохронный

- isochronal, isochronous, equal in time

изощренность

- preciosity; sophisticationзощренность (f)

изощренный

- fastidious, overnice; refined

изощренный до предела

- fine spun

изощренный(transitive)

- fastidious, overnice; refinedзощренный

изощриться

- (imperf. >изощряться) excel

изощриться(transitive)

- (imperf. >изощряться) excelзощриться

изразец

- tile, slab of fired clay for covering roofs or lining walls or floors, Dutch tileзразец (m)

израильский

- Israeli; Israelite

израильский парламент

- Knesset, Israel's Parliament

израильтянин

- Israeli; Israeliteзраильтянин (m)

израсходованный

- gone, spent, used up

израсходованный(transitive)

- gone, spent, used upзрасходованный

израсходовать

- use; use up, spend

израсходовать(transitive)

- use; use up, spendзрасходовать

изредка

- occasionally; rarely; once in a while

изрезанный

- cut to pieces

изрезанный берег

- rugged coast

изрезанный(transitive)

- cut to piecesзрезанный

изрезать

- cut to pieces

изрезать на кусочки

- cut to pieces

изрезать(transitive)

- cut to piecesзрезать

изрезывать

- cut to pieces

изрезывать(transitive)

- cut to piecesзрезывать

изрекать

- utter, say; express, mouth; speak pompously

изрекать сентенции

- pour forth wisdom

изрекать(transitive)

- utter, say; express, mouth; speak pompouslyзрекать

изречение

- sentence, (Grammar) grammatical unit usually comprised of a subject and verb; adage, maxim; rede, dictum, formal statementзречение (n)

изрешетить

- riddle

изрешетить(transitive)

- riddleзрешетить

изрешечивать

- riddle

изрешечивать(transitive)

- riddleзрешечивать

изрубить

- mince, finely chop

изрубить(transitive)

- mince, finely chopзрубить

изругать

- revise

изругать(transitive)

- reviseзругать

изрыгать

- regurgitate; belch, eructate; reject; disgorge, vomit

изрыгать проклятия

- yell out curses

изрыгать(transitive)

- regurgitate; belch, eructate; reject; disgorge, vomitзрыгать

изрытый

- pitted

изрытый(transitive)

- pittedзрытый

изрыть

- dig holes everywhere

изрыть(transitive)

- dig holes everywhereзрыть

изрядная порка

- sound flogging

изрядная сумма

- a handsome sum

изрядно

- considerably, plenty; fair amount

изрядно выпивший

- well oiled

изрядное количество

- fair amount

изрядный

- generous, ample; hefty; pretty

изрядный доход

- fine income

изрядный(transitive)

- generous, ample; hefty; prettyзрядный

изувер

- monster; bigot, fanaticзувер (m)

изуверский

- fanatic, radical

изуверство

- fanaticism, extremism, radicalismзуверство (n)

изувечивать

- mutilate

изувечивать(transitive)

- mutilateзувечивать

изувечить

- mutilate, lame

изувечить(transitive)

- mutilate, lameзувечить

изумительный

- magnificent; marvelous, prodigious; amazing, astonishing

изумительный день

- heavenly day

изумительный(transitive)

- magnificent; marvelous, prodigious; amazing, astonishingзумительный

изумление

- bewilderment, daze; wonder, astonishment, amazementзумление (n)

изумленно

- dazedly, in a stunned and astonished manner, bewilderedly

изумленный

- wonderstruck, flabbergasted, astounded

изумленный взгляд

- gape, stare

изумленный(transitive)

- wonderstruck, flabbergasted, astoundedзумленный

изумлять

- (perf. >изумить) daze, bewilder; stupefy, amaze; astonish, astound

изумлять(transitive)

- (perf. >изумить) daze, bewilder; stupefy, amaze; astonish, astoundзумлять

изумляться

- gape; marvel

изумляться(transitive)

- gape; marvelзумляться

изумруд

- emerald, green precious stoneзумруд (m)

изумрудная зелень

- Olympic green

изумрудный

- emerald

изумрудный цвет

- emerald

изуродованная вещь

- deformity, disfigurement

изуродованная стопа

- talipes, clubfoot

изуродованный

- disfigured

изуродованный(transitive)

- disfiguredзуродованный

изуродовать

- disfigure

изуродовать(transitive)

- disfigureзуродовать

изучаемый

- studied

изучаемый иностранный язык

- object language

изучать

- study, learn; read; explore, investigate; inspect, scrutinize

изучать право

- read law

изучать юриспруденцию

- read law, study the justice system

изучать(transitive)

- study, learn; read; explore, investigate; inspect, scrutinizeзучать

изучающий

- student

изучение

- study, learning; research; scrutiny, inspection; contemplation, meditationзучение (n)

изучение поверхности Луны

- selenography, branch of astronomy concerned with the geography of the surface of the moon

изучение природы

- nature study

изучение условий рынка

- marketing

изучение флагов

- vexillology, study of flags

изучить

- study, learn

изучить(transitive)

- study, learnзучить

изъеденный

- cankered

изъеденный молью

- moth-eaten, mothy

изъеденный(transitive)

- cankeredзъеденный

изъездить

- journey, travel

изъездить(transitive)

- journey, travelзъездить

изъезженный

- beaten

изъезженный(transitive)

- beatenзъезженный

изъявительное наклонение

- indicative, indicating the mood of a verb in statements and questions (Grammar)

изъявительный

- indicative

изъявить

- (imperf. >изъявлять) express

изъявить(transitive)

- (imperf. >изъявлять) expressзъявить

изъявлять согласие

- assent, approve

изъязвленный

- ulcered, ulcerous

изъязвленный(transitive)

- ulcered, ulcerousзъязвленный

изъязвлять

- canker, ulcerate

изъязвлять(transitive)

- canker, ulcerateзъязвлять

изъязвляться

- ulcerate

изъязвляться(transitive)

- ulcerateзъязвляться

изъян

- fault, defect, flaw; deformity, disfigurement; chipзъян (m)

изъясняться

- speak

изъясняться иносказательно

- allegorize, tell a story in an allegorical way

изъясняться(transitive)

- speakзъясняться

изъятие

- reserve; withdrawalзъятие (n)

изъятие капиталовложений

- disinvestment

изъятый

- exempt

изъятый из обращения

- withdrawn from circulation

изъятый(transitive)

- exemptзъятый

изымать

- (perf. >изъять) exclude; eliminate; withdraw, eloin

изымать(transitive)

- (perf. >изъять) exclude; eliminate; withdraw, eloinзымать

изыскание

- research; search; survey; prospect; disquisitionзыскание (n)

изыскания

- pioneeringзыскания (pl)

изысканная

- ladylike; choice, select

изысканная любезность

- gallantry

изысканно одеваться

- dress up, put on fancy clothes

изысканное блюдо

- a fine dish

изысканность

- preciosity, meticulousness; courtliness, politeness; daintiness, delicacyзысканность (f)

изысканные манеры

- polished manners

изысканный

- choice, select; refined, elegant, polished; recherche, pretentious; exquisite, dainty; courtly, polite

изысканный обед

- elaborate dinner

изысканный(transitive)

- choice, select; refined, elegant, polished; recherche, pretentious; exquisite, dainty; courtly, politeзысканный

изыскатель

- prospector, one who searches for valuable materials (such as oil, gold, etc.)зыскатель (m)

изыскать

- find

изыскать(transitive)

- findзыскать

изыскивать

- try to find

изыскивать(transitive)

- try to findзыскивать

изюбрь

- Siberian stagзюбрь (m)

изюм

- raisin, dried grapeзюм (m)

изюминка

- raisin, dried grape; salt; zestзюминка (f)

изящество

- refinement, elegance; stylishness, tastefulness; daintiness, exquisiteness; delicacyзящество (n)

изящество выражения

- atticism

изящная девушка

- nymph, beautiful young woman

изящная литература

- polite letters, polite literature

изящная фигура

- neat figure

изящно

- fine; smart

изящные искусства

- fine arts

изящные манеры

- refined manners

изящный

- elegant, refined; dainty, delicate; polite; genteel

изящный стиль

- atticism

изящный(transitive)

- elegant, refined; dainty, delicate; polite; genteelзящный

ик

- hic

икать

- (perf. >икнуть) hiccup, suffer from an attack of hiccups (spasmodic inhalation accompanied by an abrupt sound); hick

икать(transitive)

- (perf. >икнуть) hiccup, suffer from an attack of hiccups (spasmodic inhalation accompanied by an abrupt sound); hickкать

икебана

- ikebanaкебана (f)

икона

- icon, imageкона (f)

иконоборец

- iconoclast, on who destroys religious images or idols; one who attacks sacred traditions or cherished idealsконоборец (m)

иконоборство

- iconoclasm, actions or doctrines of iconoclastsконоборство (n)

иконография

- iconography, representation of ideas or meanings through visual images; study of such imagesконография (f)

иконоскоп

- iconoscopeконоскоп (m)

иконостас

- iconostasis, iconostasконостас (m)

икота

- hiccup, involuntary spasms of the diaphragm and throat muscles accompanied by an abrupt soundкота (f)

икра

- caviar, roe, fish eggs served as an appetizerкра (f)

икра ноги

- calf, lower back part of the leg

икринка

- roe, fish eggs served as an appetizerкринка (f)

икряной камень

- roe stone, oolite

икс

- xкс (m)

иктерус

- jaundiceктерус (m)

ил

- clay; mud, ooze, sludge; silt, fine particles of sand and other earthy matter which are carried and deposited by waterл (m)

или

- or, either

или же

- else, otherwise

или это или то

- either this or that

илистый

- oozy, slimy; sludgy, uliginous

илистый(transitive)

- oozy, slimy; sludgy, uliginousлистый

иллиний

- illinium, former name of the metallic element promethium (Chemistry)ллиний (m)

иллюзионист

- illusionistллюзионист (m)

иллюзия

- illusion, delusion; fantasy; phantom; hallucinationллюзия (f)

иллюзорный

- illusive, deceptive; delusive, delusional; insubstantial; phantom

иллюминатор

- porthole; bull's eyeллюминатор (m)

иллюминация

- illumination, lightллюминация (f)

иллюминировать

- illuminate

иллюминировать(transitive)

- illuminateллюминировать

иллюстративный

- illustrative, illustratory; exemplary

иллюстратор

- illustratorллюстратор (m)

иллюстрация

- illustration; figure; exemplificationллюстрация (f)

иллюстрирование

- illustrationллюстрирование (n)

иллюстрированный

- illustrated, pictorial

иллюстрированный(transitive)

- illustrated, pictorialллюстрированный

иллюстрировать

- (perf. >проиллюстрировать) illustrate

иллюстрировать примерами

- instantiate, support with an example

иллюстрировать(transitive)

- (perf. >проиллюстрировать) illustrateллюстрировать

илот

- Helot, member of an inferior slave class (in ancient Sparta)лот (m)

ильм

- elm, type of tree cultivated for shade and ornamentльм (m)

ильная рыба

- mudfish

им

- to them, them

имаго

- imagoмаго (n)

имам

- imam, one who leads prayers in a Muslim mosque; Muslim religious leader or chiefмам (m)

имбецильность

- imbecilityмбецильность (f)

имбецильный

- imbecile

имбирное печенье

- ginger snap

имбирное пиво

- ginger beer

имбирный

- gingery

имбирный лимонад

- ginger beer

имбирный пряник

- gingerbread, parliament cake

имбирный эль

- ginger ale

имбирь

- gingerмбирь (m)

имеется

- there is, there's

имеется в продаже

- on offer

именем

- in the name of

именем закона

- in the name of the law

имение

- property; domain; estate; hacienda; steadмение (n)

именины

- birthday party, name day, feteменины (pl)

именительный

- nominative, of or designating the subject of a verb and the words that agree with it (Grammar)

именительный падеж

- nominative, subjective caseменительный падеж (m)

именитый

- eminent

именитый(transitive)

- eminentменитый

именно

- just, exactly, precisely, namely, videlicet

именно поэтому

- just because

именно так

- quite so!

именно тогда

- just then

именной

- nominal; nominative

именные ценные бумаги

- inscribed stock

именование

- nominationменование (n)

именованное число

- concrete number

именовать

- nominate, call

именовать(transitive)

- nominate, callменовать

именуемый

- hight; yclept; called

имеральд

- emerald, green precious stoneмеральд (m)

иметь

- have, possess; own; keep, hold onto; pass; bear; get; intend, have in mind to do or accomplish

иметь большое значение

- count for much, go a long way

иметь в виду

- keep in mind, have in mind, bear in mind; have in view, keep in view

иметь в доме

- have in

иметь в наличии

- stock

иметь в обрез

- run it close, run it fine

иметь в распоряжении

- command, have in one's disposition, keep

иметь в услужении

- keep

иметь важный вид

- lump large

иметь вес

- carry weight

иметь волчий аппетит

- raven, eat voraciously

иметь времени в обрез

- be crowded for time

иметь все шансы на выигрыш

- stand to win

иметь выкидыш

- abort, miscarry

иметь герб

- bear arms

иметь глупый вид

- look small, appear foolish

иметь готовый ответ

- have a ready answer

иметь дело с

- deal with

иметь деньги

- be in pocket

иметь добродушный вид

- have a gentle aspect

иметь добрые намерения

- mean well

иметь довольный вид

- be all smiles, smile from ear to ear

иметь другие дела

- have other fish to fry

иметь дурные намерения

- mean ill, mean mischief

иметь желание

- have stomach for

иметь задолженность

- be in the red, be in arrears

иметь запас

- keep a reserve

иметь зоркий глаз

- have an eye for something

иметь зуб против кого либо

- bear a grudge, have a down on smb.

иметь изящные манеры

- have fair manners

иметь интервью

- interview

иметь интрижку

- intrigue, engage in an illicit love affair

иметь козырь про запас

- have a card up one's sleeve

иметь круговое движение

- circulate, move around

иметь мало времени

- be pushed for time

иметь малое значение

- count for little

иметь место

- take place, come off

иметь много дел

- have one's work cut out for one

иметь много забот

- have one's work cut out for one

иметь на все готовый ответ

- have a ready answer for any question, know all the answers

иметь на руках все козыри

- have all the trumps in one's hand

иметь на своем попечении

- have somebody in tow

иметь на совести

- have on one's conscience

иметь наглость

- have the nerve

иметь неприятности

- be in a mess

иметь оборот

- turn over, exchange

иметь общие черты с

- be allied to

иметь озабоченный вид

- wear a troubled look

иметь опыт

- know the world, have experience

иметь острый ум

- have quick wit

иметь отношение

- relate, concern

иметь плохой слух

- have a bad ear

иметь полную свободу действий

- have a free hand

иметь право

- have a right

иметь превосходство

- gain the upper hand, get the upper hand, have the upper hand

иметь представление

- know

иметь предубеждение

- prepossess

иметь преимущество

- have an edge, get the wind of, have the weather gauge of, have the weather, have the drop on, hold the cards, have an edge on, get to windward of

иметь претензии к кому л.

- hold it against smb.

иметь при себе

- have something about one

иметь привкус

- taste

иметь про запас

- have something up one's sleeve

иметь роман с кем л.

- have an affair with smb.

иметь сад

- keep a garden

иметь связь

- intercommunicate

иметь сильное желание

- have a yen for

иметь склонность

- tend, incline, lean, set

иметь смысл

- be worthwhile

иметь сноровку

- have the knack of a thing

иметь сходство

- resemble, bear a resemblance, show resemblance

иметь счеты с

- have a bone to pick with, have a crow to pick with, have a crow to pluck with

иметь тенденцию

- tend, trend, incline

иметь унылый вид

- look blue

иметь успех

- ring the bell, make a hit, get across the footlights, get the breaks

иметь хорошее чутье

- have a good nose

иметь хорошие шансы

- stand a good chance

иметь хороший аппетит

- eat well

иметь хороший результат

- come to good

иметь хороший слух

- have a good ear

иметь хорошую голову на плечах

- have one's head screwed on the right way

иметь чин

- hold a rank

иметь шанс на что л.

- be in line for smth.

иметь(transitive)

- have, possess; own; keep, hold onto; pass; bear; get; intend, have in mind to do or accomplishметь

иметься

- exist, live, be

иметься(transitive)

- exist, live, beметься

имеются

- there are

имеющая вид леди

- ladylike

имеющий

- having

имеющий боевой опыт

- battle tried

имеющий более трех измерений

- multidimentional

имеющий большие связи

- having good connections

имеющий большой спрос

- sought after, is wanted

имеющий большую силу

- driving, transferring power

имеющий важное значение

- momentous, of great consequence

имеющий вкус или запах вина

- winy

имеющий высокое давление

- high pressure

имеющий два названия

- binominal

имеющий два полюса

- dipolar

имеющий две кровати

- double bedded

имеющий две руки

- double handed

имеющий двух жен

- bigamous

имеющий жало

- stinging

имеющий звание рыцаря

- knight

имеющий зубы

- toothed, having teeth

имеющий извилины

- convoluted, twisted

имеющий измерение

- dimensional, pertaining to dimension

имеющий историческое значение

- historical

имеющий квадратную форму

- square, shaped like a square

имеющий клюв

- beaked, rostrate

имеющий колеса

- wheeled, having wheels

имеющий листья

- leaved, covered with leaves

имеющий молочный отлив

- opalescent, opalesque, opaline

имеющий намерение

- purposeful, having a goal

имеющий недостаток

- short, lacking

имеющий общих предков

- agnate

имеющий общую границу

- conterminous, having a common border

имеющий общую стену

- semidetached, sharing a common wall

имеющий обыкновение

- wont

имеющий основания

- reasonable

имеющий острое зрение

- hawk-eyed

имеющий открытое лицо

- open faced

имеющий отношение

- concerned, pertinent

имеющий патент

- licensed

имеющий петли

- loopy, full of loops

имеющий плавники

- finned, having a fin or fins

имеющий право

- licensed, authorized, entitled

имеющий право выбирать

- entitled to vote

имеющий право на пенсию

- entitled to pension

имеющий привилегию

- entitled, eligible

имеющий резкий запах

- having a strong odor

имеющий решающее значение

- decisive

имеющий родственные связи

- related, connected by kinship or marriage

имеющий силу

- effective, valid

имеющий слабое зрение

- tender eyed

имеющий слабые руки

- butterfingered

имеющий собственность

- propertied, owning property

имеющий три формы

- triform

имеющий углы

- cornered, having corners

имеющий форму диска

- discoid, shaped like a disc

имеющий форму зуба

- dentiform, resembling a tooth

имеющий хорошие манеры

- well mannered, courteous

имеющий хорошие намерения

- well-meaning, with good intentions

имеющий хорошую репутацию

- reputed, well thought of

имеющийся

- existing, in existence; available

имеющийся на руках

- on hand, in his possession

имеющийся наготове

- stock, available on a regular basis

имеющийся под рукой

- handy, ready

имидж

- image; personaмидж (m)

имитатор

- imitator, simulator; copyist; mimicмитатор (m)

имитация

- imitationмитация (f)

имитирование

- imitation, mimicryмитирование (n)

имитировать

- imitate, simulate

имитировать(transitive)

- imitate, simulateмитировать

имманентность

- immanence, immanencyмманентность (f)

имманентный

- immanent

иммерсия

- immersionммерсия (f)

иммигрант

- immigrant; incomerммигрант (m)

иммигрантский

- immigrant

иммиграция

- immigrationммиграция (f)

иммигрировать

- immigrate

иммигрировать(transitive)

- immigrateммигрировать

иммортель

- immortal, everlastingммортель (f)

иммунизация

- immunization, process of rendering insusceptible to a diseaseммунизация (f)

иммунизировать

- immunize, render insusceptible to a disease

иммунизировать(transitive)

- immunize, render insusceptible to a diseaseммунизировать

иммунитет

- immunityммунитет (m)

иммунность

- insusceptibility, condition of being closed to influenceммунность (f)

иммунный

- immune

иммунодефицит

- immunodeficiency, inability of the immune system to fight off infections due to a genetic or acquired diseaseммунодефицит (m)

иммунология

- immunology, study of the immune system and the manner in which humans and animals fight off disease (Biology)ммунология (f)

иммунотерапия

- immunotherapy, treatment which produces active or passive immunity to a diseaseммунотерапия (f)

импеданс

- impedance, total amount of resistance (Electricity, Physics)мпеданс (m)

импеллер

- impeller, driving pulley (Engineering)мпеллер (m)

императив

- imperative, form used when making an order or request (Grammar); verb in the imperative mood (Grammar)мператив (m)

императивный

- imperative; peremptory

император

- emperorмператор (m)

императорский

- imperial

императрица

- empressмператрица (f)

империал

- imperial; roofмпериал (m)

империал омнибуса

- outside of an omnibus

империализм

- imperialism, practice of expanding the authority and power of a country by acquiring territory or dominating the economic and political systems of other countries; empire's system of governmentмпериализм (m)

империалист

- imperialist, one who supports imperialism (expansion of national territory through the establishment of colonies); one who supports an imperial form of governmentмпериалист (m)

империалистический

- imperialist, imperialistic, supporting imperialism (expansion of national territory through the establishment of colonies); supporting an imperial form of government

империя

- empire, group of countries ruled over by an emperor or other sovereignмперия (f)

имперская политика

- imperialism

имперская система

- imperialism

имперский

- empire; imperialist, imperial

имперфект

- imperfectмперфект (m)

импетиго

- impetigo, contagious skin disease caused by a bacteria and characterized by pustular eruptions on the skin (Medicine)мпетиго (n)

импичмент

- impeachmentмпичмент (m)

имплантация

- implantationмплантация (f)

имплантировать

- implant, graft, insert (Medicine)

имплантировать(transitive)

- implant, graft, insert (Medicine)мплантировать

импозантный

- imposing, grand; spectacular

импозантный(transitive)

- imposing, grand; spectacularмпозантный

импонировать

- impress; make an impression

импонировать(transitive)

- impress; make an impressionмпонировать

импорт

- import, importationмпорт (m)

импортер

- importer, person or company that imports goods from another countryмпортер (m)

импортирование

- importation, importмпортирование (n)

импортированный

- imported

импортированный(transitive)

- importedмпортированный

импортировать

- import, bring in

импортировать(transitive)

- import, bring inмпортировать

импортные товары

- imports, import

импортный

- imported, import

импост

- impost, transom bar, column supporting an arch (Architecture)мпост (m)

импотент

- spado, impotent manмпотент (m)

импотентный

- impotent

импотентный(transitive)

- impotentмпотентный

импотенция

- impotence, impotencyмпотенция (f)

импресарио

- impresario, manager, one who organizes and manages public entertainmentsмпресарио (n)

импрессионизм

- impressionism, artistic movement originating in the late 19th century which attempted to reproduce the effect of light on objects using short quick brush strokesмпрессионизм (m)

импрессионист

- impressionist, artist which belongs to the impressionist school (artistic movement originating in the late 19th century which attempted to reproduce the effect of light on objects using short quick brush strokes)мпрессионист (m)

импрессионистский

- impressionistic, of or pertaining to impressionism (artistic movement originating in the late 19th century which attempted to reproduce the effect of light on objects using short quick brush strokes)

импринтинг

- imprinting, process by which a permanent bond is created between a young animal or human and the objects and beings which surround it (Psychology)мпринтинг (m)

импровизатор

- improvisator, improviser; one who speaks or performs without advance preparation; one who makes use of available materialsмпровизатор (m)

импровизация

- improvisation, impromptu, ad-libмпровизация (f)

импровизированная постель

- shakedown, improvised bed made from straw

импровизированно

- extempore, offhand

импровизированный

- improvised, impromptu, ad-lib

импровизированный аккомпанемент

- vamp, musical improvisation

импровизированный обед

- scratch dinner

импровизированный(transitive)

- improvised, impromptu, ad-libмпровизированный

импровизировать

- (perf. >сымпровизировать) improvise, extemporize, ad-lib

импровизировать(transitive)

- (perf. >сымпровизировать) improvise, extemporize, ad-libмпровизировать

импульс

- impulse, instinctual urge, sudden desire, whim; wave of energy sent via a nerve fiber (Pathology); sudden application of force or the movement caused by it (Physics); sudden electrical current (Electronics)мпульс (m)

импульсивно

- impulsively

импульсивность

- impulsiveness, impetuosityмпульсивность (f)

импульсивный

- impulsive, impetuous

имущественный

- property, material

имущественный ценз

- property qualification

имущество

- property, possessions, personal effectsмущество (n)

имущество в пожизненном пользовании

- life estate

имущие классы

- classes, propertied classes

имущий

- propertied

имя

- name, word or phrase by which someone or something is called or identified, moniker; derogatory label, nickname; public impression (of a person, establishment, etc.); renowned person; authority; title, appellationмя (n)

имя нарицательное

- common noun, appellative

имя прилагательное

- adjective

имя собственное

- proper name, proper noun

имя существительное

- noun, substantive

имя существительное собирательное

- collective noun

имя числительное

- numeral, symbol that represents a number

инакомыслие

- nonconformity, lack of conformity to conventional values or beliefsнакомыслие (n)

инакомыслящий

- dissenting, disagreeing; dissident; nonconformist

инакомыслящий человек

- dissentient, one who opposes or disagrees

инакомыслящий$1$

- maverick, nonconformist; dissident, dissenterнакомыслящий (m)

инаугурационная речь

- inaugural, speech given at an inauguration

инаугурация

- inaugurationнаугурация (f)

иначе

- differently, otherwise, other; to the contrary; else; alias

иначе называемый

- alias

иначе$1$

- if not; or else

инбридинг

- inbreeding, breeding of closely related individualsнбридинг (m)

инвагинация

- intussusception, placing of new matter among the old (Botany); slipping of one part into another (Medicine); taking in of foreign matter (Physiology)нвагинация (f)

инвазия

- infestation, invasionнвазия (f)

инвалид

- cripple, invalidнвалид (m)

инвалид войны

- disabled soldier, disabled veteran

инвалид труда

- disabled worker

инвалидное кресло

- wheelchair

инвалидность

- disabilityнвалидность (f)

инвалидный

- invalid, of the handicapped, of sick people

инвар

- invarнвар (m)

инвариант

- invariant, constant, unchanging amount (Mathematics)нвариант (m)

инвариантный

- invariant, constant

инвектива

- invectiveнвектива (f)

инвентаризация

- inventory, stocktakingнвентаризация (f)

инвентаризировать

- take stock, check inventory

инвентаризировать(transitive)

- take stock, check inventoryнвентаризировать

инвентаризовать

- take stock, check inventory

инвентаризовать(transitive)

- take stock, check inventoryнвентаризовать

инвентарный

- inventory

инвентарный сарай

- instrument shed

инвентарь

- inventory, stock; listнвентарь (m)

инвенция

- inventionнвенция (f)

инверсия

- inversion, reversalнверсия (f)

инверсный

- contrary

инвертер

- inverter, one who invertsнвертер (m)

инвертированный

- inverted, reversed

инвертированный(transitive)

- inverted, reversedнвертированный

инвертировать

- invert, reverse

инвертировать(transitive)

- invert, reverseнвертировать

инвестирование

- investment, expenditure of money or effort for future benefitsнвестирование (n)

инвестировать

- invest, expend money or effort for future benefits

инвестировать(transitive)

- invest, expend money or effort for future benefitsнвестировать

инвеститура

- investitureнвеститура (f)

инвестиционный банк

- investment bank

инвестиция

- investmentнвестиция (f)

инвестор

- depositorнвестор (m)

ингалятор

- inhalant, medicinal substance meant to be inhaled; inhaler, apparatus used for inhaling medicinal substancesнгалятор (m)

ингаляция

- inhalationнгаляция (f)

ингвинальный

- inguinal, of or pertaining to the groin (Anatomy)

ингибитор

- inhibitorнгибитор (m)

ингредиент

- ingredientнгредиент (m)

индеветь

- frost, be covered with frost

индеветь(transitive)

- frost, be covered with frostндеветь

индеец

- Indian, American Indian, Native Americanндеец (m)

индеец из племени могикан

- Mohican, American-Indian tribesman

индеец могавк

- Mohawk, member of the Mohawks (American Indian tribe)ндеец могавк (m)

индейка

- turkeyндейка (f)

индейская деревня или поселение

- pueblo, Indian village

индейский

- Indian, of or pertaining to Native American Indians, of Native American origin

индейский воин

- brave, American Indian warrior

индейский ребенок

- papoose, Native American baby

индейцы

- Indiansндейцы (pl)

индекс

- index; subject heading; index numberндекс (m)

индекс прожиточного минимума

- index of cost of living

индекс связи

- zip code, area code

индексация

- indexation, adjustment of prices or salaries in accordance with changes in economic indicators (Economics)ндексация (f)

индепендентство

- independencyндепендентство (n)

индианка

- squaw, female Native Americanндианка (f)

индивидуализировать

- individualize; specialize

индивидуализировать(transitive)

- individualize; specializeндивидуализировать

индивидуализм

- individualism, theory which emphasizes the rights and independence of the individual; independent thought and actionндивидуализм (m)

индивидуалист

- egotist, person who is overly preoccupied with himself and his needs; individualist, one who acts or thinks independently; advocate of individualismндивидуалист (m)

индивидуалистический

- individualistic, acts or thinks independently

индивидуально

- individually

индивидуальность

- individuality, distinctness; personality, identityндивидуальность (f)

индивидуальный

- individual, of a particular person; distinct, particular; peculiar; separate

индивидуальный(transitive)

- individual, of a particular person; distinct, particular; peculiar; separateндивидуальный

индивидуум

- (also:индивид) individual, human being; particular person; distinct entityндивидуум (m)

индигестия

- indigestion, difficulty in digesting foodндигестия (f)

индиго

- indigo, dark violet-blue color, anilндиго (n)

индиец

- Indian, resident of Indiaндиец (m)

индий

- indium, rare metallic element (Chemistry)ндий (m)

индийская смоковница

- banian, East Indian fig tree

индийский

- Indian, of or pertaining to India, of Indian origin

индийский крокодил

- mugger, freshwater crocodile of southern Asiaндийский крокодил (m)

индикатор

- indicator; detectorндикатор (m)

индикатор направления

- turn indicator

индикаторная диаграмма

- indicator diagram

индикаторная мощность

- indicated horsepower

индикаторный

- indicated; indicator

индикация

- indicationндикация (f)

индифферентный

- indifferent

индифферентный(transitive)

- indifferentндифферентный

индогерманский

- Indo-Germanic, Indo-European, of or relating to Indo-European languages

индоевропейский

- Indo-European, of India and Europe

индокитайский

- Indo-Chinese, Sino-Tibetan, of or pertaining to Indochina

индолентность

- indolenceндолентность (f)

индолентный

- indolent

индонезиец

- Indonesian, resident of Indonesia, citizen of Indonesiaндонезиец (m)

индонезийский

- Indonesian, of or pertaining to Indonesia or its inhabitants

индонезийский язык

- Indonesian

индоссамент

- endorsementндоссамент (m)

индоссат

- indorsee, one to whom a check or other bill is endorsed (also endorsee)ндоссат (m)

индоссировать

- endorse

индоссировать(transitive)

- endorseндоссировать

индуизм

- hinduism, main religion of Indiaндуизм (m)

индуктивность

- inductance, capability of a circuit to generate an electromotive force (Electricity)ндуктивность (f)

индуктивный

- inductive, of or pertaining to electric or magnetic induction (Electricity)

индуктивный метод

- induction, objective method

индуктировать

- induce, induct

индуктировать(transitive)

- induce, inductндуктировать

индуктор

- inductor, circuit or device in which an electromotive force can be generated (Electricity); induction coil, coil that accumulates energy in electrical circuits; magneto, small electric generatorндуктор (m)

индукционный

- induction, inductive, of or pertaining to electric or magnetic induction (Electricity)

индукция

- induction, inductance, production of an electric or magnetic state without direct contact (Electricity)ндукция (f)

индульгенция

- indulgence, pardonндульгенция (f)

индурация

- induration, act or process of becoming rigid or hardндурация (f)

индус

- Hindu, one who adheres to Hinduismндус (m)

индусский

- Hindu, pertaining to Hindus or Hinduism (main religion of India)

индустриализация

- industrializationндустриализация (f)

индустриализировать

- industrialize

индустриализировать(transitive)

- industrializeндустриализировать

индустриальный

- industrial

индустрия

- industryндустрия (f)

индустрия развлечений

- show business

индюк

- turkey cock, male turkey; boastful personндюк (m)

индюшка

- turkeyндюшка (f)

индюшонок

- turkey poult, chickндюшонок (m)

иней

- rime, thin white coating of ice crystals; frost, hoarней (m)

инертность

- inertness, inactivity; sluggishness; stagnancyнертность (f)

инертный

- inert, inactive; passive; slothful, sluggish; stagnant

инертный газ

- rare gas

инертный(transitive)

- inert, inactive; passive; slothful, sluggish; stagnantнертный

инерция

- inertia, tendency of matter to remain at rest or continue at a constant velocity unless acted upon by an outside force (Physics)нерция (f)

инжектор

- injector, inspiratorнжектор (m)

инженер

- engineer, person who designs and plans (machinery, roads, etc.)нженер (m)

инженер механик

- mechanical engineerнженер механик (m)

инженер строитель

- building engineer, civil engineerнженер строитель (m)

инженер-строитель

- constructorнженер-строитель (m)

инженерия

- engineering, work of an engineer (including planning, design, etc.)нженерия (f)

инженерное дело

- engineering

инженерные войска

- corps of engineers, engineers corps

инженерный

- engineering

инженю

- ingenue, character of an innocent girl (in a play)нженю (f)

инжир

- fig, fig treeнжир (m)

инициал

- initial, beginning letter of a person's first nameнициал (m)

инициализация

- initializationнициализация (f)

инициализировать

- initialize

инициализировать(transitive)

- initializeнициализировать

инициалы

- initials, first letter or letters of a nameнициалы (pl)

инициатива

- initiative, enterprise; leadнициатива (f)

инициативный

- initiative; enterprising; pushing

инициативный(transitive)

- initiative; enterprising; pushingнициативный

инициатор

- initiator, originator; author; mover; pioneerнициатор (m)

инициирование

- initializationнициирование (n)

инициировать

- initialize

инициировать(transitive)

- initializeнициировать

инкапсулированный

- bagged; encapsulated

инкапсулировать

- encapsulate; encyst, enclose within a sac

инкапсулировать(transitive)

- encapsulate; encyst, enclose within a sacнкапсулировать

инкапсулироваться

- encyst, become enclosed in a sac (Biology)

инкарцерация

- incarceration, confinementнкарцерация (f)

инкассатор

- collector, money collectorнкассатор (m)

инкассировать

- collect, gather money

инкассировать(transitive)

- collect, gather moneyнкассировать

инкассо

- collection, money collected from peopleнкассо (n)

инквизитор

- inquisitorнквизитор (m)

инквизиторский

- inquisitional, inquisitorial

инквизиционный

- inquisitional, inquisitorial

инквизиция

- inquisition, Roman Catholic Agency appointed to find and root our heresyнквизиция (f)

инклюзия

- inclusionнклюзия (f)

инкогнито

- incognito, anonymously

инкогнито$1$

- incognito, anonymous person, person whose real identity is hidden; incognita, woman whose real identity is hiddenнкогнито (n)

инконтиненция

- incontinenceнконтиненция (f)

инкремент

- incrementнкремент (m)

инкриминация

- incriminationнкриминация (f)

инкриминировать

- incriminate, criminate

инкриминировать(transitive)

- incriminate, criminateнкриминировать

инкрустация

- incrustation; inlayнкрустация (f)

инкрустация по дереву

- marquetry, inlaid work of wood or other materials

инкрустировать

- encrust

инкрустировать(transitive)

- encrustнкрустировать

инкуб

- incubus, evil spirit; nightmareнкуб (m)

инкубатор

- incubator; nurseryнкубатор (m)

инкубаторий

- hatchery, place for hatching eggs (of hens, fish, etc.)нкубаторий (m)

инкубаторная станция

- hatchery, place for hatching eggs (of hens, fish, etc.)

инкубаторный

- incubative; incubatory

инкубационный

- incubative, incubatory

инкубация

- incubation, artificial incubationнкубация (f)

инкунабула

- incunabula, first stages in the development of anythingнкунабула (f)

инновация

- innovationнновация (f)

иногда

- on occasion, sometimes; occasionally, now and then; once; at times

иногородний

- non-resident, person who is not a resident of an area

иноземец

- foreigner, stranger, alienноземец (m)

иноземный

- exotic, foreign

иной

- other, another; diverse, varied

инок

- coenobiteнок (m)

инокуляция

- inoculation, immunization, introduction of a virus or microorganism into the body of a human or animalнокуляция (f)

инопланетянин

- extraterrestrial, alienнопланетянин (m)

инородный

- alien, foreign

иносказание

- allegory, parableносказание (n)

иносказательный

- parabolic, allegoric; allusive; periphrastic

иносказательный(transitive)

- parabolic, allegoric; allusive; periphrasticносказательный

иностранец

- foreigner, stranger, alienностранец (m)

иностранная валюта

- foreign currency

иностранного происхождения

- foreign, from or of another place, foreign-born

иностранный

- foreign, alien; external, exterior; Continental, tramontane

иностранный язык

- foreign language, language not native to the speaker or to the country

иноходец

- ambler; pacerноходец (m)

иноходь

- amble, pace; rackноходь (f)

инсектицид

- insecticide, substance that destroys insectsнсектицид (m)

инсерция

- insertion, act of putting inнсерция (f)

инсинуация

- insinuation, innuendoнсинуация (f)

инсинуировать

- insinuate

инсинуировать(transitive)

- insinuateнсинуировать

инсоляция

- insolation, exposure to the light of the sunнсоляция (f)

инспектирование

- inspection, surveyнспектирование (n)

инспектировать

- inspect; survey; visit

инспектировать(transitive)

- inspect; survey; visitнспектировать

инспектирующий

- visitatorial

инспектор

- inspector, supervisor; surveyor; controller, comptroller; visitorнспектор (m)

инспектор дорожного движения

- traffic warden

инспектор манежа

- ringmaster

инспекторский

- inspectoral; visitatorial

инспекторский объезд

- inspection tour

инспекционный

- inspection

инспекция

- inspection; inspectorateнспекция (f)

инспирация

- inspirationнспирация (f)

инспирированная статья

- inspired article

инспирированный

- inspired

инспирированный(transitive)

- inspiredнспирированный

инспирировать

- inspire

инспирировать(transitive)

- inspireнспирировать

инстанция

- instance; authority, range of authority; hierarchyнстанция (f)

инстилляция

- instillation, act of inserting slowly in small amountsнстилляция (f)

инстинкт

- instinctнстинкт (m)

инстинктивная потребность

- natural need

инстинктивно

- instinctively

инстинктивный

- instinctive

инстинктивный(transitive)

- instinctiveнстинктивный

институт

- institute, institutionнститут (m)

институт красоты

- beauty parlor

инструктаж

- instruction; briefingнструктаж (m)

инструктировать

- (perf. >проинструктировать) instruct; brief

инструктировать(transitive)

- (perf. >проинструктировать) instruct; briefнструктировать

инструктор

- instructor; trainer, coachнструктор (m)

инструктор по верховой езде

- riding master

инструкторша

- instructressнструкторша (f)

инструкции

- instructionsнструкции (pl)

инструкция

- instruction, direction; regulations, precept; brief; specificationнструкция (f)

инструмент

- instrument, apparatus, tool; engine; implement; tackleнструмент (m)

инструменталист

- instrumentalist, musician who plays an instrumentнструменталист (m)

инструментальный

- instrumental, of or pertaining to an instrument, written for or played by musical instruments

инструментальный падеж

- instrumental caseнструментальный падеж (m)

инструментальный цех

- toolroom, room where tools are store or manufactured

инструментальщик

- toolmakerнструментальщик (m)

инструментовать

- instrument, orchestrate; equip with instruments

инструментовать(transitive)

- instrument, orchestrate; equip with instrumentsнструментовать

инструментовка

- orchestration, instrumentationнструментовка (f)

инсулин

- insulin, hormone which regulates the body's absorption of glucose and other nutrients; substance used as a treatment for diabetes (Pharmacology)нсулин (m)

инсульт

- insult; apoplexy, attackнсульт (m)

инсургент

- insurgentнсургент (m)

инсуффляция

- insufflation, act of blowing in or on; act of blowing air or medication into or onto the body (Medicine)нсуффляция (f)

инсценированный

- staged, preconceived

инсценированный процесс

- frame up trial

инсценированный(transitive)

- staged, preconceivedнсценированный

инсценировать

- dramatize, stage, theatricalize

инсценировать(transitive)

- dramatize, stage, theatricalizeнсценировать

инсценировка

- dramatization, pageant; stagingнсценировка (f)

инсценировка суда

- kangaroo court, unauthorized court

инталия

- intaglio, carving which has been cut into a surface; process or art of engraving into a hard surface; something decorated with an incised carving (i.e. precious stone)нталия (f)

интарсия

- tarsiaнтарсия (f)

интеграл

- integral, expression which will produce a given differential when differentiated (Mathematics)нтеграл (m)

интегральная схема

- integrated circuit

интегральное исчисление

- integral calculus

интегральный

- integral

интеграция

- integrationнтеграция (f)

интегрирование

- integrationнтегрирование (n)

интегрированный

- integrated

интегрированный(transitive)

- integratedнтегрированный

интегрировать

- integrate

интегрировать(transitive)

- integrateнтегрировать

интегрирующее устройство

- integrator

интегрирующий

- integrant

интеллект

- intellect, reason, mind; intelligenceнтеллект (m)

интеллектуал

- intellectual, highbrowнтеллектуал (m)

интеллектуалы

- intellectualsнтеллектуалы (pl)

интеллектуальная мощь

- fire power, intellectual skill

интеллектуальность

- intellectualityнтеллектуальность (f)

интеллектуальный

- intellectual, noetic

интеллектуальный уровень

- intellectual aptitude

интеллектуальный(transitive)

- intellectual, noeticнтеллектуальный

интеллигент

- intellectual, egghead (Derogatory Slang)нтеллигент (m)

интеллигентность

- intelligenceнтеллигентность (f)

интеллигенция

- intelligentsia, intellectuals, group of intellectualsнтеллигенция (f)

интендант

- quartermaster, commissaryнтендант (m)

интендантство

- commissariatнтендантство (n)

интенсивно

- intensively, intensely

интенсивное горение

- deflagration, sudden burning

интенсивность

- intension, intensity; depthнтенсивность (f)

интенсивный

- intensive, intense

интенсивный курс обучения

- intensive course, course in which studies are compressed into a short period of time

интенсивный(transitive)

- intensive, intenseнтенсивный

интенсификация

- intensification, act of making more intenseнтенсификация (f)

интерактивный

- interactive; on line

интервал

- interval, space of time between two events or actions; break, pause, intermission; space between two periods of time; difference in pitch between two musical tonesнтервал (m)

интервал в четверть тона

- quarter tone

интервал значений

- interval estimation, statistical method for calculating the value of a parameter

интервент

- interventionist, supporter of interventionism, one who supports the policy of interfering in the affairs of other countriesнтервент (m)

интервенция

- intervention, armed interventionнтервенция (f)

интервокальный

- intervocalic, pertaining to a consonant between vowels (Phonetics)

интервью

- interview, meeting at which a person is evaluated through questioning (as for a job); talk show, chat showнтервью (m)

интервьюер

- interviewer, one who interviews (i.e. reporter or employer)нтервьюер (m)

интервьюировать

- (perf. >проинтервьюировать) interview

интервьюировать(transitive)

- (perf. >проинтервьюировать) interviewнтервьюировать

интервьюируемый

- interviewee

интервьюируемый$1$

- intervieweeнтервьюируемый (m)

интердикт

- interdictнтердикт (m)

интерес

- interest, concern; favor; zestнтерес (m)

интересно

- interestingly

интересный

- interesting

интересный(transitive)

- interestingнтересный

интересовать

- interest, concern

интересовать(transitive)

- interest, concernнтересовать

интересоваться

- be interested in, take an interest in

интересоваться музыкой

- care for music

интеркостельный

- intercostal, located between the ribs (Anatomy)

интерлюдия

- interludeнтерлюдия (f)

интермедия

- interlude, intermezzoнтермедия (f)

интермеццо

- intermezzo, short musical compositionнтермеццо (n)

интернат

- boarding school, educational institution within which the students live throughout the dayнтернат (m)

интернационализм

- internationalism, policy of international cooperationнтернационализм (m)

интернационалист

- internationalist, supporter of internationalism, one who supports a policy of international cooperationнтернационалист (m)

интернациональный

- international

интернациональный(transitive)

- internationalнтернациональный

интернет

- Internet, worldwide computer network that allows communication and data transfer between people connected to it (Computers)нтернет (m)

интернирование

- internmentнтернирование (n)

интернированный

- interneeнтернированный (m)

интернированный(transitive)

- interneeнтернированный (m)

интернировать

- intern

интернировать(transitive)

- internнтернировать

интерпеллировать

- interpellate, formally question a government official

интерпеллировать(transitive)

- interpellate, formally question a government officialнтерпеллировать

интерпелляция

- interpellation, act of formally questioning a government officialнтерпелляция (f)

интерполированный

- intercalary, interpolated

интерполировать

- interpolate, insert something new, add something between parts

интерполировать(transitive)

- interpolate, insert something new, add something between partsнтерполировать

интерполяция

- interpolation, insertion of something newнтерполяция (f)

интерпретатор

- interpreter, interpretressнтерпретатор (m)

интерпретация

- interpretation; exegesisнтерпретация (f)

интерпретировать

- interpret

интерпретировать(transitive)

- interpretнтерпретировать

интерпретирующий

- exegetic, exegetical

интерфейс

- interface, surface which is a common boundary between two bodies; equipment or programs which enable two different systems or programs to communicate (Computers, Electronics)нтерфейс (m)

интерференционная полоса

- interference fringes

интерференционный

- interference

интерференция

- interference, act of impeding or obstructing; scrambling of waves or signals (Physics, Electronics); blocking of an opposing player (Sports)нтерференция (f)

интерферировать

- interfere

интерферировать(transitive)

- interfereнтерферировать

интерферометр

- interferometer, instrument which uses interference between rays of light to measure wavelengths (Optics)нтерферометр (m)

интерьер

- interiorнтерьер (m)

интестинальный

- enteric, pertaining to the intestine, intestinal (Medicine)

интимность

- intimacy, intimityнтимность (f)

интимные отношения

- intimate relationship

интимные подробности

- intimate details

интимный

- intimate, close, familiar

интимный обед

- quiet dinner party

интимный разговор в постели

- pillow talk

интимный(transitive)

- intimate, close, familiarнтимный

интоксикация

- intoxication; intoxicateнтоксикация (f)

интонация

- intonation, tone, inflectionнтонация (f)

интонировать

- intonate, intone

интонировать(transitive)

- intonate, intoneнтонировать

интрамуральный

- intermural; mural

интрига

- intrigueнтрига (f)

интриган

- intrigant, person who provokes quarrels; schemer, plotterнтриган (m)

интриганка

- intrigante, intriguanteнтриганка (f)

интриганство

- designing, plottingнтриганство (n)

интриги

- intrigueнтриги (pl)

интриги и козни духовенства

- priestcraft

интриговать

- intrigue, plot, scheme

интриговать(transitive)

- intrigue, plot, schemeнтриговать

интригующий

- intriguing, designing

интрижка

- intrigue, secret love affairнтрижка (f)

интродукция

- introduction, act of introducingнтродукция (f)

интроспективный

- introspective, reflex

интроспекция

- introspection, self-analysisнтроспекция (f)

интрузивный

- intrusive

интрузия

- intrusionнтрузия (f)

интубация

- intubation, insertion of a tube into an organ (Medicine)нтубация (f)

интуитивизм

- intuitionalism, intuitivismнтуитивизм (m)

интуитивно

- on a hunch, intuitively

интуитивно чувствовать

- feel in one's bones, sense intuitively

интуитивный

- intuitional, intuitive

интуитивный(transitive)

- intuitional, intuitiveнтуитивный

интуиция

- intuition, instinctнтуиция (f)

инфант

- infante, son of the king of Spain or Portugal who is not heir to the throneнфант (m)

инфанта

- infanta, daughter of the king of Spain or Portugal who is not heir to the throneнфанта (f)

инфантильный

- infantile, babyish

инфантильный(transitive)

- infantile, babyishнфантильный

инфаркт

- heart attack, sudden instance of heart failure; infarct, area of dying or dead tissue whose blood supply has been obstructed (Medical)нфаркт (m)

инфекционная больница

- isolation hospital

инфекционное заболевание

- contagion, infectious disease

инфекционные болезни

- zymotic diseases

инфекционный

- infectious, contagious, communicable

инфекция

- infection, contagionнфекция (f)

инфикс

- infix, element which is placed within the body of a word (Grammar)нфикс (m)

инфильтрат

- infiltrate, infiltration, something which passes through tissues (Medical)нфильтрат (m)

инфильтрация

- infiltration, seepageнфильтрация (f)

инфинитив

- infinitive, simple form of a verb which does not specify a subject (Grammar)нфинитив (m)

инфинитивный

- infinitival, of or pertaining to the infinitive (Grammar)

инфицированный

- infected

инфицированный(transitive)

- infectedнфицированный

инфлюэнца

- influenza, contagious disease caused by a virus and characterized by fever and inflammation of the respiratory tractнфлюэнца (f)

инфляционный

- inflationary

инфляция

- inflation, increase in the supply of money in relation to the amount of goods available resulting in a rise in pricesнфляция (f)

информант

- informant, informerнформант (m)

информативный

- informative

информативный(transitive)

- informativeнформативный

информатика

- informaticsнформатика (f)

информатор

- informerнформатор (m)

информационное агентство

- news agency, news service; information agency

информационное агентство Ассошиэйтед Пресс

- AP, Assosiated Press

информационное агентство Бритиш Юнайтед Пресс

- BUP, British United Press

информационное агентство Юнайтед Пресс Интернэшнл

- UPI, United Press International

информационный

- informative; communicatory

информационный бюллетень

- news letter, news sheet

информационный отдел

- news department

информация

- information, knowledge, intelligence, dataнформация (f)

информирование

- informing, act or instance of notifyingнформирование (n)

информированный

- informed, aware of the facts, educated, knowledgeable, instructed

информированный(transitive)

- informed, aware of the facts, educated, knowledgeable, instructedнформированный

информировать

- (perf. >проинформировать) inform, instruct

информировать(transitive)

- (perf. >проинформировать) inform, instructнформировать

информирующий

- informative

инфракрасные лучи

- infra red rays

инфракрасный

- infra red, invisible rays just beyond the red of the visible spectrum that have a penetrating heating effect, invisible electromagnetic radiation that has a wavelength of 750 - 1000 micrometers

инфракция

- infractionнфракция (f)

инфраструктура

- infrastructure, substructureнфраструктура (f)

инфузия

- infusionнфузия (f)

инфузории

- Infusoria, class of one-celled organisms (Zoology)нфузории (pl)

инфузорная земля

- infusorial earth

инфузорный

- infusorial, of the Infusoria, pertaining to a class of class of one-celled organisms (Zoology)

инцидент

- incidentнцидент (m)

инцидентный

- incident

инцизура

- notchнцизура (f)

инъекция

- injection, infusion, shotнъекция (f)

иные времена - иные нравы

- other times - other customs

иным образом

- otherwise

иным способом

- otherwise

иол

- yawlол (m)

ион

- ion, electrically charged atom formed by the loss or gain of an electron; electrically charged particle formed in a gas (Physics, Chemistry)он (m)

ионизировать

- ionize, convert into ions, separate into ions; produce ions in a solution

ионизировать(transitive)

- ionize, convert into ions, separate into ions; produce ions in a solutionонизировать

ионий

- ionium, radioactive isotope of thorium (Chemistry)оний (m)

ионический

- ionic, of or pertaining to an ion or ions (Physics, Chemistry)

ионная структура атмосферы

- ionic composition of the atmosphere

ионный

- ionic, of or pertaining to an ion or ions (Physics, Chemistry)

ионосфера

- ionosphere, part of the outer atmosphere which contains large amounts of ions and free electrons (surrounds the earth and some planets)оносфера (f)

ионтофорез

- iontophoresisонтофорез (m)

иорданский

- Jordan

ипекакуана

- ipecacuanhaпекакуана (f)

ипомея

- morning gloryпомея (f)

ипотека

- hypothec, mortgage, hypothecationпотека (f)

ипотечный залог

- hypothecation, mortgaging

ипохондрик

- hypochondriac, one who is obsessively concerned about his health and is constantly worried that he has contracted some illness (Psychiatry)похондрик (m)

ипохондрия

- hypochondria, obsessive preoccupation with the possibility of becoming ill or with imagined symptoms of an illness (Psychiatry)похондрия (f)

ипподром

- hippodrome, arena in which various events are held; racetrackпподром (m)

иприт

- mustard gas, poisonous substance which causes scorching and burns on the skin (used in chemical weapons)прит (m)

иракский

- Iraki, Iraqi

иранец

- Iranianранец (m)

иранский

- Iranian, Irani, of or pertaining to Iran; Persian, from Persia (former name of modern-day Iran)

ирбис

- ounce, unit of weight equal to 1/16 of a pound; unit of liquid measurement equal to 0.0284 of a litreрбис (m)

ирга

- shadberryрга (f)

ирга ольхолистная

- saskatoon, saskatoon berry

иридий

- iridium, precious metallic element of the platinum group (Chemistry)ридий (m)

ирис

- iris, any of a number of plants having sword-shaped leaves and showy flowersрис (m)

ириска

- toffee, candy made of sugar and butterриска (f)

ириски

- butterscotch, candy made with butter and brown sugarриски (pl)

ирисовая диафрагма

- iris diaphragm

ирландец

- Irishman, native of Irelandрландец (m)

ирландизм

- Irishismрландизм (m)

ирландский

- Irish, of or pertaining to Ireland

ирландский гэльский язык

- Erse, language of Ireland

ирландский клан

- sept, clan (in ancient Ireland)

ирландский народ

- Irish, Irish people

ирландский самогон

- poteen

ирландский язык

- Irish, language of Ireland

ирландцы

- Irish, Irish peopleрландцы (pl)

ироикомический

- mock-heroic, pretending to be heroic, pretending to have the qualities of a hero

иронизировать

- speak ironically

иронизировать(transitive)

- speak ironicallyронизировать

иронический

- ironic, ironical, sarcastic

ирония

- irony; satireрония (f)

ирония судьбы

- irony of fate

иррадиация

- irradiationррадиация (f)

иррадиирующая боль

- referred pain

иррациональное число

- irrational number, number that cannot be expressed as the ratio of two whole numbers (Mathematics)

иррациональность

- irrationalityррациональность (f)

иррациональный

- irrational, illogical

иррациональный(transitive)

- irrational, illogicalррациональный

ирригационный

- irrigative

ирригация

- irrigation, act or process of artificially supplying an area land with water; application of liquid to a part of the body to cleanse or disinfect (Medicine)рригация (f)

иск

- suit, claim, lawsuit; plaintск (m)

иск о возмещении личного ущерба

- personal injury claim

иск о возмещении убытков

- action of trover

иск по суду

- plea, (Law) appeal

искажать

- (perf. >исказить) distort, twist, contort; deform, mutilate; falsify, misrepresent; deprave, debauch

искажать(transitive)

- (perf. >исказить) distort, twist, contort; deform, mutilate; falsify, misrepresent; deprave, debauchскажать

искажаться

- (perf. >исказиться) become distorted

искажаться(transitive)

- (perf. >исказиться) become distortedскажаться

искажающий

- distorting

искажение

- distortion, deformation; contortion, bending; mutilation, defacement; perversion; perturbation; falsification, misrepresentationскажение (n)

искаженное лицо

- drawn face

искаженный

- distorted, perverted; drawn; warped, twisted; strained

искаженный(transitive)

- distorted, perverted; drawn; warped, twisted; strainedскаженный

искалеченный

- disabled, game

искалеченный(transitive)

- disabled, gameскалеченный

искалечить

- cripple

искалечить(transitive)

- crippleскалечить

искалечиться

- become a cripple

искалечиться(transitive)

- become a crippleскалечиться

искатель

- hunter; finder; selectorскатель (m)

искатель богатых невест

- fortune hunter, person who seeks to gain wealth (generally by marrying someone who is rich)

искатель жемчуга

- pearl diver, diver

искатель любовных приключений

- amorist

искатель приключений

- adventurer

искательница приключений

- adventuress

искать

- search, seek, hunt for, look for; investigate, examine

искать в воде

- fish for

искать вшей

- louse, remove lice from

искать иголку в стоге сена

- look for a needle in a haystack

искать ощупью

- grabble, grope; feel; poke about, poke around

искать повод для ссоры с

- pick a quarrel with, seek a quarrel with

искать повода к ссоре

- have a chip on one's shoulder, wear a chip on one's shoulder

искать работу

- job hunting, job searching

искать спасения в бегстве

- run for it

искать счастья

- seek one's fortune

искать убежища

- seek safety, intend to find protection

искать(transitive)

- search, seek, hunt for, look for; investigate, examineскать

исключать

- exclude, except; eliminate, rule out; turn out, oust

исключать(transitive)

- exclude, except; eliminate, rule out; turn out, oustсключать

исключая

- excluding, excepting; saving, except; bar

исключая ошибки и пропуски

- e.o.e., Errors & Omissions Excepted

исключение

- exception, exclusion; expulsion; reserve; eliminationсключение (n)

исключение подтверждает правило

- exception proves the rule

исключенный

- dropout

исключенный$1$

- dropoutсключенный (m)

исключенный(transitive)

- dropoutсключенный

исключительно

- exclusively; notably, exceptionally; only, solely; entirely; rarely

исключительно красивый вид

- a rare fine view

исключительное право

- prerogative, patent

исключительность

- exclusiveness; oneness; rarenessсключительность (f)

исключительный

- surpassing, exceptional; exclusive; sole, singular; particular; only

исключительный(transitive)

- surpassing, exceptional; exclusive; sole, singular; particular; onlyсключительный

исключить

- count out

исключить возможность

- eliminate a possibility

исключить(transitive)

- count outсключить

исковая давность

- claim remoteness

исковеркать

- deform, warp

исковеркать свою жизнь

- war one's whole life

исковеркать(transitive)

- deform, warpсковеркать

исковое заявление

- declaration, claim

исколесить

- roam, wander, travel all over

исколесить(transitive)

- roam, wander, travel all overсколесить

исколотить

- paste, hit

исколотить(transitive)

- paste, hitсколотить

искомый

- sought for

исконная проблема

- perennial problem

исконная свобода

- native liberty

исконный

- original, primordial; aboriginal

исконный(transitive)

- original, primordial; aboriginalсконный

ископаемое

- fossil, prehistoric plant or animal remains which have been preserved in the Earth's crustископаемое (n)

ископаемый

- fossil; mineral

искоренение

- eradication, extirpation; exterminationскоренение (n)

искоренитель

- exterminator, extirpatorскоренитель (m)

искоренять

- (perf. >искоренить) eradicate, exterminate; deracinate; reform; kill out

искоренять(transitive)

- (perf. >искоренить) eradicate, exterminate; deracinate; reform; kill outскоренять

искорка

- sparkleскорка (f)

искоса

- askance, askew, from the side

искра

- spark, scintillaскра (f)

искра божья

- endowment, talent, gift, ability (furnished by God, nature, etc.)

искрение

- arcingскрение (n)

искренне

- sincerely, genuinely, honestly

искреннее горе

- genuine sorrow

искренний

- sincere, honest, truthful, frank, straightforward, genuine, earnest

искренний как ребенок

- innocent as a babe

искренний энтузиазм

- spontaneous enthusiasm

искренний(transitive)

- sincere, honest, truthful, frank, straightforward, genuine, earnestскренний

искренность

- sincerity, honesty, frankness, genuinenessскренность (f)

искренняя преданность

- heart service

искривить

- bend; distort

искривить(transitive)

- bend; distortскривить

искривление

- distortion, deformation; twisting, contortion; flexure; curvatureскривление (n)

искривленный

- curved, bent; crooked, distorted; deflected; gnarled; bowed

искривленный(transitive)

- curved, bent; crooked, distorted; deflected; gnarled; bowedскривленный

искривлять

- contort, distort; crook; twist

искривлять(transitive)

- contort, distort; crook; twistскривлять

искривляться

- (perf. >искривиться) warp, twist

искривляться(transitive)

- (perf. >искривиться) warp, twistскривляться

искристый

- sparkling

искристый(transitive)

- sparklingскристый

искрить

- spark

искрить(transitive)

- sparkскрить

искриться

- sparkle, scintillate, glisten; effervesce, fizz

искриться(transitive)

- sparkle, scintillate, glisten; effervesce, fizzскриться

искровой промежуток

- spark gap, air gap

искрогаситель

- spark arresterскрогаситель (m)

искрометный

- effervescent; lambent

искрометный(transitive)

- effervescent; lambentскрометный

искромсать

- cut askew, slash

искромсать(transitive)

- cut askew, slashскромсать

искроуловитель

- spark arresterскроуловитель (m)

искрошить

- crumble

искрошить(transitive)

- crumbleскрошить

искрящийся

- sparkling

искрящийся юмором

- lively with humor

искупать

- redeem, ransom; atone, expiate; bathe, wash

искупать(transitive)

- redeem, ransom; atone, expiate; bathe, washскупать

искупаться

- have a bath, wash oneself in the bath

искупаться(transitive)

- have a bath, wash oneself in the bathскупаться

искупительная жертва

- peace offering, sin offering

искупительный

- expiatory, piacular; propitiatory; purgatorial

искупить

- atone, expiate

искупить свой грех

- wash away one's sin

искупить(transitive)

- atone, expiateскупить

искупление

- redemption; atonement, expiation; penance; ransomскупление (n)

искупление чужой вины

- vicarious atonement

искус

- noviciate, probation, novitiateскус (m)

искусанный блохами

- flea bitten

искуситель

- tempter, demonскуситель (m)

искусительница

- temptressскусительница (f)

искусная проделка

- artifice, trick

искусная работа

- clever piece of work

искусница

- mistressскусница (f)

искусно

- knowingly; neatly; ably

искусно сделанный

- elaborate, well judged

искусность

- finesse; ingenuity, cleverness; neatness; adroitness; subtletyскусность (f)

искусный

- skilful, proficient; deft, adept; skilled, expert; masterful; ingenious, clever

искусный игрок

- knowing hand at the game

искусный мастер

- craftsman, skilled worker

искусный спорщик

- master of fence

искусный человек

- ingenious person

искусный(transitive)

- skilful, proficient; deft, adept; skilled, expert; masterful; ingenious, cleverскусный

искусственная кожа

- leatherette, imitation leather

искусственная мушка

- dry fly, green fly

искусственная наживка рыболова

- mayfly

искусственная приманка

- hackle, kill devil

искусственная сушка

- kiln drying

искусственная тяга

- forced draught

искусственник

- bottle fed babyскусственник (m)

искусственно

- in vitro, in an artificial environment (i.e. test tube)

искусственно созданные условия

- simulated conditions

искусственное волокно

- man made fibre

искусственное вскармливание

- bottle feeding

искусственное дыхание

- artificial respiration

искусственное оплодотворение

- artificial insemination

искусственное освещение

- candlelight, lamplight

искусственное различие

- distinction without a difference

искусственность

- affectation; artificialityскусственность (f)

искусственные драгоценности

- imitation jewelry

искусственные зубы

- false teeth

искусственный

- artificial, simulated; imitation; manufactured, synthetic; shoddy

искусственный жемчуг

- Venetian pearl

искусственный интеллект

- artificial intelligence

искусственный спутник

- sputnik, satellite, small celestial body revolving around a larger one, man-made object put into orbit around a planet or celestial body, space satellite

искусственный спутник Земли

- man made satellite

искусственный шелк

- synthetic silk, rayon

искусственный(transitive)

- artificial, simulated; imitation; manufactured, synthetic; shoddyскусственный

искусство

- art, production and expression of esthetics, creation and expression of representations of beauty; craft, skill; workmanshipскусство (n)

искусство ваяния

- plastic art

искусство верховой езды

- equitation, horsemanship

искусство измерения времени

- horology, art of creating timepieces

искусство кукольника

- puppetry, art of creating or manipulating puppets

искусство мореплавания

- seamanship

искусство письма

- pencraft

искусство полемики

- polemics, art of argument

искусство ремесленника

- handicraft

искусство рукоделия

- needlecraft

искусство спора

- eristic, the art of disputation and polemics

искусство толкования

- hermeneutics, science of interpretation

искусство управлять государством

- statecraft, statesmanship

искусство фехтования

- swordsmanship

искушать

- (perf. >искусить) tempt; bait, lure

искушать судьбу

- chance one's arm, push one's luck; fly in the face of providence

искушать(transitive)

- (perf. >искусить) tempt; bait, lureскушать

искушение

- temptation; trial; baitскушение (n)

искушенность

- sophisticationскушенность (f)

искушенный

- hard headed; worldly; worldly-wise

искушенный в житейских делах

- sophisticated, worldly-wise

искушенный(transitive)

- hard headed; worldly; worldly-wiseскушенный

ислам

- Islam, monotheistic religion based on the teachings of the prophet Mohammed which are written out in the Koran; body of Muslim believers, Muslims; Muslim worldслам (m)

исламский

- Islamic, Islamite

исландец

- Icelander, native of Iceland, resident of Icelandсландец (m)

исландский

- Icelandic, of Iceland

исландский кречет

- gerfalcon, gyrfalcon

исландский язык

- Icelandic, of the language of Iceland

испанец

- Spaniard, resident of Spainспанец (m)

испаноязычный

- Spanish, of or pertaining to the people or language of Spain

испаноязычный(transitive)

- Spanish, of or pertaining to the people or language of Spainспаноязычный

испанский

- Spanish, of or pertaining to Spain; Hispanic, Latin American

испанский язык

- Spanish, Romance language spoken in Spain and most of Latin America

испарение

- evaporation; exhalation; transpiration, emission of vapor through the surface of an objectспарение (n)

испарения

- damp; vapor, steamспарения (pl)

испарина

- perspiration, sweat; transpiration, emission of vapor through the surface of an objectспарина (f)

испаритель

- evaporator; vaporizer; desiccator, dehydratorспаритель (m)

испариться

- evaporate, disappear, vanish

испариться(transitive)

- evaporate, disappear, vanishспариться

испарять

- (perf. >испарить) evaporate, vaporize, volatilize

испарять(transitive)

- (perf. >испарить) evaporate, vaporize, volatilizeспарять

испаряться

- evaporate, vaporize, volatilize; exhale; transpire; fume

испаряться(transitive)

- evaporate, vaporize, volatilize; exhale; transpire; fumeспаряться

испаряющий

- evaporative

испаряющийся

- steamy, full of steam

испачканный

- stained, spotted; smeary

испачканный(transitive)

- stained, spotted; smearyспачканный

испачкать

- drabble, bedraggle, dirty

испачкать(transitive)

- drabble, bedraggle, dirtyспачкать

испачкаться

- drabble, become dirty

испачкаться(transitive)

- drabble, become dirtyспачкаться

испепелить взглядом

- wither with a look

испепелять

- (perf. >испепелить) incinerate; sizzle, be very hot

испепелять(transitive)

- (perf. >испепелить) incinerate; sizzle, be very hotспепелять

испепеляющий

- sizzling, very hot; withering

испечь

- bake, cook in an oven

испечь(transitive)

- bake, cook in an ovenспечь

испещренный

- mottled, dappled, spotted; powdered

испещренный глазками

- eye spotted

испещренный жилками

- veined

испещренный линиями

- liny, full of lines

испещренный(transitive)

- mottled, dappled, spotted; powderedспещренный

испещрять

- (perf. >испещрить) dot, speckle; dapple, mottle; streak; powder; enamel

испещрять(transitive)

- (perf. >испещрить) dot, speckle; dapple, mottle; streak; powder; enamelспещрять

исписать

- (imperf. >исписывать) cover with writing; use up

исписать(transitive)

- (imperf. >исписывать) cover with writing; use upсписать

исписаться

- write oneself out

исписаться(transitive)

- write oneself outсписаться

исписываться

- overwrite

исписываться(transitive)

- overwriteсписываться

испитой

- emaciated, hollow cheeked

испить

- have a drink, sip

испить чашу до дна

- drain to the lees, drink to the lees

испить(transitive)

- have a drink, sipспить

исповедальня

- confessional, place where a priest hears confessionsсповедальня (f)

исповедание

- confession, telling of one's sins to a priest; declaration of faithсповедание (n)

исповедник

- confessorсповедник (m)

исповедовать

- (perf. >исповедать) profess; confess; shrive

исповедовать(transitive)

- (perf. >исповедать) profess; confess; shriveсповедовать

исповедоваться

- come clean, confess

исповедующий

- confessor

исповедующий ту же веру

- coreligionist

исповедующий$1$

- confessorсповедующий (m)

исповедующийся

- confessantсповедующийся (m)

исповедь

- confession, shriftсповедь (f)

испоганить

- foul, defile

исподволь

- gradually

исподлобья

- sullenly

исподтишка

- stealthily, slyly

испокон веков

- since the beginning of time, from time immemorial

исполин

- giant, titanсполин (m)

исполинский

- gigantic, herculean, huge; monstrous

исполнение

- fulfillment; execution, pursuance; rendering, performance; discharge; renditionсполнение (n)

исполнение роли

- impersonation, rendering

исполненный

- instinct with

исполненный благих намерений

- well intentioned, well-meant

исполненный благоговения

- fearful, deferential

исполненный по обету

- votive, given or dedicated to the fulfillment of a vow

исполненный самомнения

- conceited

исполненный сознания долга

- dutiful, duteous

исполненный(transitive)

- instinct withсполненный

исполнил

- fecit, "he made it (Latin)

исполнимый

- feasible

исполнимый(transitive)

- feasibleсполнимый

исполнитель

- fulfiller, consummator; implementer, performer; minister; exponent; handсполнитель (m)

исполнитель баллад

- balladeer

исполнитель главной роли

- leading man, actor with the leading role

исполнительная власть

- executive, branch of a government or organization which executes laws and policy

исполнительница

- executrixсполнительница (f)

исполнительница главной роли

- lead, leading lady

исполнительница стриптиза

- stripper, peeler

исполнительный

- executive, administrative; prompt; observant

исполнительный комитет

- executive committee

исполнительный лист

- receiving order

исполнительный совет

- executive council

исполнительный(transitive)

- executive, administrative; prompt; observantсполнительный

исполнительские виды искусства

- performing arts

исполнительский

- performing

исполнить обещание

- acquit oneself of a promise

исполняемый

- performed

исполнять

- (perf. >исполнить) fulfil, realize; execute, perform; play, represent; render; comply; answer; verify

исполнять вокализы

- vocalize, sing

исполнять главную роль

- feature, star in a movie (or theatrical performance, etc.)

исполнять обещанное

- keep one's promise

исполнять свой долг

- do one's bit, do one's duty

исполнять свою долю работы

- pull one's weight

исполнять серенаду

- serenade, sing a love song at night in the open air (especially under the window of a woman)

исполнять соло

- solo, perform alone

исполнять(transitive)

- (perf. >исполнить) fulfil, realize; execute, perform; play, represent; render; comply; answer; verifyсполнять

исполняться

- (perf. >исполниться) become filled, be fulfilled

исполняться(transitive)

- (perf. >исполниться) become filled, be fulfilledсполняться

исполняющая мелодию

- chanter, melody pipe of a bagpipe

исполняющий

- fulfilling, executing, accomplishing, realizing, performing

исполняющий обязанности

- acting, filling in for

использование

- use, utilization; employment; exertion; applyingспользование (n)

использование метода анализа

- analytics

использованный

- used; gone; spent

использованный(transitive)

- used; gone; spentспользованный

использовать

- make use of, use; employ, utilize; take, reclaim; exercise; apply; put in requisition

использовать благоприятный момент

- take occasion by the forelock, take time by the forelock

использовать в личных целях

- trade up, trade upon

использовать в своих личных интересах

- find one's account in something

использовать влияние использовать все возможности

- explore every avenue, leave no avenue unexplored

использовать максимально

- make the most of

использовать удобный случай

- improve the occasion, improve the opportunity

использовать чужие мысли

- pick somebody's brains

использовать(transitive)

- make use of, use; employ, utilize; take, reclaim; exercise; apply; put in requisitionспользовать

использующий высокое давление

- high pressure, using forcefully insistent or persuasive pressure

использующий разные средства информации

- multimedia

испольщик

- metayer, one who tills land with tools that the landlord provides and receives a share of the harvest; sharecropper, tenant farmer who pays rent with a share of his cropспольщик (m)

испортившийся

- spoiled, damaged, fouled up

испортить

- spoil, damage; foul; blunder, muck up; injure

испортить дело

- rock the boat, upset a stable situation, make trouble

испортить настроение

- give somebody the hump

испортить свою жизнь

- war one's whole life

испортить(transitive)

- spoil, damage; foul; blunder, muck up; injureспортить

испортиться

- get out of order, go awry; pack up; foul; spring a leakage

испортиться(transitive)

- get out of order, go awry; pack up; foul; spring a leakageспортиться

испорченная латынь

- dog latin

испорченное пиво

- swipes

испорченность

- deformity; corruption, depravity; putridity, rottenness; naughtiness; foulnessспорченность (f)

испорченный

- depraved, corrupt; faulty; putrid, rotten; out of order; wicked, naughty

испорченный отпуск

- busman's holiday

испорченный(transitive)

- depraved, corrupt; faulty; putrid, rotten; out of order; wicked, naughtyспорченный

исправившийся

- reformed

исправимый

- corrigible, amendable; reclaimable

исправимый(transitive)

- corrigible, amendable; reclaimableсправимый

исправительная тюрьма

- workhouse, poorhouse for unemployed and criminals

исправительно трудовой лагерь

- labor camp

исправительное заведение для малолетних преступников

- reformatory, institution for reforming young offenders

исправительные заведения

- correctional institutions

исправительные меры

- remedial measures

исправительный

- correctional, disciplinary; corrective, remedial; reformative; penitentiary

исправительный дом

- bridewell, penitentiary

исправить несправедливость

- right a wrong, repair an injustice

исправить ошибку

- redeem an error

исправиться никогда не поздно

- it is never too late to mend

исправление

- correction, amendment; reform; repair; betterment; readjustmentсправление (n)

исправленный

- reformed, revised; mended

исправленный(transitive)

- reformed, revised; mendedсправленный

исправлять

- (perf. >исправить) correct, set right; amend, reform; reclaim; rectify, repair; better; remedy; revise; rehabilitate

исправлять кого либо

- do somebody good

исправлять нравы

- moralize, enforce principles of morality

исправлять(transitive)

- (perf. >исправить) correct, set right; amend, reform; reclaim; rectify, repair; better; remedy; revise; rehabilitateсправлять

исправляться

- (perf. >исправиться) reform; better; right; straighten

исправляться(transitive)

- (perf. >исправиться) reform; better; right; straightenсправляться

исправляющий

- corrector, remedial

исправляющий$1$

- correctorсправляющий (m)

исправное состояние

- operative condition

исправность

- kilter, order; repair; assiduity; good conditionсправность (f)

исправный

- in order, working or functioning properly; right, correct; sound; taut

исправный плательщик

- good pay

исправный(transitive)

- in order, working or functioning properly; right, correct; sound; tautсправный

испражнение

- defecation, bowel movementспражнение (n)

испражнения

- excrement, feces, bodily wasteспражнения (pl)

испражняться

- defecate, have a bowel movement

испражняться(transitive)

- defecate, have a bowel movementспражняться

испробовать

- attempt, try

испробовать всевозможные средства

- leave no stone unturned

испробовать на вкус

- taste

испробовать(transitive)

- attempt, tryспробовать

испросить

- obtain by petitioning, obtain by asking

испросить(transitive)

- obtain by petitioning, obtain by askingспросить

испуг

- consternation, dismay; fright, startle; funk, fear; scare, affrightспуг (m)

испуганное лицо

- scared face, scared expression

испуганный

- afraid, fearful; frightened, scared

испуганный взгляд

- fearful glance

испуганный(transitive)

- afraid, fearful; frightened, scaredспуганный

испугать

- startle, frighten

испугать(transitive)

- startle, frightenспугать

испугаться

- lose courage, despair

испугаться(transitive)

- lose courage, despairспугаться

испускание

- emanationспускание (n)

испускать

- (perf. >испустить) give off, emit; exhale; utter; send forth, throw out; volley; emanate

испускать(transitive)

- (perf. >испустить) give off, emit; exhale; utter; send forth, throw out; volley; emanateспускать

испускающий

- emissive, serving to emit

испустить дух

- gasp out one's life, give up the ghost; draw one's last breath

испустить крик

- rap out

испустить последний вздох

- breathe one's last

испытание

- test, probation, trial; experience; examination; experiment; proof; noviciateспытание (n)

испытание на долговечность

- endurance test

испытание на износ

- abrasion testing

испытание на твердость

- hardness testing

испытание умственных способностей

- intelligence test, psychological test designed to measure the mental ability of an individual

испытание ядерного оружия

- nuclear test

испытания

- cross, fatigue testспытания (pl)

испытанный

- approved; tried, tested; well-tried

испытанный(transitive)

- approved; tried, tested; well-triedспытанный

испытатель

- tester, examiner; investigatorспытатель (m)

испытательный

- probationary, trial, test

испытательный прибор

- tester

испытательный пробег

- reliability trial

испытательный срок

- probation, trial period

испытать

- taste, attempt; see; sound; know; feel; test

испытать на себе

- have first hand knowledge

испытать(transitive)

- taste, attempt; see; sound; know; feel; testспытать

испытуемый

- probationerспытуемый (m)

испытующий

- searching

испытующий взгляд

- scrutiny, searching look

испытывать

- test, try; undergo, experience; sample; tempt; prove; suffer; sustain

испытывать боль

- ache, be in pain

испытывать затруднения

- face difficulties

испытывать муки

- suffer torments

испытывать на себе последствия

- foot the bill

испытывать недоброе чувство

- have a bad feeling

испытывать неприязнь

- dislike, distaste

испытывать отвращение

- be filled with loathing, loathe

испытывать печаль

- feel sorrow

испытывать приступ боли

- twinge, feel a momentary sharp pain

испытывать сильные мучения

- agonize, be in torment

испытывать судьбу

- tempt fate, tempt Providence

испытывать терпение

- try somebody's patience, tax somebody's patience

испытывать тошноту

- turn sick, feel sick

испытывать чувство возмущения

- feel strongly about

испытывать чувство гордости за

- take a pride in

испытывать(transitive)

- test, try; undergo, experience; sample; tempt; prove; suffer; sustainспытывать

испытывающий

- speculative

испытывающий угрызения совести

- conscience smitten, conscience-stricken; qualmish

иссекать

- excise

иссекать(transitive)

- exciseссекать

иссечение

- excisionссечение (n)

исследование

- research, investigation; exploration, examination; study; inquiry; analysisсследование (n)

исследование крови

- blood test

исследование окружающей среды

- environmental research

исследование операций

- operational research

исследованный

- examined

исследованный(transitive)

- examinedсследованный

исследователь

- investigator, researcher; explorer, discoverer; anatomistсследователь (m)

исследователь подводник

- aquanautсследователь подводник (m)

исследовательская работа

- research, research work

исследовательский

- research, explorative, investigative

исследовать

- investigate, probe, examine; explore, research; study; look into, inquire into

исследовать до конца

- track down

исследовать местность

- spy out the land

исследовать рентгеновыми лучами

- x-ray, roentgen ray, short-wave electromagnetic radiation able to penetrate solids

исследовать(transitive)

- investigate, probe, examine; explore, research; study; look into, inquire intoсследовать

исследующий

- explorative, exploratory, investigative

иссоп

- hyssop, aromatic herb of the mint family (native to Asia)ссоп (m)

иссоп аптечный

- hyssop, aromatic herb of the mint family (native to Asia)

иссохнуть

- dry up

иссохнуть(transitive)

- dry upссохнуть

иссохший

- thirsty

исстари

- from old time onwards, from of old

исступление

- delirium (characterized by hallucinations, delusions, excitement, etc.)сступление (n)

исступленный

- ecstatic; delirious; frenetic; wild

исступленный восторг

- ecstasy, rapturous delight

исступленный(transitive)

- ecstatic; delirious; frenetic; wildсступленный

иссушать

- (perf. >иссушить) parch; wither; sear

иссушать(transitive)

- (perf. >иссушить) parch; wither; searссушать

иссушающий

- withering

иссыхать

- exsiccate, dry; pine away

иссыхать(transitive)

- exsiccate, dry; pine awayссыхать

иссякать

- dry; run low, run dry

иссякать(transitive)

- dry; run low, run dryссякать

иссякнуть

- dry up

иссякнуть(transitive)

- dry upссякнуть

истасканный

- well-worn

истасканный(transitive)

- well-wornстасканный

истеблишмент

- establishmentстеблишмент (m)

истекать

- emanate, spring; flux, flow; expire, lapse

истекать кровью

- bleed, haemorrhage

истекать(transitive)

- emanate, spring; flux, flow; expire, lapseстекать

истекший

- gone; past; last

истереть

- scuff, cause an abrasion

истереть(transitive)

- scuff, cause an abrasionстереть

истереться

- scuff, become scratched or abraded

истереться(transitive)

- scuff, become scratched or abradedстереться

истерзанный

- disfigured

истерзанный(transitive)

- disfiguredстерзанный

истерика

- hysterics; dramaticsстерика (f)

истерически хохотать

- shriek with laughter

истерический

- hysteric, hysterical

истерический припадок

- hysterics, fit of hysteria

истеричный

- hysteric, hysterical

истеричный(transitive)

- hysteric, hystericalстеричный

истерия

- hysteria, fitстерия (f)

истертость

- attritionстертость (f)

истец

- plaintiff, claimant; complainant; petitionerстец (m)

истец и ответчик

- John and Richard Roe

истечение

- drain; effusion; emanation, flux, flowing; effluence, emission; expiration, expiry; issueстечение (n)

истечение срока

- expiry, termination

истечение срока давности

- lapse of time

истечь

- expire

истечь(transitive)

- expireстечь

истина

- truth, verity, fact; soothстина (f)

истинная правда

- God's truth, gospel truth; simple truth, strict truth

истинная скорость

- actual speed

истинно

- truly, verily

истинное время

- apparent time

истинность

- reality; verityстинность (f)

истинный

- true; veritable; unfeigned, genuine; perfect; proper; simple

истинный азимут

- true azimuth

истинный горизонт

- true horizon; rational horizon, celestial horizon

истинный друг

- great friend

истинный полдень

- apparent noon

истинный(transitive)

- true; veritable; unfeigned, genuine; perfect; proper; simpleстинный

истирание

- abrasion; attrition; wearстирание (n)

истирать

- abrade

истирать(transitive)

- abradeстирать

истлевать

- (perf. >истлеть) decay, rot

истлевать(transitive)

- (perf. >истлеть) decay, rotстлевать

истово

- devotedly; assiduously, diligently

истово верующий

- devotee

исток

- headspring, spring, source; effluent, something which flows outсток (m)

исток реки

- fountain, springhead

истоки

- headwaters, upper section of a river; beginningстоки (pl)

истоки цивилизации

- cradle of civilization

истолкование

- illumination, clarification, interpretationстолкование (n)

истолкователь

- exponent; interpreter, interpretressстолкователь (m)

истолковывать

- (perf. >истолковать) construe, explain

истолковывать(transitive)

- (perf. >истолковать) construe, explainстолковывать

истолочь

- pound, shatter

истолочь(transitive)

- pound, shatterстолочь

истолченный

- comminuted

истолченный(transitive)

- comminutedстолченный

истома

- languorстома (f)

истомленный

- tired, weary

истомленный(transitive)

- tired, wearyстомленный

истопник

- stoker, one who provides a furnace with fuelстопник (m)

исторгать

- (perf. >исторгнуть) wrest; wring out

исторгать(transitive)

- (perf. >исторгнуть) wrest; wring outсторгать

исторгнуть признание

- put somebody through the wringer

историк

- historian, one who studies historyсторик (m)

историограф

- historiographer, annalistсториограф (m)

историография

- historiographyсториография (f)

историческая картина

- historical picture

историческая наука

- history

историческая пьеса

- history, costume piece

исторические личности

- great names of history

исторический

- historic, historical

исторический подход

- historical approach

исторический фильм

- historical film, historical picture

историческое настоящее

- historic present

историчность

- historicityсторичность (f)

история

- history; storyстория (f)

история болезни

- medical history

история жизни

- pedigree, story of one's life

история искусства гравирования

- dactyliography

история медицины

- medical history

история с пикантными подробностями

- fruity story

истосковаться

- yearn for, pine for, miss

истосковаться(transitive)

- yearn for, pine for, missстосковаться

источать

- stream

источать(transitive)

- streamсточать

источенный червями

- worm eaten

источник

- spring, fountain; springhead, origin, source; wellspring, fountainhead; beginning, birth; progenitor, parent; headquartersсточник (m)

источник беспокойства

- bother, botheration; headache

источник вдохновения

- Pierian spring, source of inspiration

источник горечи

- wormwood, something bitter

источник дохода

- meal ticket, source of income

источник жизненной силы

- life blood, life force

источник заразы

- plague spot

источник информации

- pipeline, information supplier, provider of information

источник молодости

- fountain of youth

источник силы

- reservoir of strength

источник страданий

- Golgotha, place of suffering

источник существования

- breadwinner

источник энергии

- generator, prime mover

истошный

- heartrending

истошный(transitive)

- heartrendingстошный

истощать

- wear out, exhaust; deplete, use up; emaciate, macerate; depauperate, spend

истощать землю

- overcrop, deplete the fertility of the land by overproduction of crops

истощать почву

- impoverish, deplete earth

истощать терпение

- outwear, outwear someone's patience

истощать(transitive)

- wear out, exhaust; deplete, use up; emaciate, macerate; depauperate, spendстощать

истощаться

- waste away, atrophy, emaciate; waste, spend; dwindle, run down

истощаться(transitive)

- waste away, atrophy, emaciate; waste, spend; dwindle, run downстощаться

истощающий

- consumptive; exhaustive

истощение

- emaciation, maceration; atrophy; exhaustion; attrition, attenuation; debilitation, decrepitude; depletion, consumptionстощение (n)

истощение сил

- exhaust one's strengthстощение сил (m)

истощенная земля

- emaciated soil

истощенная почва

- impoverished soil

истощенное животное

- starveling, person or animal that is suffering from lack of nourishment

истощенный

- emaciated; effete, exhausted; spent; atrophied; impoverished; depleted

истощенный войной

- warworn

истощенный голодом

- overcome by hunger

истощенный(transitive)

- emaciated; effete, exhausted; spent; atrophied; impoverished; depletedстощенный

истощимый

- exhaustible

истощить

- suck dry; overcome

истощить все резервы

- exhaust all reserves

истощить(transitive)

- suck dry; overcomeстощить

истощиться

- dry up; be worn out, be the worse for wear

истощиться(transitive)

- dry up; be worn out, be the worse for wearстощиться

истратить

- use up, waste; spend

истратить(transitive)

- use up, waste; spendстратить

истребитель

- chaser; destroyer; exterminator; fighterстребитель (m)

истребитель перехватчик

- interceptor, plane which intercepts enemy aircraft (Military)стребитель перехватчик (m)

истребительный

- exterminatory

истребление

- annihilation, extermination; extirpation, destructionстребление (n)

истребление населения

- depopulation, act of reducing the number of inhabitants

истреблять

- (perf. >истребить) annihilate, destroy, exterminate; consume, devour

истреблять(transitive)

- (perf. >истребить) annihilate, destroy, exterminate; consume, devourстреблять

истребляющее средство

- exterminator, person or thing which totally destroys

истребляющий

- exterminatory

истребовать

- obtain on demand

истребовать(transitive)

- obtain on demandстребовать

истрепанный в клочья

- in a very torn condition

истрепать

- fray, wear out, tear

истрепать(transitive)

- fray, wear out, tearстрепать

истукан

- idol, image which is worshiped as a godстукан (m)

истый

- true

истязание

- tortureстязание (n)

истязатель

- torturer, tormentorстязатель (m)

истязать

- excruciate

истязать(transitive)

- excruciateстязать

исход

- exit; termination, conclusion, result; issue, outcome, denouement; Exodus, second book of the Old Testamentсход (m)

исход евреев из Египта

- Exodus, Israelites' departure from Egypt

исход слова

- ultima, word's last syllable

исходить

- emanate, issue; radiate, spread out from a central point

исходить(transitive)

- emanate, issue; radiate, spread out from a central pointсходить

исходная частица

- progenitor

исходное положение

- departure position, home position

исходное растение

- parent plant

исходные данные

- input, benchmark data

исходный

- initial; original; parent

исходный материал

- raw material

исходный пункт

- base, benchmark

исходный рубеж

- starting line

исходный факт

- datum

исходя из

- on the assumption of, on the strength of

исходя из этого

- on this basis

исходящий

- outgoing, departing

исхоженный

- footworn

исхоженный(transitive)

- footwornсхоженный

исхудавший

- attenuate

исхудалый

- gaunt, skinny, scrawny

исхудалый(transitive)

- gaunt, skinny, scrawnyсхудалый

исхудание

- consumption, thinning, wasting; emaciation; tabescenceсхудание (n)

исхудать

- become emaciated

исхудать(transitive)

- become emaciatedсхудать

исцеление

- cure; recovery; healingсцеление (n)

исцелимый

- curable, healable

исцелитель

- healer; physicianсцелитель (m)

исцелять

- (perf. >исцелить) cure, heal

исцелять(transitive)

- (perf. >исцелить) cure, healсцелять

исцеляться

- (perf. >исцелиться) recover

исцеляться(transitive)

- (perf. >исцелиться) recoverсцеляться

исчадие

- offspringсчадие (n)

исчезать

- die; disappear, vanish; disperse; evanesce, dissipate; evaporate; melt

исчезать из виду

- pass out of sight, melt away

исчезать(transitive)

- die; disappear, vanish; disperse; evanesce, dissipate; evaporate; meltсчезать

исчезающий

- vanishing, vestigial

исчезновение

- disappearance, evanescence, vanishing; dissipation, dispersion; dissolution; exitсчезновение (n)

исчезнувший

- defunct, irremeable

исчезнуть

- disappear; steal away, slip; lose; drop out; go down the drain

исчезнуть без следа

- pass as a watch in the night

исчезнуть во мраке ночи

- go forth into the night

исчезнуть из поля зрения

- drop from sight, get out of sight

исчезнуть(transitive)

- disappear; steal away, slip; lose; drop out; go down the drainсчезнуть

исчерпанный

- exhausted, depleted

исчерпанный(transitive)

- exhausted, depletedсчерпанный

исчерпать свои возможности

- come to the end of one's tether

исчерпывание

- depletionсчерпывание (n)

исчерпывать

- (perf. >исчерпать) exhaust, deplete

исчерпывать тему

- exhaust a subject

исчерпывать(transitive)

- (perf. >исчерпать) exhaust, depleteсчерпывать

исчерпывающее исследование

- full scale study

исчерпывающий

- exhaustive, comprehensive

исчерпывающий ответ

- irrefragable answer

исчисление

- numeration; calculus, method of mathematical computation; estimateсчисление (n)

исчислимый

- numerable, countable, capable of being counted; computable

исчисляемый

- countable

исчислять

- compute; reckon, calculate; rate, assess; date

исчислять(transitive)

- compute; reckon, calculate; rate, assess; dateсчислять

итак

- so; ergo

италийский

- italic

итальянец

- Italianтальянец (m)

итальянизировать

- Italianize

итальянизировать(transitive)

- Italianizeтальянизировать

итальянская забастовка

- sit in, stay in strike

итальянский

- Italian, of or pertaining to Italy

итальянский язык

- Italian, language of Italy

итог

- summation, total; sum, amount; output; result; resumeтог (m)

итого

- in total

итоговый

- total, final

иттербий

- ytterbium, metallic chemical elementттербий (m)

иттрий

- yttrium, metallic chemical elementттрий (m)

иудаизировать

- Hebraize

иудаизировать(transitive)

- Hebraizeудаизировать

иудаизм

- (also:иудейство) Judaism, monotheistic religion of the Jewish peopleудаизм (m)

иудаика

- Judaica, items which relate to Jewish life or customsудаика (f)

иудеи

- Judaism, Jewish peopleудеи (pl)

иудей

- Jew; Hebrewудей (m)

иудейка

- jewessудейка (f)

иудейская диаспора

- Diaspora Jewry, Jews who live outside of the land of Israel

иудейский

- Judaic, Jewish, Hebrew

их

- their; theirs; them

ихневмон

- ichneumon, African mongoose, small weasel-like creature which feeds on small mammals and reptiles (native to Africa and southern Europe)хневмон (m)

ихний

- theirs

ихор

- ichor, watery secretion from a wound or sore; fluid which flowed in the veins of the gods (Greek Mythology)хор (m)

ихорозный гной

- sanies, thin greenish fluid secreted from ulcers and wounds (Medicine)

ихтиография

- ichthyography, study of fishхтиография (f)

ихтиозавр

- ichthyosaurusхтиозавр (m)

ихтиолог

- ichthyologist, one who specializes in ichthyology (study of fish)хтиолог (m)

ихтиология

- ichthyology, study of fish (Zoology)хтиология (f)

ишак

- donkey, ass; hinny, crossbreed between a male horse and a female donkeyшак (m)

ишачить

- labor, work hard (Figurative)

ишачить(transitive)

- labor, work hard (Figurative)шачить

ишемия

- ischemia, localized anemia caused by an obstruction (Pathology)шемия (f)

ишиас

- sciatica, condition characterized by shooting pain in the lower back hips and thighs (Medicine)шиас (m)

ищейка

- bandog, bloodhound, dog with an acute sense of smell (used for tracking and hunting)щейка (f)

ищи

- hark; seek dead

июль

- July, seventh month of the Gregorian calendarюль (m)

июльский

- July

июнь

- June, sixth month of the Gregorian calendar; female first nameюнь (m)

июньский

- June

йеменец

- Yemenite, Yemeni, resident of Yemenеменец (m)

йеменский

- Yemenite, Yemeni, of Yemen

йо-йо

- yo yoо-йо (m)

йог

- yogi, one who practices Yoga; adherent of the Yoga philosophy; teacher of Yogaог (m)

йога

- yoga, Indian system for training the body and soul using breathing exercises and meditationога (f)

йогурт

- yogurt, dairy product created with the use of bacteriaогурт (m)

йод

- iodine, powdered iodine mixed with ethyl alcohol to form an antiseptic solution; nonmetallic element of the halogen group used in medicine and photography (Chemistry)од (m)

йодид

- iodide, binary compound of iodine; salt or ester of hydriodic acid (Chemistry)одид (m)

йодль

- yodel, falsetto-pitched song of Swiss and Tyrolean mountaineers; yodeling cry or callодль (m)

йодная кислота

- periodic acid

йомен

- yeomanомен (m)

йоркширец

- Yorkshiremanоркширец (m)

йоркширский пудинг

- Yorkshire, Yorkshire pudding

йота

- iota, jot, whitота (f)

к

- (also:ко) to, toward; towards, near; unto, into; by; for; against

к вашим услугам

- at your disposal, at your service

к делу

- to the purpose

к западу

- west, toward the west

к концу

- latterly, towards the end

к концу дня

- far in the day

к концу месяца

- against the end of the month

к лучшему

- for the better, to the good

к моему глубокому сожалению

- to my deep regret

к моему сожалению

- to my regret

к небу

- skyward, skywards

к нему не подойдешь

- he's rather difficult to approach

к несчастью

- unfortunately, by mischance, worse luck

к огромному его удовольствию

- much to his entertainment

к оружию

- to arms

к сожалению

- unfortunately

к счастью

- fortunately, happily, luckily

к счастью или к несчастью

- as luck would have it

к тому

- hereto, thereto

к тому времени

- by then

к тому же

- over and above; by the same token, by this token; added to everything else

к утру

- towards morning

к черту

- dash it, dash you

к чьей л. чести

- to one's credit

к этому

- hereto, thereto

кааба

- Caabaааба (f)

кабак

- tavern, bar, pub, jointабак (m)

кабала

- peonage, condition of working to repay a debtабала (f)

кабалистика

- cabbalismабалистика (f)

кабалистический

- cabbalistic

кабальный

- one sided, unfair

кабальный совет

- cabal, group of conspirators

кабан

- boar, wild boarабан (m)

кабан секач

- tuskerабан секач (m)

кабанчик

- pylonабанчик (m)

кабарга

- musk deer (Zoology)абарга (f)

кабаре

- cabaret, cafe or restaurant that includes live entertainment (generally singing and dancing)абаре (n)

кабачок

- squash; vegetable marrow; cabaretабачок (m)

каббала

- Kabala, Jewish mystical doctrine, collection of Jewish teachings (includes the Zohar, the Sepher Yetzira and the Sepher HaBahir)аббала (f)

каббалистический

- cabbalistic

кабель

- cableабель (m)

кабельное телевидение

- cable television

кабельтов

- cable, strong cord; measure of distance (Nautical)абельтов (m)

кабестан

- capstan, mechanical device used on ships to wind cables or hoist salesабестан (m)

кабина

- cabin; cage; booth; cope, vaultабина (f)

кабина в уборной

- toilet stall

кабина для голосования

- polling booth, small cubicle for voting

кабина для купающихся

- bathing box

кабина летчика

- cockpit, enclosed space for a pilot in an airplane

кабина на колесах

- bathing machine

кабинет

- cabinet, office, government cabinet of ministersабинет (m)

кабинет врача

- consulting room

кабинет министров

- cabinet, ministry

кабинетная фотографическая карточка

- cabinet photograph

кабинетный

- cabinet; theoretical (Figurative)

кабинетный рояль

- baby grand, baby piano

кабинетный стратег

- closet strategist

кабинетный формат

- cabinet size

кабинка

- cabin, stallабинка (f)

каблограмма

- cablegram, cableаблограмма (f)

каблук

- heelpiece, piece made to fit onto the heel of a shoe; heelаблук (m)

каблук 'шпилька'

- spike heel

каболка

- rope yarnаболка (f)

каботаж

- cabotage, coastal navigationаботаж (m)

каботажная торговля

- coasting trade

каботажничать

- coast

каботажничать(transitive)

- coastаботажничать

каботажное плавание

- coastal traffic

каботажное судно

- coaster, coastal ship

каботажный

- coasting, coastwise

кабошон

- cabochon, polished precious stone (without facets)абошон (m)

кабриолет

- cabriolet, gig, buggyабриолет (m)

кабы

- if, would that (Colloquial)

кавалер

- cavalier, gallant; suitor, beau; ladies' man, man who frequently flirts with and dates different womenавалер (m)

кавалер без дамы

- stag, male who attends a social function unaccompanied by a female

кавалер ордена

- chevalier, knight (Archaic)

кавалер ордена Подвязки

- K. of the Garter

кавалерийская лошадь

- troop horse, trooper

кавалерийский

- cavalry

кавалерийский взвод

- troop, military unit of armored cavalry or cavalry having a headquarters group and at least two platoons

кавалерист

- cavalryman, trooper, cavalry soldier; cavalierавалерист (m)

кавалеристы

- sabers, sabresавалеристы (pl)

кавалерия

- cavalry, troops that serve on horsebackавалерия (f)

кавалерственная дама

- dame

кавалькада

- cavalcadeавалькада (f)

кавардак

- shambles, disorder, messавардак (m)

каверза

- intrigue, chicanery; trick, mischievous or deceptive actаверза (f)

каверзный

- tricky

каверзный(transitive)

- trickyаверзный

каверна

- cavern; cavity; vugаверна (f)

кавернозный

- cavernous

кавказец

- Caucasian, inhabitant of the Caucasusавказец (m)

кавказский

- Caucasian, of the Caucasus

кавычки

- inverted commas, quotation marks, punctuation mark used to enclose a direct citationавычки (pl)

кавычки в цитате

- quotation marks

кагор

- Cahors wine, Cahorsагор (m)

каданс

- close, fallаданс (m)

кадастр

- cadastre, license showing ownership of real propertyадастр (m)

кадастровый

- cadastral, pertaining to a license showing ownership of real property

каденция

- cadence, cadencyаденция (f)

кадет

- cadet, young man in training for the militaryадет (m)

кадетский

- cadet

кадетский корпус

- cadet corps

кади

- cadi, kadiади (m)

кадий

- cadi, kadiадий (m)

кадило

- censer, incensory, incense burner used in religious ceremoniesадило (n)

кадильница

- incensoryадильница (f)

кадить

- incense, thurify

кадить ладаном

- cense

кадить(transitive)

- incense, thurifyадить

кадка

- pail; tub; vatадка (f)

кадмий

- cadmium, bluish-white toxic metallic element related to zinc and sometimes found in zinc ores (Chemistry)адмий (m)

кадр

- shot, film or video sequence; still, photograph; cadre (Military)адр (m)

кадриль

- quadrille, square danceадриль (f)

кадровый состав

- cadre, nucleus or core group capable of assuming control and training others

кадры

- personnel, staff; manpowerадры (pl)

кадушка

- kit, wash basinадушка (f)

кадык

- Adam's apple, projection of cartilage in the front of the throat (especially visible in men)адык (m)

каемка

- list, border (especially of cloth)аемка (f)

каждодневный

- daily, everyday

каждую ночь

- night after night, night by night

каждые несколько дней

- every few days

каждые несколько часов

- every few hours

каждый

- every, each

каждый встречный и поперечный

- every mother's son, every man

каждый второй

- every other

каждый год

- year after year, from year to year, year by year

каждый дюйм

- every inch

каждый и всякий

- all and sundry

каждый из двух

- either, one of two

каждый из нас

- each of us

каждый на своем месте

- in their respective places

каждый раз

- every time

каждый седьмой год

- sabbatic year, sabbatical year

каждый человек

- every man Jack

каждый$1$

- everybody; everyone

кажется

- it seems

кажущаяся ценность

- face value, apparent worth or significance

кажущееся добродушие

- bastard good nature

кажущийся

- apparent, evident; seeming; token

казак

- cossack, member of any of a number of Slavic peoples of southern Russia known for their horsemanship (mainly in czarist Russia)азак (m)

казалось бы

- it should seem, it would seem

казарка

- brant, brant gooseазарка (f)

казарка белощекая

- barnacle

казарка черная

- brent goose

казарма

- casern, caserneазарма (f)

казармы

- barracks, quartersазармы (pl)

казармы барачного типа

- hut barracks

казаться

- appear, seem; look; bulk; show; sound

казаться жалким

- cut a poor figure

казаться озадаченным

- look blank

казаться(transitive)

- appear, seem; look; bulk; show; soundазаться

казах

- Kazakhазах (m)

казахский

- Kazakh

казахский язык

- Kazakh, Kazakh language

казацкий

- Cossack

казачий

- cossack, of or pertaining to a Cossack

казашка

- Kazakhазашка (f)

казеин

- casein, protein found in milkазеин (m)

каземат

- casemate, armored turret for guns; protective vault used as a barracks or for storing weapons; hollow molding to form a cornice (Architecture)аземат (m)

казенная часть

- breech, breech end

казенник

- breech, part of gunазенник (m)

казенный

- official, state, governmental; fiscal

казенный пирог

- pork barrel

казеозный

- caseous, cheesy; tyroid (Medicine)

казино

- casinoазино (n)

казна

- exchequer, treasury; chest, coffer; public purse, coffersазна (f)

казначей

- treasurer, bursar; paymaster; purse bearerазначей (m)

казначейский

- treasury

казначейский билет

- treasury note

казначейский вексель

- exchequer bill

казначейство

- treasure house; exchequer; chestазначейство (n)

казненный

- executed

казненный(transitive)

- executedазненный

казнить

- execute, gibbet, put to death

казнить(transitive)

- execute, gibbet, put to deathазнить

казниться

- blame oneself

казниться(transitive)

- blame oneselfазниться

казнокрад

- peculator, embezzlerазнокрад (m)

казнокрадство

- peculation, embezzlementазнокрадство (n)

казнь

- execution, putting to deathазнь (f)

казнь на плахе

- block, gallows

казнь на электрическом стуле

- electrocution

казнь через повешение

- gallows, execution by hanging

казуар

- cassowary, large flightless bird which is related to the ostrich (native to Australia and New Guinea)азуар (m)

казуист

- casuist, one who studies issues of moral conduct; false reasoningазуист (m)

казуистика

- casuistry, study of moral conduct; Jesuitism, Jesuitryазуистика (f)

казуистический

- casuistic, casuistical, pertaining to the study of moral conduct; pertaining to false reasoning

казус

- special case, exceptional case, extraordinary situation or circumstanceазус (m)

казус белли

- casus belli, escalation to war

каик

- caiqueаик (m)

кайенский перец

- cayenne, type of plant

кайзер

- Kaiser, German emperor; Austrian emperorайзер (m)

кайла

- hack, pick, picker, mandrilайла (f)

кайма

- edging, border; hem, selvageайма (f)

кайман

- caiman, cayman, tropical American crocodileайман (m)

кайнозойский

- Neozoicайнозойский (m)

кайра

- guillemotайра (f)

кайф

- keif, kicks, pleasure (Slang)айф (m)

как

- how; as; so; whence

как безумный

- like mad

как бишь его

- (Colloquial) what's his name

как бишь их там

- (Colloquial) what d'ye call em

как будет сказано ниже

- as it will be said below

как будто

- kind of, quasi; as though, as if

как будто вы не знали

- as if you didn't know

как бы

- like, sort of, quasi

как бы не

- lest, for fear that

как бы не так

- I'll see you blowed first, my foot!; like fun, not half

как бы ни

- for fear that, lest

как бы то ни было

- as it were, be that as it may

как бы это ни выглядело со стороны

- whatever the appearances

как было сказано ранее

- as said before

как в мешке

- bagged

как в тумане

- fuzzily

как вам будет угодно

- as you please

как вам угодно

- as you please

как во сне

- dreamily

как говорится

- as the saying goes, as the saying is

как говорят

- story goes

как гром среди ясного неба

- out of the blue

как громом пораженный

- thunderstruck

как далеко

- how far?

как дела

- what's up?, how are you?, what's going on?, how fares it

как досадно

- how disappointing, how upsetting

как его зовут

- what's his name

как если бы

- as though

как жалко

- what a pity !, pity of it

как жаль

- what a pity !

как живой

- lifelike, natural

как забавно

- what a game, what a lark!

как заведенный

- at the drop of a hat

как знать

- who knows

как и следовало ожидать

- naturally

как курица с яйцом

- like a hen with one chicken

как мило с вашей стороны

- how kind of you

как минимум

- at least

как можно скорее

- f.a.c.

как на горячих угольях

- like a cat on hot bricks

как на иголках

- in a stew, on pins and needles

как на угольях

- on the gridiron

как назло

- as ill luck would have it

как например

- such as, as an example of

как наречие

- adverbially

как насчет

- what about, how about

как не

- but, however

как нельзя лучше

- as fit as a fiddle, never better

как ни

- however

как ни странно

- curiously enough

как нибудь в другой раз

- some other time

как нибудь на днях

- the day is not far when

как нибудь перебьемся

- we shall scrape through somehow

как нибудь потом

- later on

как новенький

- in mint condition

как нужно

- alright, all right

как обстоят дела

- how do matters stand

как один человек

- as one man

как оказалось

- as it turned out

как он копается

- how long he is

как он переносит боль

- how does he stand pain

как папиросная бумага

- wafer thin

как по Кокеру

- according to Cocker

как повезет

- as luck would have it

как поживаете

- how do you do?, how d'ye do, how are you?, how are you keeping, how are you getting on, how's tricks

как попало

- pell-mell, slapdash; hit or miss

как последнее средство

- as a last resort, in the last resort

как правило

- as a rule, as a general rule, generally

как придется

- happy go lucky, higgledy piggledy

как раз

- exactly, just, right, even, e'en, flat, full, plumb, clean, bang, even as, pat

как раз на границе

- on the line

как раз наоборот

- just the other way about, just the other way round, very much the other way

как с гуся вода

- like water off a duck's back

как сельди в бочке

- packed like sardines

как сказано выше

- as stated above

как сказать

- as it were, so to speak

как следует

- properly, to a nicety

как слепой

- blindly

как специалист

- professionally

как стеклышко

- as clean as a whistle, as clear as a whistle, as dry as a whistle

как столб

- stock still

как странно

- how odd, how funny

как стрела

- bolt upright

как сыр в масле кататься

- live like a lord

как так

- how so

как таковой

- as such

как то

- kind of, somehow

как только

- no sooner than, ever as; as soon as, as ever

как угодно

- at will

как угорелый

- like mad

как успехи

- how have you sped

как утверждают

- allegedly

как это делается

- how of it

как это мило с вашей стороны

- how good of you, that's very decent of you

как$1$

- as; than; whereby

как$2$

- eh, expression of inquiry or surprise

как-нибудь

- somehow, someway; after a manner

какавелла

- cocoa husks, cocoa shellsакавелла (f)

какаду

- cockatoo, type of parrotакаду (m)

какание

- pooакание (n)

какао

- cocoa, powder made from seeds of the cacao tree; drink made from cocoa powderакао (n)

какао-дерево

- cacao tree, cacaoакао-дерево (n)

какать

- defecate, poo (Slang)

какать(transitive)

- defecate, poo (Slang)акать

какаться

- defecate

какаться(transitive)

- defecateакаться

какая досада

- how annoying, how provoking, how vexing; what a predicament

какая ложь

- lie

какая муха тебя укусила

- what's eating you

какемоно

- kakemonoакемоно (n)

каким бы то ни было образом

- anyway, anyhow; by any means, by any manner of means

каким образом

- how, however; whence; how on earth?

каким то чудом

- for a wonder

каким-нибудь образом

- anywise

каков

- what, which

каковой

- which

каковы бы ни были причины

- whatever the reason

каковы ваши намерения

- what would you be at

какого черта

- what the devil, what the hell, what the blazes

какое безобразие

- what an outrage

какое это имеет значение

- what's the odds

какое это имеет ко мне отношение

- where do I come in

какой

- what, which

какой бы ни

- whatever, whatsoever; however; whichever, whichsoever

какой бы он там ни был

- such as he is

какой стыд

- fie upon you

какой угодно

- whichever, whichsoever

какой$1$

- which, what; as; whichever, whichsoever

какой-либо

- any, whatever

какой-нибудь

- some, whatever

какой-нибудь выход

- some way out

какой-то

- one, some

какофония

- cacophony, discord, harshness in soundакофония (f)

кактус

- cactus, type of spiny succulent plantактус (m)

кактусовый

- cactaceous

какуминальный

- cacuminal, referring to the sound made by touching the tip of the tongue to the roof of the mouth (Phonetics)

кал

- excrement, fecesал (m)

каламбур

- pun, wordplay; quibble; quirkаламбур (m)

каламбурист

- punster, one who makes punsаламбурист (m)

каламбурить

- pun, make a play on words

каламбурить(transitive)

- pun, make a play on wordsаламбурить

калан

- sea apeалан (m)

каландр

- calender, machine with two rotating cylinders that presses cloth or paper to give it a smooth surface; mangle, mechanical device with large heated rollers which smooth and flatten linensаландр (m)

каландрировать

- calender, press or smooth a material by running it through a calender

каландрировать(transitive)

- calender, press or smooth a material by running it through a calenderаландрировать

каландровать

- calender, press or smooth a material by running it through a calender

каландровать(transitive)

- calender, press or smooth a material by running it through a calenderаландровать

каланча

- watch tower; belfry; beanpole, very tall and skinny personаланча (f)

калач

- small white loafалач (m)

калевка

- fillister, mold; planeалевка (f)

калейдоскоп

- kaleidoscope; montageалейдоскоп (m)

калейдоскопический

- kaleidoscopic

калека

- cripple; lame duckалека (mf)

календарный

- calendar

календарь

- calendar; almanacалендарь (m)

календула

- calendula, type of plantалендула (f)

календы

- calends, first day of the month (according to the ancient Roman calendar)аленды (pl)

каление

- incandescence, glowing; state of being filled with an intense emotionаление (n)

калечить

- cripple, lame, disable; mutilate, maim; maul

калечить(transitive)

- cripple, lame, disable; mutilate, maim; maulалечить

калечиться

- become a cripple

калечиться(transitive)

- become a crippleалечиться

калиберная дощечка

- templet

калибр

- caliber, gauge, boreалибр (m)

калибрование

- calibrationалибрование (n)

калиброванный

- accurate

калиброванный(transitive)

- accurateалиброванный

калибровать

- calibrate, gauge; graduate; size; standardize

калибровать(transitive)

- calibrate, gauge; graduate; size; standardizeалибровать

калидонский вепрь

- calydonian boar

калиевая слюда

- potassium micaалиевая слюда (f)

калиевое мыло

- potash soap

калий

- potassium, silver-white metallic element (Chemistry)алий (m)

калийный

- potassium

калильная сетка

- gas mantle

калина

- viburnum, guelder rose, evergreen tree or bush with small clusters of white flowers that sometimes have pink edgesалина (f)

калипсо

- Calypso, nymph (Greek Mythology)алипсо (n)

калитка

- gate, wicketалитка (f)

калить

- heat

калить(transitive)

- heatалить

калиф

- caliph, title formerly given to a Muslim religious or political leader (also khalif)алиф (m)

калиф на час

- king for a day

калифорний

- californium, radioactive element (Chemistry)алифорний (m)

калифорнийское мамонтовое дерево

- redwood, variety of sequoia

калкан

- brillалкан (m)

каллиграф

- penmanаллиграф (m)

каллиграфический почерк

- copperplate hand

каллиграфия

- calligraphy, penmanshipаллиграфия (f)

калмык

- Kalmuck, Kalmykалмык (m)

калмыцкий

- Kalmuck

каломель

- calomel, white powder containing mercury (used as a laxative and as an antiseptic)аломель (f)

калорийность

- calorific value, number of calories in a product, amount of energy in foodалорийность (f)

калорийный

- high calorie

калорийный(transitive)

- high calorieалорийный

калориметр

- calorimeter, instrument that measures amounts of heatалориметр (m)

калориметрия

- calorimetry, measuring of amounts of heatалориметрия (f)

калорифер

- calorifier, heaterалорифер (m)

калорический

- calorific, producing heat; thermal, of heat energy

калория

- calorie, unit of heat energy; thermal unitалория (f)

калоша

- galosh, overshoe worn in wet weatherалоша (f)

калужница

- king cup, marsh marigold (Botany)алужница (f)

калужница болотная

- cowslip, marsh marigold

кальвадос

- Calvadosальвадос (m)

кальвинизм

- Calvinism, doctrines and teaching of John Calvin (French theologian and reformer)альвинизм (m)

кальвинист

- calvinist, follower or supporter of Calvinism (doctrines and teaching of John Calvin)альвинист (m)

кальвинистка

- Genevanальвинистка (f)

кальвинистский

- calvinian

калька

- blueprint; tracing paper; vellumалька (f)

калькировать

- trace

калькировать(transitive)

- traceалькировать

калькировка

- tracingалькировка (f)

калькулировать

- calculate

калькулировать(transitive)

- calculateалькулировать

калькулятор

- calculatorалькулятор (m)

калькуляция

- calculation; estimate; accounting costалькуляция (f)

калькуляция стоимости

- cost accounting, determination of price

калькуляция цен

- pricing

кальмар

- squid, ten-armed cephalopod related to the octopus and cuttlefish (Zoology)альмар (m)

кальсоны

- pants; drawers, underpantsальсоны (pl)

кальцеолярия

- calceolariaальцеолярия (f)

кальциевый

- calcic, chalky

кальций

- calcium, silvery metallic element present in the earth as well as in most animals and plantsальций (m)

кальцинирование

- calcination, process of reducing a substance to a powdery consistency by the application of a high heatальцинирование (n)

кальцинировать

- calcine, reduce a substance to a powdery consistency by the application of a high heat, roast

кальцинировать(transitive)

- calcine, reduce a substance to a powdery consistency by the application of a high heat, roastальцинировать

кальцит

- calcite, mineral that contains calcium carbonateальцит (m)

кальян

- hookah, calabash, narghile, tobacco pipe of Eastern originальян (m)

калютрон

- calutronалютрон (m)

камамбер

- Camembert, rich soft cheeseамамбер (m)

камарилья

- camarillaамарилья (f)

камбала

- flounder, flatfishамбала (f)

камберлендский

- Cumbrian

камбиальный

- cambial, of or pertaining to a cambium (Botany)

камбий

- cambium, plant tissue which causes stems and roots to increase in girth (Botany)амбий (m)

камбист

- cambist, money changerамбист (m)

камбуз

- cook galley; caboose, cambooseамбуз (m)

камвольная ткань

- worsted, knit made from spun wool

камвольная шерсть

- worsted, spun woolen thread

камвольный

- worsted

камеденосное дерево

- gum tree

камедь

- gum, resin; copalамедь (f)

камедь тропических деревьев

- kino, medicinal resin obtained from certain tropical trees

камелек

- fireplace, section of a chimney which opens into a room in which a fire can be litамелек (m)

камелия

- camellia, flowering evergreen shrub with fragrant white flowers (native to China and Japan)амелия (f)

камель

- camelамель (m)

каменеть

- turn to stone

каменеть(transitive)

- turn to stoneаменеть

каменистая осыпь

- rockfall

каменистый

- stony, rocky, petrous

каменистый коралл

- madrepore

каменистый(transitive)

- stony, rocky, petrousаменистый

каменка

- stove; wheatear (Zoology)аменка (f)

каменная болезнь

- rock disease

каменная кладка

- masonry, stonework

каменная плита

- door stone, flag

каменная плита под очагом

- hearthstone, hearth

каменная соль

- rock salt, halite

каменное сердце

- heart of flint

каменноугольная копь

- coal mine, colliery

каменноугольная смола

- coal tar, thick black liquid formed during the distillation of coal and used in making drugs and dyes

каменноугольные отложения

- coal measures

каменноугольный

- carboniferous, coal

каменноугольный бассейн

- coal field

каменноугольный газ

- coal gas

каменноугольный деготь

- rock tar

каменные орудия

- stone implements

каменный

- stony, stone, rock

каменный век

- Stone Age, period of history in which man used stone tools and weapons

каменный козел

- ibices, ibex, wild goat having long curved horns (native to Eurasia and North Africa)

каменоломня

- quarry, stone pitаменоломня (f)

каменотес

- stonecutter; mason; hewerаменотес (m)

каменщик

- mason, bricklayer; stonemason; builderаменщик (m)

камень

- stone, rockамень (m)

камень для мощения

- paving-stone

камень плитняк

- flag stoneамень плитняк (m)

камень преткновения

- rock on which we split; stumbling block, stumbling stone

камень с души

- a great weight off one's mind

камера

- chamber; camera; cell; inner tireамера (f)

камера замораживания

- freezer

камера люцида

- camera lucida, device that uses a prism and mirrors to project the image of an object onto a flat surface so that it may be tracedамера люцида (f)

камера обскура

- camera obscura, dark roomамера обскура (f)

камера предварительного заключения

- bull pen, cell for the temporary confinement of prisoners or suspects

камера сгорания

- combustion chamber, compression chamber

камера сжатия

- compression chamber

камера смерти

- lethal chamber

камера смертника

- condemned cell, death cell

камера хранения

- cloakroom, checkroom; baggage room

камера шины

- tire, rubber tube fixed around the wheel of a vehicle

камеральный

- cameral, pertaining to public finances

камергер

- chamberlainамергер (m)

камердинер

- valet, personal manservantамердинер (m)

камеристка

- gentlewoman, tirewoman, ladyамеристка (f)

камерная музыка

- chamber music, music designed for two to ten musicians and intended to be played in a small theater

камерно-столбовая система разработки

- room and pillar system

камерный

- chamber

камерный концерт

- chamber concert, concert of chamber music (music suited for performance in a room or small auditorium and having about two to ten solo instruments)

камертон

- tuning fork, fork that produces a specific musical tone and is used to adjust a musical instrument, tonometerамертон (m)

камертон-дудка

- pitch pipeамертон-дудка (m)

камешек

- stone, pebbleамешек (m)

камея

- cameo, art of carving images on gems or other stonesамея (f)

камзол

- camisole; jacket; jerkinамзол (m)

камзол герольда

- tabard, garment worn by a herald and decorated with his master's coat of arms

камикадзе

- kamikaze, one of the World Ward II Japanese pilots who intentionally crashed their planes into targets; airplane of a kamikaze pilot; one who behaves in a reckless and dangerous mannerамикадзе (m)

камин

- chimney; fireplace, hearthамин (m)

каминная доска

- chimneypiece; mantel, mantelpiece

каминная полка

- mantelpiece, mantelshelf

каминная решетка

- grate, fender; fire guard, spark guard

каминные щипцы

- coal tongs, fire tongs

каминный

- of or pertaining to a fireplace

каминный экран

- fire screen

камка

- damask, weave or decorate cloth with an elaborate designамка (f)

камлот

- camletамлот (m)

камнеломка

- saxifrage (Botany)амнеломка (f)

камнепад

- rockfallамнепад (m)

камнесечение

- lithotomy, surgical removal of stones from the body (Medicine)амнесечение (n)

камора

- chamberамора (f)

каморка

- den; dog hole, small roomаморка (f)

кампания

- campaign; crusadeампания (f)

кампания в печати

- press campaign

кампания печи

- campaign, series of activities organized to accomplish a goal (political, etc.)

кампания по сбору средств

- drive to raise funds

кампешевое дерево

- logwood, leguminous tree from which a crystalline substance is obtained to be used in the production of various dyes and stains

кампус

- campusампус (m)

камуфлет

- camoufletамуфлет (m)

камуфлировать

- camouflage

камуфлировать(transitive)

- camouflageамуфлировать

камуфляж

- camouflage; dazzle paintамуфляж (m)

камфара

- (also:камфора) camphor, type of fragrant resin used in medicine and in the production of perfumesамфара (f)

камфарное масло

- camphorated oil

камфарный

- (also:камфорный) camphoric, containing camphor (type of fragrant resin)

камфарный спирт

- spirit of camphor

камфарный шарик

- moth ball

камфорное дерево

- camphor tree

камчатный

- damask

камыш

- cane, reed; rush, any species of marsh grass from the genus Juncus; sedge, any of several varieties of grass-like wetland plants with solid triangular stemsамыш (m)

камыш озерный

- bulrush, papyrus (type of plant)

камышница

- water henамышница (f)

камышовый

- cany, rushy, covered in tall marsh grasses

камышовый лунь

- marsh harrier

канава

- ditch, drain; dike, canal; rivulet, runnel; outfall, estuaryанава (f)

канавка

- groove; gutter; riffle, part of a stream with a strong swift currentанавка (f)

канавокопатель

- ditcher, one who digs ditches; trencher, person or thing which digs tunnels or trenchesанавокопатель (m)

канадец

- Canadian, resident of Canada, Canuck (Slang)анадец (m)

канадка

- Canadianанадка (f)

канадский

- Canadian, of or pertaining to Canada or the people of Canada

канак

- kanakaанак (m)

канал

- canal, channel; aqueduct, manmade canal for carrying water flowанал (m)

канализационная система

- sewerage, sewer system

канализационная сточная труба

- cloaca, sewer

канализационная труба

- sewer, soil pipe

канализация

- canalization, making of a canal or canals; drainage, channeling; sewage, waste water carried away by drainpipesанализация (f)

канальный

- canal

каналья

- rascalаналья (f)

канапе

- canapeанапе (n)

канареечное семя

- canary seed

канареечный

- canary

канарейка

- canary, canary finch, type of small yellow birdанарейка (f)

канаста

- canasta, card game (similar to rummy)анаста (f)

канат

- rope, strong cord made from strong braided fibers; cable, hawserанат (m)

канатик

- cord, ropeанатик (m)

канатная дорога

- ropeway, cableway

канатный

- cable; rope; funicular, of a rope or cord

канатный плясун

- rope dancer, rope walker

канатоходец

- tightrope-walker, one walks tightropes, acrobat who performs on tightropesанатоходец (m)

канва

- canvasанва (f)

кандалы

- shackle, fetters, manaclesандалы (pl)

канделябр

- candelabrum, large branched candleholder; chandelier, branched light fixture which is suspended from a ceiling; sconce, candleholder or lamp attached to a vertical surfaceанделябр (m)

кандидат

- candidate, postulant, applicant; contender; aspirantандидат (m)

кандидатура

- candidature, candidacy, state of being a candidateандидатура (f)

кандидоз

- candidiasis, infection caused by a fungus of the genus Candidaандидоз (m)

каникулы

- holiday, vacationаникулы (pl)

каникулярный

- holiday, vacation; recessional

канистра

- jerricanанистра (f)

канителиться

- dawdle, delay, waste time

канителиться(transitive)

- dawdle, delay, waste timeанителиться

канитель

- gimp; spun gold; rigmaroleанитель (f)

канифас

- dimity, thin cotton fabricанифас (m)

канифолить

- resin, coat with resin, treat with resin

канифолить(transitive)

- resin, coat with resin, treat with resinанифолить

канифоль

- (Chemistry) rosin, yellowish or brownish resin derived from the oleoresin or wood of pine trees; resin, any of several viscous organic substances derived from plantsанифоль (f)

канкан

- cancan, bawdy dance from 19th century Franceанкан (m)

канкроид

- cancroidанкроид (m)

каннелюра

- cannelure; fluteаннелюра (f)

каннибал

- cannibal, human being that eats human fleshаннибал (m)

каннибализм

- cannibalism, anthropophagy, eating of human fleshаннибализм (m)

каннибалы

- anthropophagiаннибалы (pl)

каннибальский

- cannibal, cannibalic

канон

- canon, accepted principle, criterion; books of the Bible recognized by the Christian churchанон (m)

канонада

- cannonadeанонада (f)

канонерка

- gunboat, small armed ship used in shallow watersанонерка (f)

канонерская лодка

- gunboat

канонизация

- canonization; sanctification; apotheosisанонизация (f)

канонизированный

- sainted; canonized

канонизированный(transitive)

- sainted; canonizedанонизированный

канонизировать

- canonize; beatify, sanctify a person who has died (Catholic)

канонизировать(transitive)

- canonize; beatify, sanctify a person who has died (Catholic)анонизировать

каноник

- canon, clergymanаноник (m)

канонир

- cannoneer, artilleryman, gunnerанонир (m)

канонисса

- canonessанонисса (f)

канонист

- canonist, expert in church lawанонист (m)

канонический

- canonical, pertaining to the laws of the Christian church

каноническое право

- Canon law, Christian religious law

канопа

- canopic vaseанопа (f)

канотье

- boater, type of straw hatанотье (n)

каноэ

- canoe, light narrow boat propelled by paddlesаноэ (n)

каноэ двойка

- canoe pairаноэ двойка (n)

каноэ одиночка

- canoe singleаноэ одиночка (n)

кант

- piping, cord-like trimming sewn along the edges of seams; facing, decorative trim sewn on the edge of clothes or other fabricант (m)

кантабиле

- cantabile, songlike, flowing (Music)антабиле (n)

канталупа

- cantaloupeанталупа (f)

кантаридин

- cantharidinантаридин (m)

кантата

- cantata, religious or secular choral composition (Music)антата (f)

кантианский

- Kantian, of the philosophies of Immanuel Kant (German philosopher)

кантианство

- Kantianismантианство (n)

кантилена

- cantilenaантилена (f)

кантование

- cantingантование (n)

кантовать

- cant, mount, frame

кантовать(transitive)

- cant, mount, frameантовать

кантовка

- cantingантовка (f)

кантон

- canton, Swiss state; minor division of countryантон (m)

кантональный

- cantonal, concerning a canton, pertaining to a small territorial district; regional

кантор

- cantor, synagogue official who conducts the liturgical part of a service; conductor of a church choirантор (m)

кантус

- cantusантус (m)

канун

- eve, day or evening before a holiday or other eventанун (m)

канун Нового года

- New Year's Eve, night before the beginning of the new year

канун дня всех святых

- Hallowe'en

канун крещения

- Twelfth night

канун праздника

- vigil, time of prayer on the eve of a religious holiday

кануть

- drop, sink

кануть в вечность

- pass into oblivion

кануть(transitive)

- drop, sinkануть

канцелярист

- pen driverанцелярист (m)

канцелярия

- office, chanceryанцелярия (f)

канцелярская кнопка

- drawing-pin, pushpin

канцелярская работа

- paper work

канцелярские принадлежности

- stationery

канцелярский

- clerical, bureaucratic

канцелярский английский язык

- committee English

канцелярщина

- red tape, bureaucratic routine; beadledomанцелярщина (f)

канцероген

- carcinogen, substance or agent that causes cancerанцероген (m)

канцерогенность

- carcinogenicity, state of having cancer-causing propertiesанцерогенность (f)

канцерофобия

- cancerophobia (Psychology)анцерофобия (f)

канцлер

- chancellor, prime minister of certain European countries; secretary to a king or other important officialанцлер (m)

канцлер казначейства

- chancellor of the exchequer

канцона

- canzonaанцона (f)

канцонетта

- canzonetанцонетта (f)

канцоны

- canzoneанцоны (pl)

каньон

- canyonаньон (m)

канюк

- buzzard, any of a number of large birds of prey (hawk, vulture, kite, etc.)анюк (m)

канючить

- moan, make a noise like a moan

канючить(transitive)

- moan, make a noise like a moanанючить

каолин

- porcelain clay, kaolin, white clay used in the manufacture of porcelainаолин (m)

кап

- nodule; wartап (m)

капанье

- dripping, falling in drops; drip, drop, dribbleапанье (n)

капать

- drip, drop; trickle, dribble; distil

капать(transitive)

- drip, drop; trickle, dribble; distilапать

капающий

- dripping, drippy

капеж

- drip, drop; rainапеж (m)

капелла

- choir; chapel, religious service; place of worship which is smaller than a churchапелла (f)

капеллан

- chaplain, clergyman attached to an institution (military, court, etc.)апеллан (m)

капель

- drip; thawапель (f)

капельдинер

- usherапельдинер (m)

капельдинер при ложах

- box keeper

капельдинерша

- usheretteапельдинерша (f)

капелька

- drop, droplet; smidgen, tad; splashапелька (f)

капельки

- bead, small object with a hole in the center; round dropапельки (pl)

капельмейстер

- kapellmeister, bandmaster, band leaderапельмейстер (m)

капельница

- drop counterапельница (f)

капельное внутривенное вливание

- drip feed

капер

- privateer (Nautical)апер (m)

каперское свидетельство

- letter of marque

каперсник

- caper bushаперсник (m)

каперсовый куст

- caper, wild shrub

каперство

- privateeringаперство (n)

каперсы

- caper (Botany)аперсы (pl)

капилляр

- capillary, very small blood vesselапилляр (m)

капиллярность

- capillarity, rising or falling of a liquid's surface levelапиллярность (f)

капиллярный

- capillaceous, capillary, of or pertaining to a very small blood vessel

капитал

- capital, fund, amount of money set aside for a specific purpose; principal, capital sum (Finance)апитал (m)

капитализация

- capitalization, act or process or capitalizingапитализация (f)

капитализировать

- capitalize

капитализировать(transitive)

- capitalizeапитализировать

капитализм

- capitalism, economic system based on competition between businessesапитализм (m)

капиталист

- capitalist, supporter of capitalism (economic system based on competition between businesses)апиталист (m)

капиталистический

- capitalist, capitalistic, pertaining to capitalism (economic system based on competition between businesses)

капиталовложение

- investment, expenditure of money or effort for future benefitsапиталовложение (n)

капиталовложения

- vested interestsапиталовложения (pl)

капитальная стена

- chief wall

капитальное имущество

- capital goods

капитальный

- capital, main, chief, principal

капитальный ремонт

- overhaul, major overhaul; big repair

капитальный(transitive)

- capital, main, chief, principalапитальный

капитан

- captain; skipper, padrone, captain of a shipапитан (m)

капитан авиации

- flight lieutenant

капитан дальнего плавания

- sea captain

капитан капера

- privateer

капитель

- small capitals; capital, top of a columnапитель (f)

капитель колонны

- capital, top of a columnапитель колонны (f)

капитулировать

- capitulate, surrender

капитулировать(transitive)

- capitulate, surrenderапитулировать

капитулянт

- defeatist, one resigned to failure or defeatапитулянт (m)

капитуляция

- capitulation, surrenderапитуляция (f)

капкан

- trap; deadfall; man trapапкан (m)

капли

- dropsапли (pl)

капли для уха

- eardrops

каплун

- capon, castrated and fattened rooster (for eating)аплун (m)

каплющий

- dripping

капля

- drop, blob, glob; spritz; ounce, sprinkling; beadапля (f)

капля в море

- a drop in the bucket, a drop in the ocean

капля воды

- water drop

капля за каплей

- by drops, drop by drop

капнуть

- drip, drop

капнуть(transitive)

- drip, dropапнуть

капок

- kapok, down-like fibers from the seeds of the tropical kapok tree (used as stuffing and insulation)апок (m)

капонир

- caponierапонир (m)

капор

- bonnet, hoodапор (m)

капот

- housecoat, loose robe worn in the house; hood, movable part which covers the engine of an automobile; wrapper, capoteапот (m)

капотирование

- nose over, nosingапотирование (n)

капотировать

- nose over

капотировать(transitive)

- nose overапотировать

каппа

- kappa, tenth letter of the Greek alphabetаппа (f)

капрал

- corporal, military officerапрал (m)

капрал артиллерии

- bombardier, artilleryman

каприз

- caprice, whim; fit, outburst of temper or other emotionаприз (m)

капризничать

- (perf. >закапризничать) be capricious; grizzle, cry, whine

капризничать(transitive)

- (perf. >закапризничать) be capricious; grizzle, cry, whineапризничать

капризность

- flightiness, whimsical quality; waywardnessапризность (f)

капризный

- capricious, whimsical; naughty, peevish; cranky

капризный(transitive)

- capricious, whimsical; naughty, peevish; crankyапризный

капризуля

- capricious childапризуля (mf)

капризы

- whimsicality, capriciousnessапризы (pl)

каприоль

- capriole, upward leap of a horse (with back legs kicking)априоль (f)

каприччио

- capriccio, lively musical composition played in a free style (Music)априччио (n)

капрон

- kapronапрон (m)

капский голубок

- pintado bird, pintado petrel

капсула

- capsuleапсула (f)

капсула для лекарства

- capsule

капсюль

- capsule; detonator, primer, cap, cap or other object used to detonate explosivesапсюль (m)

каптаж

- captation, catchmentаптаж (m)

капуста

- cabbage; cauliflowerапуста (f)

капуста кормовая

- kale, cabbagelike plant having long curly leaves which is eaten as a vegetable

капуста кочанная

- cabbage, type of leafy vegetable

капуста листовая

- kale, cabbagelike plant having long curly leaves which is eaten as a vegetable

капуста огородная

- kale, cabbagelike plant having long curly leaves which is eaten as a vegetable

капуста полевая

- coleseed

капуста цветная

- cauliflower, type of vegetable which resembles broccoli

капустник

- cabbage field; skitапустник (m)

капустница

- cabbage butterfly, type of white butterflyапустница (f)

капустный

- cabbage

капуцин

- capuchin, Franciscan monkапуцин (m)

капюшон

- hood; cowl; capeапюшон (m)

кара

- retribution; penance; scourge; punishment; judgement; visitationара (f)

карабин

- carbine, firearm; shackle; clevis, device at the end of a chain to which something can be bolted (lever, hook, etc.)арабин (m)

карабинер

- carabineer, cavalry soldier that carries a carbine gunарабинер (m)

карабканье

- clamber, scramble, climb over rough terrainарабканье (n)

карабкаться

- clamber, climb, scramble

карабкаться(transitive)

- clamber, climb, scrambleарабкаться

каравай

- loaf, mass of bread which is shaped into a rectangular or rounded form and baked in one pieceаравай (m)

караван

- caravan; procession; trainараван (m)

караван верблюдов

- camelcade

караван-сарай

- caravanserai, inn which accommodates caravans (in the Orient)араван-сарай (m)

каравелла

- caravel, light sailing shipаравелла (f)

карагач

- elm, type of tree cultivated for shade and ornamentарагач (m)

караемый смертью

- capital, punishable by death

караим

- Karaite, member of a Jewish sect which rejected the Talmud and rabbinical teachings (founded in Persia in the 8th century AD)араим (m)

каракал

- caracalаракал (m)

каракалпак

- Kara Kalpakаракалпак (m)

каракалпакский

- Kara Kalpak

каракатица

- cuttlefish, ten-armed sea mollusk; cuttle, manta ray, devilfishаракатица (f)

караколь

- caracole, half turn (made by a horse)араколь (m)

каракулевая овца

- caracul, breed of Asian sheep

каракулевый

- astrakhan

каракули

- scrabble, scribble, scrawlаракули (pl)

каракулить

- scribble, scrawl

каракулить(transitive)

- scribble, scrawlаракулить

каракуль

- astrakhan, curly fur of Karakul lambs (from central Asia); caracul, breed of Asian sheep; fur from the lambs (also Karakul)аракуль (m)

каракульча

- broadtail, fur of a Karakul lamb; Asian breed of sheepаракульча (f)

карамболь

- carom; cannonарамболь (m)

карамель

- (also:карамелька) caramel, soft candyарамель (f)

карандаш

- pencil, writing tool containing leadарандаш (m)

карантин

- quarantine, confinement; isolation period, sequestrationарантин (m)

карантинное свидетельство

- bill of health

карантинный флаг

- yellow flag, sick flag

караоке

- Karaoke, singing with recorded music while the lyrics are displayed on a screenараоке (n)

карапуз

- tot, toddlerарапуз (m)

карась

- crucianарась (m)

карат

- carat, unit for measuring the weight of precious stones (equal to 200 milligrams); unit for measuring the quality of gold (also karat)арат (m)

карате

- karate, Japanese method of self-defense which does not use weaponsарате (n)

каратель

- chastener, punisherаратель (m)

карательная экспедиция

- punitive expedition, attack on a location done for punishment or revenge

карательный

- punitive; penal; retributive; vindicatory

карательный тариф

- retaliatory tariff

карать

- punish, chastise, chasten; smite, scourge; visit

карать(transitive)

- punish, chastise, chasten; smite, scourge; visitарать

каратэ

- karate, Japanese method of self-defense which does not use weaponsаратэ (m)

караул

- guard, sentryараул (m)

караулить

- guard, watch, keep watch over

караулить(transitive)

- guard, watch, keep watch overараулить

караульная будка

- sentry box, watch box

караульная служба

- guard duty, sentry go

караульное помещение

- guard house, guard room; watch house

караульный

- guard

караульный$1$

- sentry, guard, watchmanараульный (m)

карающий

- retributive

карбамид

- urea, main soluble and crystalline solid found in urine that can also be produced synthetically (used in the manufacturing of fertilizers, animal feed, and resins)арбамид (m)

карбид

- carbide, chemical compoundарбид (m)

карбид бора

- boron, chemical element

карбид кремния

- carborundum, compound of silicon and carbon (used as an abrasive)

карбидовый

- carbide

карболка

- (Chemistry) carbolic, pertaining to carbolic acid (powerful antiseptic and disinfectant)арболка (f)

карболовая кислота

- phenol, carbolic acid

карболовый

- (Chemistry) carbolic, pertaining to carbolic acid (powerful antiseptic and disinfectant)

карбонарии

- carbonariарбонарии (pl)

карбонат

- carbonate, salt or ester of carbonic acid; carbon, chemical elementарбонат (m)

карбонизация

- carbonization, process of converting into carbon; process of becoming carbonized; act of raising the level of carbon in metalsарбонизация (f)

карборунд

- carborundum, compound of silicon and carbon (used as an abrasive)арборунд (m)

карбункул

- carbuncle, red gemstone; anthrax, fatal disease characterized by infections of the skin lungs and digestive system that is caused by the poisonous bacteria bacillus anthracis (this bacteria is used in biological weapons)арбункул (m)

карбюратор

- carburetter, carburetor, part of an internal-combustion engineарбюратор (m)

карбюрированный воздух

- air gas

карбюрировать

- carburet, create a carbon compound

карбюрировать(transitive)

- carburet, create a carbon compoundарбюрировать

карга

- hag, harridan; crowарга (f)

карда

- card, machine for separating cotton or wool fibers in preparation for spinningарда (f)

кардамон

- cardamom, tropical Asian plant; aromatic seeds of this plant which are used as a spiceардамон (m)

кардан

- cardanардан (m)

карданный шарнир

- cardan joint

карданов подвес

- gimbals, device that holds a ship's compass in an upright position

кардиальный

- cardiac, of the heart

кардиган

- cardyардиган (n)

кардинал

- cardinal, high ranking official of the Roman Catholic Churchардинал (m)

кардинальное число

- cardinal number, positive whole number

кардинальный

- cardinal, pivotal, fundamental

кардинальный пункт

- hinge, movable joint on which a door or other part turns

кардинальный(transitive)

- cardinal, pivotal, fundamentalардинальный

кардинальский

- pontifical, of a pontiff, of the Pope

кардиограмма

- cardiogram, electrocardiogram (tracing made by a cardiograph)ардиограмма (f)

кардиография

- cardiography, recording of heart activity using a cardiographардиография (f)

кардиолог

- cardiologist, one who specializes in cardiology (study of the heart and its functions and diseases)ардиолог (m)

кардиология

- cardiology, study of the heart and its functions and diseasesардиология (f)

кардовать

- card, untangle wool or cotton fibers in preparation for spinning

кардовать(transitive)

- card, untangle wool or cotton fibers in preparation for spinningардовать

каре

- square (Military)аре (n)

кареглазый

- brown eyed

кареглазый(transitive)

- brown eyedареглазый

карел

- karelianарел (m)

карельский

- karelian

карета

- coach, brougham, type of closed carriageарета (f)

карета скорой помощи

- ambulance

каретка

- carriage, bogeyаретка (f)

каретник

- cartwright, one who makes or repairs cartsаретник (m)

каретный сарай

- coach house

кариатида

- caryatid, statue of a female figure used as a pillar or column (Architecture)ариатида (f)

карибу

- caribou, North American reindeerарибу (m)

кариес

- caries, tooth and bone decay (Pathology); tissue decay (Botany)ариес (m)

карий

- brown, hazel

карикатура

- caricatureарикатура (f)

карикатурист

- caricaturist, cartoonistарикатурист (m)

карикатурный

- caricature

кариоз

- caries, tooth and bone decay (Pathology); tissue decay (Botany)ариоз (m)

кариозный

- carious, decayed (tooth, bone, etc.)

кариокинез

- mitosis, process of cell division resulting in two daughter cells which are identical to the original nucleus (Biology)ариокинез (m)

карканье

- croak, cawарканье (n)

каркас

- carcass; skeleton; frame; hull, shellаркас (m)

каркасный дом

- frame house

каркать

- croak, caw

каркать(transitive)

- croak, cawаркать

каркнуть

- croak, caw

каркнуть(transitive)

- croak, cawаркнуть

карлик

- dwarf, midget, pygmy; elf, gnome; homuncule, small human beingарлик (m)

карликовая пальма

- palmetto, small palm tree

карликовое дерево

- bonsai, tree or plant that has been dwarfed using special techniques

карликовый

- dwarfish, undersized; pygmean; lilliputian

карликовый дуб

- ground oak

карликовый рост

- nanism, condition of being abnormally small in size or stature, dwarfism (Medicine)

карма

- karma, idea that an individual's actions determine his fate in each successive existence (Buddhism, Hinduism)арма (f)

карман

- pocket, pouchарман (m)

карман для часов

- watch pocket

карманная фляжка

- hip flask, pocket pistol

карманник

- light-fingered, pick pocketарманник (m)

карманного размера

- pocket size

карманное издание

- pocket edition

карманные деньги

- spending money, pocket money

карманный

- pocket, vest pocket

карманный несессер

- vanity bag, vanity case

карманный нож

- pocket knife

карманный пистолет

- pocket pistol

карманный справочник

- vade mecum, handbook (Latin)

карманный фонарик

- pocket torch, flashlight

карманный фотоаппарат

- pocket camera

кармашек

- pocket, pouch used to carry objectsармашек (m)

кармелит

- carmelite, nun or monk from the Carmelite order, member of a religious order founded on Mount Carmel (Israel)армелит (m)

кармин

- carmine, crimson colorармин (m)

карминный

- carmine

карминный цвет

- carmine, crimson color

карнавал

- carnivalарнавал (m)

карнавальное шествие

- pageant, ceremonial play or parade of any kind

карниз

- cornice; eaves; ledgeарниз (m)

карнизный камень

- copestone, coping stone

каровое озеро

- tarn, small mountain lake

каролингский

- Caroline

каротидный

- carotid, pertaining to either of two large arteries which carry blood to the head

каротин

- carotene, hydrocarbon found in some plants and converted by the body into vitamin A; carotin, carbohydrate which is transformed into vitamin A by the liverаротин (m)

карп

- carp, freshwater fishарп (m)

карпальный

- carpal, of or relating to the carpus (wrist or wrist bones)

карст

- karst, region containing large deposits of limestone (Geology)арст (m)

карстовая пустота

- cavern, large cave

карстовое образование

- cave, hollow opening in the ground

карстовый

- karst

карт бланш

- blank cheque; carte blanche, freedom of actionарт бланш (m)

карта

- map; card, thin and flat object; chartарта (f)

карта бита

- game is up

карта вин

- carte

карта звездного неба

- celestial map

картавить

- burr, speak with a burr (guttural pronunciation of "r")

картавить(transitive)

- burr, speak with a burr (guttural pronunciation of "r")артавить

картавость

- burr, guttural pronunciation of "r"артавость (f)

картежник

- gambler, gamester, playerартежник (m)

картезианец

- Carthusian, of the order of Carthusian monks (Catholicism)артезианец (m)

картезианский

- Cartesian, of or pertaining to the teachings of Rene Descartes (French philosopher and mathematician)

картель

- cartel, syndication, association of businesses, economic monopoly; combine, combination (especially of political or business interests)артель (f)

картер

- casingартер (m)

картер двигателя

- crankcase

картечь

- case shot, buckshot; canister, canister shotартечь (f)

картина

- picture, painting; piece; view; sceneартина (f)

картинка

- pictureартинка (f)

картинка загадка

- jigsaw puzzle, puzzle consisting of small pieces cut with a jigsaw which are to be fitted together to form pictureартинка загадка (f)

картинная галерея

- picture gallery

картинный

- picturesque, resembling a picture, suitable for a painting

картины старых мастеров

- old masters

картограф

- cartographer, map makerартограф (m)

картографировать

- map, create a geographic diagram

картографировать(transitive)

- map, create a geographic diagramартографировать

картографический

- cartographic, pertaining to cartography (science of making maps, mapping)

картография

- cartography, mapping, science of making mapsартография (f)

картон

- cardboard, pasteboard, hard paper substance used for boxesартон (m)

картонка

- bandbox; carton, boxартонка (f)

картонная коробка

- carton, box

картонная рамка

- passe partout

картонный

- pasteboard, cardboard

картотека

- card index, file of cards which contain references to separate items (arranged in a certain order); filing cabinet, cabinet with drawers designed to hold file folders (used for document storage)артотека (f)

картофелекопалка

- potato diggerартофелекопалка (f)

картофелемялка

- masher, kitchen implement used to mash food (i.e. potatoes)артофелемялка (f)

картофелина

- potato, edible tuber of the potato plant, spud (Informal)артофелина (f)

картофель

- potato, praties, plant grown for its starchy edible tubers (native to South America)артофель (m)

картофель в мундире

- jacket potato, potatoes boiled in their jackets

картофельная запеканка с мясом

- shepherd's pie

картофельная мука

- farina

картофельное пюре

- mashed potatoes

картофельные очистки

- potato peelings

картофельный

- potato

карточка

- card; ticket; slip; case recordарточка (f)

карточка образцов

- show card

карточная система

- food rationing

карточный

- card

карточный домик

- house of cards, situation or structure which is unstable or in constant danger of collapse

карточный каталог

- card catalogue

карточный стол

- loo table

картошка

- potato, plant grown for its starchy edible tubers (native to South America); spud (Informal), edible tuber of the potato plantартошка (f)

картридж

- cartridge, removable unit containing a data storage medium (Computers)артридж (m)

картуз

- cap; bag, paper bagартуз (m)

картуш

- cartouche, decorative frame used to frame an inscription or design; rounded or elliptical figure framing the inscription of a god's or ruler's name (Egyptology); bullet cartridge made from heavy paperартуш (m)

картушка

- card, compass card, sea cardартушка (f)

картушка компаса

- sea card

карты

- playing cards, cards used in card games (such as poker, bridge, etc.)арты (pl)

карусель

- carousel, merry go roundарусель (f)

карфагенский

- Carthaginian, Punic, of the ancient city of Carthage, pertaining to the inhabitants of the ancient city of Carthage (in northern Africa)

карфагенянин

- Carthaginian, native of the ancient city of Carthage (in northern Africa)арфагенянин (m)

карцер

- detention house, punishment room, house of detention for criminals, institution where criminal offenders are held in custody (especially juvenile delinquents)арцер (m)

карцерогенное вещество

- carcinogen, substance or agent that causes cancer

карцерогенный

- carcinogenic, concerning or containing a carcinogen (substance or agent that causes cancer)

карцинома

- carcinoma, malignant tumorарцинома (f)

карциноматозный

- cancerous, characterized by or causing cancer (malignant growth or tumor)

карьер

- career, gallop; mine, quarryарьер (m)

карьера

- career, professionарьера (f)

карьерист

- careerist, one whose chief goal is professional advancement; social climber, person nominated to a position as a personal favor or rewardарьерист (m)

касание

- contact, touch, grazeасание (n)

касательная

- tangent, line or curve that touches but does not intersect with another line or curve (Geometry)касательная (f)

касательно

- concerning, as touching

касательно$1$

- touching, concerning; regarding, re; on the subject of; over; on, upon

касательный

- tangent, tangential, touching at a single point (Geometry)

касательный горизонт

- sensible horizon

касательство

- concern, respectасательство (n)

касатик

- darlingасатик (m)

касатик флорентийский

- orris, fragrant-rooted plant that is similar to the iris plant

касатка

- grampus, marine mammal of the dolphin familyасатка (f)

касаться

- touch, make contact with, feel; touch on, approach; concern, regard; have respect to, refer to, advert

касаться вкратце

- touch on, touch upon

касаться(transitive)

- touch, make contact with, feel; touch on, approach; concern, regard; have respect to, refer to, advertасаться

касаясь

- on the subject of

касик

- caciqueасик (m)

каска

- helmet, hard hatаска (f)

каскад

- cascade; stageаскад (m)

каскадер

- stunt man, stunt masterаскадер (m)

каскадное соединение

- concatenation, state of being linked together

касса

- cash register; cashbox; cash; ticket windowасса (f)

касса взаимопомощи

- benefit society, loan society

касса прописных литер

- upper case

касса-автомат

- slot machine, automatic machine that is activated by coin usageасса-автомат (f)

кассационный

- to the court of appeals

кассация

- cassation, nullification, cancellationассация (f)

кассета

- cassette, cartridge that holds magnetic tape or videotape (i.e. video cassette); cartridge, spool of film for a cameraассета (f)

кассетный

- cassette

кассиопий

- cassiopeiumассиопий (m)

кассир

- cashier, person who handles purchases in a store; teller, bank employee who handles monetary transactions; booking clerk, ticket agentассир (m)

кассир-автомат

- cashpoint, cash dispenserассир-автомат (m)

кассировать

- annual

кассировать(transitive)

- annualассировать

касситерит

- tinstoneасситерит (m)

кассия

- cassia, quassia, type of plantассия (f)

кассовая книга

- cash book

кассовая стойка

- cash register, machine at a store where cash is stored and sales transactions are made

кассовый

- cash

кассовый аппарат

- cash register, machine at a store where cash is stored and sales transactions are made

каста

- caste, one of the four classes into which Hindu society is separated; class, station, social position; statusаста (f)

каста неприкасаемых

- untouchables

кастаньеты

- castanets, small hand-held percussion instrumentsастаньеты (pl)

кастелян

- castellan, governor of a fortressастелян (m)

кастелянша

- matronастелянша (f)

кастет

- brass knuckles, knuckle duster, type of metallic weapons worn on the hand to cause injury when punchingастет (m)

кастовый дух

- esprit de corps, group spirit

кастор

- beaver, castorастор (m)

касторка

- castor oil, type of oil obtained from castor beans and used as a lubricant and medicationасторка (f)

касторовое масло

- castor oil, caster oil

кастрат

- castrate, castrated person; spado, geldingастрат (m)

кастрация

- castration, emasculationастрация (f)

кастрирование

- emasculation, castration; geldingастрирование (n)

кастрированное животное

- gelding, castrated male animal (especially a horse)

кастрированный

- emasculate; neuter, castrated, spayed (about animals)

кастрированный(transitive)

- emasculate; neuter, castrated, spayed (about animals)астрированный

кастрировать

- castrate, emasculate; unman, unsex; geld, castrate an animal (especially a horse)

кастрировать(transitive)

- castrate, emasculate; unman, unsex; geld, castrate an animal (especially a horse)астрировать

кастрюли

- cookware, pans and utensils used to prepare foodастрюли (pl)

кастрюлька

- pannikinастрюлька (f)

кастрюля

- pot, pan; saucepan, deep cooking pot with a handleастрюля (f)

кастрюля-скороварка

- pressure cooker, digesterастрюля-скороварка (f)

кат

- executionerат (m)

кат-балка

- catheadат-балка (f)

катабатический

- katabatic

катаболизм

- dissimilation, omission of two like sounds in a word (Phonetics)атаболизм (m)

катавасия

- confusionатавасия (f)

катаклизм

- cataclysm, natural disaster, catastrophe; convulsion, commotionатаклизм (m)

катакомба

- catacombатакомба (f)

каталажка

- nick, jail (British Slang)аталажка (f)

каталанский

- Catalan, of or pertaining to the Catalonian region in northeastern Spain; of or pertaining to the people of Catalonia

каталанский язык

- Catalan, Catalonian language

каталепсия

- (Medicine) catalepsy, muscular rigidity and lack of contact with the environment (associated with schizophrenia)аталепсия (f)

каталептический

- cataleptic, suffering from catalepsy (disorder associated with schizophrenia which characterized by rigid muscles and lack of contact with the environment)

катализ

- catalysis, acceleration of a chemical reaction caused by a substance that remains unchanged by the process; changes brought about by an agent that is unaffected by those same changesатализ (m)

катализатор

- catalyzer, catalyst; accelerantатализатор (m)

катализировать

- catalyse

катализировать(transitive)

- catalyseатализировать

каталитический

- catalytic, causing catalysis, causing an acceleration in the rate of chemical reactions

каталог

- catalog; directory; indexаталог (m)

каталог книг

- backlist

каталог новых поступлений

- accession catalogue

каталог пластинок

- discography, catalog of recordings

каталог с указанием цен

- priced catalogue

каталогизатор

- cataloguer, one who cataloguesаталогизатор (m)

каталогизировать

- catalog, make an itemized list

каталогизировать(transitive)

- catalog, make an itemized listаталогизировать

каталонец

- Catalan, resident or native of Cataloniaаталонец (m)

каталонский

- Catalan, of or pertaining to the Catalonian region in northeastern Spain; of or pertaining to the people of Catalonia

катальная горка

- slide, inclined surface for sliding on (esp. in a children's playground)

катамаран

- catamaran, raft of two or more logs tied together; boat with twin hulls placed one beside the otherатамаран (m)

катание

- (also:катанье) driving, drive; rollingатание (n)

катание на коньках

- skating, act of gliding on ice with ice skates

катание на лыжах

- skiing

катаный

- rolled

катапульта

- catapultатапульта (f)

катапультирование

- ejectionатапультирование (n)

катапультировать

- catapult, eject, launch

катапультировать(transitive)

- catapult, eject, launchатапультировать

катапультироваться

- catapult

катапультироваться из самолета

- shoot oneself clear

катапультируемое кресло

- ejector seat

катапультируемый

- ejectable

катар

- catarrh, inflammation of the mucous membraneатар (m)

катар желудка

- gastritis, stomach inflammation

катаракт

- cataract (Geography)атаракт (m)

катаракта

- cataract, clouding of the lens of the eye (Medical)атаракта (f)

катаральное воспаление

- catarrh, inflammation of the mucous membrane

катарсис

- catharsis, purification (Medicine); relief of tension and anxiety through the expression of repressed thoughts and feelings (Psychiatry)атарсис (m)

катастрофа

- catastrophe; accident; holocaustатастрофа (f)

катастрофический

- (also:катастрофичный) catastrophic, tragical, disastrous

катастрофический(transitive)

- (also:катастрофичный) catastrophic, tragical, disastrousатастрофический

катать

- ride; roll; calender

катать(transitive)

- ride; roll; calenderатать

кататься

- go for a drive; ride

кататься(transitive)

- go for a drive; rideататься

катафалк

- catafalque, platform for a coffin; hearse, vehicle in which coffins are transportedатафалк (m)

категорически

- categorically; positively; point blank, straightforward

категорически утверждать

- tell the world, asseverate

категорический

- categorical; peremptory, dogmatic; point blank, straightforward

категорический императив

- categorical imperative, rule formulated by Emmanuel Kant stating that one must do what one expects other to do in a similar situation

категорический отказ

- flat refusal, square refusal

категорическое опровержение

- flat denial, unconditional repudiation

категорическое утверждение

- asseveration, affirmation

категоричность

- flatness, evennessатегоричность (f)

категоричный

- out and out, categorical

категоричный(transitive)

- out and out, categoricalатегоричный

категория

- category, class; denomination; predicament; rankатегория (f)

катер

- cutter, fast boat; launch, large motorboatатер (m)

катет

- cathetusатет (m)

катетер

- catheter, tube used to drain body fluids or to keep a passage open (Medical)атетер (m)

катехизис

- catechism, book containing the main principles of Christianityатехизис (m)

катион

- cation, ion with a positive chargeатион (m)

катись

- scram, get out!

катить

- wheel; roll, trundle; troll; bowl

катить(transitive)

- wheel; roll, trundle; troll; bowlатить

катиться

- troll, trundle, roll; run

катиться по наклонной плоскости

- go downhill

катиться(transitive)

- troll, trundle, roll; runатиться

катод

- cathode, kathode, negatively-charged electrode, negative pole of a current (Electricity)атод (m)

катодный

- cathode

каток

- skating rink, icerink; slide; truck; calender; rollаток (m)

каток для белья

- mangle, mechanical device with large heated rollers which smooth and flatten linensаток для белья (m)

католик

- Catholic, Roman Catholicатолик (m)

католицизм

- Catholicism, Roman Catholicism, poperyатолицизм (m)

католические святцы

- canon, list of Christian saints

католический

- Catholic, belonging to the Roman Catholic Church

католический священник

- presbyter, padre

католический требник

- breviary, prayer book

католичество

- Catholicism, doctrine and practice of the Roman Catholic Churchатоличество (n)

катонный

- full fashioned

катоптрика

- catoptrics, branch of optics that deals with the reflection of light (from mirrors, etc.)атоптрика (f)

катоптрический

- catoptric, pertaining to the branch of optics which studies reflected light from mirrors and shiny surfaces

каторга

- hard labor, forced labor of convicted criminals as part of their punishmentаторга (f)

каторжанин

- ex convict, convictаторжанин (m)

каторжная тюрьма

- penitentiary, jail

каторжник

- convictаторжник (m)

каторжные работы

- hard labor, penal servitude; galleys

каторжный

- penal

каторжный(transitive)

- penalаторжный

катти

- cattyатти (n)

катушка

- reel, spool, sheave, coil, bobbin, cylinder around which something is wound (such as thread, rope, etc.)атушка (f)

катушка для провода

- reel, cylinder around which long flexible material is wound (such as thread, film, etc.)

катушка зажигания

- bobbin, coil

катушка фотопленки

- cartridge, spool of film for a camera

катышек

- pellet; rollатышек (m)

катящийся под уклон

- on the skid

каудальный

- caudal, pertaining to a tail; near the tail; like a tail

каузальный

- causal, pertaining to cause and effect; causative, effective in producing an outcome

каузативный

- causative, active as a cause, effective in producing an outcome

каури

- cowrie, type of sea snailаури (m)

каурый

- light chestnut

каустик

- caustic, corrosiveаустик (m)

каустика

- caustic, corrosiveаустика (f)

каустическая сода

- caustic soda, hydrate of sodium

каустический

- caustic, capable of chemically corroding organic tissue, corrosive

каустическое средство

- caustic, capable of chemically corroding organic tissue

каустичность

- causticity, corrosivenessаустичность (f)

каучук

- caoutchouc, rubberаучук (m)

каучуковое дерево

- rubber tree

каучуконос

- rubber plant, rubber tree, any variety of tree that yields latexаучуконос (m)

кафе

- cafe, coffee house, tea house, place where coffee is servedафе (n)

кафе автомат

- automat, vending machineафе автомат (n)

кафе кондитерская

- tea shop, tearoomафе кондитерская (n)

кафе молочная

- milk barафе молочная (n)

кафе экспресс

- espresso barафе экспресс (n)

кафе-закусочная

- cafeteria, public dining roomафе-закусочная (n)

кафедра

- pulpit, rostrum, dais, speaker's platform; department, chair at the universityафедра (f)

кафедральный

- cathedral; department

кафедральный собор

- cathedral, minster

кафель

- tile, slab of fired clay for covering roofs or lining walls or floorsафель (m)

кафетерий

- cafeteria, public dining roomафетерий (m)

кафешка

- caffафешка (f)

кафр

- Kaffir, Kafir, nonbeliever, infidel (Islamic)афр (m)

кафтан

- kaftan, robeафтан (m)

кахексия

- cachexy, cachexia, chronic weakness, debility (caused by illness)ахексия (f)

кацик

- caciqueацик (m)

качалка

- rocker, rocking chairачалка (f)

качание

- rock, teeter, swing, sway, back and forth movement; oscillation, fluctuation; wobbleачание (n)

качать

- rock, swing, sway; shake; pump

качать насосом

- pump, inflate

качать ребенка на коленях

- jump a baby on one's knees

качать(transitive)

- rock, swing, sway; shake; pumpачать

качаться

- (perf. >качнуться) rock, swing, sway; reel; shake, quake; weave, wind; oscillate, pendulate

качаться на доске

- play at seesaw

качаться(transitive)

- (perf. >качнуться) rock, swing, sway; reel; shake, quake; weave, wind; oscillate, pendulateачаться

качающийся

- swinging, moving back and forth; shaking, rocky; pendulous

качели

- swing, suspended seat on which one sits and sways to and fro; seesaw, playground apparatus consisting of a long plank balanced at the center so that one end rises as the other end descends; flip flapачели (pl)

качение

- roll, rollingачение (n)

качества

- merit; internalачества (pl)

качественно

- qualitatively, from a qualitative point of view (pertaining to qualities or characteristics)

качественный

- qualitative, pertaining to quality, pertaining to characteristics

качественный(transitive)

- qualitative, pertaining to quality, pertaining to characteristicsачественный

качество

- quality; property; brand; grade, class; degree; kind, sort; character, statement of qualities and abilitiesачество (n)

качество на риск покупателя

- caveat emptor, let the buyer beware

качка

- roll; tossing, pitchingачка (f)

качнуть

- swing, rock; shake

качнуть(transitive)

- swing, rock; shakeачнуть

качурка

- petrel, type of small seabird (Zoology)ачурка (f)

качурка малая

- storm petrel, stormy petrel

каша

- porridge, soft hot cereal made of oats or wheat; kasha, porridge made from cooked grain (especially buckwheat)аша (f)

кашалот

- cachalot, sperm whaleашалот (m)

кашевар

- cook, chefашевар (m)

кашель

- cough, bark, sharp loud coughашель (m)

кашемир

- cashmere, fine soft wool of the long-haired Kashmir goat; fabric made from the wool of the Kashmir goatашемир (m)

кашемировая шаль

- cashmere, fabric made from the wool of the Kashmir goat (also kashmir)

кашица

- gruel, porridge, mush, cooked cereal made by boiling oatmeal; paste; pulpашица (f)

кашицеобразный

- pappy, mushy, soft like porridge

кашка

- pap, soft baby food; porridge, gruelашка (f)

кашлевой

- tussive, of coughing (Pathology)

кашлем заставить замолчать

- cough down

кашлять

- (perf. >кашлянуть) cough, whoop, bark

кашлять(transitive)

- (perf. >кашлянуть) cough, whoop, barkашлять

кашне

- muffler, scarfашне (n)

кашпо

- ornamental flowerpotашпо (n)

каштан

- chestnut, type of tree; horse chestnutаштан (m)

каштановый

- chestnut, maroon, brownish-red

каюта

- cabin, berthаюта (f)

каюта второго класса

- second cabin

каюта на палубе

- deck cabin, enclosed cabin on the deck of a ship

кающийся

- repentant; contrite, penitent

кающийся грешник

- penitent, one who has returned to his faith

каяк

- kayak, lightweight single-person canoe which is propelled by a double-bladed paddle (developed by the Eskimo)аяк (m)

каяться

- repent, regret one's past actions

каяться(transitive)

- repent, regret one's past actionsаяться

квадрант

- quadrant, quarter; quarter of a circle; device for measuring altitude (Astronomy, Nautical)вадрант (m)

квадрат

- square, quadrate, geometric figure having four equal sides; regular tetragonвадрат (m)

квадрат величины

- square, exponent of 2

квадратичный

- square, having four equal sides enclosing four equal angles; shaped like a square

квадратная кость

- quadrate, bone between the base of the skull and lower jaw

квадратное уравнение

- quadratic, quadratic equation (Mathematics)

квадратные скобки

- square brackets

квадратный

- square, quadrate, quadratic

квадратный дюйм

- square inch

квадратный корень

- square root, number which is the total of a given number to the second power (i.e. the square root of 36 is 6 because 6 to the second power = 36)

квадратный(transitive)

- square, quadrate, quadraticвадратный

квадратура

- quadratureвадратура (f)

квадратура круга

- quadrature of the circle

квадратурный прилив

- neap, neap tide

квадрига

- quadrigaвадрига (f)

квадрильон

- quadrillion, 10 to the fifteenth power, 1 followed by 15 zeros (in U.S., Canada); 10 to the 24th power, 1 followed by 24 zeros (in Britain)вадрильон (m)

квазар

- quasar, quasi-stellar object with a large red shift, distant starlike celestial object that emits massive amounts of radiation (Astronomy)вазар (m)

квази

- quasi, apparently, as though

кваканье

- croak, harsh rasping sound (i.e. sound made by a frog or raven)ваканье (n)

квакать

- (perf. >заквакать) croak, make a harsh rasping sound (like the call of a frog or raven)

квакать(transitive)

- (perf. >заквакать) croak, make a harsh rasping sound (like the call of a frog or raven)вакать

квакер

- Quaker, member of the Society of Friends (Protestant Christian sect)вакер (m)

квакерский

- Quakerish, Quaker, friendly

квакерство

- quakerism, belief and practice of the religious principles of the Society of Friends (Protestant Christian sect)вакерство (n)

квакерша

- Quakeressвакерша (f)

квакнуть

- croak, make a harsh rasping sound (like the call of a frog or raven)

квакнуть(transitive)

- croak, make a harsh rasping sound (like the call of a frog or raven)вакнуть

квакша

- tree frog, frog that lives in treesвакша (f)

квалификационный

- qualifying

квалификация

- qualification; skill; experience; workmanshipвалификация (f)

квалифицированно

- ably, capably, proficiently

квалифицированный

- qualified; skilled; expert; efficient

квалифицированный(transitive)

- qualified; skilled; expert; efficientвалифицированный

квалифицировать

- qualify, train, certify

квалифицировать(transitive)

- qualify, train, certifyвалифицировать

квалифицирующий

- qualificatory

квант

- quantum, basic unit of radiant energy (Physics)вант (m)

квантификация

- quantificationвантификация (f)

квантование

- quantificationвантование (n)

квантовать

- (Physics) quantize, restrict a variable to a specific set of values; subdivide into small but measurable units; express in terms of quantum mechanics

квантовать(transitive)

- (Physics) quantize, restrict a variable to a specific set of values; subdivide into small but measurable units; express in terms of quantum mechanicsвантовать

квантовая теория

- quantum theory, basic modern theory of physics that energy is transferred in pulsations

квантовое число

- quantum number, integer or half-integer that describe the level of energy of particles according to the quantum theory

квантовый

- quantum

кварк

- quark, hadron, elementary subatomic particle, any of the particles that make up atomic particles (Physics)варк (m)

кварт

- quart, quarter of a gallon; container which holds a quarter of a gallon; four sequential playing cards of the same suit; interval of four degrees (Music)варт (m)

кварта

- quart, quarter of a gallon; container which holds a quarter of a gallon; four sequential playing cards of the same suit; interval of four degrees (Music)варта (f)

квартал

- quarter, neighborhood; block; section, region; squareвартал (m)

квартал жилых домов

- residential quarter, section where the majority of a city's population lives

квартал публичных домов

- Red-light District, neighborhood with many houses of prostitution

квартальный

- quarterly, occurring every three months, taking place four times a year

квартана

- quartan, recurring every fourth day (about attacks of disease)вартана (f)

квартерон

- quadroon, person with one black grandparentвартерон (m)

квартет

- quartet, quartette, group of four; musical composition for four performersвартет (m)

квартира

- apartment, flat; condominium, quarterвартира (f)

квартира со всеми удобствами

- accommodation with every convenience

квартирант

- lodger, tenant; roommate, one who shares a room with another peopleвартирант (m)

квартирка

- flatlet, small apartmentвартирка (f)

квартирмейстер

- quartermaster, petty ship officer; army officer responsible for providing troops with basic necessitiesвартирмейстер (m)

квартирная плата

- rent, residential rental

квартирные деньги

- lodging allowance, house allowance, lodging money

квартирный

- rent

квартировать

- lodge, quarter

квартировать(transitive)

- lodge, quarterвартировать

квартиросъемщик

- tenant, renterвартиросъемщик (m)

квартирохозяин

- landlordвартирохозяин (m)

квартиры

- quarters, residence, barracksвартиры (pl)

квартирьер

- billeting officerвартирьер (m)

кварто

- quarto, paper size measuring approximately 9.5 x 12 inches; book of this sizeварто (n)

квартплата

- rent, money paid for the use of propertyвартплата (f)

кварц

- quartz, silica, crystalline compound commonly found in sand and quartz (used to produce glass, cement, ceramic, and other products)варц (m)

кварцевые часы

- quartz clock, clock which uses a quartz crystal in order to keep proper time

кварцевый

- quartz

квас

- kvass, dark sour Russian beer made from fermented rye or barley (also quass)вас (m)

квасить

- make sour

квасить(transitive)

- make sourвасить

квасцовый

- aluminous, of or pertaining to aluminum; containing aluminum

квасцы

- alum, double sulfate (Chemistry)васцы (pl)

кватернион

- quaternion, foursome of real numbers that contains the complex numbers (Mathematics); group of four people or thingsватернион (m)

кватроченто

- quattrocentoватроченто (n)

квашение

- picklingвашение (n)

квашеный

- leavened; pickled, soured

квашня

- kneading troughвашня (f)

квебрахо

- quebrachoвебрахо (n)

квелый

- weakly

квелый(transitive)

- weaklyвелый

кверху

- up; upward, upwards

кверцитрон

- quercitronверцитрон (m)

квершлаг

- cross heading, crosscutвершлаг (m)

квестор

- quaestorвестор (m)

квиетизм

- quietism, Molinism, mystical sect founded in Spain during the 17th century (promotes suppression of the individual will and meditation on God)виетизм (m)

квинт

- quint, sequence of five playing cards of the same suitвинт (m)

квинта

- quint, interval of five degrees (Music); fifth, number 5 in a seriesвинта (f)

квинтал

- quintal, unit of weight measurement equal to approximately 220 pounds (100 kilograms)винтал (m)

квинтет

- quintet, quintette, group of five; composition for five performers (Music)винтет (m)

квинтильон

- trillion

квинтэссенция

- quintessenceвинтэссенция (f)

квипрокво

- quid pro quo, one thing in exchange for another, something in return for something elseвипрокво (n)

квислинг

- quisling, traitor, one who betrays his nation to an enemyвислинг (m)

квитанционная книжка

- receipt book, book containing receiptsвитанционная книжка (f)

квитанция

- receipt; ticket; tally; invoice; quittanceвитанция (f)

квитирование

- acknowledgement, confirmationвитирование (n)

квиток

- check; ticketвиток (m)

квиты

- quits, even, on equal terms (with neither person obligated to the other)виты (pl)

кворум

- quorum, minimum number of persons required to be present in order to conduct business legallyворум (m)

квота

- quota, quotum, maximum quantity, upper limit; limited quantity, restricted amountвота (f)

кеб

- cab; cabrioletеб (m)

кебаб

- kebab, small pieces of meat roasted on a skewerебаб (m)

кегель

- size of typeегель (m)

кегельбан

- bowling alley, long hall used in the game of bowling, the wooden lane upon which the 10 pins are placed and the bowling ball is rolled, skittle alleyегельбан (m)

кегли

- skittles, form of ninepins, game in which a player attempts to knock down nine pins with a wooden disk or ball; ninepins, game of bowlingегли (pl)

кегль

- size of typeегль (m)

кегля

- skittle, one of the pins used in skittles, pinегля (f)

кедр

- cedar, type of cone-bearing evergreen treeедр (m)

кедровый

- cedar

кеды

- gumshoesеды (pl)

кекс

- cakeекс (m)

кекс полуфабрикат

- instant cake mixекс полуфабрикат (m)

кекс с изюмом

- fruit cake, plum cake

кекуок

- cakewalkекуок (m)

келарь

- cellarer, person responsible for food and beverage supplies in a monastery (or other organization)еларь (m)

келоид

- keloid, excessive growth of scar tissue (Pathology)елоид (m)

кельма

- trowelельма (f)

кельнерша

- Hebeельнерша (f)

кельт

- Celt, member of the Celts, one of a people group that once inhabited the British Isles (also Kelt)ельт (m)

кельтицизм

- celticismельтицизм (m)

кельтский

- Celtic, of or pertaining to the Celtic peoples; pertaining to the Celtic language

кельтский обычай

- Celtic culture, way of life followed by the ancient peoples that inhabited the northwestern part of Europe

кельтский язык

- Celtic, subfamily of the Indo-European family of languages (includes Gaelic, Welsh, Irish, etc.); keltic

келья

- cellелья (f)

кембриджский

- Cantabrigian

кембрийский

- Cambrian, Welsh, of or pertaining to Wales (principality in the west of Great Britain)

кемпинг

- camping, holiday camp, act of temporarily living in a campемпинг (m)

кенгуру

- kangaroo, large marsupial mammal with a long tail and powerful hind legs for jumping (native to Australia and neighboring islands); wallaby, wallaroo, small kangaroo-like marsupial found in Australia and New Guineaенгуру (m)

кендырь

- dogbane, variety of cabbageендырь (m)

кенотаф

- cenotaph, monument erected in memory of a person whose body is buried in another placeенотаф (m)

кенотафий

- cenotaph, monument erected in memory of a person whose body is buried in another placeенотафий (m)

кентавр

- centaur, fabled monster being half man and half horse (Greek Mythology)ентавр (m)

кентский

- Kentish

кепи

- kepi, flat topped French military cap with a visorепи (m)

кепка

- capепка (f)

керамика

- ceramics, earthenware, potteryерамика (f)

керамические изделия

- ceramics, stoneware

керамический

- ceramic, of or pertaining to ceramics (clay or porcelain objects)

кератин

- (Biology) keratin, protein substance which is found in horn (also in nails, hair, hoofs, etc.)ератин (m)

кервель

- chervil, cicely, type of herbервель (m)

керлинг

- curlingерлинг (m)

кернер

- punch, device used to create holes in a materialернер (m)

керно

- markерно (n)

керосин

- kerosene, thin oil distilled from petroleum and used as a fuel or solvent; paraffin, white substance that resembles wax (used in the manufacturing of medical preparations and other products)еросин (m)

керосинка

- paraffin stove, primus stoveеросинка (f)

керосиновый

- paraffin

кесарев

- Caesarean, of or pertaining to Caesar

кесарево сечение

- Caesarian operation

кесарь

- Caesar, Roman emperorесарь (m)

кесарю кесарево

- render to Caesar the things that are Caesar's

кессон

- caisson, watertight chamber for working underwater; cofferdamессон (m)

кессонная болезнь

- aeroembolism, pains caused by a sudden drop in atmospheric pressure (such as occurs during a flight)

кета

- dog salmonета (f)

кетгут

- catgut, string made from animal intestines (used for violin strings, tennis rackets, etc.)етгут (m)

кетовый

- caviar

кетцаль

- quetzal, trogon, type of colorful bird from the genus Pharomachrus (native to Central and South America); unit of currency in Guatemalaетцаль (m)

кетчуп

- ketchup, tomato based condiment (also catsup)етчуп (m)

кефаль

- mullet, any of a number of gray freshwater or marine fish; red mullet (Zoology)ефаль (f)

кефир

- kefir, drink of fermented milkефир (m)

кеч

- ketch, small two-masted sailing ship (Nautical)еч (m)

кибернетизация

- cybernationибернетизация (f)

кибернетизированный

- cybernated

кибернетизированный(transitive)

- cybernatedибернетизированный

кибернетика

- cybernetics, science of communication and automatic control systems in relation to both machines and living thingsибернетика (f)

кибернетический

- cybernetic, of or pertaining to cybernetics (science of communication and automatic control systems)

кибитка

- wagonибитка (f)

киборг

- cyborg, cybernetic organism, combination of human and machineиборг (m)

кибуц

- kibbutz, communal farm or factory in Israelибуц (m)

кивание

- noddingивание (n)

кивать

- wag; beckon; nutate, nod

кивать(transitive)

- wag; beckon; nutate, nodивать

кивер

- shako, military dress hat with a flat top and a plumeивер (m)

киви

- kiwi fruit, kiwi, large edible berry of the Chinese gooseberryиви (m)

кивнуть

- nod

кивнуть(transitive)

- nodивнуть

кивок

- nod; wag; shake; nutation; beckивок (m)

кидать

- throw, cast, fling, toss

кидать(transitive)

- throw, cast, fling, tossидать

кидаться

- throw oneself, fling

кидаться(transitive)

- throw oneself, flingидаться

киддерминстерский ковер

- Kidderminster carpet

кизельгур

- infusorial earthизельгур (m)

кизил

- dogwoodизил (m)

кизил настоящий

- cornel, tree or shrub from the genus Cornus

кий

- cue, billiard cueий (m)

кикимора

- kikimora, hobgoblinикимора (f)

кила

- hernia, medical condition in which an organ protrudes through an opening in its surrounding walls (especially in the abdominal region)ила (f)

кила капусты и других крестоцветных

- anbury

килевать

- careen; keelhaul, keel

килевать(transitive)

- careen; keelhaul, keelилевать

килевой

- keel

килевой сбор

- keelage, fee imposed upon merchant ships when entering a port

килектор

- hulkилектор (m)

киллер

- killerиллер (m)

кило

- kilo, kilogram, unit of weight equalling one thousand gramsило (n)

киловатт

- kilowatt, unit of electrical energy equal to 1000 watts; kw.иловатт (m)

киловатт час

- kilowatt hour, unit for measuring the consumption of electrical energy by the time of useиловатт час (m)

киловольт

- kv, kilovolt, unit of electromotive force which is equal to one thousand volts (Electricity)иловольт (m)

килогерц

- kilocycle, kilohertz, unit for measuring frequency which is equal to one thousand hertzилогерц (m)

килограмм

- kilogram, kilo, unit of weight equalling one thousand grams; kgилограмм (m)

килокалория

- kcal, kilocalorie, one thousand small caloriesилокалория (f)

килолитр

- kl., kiloliter, measure of volume equal to 1000 litersилолитр (m)

километр

- kilometer, unit of distance equalling one thousand metersилометр (m)

километраж

- mileage, number of miles covered in a certain amount of timeилометраж (m)

километров в час

- kph, Kilometers Per Hour

килоцикл

- KC, kilocycleилоцикл (m)

киль

- keel; finиль (m)

киль судна

- back of a ship

кильватер

- wake; wash; dead waterильватер (m)

килька

- sprat, small edible fishилька (f)

кильсон

- keelsonильсон (m)

кимвал

- cymbal, curved disc shaped percussion instrument made of brass (often used in pairs)имвал (m)

киммерийский

- Cimmerian

кимограф

- cymograph, device that records short movementsимограф (m)

кимоно

- kimono, long Japanese robe which is worn by both men and women; dressing gown, long robe which is fastened with a beltимоно (n)

кимрский

- Cymric, of or pertaining to the Cymry, Welsh

кингстон

- kingston, sea cockингстон (m)

кинематика

- cinematics, of motion pictures; kinematics, branch of mechanics which studies pure motion (Physics)инематика (f)

кинематический

- (Physics) kinematic, of or pertaining to kinematics (branch of mechanics which studies pure motion)

кинематограф

- cinematograph; cinemaинематограф (m)

кинематографический

- (also:кинематографичный) cinematographic, of or pertaining to cinematography (art of creating motion pictures)

кинематография

- cinematography; cinemaинематография (f)

кинескоп

- kinescope, picture tube, cathode-ray tube within a television receiver that transforms electrical signals into a visible picture on a screenинескоп (m)

кинетика

- kinetics, dynamics, branch of mechanics which studies the effects of various forces on the motion of masses (Physics)инетика (f)

кинетическая энергия

- momentum, kinetic energy

кинетический

- kinetic, of or pertaining to motion; caused by motion; characterized by motion

кинетоскоп

- peep showинетоскоп (m)

кинжал

- dagger, dirk; misericord, short dagger used during the Middle Ages for striking a blow of mercyинжал (m)

кинкажу

- pottoинкажу (m)

кино

- cinema, movie; moviesино (n)

кино под открытым небом

- drive in motion picture theater

киноактер

- cinemactorиноактер (m)

киноактриса

- cinemactressиноактриса (f)

киноаппарат

- cinecamera, cameraиноаппарат (m)

киноаппаратура

- cinematographic equipmentиноаппаратура (f)

киноартист

- film actorиноартист (m)

киноафиша

- trailer, motion picture previewиноафиша (f)

киноварь

- cinnabar, vermilionиноварь (f)

кинодраматург

- screenwriterинодраматург (m)

киножурнал

- newsreel, short film depicting the news (formerly shown before movies)иножурнал (m)

кинозал

- cinema hallинозал (m)

кинозвезда

- film star, movie starинозвезда (f)

кинозритель

- cinema goer, moviegoer, one who enjoys going to see films at the cinema frequentlyинозритель (m)

кинокадр

- picture; take, movie scene filmed without interruptionинокадр (m)

кинокамера

- movie camera, cameraинокамера (f)

кинокартина

- motion picture, film, movieинокартина (f)

кинолента

- film-strip; film, motion picture, material on which motion pictures are recorded; tape, reelинолента (f)

киномагнат

- moviemaker, filmmakerиномагнат (m)

киноман

- cinemaddictиноман (m)

киномонтажная

- clipping roomкиномонтажная (f)

кинооператор

- cameraman, one who operates a camera (especially a movie camera)инооператор (m)

кинопередвижка

- field equipmentинопередвижка (f)

кинопленка

- film, material on which motion pictures are recorded; celluloid, movie film ribbonинопленка (f)

кинопроба

- screen test, short film made to test an actor's suitability for a cinematic roleинопроба (f)

кинопроба будущего исполнителя роли

- film test

кинопромышленник

- moviemaker, one who makes movies, one who produces or directs motion pictures, filmmakerинопромышленник (m)

кинопромышленность

- moviesинопромышленность (f)

кинорежиссер

- director, motion picture producerинорежиссер (m)

киносеанс

- moving picture showиносеанс (m)

киностудия

- film studioиностудия (f)

киносценарий

- film script, scenarioиносценарий (m)

киносъемка

- shooting (Cinema)иносъемка (f)

киносьемки

- cameraworkиносьемки (pl)

кинотеатр

- cinema, theater, movie houseинотеатр (m)

кинофильм

- film, cinema, movie, motion pictureинофильм (m)

кинофильм в нескольких сериях

- serial, work which is published or broadcast in regular installments (such as a television program or magazine)

кинохроника

- newsreel, short film depicting the news (formerly shown before movies)инохроника (f)

киноэкран

- silver screen, display at a movie theatreиноэкран (m)

кинутый

- thrown

кинутый(transitive)

- thrownинутый

кинуть

- cast, throw

кинуть(transitive)

- cast, throwинуть

кинуться

- throw oneself

кинуться(transitive)

- throw oneselfинуться

киоск

- kiosk, small structure from which newspapers or other items are sold; booth, standиоск (m)

киоскер

- stall holder, stallmanиоскер (m)

кипа

- pile, stack; bale, packипа (f)

кипа товара

- bale, package

кипа хлопка

- cotton bale

кипарис

- cypress, type of treeипарис (m)

кипение

- boiling, ebullience, act of changing from a liquid to a gas; boil, changing of water from a liquid to a gasипение (n)

кипер

- twillипер (m)

киперная ткань

- twill, cloth with diagonal lines

кипеть

- (perf. >прокипеть) boil, seethe; boil over; bubble, froth

кипеть от злости

- fume, erupt with rage

кипеть от негодования

- boil over, be very angry

кипеть(transitive)

- (perf. >прокипеть) boil, seethe; boil over; bubble, frothипеть

кипрей

- blooming sally, willow herbипрей (m)

кипрей узколистный

- willow herb

киприот

- Cyprian, Cypriote, resident of Cyprusиприот (m)

кипрский

- Cyprian

кипучий

- ebullient, effervescent; roaring

кипятильник

- boiler, hot water heater; tea urnипятильник (m)

кипятить

- boil, seethe

кипятить(transitive)

- boil, seetheипятить

кипятиться

- (perf. >вскипятиться) boil

кипятиться(transitive)

- (perf. >вскипятиться) boilипятиться

кипяток

- boiling water, water that is being heated so as to bubble and then vaporizeипяток (m)

кипячение

- boilingипячение (n)

кипяченый

- boiled, brought to the temperature at which a liquid becomes a gas

кипящий

- boiling, of the temperature at which a liquid becomes a gas; ebullient

кираса

- cuirass, armor that protects the chest and backираса (f)

кирасир

- cuirassierирасир (m)

киргиз

- Kirghizиргиз (m)

киргизский

- Kirghiz

киргизский язык

- Kirghiz, Kirghiz language

кириллица

- Cyrillic, Cyrillic alphabet, of or pertaining to the alphabet used for Russian and Bulgarianириллица (f)

кириллический

- Cyrillic, of or pertaining to the alphabet used for Russian and Bulgarian

кирка

- pick, pickax; hoeирка (f)

киркомотыга

- pick, pickaxe; mattock, hoeиркомотыга (f)

кирпич

- brickирпич (m)

кирпич воздушной сушки

- air brick, adobe

кирпичная кладка

- brickwork, masonry

кирпичная облицовка

- brick veneer

кирпичного цвета

- testaceous

кирпичный

- brick

кирпичный завод

- brickyard, place where bricks are made

кирпичный плиточный чай

- tile tea

кисейная барышня

- milk and water girl

кисель

- kisselисель (m)

кисельные берега

- milk and honey

кисет

- tobacco pouch, pouchисет (m)

кисея

- gauze, lightweight semitransparent fabricисея (f)

киска

- kitty, kitten; pussy, pussycatиска (f)

кислая капуста

- sauerkraut, chopped cabbage which has been salted and allowed to ferment until sour

кислая мина

- acid looks, dead pan

кислая отрыжка

- belch, burp

кислая соль

- acid salt

кислая улыбка

- vinegary smile

кислица

- sorrel, herbaceous plant with sour-tasting edible leavesислица (f)

кислица обыкновенная

- shamrock, any of a number of small three-leaved plants (including clover and wood sorrel)

кисловатый

- acidulated, acidulous, bitter

кисловатый(transitive)

- acidulated, acidulous, bitterисловатый

кислое выражение лица

- look of verjuice

кислое молоко

- clabber

кислород

- oxygen, nonmetallic diatomic element that is normally colorless odorless and tasteless and which is the most abundant element and is required for plant and animal respirationислород (m)

кислородная маска

- oxygen mask, mask placed over the nose and mouth through which oxygen is supplied

кислородная резка

- oxygen cutting

кислородное голодание

- anoxaemia, lack of oxygen in the arterial blood

кислородный

- oxygen, oxygenous

кислота

- acid, any of a group of sour-tasting substances that dissolve in water and form salts when combined with bases (Chemistry); acerbity, sournessислота (f)

кислотность

- acidity, sournessислотность (f)

кислотный

- acid, of or pertaining to an acid (Chemistry)

кислотный дождь

- acid rain, polluted rain which is caused by air pollution

кислотный краситель

- acid dye

кислотный радикал

- acid radical

кислотостойкий

- acid proof

кислотостойкий(transitive)

- acid proofислотостойкий

кислотоупорный

- acid proof, acid resisting

кислый

- sour, tart; acetous, vinegary; acid, acerbic

кислый на вкус

- sour to the taste

кислый сок

- verjuice

кислый(transitive)

- sour, tart; acetous, vinegary; acid, acerbicислый

кислятина

- sourислятина (f)

кисмет

- kismet, fate, destinyисмет (m)

киснуть

- mope; turn sour

киснуть(transitive)

- mope; turn sourиснуть

киста

- cyst, saclike growth containing fluidиста (f)

кистевидный

- clustering

кистевой

- carpal, of or relating to the carpus (wrist or wrist bones)

кистень

- knobstickистень (m)

кистеобразный

- racemose, arranged in clusters around a common stem (Botany)

кистехвост

- tussock, tussock mothистехвост (m)

кисточка

- tasselисточка (f)

кисточка для бритья

- shaving brush, brush that is used to put on shaving cream before one shaves one's hair on the surface of one's skin

кисть

- brush, paint brush; cluster; tasselисть (f)

кисть винограда

- bunch of grapes

кисть руки

- hand, part of the body at the end of the arm

кит

- whaleит (m)

кит самец

- bull whaleит самец (m)

кит-полосатик

- rorqual, finbackит-полосатик (m)

китаеведение

- Sinology, study of China and Chinese cultureитаеведение (n)

китаец

- Chinese, one of Chinese originитаец (m)

китаист

- Sinologist, sinologue, expert on China and Chinese cultureитаист (m)

китайская головоломка

- Chinese puzzle

китайская крапива

- ramie, species of shrub related to the nettleитайская крапива (f)

китайская полынь

- moxa, ignitable substance obtained from wormwood plantsитайская полынь (f)

китайские иероглифы

- Chinese characters

китайские тени

- galanty show

китайские фонарики

- Chinese lanterns, collapsible lanterns made of thin colored paper (originated in China)

китайский

- China, Chinese, of or pertaining to China

китайский идол

- joss, Chinese idol

китайский квартал

- chinatown, Chinese quarter of a city

китайский мопс

- Pekinese, Pekingese, small breed of dog that originated in China

китайский храм

- joss house

китайский язык

- Chinese, Chinese language

китайское рагу

- chop suey

китель

- jacket, short coat (Military)итель (m)

китобой

- whaler, whaleboat, long narrow boat built for easy maneuverability (originally for hunting whales, now used as a rescue boat)итобой (m)

китобойное судно

- whaleboat, whaler

китобойный

- whaling, whale hunting; harpooning

китобойный промысел

- whale fishery, whaling

китовый

- cetacean

китовый жир

- whale oil, oil obtained from the bodies of hunted whales

китовый ус

- baleen, whale fin; whalebone

китолов

- whaler, whalemanитолов (m)

китообразный

- cetaceous

китч

- kitsch, art or artwork which is sentimental and in poor tasteитч (m)

кифара

- cither, citternифара (f)

кифоз

- kyphosis, abnormal condition in which the spine curves in and results in a bulge on the upper back, humpback (Medicine)ифоз (m)

кич

- kitsch, art or artwork which is sentimental and in poor tasteич (m)

кичиться

- brag, puff

кичиться(transitive)

- brag, puffичиться

кичливость

- arrogance, haughtiness, pride, conceitичливость (f)

кичливый

- arrogant, puffed up

кичливый(transitive)

- arrogant, puffed upичливый

кишащие людьми улицы

- congested streets

кишащий

- alive

кишащий змеями

- snaky, infested with snakes

кишащий крысами

- ratty, teeming with rats

кишащий паразитами

- verminous, infested with vermin

кишеть

- crawl, swarm; overrun, infest; be infested; pullulate

кишеть(transitive)

- crawl, swarm; overrun, infest; be infested; pullulateишеть

кишечная непроходимость

- ileus, obstruction of the intestine which causes severe pain and vomiting (Medicine)

кишечная струна

- catgut, string made from animal intestines (used for violin strings, tennis rackets, etc.)

кишечник

- bowel, part of the intestine; intestine, guts, one of two canals in the lower abdomen in which food is digestedишечник (m)

кишечные газы

- wind, intestinal gas

кишечный

- enteric, intestinal (Medicine)

кишка

- gut, intestines; bowelишка (f)

кишки

- bowels, entrails, intestines, gutsишки (pl)

кишмиш

- sultana, raisinишмиш (m)

кишмя кишеть

- teem, swarm with

клавесин

- clavecin, harpsichordлавесин (m)

клавиатура

- keyboard; keyboard of a musical instrumentлавиатура (f)

клавикорды

- clavichord, early musical instrument which resembles the pianoлавикорды (pl)

клавир

- clavier, keyboard of a musical instrument; musical instrument which has a keyboard (i.e. harpsichord)лавир (m)

клавиша

- key, note, button on a keyboardлавиша (f)

клавиша для интервалов

- space bar, keyboard button used for creating a blank space

клавиши

- ivories, keys of a piano; keyboardлавиши (pl)

клавишная панель

- keyboard

клавишный

- key

клавишный перфоратор

- keypunch, use a keypunch to create holes in a card or paper tape

клад

- buried treasureлад (m)

кладбище

- cemetery, graveyard, burial groundладбище (n)

кладбище для бедняков и бродяг

- potter's field

кладбищенский

- charnel

кладезь

- storehouse; depositoryладезь (m)

кладезь знаний

- mine of information, great source of knowledge; fund of knowledge

кладка

- setting, setting upладка (f)

кладка без раствора

- dry masonry

кладка из неотесанного камня

- rustic masonry

кладка из тесаного камня

- ashlar, hewn stones

кладка кирпича

- bricklaying

кладовая

- pantry, larder; stockroom, storeroomкладовая (f)

кладовка

- boxroomладовка (f)

кладовщик

- stock clerkладовщик (m)

кладчик

- layer, person or thing that laysладчик (m)

кладь

- loadладь (f)

клака

- claque, group of hired applaudersлака (f)

клакер

- claqueur, clapper; clap, bangлакер (m)

клаксон

- klaxon, loud electric siren which is used as a warning signal (in automobiles, etc.)лаксон (m)

клан

- clan, tribe; kindredлан (m)

клановый

- clannish

кланяться

- bow; greet

кланяться(transitive)

- bow; greetланяться

клапан

- valve; vent; flap; stop; pistonлапан (m)

клапанный

- valvular, valve

кларет

- claret, type of red wineларет (m)

кларнет

- clarinet, clarionet, woodwind instrumentларнет (m)

кларнетист

- clarinettist, one who plays the clarinet (woodwind instrument)ларнетист (m)

класс

- class; classroom; status; section, department; genus, category; kind, typeласс (m)

класс имущих

- propertied classes

класс собственников

- proprietary, proprietary classes

классик

- classic, classical scholarлассик (m)

классика

- classic, classicsлассика (f)

классики

- hopscotch, children's game in which the players throw a pebble or small object into a series of squares drawn on the ground and then jump or hop through the squares to pick up the objectлассики (pl)

классификационный

- classific

классификация

- classification, sorting, systematic arrangingлассификация (f)

классифицированный

- classified, grouped, assorted

классифицированный(transitive)

- classified, grouped, assortedлассифицированный

классифицировать

- classify, group, sort, arrange systematically; class, attribute, ascribe

классифицировать(transitive)

- classify, group, sort, arrange systematically; class, attribute, ascribeлассифицировать

классицизм

- classicism, principles of classic literature and art; style of literature and art characterized by simplicity and balanceлассицизм (m)

классицист

- classic, classical scholarлассицист (m)

классическая борьба

- graeco roman wrestling

классическая древность

- antiquity

классическая латынь

- classical Latin

классическая литература

- classical literature, literature of the Greek or Roman periods

классическая средняя школа

- classical education

классические языки

- humanities, classical languages and literature (i.e. Roman and Greek)

классический

- classic, excellent; classical, timeless; straight

классическое образование

- classical education, polite learning

классическое произведение

- classic, something traditional

классная доска

- blackboard

классная комната

- classroom, schoolroom

классная штука

- crackajack

классно

- awesome

классные занятия

- lessons

классный

- classy, stylish; first class

классный наставник

- supervising instructor

классный руководитель

- form master, teacher of a school class (British)

классовая борьба

- class struggle, fight between social classes

классовое сознание

- class consciousness, awareness of the differences between the classes (lower class, upper class, etc.)

классовый

- class (Politics)

классы склонений

- declension, (Grammar) variation of the form (of a noun, verb, etc.)

класть

- lay; set, put; encase; build; deposit

класть в банк

- bank, deposit; lodge

класть в основу доводов

- posit, establish a viewpoint

класть назад

- set back, put back

класть под сукно

- lay on the shelf, put on the shelf

класть последние мазки

- touch up, improve the appearance of by making small corrections or changes, fix up

класть руля налево

- port, turn to the left (in a ship or airplane)

класть хмель в пиво

- hop, twining vine related to the Mulberry with cone-shaped flowers that are used when dried in the beer-brewing process to give the beer a bitter taste

класть яйца

- lay, deposit (an egg or eggs)

класть(transitive)

- lay; set, put; encase; build; depositласть

клаузула

- clause, proviso, stipulation, condition in legal documentлаузула (f)

клаустрофобия

- claustrophobia, fear of enclosed spacesлаустрофобия (f)

клебемасса

- mastic, resin taken from the bark of the mastic tree and used to produce varnishлебемасса (f)

клев

- bite, nibbleлев (m)

клевание носом

- nod, falling asleep briefly

клевать

- (perf. >клюнуть) bite, take bait; peck, pick at; nibble, take small fast bites

клевать(transitive)

- (perf. >клюнуть) bite, take bait; peck, pick at; nibble, take small fast bitesлевать

клеваться

- peck

клеваться(transitive)

- peckлеваться

клевер

- clover, trefoil, small plant with three leavesлевер (m)

клевер пашенный

- hare's foot

клевета

- backbite, disparage; calumny, slanderлевета (f)

клевета в печати

- libel, published material which slanders or maliciously defames (Law)

клеветать

- (perf. >наклеветать) calumniate, slander, libel

клеветать(transitive)

- (perf. >наклеветать) calumniate, slander, libelлеветать

клеветник

- calumniator, libeller, scandalmongerлеветник (m)

клеветнические измышления

- calumny, libel

клеветнический

- slanderous, libellous, defamatory, calumnious

клевок

- peck; grazeлевок (m)

клеврет

- Myrmidon, member of the warlike people who fought in the Trojan War at the command of their leader Achilles (Greek Mythology)леврет (m)

клевый

- cool

клеевая краска

- colorwash, distemper

клеевой

- glue

клеенка

- oilcloth, cloth treated with resins and dyes to make it waterproof; tablecloth made out of oilclothлеенка (f)

клеенчатый

- oilskin

клееный холст

- buckram, thick heavy cotton fabric (used in bookbinding)

клеить

- glue

клеить(transitive)

- glueлеить

клеиться

- stick, adhere

клеиться(transitive)

- stick, adhereлеиться

клей

- glue, paste, adhesive; gum; stickerлей (m)

клейкий

- sticky, adhesive, gluey; clammy

клейковина

- gluten, mixture of proteins present in cereal grains and floursлейковина (f)

клейковинный

- fibrinous, of or pertaining to fibrin, of or pertaining to the fibrinous protein produced during blood coagulation

клейкое вещество

- adhesive, mucilage

клейкость

- adhesiveness, pastiness; clamminess, stickinessлейкость (f)

клеймение

- marking, act of making marksлеймение (n)

клейменный

- marked

клеймить

- (perf. >заклеймить) brand, cauterize; stigmatize; stamp, impress

клеймить(transitive)

- (perf. >заклеймить) brand, cauterize; stigmatize; stamp, impressлеймить

клеймо

- brand; stamp, mark; earmark; trademark; stigmaлеймо (n)

клеймо на ухе

- earmark

клеймо позора

- brand, mark of disgrace

клеймовщик

- marker, signerлеймовщик (m)

клеймовщица

- markerлеймовщица (f)

клеймор

- claymore, two-edged sword (from Scotland)леймор (m)

клейстер

- paste, doughлейстер (m)

клекот

- screamлекот (m)

клекотать

- scream

клекотать(transitive)

- screamлекотать

клематис

- clematis, type of climbing plantлематис (m)

клемма

- (Electricity) terminal; cleatлемма (f)

клеммная колодка

- jack, mechanical device for raising great weights

клен

- maple, type of hardwood tree which grows in northern regions and is cultivated for its wood and sapлен (m)

клен явор

- sycamore maple

кленовый

- maple

кленовый лист

- maple leaf

клепальщик

- riveter, person or machine that fastens objects together using rivetsлепальщик (m)

клепать

- (perf. >заклепать) rivet, attach with rivets

клепать(transitive)

- (perf. >заклепать) rivet, attach with rivetsлепать

клепка

- stave, clapboard, narrow wooden board used to cover the outer walls of buildings; rivetingлепка (f)

клепсидра

- clepsydraлепсидра (f)

клептоман

- kleptomaniac, one suffering from kleptomania (mental disorder characterized by compulsive and uncontrollable stealing)лептоман (m)

клептомания

- kleptomania, cleptomania, mental disorder characterized by compulsive and uncontrollable stealingлептомания (f)

клерикал

- clerical, clericalistлерикал (m)

клерикализм

- clericalism, clerical principles; influence of the clergy (in politics, government, etc.)лерикализм (m)

клерикальный

- cleric, clerical, of the clergy; bureaucratic, pertaining to the work of clerks

клерк

- clerk, bureaucrat, minor office worker; book-keeperлерк (m)

клест

- crossbill, any of several species of bird with curved mandibles which cross when closed and enable the bird to extract seeds from conesлест (m)

клетка

- cage; coop, pen; mew, place of confinement or shelter; square; cellлетка (f)

клетневание

- service (Nautical)летневание (n)

клетневать

- serve (Nautical)

клетневать(transitive)

- serve (Nautical)летневать

клеточка

- cell, cellule, loculus, smallest unit of lifeлеточка (f)

клеточного строения

- cellular, pertaining to cells

клеточный

- cellular, pertaining to cells; composed of cells

клетушка

- closet, small roomлетушка (f)

клетчатая бумажная ткань

- gingham, striped or checked cotton fabric

клетчатая шерстяная материя

- tartan, woolen cloth woven in plaid patterns (especially in Scotland)

клетчатка

- cellulose, carbohydrate which forms the chief component of plant cell wallsлетчатка (f)

клетчатые штаны

- trews

клетчатый

- square; checkered, decorated with a pattern of squares

клеть

- cage; standлеть (f)

клецка

- dumpling, small mass of dough which is boiled or steamedлецка (f)

клеш

- flare; bell-bottoms, style of pants in which the leg flares out below the kneeлеш (m)

клешни

- pincersлешни (pl)

клешня

- claw, chela, pincers; nipper, anything that nips or pinchesлешня (f)

клещ

- tick, small parasitic bloodsucking arachnid which can sometimes be the carrier of infectious diseases; mite, insect which feeds on decaying matter; acarid, arachnid from the family of mites and ticksлещ (m)

клещевина

- palmcrist, palma Christi, castor oil plantлещевина (f)

клещи

- claw, pincers; vise, clamp; nippers, jaws; pliers, tongsлещи (pl)

кливаж

- rift, cleftливаж (m)

кливер

- (Nautical) jib, triangular forward sail; jibe, shift back and forthливер (m)

клиент

- client, customer, patronлиент (m)

клиентура

- clientele, patronage; trade; customлиентура (f)

клиенты

- clientele, clientageлиенты (pl)

клизма

- clyster, enema, fluid injected into the rectumлизма (f)

клика

- faction, clique, small exclusive group; junta, small political council; clan; ring, group of people engaged in a particular activityлика (f)

кликать

- (perf. >кликнуть) call; hail

кликать(transitive)

- (perf. >кликнуть) call; hailликать

кликуша

- hysterical womanликуша (f)

климакс

- climacteric, critical point; menopause, permanent cessation of menstruation; climaxлимакс (m)

климактерий

- climactericлимактерий (m)

климактерический

- climacteric

климактерический период

- climacteric, period of great change

климат

- climate, weather conditions; surrounding conditionsлимат (m)

климатический

- climatic, pertaining to climate, pertaining to weather

климатология

- climatology, study of climate and climatic conditionsлиматология (f)

клин

- chock, wedge; quoin, external corner or angle of a wall; gore, tapered piece of cloth; reinforcement, gusset; fieldлин (m)

клин клином вышибают

- fight fire with fire, like cures like; take a hair of the dog that bit you

клиника

- clinic, polyclinic, medical clinicлиника (f)

клиницист

- clinician, one who specializes in clinical work (work conducted in a clinic which involves direct observation of the patient)линицист (m)

клинический

- clinic, clinical

клинкер

- brick; clinkerлинкер (m)

клинковый

- blade

клинковый штык

- sword bayonet

клиновидная кость

- sphenoid, pertaining to the sphenoid bone located at the base of the skull (Anatomy)

клиновидный

- sphenoid, shaped like a wedge

клиновидный(transitive)

- sphenoid, shaped like a wedgeлиновидный

клиновой

- wedge

клиновой ремень

- v belt

клинок

- blade, blade knife, knife bladeлинок (m)

клинометр

- clinometer, instrument that measures slopesлинометр (m)

клинообразный

- arrow headed, cuneiform

клинообразный знак

- cuneiform, ancient writing system composed of wedge shaped characters

клинопись

- cuneiform, wedge writing, ancient writing system composed of wedge shaped charactersлинопись (f)

клинтух

- stock doveлинтух (m)

клинч

- clench, clinchлинч (m)

клинчер

- clincherлинчер (m)

клип

- clip, short segment of videoлип (m)

клипер

- clipperлипер (m)

клипс

- clipлипс (m)

клипсы

- clipsлипсы (pl)

клир

- clergy, people who work in religious ministry (rabbis, priests, etc.)лир (m)

клиренс

- clearance; road clearanceлиренс (m)

клиринг

- clearingлиринг (m)

клирос

- choirлирос (m)

клистир

- clysterлистир (m)

клистирная трубка

- clyster pipe

клистрон

- klystronлистрон (m)

клитор

- clitoris, female sex organ homologous to the penisлитор (m)

клич

- (also:клик) cry; watchwordлич (m)

кличка

- nickname, sobriquet, alias, monikerличка (f)

клише

- cliche, stereotypical expressionлише (n)

клоака

- cloaca, sink, sewerлоака (f)

клозет

- closetлозет (m)

клок

- lock; scrap, fragmentлок (m)

клокотать

- bubble over, boil, seethe

клокотать(transitive)

- bubble over, boil, seetheлокотать

клон

- clone, offspring which is produced by asexual reproductionлон (m)

клонирование

- cloning, creation of offspring through asexual reproduction (Medical)

клонировать

- clone, create offspring through asexual reproduction (Medical)

клонировать(transitive)

- clone, create offspring through asexual reproduction (Medical)лонировать

клонить

- bend; incline

клонить к

- drive at

клонить(transitive)

- bend; inclineлонить

клониться

- tend; verge; slope, incline; decline

клониться(transitive)

- tend; verge; slope, incline; declineлониться

клоническая судорога

- clonus, series of rapid spasms in a muscle group (Medicine)

клонус

- clonus, series of rapid spasms in a muscle group (Medicine)лонус (m)

клоп

- bedbug, bug, small bloodsucking insect that infests houses (especially beds)лоп (m)

клоп постельный

- bedbug, chinch

клоп черепашка

- chinch, type of bugлоп черепашка (m)

клопфер

- sounder, telegraphic deviceлопфер (m)

клоун

- clown; harlequinлоун (m)

клоунада

- clowneryлоунада (f)

клохтанье

- cluck, sound uttered by a henлохтанье (n)

клохтать

- cluck, make a noise like a hen

клохтать(transitive)

- cluck, make a noise like a henлохтать

клочок

- patch; rag; scrap, shred; wisp; flakeлочок (m)

клочок бумаги

- script, piece of paper

клочья

- tatters; ribands; ribbonsлочья (pl)

клочья тумана

- ribbons of mist

клуазоне

- cloisonne, decorated enamelлуазоне (n)

клуб

- club, recreation centreлуб (m)

клуб деловых людей

- Rotary Club, community service organization set up by businesses and professional men

клуб любителей книги

- book club, club which sells books at a discount to its members

клуб с показом стриптиза

- strip club

клубенек

- tubercle, small rounded protrusion; small swelling associated with the disease of tuberculosis (Pathology)лубенек (m)

клубень

- tuber, short and round stem that is usually underground (Botany)лубень (m)

клубеньковый

- nodulating

клубить

- blow up, puff out

клубить(transitive)

- blow up, puff outлубить

клубиться

- curl; swirl around, eddy; wreathe, move in circles or spirals

клубиться(transitive)

- curl; swirl around, eddy; wreathe, move in circles or spiralsлубиться

клубневой

- tuberous, having bulbous lumps

клубника

- strawberry, small low growing plant; red edible fruit of the strawberry plantлубника (f)

клубничный

- strawberry

клубный

- club, pertaining to a club (location for social gatherings; group that meets periodically for a shared activity)

клубок

- ball; roll; ball of yarn, clew; ravelлубок (m)

клубочек

- ball; glomeлубочек (m)

клубы дыма

- clouds of smoke, volumes of smoke

клубы пыли

- clouds of dust

клудж

- kludge, awkward link between unsuitable hardware or software elements that provide a fair solution to a problem (in Programming)лудж (m)

клумба

- flower bed, garden-bed, bedлумба (f)

клупп

- diestockлупп (m)

клуша

- brood hen, clocking henлуша (f)

клушица

- chough, hermit-crowлушица (f)

клык

- canine, sharp pointed tooth located between the front teeth (incisors); cuspid, tooth having a single point; fang, tooth of a dog; tush (of a horse); tusk (in the walrus, elephant, etc.)лык (m)

клыкообразный

- caniniform

клюв

- beak, bill, nib, bird beakлюв (m)

клювовидный

- rostral, pertaining to a beak or snout

клюз

- hawse, hawse holeлюз (m)

клюка

- hock; cammockлюка (f)

клюква

- cranberry; bog berry; mooseberryлюква (f)

клюква обыкновенная

- moss berry

ключ

- key, device used to open locks; clue, something which helps to solve a problem; fountain head, source; spring, fountain; clef, sign placed upon a staff to indicate the pitch of notes (Music); signature, sign used to indicate key and tempo (Music)люч (m)

ключ для завода часов

- watch key

ключ к разгадке

- clue, something which helps to solve a problem (piece of information, object, etc.)

ключ шифра

- key, list which provides decoding information

ключевая вода

- spring water

ключевое слово

- key word, important word

ключевой

- key, significant, necessary

ключевой камень

- apex stone

ключица

- clavicle, collarbone (Anatomy)лючица (f)

ключичный

- clavicular, pertaining to the clavicle (collarbone)

ключница

- housekeeper, one who is in charge of running a house or other establishmentлючница (f)

клюшка

- hockey stick, stick with a curved end used in the game of hockey; club (Sports)люшка (f)

клякса

- blot; blotch; blurлякса (f)

клянусь

- upon my soul !, Upon my word!

клянусь Юпитером

- by Jove!, by Jupiter

клянусь жизнью

- my life for it

клянусь небом

- begad

клянусь честью

- by my faith, in faith

клянчить

- cant; be forever asking for

клянчить(transitive)

- cant; be forever asking forлянчить

кляп

- gag, something which is placed in or over the mouth in order to prevent speech or other noiseляп (m)

кляпцы

- barnacle, marine crustacean which permanently fixes itself to rocksляпцы (pl)

кляр

- batter, baking mixtureляр (m)

кляссер

- stamp albumляссер (m)

клясть

- curse

клясть(transitive)

- curseлясть

клясться

- vow, swear, asseverate

клясться в верности

- swear allegiance, swear an oath of trust and confidence

клясться(transitive)

- vow, swear, asseverateлясться

клятва

- oath, vow, swear; adjuration; sacramentлятва (f)

клятвенно утверждать

- asseverate, testify

клятвенное заверение

- asseveration, affirmation

клятвенный

- juratory, pertaining to a vow or oath; sacramental

клятвопреступление

- perjury, act of lying under oathлятвопреступление (n)

клятвопреступник

- oath breaker, perjurer, one who lies under oathлятвопреступник (m)

клятвопреступница

- perjurer, one who lies under oath, one who provides false testimonyлятвопреступница (f)

клятвопреступный

- perjured, guilty of lying under oath

кляуза

- cavil, slanderляуза (f)

кляузник

- barrator; muckraker, exposer of scandalляузник (m)

кляузничать

- cavil

кляузничать(transitive)

- cavilляузничать

кляузничество

- barratryляузничество (n)

кляча

- hack, nag, knacker, old sick horseляча (f)

кнастер

- canasterнастер (m)

кнель

- quenelleнель (m)

кнехт

- bittнехт (m)

книга

- book; volumeнига (f)

книга в бумажной обложке

- paperback

книга в жестком переплете

- hardback, hardcover

книга выдержала пять изданий

- book ran into five editions

книга за семью печатями

- sealed book, book or anything else that is not understood

книга заказов

- order book, book where orders for products are recorded

книга записей

- blotter, book in which events or transactions are recorded in the order of their occurrence

книга небольшого формата

- pocket book

книга о путешествиях

- book of travels

книга посетителей

- visitors' book

книга притчей соломоновых

- Book of Proverbs

книга протоколов

- minute book

книга ужасов

- hair raiser

книги Ветхого и Нового Завета

- Books of the Old and the New Covenant

книги для юношества

- juvenile, juvenile books

книги пророков Ветхого Завета

- Prophets

книгоиздатель

- publisher, person or company that produces and distributes printed materialнигоиздатель (m)

книголюб

- bibliophile; bibliolaterниголюб (m)

книгопечатание

- typography, art of printing with typeнигопечатание (n)

книгопечатный

- typographic, of or related to the art of printing

книготорговец

- stationer, person who sells writing implementsниготорговец (m)

книгохранилище

- library, stack, tall bookshelfнигохранилище (n)

книжечка

- booklet, pamphlet; bookнижечка (f)

книжечка картонных спичек

- book of matches

книжечка почтовых марок

- book of stamps

книжка

- bookнижка (f)

книжка букмекера

- handbook, manual

книжка для записей

- note book

книжка с картинками

- picture book

книжная полка

- bookshelf, bookcase

книжная торговля

- bookselling

книжная ярмарка

- book fair

книжник

- scribe, copyistнижник (m)

книжное слово

- ink horn term

книжность

- book learningнижность (f)

книжные знания

- book learning

книжный

- bookish, literary

книжный ларек

- bookstall

книжный магазин

- bookshop, bookstore

книжный стенд

- bookstand

книжный червь

- bookworm

книжный шкаф

- bookcase

книзу

- downward, downwards

книксен

- curtseyниксен (m)

кница

- bracket; knee, joint supporter (Construction)ница (f)

кнопка

- button; knob; snap; tackнопка (f)

кнопка звонка

- bell push

кнопочная война

- push button war

кнопочный

- press button, push button, button

кнопочный выключатель

- button switch

кнут

- knout, whipнут (m)

кнут из сыромятной кожи

- rawhide, whip or lash made from unprocessed leather

кнутовище

- whip handle, cropнутовище (n)

княгиня

- princessнягиня (f)

княжество

- principality, territory ruled by a princeняжество (n)

княжна

- princessняжна (f)

князек

- princeling, young princeнязек (m)

князь

- princeнязь (m)

коагулировать

- coagulate, cause to become clotted, cause to thicken

коагулировать(transitive)

- coagulate, cause to become clotted, cause to thickenоагулировать

коагулянт

- coagulant, substance which causes coagulationоагулянт (m)

коагулятор

- coagulant, substance which causes coagulationоагулятор (m)

коагуляция

- coagulation; concretionоагуляция (f)

коадъютор

- coadjutor, assistantоадъютор (m)

коаксиальный

- coaxial, coaxal

коала

- koala, koala bear, furry gray marsupial which lives in trees and feeds on eucalyptus leaves (native to Australia)оала (m)

коалит

- coaliteоалит (m)

коалиционный

- coalition

коалиция

- coalition, voluntary joining together, agreement made between two or more parties to work together toward a common goalоалиция (f)

коб

- cob, corncob; male swan; short-legged horseоб (m)

кобальт

- cobalt, brittle silver-white metallic element used in a variety of alloysобальт (m)

кобблер

- cobbler, one who makes or mends shoesобблер (m)

кобель

- dog, canine, male dogобель (m)

кобра

- cobra, type of venomous snakeобра (f)

кобура

- holster, gun pouchобура (f)

кобчик

- red footed falcon; merlin, small European falcon (Zoology)обчик (m)

кобыла

- mare, mature female horse or other equine animal (Zoology)обыла (f)

кобылица

- filly, young female horseобылица (f)

кобылка

- bridge (Music); filly, young female horseобылка (f)

кованый

- forged; beaten; iron shod

коварная болезнь

- insidious disease

коварный

- snaky, serpentine, insidious; crafty, wily

коварный(transitive)

- snaky, serpentine, insidious; crafty, wilyоварный

коварство

- craftiness, cunning, wilinessоварство (n)

ковать

- forge; hammer; beat out

ковать(transitive)

- forge; hammer; beat outовать

ковбой

- wrangler, ranch-hand who deals with horses; cowboy, man who works with cattleовбой (m)

ковбойский

- western

ковбойский телефильм

- horse opera

ковер

- carpet, rug, tapisовер (m)

ковер с длинным ворсом

- deep piled carpet

ковер цветов

- carpet of flowers

коверкать

- deface; distort; murder

коверкать(transitive)

- deface; distort; murderоверкать

коверкот

- covert, covert clothоверкот (m)

ковка

- hammering, act of striking with hammerовка (f)

ковка лошадей

- farriery, shoeing of horses

ковкий

- ductile, malleable, pliant

ковкое железо

- wrought iron, metal used for creating chains and wires

ковкость

- ductility, malleability, pliabilityовкость (f)

ковочный гвоздь

- shoe nail

коврижка

- honey cakeоврижка (f)

коврик

- mat; rugоврик (m)

коврик перед камином

- hearthrug

ковровая моль

- buffalo bug

ковровая ткань

- carpeting, material for carpets

ковчег

- ark; reliquaryовчег (m)

ковчег завета

- Ark of the Covenant, chest carried by the Israelites during their desert wanderings and later placed in the temple that represented the presence of God

ковчег торы

- Holy Ark, repository for the Torah scrolls in a synagogue

ковш

- dipper, ladle, scoop; bucketовш (m)

ковш для воды

- bailer, bucket for bailing waterовш для воды (m)

ковш экскаватора

- scoop, tool for scooping or diggingовш экскаватора (m)

ковыль

- feather grassовыль (m)

ковыляние

- toddle, walk with the unsteady gait of a small childовыляние (n)

ковылять

- hobble, stumble along; paddle; toddle, totter

ковылять(transitive)

- hobble, stumble along; paddle; toddle, totterовылять

ковыляющая походка

- dot and go one

ковырять

- pick, select; pluck; pull out

ковырять в зубах

- pick one's teeth

ковырять(transitive)

- pick, select; pluck; pull outовырять

ковыряться

- mess about; pick

ковыряться(transitive)

- mess about; pickовыряться

когда

- when, at what time; now

когда бы ни

- every time; whensoever, whenever

когда вам будет удобно

- at your convenience

когда же

- whenever, whensoever

когда и где придется

- if and when

когда начинаются занятия

- when is class

когда положение становится серьезным

- when the band begins to play

когда представляется случай

- as occasion serves

когда я разбогатею

- when my ship comes home, when my ship comes in

когда$1$

- when, at the hour of; now; as; just as

когда-либо

- ever

когда-нибудь

- some time, some day, sometime; some day or other, some time or other, one of these fine days

когда-нибудь в далеком будущем

- in the womb of time

когда-то

- once, sometime; in former times

когерер

- cohererогерер (m)

кого

- whom

кого вы видели

- whom did you see

когорта

- cohortогорта (f)

коготь

- claw, talon, nail; pounceоготь (m)

когти

- clutchesогти (pl)

когтистый

- sharp clawed

когтистый(transitive)

- sharp clawedогтистый

когтить

- claw

когтить(transitive)

- clawогтить

код

- code; key; signal bookод (m)

кода

- coda, concluding section (Music)ода (f)

кодак

- Kodak, brand of cameras and photographic equipment and accessoriesодак (m)

кодеин

- codeine, pain relieving and cough suppressing drug (derived from opium)одеин (m)

кодекс

- codex; code; lawbook; corpus, collection (of writing, knowledge, evidence, etc.)одекс (m)

кодекс законов о труде

- labor code

кодирование

- coding, process of encodingодирование (n)

кодировать

- encode, encrypt, encipher

кодировать(transitive)

- encode, encrypt, encipherодировать

кодировка

- coding, process of encoding; code, cipherодировка (f)

кодировщик

- coder, person who puts messages in codeодировщик (m)

кодификация

- codification, systematic organizing of lawsодификация (f)

кодифицировать

- codify; code

кодифицировать(transitive)

- codify; codeодифицировать

кое что

- something, somewhat

кое-где

- here and there

кое-как

- in a fashion, after a fashion; slapdash, hugger mugger, hurry scurry; hit or miss

кое-как довести дело до конца

- muddle through

кое-как изворачиваться

- live by one's wits

кое-как перебиваться

- rub along; eke out one's existence, make a precarious living

кое-как сводить концы с концами

- live from hand to mouth

кое-как сколачивать

- knock up

кое-какой

- some

кое-кто

- some, somebody

кое-куда

- somewhere

кое-что

- thing; little; something, somewhatое-что (n)

кое-что знать

- know a thing or two

кое-что стоить

- go for smth.

кожа

- skin, dermis (Anatomy, Zoology); pelt, hide; leather; peelожа (f)

кожа да кости

- stack of bones, a bag of bones; rack of bones, bare bones; mere skin and bone, only skin and bone

кожа на барабане

- drumhead

кожа трескается от холода

- cold weather chaps the skin

кожа черепа

- scalp, skin and tissue covering the part of the head that is usually covered by hair

кожаная набивка

- leathering

кожаное изделие

- leather, item made of tanned and preserved animal skin

кожаные перчатки

- leather gloves

кожаный

- leather, leathery

кожаный мешок

- leather bottle

кожаный мешок для воды

- water skin

кожаный саквояж

- Gladstone bag

кожаный чемоданчик

- briefcase

кожевенный

- leather processing, tanning

кожевник

- skinner, tanner; currier, one who treats leatherожевник (m)

кожистый

- coriaceous

кожица

- epidermis, skin, cuticle; peel, pellicleожица (f)

кожная сыпь

- exanthema, rash

кожник

- dermatologist, doctor who specializes in dermatology (study and treatment of skin and skin disorders)ожник (m)

кожный

- dermatic, cutaneous, of or pertaining to the skin

кожный рак

- skin cancer

кожный сап

- farcy, type of disease which afflicts horses and mules

кожура

- peel, rind, skin, rind of fruit or vegetables; jacket, potato skin; pod, seed case produce by some plants; shell, hard outer coveringожура (f)

кожух

- housing; casing; shell; jacketожух (m)

кожух гребного колеса

- paddle box

коза

- goat, nanny, nanny goat, cud-chewing mammal closely related to the sheepоза (f)

козел

- goat, billy goatозел (m)

козел отпущения

- scapegoat, person or group that is blamed for the sins or wrongdoings of others

козерог

- ibex, goat, wild goat having long curved horns (native to Eurasia and North Africa)озерог (m)

козетка

- sociableозетка (f)

козленок

- goatling, yeanling, kidозленок (m)

козлиная бородка

- goatee, beard shaped into the form of a small tuft at the end of the chin

козлиная шкура

- goatskin, leather made from the skin or hide of a goat

козлиный

- caprine, goatish, goaty, of or pertaining to a goat

козлить

- bounce; porpoise

козлить(transitive)

- bounce; porpoiseозлить

козлобородник

- salsifyозлобородник (m)

козлоподобный

- buckish

козлы

- coach box; trestleозлы (pl)

козлы для пилки дров

- saw buck

козлятина

- goat's meatозлятина (f)

козни

- intrigues, machination, act of plotting or schemingозни (pl)

козодой

- goatsucker, nightjar, species of insectivorous nocturnal bird from the genus Caprimulgus; fern owlозодой (m)

козодой жалобный

- whip poor will

козопас

- goatherd, one who tends goatsозопас (m)

козырек

- peak, visor, bill; windscreenозырек (m)

козырная карта

- trump card

козырной

- trump

козырь

- trump, trump cardозырь (m)

козырять

- trump; show off

козырять(transitive)

- trump; show offозырять

козявка

- shrimpозявка (f)

коитус

- coitus, coupling, matingоитус (m)

койка

- berth, bunk, bed (in a train or vehicle)ойка (f)

койка в ночлежке

- kip, bed (British)

койот

- coyote, prairie wolfойот (m)

кок

- cookок (m)

кока

- coca, any of a number of South American shrubs (especially e. coca whose leaves contain cocaine); dried leaves of the coca plant from which cocaine and other alkaloids are extractedока (f)

кока-кола

- Coca Cola, cokeока-кола (f)

кокаин

- coke, cocaine, drug used to relieve pain (highly addictive); snow (Slang)окаин (m)

кокаинист

- snowbird, drug addict who sniffs cocaine (Slang)окаинист (m)

кокарда

- cockade, decorative ribbon on a hat; badge, ensignокарда (f)

кокер-спаниель

- cocker, hunting dogокер-спаниель (m)

кокетка

- coquette, flirt; minx; jiltокетка (f)

кокетливо умалчивающий

- coy, coquettish

кокетливый

- coquettish, flirtatious

кокетливый(transitive)

- coquettish, flirtatiousокетливый

кокетничать

- coquet, flirt, dally

кокетничать(transitive)

- coquet, flirt, dallyокетничать

кокетство

- coquetry, flirtationокетство (n)

кокиль

- chill, chill mouldокиль (m)

кокк

- cocci, coccus, type of bacteriaокк (m)

коклюш

- (Pathology) pertussis, whooping cough (type of infectious disease)оклюш (m)

коклюшка

- bobbin, spool on which yarn or thread is woundоклюшка (f)

коклюшки

- bone, hard structures which make up the skeletonоклюшки (pl)

коклюшный кашель

- whoop, heavy breathing sound (characteristic of whooping cough)

кокни

- cockney, dialect spoken in the East End (district of London)окни (m)

кокон

- cocoon, silky envelope spun by larvae to protect themselves in the pupal stage; any of a number of protective coverings produced by animalsокон (m)

кокос

- coconut, large seed of the coconut palm (type of tree); white meat of the coconutокос (m)

кокосовая мочалка

- coconut fibre

кокосовая пальма

- coco palm, coconut tree

кокосовый

- coconut

кокосовый орех

- cocoanut

кокотка

- courtesan, prostitute with an upper-class clienteleокотка (f)

кокотница

- cocotte, prostituteокотница (f)

кокпит

- cockpit, enclosed space for a pilot in an airplaneокпит (m)

кокс

- coke; coakокс (m)

коксование

- carbonization, process of becoming carbonizedоксование (n)

коксовать

- coke

коксовать(transitive)

- cokeоксовать

коксоваться

- coke

коксовая печь

- coke oven

коксовый

- coke, coking

коксовыталкиватель

- ram, coke-pushing ramоксовыталкиватель (m)

коксующийся уголь

- caking coal

коктейль

- cocktail, mixed drink (alcoholic)октейль (m)

кол

- stake, picketол (m)

кола

- cola, sweet carbonated beverage; kola, tropical African tree which produces a nutlike seedола (f)

колба

- bulb; flaskолба (f)

колбаса

- sausage, seasoned minced meat which is stuffed into a tubular casing and formed into linksолбаса (f)

колбасный

- sausage

колбасный фарш

- sausage meat

колготки

- tights, pantyhose made from thick stretchy fabricолготки (pl)

колдобина

- rut, pot hole (in road)олдобина (f)

колдовать

- conjure, hex, perform magic

колдовать(transitive)

- conjure, hex, perform magicолдовать

колдовской

- wizard, witching, necromantic, of magic

колдовство

- witchcraft, wizardry, sorcery, magic; bewitchment, enchantment; charm, spell; conjuration, incantationолдовство (n)

колдун

- sorcerer, magician, wizard, warlockолдун (m)

колдунья

- witch, sorceress, enchantress; hag, beldam, evil old womanолдунья (f)

колебание

- fluctuation, vacillation; wobble, sway; indecision, irresolution; demurолебание (n)

колебание цен

- price wave

колебания

- vibration; wavering; scruple; straddle, support or appear to support both sides of an issueолебания (pl)

колебательный

- oscillatory, fluctuating

колебать

- rock, sway, swing

колебать(transitive)

- rock, sway, swingолебать

колебаться

- fluctuate, vacillate, waver; sway, swing, wobble, stagger; falter, hesitate

колебаться между

- be torn between

колебаться(transitive)

- fluctuate, vacillate, waver; sway, swing, wobble, stagger; falter, hesitateолебаться

колеблющийся

- unstable, unsteady; hesitant, tentative; irresolute, indecisive; flickering; vacillating; wavering

колеблющийся избиратель

- floating voter

колейная дорога

- trackway

коленвал

- crankshaft, shaft driving or driven by a crankоленвал (m)

колени

- lap, front part from the waist to the knees of a seated person; marrowbonesолени (pl)

колени у него подгибались

- his knees doubled up under him

коленка

- knee, joint in the middle of the legоленка (f)

коленкор

- calico, lightweight cotton fabricоленкор (m)

коленная чашка

- knee pan, knee cap; ball of the kneeоленная чашка (f)

коленно рычажное соединение

- knee-joint, toggle joint

коленный

- knee, genual

коленный рефлекс

- knee jerk, of the reflex movement that occurs when struck below the kneecap

коленный сустав

- knee-joint, stifle joint

колено

- knee, joint in the middle of the leg; bend; joint, toggle, nodeолено (n)

коленопреклонение

- genuflection, bowing, kneelingоленопреклонение (n)

коленце

- caperоленце (n)

коленчатая труба

- elbow, joint located in the middle of the human arm

коленчатый

- cranked; articulate; angular

коленчатый вал

- crankshaft

коленчатый рычаг

- bent lever, toggle

колер

- color; megrims; staggersолер (m)

колесико

- roller; wheel; trundle; castorолесико (n)

колесить

- go all over, travel about, go in a roundabout way

колесить(transitive)

- go all over, travel about, go in a roundabout wayолесить

колесная база

- wheelbase, distance from center of hub of front wheel to center of hub of back wheel (Automobile)олесная база (f)

колесная мазь

- axle grease, tallow

колесница

- chariot; carолесница (f)

колесный

- wheeled; rolling

колесный вал

- axletree, connecting bar between two wheels of a wagon

колесный мастер

- wheeler, wheelwright

колесный пароход

- paddle boat

колесо

- wheel; truckолесо (n)

колесо телеги

- cart wheel

колесо фортуны

- fortune's wheel

колесование

- breaking on the wheelолесование (n)

колесовидный

- rotate

колечко

- ringlet, annulet, linkолечко (n)

колея

- furrow, rut; track, treadолея (f)

коли

- if, in the event that; whether; in the case of; would that; on the condition that

коли на то пошло

- for that matter, for the matter of that

колибри

- humming bird, white throat, type of small birdолибри (f)

колика

- colic, gripe, stomach pain; crampолика (f)

колики

- cramp, gripe, stomach pain; cramps; bellyacheолики (pl)

колит

- colitis, inflammation of the colon (portion of the large intestine)олит (m)

количественная характеристика

- collation, comparison or criticism (of literary works)

количественное меновое отношение

- ratio of exchange

количественное соотношение

- proportion

количественное числительное

- cardinal number, positive whole number

количественный

- quantitative

количество

- quantity, amount; number, sum; percentage, feckоличество (n)

количество движения

- momentum, force of movement

количество жертв

- death toll

количество затраченного труда

- labor input

количество зрителей

- gate, number of spectators at a show or event

количество лет

- years old, number of years

количество осадков

- rainfall, quantity of rain that has fallen

количество очков

- score

количество принятых

- enrollment, amount of people registered

количество работы

- workload, amount of work to be done

количеством

- in number

колка

- choppingолка (f)

колкий

- prickly, barbed; sharp, caustic; incisive

колкий(transitive)

- prickly, barbed; sharp, caustic; incisiveолкий

колко

- poignantly, sharply, pointedly

колкое замечание

- barbed remark

колкость

- barb, dig, mean or sarcastic remark; mordancy, sharpness; stingолкость (f)

коллаборационист

- collaborationist, collaborator, one who cooperates with an enemy countryоллаборационист (m)

коллаген

- collagen, insoluble fibrous protein (Biology)оллаген (m)

коллаж

- collage, artwork composed of numerous images pasted on a board or canvasоллаж (m)

коллапс

- collapse, breakdown, crashоллапс (m)

коллатеральный

- collateral, of secondary importance, corresponding

коллега

- colleague, associate, confrereоллега (mf)

коллегиальный

- collegiate, of or relating to a college

коллегиальный(transitive)

- collegiate, of or relating to a collegeоллегиальный

коллегия

- college, council; board, management committeeоллегия (f)

коллегия выборщиков

- electoral college

коллегия мировых судей

- commission of the peace

колледж

- college, institution of higher education that grants degreesолледж (m)

коллектив

- collective, group of peopleоллектив (m)

коллективизация

- collectivization, implementation of collectivismоллективизация (f)

коллективизм

- collectivism, collectivity, political theory of collective control over production and distributionоллективизм (m)

коллективная организация

- collectivity

коллективное членство

- common membership

коллективный

- collective, communal

коллективный опыт

- pooled experiences

коллектор

- collector; commutator, device for reversing the direction of an electrical current (Electricity); manifold, pipe or chamber having a number of outlets (Mechanics); sewer, pipe that carries away waste waterоллектор (m)

коллекторный петушок

- riser, vertical board connecting two stair treads

коллекционер

- collector, person or thing that collectsоллекционер (m)

коллекционер почтовых марок

- stamp collector

коллекционер редких книг

- book hunter

коллекционирование

- collectingоллекционирование (n)

коллекционировать

- collect

коллекционировать(transitive)

- collectоллекционировать

коллекционный

- collection

коллекция

- collection, assemblageоллекция (f)

колли

- collie, type of dogолли (f)

коллизионное право

- conflict of laws

коллизия

- collision, impactоллизия (f)

коллодий

- collodion, chemical solutionоллодий (m)

коллоид

- colloid, sticky substance composed of particles that do not dissolve in other substancesоллоид (m)

коллоидный

- colloid, colloidal, resembling a colloid (sticky substance composed of particles that do not dissolve in other substances)

коллоквиализм

- colloquialism, expression used in familiar and informal conversationоллоквиализм (m)

коловорот

- wimble, drill; circulationоловорот (m)

коловратный

- rotatory

колода

- block, chunk, chump, wood block; deck, full set of playing cards; packолода (f)

колодезная вода

- well water

колодец

- well; fountain; sumpолодец (m)

колодка

- clog; shoe tree; last, form on which shoes are shaped or repaired; blockолодка (f)

колодка для париков

- barber's block

колодки

- boot; stockолодки (pl)

колок

- peg, pinолок (m)

колокол

- bell, tollerолокол (m)

колокола

- chime, ring of a bellолокола (pl)

колоколообразный предмет

- bell, hollow metal object used to make a ringing sound

колокольни

- campaniliолокольни (pl)

колокольный звон

- toll, act or sound of ringing a bell

колокольня

- belfry, steeple, campanileолокольня (f)

колокольчик

- bell, handbell; bluebell, harebell, plant with blue bell-shaped flowersолокольчик (m)

колокольчик круглолистый

- harebell, plant with clusters of blue bell-shaped flowers

колокольчиковидный

- campanulate

коломянка

- calamancoоломянка (f)

колон

- colonолон (m)

колониализм

- colonialism, policy of a nation seeking to extend it's authority over other peoples or territoriesолониализм (m)

колониальный

- colonial, characteristic of or pertaining to a colony (group of people who have settled in a new country and who are still subject to the mother country)

колониальный налет

- colonialism, territorial expansion through the establishment of colonies

колониальный режим

- colonialism, policy of a nation seeking to extend it's authority over other peoples or territories, territorial expansion through the establishment of colonies

колонизатор

- colonialist, colonizerолонизатор (m)

колонизация

- colonization; plantationолонизация (f)

колонизировать

- colonize, settle

колонизировать(transitive)

- colonize, settleолонизировать

колонист

- colonist, colonizer, frontiersmanолонист (m)

колония

- colony, settlement; plantationолония (f)

колонка

- column, vertical row of words or numbers (in a book, newspaper, etc.); regular feature (in a newspaper, magazine, etc.)олонка (f)

колонна

- column, pillar; shaft, stanchionолонна (f)

колонна автотранспорта

- convoy, group of military vehicles traveling together on a mission

колоннада

- colonnade, series of columns supporting a roofолоннада (f)

колоннообразный

- columnar, shaped like a column; columned, having columns

колонок

- kolinsky, Japanese mink; fur of the Japanese minkолонок (m)

колонтитул

- header, title which appears at the top of every page of a document (Computers); key word, word from a title or document used as an index to content; catchword, memorable word or phraseолонтитул (m)

колонцифра

- folio, page numberолонцифра (f)

колорадский жук

- Colorado beetle

колоратура

- coloratura, trill, flourish (Music)олоратура (f)

колоратурное сопрано

- coloratura soprano

колоратурный

- coloratura

колориметр

- tintometer; colorimeterолориметр (m)

колорит

- coloring, colorолорит (m)

колоритный

- picturesque, colorful

колоритный(transitive)

- picturesque, colorfulолоритный

колос

- ear; spike, ear of wheat or other grainолос (m)

колосистый

- spiked

колосистый(transitive)

- spikedолосистый

колоситься

- ear, spire

колоситься(transitive)

- ear, spireолоситься

колосник

- fire bar, furnace barолосник (m)

колосники

- fly, gridironолосники (pl)

колосниковая решетка

- fire grate, grate

колосовидный

- spiky, resembling a spike

колосоуборщик

- stripper, person or thing that stripsолосоуборщик (m)

колосс

- colossus, titanолосс (m)

колоссально

- colossally, enormously

колоссальный

- colossal, titanic, gargantuan

колоссальный(transitive)

- colossal, titanic, gargantuanолоссальный

колосящийся

- eared

колотая рана

- stab, punctured wound

колотить

- (perf. >наколотить) beat, knock; pound, pommel; batter, thump

колотить палкой

- fustigate

колотить(transitive)

- (perf. >наколотить) beat, knock; pound, pommel; batter, thumpолотить

колотиться

- pound, punch; pump

колотиться(transitive)

- pound, punch; pumpолотиться

колотушка

- beater; flapper, something flat and flexible used for hitting or slapping; mallet, wooden hammer with a short handle and a long headолотушка (f)

колотый

- punctured, pierced

колотый лесоматериал для клепки

- clapboard, narrow wooden board used to cover the outer walls of buildings

колотый сахар

- lump sugar

колотый(transitive)

- punctured, piercedолотый

колоть

- prick; stick; prod, thrust, jab

колоть лед на кубики

- cube ice

колоть(transitive)

- prick; stick; prod, thrust, jabолоть

колотье

- tingle, light prickling sensationолотье (n)

колотье в боку

- stitch, sudden intense pain

колотье в конечностях

- pins and needles

колоться

- prick; crack; main line, pop

колоться(transitive)

- prick; crack; main line, popолоться

колофон

- colophon, publisher's symbol (in a book); note containing information about a book and it's publisher (at the end of a book)олофон (m)

колоша

- furnace chargeолоша (f)

колошматить

- clobber, pound mercilessly

колошматить(transitive)

- clobber, pound mercilesslyолошматить

колошник

- throat, top (especially of a furnace)олошник (m)

колошниковый газ

- top gasолошниковый газ (m)

колпак

- cap; hubcap; lampshade; hood, copeолпак (m)

колпак дымовой трубы

- chimney cap, chimney pot

колпачок

- cap; topолпачок (m)

колпица

- spoonbill, large wading bird with a long bill with a broad flat tipолпица (f)

колтун

- elf lock; plicaолтун (m)

колумбарий

- columbariumолумбарий (m)

колумбиец

- Colombian, resident of Colombiaолумбиец (m)

колумбийский

- colombian; Columbian, of or pertaining to Christopher Columbus

колун

- axe, hatchet, chopperолун (m)

колхоз

- kolkhoz, collective farm (in the former USSR); collectiveолхоз (m)

колхозник

- kolkhoznik, collective farmerолхозник (m)

колхозный

- collective farm, communal agricultural effort (as in some communist and socialist systems)

колчан

- quiver, case for carrying arrowsолчан (m)

колчедан

- pyrites, any of several metallic-looking sulfide minerals, flint, stone that produces sparks when struckолчедан (m)

колыбель

- cradle; nurse; homeолыбель (f)

колыбель свободы

- nurse of liberty

колыбельная

- lullaby, soothing song sung to children at bedtimeколыбельная (f)

колымага

- rattletrap, dilapidated automobileолымага (f)

колыхание

- fluctuationолыхание (n)

колыхать

- flap

колыхать(transitive)

- flapолыхать

колыхаться

- flap; waver, flicker; tremble, quiver; fluctuate; roll

колыхаться(transitive)

- flap; waver, flicker; tremble, quiver; fluctuate; rollолыхаться

колышек

- peg; stickолышек (m)

колышек для палатки

- tent-peg, stake used to hold the ropes of a tent

колышка

- sheepshank, knot used to temporarily shorten a ropeолышка (f)

кольдкрем

- cold creamольдкрем (m)

колье

- choker; necklaceолье (n)

кольнуть

- prick, stab; thrust

кольнуть(transitive)

- prick, stab; thrustольнуть

кольраби

- kohlrabi, type of cabbage having an edible bulb-like stemольраби (f)

кольт

- colt, type of pistolольт (m)

кольтер

- colterольтер (m)

кольца

- twine; rings (Sports)ольца (pl)

кольцевать

- girdle, ring bark, cut a ring of bark from a tree

кольцевать(transitive)

- girdle, ring bark, cut a ring of bark from a treeольцевать

кольцевая автодорога

- ringway, beltway

кольцевая дорога

- ring road, orbital road

кольцевая линия

- belt line

кольцевая транспортная развязка

- traffic circle, movement of cars through a circular rotary

кольцевидный

- gyrate

кольцевой

- circular, annular; orbicular

кольцевой мускул

- orbicular muscle

кольцеобразный

- annular; annulate

кольцо

- ring, circle; coil; collar; hoopольцо (n)

кольцо для ключей

- key ring, split ring

кольцо для салфетки

- napkin ring

кольцо листьев

- whorl, spiral or circular arrangement of leaves or flowers (Botany)

кольцо с печаткой

- seal, signet ring

кольчатый

- annulate, ringed

кольчатый червь

- annelid, type of segmented worm

кольчуга

- coat of mail, chain armor; hauberkольчуга (f)

колья

- paling; peggingолья (pl)

колючая изгородь

- zareba

колючая проволока

- barbed wire, wire with sharp projecting points placed at close intervals along its length (used in fencing, etc.)

колючий

- spiky, barbed; briery, prickly, thorny

колючий кустарник

- chaparral, dense thicket of small evergreen trees or shrubs

колючий огурец

- gherkin, small cucumber (suitable for pickling)олючий огурец (m)

колючий(transitive)

- spiky, barbed; briery, prickly, thornyолючий

колючка

- barb, prickle, thorn; burrолючка (f)

колюшка

- sticklebackолюшка (f)

коляска

- stroller, baby carriage, pramоляска (f)

коляска мотоцикла

- buddy seat, sidecar

ком

- clod, lump; ball, globeом (m)

ком в горле

- lump in the throat, distressfulness

ком земли

- clod, clod of earth

кома

- coma, state of being unconscious for an extended period of timeома (f)

команда

- command, order, direction; headquarters; team, crew; brigade, companyоманда (f)

команда Кембриджа

- Cambridge Blues, Light Blues

команда Оксфорда

- Oxford blues, Dark Blues

команда гостей

- away team

команда судна

- crew

команда технического обслуживания

- maintenance crew

команда хозяев поля

- home team

командир

- commander, leader, sirdarомандир (m)

командир батареи

- captain

командир корабля

- skipper, captain of a ship

командир порта

- port admiral

командир флагманского корабля

- flag captain

командир эскадрильи

- squadron-leader, commander of pilots

командирование

- detachment, division of soldiers who have been sent on a missionомандирование (n)

командированный

- detached (Military)

командированный(transitive)

- detached (Military)омандированный

командировать

- detach, send away on a mission (Military)

командировать(transitive)

- detach, send away on a mission (Military)омандировать

командировка

- mission, delegation, official journey; assignment, errandомандировка (f)

командировочные деньги

- subsistence allowance, subsistence money

командирский катер

- pinnace, boat used as a service vessel for another boatомандирский катер (m)

командный

- command

командный отсек

- command module

командный пункт

- command post

командование

- commandомандование (n)

командовать

- command, lead; order about; officer

командовать армией

- lead an army

командовать(transitive)

- command, lead; order about; officerомандовать

командор

- commander; commodoreомандор (m)

командующий

- commander; commanding

командующий армией

- army commander

командующий$1$

- commander, leader, one who is in charge; officer in charge of a unit (Military)омандующий (m)

комар

- mosquito, any of numerous small winged insects whose females suck the blood of animals and humans; gnat, midge, any of a number of small two-winged fliesомар (m)

коматозное состояние

- coma, state of being unconscious for an extended period of time

коматозный

- comatose, unconscious, tired

комбайн

- combine, harvesting machineомбайн (m)

комбинат

- combine, industrual complexомбинат (m)

комбинатор

- schemer, one who plots, one who conspiresомбинатор (m)

комбинаторное изменение звука

- combinative sound change

комбинаторный

- combinatorial

комбинационный

- combinative

комбинация

- combination; racket, deceptive act or scheme; slip, type of woman's undergarmentомбинация (f)

комбинезон

- overalls, overallомбинезон (m)

комбинированная съемка

- split screen, method of working in which a screen is split into several windows with different documents in each window

комбинированные съемки

- trick photography

комбинированный

- combined; composite; joint

комбинированный переплет

- half binding

комбинированный(transitive)

- combined; composite; jointомбинированный

комбинировать

- combine, piece, join

комбинировать(transitive)

- combine, piece, joinомбинировать

комедиант

- play actor, comedianомедиант (m)

комедийная актриса

- comedienne, actress who plays in comedies

комедийный

- comedic, comic, comical

комедийный актер

- comedian, person who entertains with jokes and funny stories

комедийный(transitive)

- comedic, comic, comicalомедийный

комедия

- comedyомедия (f)

комедия нравов

- comedy of manners

комедия плаща и шпаги

- cloak and dagger comedy

комедия положений

- situation comedy

комедон

- comedo, blackhead, black topped pimple (on the surface of the skin)омедон (m)

комель

- butt, stump (of a tree)омель (m)

комендант

- commandant; manager; warden, keeperомендант (m)

комендантский час

- curfew

комендатура

- commandant's officeомендатура (f)

комета

- comet, celestial body with a luminous tailомета (f)

комизм

- comicомизм (m)

комик

- comedian, comicомик (m)

комик буфф

- low comedian

комикс

- comics, comic strip, cartoonомикс (m)

комиксы

- comicsомиксы (pl)

комингс

- coaming, raised border that surrounds the opening in a ship deck or roof in order to keep out waterомингс (m)

комиссар

- commissar, commissioner, government officialомиссар (m)

комиссариат

- commissariat, system by which an army is supplied with food; government department in the former Soviet Unionомиссариат (m)

комиссионер

- commissionaire, intermediary; broker, middlemanомиссионер (m)

комиссионные

- commission; kickback, rake off, payment given to someone as a reward for making something possibleкомиссионные (pl)

комиссионный

- commission shop

комиссионный магазин

- commission shop

комиссия

- commission, document that grants certain powers; committee, group of persons appointed or elected to act upon some matter of businessомиссия (f)

комиссия ООН для стран Ближнего Востока

- ECME, Economic Commission for the Middle East

комиссия по атомной энергии

- AEC, Atomic Energy Commission

комиссия по расследованию

- fact finding board, fact finding committee

комиссия экспертов

- think tank, group of experts that enters to debate a certain topic

комиссовать

- transfer to the reserves; give fitness test for military service

комиссовать(transitive)

- transfer to the reserves; give fitness test for military serviceомиссовать

комитет

- committee, standing commissionомитет (m)

комитет бдительности

- vigilance committee, vigilance gang

комитет действия

- committee of action

комическая выходка

- pleasantry, humorous act

комический

- comic, comical, humorous; grotesque

комический актер

- comedian, person who entertains with jokes and funny stories

комичность

- comicality, humorous qualityомичность (f)

комичный

- comic; quizzical, comical; waggish, clownish

комичный случай

- comedy, funny drama

комичный(transitive)

- comic; quizzical, comical; waggish, clownishомичный

комкать

- crumple, wrinkle

комкать(transitive)

- crumple, wrinkleомкать

комковатый

- cloggy, lumpy

комковатый(transitive)

- cloggy, lumpyомковатый

комменсал

- commensal, table companion; any organism that lives alongside or inside another organism without causing harm or injuryомменсал (m)

комментарий

- commentary, comment, explanationомментарий (m)

комментатор

- commentator; expositor; analystомментатор (m)

комментатор древних авторов

- scholiast

комментирование

- commentationомментирование (n)

комментировать

- (perf. >прокомментировать) comment; annotate

комментировать книгу

- comment on the book

комментировать(transitive)

- (perf. >прокомментировать) comment; annotateомментировать

коммерсант

- businessman, man who engages in commerce or tradeоммерсант (m)

коммерсанты

- commercial interestsоммерсанты (pl)

коммерция

- commerce, tradingоммерция (f)

коммерческая авантюра

- adventure, risky undertaking

коммерческая деятельность

- business, commerce

коммерческая радиопередача

- commercial, commercial broadcast

коммерческая телепередача

- commercial telecast

коммерческие дела

- business affairs

коммерческий

- commercial, mercantile, merchant

коммерческий просмотр фильма

- trade show, professional exhibition

коммерческий успех

- sell out, liquidate merchandise in a business

коммерческое образование

- commercial education

коммерческое телевидение

- commercial television

коммивояжер

- drummer, traveling salesmanоммивояжер (m)

коммодор

- commodore, commissioned navy officer; captain of a line of merchant shipsоммодор (m)

коммодор авиации

- Air Commodore

коммуна

- commune, group of people living together and sharing possessions and laborоммуна (f)

коммунальные предприятия

- public utilities, utilities

коммунальные сооружения

- public utilities, utilities

коммунальные услуги

- public service, organization which provides essential services to the public

коммунальный

- communal, public

коммунар

- Communard, one who supported the Commune of 1871 (socialistic government of Paris)оммунар (m)

коммунизм

- communism, socialistic ideal that aspires to economic equality and equal distribution of property within the communityоммунизм (m)

коммуникабельный

- sociable

коммуникабельный(transitive)

- sociableоммуникабельный

коммуникатор

- communicator, one who transmits knowledge or informationоммуникатор (m)

коммуникации

- communications, technology involved in the transmission of messagesоммуникации (pl)

коммуникационные линии

- communication line

коммуникация

- communication, exchange of information or ideasоммуникация (f)

коммунист

- communist, supporter of communism; commie, red (Slang)оммунист (m)

коммунистический

- communistic, socialistic, communist

коммутатор

- commutator, device for reversing the direction of an electrical current (Electricity); switchboard, panel containing switches for connecting and disconnecting telephone or electrical circuitsоммутатор (m)

коммутационная панель

- keyboard

коммутационный щит

- switchboard, panel containing switches for connecting and disconnecting telephone or electrical circuits

коммутация

- commutationоммутация (f)

коммутирование

- commutation, act of commutingоммутирование (n)

коммюнике

- communique, message, official noticeоммюнике (n)

комната

- room, chamber; apartment; lodgingsомната (f)

комната больного

- sickroom, room set aside for a sick person

комната выходит на юг

- room has a southern exposure

комната для гостей

- guest chamber, guest room

комната для детских игр

- day nursery, day-care center for preschool children

комната для журналистов

- pressroom, room where journalists write their articles

комната для игр и развлечений

- rumpus room

комната на одного человека

- single room, room for one individual

комната полна дыма

- the room is full of smoke

комната с двумя кроватями

- double bedroom

комната с одной кроватью

- single bedroom

комната-сейф

- strongroom, room designed to keep valuables safe from fire or theftомната-сейф (f)

комнатная антенна

- indoor aerial, internal aerial

комнатная муха

- housefly, two-winged fly common to all parts of the world

комнатная собачка

- lap dog, small dog, miniature breed of dog

комнатная туфля

- slipper, house shoe

комнатные игры

- indoor games, sporting events that are normally played inside

комнатные цветы

- pot flowers

комнатный

- indoor; house; pet; potted

комод

- chest of drawers, bureau, dresser; commode, chestомод (m)

комок

- ball; lump; gob, wadомок (m)

комок нервов

- bundle of nerves

комолая корова

- poll cow

комолое животное

- poll beast, poll

комолый

- hummel

комочек

- nubbin, nubble, blobомочек (m)

компактно

- densely

компактность

- compactness, densityомпактность (f)

компактный

- compact, dense; compacted; tight; indiscrete

компактный(transitive)

- compact, dense; compacted; tight; indiscreteомпактный

компанейский

- convivial, matey, friendly

компания

- company; gang, crew; party; crowd, hordeомпания (f)

компания по перевозкам

- freight company, delivery service

компания-учредитель

- holding companyомпания-учредитель (f)

компаньон

- companion, partner, associateомпаньон (m)

компаньонка

- companion; duenna, elderly female chaperonомпаньонка (f)

компаньоны

- partnership, associationомпаньоны (pl)

компас

- compass, instrument that indicates magnetic north; mariner's compassомпас (m)

компасный

- compass

компасный пеленг

- compass bearing

компаунд

- compound; compound engineомпаунд (m)

компендиум

- compendium; digestомпендиум (m)

компенсатор

- compensator; cancellerомпенсатор (m)

компенсационная пошлина

- countervailing duty

компенсационный

- compensating

компенсация

- compensation, recompense, repayment; something done to make up for (a loss, deficiency or fault)омпенсация (f)

компенсация за увечье

- smart money

компенсирование

- compensation, amends; reimbursement, repaymentомпенсирование (n)

компенсировать

- compensate, recompense; redress, atone

компенсировать(transitive)

- compensate, recompense; redress, atoneомпенсировать

компенсирующий

- compensative; compensatory

компетентно

- competently, ably, adequately

компетентность

- competence, adequacy; expertiseомпетентность (f)

компетентный

- competent, qualified; able, adequate

компетентный(transitive)

- competent, qualified; able, adequateомпетентный

компетенция

- competence, capability; ability, capacity; expertiseомпетенция (f)

компилирование

- compilation, combining of documents or other materials into one bookомпилирование (n)

компилировать

- compile, put together; throw together; vamp up

компилировать(transitive)

- compile, put together; throw together; vamp upомпилировать

компилятор

- compiler, bookmakerомпилятор (m)

компиляция

- compilation, combining of documents or other materials into one bookомпиляция (f)

комплекс

- complex, various objects that form a wholeомплекс (m)

комплекс неполноценности

- inferiority complex, strong feelings of insecurity and inadequacy which influence all of a person's interactions

комплексная механизация

- comprehensive mechanization

комплексная сделка

- package deal

комплексное число

- complex number

комплексный

- complex, multipurpose

комплект

- set, suite, group of items; kit, complement; seriesомплект (m)

комплект весел

- oarage

комплект кухонной мебели

- kitchen unit

комплектование

- gatheringомплектование (n)

комплектовать

- (perf. >укомплектовать) complete, make up; recruit

комплектовать(transitive)

- (perf. >укомплектовать) complete, make up; recruitомплектовать

комплектующие части

- component parts

комплекция

- build, constitution; complexionомплекция (f)

комплимент

- compliment, bouquetомплимент (m)

комплименты

- compliments, soft nothingsомплименты (pl)

композитор

- composer, musician; melodistомпозитор (m)

композиционный

- composition

композиция

- composition; contexture, designомпозиция (f)

компонент

- component; constituent elementомпонент (m)

компоновать

- edit, link

компоновать(transitive)

- edit, linkомпоновать

компоновка

- composition; linkage; build (Computers)омпоновка (f)

компост

- compost, decayed organic matter or dung used for fertilizing landомпост (m)

компостер

- punch, puncher, device used to create holes in a materialомпостер (m)

компостировать

- (perf. >прокомпостировать) punch, make a hole; clip

компостировать(transitive)

- (perf. >прокомпостировать) punch, make a hole; clipомпостировать

компот

- compote, stewed fruit in syrupомпот (m)

компрадор

- compradorомпрадор (m)

компресс

- compress, bandage, pledgetомпресс (m)

компрессия

- compressionомпрессия (f)

компрессор

- compressor, machine which compresses air or gasомпрессор (m)

компрессор наддува

- supercharger, apparatus which forces air into the cylinders of an internal-combustion engine to increase its power

компрометация

- discreditомпрометация (f)

компрометировать

- (perf. >скомпрометировать) compromise, settle a disagreement by making mutual concessions

компрометировать себя

- commit oneself

компрометировать(transitive)

- (perf. >скомпрометировать) compromise, settle a disagreement by making mutual concessionsомпрометировать

компрометирующая связь

- entanglement, state of being entangled or ensnared (literal or figurative)

компромисс

- compromise, settling of a disagreement by making mutual concessions; accommodation, adjustment; cooperationомпромисс (m)

компромиссный

- compromise

комптометр

- comptometerомптометр (m)

компьютер

- computer, machine that computes, machine that processes data; PC, personal computerомпьютер (m)

компьютер со многими пользователями

- multi user, computer system that can be used simultaneously by a number of different users

компьютеризация

- computerization, cybernationомпьютеризация (f)

компьютеризировать

- computerize, carry out or produce by means of a computer, equip with computers

компьютеризировать(transitive)

- computerize, carry out or produce by means of a computer, equip with computersомпьютеризировать

компьютеризованный

- computerized, using computers, equipped with computers

компьютеризованный(transitive)

- computerized, using computers, equipped with computersомпьютеризованный

компьютерный

- computer

компьютерный хулиган

- hacker, one who illegally breaks into computer systems

компьютеры четвертого поколения

- fourth generation computers, microcomputers operated by means of electronic chips developed during the 1980s

комсомол

- Komsomol (Young Communist League)омсомол (m)

комсомолец

- Komsomol memberомсомолец (m)

комсомольский

- Komsomol

кому

- whom

кому вы рассказываете

- you're telling me?

комфорт

- comfort, conveniencesомфорт (m)

комфортабельный

- comfortable, comfy

комфортабельный(transitive)

- comfortable, comfyомфортабельный

комфортный

- comfortable

кон

- game; round; kitty, pool into which each player donates a portion of his winnings (Cards)он (m)

конвейер

- conveyer; transporter; conveyanceонвейер (m)

конвекционный

- convectional, concerning convection (circulation of heat; thermal conduction)

конвекция

- convection, circulation of heat; thermal conduction (Electricity)онвекция (f)

конвент

- convention, conferenceонвент (m)

конвенционные пошлины

- conventional tariff

конвенция

- convention; concordонвенция (f)

конвергентный

- convergent, tending to move toward each other (Mathematics)

конвергенция

- convergence, coming together; location and direction of electron rays in a screen (Computers)онвергенция (f)

конверсионный

- conversion

конверсия

- conversion, change (of religion, political party, etc.); exchangeонверсия (f)

конверт

- envelope, paper wrapper in which letters are sealed and sent; coverонверт (m)

конверт для грампластинки

- sleeve, protective cover or case (as for a book or record)

конверт с заработной платой

- pay envelope, pay packet

конвертер

- converter, device for changing alternating currents to direct currents (Electricity); one who causes others to change their beliefs (religious, political, etc.)онвертер (m)

конвертировать

- convert, exchange money; transform, change

конвертировать(transitive)

- convert, exchange money; transform, changeонвертировать

конвертируемая валюта

- hard currency

конвертируемость

- convertibility, state of being convertible, changeabilityонвертируемость (f)

конвертируемый

- convertible, changeable, able to be converted

конвертор

- converter, device for changing alternating currents to direct currentsонвертор (m)

конвоир

- convoy, guard, security guardонвоир (m)

конвоировать

- convoy, escort

конвоировать(transitive)

- convoy, escortонвоировать

конвой

- convoy, escort; guard, safeguardонвой (m)

конвойный

- convoy

конвульсивный

- convulsive, characterized by convulsions; causing convulsions

конвульсии

- convulsions, fit, spasmонвульсии (pl)

конвульсия

- convulsion, spasmodic muscular contractionонвульсия (f)

конгеляция

- freezingонгеляция (f)

конгениальность

- congeniality, quality of being congenialонгениальность (f)

конгениальный

- congenial

конгениальный(transitive)

- congenialонгениальный

конгенитальный

- congenital, innate

конгломерат

- conglomerate, group or mass formed from diverse elements; aggregation, process of collecting or gatheringонгломерат (m)

конгломерация

- conglomeration, aggregateонгломерация (f)

конглютинация

- conglutinationонглютинация (f)

конголезец

- Congolese, resident of the People's Republic of the Congo or the Congo regionонголезец (m)

конголезский

- Congolese, of or pertaining to the People's Republic of the Congo or the Congo region

конгрегационализм

- Congregationalism; independencyонгрегационализм (m)

конгрегация

- congregation, group of people assembled at a religious meeting; regular members of a religious groupонгрегация (f)

конгресс

- Congress, national lawmaking body of the United States (consisting of the Senate and the House of Representatives)онгресс (m)

конгрессмен

- congressman, member of a congress (especially of the United States Congress)онгрессмен (m)

конгруэнтность

- congruence, state of agreementонгруэнтность (f)

конгруэнтный

- congruent, identical (Geometry)

конденсат

- condensate, product of condensationонденсат (m)

конденсатор

- condenser, capacitor, instrument for condensing gas into liquidонденсатор (m)

конденсация

- condensation, changing of a gas into a liquidонденсация (f)

конденсированный

- condensed

конденсированный(transitive)

- condensedонденсированный

конденсировать

- condense, make denser; inspissate, make thick

конденсировать(transitive)

- condense, make denser; inspissate, make thickонденсировать

конденсироваться

- condense, become denser; inspissate, become thick

конденсор

- condenser, someone or something that condensesонденсор (m)

кондитер

- confectioner, pastry-cook, bakerондитер (m)

кондитерская

- confectionery, pastry shop, baked goods shopкондитерская (f)

кондитерские изделия

- confectionery, pastry

кондитерский

- pastry, cake

кондиционер

- conditioner, air conditionerондиционер (m)

кондиционер воздуха

- air conditioner

кондиционирование

- conditioning, regulating, adjusting to a specific level or conditionондиционирование (n)

кондиционированный

- conditioned

кондиционированный воздух

- artificial atmosphere

кондиционированный(transitive)

- conditionedондиционированный

кондиционировать

- air-condition; condition, adapt

кондиционировать(transitive)

- air-condition; condition, adaptондиционировать

кондиционный

- conditioned

кондиционный скот

- well conditioned cattle

кондиция

- standardондиция (f)

кондом

- condom, rubber sheath worn on the penis during sexual intercourse (used as a contraceptive and to prevent the transmission of disease)ондом (m)

кондоминиум

- condominium, joint dominion over a territory; apartment building in which the apartments are individually ownedондоминиум (m)

кондор

- condor, type of large vultureондор (m)

кондотьер

- mercenary, soldier of fortuneондотьер (m)

кондуит

- conduct sheet, form on which comments about a student's or soldier's behavior are writtenондуит (m)

кондуктор

- conductor; jig, device which holds and guides a tool (Machinery)ондуктор (m)

кондукторша

- conductressондукторша (f)

кондукция

- conduction, act of conducting or conveying (i.e. water through a pipe or electricity through a wire)ондукция (f)

коневод

- horse breederоневод (m)

коневодство

- horse breeding, raise improved horses by regulated matingоневодство (n)

коневодческий

- horse breeding, raise improved horses by regulated mating

конек

- ridge, crest; hobby, fancy; skate; titlark, pipit, any small bird from the genus Anthusонек (m)

конек крыши

- gable, hip

конек на роликах

- roller skate, shoe with wheel on the bottom used for skating

конек с сильно изогнутым полозом

- rocker, rocking chair

конец

- end, completion, termination; purpose, aim; deathонец (f)

конец венчает дело

- end crowns the work

конец вечера

- shank of the evening

конец дня

- fag end of the day

конец недели

- weekend

конец света

- day of doom, Day of Judgement

конечная стадия

- final stage

конечная станция

- terminal, terminal station

конечная цель

- final cause, long run objective

конечно

- certainly, sure; surely, assuredly; naturally, of course; absolutely; clearly

конечно$1$

- you bet, definitely, for sure, of course, I should say so

конечное слово

- final word

конечности

- extremities, extremity, end part of a limb of the body (i.e the hand or foot)онечности (pl)

конечность

- limb, member, part which projects outwardонечность (f)

конечный

- ending; terminal, extremity; ultimate, final; finite, having bounds; net

конечный продукт

- end product

конечный пункт

- terminal

конечный срок

- cut off date

конечный(transitive)

- ending; terminal, extremity; ultimate, final; finite, having bounds; netонечный

конина

- horseflesh, horse meatонина (f)

коническая передача

- bevel gear

коническая шестерня

- bevel pinion

конический

- conical, coniform, having a flat circular bottom whose sides taper into a point at the top

конический буй

- nun buoy

коническое зубчатое колесо

- mitre wheel

конкатенация

- concatenation, state of being linked together; series of connected items or eventsонкатенация (f)

конкатенировать

- append, add as a supplement

конкатенировать(transitive)

- append, add as a supplementонкатенировать

конкистадор

- conquistador, one of the sixteenth century conquerors of Peru and Mexicoонкистадор (m)

конклав

- conclave, private meeting; meeting of cardinals to elect a pope (Catholicism)онклав (m)

конкордат

- concordat, covenant, agreement (between church and state)онкордат (m)

конкремент

- concretion; calculusонкремент (m)

конкретизация

- concrete definitionонкретизация (f)

конкретизировать

- concretize

конкретизировать(transitive)

- concretizeонкретизировать

конкретная поэзия

- concrete poetry, poetry in which meaning is conveyed through the physical arrangement of the words on the page

конкретные цели

- particular goals

конкретный

- concrete; specific

конкретный(transitive)

- concrete; specificонкретный

конкреционный

- concretionary

конкреция

- concretion, hard inorganic mass formed in the body; nodule, small mass of tissueонкреция (f)

конкурент

- competitor, contestant, rivalонкурент (m)

конкурентный

- competitive

конкурентоспособность

- competitive abilityонкурентоспособность (f)

конкурентоспособный

- competitive

конкурентоспособный(transitive)

- competitiveонкурентоспособный

конкуренция

- competition, rivalry; contentionонкуренция (f)

конкурировать

- compete, contest; rival, challenge; war

конкурировать(transitive)

- compete, contest; rival, challenge; warонкурировать

конкурирующие фирмы

- rival firms

конкурирующий

- competitive, rival

конкурс

- competition, contestонкурс (m)

конкурс на лучшее правописание

- spelling bee, writing and/or spelling competition

конкурсант

- contestant, appellantонкурсант (m)

конкурсный

- competitive

конкурсный экзамен

- competitive examination

конная артиллерия

- horse artillery

конная гвардия

- horse guards

конная полиция

- rangers, mounted police

конная статуя

- equestrian statue

коннетабль

- constableоннетабль (m)

конница

- cavalry, troops that serve on horsebackонница (f)

конногвардейский полк

- horse guards

коннозаводчик

- horse breeder, horsemanоннозаводчик (m)

коннотация

- connotation, inferred meaningоннотация (f)

конный

- horse; mounted, on horseback; equestrian, pertaining to horseback riding

конный налетчик

- night rider

конный ординарец

- sowar

конный пастух

- stockrider

конный полицейский

- ranger, trooper

конный спорт

- equestrian sport

коновал

- farrier, person who shoes horses; horseleech, veterinary surgeonоновал (m)

коновод

- ringleader; horse breederоновод (m)

коноид

- conoid, conical item, thing with the shape of a coneоноид (m)

конопатить

- (perf. >проконопатить) caulk, make watertight, stop up leaks (in pipes, ships, etc.)

конопатить(transitive)

- (perf. >проконопатить) caulk, make watertight, stop up leaks (in pipes, ships, etc.)онопатить

конопатчик

- caulker, one who stops up leaksонопатчик (m)

конопатый

- freckled, covered with freckles

конопатый(transitive)

- freckled, covered with frecklesонопатый

конопля

- hemp, cannabis; marijuana, narcotic substance from the hemp plantонопля (f)

коноплянка

- linnet, European finchоноплянка (f)

конопляный

- hempen, cannabic (plant from which fiber and drugs are obtained)

коносамент

- consignment; bill of lading, shipping document listing all items shipped and details pertaining to themоносамент (m)

консеквентный

- consequent, resulting

консенсус

- consensus, general agreementонсенсус (m)

консервативное меньшинство

- hard core, group of people who are ardently committed to a particular idea or goal

консервативность

- conservatism, resistance to changeонсервативность (f)

консервативный

- conservative, resisting change, desiring to preserve traditions; stuffy, square-toed

консервативный человек

- die hard, one strongly opposed to change

консервативный(transitive)

- conservative, resisting change, desiring to preserve traditions; stuffy, square-toedонсервативный

консерватизм

- conservatism, resistance to change, desire to preserve traditionsонсерватизм (m)

консерватор

- conservative; square, conservative person (Slang); fuddy-duddy, person with old-fashioned manners and ideasонсерватор (m)

консерватория

- conservatory, school of fine arts (i.e. music conservatory)онсерватория (f)

консервация

- temporary closing downонсервация (f)

консервирование

- conservation, preservation; preserving, canning; curingонсервирование (n)

консервированный

- preserved, conserved; canned, tinned

консервированный продукт

- lasting food

консервированный(transitive)

- preserved, conserved; canned, tinnedонсервированный

консервировать

- (perf. >законсервировать) conserve, preserve; can, tin; pack; pot; cure, salt

консервировать(transitive)

- (perf. >законсервировать) conserve, preserve; can, tin; pack; pot; cure, saltонсервировать

консервная банка

- tin, can

консервный

- food factory

консервный завод

- cannery, factory in which food is canned

консервный нож

- can opener, tin opener

консервы

- canned goods, tinned goods; preserve, conserveонсервы (pl)

консилиум

- concilium, consultation; councilонсилиум (m)

консилиум врачей

- council of physicians

консистенция

- consistency, material coherence, bodyонсистенция (f)

консистория

- consistory, council of clergymenонсистория (f)

конская пиявка

- horseleech

конская сбруя

- trappings

конские бобы

- horse beans

конские широты

- horse latitudes

конский

- horse, equine

конский волос

- horsehair, hair of a horse

конский каштан

- horse chestnut, buckeye

конский ремонт

- horsing, remount

конское пополнение

- remount, new fresh horse or horses for riding

консоли

- consols, consolidated annuitiesонсоли (pl)

консолидация

- consolidationонсолидация (f)

консолидированный

- consolidated, united

консолидированный фонд

- consolidated fund

консолидированный(transitive)

- consolidated, unitedонсолидированный

консолидировать

- consolidate; fund

консолидировать(transitive)

- consolidate; fundонсолидировать

консоль

- console; cantilever; stand; bracketонсоль (f)

консольная балка

- outrigger, structure extending from the side of a boat for purposes of stability

консольный

- cantilevered

консоме

- consomme, clear soupонсоме (n)

консонанс

- consonance, correspondence of sounds, harmony among componentsонсонанс (m)

консорциум

- consortium, partnershipонсорциум (m)

конспект

- conspectus, outline, synopsis, summary, surveyонспект (m)

конспективный

- recapitulative, summarizing, capsule

конспектировать

- (perf. >законспектировать,проконспектировать) recapitulate, summarize, recap, epitomize

конспектировать(transitive)

- (perf. >законспектировать,проконспектировать) recapitulate, summarize, recap, epitomizeонспектировать

конспиративный

- secret; conspiratorial

конспиративный(transitive)

- secret; conspiratorialонспиративный

конспирация

- conspiracy; secrecyонспирация (f)

конспирировать

- conspire, plot against someone or something

конспирировать(transitive)

- conspire, plot against someone or somethingонспирировать

константа

- constant, number with a fixed value (Mathematics)онстанта (f)

константан

- constantanонстантан (m)

константный

- constant, continuous, steadfast

констатация

- ascertainingонстатация (f)

констатировать

- state, declare firmly

констатировать(transitive)

- state, declare firmlyонстатировать

констебль

- constable, police officerонстебль (m)

конституционализм

- constitutionalism, belief in the fundamental principles of a constitutional governmentонституционализм (m)

конституциональный

- constitutional, according to a constitution; pertaining to a constitution

конституционная монархия

- limited monarchy, monarchy that is restricted by a legislature

конституционная система правления

- constitutionalism, belief in the fundamental principles of a constitutional government

конституционный

- constitutional

конституционный образ правления

- constitutional government, government that is based on a constitution which details citizens' rights and responsibilities as well as the specific authority of government agencies (and which cannot be violated)

конституция

- constitution; setup; make, physiqueонституция (f)

констриктор

- constrictor, someone or something which constrictsонстриктор (m)

конструирование

- designingонструирование (n)

конструировать

- (perf. >сконструировать) construct; design; develop

конструировать(transitive)

- (perf. >сконструировать) construct; design; developонструировать

конструктивизм

- constructionismонструктивизм (m)

конструктивное предложение

- a constructive suggestion

конструктивное преступление

- constructive crime

конструктивные детали

- structural features

конструктивный

- constructive; architectonic, of the design of buildings and other structures; constitutive; functional

конструктивный(transitive)

- constructive; architectonic, of the design of buildings and other structures; constitutive; functionalонструктивный

конструктор

- constructor, builder; designer; mechanicianонструктор (m)

конструктор одежды

- designer, fashion designer

конструкция

- construction, structure; design; frameworkонструкция (f)

консул

- consul, official chosen by a government to represent its interests in a foreign countryонсул (m)

консульский

- consular, pertaining to a consul or consulate

консульское звание

- consulate, office of a consul

консульство

- consulate, office of a consul (official chosen by a government to represent its interests in a foreign country)онсульство (n)

консультант

- consultant, advisor, counselorонсультант (m)

консультативный

- consultative, advisory

консультативный орган

- advisory board, group of elite consultants to a corporation or government entity

консультационный

- consulting

консультация

- consultation; adviceонсультация (f)

консультация юриста

- chamber practice

консультировать

- (perf. >проконсультировать) consult, advise; educate

консультировать(transitive)

- (perf. >проконсультировать) consult, advise; educateонсультировать

консультироваться

- (perf. >проконсультироваться) consult, ask advice

консультирующий

- consulting

консьерж

- concierge, hotel employee in charge of performing special services for guestsонсьерж (m)

консьержка

- concierge, hotel employee in charge of performing special services for guestsонсьержка (f)

контагиозный

- contagious, communicable

контакт

- contact; society; hookupонтакт (m)

контактная печать

- contact print

контактная щетка

- wiper, rubber strip attached to a device which wipes the windshield of a vehicle

контактное заражение

- immediate contagion

контактные линзы

- contact lenses, small plastic lenses placed directly on the eyes to correct a vision problem (used instead of eyeglasses)

контактный

- contact

контактный(transitive)

- contactонтактный

контактор

- contactor, mechanically operated switch for connecting and stopping an electric circuitонтактор (m)

контакты

- communication, exchange of information or ideasонтакты (pl)

контаминация

- contamination, pollutionонтаминация (f)

контанго

- contango, fee for delay, fee for postponementонтанго (n)

контейнер

- containerонтейнер (m)

контекст

- context; environment; scopeонтекст (m)

контекстуальный

- contextual, of a context, of surrounding circumstances

контингент

- contingent, representative groupонтингент (m)

контингент избирателей

- electorate, voting public

континент

- continent, any of a number of large continuous land masses (usually considered to be 7: Europe, Asia, Africa, North America, South America, Australia and Antarctica)онтинент (m)

континентальный

- Continental, mainland, of or pertaining to Europe or Europeans; of the 13 original American colonies (during the time of the American Revolution)

континуитет

- continuityонтинуитет (m)

контора

- office, bureau; counting house, counting roomонтора (f)

контора общества страхования от огня

- fire office

контора по страхованию жизни

- life office

конторка

- writing desk, desk, bureauонторка (f)

конторка портье

- desk

конторсия

- contortion, twisting, distortingонторсия (f)

конторская книга

- account book

конторский

- white-collar, of managerial and clerical apparatus

конторский служащий

- clerk

контр-адмирал

- flag officer, rear admiralонтр-адмирал (m)

контрабанда

- contraband, smugglingонтрабанда (f)

контрабандист

- contrabandist, smugglerонтрабандист (m)

контрабандист оружия

- gun runner

контрабандные товары

- smuggled goods

контрабандный

- contraband, bootleg

контрабандный спирт

- moonshine, strong illegally distilled alcohol (Informal)

контрабас

- (Music) contrabass, musical instrument that is below bass; double bass (musical instrument from the violin family)онтрабас (m)

контрагент

- contractor; partnerонтрагент (m)

контрагенты

- contracting partiesонтрагенты (pl)

контракт

- contract, agreementонтракт (m)

контрактанты

- contracting partiesонтрактанты (pl)

контрактильный

- contractile, able to contract, causing contraction (Zoology)

контрактура

- contraction, contracture; constriction of a muscle (Pathology)онтрактура (f)

контракция

- contractionонтракция (f)

контральто

- contralto, low alto, voice range between soprano and tenor (Music)онтральто (n)

контрамарка

- free pass, pass; pass outонтрамарка (f)

контрамарочник

- paperонтрамарочник (m)

контрапункт

- counterpoint, combining of two melodies into one harmonic texture (Music)онтрапункт (m)

контрапунктист

- contrapuntistонтрапунктист (m)

контрапунктический

- (Music) contrapuntal, pertaining to counterpoint (combining of two different melodies)

контрассигнация

- countersignонтрассигнация (f)

контраст

- contrast; antithesisонтраст (m)

контрастировать

- contrast

контрастировать(transitive)

- contrastонтрастировать

контрастное изображение

- hard image

контрастное сопоставление

- chiaroscuro, use of light and shade to create dramatic effect (in a picture or painting)

контрастность

- contrast, state of unlikeness; sharpnessонтрастность (f)

контрастный

- contrasting

контрастный(transitive)

- contrastingонтрастный

контратака

- counterattack, responsive attackонтратака (f)

контратаковать

- counterattack, retaliate

контратаковать(transitive)

- counterattack, retaliateонтратаковать

контрацепция

- contraception, birth controlонтрацепция (f)

контрбукса

- keeper, keep, strongholdонтрбукса (f)

контргайка

- lock nut; check nutонтргайка (f)

контргруз

- counterweight, counterbalance, balance weightонтргруз (m)

контрданс

- country danceонтрданс (m)

контрзаговор

- counterplot, plot designed to counter or combat another plotонтрзаговор (m)

контрибуция

- contribution; indemnityонтрибуция (f)

контрклин

- GIB, Guy-in-back, slang nickname for the navigator/bomber or radar operatorsонтрклин (m)

контрмарш

- countermarch, reverse marchонтрмарш (m)

контрмера

- countermeasure; counterblastонтрмера (f)

контрмина

- countermine, mine set up to counter an enemy mineонтрмина (f)

контрнаступление

- counterattack, counteroffensive, attack made by an army to combat an enemy attackонтрнаступление (n)

контролер

- controller, comptrollerонтролер (m)

контролер передачи

- monitor

контролировать

- (perf. >проконтролировать) control, rule, command; restrain; supervise; examine, check

контролировать(transitive)

- (perf. >проконтролировать) control, rule, command; restrain; supervise; examine, checkонтролировать

контролирующий

- governing; supervisory

контроллер

- controller, hardware device that manages a particular physical device (Computers)онтроллер (m)

контроль

- control; check, inspection; monitoring, supervision; verification; grasp, gripонтроль (m)

контрольная горелка

- pilot flame

контрольная работа

- test, examination

контрольная станция

- check point

контрольная цифра

- target, target figure

контрольное клеймо

- countermark

контрольный

- check; test; master; auditorial; pilot

контрольный весовщик

- checkweigher

контрольный опыт

- check experiment, control experiment

контрольный орган

- supervisory body

контрольный$1$

- controlонтрольный (m)

контрпредложение

- counteroffer, offer made in response to a previous offerонтрпредложение (n)

контрпретензия

- counterclaim, claim made in opposition to an earlier claimонтрпретензия (f)

контрпривод

- countershaftонтрпривод (m)

контрприказ

- countermand, cancel an orderонтрприказ (m)

контрразведка

- counterespionage, espionage intended to detect and prevent enemy espionage; counterintelligence, intelligence activity designed to combat enemy intelligence activityонтрразведка (f)

контрразведка в действующей армии

- field security, verification of an area to make sure that it is secure and safe

контрреволюционер

- counterrevolutionary, someone who opposes a previous revolutionонтрреволюционер (m)

контрреволюционный

- counterrevolutionary, of or pertaining to a counterrevolution, opposing a previous revolution

контрреволюция

- counterrevolution, revolution which opposes a previous revolutionонтрреволюция (f)

контрудар

- counterblow, strike or blow made in retaliation; reactionонтрудар (m)

контрфорс

- buttress; counterfort, abutment; pierонтрфорс (m)

контрэскарп

- counterscarpонтрэскарп (m)

контузить

- contuse, bruise

контузить(transitive)

- contuse, bruiseонтузить

контузия

- contusion, bruise; shell shock, mental disturbance which comes from exposure to the terror of a battle-field; concussion, head injuryонтузия (f)

контур

- contour, outlineонтур (m)

контур и тона рисунка

- line and color

контурная карта

- key map, line map, outline map

контурный

- contour, outline; unshaded

конура

- kennel, doghouseонура (f)

конурбация

- conurbation, large urban community made up of several cities or townsонурбация (f)

конус

- cone; taper; nozzle; bevelонус (m)

конусность

- obliquity; taper; draftонусность (f)

конусный

- coniform, conical, of or pertaining to a cone; bevel

конусообразный

- coniform, conical; tapering

конусообразный(transitive)

- coniform, conical; taperingонусообразный

конфабуляция

- confabulation, fabrication (Psychology)онфабуляция (f)

конфедерат

- confederate, partner, allyонфедерат (m)

конфедеративный

- confederate

конфедерация

- confederation, alliance; confederacy, union of groups or statesонфедерация (f)

конфедерация 11 южных штатов

- Confederate States of America, group of 11 Southern states which seceded from the United States of America in 1860-1 to form a separate union

конфекцион

- confection, sweet medicinal preparation; candyонфекцион (m)

конферансье

- compere, master of ceremonies; entertainerонферансье (m)

конферва

- confervaонферва (f)

конференция

- conference, meetingонференция (f)

конференция за круглым столом

- round table, discussion in which everybody involved is considered equal in rank and importance as if they were sitting at a round table at which no one sits in a preferential spot

конференция на высшем уровне

- summit conference, summit meeting

конференция трех держав

- tripartite conference

конферировать

- compere

конферировать(transitive)

- compereонферировать

конфессиональный

- confessional, pertaining to the confessing of sins in order to obtain forgiveness

конфета

- candy, sweet, comfitонфета (f)

конфетка

- sweetie, nicy, honeyонфетка (f)

конфетти

- confetti, small bits of colored paper (thrown at weddings, parades, etc.)онфетти (pl)

конфеты

- lollipops, sweet stuff, candyонфеты (pl)

конфеты драже

- confection, candy

конфигурация

- configuration; fashion; setонфигурация (f)

конфигурировать

- configure, arrange parts to form a particular configuration; assemble a computer system

конфигурировать(transitive)

- configure, arrange parts to form a particular configuration; assemble a computer systemонфигурировать

конфиденциальная информация

- confidential information

конфиденциально

- confidentially, in private

конфиденциальность

- confidentiality, secrecyонфиденциальность (f)

конфиденциальный

- confidential, secret, private; privy

конфиденциальный(transitive)

- confidential, secret, private; privyонфиденциальный

конфирмант

- confirmand, confirmeeонфирмант (m)

конфирмация

- confirmation, formal approvalонфирмация (f)

конфирмовать

- confirm, approve

конфирмовать(transitive)

- confirm, approveонфирмовать

конфискация

- confiscation, seizure; condemnation; forfeit; sequestrationонфискация (f)

конфискация имущества

- expropriation

конфискованный

- confiscated; forfeit

конфискованный(transitive)

- confiscated; forfeitонфискованный

конфисковать

- confiscate, seize; condemn; sequester; embargo; suppress

конфисковать(transitive)

- confiscate, seize; condemn; sequester; embargo; suppressонфисковать

конфитюр

- confiture, marmaladeонфитюр (m)

конфликт

- conflict, clashонфликт (m)

конфликт правовых норм

- conflict of laws

конфликтная комиссия

- mediation board

конфликтовать

- conflict, oppose, clash

конфликтовать(transitive)

- conflict, oppose, clashонфликтовать

конфлюирующий

- confluent, flowing or running together; joining

конфорка

- burner, ringонфорка (f)

конформист

- conformist, one who conforms, one who acts in accordance with prevailing norms or standardsонформист (m)

конфронтация

- confrontation, conflict, meeting of opponentsонфронтация (f)

конфуз

- discomfiture, embarrassmentонфуз (m)

конфузить

- (perf. >сконфузить) embarrass; disconcert, abash

конфузить(transitive)

- (perf. >сконфузить) embarrass; disconcert, abashонфузить

конфузиться

- be disconcerted

конфузиться(transitive)

- be disconcertedонфузиться

конфузливый

- bashful, shy

конфузливый(transitive)

- bashful, shyонфузливый

конхиология

- conchology, branch of zoology specializing in the study of mollusk shellsонхиология (f)

конхоида

- conchoidонхоида (f)

концевой

- terminal, end, concluding

концевой вид

- end view

концевой отсек

- peak, apex

концентрат

- concentrate, something that has been concentrated or consolidated by the removal of liquid (esp. food); pure mineral that remains after removing impurities from the ore (Mining)онцентрат (m)

концентрационный лагерь

- concentration camp

концентрация

- concentration; clusterонцентрация (f)

концентрированный

- concentrated, gathered together into one place; intensified

концентрированный(transitive)

- concentrated, gathered together into one place; intensifiedонцентрированный

концентрировать

- concentrate; center, mass

концентрировать(transitive)

- concentrate; center, massонцентрировать

концентрироваться

- concentrate; center

концентрически

- concentrically, in a concentric manner, with a common center

концентрический

- concentric, having a common center or axis (of circles, spheres, etc.)

концентричность

- concentricity, quality of having a common center or axisонцентричность (f)

концепция

- conception; concept; apprehensionонцепция (f)

концерн

- concern; trust, monopolyонцерн (m)

концерт

- concert, concertoонцерт (m)

концерт из шлягеров

- hit parade, listing of of the most popular songs at a particular time

концерт по абонементу

- subscription concert

концертино

- concertina, small hexagonal accordion; squifferонцертино (n)

концертмейстер

- concertmaster, lead violinist of an orchestra, assistant leader of an orchestra who is next in rank to the conductorонцертмейстер (m)

концертный

- concert, odeum

концертный зал

- music-hall, odeum

концертный рояль

- concert grand, large piano suitable for giving concerts and accompanying an orchestra

концессионер

- concessioner, one to whom a concession (i.e. land or rights) has been granted by an authority, one who holds usage rightsонцессионер (m)

концессионный

- concessionary

концессия

- concession, franchise, license to market a company's goods or servicesонцессия (f)

концовка

- tail piece, colophon, note containing information about a book and it's publisher (at the end of a book); conclusion, endонцовка (f)

концом вперед

- endways, endwise; end on

концы

- waste, cotton wasteонцы (pl)

кончать

- finish, end; close; stop, terminate; do; down

кончать вничью

- draw

кончать игру

- draw stumps

кончать(transitive)

- finish, end; close; stop, terminate; do; downончать

кончаться

- (perf. >кончиться) end, finish, terminate; result; stop; expire; die

кончаться(transitive)

- (perf. >кончиться) end, finish, terminate; result; stop; expire; dieончаться

конченый

- washed-up, exhausted; done, finished

конченый человек

- a gone man, goner

кончик

- tip, point; neb, nib; peakончик (m)

кончики пальцев ног

- tiptoe

кончина

- decease, demise, death; departure; endончина (f)

кончить

- get through; come, reach orgasm (Vulgar Slang)

кончить войну

- sheathe the sword

кончить(transitive)

- get through; come, reach orgasm (Vulgar Slang)ончить

кончиться неудачей

- end in failure

кончиться ничем

- end in smoke, go phut; come to nothing, go up in smoke

конъектура

- conjecture, assumptionонъектура (f)

конъюгация

- conjugation, set of various inflectional forms of a verb (Grammar)онъюгация (f)

конъюнктива

- conjunctiva, mucus membrane on the eyeball and eyelidsонъюнктива (f)

конъюнктивит

- conjunctivitis, inflammation of the conjunctiva (mucus membrane on the eyeball and eyelids)онъюнктивит (m)

конъюнктура

- conjuncture, coming together of circumstances or eventsонъюнктура (f)

конъюнкция

- conjunction (Mathematics)онъюнкция (f)

конь

- horse; steed; courser, fast horseонь (m)

конь качалка

- hobbyhorse, wooden rocking horseонь качалка (m)

коньки

- skates, racing skatesоньки (pl)

конькобежец

- skater, one who glides on ice with ice skatesонькобежец (m)

конькобежный

- skating

коньковый

- ridged, ridgy

коньяк

- cognac, brandyоньяк (m)

конюх

- groom, stableman, ostlerонюх (m)

конюший

- equerry, officer in charge of the royal family's horsesконюший (m)

конюшни

- mewsонюшни (pl)

конюшня

- stable, structure in which horses and other animals are housed; stabling, stall, place in a barn for horses or other animalsонюшня (f)

кооператив

- cooperative, collectively owned and operated businessооператив (m)

кооперативное общество

- cooperative

кооперативный

- cooperative, pertaining to a collectively owned and operated business

кооперативный магазин

- cooperative, cooperative shop

кооператор

- cooperator, person who works together with othersооператор (m)

кооперация

- cooperationооперация (f)

кооперирование

- cooperation, working togetherооперирование (n)

кооперированный

- affiliated

кооперированный(transitive)

- affiliatedооперированный

кооперировать

- cooperate

кооперировать(transitive)

- cooperateооперировать

кооперироваться

- cooperate

кооптация

- co-optation, electing as a memberооптация (f)

кооптировать

- co-opt, elect as a member

кооптировать(transitive)

- co-opt, elect as a memberооптировать

координата

- coordinate, coordinate pointоордината (f)

координатор

- coordinator, person that coordinates, person that arrangesоординатор (m)

координаты

- coordinatesоординаты (pl)

координация

- coordination; timing, synchronizationоординация (f)

координирование

- coordinationоординирование (n)

координированный

- coordinate, equal

координированный(transitive)

- coordinate, equalоординированный

координировать

- coordinate; synchronize

координировать(transitive)

- coordinate; synchronizeоординировать

копайский бальзам

- copaiba, type of resin used in varnish and formerly in medicine

копал

- copalопал (m)

копалка

- digger, tool or machine part for diggingопалка (f)

копание

- diggingопание (n)

копание в мелочах

- hair splitting, make very fine distinctions

копатель

- diggerопатель (m)

копать

- dig, scoop; excavate; shovel

копать(transitive)

- dig, scoop; excavate; shovelопать

копаться

- delve; rummage, grub

копаться(transitive)

- delve; rummage, grubопаться

копач

- digger, tool or machine part for diggingопач (m)

копающий

- fossorial, able to dig or burrow (Zoology)

копейка

- kopeck, Russian coinопейка (f)

копейщик

- lance knight; spearопейщик (m)

копер

- pile driver, drop hammer, headworkопер (m)

копи

- diggings, mineопи (pl)

копигольд

- copyhold, ownership of land (proven by ownership deeds)опигольд (m)

копигольдер

- copyholder, landowner (according to a particular document)опигольдер (m)

копилка

- money box, thrift boxопилка (f)

копир

- master form; replicaопир (m)

копирка

- carbon paper, copy paper; carbon copy, duplicateопирка (f)

копировальная бумага

- carbon paper

копировальный

- copy; copying, reproducing

копировальный аппарат

- duplicator, jellygraph, copy machine

копировальный станок

- profiling machine

копирование

- imitation; replication; tracingопирование (n)

копировать

- copy, imitate, duplicate; pattern

копировать(transitive)

- copy, imitate, duplicate; patternопировать

копировщик

- copyist, one who makes copiesопировщик (m)

копить

- amass, hoard; save up

копить(transitive)

- amass, hoard; save upопить

копиться

- accumulate, amass

копиться(transitive)

- accumulate, amassопиться

копия

- copy, replica, duplicate; carbon copy, CC, copy of a document (sent to a third party)опия (f)

копия через копирку

- carbon copy, manifold

копна

- stack; shockопна (f)

копна волос

- bush of hair, head of hair

копна сена

- haycock, pile of hay stacked in a field

копнение

- shockingопнение (n)

копнитель

- harvester stackerопнитель (m)

копоть

- soot, smokeопоть (f)

копошиться

- potter; swarm

копошиться(transitive)

- potter; swarmопошиться

копра

- copra, dried coconut kernel from which coconut oil is extractedопра (f)

копт

- Copt, member of the Egyptian Coptic Church; Egyptian who is a descendant of the ancient Egyptian peopleопт (m)

коптилка

- oil lamp, lamp that runs on oil instead of electricityоптилка (f)

коптильня

- smokehouse, place where meat or fish is preserved and flavored by exposure to wood smokeоптильня (f)

коптильщик

- smoker, person or thing that smokesоптильщик (m)

коптить

- (perf. >накоптить) fume, smoke; smoke dry, dry cure

коптить(transitive)

- (perf. >накоптить) fume, smoke; smoke dry, dry cureоптить

коптский

- Coptic, of or pertaining to the Copts (people descended from the ancient Egyptians); of or pertaining to the Coptic Church (native Egyptian Christian church)

коптский язык

- Coptic, Coptic language

коптящий

- smoky, emitting smoke

копулировать

- copulate

копулировать(transitive)

- copulateопулировать

копуляция

- copulationопуляция (f)

копуша

- dawdler, loiterer, slowpokeопуша (f)

копченая рыба

- kipper, fish that has been salted dried and smoked

копченая свиная грудинка

- bacon, thin slices of pork meat

копчение

- smokingопчение (n)

копчености

- smoked foodопчености (pl)

копченый

- smoked, smoke dried; bloated

копченый язык

- smoked tongue

копчик

- coccyx, small triangular bone at the base of the spinal column (Anatomy)опчик (m)

копытная кость

- coffin bone

копытное

- hoofed, having hoofs (about certain animals)копытное (n)

копытное животное

- ungulate, having hoofs

копытный

- ungulate, having hoofs; resembling a hoof

копыто

- hoof, horny growth covering the feet of certain animals (horse, cow, etc.)опыто (n)

копь

- digging; mine; pitопь (f)

копье

- pike; lance, spear; shaftопье (n)

копьевидный

- hastate, lanceolate

копьеносец

- spearmanопьеносец (m)

кора

- bark; rind; scab, crust; corkора (f)

кора головного мозга

- cortex, outer layer or region (of the brain, etc.)

кора квебрахо

- quebracho

корабел

- shipwright, one who builds or repairs shipsорабел (m)

корабельная крыса

- water rat

корабельная подать

- ship money

корабельная шлюпка

- dinghy, small boat

корабельный

- ship, nautical

корабельный инженер

- naval architect

корабельный лазарет

- sick bay, health center (especially in a ship)

кораблевождение

- navigation, sailingораблевождение (n)

кораблекрушение

- shipwreck, destruction or sinking of a shipораблекрушение (n)

кораблестроение

- shipbuilding, process of designing and constructing shipsораблестроение (n)

кораблестроитель

- shipbuilder, shipwright, naval architectораблестроитель (m)

кораблик

- argonaut, nautilus, shellfish native to warm seas having pale delicate coiled shellsораблик (m)

корабль

- ship, boat, large vessel made for sailing on the seaорабль (m)

корабль на воздушной подушке

- hovercraft, hydrofoil

корабль сопровождения

- consort, one ship accompanying another

коралл

- coral, hard colored skeleton secreted by certain marine polypsоралл (m)

кораллового цвета

- coralline, reddish yellow color

коралловый

- coral, coralline

коралловый мох

- coralline (hard colored skeleton secreted by certain marine polyps)

коралловый остров

- atoll, coral island

коралловый риф

- cay, coral reef

корвет

- corvette, light warshipорвет (m)

корд

- cord, cord unitорд (m)

корда

- lunge, longe, a long rope used to guide a horse during trainingорда (f)

кордебалет

- corps de ballet, the dancers in a ballet company who have no solo partsордебалет (m)

кордельер

- cordelier, Franciscan, member of a religious order founded by St. Francis of Assisi in the 13th centuryордельер (m)

кордит

- cordite, explosive powder mixture (main explosive used by the British during WW I)ордит (m)

кордовская цветная дубленая кожа

- cordovan leather

кордон

- cordon, defensive line (formed by policemen, soldiers, warships, etc.)ордон (m)

коревой

- measly

кореец

- Korean, resident of Korea, citizen of Koreaореец (m)

корейский

- Korean, of or pertaining to Korea, of Korean origin

корейский язык

- Korean, language spoken in Korea

коренастый

- cobby, dumpy, squat

коренастый(transitive)

- cobby, dumpy, squatоренастый

корениться

- root, develop roots

корениться(transitive)

- root, develop rootsорениться

коренная лошадь

- shaft horse, wheel horse

коренная пара

- wheel horse team, wheeler team

коренная перестройка

- major reconstruction

коренная порода

- bedrock

коренник

- shaft horse, wheeler, horse closest to the wagon wheelsоренник (m)

коренное улучшение

- amelioration

коренной

- root, molar; fundamental; radical; aboriginal, native born

коренной житель

- aborigine

коренной зуб

- cheek tooth

коренные зубы

- permanent teeth, second teeth

коренные изменения

- drastic changes

коренным образом

- root and branch

корень

- root; radical, radix, number used as the base for a numerical system (Mathematics); race, descent; baseорень (m)

корень зла

- seat of the trouble

коренья

- pot herbоренья (pl)

коренящийся

- rooted, having roots; fixed in place

кореопсис

- coreopsisореопсис (m)

кореш

- mate, friend, companionореш (m)

корешок

- radicle, portion of a seedling that develops into the main root; rootlet, small branch of a root; back, stubорешок (m)

корешок билета

- counterfoil, detachable receipt or stub

корешок книги

- spine, binding of a book

корешок чека

- counterfoil

корзина

- basket, type of container used for carrying goodsорзина (f)

корзина аэростата

- nacelle, basket or car suspended from a hot-air balloon

корзина для бумаг

- waste basket, wastepaper basket

корзина для рыбы

- creel, basket for holding fish after they have been caught

корзинка

- basket; pottle; gondolaорзинка (f)

корзинка или сумка с завтраком

- nosebag

кориандр

- coriander, herb having leaves used in cooking and seeds used as a seasoningориандр (m)

коридор

- corridor, hallway, passagewayоридор (m)

коридорный

- bellboy, bellhop

коридорный$1$

- bellboy, bellhopоридорный (m)

коринка

- currant, seedless raisin made from a small variety of grape (used in cooking and baking)оринка (f)

коринфский

- Corinthian, of the ancient Greek city of Corinth

коринфский ордер

- Corinthian order

коринфянин

- Corinthian, resident of Corinth (city of ancient Greece)оринфянин (m)

корить

- reprobate, reprove

корить(transitive)

- reprobate, reproveорить

кориум

- corium, derma, skinориум (m)

корифей

- coryphaeus; luminary, famous person; leaderорифей (m)

корифейка

- corypheeорифейка (f)

корифена

- dorado (type of fish)орифена (f)

корица

- canella, cinnamonорица (f)

коричневато-красный цвет

- mahogany, reddish-brown color

коричневатый

- brownish, having a brown-like color

коричневатый(transitive)

- brownish, having a brown-like colorоричневатый

коричневая краска

- brown, color brown

коричневая трость

- Malacca, Malacca cane

коричневый

- brown, having a brown coloring

коричневый цвет

- brown, color brown

коричневый(transitive)

- brown, having a brown coloringоричневый

корка

- crust; rind, peel; paring, peeling; shellорка (f)

корка сыра

- cheese paring

корковидный

- corticate, corticated

корковый

- cortical, corticate (Anatomy, Botany)

корм

- food, nutriment; nutrition; fodder, forage, food for animalsорм (m)

корма

- aft, toward the back of a ship; poop, deck that is the highest and furthest aft in a ship; stern, rear section of a boat (Nautical)орма (f)

кормежка

- feeding, giving of food or nourishmentормежка (f)

кормилец

- breadwinner, wageworker, wage-earner, one who provides financial support (usually for a family)ормилец (m)

кормилец семьи

- provider, supplier

кормилица

- nurse; wet nurse, nurse hired to breast-feed a baby; foster mother, woman who takes the place of a biological mother in raising a childормилица (f)

кормило

- helm, tiller of ship which directs the rudderормило (n)

кормило правления

- helm of state

кормить

- nurse, breast-feed; feed, nourish; bait

кормить грудью

- nurse, breast-feed

кормить на убой

- stuff, gorge, stuff oneself with food

кормить с ложечки

- spoon-feed, provide all the answers

кормить(transitive)

- nurse, breast-feed; feed, nourish; baitормить

кормиться

- feed, be nourished; subsist

кормиться(transitive)

- feed, be nourished; subsistормиться

кормление

- feed; feeding, alimentation, giving of food or nourishmentормление (n)

кормовая культура

- feed crop, green crop

кормовая часть корабля

- after part of the ship

кормовое весло

- scull, single oar located at the stern of a boat

кормовое короткое весло

- scull, single oar located at the stern of a boat

кормовой

- feed, fodder; aft, stern, toward the back of a ship

кормовой флагшток

- ensign staff

кормушка

- feeder, device which supplies food to farm animals; manger, trough, long and narrow receptacle (e.g. for holding food and water for animals)ормушка (f)

кормчий

- helmsman, man who steers a ship; pilot, navigatorкормчий (m)

корневище

- rhizome, root-like stem which grows horizontally under the surface of the soil and produces new sprouts (Botany)орневище (n)

корневой

- radical, pertaining to a root; primitive, initial

корневой волосок

- fibril, tiny fiber on a root (Botany)

корнеклубень

- pip, tuber (Botany)орнеклубень (m)

корнеплод

- root crop, rootорнеплод (m)

корнеплоды

- root, rootsорнеплоды (pl)

корнер

- corner, place where two surfaces meet; angleорнер (m)

корнет

- cornet a pistons, wind instrument of the trumpet family; cornet (Military)орнет (m)

корнет а пистон

- cornet, cornet a pistonsорнет а пистон (m)

корнетист

- cornetist, cornet-playerорнетист (m)

корнийский

- Cornish, pertaining to the region or people of Cornwall (England)

корнийский язык

- Cornish

корнистый

- rooty, rooted, having roots

корнишон

- cuke, gherkin, small cucumber (suitable for pickling)орнишон (m)

корноухий

- crop eared

корноухий(transitive)

- crop earedорноухий

корнуоллский

- Cornish, pertaining to the region or people of Cornwall (England)

корнуоллский язык

- Cornish

корнфлекс

- cornflakes, dried flakes of corn, type of breakfast cerealорнфлекс (m)

короб

- pannier, packороб (m)

коробейник

- peddler; faker; dufferоробейник (m)

коробить

- deform, warp; jar

коробить(transitive)

- deform, warp; jarоробить

коробиться

- deform, warp; spring; scorch; set; start

коробиться(transitive)

- deform, warp; spring; scorch; set; startоробиться

коробка

- box, case; receptacle; shell; frameworkоробка (f)

коробка для завтрака

- lunch box

коробка для обуви

- shoebox

коробка для патронной ленты

- ammunition box

коробка красок

- paint box

коробка передач

- gear box, transmission

коробка реле

- relay box

коробка сардин

- tin of sardines

коробка скоростей

- gear box, gear-case

коробление

- warp; shrinking; contraction; casting, shapingоробление (n)

коробочка

- capsule, small caseоробочка (f)

коробочка для пилюль

- pillbox

корова

- cow, adult female bovine (especially one which is raised to supply milk or meat)орова (f)

коровий

- bovine, of or pertaining to a ruminant mammal belonging to the genus Bos; resembling a cow or bull

коровка

- ladybug, any of a number of small and brightly colored beetlesоровка (f)

коровник

- cowshed, cattle-shed, place where cows are kept; barn, farm building used to house animals or store hay and grainоровник (m)

коровья оспа

- cow pox, vaccinia

коровяк

- mullein, any of a number of plants having coarse fuzzy leaves and dense yellow-flowered spikesоровяк (m)

короед

- bark beetle (Zoology)ороед (m)

королева

- queen, female monarchоролева (f)

королева Елизавета I

- Virgin Queen

королева красоты

- queen of beauty

королевская власть

- royalty, royal status or power

королевская гвардия

- household troops

королевская санкция

- royal assent, authorization of the King

королевские войска

- household troops

королевские привилегии

- regality, rights and jurisdiction of a king

королевский

- royal, regal, majestic

королевский адвокат

- silk, King's Counsel

королевский двор

- court, king's attendants

королевский сан

- kingship, position or duties of a king

королевское достоинство

- royalty, sovereignty

королевство

- kingdom, realm, country or government which is ruled by a king or queenоролевство (n)

королек

- kinglet, king with a small kingdomоролек (m)

король

- king, male monarch; prince, crown princeороль (m)

коромысло

- yoke; beam, crossbeam, horizontal support or joist used in building framesоромысло (n)

коромысло весов

- arms of a balance

корона

- crown, coronal, coronetорона (f)

корона пэров

- coronet, a crown worn by nobles of peers

коронарный

- coronary, of or relating to the coronary veins or arteries of the heart

коронация

- coronation, crowning ceremony (for a king or queen)оронация (f)

коронер

- coroner, official examiner that investigates unnatural deathsоронер (m)

коронка

- collet, circle in which a jewel is set; crownоронка (f)

коронка зуба

- crown of the tooth

коронная колония

- crown colony, colony of the British commonwealth ruled by British law

коронная шестерня

- crown wheel

коронный

- crown, coronal, of or relating to a crown or garland

коронование

- coronation, crowning ceremony (for a king or queen)оронование (n)

коронованный

- crowned

коронованный(transitive)

- crownedоронованный

короновать

- coronate, crown a king or queen; crown, appoint as king, appoint as queen

короновать(transitive)

- coronate, crown a king or queen; crown, appoint as king, appoint as queenороновать

коронующий

- crowning

корост

- scab, incrustation that forms over a wound during healing; skin disease of animals (Vet. Medicine); plant disease characterized by crusty formations on the leaves (Botany)орост (m)

короста

- scab; scald, skin disease of animals (Vet. Medicine); plant disease characterized by crusty formations on the leaves (Botany)ороста (f)

коростель

- landrail; corncrakeоростель (m)

коротать

- (perf. >скоротать) while away

коротать время

- while away a few hours, while the time away; pass the time, make time pass; cheat time, amuse oneself

коротать время в пути

- cheat the journey

коротать(transitive)

- (perf. >скоротать) while awayоротать

коротенький

- short, small, lacking in length; brief

короткая волна

- short wave, radio wave 60 meters or less in length

короткая записка

- chit, note

короткая запись

- minute, memo

короткая тонна

- net ton, short ton

короткие волны

- short waves, electromagnetic waves for radio transmissions that are less than 150 meters

короткие гетры

- spats

короткие подштанники

- briefs

короткий

- short, little; small; brief; skimpy, scanty

короткий визит

- look in

короткий меч

- whinger

короткий носок

- anklet

короткий перерыв в работе

- time out, break

короткий рассказ

- short story, storiette

короткий сигнал

- bleep, high-pitched mechanical sound made by various machines

короткий хвост

- scut

короткий(transitive)

- short, little; small; brief; skimpy, scantyороткий

коротко

- shortly, briefly; short; close

коротко говоря

- in sum

коротко остриженный

- close cropped

коротко постричься

- cut one's hair close

коротковатый

- shortish, moderately short

коротковатый(transitive)

- shortish, moderately shortоротковатый

коротковолновый

- short wave, radio wave 60 meters or less in length; high frequency, range of radio frequencies between 3 and 30 megahertz

коротковолосый

- short haired

коротковолосый(transitive)

- short hairedоротковолосый

короткое время

- short period of time

короткое замыкание

- short cut circuit, short circuit

короткое ожерелье

- choker, clerical collar

короткое перемирие

- armistice, suspension of arms

короткое расстояние

- step, short distance

короткометражный

- short, not long

короткометражный фильм

- short film

коротконогая гончая

- beagle, small hunting-hound

коротконогий

- duck-legged, having short legs

коротконогий(transitive)

- duck-legged, having short legsоротконогий

короткошерстный

- (also:короткошерстый) short haired

коротышка

- shorty, runt, half pint, person who is not tall (Slang); pudge, dumpling, roly polyоротышка (mf)

короче говоря

- in short; in a word, in one word; cut a long story short, make a long story short, long and the short of it

корочка

- scab, crustорочка (f)

корпеть

- pore over, fag away; throw oneself into, buckle down (to work)

корпеть(transitive)

- pore over, fag away; throw oneself into, buckle down (to work)орпеть

корпия

- lint, bits of thread or fluff from cloth or yarnорпия (f)

корпоративная организация

- corporate body, corporation

корпоративный

- corporative, corporate, of an association of individuals legally authorized to act as an individual (Business)

корпоративный дух

- esprit de corps, group spirit

корпорация

- corporation, association of individuals legally authorized to act as an individual (Business); incorporation, establishment of a legal corporationорпорация (f)

корпус

- body, carcass; corps; framework; cabinet; housing; hull, shell; case, metal box that houses the internal components of a computer (Computers)орпус (m)

корпус летательного аппарата

- airframe, framework and external covering of an aircraft

корпус мира

- Peace Corps, volunteer organization sponsored by the U.S. Government in which people work worldwide to promote education health agriculture and industry

корпус сальника

- stuffing box

корпус часов

- watch case

корпускула

- corpuscle, corpuscule, cellорпускула (f)

корпускулярный

- corpuscular, pertaining to corpuscles (cells)

корпусная краска

- body color, color of one's skin

корпусный

- basic, of or pertaining to a base

корразия

- erosion, corrasionорразия (f)

корректив

- corrective, correction, amendmentорректив (m)

коррективный

- remedial, corrective

корректирование

- (also:корректировка) adjustment, correctingорректирование (n)

корректирование дальности

- adjustment in range

корректирование направления

- adjustment in direction

корректировать

- (perf. >прокорректировать) correct, make right

корректировать(transitive)

- (perf. >прокорректировать) correct, make rightорректировать

корректировщик

- spotter, person or thing that spotsорректировщик (m)

корректно

- correctly, properly

корректность

- civility, politenessорректность (f)

корректный

- correct, right; accurate, exact; proper

корректный(transitive)

- correct, right; accurate, exact; properорректный

корректор

- corrector, proofreader, revisor, one who reads and corrects errorsорректор (m)

корректор прицела

- corrector

корректор-подчитчик

- copyreaderорректор-подчитчик (m)

корректорская

- proofroom; reading roomкорректорская (f)

корректура

- proof, proof sheet, trial print that is inspected for errors (Printing)орректура (f)

корректурный знак

- proofreader's mark

корректурный лист

- proof sheet

корректурный оттиск

- proof sheet

коррекция

- correction, amendmentоррекция (f)

коррелированный

- correlated, connected

коррелят

- correlate, correlative, something which is mutually relatedоррелят (m)

коррелятивное слово

- correlative, something which is mutually related

коррелятивный

- correlative, mutually related

корреляция

- correlation, mutual relationорреляция (f)

корреспондент

- correspondent, reporter, one who gathers information and writes news articlesорреспондент (m)

корреспондентский

- correspondent, journalistic

корреспондентский счет

- correspondent account

корреспондентское удостоверение

- press card, identity card which shows that someone is a journalist

корреспонденты

- press peopleорреспонденты (pl)

корреспонденция

- correspondence, exchange of letters; dispatch, communicationорреспонденция (f)

корригирующий

- corrective, corrigent (Medicine)

коррида

- corrida, bullfight, traditional spectacle in which a matador and his assistants fight and generally kill a bull (common in Spain, Portugal, and Latin America)оррида (f)

коррозионный

- (also:коррозийный) corrosive, caustic

коррозия

- corrosion, stainingоррозия (f)

коррумпированный

- bribable, able to be bribed, bribed

коррумпированный(transitive)

- bribable, able to be bribed, bribedоррумпированный

коррупция

- corruption, dishonesty; immoralityоррупция (f)

корсаж

- corsage, bodice; waist, part of a garment that surrounds the midsection of the bodyорсаж (m)

корсак

- corsacорсак (m)

корсар

- corsair, pirateорсар (m)

корсет

- corset, tight-fitting undergarment (generally worn by women to give shape and support to the breasts, hips and waist); corslet, vest of light armor that covers the chest shoulders and hipsорсет (m)

корт

- court, area where basketball or tennis is playedорт (m)

кортеж

- cortege, train, retinueортеж (m)

кортесы

- Cortes, bicameral legislative body in Spainортесы (pl)

кортик

- dirk, daggerортик (m)

корточки

- squat, low crouching positionорточки (pl)

корунд

- emery, powder used for grinding and polishingорунд (m)

корчевание

- pulling, grabbing and drawing towardорчевание (n)

корчеватель

- grubber, diggerорчеватель (m)

корчевать

- root up; stump

корчевать(transitive)

- root up; stumpорчевать

корчевщик

- grubber, diggerорчевщик (m)

корчить

- (perf. >скорчить) writhe, convulse

корчить рожи

- draw faces, make faces

корчить(transitive)

- (perf. >скорчить) writhe, convulseорчить

корчиться

- (perf. >скорчиться) squirm, convulse, writhe, be tormented (by pain)

корчиться в конвульсиях

- be convulsed

корчиться(transitive)

- (perf. >скорчиться) squirm, convulse, writhe, be tormented (by pain)орчиться

коршун

- kite, and of a number of small predatory birds belonging to the hawk family type of predatory birdоршун (m)

корыстная любовь

- cupboard love

корыстные мотивы

- interested motives

корыстный

- mercenary; interested; vendible, marketable; venal, corrupt

корыстный интерес

- profit motive

корыстный(transitive)

- mercenary; interested; vendible, marketable; venal, corruptорыстный

корыстолюбивые побуждения

- profit motive

корыстолюбивый

- self interested, mercenary

корыстолюбивый(transitive)

- self interested, mercenaryорыстолюбивый

корыстолюбие

- avarice, greed; lust for power or wealthорыстолюбие (n)

корысть

- gain, profit; self-interestорысть (f)

корыто

- pan; washtub; hod, builder's tray for holding bricks or mortarорыто (n)

корытце

- boat, bowlорытце (n)

корь

- measles, morbilli, virus characterized by red spots on the skin (Pathology)орь (f)

корюшка

- smelt, melt or fuse ore to extract the metal contentорюшка (f)

корявый

- crooked; uneven, rough

корявый(transitive)

- crooked; uneven, roughорявый

коряга

- snag, tree branch or tree stump partially submerged in a lake or riverоряга (f)

коса

- braid, plait, tress, pigtail, long lock of hair; scythe, agricultural tool comprised of a long curved blade attached to a long handle (used for cutting and harvesting)оса (f)

косарь

- mower, someone or something that mows; haymaker, person or thing which harvests and dries hayосарь (m)

косвенная речь

- indirect speech, reported speech, oblique speech

косвенно

- indirectly; sidewards; by interaction; by implication

косвенное дополнение

- indirect object

косвенное налогообложение

- indirect taxation, taxation method in which the tax is not collected directly from the payer

косвенность

- indirectionосвенность (f)

косвенные налоги

- indirect taxes

косвенные улики

- circumstantial evidence, indirect evidence

косвенный

- vicarious, indirect; circumstantial; collateral; objective

косвенный вопрос

- indirect question, oblique question

косвенный намек

- innuendo

косвенный отказ

- constructive denial

косвенный падеж

- objective case, grammatical form that is used as the object of a verb or preposition (Grammar)освенный падеж (m)

косвенный соучастник

- accessary after the fact

косвенный(transitive)

- vicarious, indirect; circumstantial; collateral; objectiveосвенный

косвенным образом

- implicitly, in an implied manner

косеканс

- cosecant, ratio of two sides of a triangle (Trigonometry)осеканс (m)

косец

- mower, someone or something that mows; cropper, haymaker, harvesterосец (m)

косилка

- mower, lawnmower; cropper, harvesterосилка (f)

косина

- slant, slope, inclinationосина (f)

косинус

- cosine, sine of the complement of a given angle (Trigonometry)осинус (m)

косить

- mow, cut down hay or a similar crop; scythe, cut or harvest with a scythe; slash, cut with a sharp quick stroke

косить глазами

- skew, squint

косить(transitive)

- mow, cut down hay or a similar crop; scythe, cut or harvest with a scythe; slash, cut with a sharp quick strokeосить

коситься

- bevel, cut a sloping edge; slant

коситься(transitive)

- bevel, cut a sloping edge; slantоситься

косичка

- braid, plait; pigtailосичка (f)

косматый

- hirsute, hairy, shaggy; ragged, rough

косматый(transitive)

- hirsute, hairy, shaggy; ragged, roughосматый

косметика

- cosmetics, makeup, agents used to beautify the face and body (as in creams, lipstick, etc.)осметика (f)

косметическая бумага

- tissue, tissue paper

косметические средства

- cosmetics

косметический

- cosmetic, pertaining to cosmetics

косметический кабинет

- beauty parlor, beauty salon

косметичка

- cosmetologist, beautician, one who gives beauty treatments; vanity bagосметичка (f)

косметолог

- cosmetologist, beautician, one who is trained in the application of cosmeticsосметолог (m)

косметология

- cosmetology, art of applying cosmetics; cosmetic researchосметология (f)

космическая медицина

- aerospace medicine

космическая пыль

- cosmic dust, tiny particles found in outer space

космическая ракета

- space rocket

космический

- cosmic, space

космический корабль

- spaceship, interstellar spaceship; spacecraft, space vehicle

космический корабль носитель

- mother ship

космический корабль с людьми на борту

- manned spaceship

космический пришелец

- extraterrestrial, alien, life-form which did not originate on planet earth

космический челнок

- space shuttle, spacecraft for transporting astronauts into space

космическое пространство

- space, outer space

космогония

- cosmogony, study of the origin and development of the universeосмогония (f)

космография

- cosmography, a science that describes and maps the main features of the heavens and the earthосмография (f)

космодром

- cosmodrome, spaceport, launch pad and maintenance area for spaceshipsосмодром (m)

космология

- cosmology, study of the origin and structure of the universeосмология (f)

космонавт

- astronaut, cosmonaut, spaceman, person trained to travel in a spacecraftосмонавт (m)

космонавтика

- astronautics, science of space travel; aerospaceосмонавтика (f)

космополит

- cosmopolitan, citizen of the worldосмополит (m)

космополитизм

- cosmopolitanism, sophistication, worldliness; cosmopolitismосмополитизм (m)

космополитический

- cosmopolitan, worldly, not limited to a specific location or country

космос

- space, cosmos, universeосмос (m)

космы

- mop, lock of messy hairосмы (pl)

космы волос

- fell of hair

коснеть

- stagnate, stop developing, become inactive or sluggish

коснеть(transitive)

- stagnate, stop developing, become inactive or sluggishоснеть

коснеющий в грехе

- reprobate

косность

- mustiness; stagnation, lack of movement; inertia, inactivityосность (f)

косноязычие

- tongue-tie; dyslalia, speech impairment caused by brain damage or a mental disorderосноязычие (n)

косноязычный

- tongue-tied, does not know what to say

косноязычный(transitive)

- tongue-tied, does not know what to sayосноязычный

коснуться

- touch, feel; concern

коснуться дна

- touch the ground, touch bottom

коснуться других вопросов

- advert to other matters

косный

- musty; stagnant, inert; rigid; mandarin, stick in the mud, person who avoids new ideas and activities

косный руководитель

- mandarin, member of an influential or elite group or class

косный ум

- mind impenetrable by new ideas, mind impenetrable to new ideas

косный человек

- stick in the mud

косный(transitive)

- musty; stagnant, inert; rigid; mandarin, stick in the mud, person who avoids new ideas and activitiesосный

косо

- slantwise, obliquely, askew; askant, asquint, with a sideways glance; awry

кособочиться

- (perf. >скособочиться) be lopsided

кособочиться(transitive)

- (perf. >скособочиться) be lopsidedособочиться

косовище

- snathe, snathосовище (n)

косоглазие

- squint, strabismus, abnormality in which the eyes are unable to focus together on the same object due to a muscular imbalance (Ophthalmology)осоглазие (n)

косоглазый

- squint, cross-eyed (Ophthalmology)

косоглазый(transitive)

- squint, cross-eyed (Ophthalmology)осоглазый

косогор

- declivity, slope, declineосогор (m)

косое направление

- obliquity, state of being indirect

косое пересечение рельсовых путей

- diamond point

косой

- skew, slanting; sidelong, oblique; cross-eyed, squint

косой взгляд

- leer, sidelong glance

косой парус

- fore and aft sail

косой(transitive)

- skew, slanting; sidelong, oblique; cross-eyed, squintосой

косолапость

- clubfoot, talipes, abnormally twisted footосолапость (f)

косолапый

- club footed, splay footed

косолапый(transitive)

- club footed, splay footedосолапый

косоприцельный огонь

- oblique fire

косослой

- roe, cross grainосослой (m)

косоугольник

- lozenge; diamond-shaped objectосоугольник (m)

косоугольный

- bevel, angled

косоур

- carriage; stringосоур (m)

костальный

- costal, of the ribs (Anatomy, Zoology)

костевидный

- osteoid, resembling bone, like bone

костел

- Roman Catholic Church, Christian church with the Pope as its headостел (m)

костенеть

- ossify, turn into bone; stiffen, harden

костенеть(transitive)

- ossify, turn into bone; stiffen, hardenостенеть

костеобразный

- osteoid, resembling bone, like bone

костер

- bonfire, campfire; smudge, smoky fireостер (m)

костистый

- bony, osseous, sclerous

костистый(transitive)

- bony, osseous, sclerousостистый

костлявость

- angularity, boninessостлявость (f)

костлявый

- angular, bony; scrawny

костлявый(transitive)

- angular, bony; scrawnyостлявый

костномозговой

- marrowy, of soft fatty tissue in the interior cavity of the bones

костный

- bone, osseous

костный мозг

- marrow, medulla, soft fatty tissue in the interior cavity of the bones (Anatomy)

костный уголь

- bone black

костный шпат

- spavin, bone spavin

костоеда

- caries, tooth and bone decay (Pathology)остоеда (f)

костоправ

- bonesetter, one who sets broken bones; chiropractor, one who practices chiropractic (therapeutic treatment of disease through the manipulation of the spinal column)остоправ (m)

косточка

- stone, pip, pit; kernel, nucleus; ossicleосточка (f)

косточка плода

- stone, seed

косточковый

- stone, drupaceous

косточковый плод

- drupe, stone fruit

костра

- scutch, shove, boonостра (f)

кострец

- leg of beefострец (m)

кострика

- chaff, husks separated from grains; boon, scutchострика (f)

костыль

- spike, pointed piece of metal; toggle, long pin or rod inserted between loops of rope to prevent slippage or make attachment; crutchостыль (m)

костыльный гвоздь

- spike nail

кость

- bone, hard structures which make up the skeleton; die, small six-sided cube used in games of chanceость (f)

кость домино

- domino, flat rectangular object with two halves that are blank or marked with dots

костюм

- suit, matching outfit consisting of a jacket and trousers or a skirt; garb, outfit, costumeостюм (m)

костюмер

- costumier; dresser; fashionerостюмер (m)

костюмерша

- wardrobe mistress (Theatre)остюмерша (f)

костюмированный

- fancy dress, costume, characterized by the wearing of costumes

костюмированный бал

- fancy ball, costume ball

костюмированный(transitive)

- fancy dress, costume, characterized by the wearing of costumesостюмированный

костяк

- skeleton, frame, framework of bones that supports the body of an organism; bone, hard structures which make up the skeletonостяк (m)

костяная мука

- bone meal, bone dust

костяника

- stone berry (Botany)остяника (f)

костянка

- stone fruit, fruit which contains a hard seed in the center (e.g. peach, plum, etc.)остянка (f)

костяной

- bone, osseous

костяночка

- drupel, acinus, seed of a grape or berryостяночка (f)

костяшка

- knuckle, rounded protuberance formed by the finger joint; domino, flat rectangular object with two halves that are blank or marked with dots (used to play the game of dominoes)остяшка (f)

костяшка на счетах

- bead of an abacus

косуля

- roe, species of deer native to Europe and Asiaосуля (f)

косынка

- kerchief, handkerchief, neckerchief; babushka, bandana or kerchief folded and tied around the headосынка (f)

косяк

- jamb, upright section of a door frame or window frame; shoal, school of fish; flock, herd; slope; joint, marijuana cigarette (Slang)осяк (m)

косяк рыбы

- school, large group of fish or sea mammalsосяк рыбы (m)

косящий

- swivel eyed

косящий глаз

- cockeye, eye that squints

кот

- cat, tomcat, male catот (m)

кот в мешке

- pig in a poke, something that is offered in such a way that its true value is hidden (particularly its lack of value)

кот в сапогах

- Puss in Boots, title of a children's fairy tale

кот наплакал

- not enough to swear by

котангенс

- cotangent, ratio between the adjacent and opposite legs of a right triangle (Trigonometry)отангенс (m)

котел

- kettle, teapot; cauldron, large pot used for cooking or boiling liquids; pot, container used for cooking; still, apparatus for distilling liquidsотел (m)

котелок

- bowler hat, derby hat; pot; cauldron; mess tin, soldier's eating utensils; kettleотелок (m)

котельная

- boiler room; steamshopкотельная (f)

котельное железо

- boiler plate

котельное отделение

- boiler room

котельный лист

- boiler plate, thick tin used to make water heaters and ship parts

котельный машинист

- stoker, one who tends a furnace

котельщик

- coppersmith, copper-workerотельщик (m)

котенок

- kitten, kitty, young catотенок (m)

котидальная линия

- cotidal line

котик

- pussy, pussycat, catотик (m)

котиковый

- sealskin, hide or fur of a seal

котиковый мех

- sealskin, hide or fur of a seal

котиледон

- cotyledon, primary leaf produced by a seedотиледон (m)

котильон

- cotillion, type of formal danceотильон (m)

котировать

- quote, state a price

котировать(transitive)

- quote, state a priceотировать

котироваться

- be quoted

котировка

- quotation, statement of priceотировка (f)

котиться

- kitten, give birth to kittens

котиться(transitive)

- kitten, give birth to kittensотиться

котлета

- meatball, meat formed into a ball; rissole, hamburgerотлета (f)

котлован

- ditch, trench; scoopотлован (m)

котловина

- pan, basin, sink; troughотловина (f)

котлообразный провал

- cauldron, large pot used for cooking or boiling liquids

котовник кошачий

- catmint, catnip

котомка

- wallet, knapsackотомка (f)

которого

- whom, who (object form - used after prepositions and as direct object)

который

- which; that, pronoun used to indicate a specific person or thing; who, person which; as; whether

который бы ни

- whosoever, whoever, whoso

который час

- what is the time?, what o'clock is it

коттедж

- cottage, small house; chalet; cabinоттедж (m)

котурн

- buskin, cothurnusотурн (m)

коуш

- thimble (Nautical)оуш (m)

кофе

- coffee, beverage made from water filtered through coffee beansофе (m)

кофе 'экспресс'

- espresso, strong coffee made by forcing steam through powdered coffee grounds

кофеварка

- coffee machine, kitchen appliance which warms water and filters it through coffee; percolator, coffeepot that filters ground coffeeофеварка (f)

кофеин

- caffeine, vegetable alkaloid found in coffee and tea plants, stimulantофеин (m)

кофейная гуща

- coffee grounds, dark sediment which settles to the bottom of a cup of coffee or coffee filter after brewing

кофейная мельница

- coffee grinder, coffee mill

кофейная чашка

- demitasse, small coffee cup

кофейник

- coffee pot, potофейник (m)

кофейник с ситечком

- percolator, coffeepot that filters ground coffee

кофейный

- coffee, coffee colored

кофейный боб

- coffee bean, coffee berry

кофейный столик

- coffee table, low table used next to tables and couches

кофейня

- cafe, coffee house, small restaurant which specializes in serving coffee and dessertsофейня (f)

кофемолка

- coffee mill, coffee grinderофемолка (f)

кофр

- wardrobe trunkофр (m)

кофта

- blouse, shirt, cardigan, knitted woolen jacketофта (f)

кофточка

- blouse, cardigan, knitted woolen jacketофточка (f)

коффердам

- cofferdam, temporary damоффердам (m)

кохинор

- Kohinoor, famous Indian diamond which weighs 106 carats (part of the British crown jewels)охинор (m)

кохинхинка

- cochin, cochin china (Zoology)охинхинка (f)

кочан

- cabbage head, loaf; headочан (f)

кочан капусты

- cabbage head, head of cabbage

кочевать

- nomadize, wander

кочевать(transitive)

- nomadize, wanderочевать

кочевник

- nomad, wandererочевник (m)

кочевой

- nomadic, wandering

кочевой образ жизни

- nomadism

кочевые племена

- vagrant tribes

кочегар

- stoker; firemanочегар (m)

кочегарка

- steamshop, boiler room; stokehole (Nautical)очегарка (f)

кочедыжник женский

- lady fern

коченеть

- stiffen; grow numb

коченеть(transitive)

- stiffen; grow numbоченеть

кочерга

- fire iron, poker, tool used to arrange hot coalsочерга (f)

кочерыжка

- cabbage stalkочерыжка (f)

кочерыжка кукурузного початка

- corncob, core of an ear of corn

кочка

- hummock, knoll, hillockочка (f)

кочующий

- migratory, nomadic, of that which moves from one place to another

кошара

- fold, sheep enclosureошара (f)

кошачий

- catlike, catty, feline; sly, cunning

кошачий концерт

- caterwaul, charivari

кошачий медведь

- panda

кошачья мята

- catmint, catnip

кошелек

- purse, pouchошелек (m)

кошелек или жизнь

- stand and deliver

кошелка

- bag, sackошелка (f)

кошель

- burse, purse, handbagошель (m)

кошельки

- calceolaria (Botany)ошельки (pl)

кошениль

- cochineal, red dyeошениль (f)

кошерная пища

- kosher, food which is fit to be eaten according to Jewish dietary laws (also kasher)

кошерность

- kashrut, body of Jewish dietary law which determines whether something is clean or fit to eat; adherence to Jewish dietary laws (also kashruth)ошерность (f)

кошерный

- kosher, fit to be eaten (according to Jewish dietary laws)

кошечка

- pussycat, puss, cat; fox, shrewd and cunning personошечка (f)

кошка

- cat, pussycat; grapnelошка (f)

кошки

- crampon, iron tool for lifting heavy objectsошки (pl)

кошма

- large felt matошма (f)

кошмар

- nightmare, incubusошмар (m)

кошмарный

- nightmarish, terrifying

кошмарный(transitive)

- nightmarish, terrifyingошмарный

кощей

- scrag, scrawny person or animalощей (m)

кощунственный

- sacrilegious, involving desecration of the holy

кощунственный(transitive)

- sacrilegious, involving desecration of the holyощунственный

кощунство

- sacrilege, desecration of the holy, profanation of the sacredощунство (n)

кощунствовать

- curse, swear

кощунствовать(transitive)

- curse, swearощунствовать

коэрцитивная сила

- coercive force

коэрцитивный

- coercive, forceful, compelling

коэффициент

- (Mathematics) coefficient, constant factor of a term; multiplier, quantity by which a number is multiplied; index, indicator; quotient, solution to a division problem; rate, ratioоэффициент (m)

коэффициент безопасности

- margin of safety, factor of safety

коэффициент запаса прочности

- assurance factor

коэффициент затухания

- attenuation constant

коэффициент кислотности

- acid value

коэффициент поглощения

- absorption factor

коэффициент промышленного травматизма

- accident rate

коэффициент рождаемости

- birthrate, proportion of the number of births at a given time to the total population

коэффициент спроса

- demand factor

коэффициент трения

- constant of friction

коэффициент умственного развития

- intelligence quotient, IQ

коэффициент усиления

- amplification factor

крааль

- kraal, fenced in area for keeping cattleрааль (m)

краб

- crab, any of a number of crustaceans having five pairs of walking legsраб (m)

краб камчатский

- king crab

краболов

- crabber, crab fisherраболов (m)

крабы

- sea food, sea life that is used as foodрабы (pl)

краг

- collarраг (m)

крага

- puttie, leather covering worn around the lower leg (also putty)рага (f)

краги

- gaiters, leathers, leggings, close-fitting trousersраги (pl)

краденый

- stolen, taken without permission

крадучись

- furtively, stealthily

крадущиеся шаги

- furtive footsteps

крадущийся

- sneaking, sly

краевая часть

- selvage

краеведческий

- pertaining to a study of local area

краеведческий музей

- museum of local lore

краевой

- regional; marginal

краем

- edgeways, edgewise, sideways

краеугольный

- basic, fundamental

краеугольный камень

- keystone, foundation stone

кража

- theft, robbery, larceny (Law); thievery, action of thievingража (f)

край

- edge, brim, brink, verge; border, margin; extremity; ledgeрай (m)

край земли

- ends of the earth

край пропасти

- brow, edge of a hill or cliffрай пропасти (m)

край света

- ends of the earth

крайне

- extremely, exceedingly; vastly, enormously; utterly; blankly

крайне важный

- all important

крайне занимательный

- exceptionally interesting

крайне униженный

- humbled in the dust, humbled to the dust

крайнее возбуждение

- dither, extreme agitation or excitement

крайнее истощение

- marasmus

крайнее место

- outside seat

крайние цены

- outside prices

крайний

- extreme, ultra; uttermost; supreme; extravagant; high; hard; outside; abysmal, dire

крайний консерватор

- mossback, extreme conservative

крайний правый

- hard right

крайний предел

- outside limit, vanishing point

крайний слева

- leftmost

крайности сходятся

- extremes meet

крайность

- extremeness; extremity; exigence, emergency; excess, extravagance; terminalрайность (f)

крайняя глупость

- crassitude

крайняя плоть

- foreskin, prepuce

крайняя степень

- extreme, highest degree

крайняя цена

- bottom price

кракелюр

- craquelure; shellingракелюр (m)

крамбе приморская

- sea kale

крамбол

- cathead (Nautical)рамбол (m)

крамола

- sedition, provocation of dissent, act of promoting rebellion (especially against the government)рамола (f)

кран

- tap, spigot, faucet; crane, derrick, machine for raising heavy objects; plug, fire hydrantран (m)

кран балка

- catheadран балка (m)

кран грузоподъемный

- crane, machine for hoisting heavy materials

кран течет

- tap is dripping

кран укосина

- jib craneран укосина (m)

кранец

- pudding; fenderранец (m)

краниальный

- cranial, pertaining to the cranium (skull)

краниометрия

- craniometry, measurement of the skullраниометрия (f)

крапать

- mottle, spot, speckle

крапать(transitive)

- mottle, spot, speckleрапать

крапива

- nettle, any of numerous plants with stingy hairs that irritate the skin on contactрапива (f)

крапивная лихорадка

- nettle rash, itchy reddening of the skin caused by contact with some species of plants (Pathology)

крапивник

- wren, jenny wren, songbirdрапивник (m)

крапивница

- (Pathology) nettle rash, itchy reddening of the skin caused by contact with some species of plants; hives, allergic skin reactionрапивница (f)

крапинка

- fleck, speck, spot; mottle, speckleрапинка (f)

крапленые карты

- cold deck

крапленый

- marked; packed

крапп

- madder, herbaceous climbing plant which bears clusters of yellow flowers; red dye extracted from the madder rootрапп (m)

краппи

- crappie, type of fishраппи (m)

крапчатый

- mottled, speckled, spotted

крапчатый обрез

- marbled edges

крапчатый(transitive)

- mottled, speckled, spottedрапчатый

крарупизировать

- load continuously

крарупизировать(transitive)

- load continuouslyрарупизировать

крарупизованный

- loaded, filled full

краса

- beauty, prettiness, handsomenessраса (f)

краса семьи

- flower of the flock

красавец

- good looker, handsome man, apolloрасавец (m)

красавец мужчина

- handsome manрасавец мужчина (m)

красавец юноша

- Adonis, handsome manрасавец юноша (m)

красавица

- venus; beauty, belle; good looker, pretty womanрасавица (f)

красавка

- belladonna, poisonous plant with dark purple berries (also deadly nightshade)расавка (f)

красавчик

- dreamboat, knock out, very attractive personрасавчик (m)

красивая девушка

- nymph, beautiful young woman

красиво

- prettily, handsomely

красивое зрелище

- beautiful sight

красивые обороты речи

- flowers of speech

красивый

- beautiful, handsome; fair, pretty; pleasant, attractive; gallant, chivalrous; proper

красивый почерк

- calligraphy, art of producing beautiful or elegant handwriting

красивый слог

- atticism

красивый(transitive)

- beautiful, handsome; fair, pretty; pleasant, attractive; gallant, chivalrous; properрасивый

красильная фабрика

- dye-works, factory that dyes fabrics

красильное дерево

- dye wood

красильный

- tinctorial, of or related to coloring or dyeing

красильный дуб

- black oak

красильня

- dye house, dye-works, factory that dyes fabricsрасильня (f)

красильщик

- dipper; dyerрасильщик (m)

краситель

- colorant, pigment, dyeраситель (m)

красить

- color, dye; paint; stain

красить умброй

- umber, color with umber

красить(transitive)

- color, dye; paint; stainрасить

краситься

- paint; put makeup on

краситься(transitive)

- paint; put makeup onраситься

краска

- paint; tint, color; dye; stain; flush, suffusionраска (f)

краска смущения

- blush

краска хорошо ложится

- paint spreads well

краски

- paintsраски (pl)

краскопульт

- air brushраскопульт (m)

красная гниль

- red rot

красная куропатка

- red legged partridge

красная латунь

- red brass

красная лилия

- orange lily

красная медная руда

- cuprite, copper ore (mineral)

красная охра

- red ochre

красная перуанская кора

- red bark

красная смородина

- red currant

красная тряпка

- red rag, object that arouses immediate anger and opposition

краснеть

- redden, blush, color, flush

краснеть(transitive)

- redden, blush, color, flushраснеть

краснеться

- show red

краснеться(transitive)

- show redраснеться

краснеющий

- erubescent, blushing, becoming red

красноармеец

- Red Army man, Red Army soldierрасноармеец (m)

краснобай

- rhetor, rhetorician, expert in the art of eloquent speechраснобай (m)

краснобайство

- rhetoric, study of the effective use of languageраснобайство (n)

краснобайствовать

- declaim, speak rhetorically

краснобайствовать(transitive)

- declaim, speak rhetoricallyраснобайствовать

красновато

- redly, with a red coloring

красновато коричневый

- ferruginous, reddish-brown

красновато синий

- damson colored

красновато-желтый

- red-yellow, color that is both red and yellow

красноватое родимое пятно

- strawberry mark

красноватый

- reddish, ruddy; erubescent, blushing

красноватый(transitive)

- reddish, ruddy; erubescent, blushingрасноватый

красногвардеец

- red guard; red herringрасногвардеец (m)

краснодеревщик

- cabinet makerраснодеревщик (m)

красное дерево

- mahogany, redwood

красное камедное дерево

- red gum

краснозем

- red soil, clay soilраснозем (m)

краснознаменный

- decorated with the order of red banner

краснокирпичный

- red brick

краснокожий

- redskin, one with reddish skin; member of a Native American tribeраснокожий (m)

краснокожий(transitive)

- redskin, one with reddish skin; member of a Native American tribeраснокожий (m)

краснокожка

- redshankраснокожка (f)

краснокочанная капуста

- Scotch kale

краснолицый

- red-faced, flushed

краснолицый(transitive)

- red-faced, flushedраснолицый

красноломкий

- redact, red short

красноногий

- red legged

красноногий(transitive)

- red leggedрасноногий

красноречивость

- eloquence, fluent and appropriate manner of speakingрасноречивость (f)

красноречивый

- eloquent, articulate

красноречивый(transitive)

- eloquent, articulateрасноречивый

красноречие

- eloquence; oratory, art of public speaking; declamation, formal speechрасноречие (n)

красноречие адвоката

- forensic eloquence

красностойкость

- red hardnessрасностойкость (f)

краснота

- redness, ruddinessраснота (f)

краснота носа

- grog blossom

краснофлотец

- Red Navy manраснофлотец (m)

краснощекий

- rosy, having a pinkish or reddish coloring

краснощекий(transitive)

- rosy, having a pinkish or reddish coloringраснощекий

краснуха

- roseola, rubella, German measles, viral infection characterized by fever and a red rash on the body (Medicine)раснуха (f)

краснуха коревая

- German measles, Rubella

красные кровяные шарики

- red corpuscles

красный

- red; florid, rosy; ruddy, blushing

красный день в календаре

- red letter day

красный дождевой червь

- bloodworm

красный железняк

- hematite, iron ore

красный как рак

- red as a lobster

красный перец

- paprika

красный свет

- red light

красный сигнал светофора

- stoplight, traffic light

красный стручковый перец

- cayenne, fruit of this plant

красный флаг

- red banner, red flag

красный фонарь

- red lamp, red light

красный цвет

- red, color similar to that of blood

красный(transitive)

- red; florid, rosy; ruddy, blushingрасный

красоваться

- show off, exhibit; pose, display

красоднев

- day lily (Botany)расоднев (m)

красота

- loveliness, handsomeness; glory, beauty; pulchritude, external beautyрасота (f)

красота$1$

- wow, cry of enthusiasm, cry of amazement

красотка

- lovely, beautiful girl; babe, pretty young womanрасотка (f)

красоточка

- popsyрасоточка (f)

красочно

- graphically, vividly, clearly

красочный

- colorful, colorific; graphic

красочный(transitive)

- colorful, colorific; graphicрасочный

краспица

- cross piece (Nautical)распица (f)

красть

- (perf. >украсть) steal, thieve; swipe, pilfer

красть(transitive)

- (perf. >украсть) steal, thieve; swipe, pilferрасть

красться

- steal up, creep up; sneak; slink away, slink off; prowl about, stalk

красться закоулками

- skulk through back streets

красться по кошачьи

- pussyfoot, sneak quietly

красться(transitive)

- steal up, creep up; sneak; slink away, slink off; prowl about, stalkрасться

красящее вещество

- dye stuff; dye, coloring

красящий

- colorific, tinctorial, of or related to coloring or dyeing

кратер

- chimney; hollow, craterратер (m)

краткая биография

- curriculum vitae, resume

краткая сводка новостей

- wrap up, summary of the news

краткий

- short, brief, concise, succinct

краткий гласный звук

- short vowel

краткий некролог

- obituary notice, notice of death

краткий обзор

- synopsis, tabloid

краткий отчет

- summary account

краткий(transitive)

- short, brief, concise, succinctраткий

кратко

- briefly, in short; short

кратко записать

- jot down, jot

кратко излагать

- epitomize, precis

кратковременный

- momentary, brief; transitional, fleeting

кратковременный(transitive)

- momentary, brief; transitional, fleetingратковременный

краткое введение

- headnote, preface

краткое изложение

- abridgment, summarizing

краткое описание

- thumb nail sketch

краткое посвящение

- inscription, dedication of a book or work of art

краткосрочная трата

- short bill, bill that has a short period of validity

краткосрочные обязательства

- current liabilities

краткосрочный

- short term, short-dated, short period of time; short

краткосрочный долг

- floating debt

краткосрочный(transitive)

- short term, short-dated, short period of time; shortраткосрочный

краткость

- briefness, conciseness, shortness; brevity, curtnessраткость (f)

кратное число

- multiple, (Mathematics) numeral which contains another numeral a certain number of times without a remainder

кратный

- multiple, aliquot

кратный(transitive)

- multiple, aliquotратный

кратчайшее расстояние

- beeline, short cut

кратчайший

- near, closer

кратчайший путь

- short cut, crosscut

крах

- crash, wreck; ruin, wreckage; collapseрах (m)

крахмал

- starch, edible complex carbohydrate found in plants; farina, flour or meal ground from grainsрахмал (m)

крахмалистый

- starchy, containing starch

крахмалистый(transitive)

- starchy, containing starchрахмалистый

крахмалить

- starch, clearstarch, stiffen with starch

крахмалить белье

- stiffen linen with starch

крахмалить(transitive)

- starch, clearstarch, stiffen with starchрахмалить

крахмальная рубашка

- boiled shirt

крахмальный

- starch, starchy, amyloid

крачка

- tern, type of birdрачка (f)

крашение

- painting, act of applying paint; making up, applying cosmeticsрашение (n)

крашенный

- painted, colored

крашенный(transitive)

- painted, coloredрашенный

крашеный

- colored, dyed; painted

краюха

- (also:краюшка) hunk of breadраюха (f)

края

- edging, partsрая (f)

креатура

- minion, master's favoriteреатура (f)

креветка

- shrimp, any of a number of small long-tailed marine crustaceansреветка (f)

кредит

- credit, trustредит (m)

кредитная карта

- credit card

кредитно-строительное общество

- building and loan association

кредитный

- credit, trust

кредитование

- creditingредитование (n)

кредитовать

- credit, supply goods by deferred payment

кредитовать(transitive)

- credit, supply goods by deferred paymentредитовать

кредитор

- creditor, lender, moneylenderредитор (m)

кредитор по закладной

- mortgagee, one to whom property is mortgaged

кредитоспособность

- credit worthiness, ability to repay on time credit that was extendedредитоспособность (f)

кредитоспособный

- solvent, able to pay all debts

кредитоспособный(transitive)

- solvent, able to pay all debtsредитоспособный

кредиты

- voteредиты (pl)

кредо

- credo, confession of faith, creedредо (n)

крейсер

- cruiser, navy ship, battle-shipрейсер (m)

крейсер-авианосец

- cruiser carrierрейсер-авианосец (m)

крейсерская подводная лодка

- cruising submarine

крейсерская скорость

- cruising speed

крейсерский

- cruising

крейсерство

- cruise, sailingрейсерство (n)

крейсировать

- cruise, sail

крейсировать(transitive)

- cruise, sailрейсировать

крейцкопф

- crosshead, crossрейцкопф (m)

крекер

- cracker, hard wheat cookieрекер (m)

крекинг

- cracking, decompositionрекинг (m)

крекировать

- crack, fracture

крекировать(transitive)

- crack, fractureрекировать

крем

- cream; custardрем (m)

крем для бритья

- shaving cream, material that is spread on the face so as to shave more cleanly and easily

крем для чистки обуви

- shoe polish, soft material that is used to shine and polish shoes

крем или лосьон от загара

- sun block

крем под пудру

- foundation cream, vanishing cream

кремальера

- rack, rack mechanism, rack gearремальера (f)

крематорий

- crematorium, crematory, establishment for cremating dead bodiesрематорий (m)

кремационная печь

- cremator

кремационная урна

- urn, jar for ashes

кремация

- cremation, incineration, burning to ashes (i.e. dead body)ремация (f)

кремень

- flint, type of hard stoneремень (m)

кремировать

- cremate, incremate, incinerate, burn to ashes (i.e. dead body)

кремировать(transitive)

- cremate, incremate, incinerate, burn to ashes (i.e. dead body)ремировать

кремневое ружье

- flintlock

кремневый

- flinty, hard as flint; containing flint

кремневый ангидрит

- silica, crystalline compound commonly found in sand and quartz (used to produce glass, cement, ceramic, and other products)

кремнезем

- silica, silicon dioxide, crystalline compound commonly found in sand and quartz (used to produce glass, cement, ceramic, and other products)ремнезем (m)

кремниевый

- silicic, containing silicon; pertaining to silica and its derivatives

кремний

- silicon, nonmetallic element which makes up more than one fourth of the earth's crust and is used in the manufacture of metal alloys and electronic components (Chemistry)ремний (m)

кремнистый

- flinty, siliceous

кремнистый известняк

- chert, type of rock

кремнистый(transitive)

- flinty, siliceousремнистый

кремового цвета

- cream colored

кремовый

- cream; creamy

крен

- banking; list, heel (Nautical)рен (m)

кренгельс

- cringle, grommet, ring of rope on a sailboat (Nautical)ренгельс (m)

кренгование

- careenage, careeningренгование (n)

кренговать

- careen, heel, tilt a ship on its side for repairs

кренговать(transitive)

- careen, heel, tilt a ship on its side for repairsренговать

кренделек

- pretzel, snack made from soft baked doughренделек (m)

кренить

- (also:накренить,накренять) heel, careen

кренить(transitive)

- (also:накренить,накренять) heel, careenренить

крениться

- careen, list, lean to one side

крениться(transitive)

- careen, list, lean to one sideрениться

креномер

- inclinometer, instrument for measuring an angleреномер (m)

креозот

- creosote, fragrant oily liquid derived from coal and wood tarреозот (m)

креол

- Creole, West Indian of European descent; person from the southern U.S. who is descended from French settlersреол (m)

креп

- crepe, thin light fabric of silk or cotton; weeper, widow's veil; crapeреп (m)

крепдешин

- crepe de Chine, thin light fabric of silkрепдешин (m)

крепежный лес

- pit wood

крепильщик

- timber man, timbererрепильщик (m)

крепитация

- crackling, crepitus, crepitationрепитация (f)

крепительная утка

- cleat, projecting piece (of metal, wood, etc.) which prevents slipping

крепительный

- strengthening, fortifying, toughening

крепить

- strengthen, fortify; hold on; shore, support with a post

крепить(transitive)

- strengthen, fortify; hold on; shore, support with a postрепить

крепиться

- restrain oneself

крепиться(transitive)

- restrain oneselfрепиться

крепкая

- buxom (of a woman)

крепкая джутовая ткань

- gunny, type of coarse fabric (used to make sacs)

крепкая хватка

- holdfast

крепкие напитки

- hard liquors

крепкий

- strong, sturdy, robust; substantial, firm; refractory, tenacious; rude

крепкий бульон

- beef tea

крепкий кофе

- strong coffee

крепкий орешек

- a hard nut to crack

крепкий парень

- stout, corpulent person

крепкий фундамент

- stable foundation

крепкий(transitive)

- strong, sturdy, robust; substantial, firm; refractory, tenacious; rudeрепкий

крепко

- strongly, tightly, firmly; fixedly, steadily; home, deeply

крепко держать

- clench, grip

крепко держаться

- hang on

крепко сколоченный

- well knit

крепко спать

- be fast asleep, be sound asleep

крепко спящий

- fast asleep, sound asleep

крепкое здоровье

- salubrity, healthfulness

крепкое объятие

- hug, grasp, clasp

крепкое ругательство

- a round oath

крепкое сжатие

- grasp, clasp

крепкое темное пиво

- bock, type of beer

крепление

- fortification, strengthening; timbering; binding; bracingрепление (n)

крепленое вино

- fortified wine

крепленый

- fortified, strengthened

крепнуть

- rally, recover

крепнуть(transitive)

- rally, recoverрепнуть

креповый

- crepe, made of crepe fabric

крепостная женщина

- bondwoman, bondmaid

крепостное право

- serfdom, serfhood

крепостной

- serf, bondsman

крепостной вал

- rampart, embankment

крепостной$1$

- bondsman, serf; villainрепостной (m)

крепость

- fortress, bastion, citadel; fastness, firmness; hardiness, stoutnessрепость (f)

крепость раствора

- concentration, strength of a solutionрепость раствора (f)

крепчать

- blow harder; grow stronger

крепчать(transitive)

- blow harder; grow strongerрепчать

крепыш

- sturdy childрепыш (m)

крепь

- lining, timberingрепь (f)

кресло

- armchair, recliner; chair; loungeресло (n)

кресло кровать

- chair bedресло кровать (n)

кресло с подлокотниками

- elbow chair

кресло-качалка

- rocking chair, rockerресло-качалка (n)

кресс

- cress, type of plantресс (m)

кресс водяной

- watercress, plant of the mustard family cultivated for its pungent leaves which are used in cooking

крест

- cross, crucifix, symbol which resembles this structure (symbol of Christianity); mark, symbol (usually an X)рест (m)

крест Виктории

- Victoria Cross, British medal of achievement

крест визирных нитей

- reticle, reticule

крест-накрест

- criss cross, crosswise

крестец

- sacrum, triangular bone located at the rear of the pelvis between the lumbar vertebrae and the coccyx bone (Anatomy)рестец (m)

крестик

- cross; obelisk, tall four-sided stone pillar tapering to a pyramidal top; dagger, cross shaped sign (used in printing); cross-stitch, embroidery which uses X-shaped stitchesрестик (m)

крестики и нолики

- noughts and crosses, tick-tack-toe

крестильный

- (Christianity) baptismal, pertaining to baptism (ritual immersion in water, ritual application of water)

крестины

- christening, baptism, baptismal ceremony (Christianity)рестины (pl)

крестить

- baptize, christen, immerse in water, sprinkle with water (Christian ritual symbolizing admittance into the church)

крестить(transitive)

- baptize, christen, immerse in water, sprinkle with water (Christian ritual symbolizing admittance into the church)рестить

креститься

- cross oneself; be baptized

креститься(transitive)

- cross oneself; be baptizedреститься

крестная

- godmother, woman who sponsors a child at his baptism and promises to oversee his religious education (generally a family friend)крестная (f)

крестная мать

- godmother

крестная перегородка

- rood screen

крестник

- god child, godsonрестник (m)

крестница

- god child, god daughterрестница (f)

крестное знамение

- cross (symbol of Christianity)

крестный

- godparent, one who sponsors a child at his baptism and promises to oversee his religious education (generally a family friend); godfatherрестный (m)

крестный отец

- godfather

крестовина

- crossing, intersection; cross; turnstile, apparatus consisting of rotating bars that regulate entryрестовина (f)

крестовник

- ragwort, groundsel, common weed with clusters of small yellow flowersрестовник (m)

крестовый поход

- crusade, medieval military expedition by European Christians to recover the Holy Land from the Muslims

крестовый свод

- groin, area where two vaults intersect (Architecture)рестовый свод (m)

крестоносец

- crusader, one who fights in a crusade, one who joins a medieval military expedition to recover the Holy Land from the Muslims; one who campaigns for the advancement of a causeрестоносец (m)

крестообразно

- crosswise, in the form of a cross

крестообразный

- cruciform, in the form of a cross

крестообразный(transitive)

- cruciform, in the form of a crossрестообразный

крестоцветный

- cruciferous, belonging to the mustard family, belonging to the family Cruciferae (Botany)

крестцовая кость

- aitchbone, sacrum, triangular bone located at the rear of the pelvis between the lumbar vertebrae and the coccyx bone (Anatomy)

крестцовый

- sacral, of or pertaining to the sacrum (Anatomy)

крестьянин

- peasant, countryman, rusticрестьянин (m)

крестьянин единоличник

- individual peasantрестьянин единоличник (m)

крестьянка

- countrywoman, peasant womanрестьянка (f)

крестьянский

- peasant, rustic

крестьянский парень

- plough boy, countryman

крестьянское хозяйство

- farm, area of land for raising crops and animals

крестьянство

- peasantry, proletariat, farmersрестьянство (n)

кретин

- cretin, one who is mentally retarded, one who suffers from cretinism, idiotретин (m)

кретинизм

- cretinism, thyroid disease that causes mental and physical retardationретинизм (m)

кретон

- cretonne, heavy cotton clothретон (m)

кречет

- gerfalcon, merlin, small European falconречет (m)

крещендо

- crescendo, gradual increase in volume (Music)рещендо (n)

крещение

- baptism, christening, immersionрещение (n)

крещеный

- christened, baptized

криббидж

- cribbage, card gameриббидж (m)

кривая

- curve; graphкривая (f)

кривая сабля

- scimitar

кривая улыбка

- curl of the lips, a wry smile

кривая усмешка

- curl of the lips

кривизна

- curvature, act of curving; flexure, act of bending; tortuosity, quality of being twisted; curve, bend, twistривизна (f)

кривить

- (perf. >скривить) bend; distort, twist

кривить душой

- prevaricate, palter; speak against one's convictions

кривить(transitive)

- (perf. >скривить) bend; distort, twistривить

кривиться

- (perf. >скривиться) bevel, cut a sloping edge; slant

кривиться(transitive)

- (perf. >скривиться) bevel, cut a sloping edge; slantривиться

кривляка

- monkey, ape; muggerривляка (f)

кривлянье

- apery, muggeringривлянье (n)

криво

- askance, askant, obliquely; askew, at an angle

кривобокий

- lopsided, one sided

кривобокий(transitive)

- lopsided, one sidedривобокий

кривое зеркало

- false mirror

кривой

- crooked, awry, wry, hooked, anfractuous; one-eyed; bandy; bent

кривой(transitive)

- crooked, awry, wry, hooked, anfractuous; one-eyed; bandy; bentривой

криволинейный

- curvilinear, composed of curved lines; moving in a curved line

криволинейный струг

- spokeshave

кривоногий

- bowlegged, having legs curved outward at the knee; bandy, having crooked legs

кривоногий(transitive)

- bowlegged, having legs curved outward at the knee; bandy, having crooked legsривоногий

кривоногость

- valgus, characterized by an abnormal turning outward of a bone from the middle of the body (especially a knee or foot)ривоногость (f)

кривотолки

- false rumors, slander, false and injurious statements made about anotherривотолки (pl)

кривошея

- wryneck, small bird; torticollis, twisted neck (Medicine)ривошея (f)

кривошип

- crank; toggleривошип (m)

кризис

- crisis, turning point; slump; acme, headризис (m)

кризисный

- crisis

крик

- cry, shout; hoop, holler; noiseрик (m)

крик осла

- bray, heehaw

крик совы

- hoot, cry of an owl

крик ужаса

- screams of horror, loud and dreadful screamsрик ужаса (m)

крикет

- cricket, outdoor sport played with ball and bat (popular in England)рикет (m)

крики

- clamor, shouting, hootрики (pl)

крикливая девица

- hoyden, rowdy girl

крикливая ссора

- barney, argument

крикливость

- blatancy, loudnessрикливость (f)

крикливый

- clamorous, loud; exclamatory; vocal; blatant; strident

крикливый(transitive)

- clamorous, loud; exclamatory; vocal; blatant; stridentрикливый

крикнуть

- give a cry, holler

крикнуть(transitive)

- give a cry, hollerрикнуть

крикун

- crier; screamer; wrangler; loudmouth; roarerрикун (m)

криминал

- crime, illegal act; criminal, person who has committed a crimeриминал (m)

криминалист

- criminalist, expert in criminology; criminal psychiatrist or psychologistриминалист (m)

криминалистика

- criminalistics, science that deals with detecting crimes and arresting criminalsриминалистика (f)

криминальный

- criminal, illegal

криминальный(transitive)

- criminal, illegalриминальный

криминология

- criminology, scientific study of crime and criminalsриминология (f)

кринолин

- crinoline, hoop skirt, petticoat that has a rigid hoop in it and causes a skirt to fall in a bell-like shapeринолин (m)

криолит

- cryolite, mineralриолит (m)

криология

- cryology, the study of snow and iceриология (f)

криохирургия

- cryosurgery, use of very low temperatures to destroy tissueриохирургия (f)

крип

- creep, person who makes one's skin crawl (Slang)рип (m)

крипта

- crypt, undercroftрипта (f)

криптограмма

- cryptogram, message written in secret code; cryptograph, cipher, secret form of writingриптограмма (f)

криптон

- krypton, inert gaseous element which is mainly used in gas discharge lamps and fluorescent lamps (Chemistry)риптон (m)

кристалл

- crystal, transparent mineral (especially a type of quartz)ристалл (m)

кристаллизация

- crystallization, act of crystallizing (taking form or shape, forming into crystals; causing to take form or shape, causing to form into crystals)ристаллизация (f)

кристаллизованный

- glacial, of or covered with glaciers or large masses of ice

кристаллизованный(transitive)

- glacial, of or covered with glaciers or large masses of iceристаллизованный

кристаллизовать

- (imperf. >кристаллизировать) crystallize, cause to form into crystals

кристаллизовать(transitive)

- (imperf. >кристаллизировать) crystallize, cause to form into crystalsристаллизовать

кристаллизоваться

- (imperf. >кристаллизироваться) crystallize, solidify

кристаллит

- crystallite, type of crystal, crystallized igneous rockристаллит (m)

кристаллический

- crystal, crystalline

кристаллический витамин с

- cevitamic acid, Vitamin C

кристалловидный

- crystalloid, resembling a crystal, crystalline

кристаллография

- crystallography, study of crystalsристаллография (f)

кристаллоид

- crystalloid, resembling a crystal, crystallineристаллоид (m)

кристаллотриод

- transistor, small portable radio receiver; small electrical component used to amplify voltage, output or currentристаллотриод (m)

кристально чистый

- hyaline, glassy

кристальный

- crystal; transparent, clear

кристальный(transitive)

- crystal; transparent, clearристальный

критерий

- criterion, standard against which something is measured (i.e. standard or principle)ритерий (m)

критик

- critic, person who criticizes; person who reviews the quality and content (of books, plays, etc.)ритик (m)

критика

- critique, review, criticismритика (f)

критикан

- critic; censorритикан (m)

критиковать

- criticize, animadvert, rap; pull apart, censure, severely criticize

критиковать(transitive)

- criticize, animadvert, rap; pull apart, censure, severely criticizeритиковать

критицизм

- criticism, critiqueритицизм (m)

критическая самооценка

- self examination, self-criticism

критическая статья

- critique, critical analysis

критические замечания

- censorious remarks

критический

- critical, crucial; pointed; climacteric

критический возраст

- climacteric, menopause

критический отзыв

- critique, review

критическое изучение текста

- textual criticism

критическое положение

- emergency, edge

критичный

- critic; critical

критичный(transitive)

- critic; criticalритичный

критмум морской

- samphire

критский

- Cretan, of or pertaining to Crete (Greek island in the Mediterranean)

критянин

- Cretan, resident of Crete, citizen of Crete (Greek island in the Mediterranean)ритянин (m)

крица

- bloom; ballрица (f)

кричать

- cry, shout, vociferate; yell, scream, shriek

кричать караул

- cry blue murder, scream loudly

кричать(transitive)

- cry, shout, vociferate; yell, scream, shriekричать

кричаще

- loudly; flashily; stridently; tastelessly

кричаще безвкусный

- tawdry, loud; cheap

кричащий

- tacky, tasteless, garish; gaudy, flashy; crying, screaming

кришнаизм

- Krishnaism, hinduismришнаизм (m)

кров

- shelter; roof; homeров (m)

кровавая Мэри

- Bloody Mary, alcoholic drink based on tomato juice

кровавая бойня

- carnage, slaughter, bloodshed

кровавая моча

- red water

кровавик

- bloodstone, type of precious stoneровавик (m)

кроваво-красный

- sanguine, having the color of blood

кровавый

- sanguineous, bloody; murderous, sanguinary

кровавый навет

- blood libel, false story spread in order to create hatred for a certain group of people

кровать

- bed, piece of furniture used for sleeping on; bedstead, frame and headboard of bedровать (f)

кровать с пружинным матрацем

- spring bed, bed of coils or wires which return to their original forms after being forced out of shape

кровать-раскладушка

- trundle bed, portable bedровать-раскладушка (f)

кровельная дранка

- shingle, thin piece of wood stone or other material laid in overlapping rows on a roof or wall

кровельные работы

- roofing, act of constructing a roof

кровельный материал

- roofing, material used to construct a roof

кровельщик

- roofer, slater, one who installs or repairs roofsровельщик (m)

кровеносный

- circulatory, pertaining to the flow of blood though the body

кровеносный сосуд

- blood vessel, vein

кровинка

- deathly pale, drop of bloodровинка (f)

кровля

- roofing, material used to construct a roof; housetop, roof; topровля (f)

кровная месть

- blood feud, vendetta

кровная родственница

- kinswoman

кровное родство

- consanguinity, blood relation

кровный

- blood; intimate

кровожадность

- bloodiness, cruelnessровожадность (f)

кровожадный

- bloody, sanguinary; bloodthirsty, butcherly, slaughterous

кровожадный(transitive)

- bloody, sanguinary; bloodthirsty, butcherly, slaughterousровожадный

кровоизлияние

- hemorrhage, profuse flow of blood; hemorrhagia, extravasation, flowing (Medicine)ровоизлияние (n)

кровоизлияние в мозг

- cerebral haemorrhage

кровообращение

- circulation, movement of blood within the bodyровообращение (n)

кровоостанавливающее средство

- hemostatic, styptic

кровоостанавливающий

- hemostatic, styptic, able to stop a flow of blood

кровопийца

- spider; bloodsucker, leech; vampireровопийца (mf)

кровоподтек

- bruise, area of discoloration on the skin caused by a blowровоподтек (m)

кровопролитие

- slaughter, bloodshedровопролитие (n)

кровопролитная война

- murderous war

кровопролитный

- slaughterous, sanguinary, murderous

кровопролитный(transitive)

- slaughterous, sanguinary, murderousровопролитный

кровопускание

- bloodletting, venesection, phlebotomy, draining of blood for medical purposesровопускание (n)

кровосмесительный

- incestuous, of or pertaining to sexual intercourse between closely related individuals

кровосмешение

- incest, sexual relations between individuals who are closely relatedровосмешение (n)

кровосос

- leech, person who clings to another without giving anything in return; vampireровосос (m)

кровососущий

- sanguivorous, blood-sucking, feeding on blood

кровотечение

- hemorrhage, bleeding, issue of blood, profuse flow of bloodровотечение (n)

кровотечение из носу

- nosebleed, nasal bleeding

кровоточащий

- bleeding, exuding blood

кровоточивый

- bleeding, exuding blood

кровоточивый(transitive)

- bleeding, exuding bloodровоточивый

кровоточить

- bleed, hemorrhage

кровоточить(transitive)

- bleed, hemorrhageровоточить

кровохаркание

- spitting bloodровохаркание (n)

кровь

- blood, fluid which flows in the veins and arteries; gore, blood shed from a wound (especially clotted blood); sap, essential body fluid (such as blood)ровь (f)

кровяная клетка

- corpuscle

кровяная колбаса

- black pudding, blood pudding

кровянисто-гнойные выделения

- sanies, thin greenish fluid secreted from ulcers and wounds (Medicine)

кровянистые выделения

- bloody issues

кровянистый

- bloody, covered with blood

кровянистый(transitive)

- bloody, covered with bloodровянистый

кровяное давление

- blood pressure, pressure of the blood against the blood-vessel walls

кровяное пятно

- bloodstain, stain made by bloodровяное пятно (n)

кровяной

- blood, sanguineous, hematic, pertaining to blood

кроить

- (perf. >накроить) cut out; shape

кроить(transitive)

- (perf. >накроить) cut out; shapeроить

кройка

- cutting outройка (f)

крокет

- croquet, game played with mallets and balls on a grass courtрокет (m)

крокеты

- croquette, deep-fried ball of meat or vegetablesрокеты (pl)

кроки

- sketch, area sketchроки (pl)

крокировать

- croquet, to drive away a ball by a croquet; roquet, to cause one's ball to strike another player's ball

крокировать(transitive)

- croquet, to drive away a ball by a croquet; roquet, to cause one's ball to strike another player's ballрокировать

крокировка

- roquet, croquetрокировка (f)

крокодил

- crocodile, croc, predatory aquatic reptile; alligator, broad-snouted variety of reptile belonging to the crocodile family (found in the the southeastern U.S. and eastern China)рокодил (m)

крокодиловый

- crocodilian, crocodile

крокус

- crocus, type of flowering plantрокус (m)

кролик

- rabbit, cony, bunny; hare, any of a number of rodentlike mammals with long ears and long hind legs designed for leaping (related to the rabbit)ролик (m)

кролиководство

- rabbit breeding, rabbit farming, raising and mating of rabbits to produce offspring (for sale, meat, etc.)ролиководство (n)

кроличий

- rabbity, rabbit-like, of a rabbit

кроличий садок

- rabbit warren, warren

кроль

- crawl, crawl stroke, basic swimming strokeроль (m)

кроме

- besides, apart from; but; else

кроме того

- by the same token, by this token, more by token

кроме$1$

- than

кроме$2$

- except, but, save, besides; aside from, outside; but for; unless; all but

кромка

- hem; selvage, special edge on some fabrics that is woven tightly to prevent fraying; list, border (especially of cloth); flange, raised edge (Machinery)ромка (f)

кромка уступа

- brow, edge of a hill or cliff

кромлех

- (Archaeology) cromlech, monument composed of stone megaliths encircling a mound; dolmen, prehistoric stone structure composed of two or more upright stones topped by a capstoneромлех (m)

кромсание

- shredding, act of tearing into small piecesромсание (n)

кромсать

- (perf. >накромсать) mangle; shred; jag; hack

кромсать(transitive)

- (perf. >накромсать) mangle; shred; jag; hackромсать

крона

- crown, highest point; former British coin; krona, silver coin and unit of currency in Sweden; krone, unit of currency in Denmark and Norwayрона (f)

крона дерева

- upper branches of tree

кронглас

- crown glass, an optical glass of low dispertionронглас (m)

кронпринц

- crown prince, male heir apparent to the throneронпринц (m)

кронциркуль

- bow compass, callipersронциркуль (m)

кроншнеп

- curlew, long-billed wading birdроншнеп (m)

кронштейн

- corbel, supporting bracketронштейн (m)

кронштейн из уголка

- angle bracket

кропить

- besprinkle, sprinkle, spritz

кропить(transitive)

- besprinkle, sprinkle, spritzропить

кропотливая работа

- near work

кропотливый

- painstaking, near, meticulous

кропотливый(transitive)

- painstaking, near, meticulousропотливый

кросс

- cross-country, cross country raceросс (m)

кроссворд

- crossword, puzzle which gives clues and players must find the right word to fit in the blank areaроссворд (m)

кроссировать чек

- cross a cheque

кроссовки

- sneakers, tennis shoesроссовки (pl)

крот

- mole, burrowing rodent (Zoology)рот (m)

кроталярия индийская

- sunn hemp

кроткий

- gentle, soft; mild, meek; placable

кроткий(transitive)

- gentle, soft; mild, meek; placableроткий

кротко

- gently, kindly

кротовина

- molehill, hill of soil made by mole (burrowing rodent)ротовина (f)

кротовый мех

- moleskin, fur of a mole

кротость

- meekness; placabilityротость (f)

кроха

- crumb, morselроха (f)

крохаль

- goosander, merganser, any of several types of fish-eating duck that have a narrow bill that is hooked at the tipрохаль (m)

крохи

- crumb; dribs and drabsрохи (pl)

крохобор

- griper, cheapskateрохобор (m)

крохотная каморка

- a very small room

крохотный

- diminutive, tiny

крохотный(transitive)

- diminutive, tinyрохотный

крошащийся

- crumbly, friable, brittle

крошево

- medley, hash, jumbleрошево (n)

крошение

- cutting, crumbingрошение (n)

крошечка

- morsel, crumbрошечка (f)

крошечный

- tiny, minute; teensy, teeny weeny

крошечный(transitive)

- tiny, minute; teensy, teeny weenyрошечный

крошить

- (perf. >накрошить) crumb, crumble; hash, chop; fritter, break into pieces; mince, grind; shred, tear into small pieces

крошить(transitive)

- (perf. >накрошить) crumb, crumble; hash, chop; fritter, break into pieces; mince, grind; shred, tear into small piecesрошить

крошиться

- crumble, fall to pieces

крошиться(transitive)

- crumble, fall to piecesрошиться

крошка

- crumb, bit; baby; chit; poppet, budрошка (f)

крошки хлеба

- breadcrumb

круг

- gyre, circle, ring-shaped geometric figure; cycle; diskруг (m)

круг вопросов

- class of problems

круг деятельности

- bailiwick, person's area of authority

круг ежедневных занятий

- daily round

круг знаний

- ken, area of knowledge

круг интересов

- focus of interest

круг почета

- lap of honor

круг сыра

- head of cheese

круг читателей

- readership, reading audience

круги

- circle of friends, social circleруги (pl)

круглая бобышка

- pap, teat

круглая дверная ручка

- knob, rounded projection on a surface which forms a handle (on a door, drawer, etc.)руглая дверная ручка (f)

круглая пила

- buzz saw, circular saw

кругленькая сумма

- a pretty penny, a pretty sum; a tidy sum

кругленький

- well-rounded, chubby

круглеть

- grow round

круглеть(transitive)

- grow roundруглеть

кругло

- roundly, in a round manner

кругловатый

- rotund, rounded

кругловатый(transitive)

- rotund, roundedругловатый

круглогодичный

- perennial, lasting throughout the whole year

круглоголовый

- roundhead; brachycephalic (Medicine)

круглоголовый(transitive)

- roundhead; brachycephalic (Medicine)руглоголовый

круглое окно розетка

- rose window

круглолицый

- moon-faced, having a round face; chubby

круглолицый(transitive)

- moon-faced, having a round face; chubbyруглолицый

круглосуточный

- day and night, round the clock, around-the-clock, 24 hours a day

круглые глаза

- saucer eyes

круглые скобки

- parentheses, round brackets

круглый

- round, orbicular, circular; rotund; moony; o shaped

круглый дурак

- a drivelling idiot

круглый леденец

- sugarplum, round piece of sugary candy

круглый лесоматериал

- round timber

круглый стол

- round table, discussion in which everybody involved is considered equal in rank and importance as if they were sitting at a round table at which no one sits in a preferential spot

круглый(transitive)

- round, orbicular, circular; rotund; moony; o shapedруглый

круглым счетом

- in round figures

кругляк

- round timberругляк (m)

круговая поездка

- round trip, two-way trip

круговая чаша

- loving cup

круговой

- circular, orbicular, round; all-round; gyrate; perimeter

круговорот

- (also:круговерть) circulation; circle, cycleруговорот (m)

круговращательное движение

- gyration, circular movement

круговращение

- gyre, circular turnруговращение (n)

кругозор

- scope, purview; range of vision, kenругозор (m)

кругом

- about, around; all around, all over; circum

кругом$1$

- round, around, about

кругом$2$

- about turn!, turn around!, about face! (command to soldiers in formation)

кругооборот

- cycle; circuit, revolution; boutругооборот (m)

кругообразность

- circularity, quality of being circularругообразность (f)

кругообразный

- circular, shaped like a circle

кругообразный(transitive)

- circular, shaped like a circleругообразный

кругообращение

- circleругообращение (n)

кругосветное плавание

- circumnavigation, act of sailing around the world in a ship

кругосветный

- round the world

кругосветный мореплаватель

- circumnavigator, one who sails around the world in a ship

кружало

- cradling; centering; curve pieceружало (n)

кружащийся

- giddy, light-headed

кружевница

- lace makerружевница (f)

кружевной

- lace, lacy

кружево

- lace, ornamental fabric made of interwoven threadsружево (n)

кружение

- spin, swirl, whirlружение (n)

кружечка

- cannikin, nogginружечка (f)

кружить

- twirl round, whirl; ring; mill

кружить голову

- besot, bewilder

кружить(transitive)

- twirl round, whirl; ring; millружить

кружиться

- spin, whirl; circle; reel; swim, appear to spin or whirl; dance

кружиться(transitive)

- spin, whirl; circle; reel; swim, appear to spin or whirl; danceружиться

кружка

- can; mug; pot; pint; tankardружка (f)

кружка для сбора в пользу бедных

- poor box

кружковщина

- clanship, clannishness, cliquishnessружковщина (f)

кружный

- roundabout, circuitous; devious

кружок

- coterie, circle; roundelружок (m)

кружочек

- circlet, small circleружочек (m)

крузейро

- cruzeiro, unit of money in Brazilрузейро (n)

круиз

- cruise; round trip, two-way tripруиз (m)

круп

- crupper, strap that passes under a horse's tail, buttocks of a horseруп (m)

круп лошади

- croup, rump of a horse or other four-legged animalруп лошади (m)

крупа

- grain, groatsрупа (f)

крупинка

- corn, grainрупинка (f)

крупица

- crumb, particle; scruple, iota; fraction, fragment; scintilla, speckрупица (f)

крупицы

- crumb, bits and piecesрупицы (pl)

крупицы знаний

- gleanings, collection of facts or information

крупная буржуазия

- upper class, upper middle class

крупная дичь

- big game

крупная дробь

- buckshot, swan shot

крупная картечь

- grape shot

крупная печать

- large print

крупная промышленность

- large scale industry

крупная рысь

- round trot, spanking trot

крупная сумма

- lump sum

крупная фигура

- high-up

крупнейший

- first string

крупнейший современный поэт

- greatest living poet

крупнейший специалист

- foremost authority

крупнеть

- enlarge, grow larger

крупнеть(transitive)

- enlarge, grow largerрупнеть

крупно

- large, largely

крупно поссориться с

- have words with

крупное фермерское хозяйство

- ranch

крупнозернистый

- coarse grained, having a bumpy or irregular grain

крупнокалиберный

- large caliber

крупнокристаллический

- macrocrystalline

крупномасштабный

- large-scale; large

крупномасштабный(transitive)

- large-scale; largeрупномасштабный

крупность

- fineness, thinnessрупность (f)

крупные капиталисты

- great wealth

крупный

- large, big; heavy; massive; bouncing; coarse; round

крупный боевой корабль

- capital ship

крупный зверь

- big game

крупный землевладелец

- land owner

крупный капитал

- big business

крупный масштаб

- large-scale

крупный оптовик

- merchant prince

крупный орех

- cob

крупный песок

- coarse sand, gravel

крупный план

- close upрупный план (m)

крупный разговор

- hot words, warm words

крупный рогатый скот

- cattle

крупный убыток

- severe loss

крупный ученый

- polymath, savant

крупный(transitive)

- large, big; heavy; massive; bouncing; coarse; roundрупный

крупозное воспаление легких

- lung fever

крупон

- crop, corps, buttрупон (m)

крупорушка

- scourer, shellerрупорушка (f)

крупчатка

- flour, finely ground meal made from grainрупчатка (f)

крупье

- croupier, casino cashierрупье (m)

крусадо

- cruzadoрусадо (n)

крутая крыша

- pitched roof

крутая лестница

- Jacob's ladder

крутизна

- ascent, slope, steepрутизна (f)

крутильные весы

- torsion balance

крутить

- curl; twirl, twist, spin; screw

крутить любовь

- have an affair

крутить(transitive)

- curl; twirl, twist, spin; screwрутить

крутиться

- spin; screw; flail; slew

крутиться(transitive)

- spin; screw; flail; slewрутиться

крутка

- twist, torsionрутка (f)

круто

- sharp; sternly; suddenly, abruptly

круто изменить политику

- reverse a policy

круто повернуться и уйти

- turn on one's heels

крутое пикирование

- nosedive

крутой

- steep, precipitous; abrupt, sudden; craggy; drastic; strong, tough

крутой завиток

- kink, small tight curl

крутой обрыв

- cliff, very steep rocky hill

крутой подъем

- high grade, rapid ascent

крутой склон

- scarp, ascent

крутой(transitive)

- steep, precipitous; abrupt, sudden; craggy; drastic; strong, toughрутой

крутость

- escarpment, slope, cliffрутость (f)

крутые меры

- strong measures

крутящий момент

- torque, twisting force (Physics)

крутящийся

- vertiginous, spinning about an axis

круча

- precipice, steep slopeруча (f)

крученая сетка

- mesh stockings

крученая шерсть

- worsted, spun woolen thread

кручение

- torsion, twisting; twirl, whirl; doublingручение (n)

крученый

- tortile, spun

кручина

- grief, sadnessручина (f)

кручиниться

- grieve, sorrow

кручиниться(transitive)

- grieve, sorrowручиниться

крушение

- crash, wreck; defeat; ruination; ruin, collapse; derailment; shipwreckрушение (n)

крушение надежд

- frustration, disappointment

крушина

- buckthorn, thorny tree which yields pigmentsрушина (f)

крушить

- destroy, demolish, ruin

крушить(transitive)

- destroy, demolish, ruinрушить

крыжовник

- gooseberry, edible berry; shrub which bears this fruitрыжовник (m)

крылатка

- cloak, loose sleeveless outer garment that fastens at the neck and hangs down the back; seal, any of several species of carnivorous marine mammals from the suborder Pinnipedia; ash key, samara (Botany)рылатка (f)

крылатые слова

- winged words

крылатый

- winged, alar; feathery

крылатый(transitive)

- winged, alar; featheryрылатый

крыло

- wing, anything resembling a wing in appearance or function; aerofoil, wing of an airplane; leaf; fender, mudguard; flankрыло (n)

крыло автомобиля

- dash board; fender, mudguard, splashboard

крыло дома

- wing, part of a building

крыло здания

- outbuilding, outhouse

крыло птицы

- wing of a bird

крыловидный

- alar, wing-like; aliform, in the shape of a wing

крылоногий

- aliped

крылообразный

- aliform, in the shape of a wing

крыльевой закрылок

- wing flap

крыльцо

- porch, perron, stepsрыльцо (n)

крыльчатка

- impeller; propeller; vaneрыльчатка (f)

крыльчатое колесо

- impeller, rotor

крылья

- wings, metal or plastic badge in the shape of wings which is worn by certified pilotsрылья (pl)

крымский

- Crimean, of or pertaining to the Crimea (peninsula and region of southern Ukraine)

крыса

- rat, large long-tailed rodent that resembles a mouseрыса (f)

крысиный

- ratty, rat, infested with rats, teeming with rats

крысиный хвостик

- rat's tail

крысиный яд

- ratsbane, rat poison

крысолов

- ratcatcher, ratter; exterminator, one who exterminates pests and verminрысолов (m)

крысоловка

- rat trapрысоловка (f)

крытая траншея

- sap, deep tunnel or trench leading to an enemy's fort (Military)

крытый

- closed; covered

крытый манеж

- riding hall

крытый тир

- shooting gallery

крытый товарный вагон

- boxcar, freight-train closed car

крытый(transitive)

- closed; coveredрытый

крыть

- cover; cope; coat; cap

крыть гонтом

- shingle, cover with shingles

крыть матом

- cuss out

крыть(transitive)

- cover; cope; coat; capрыть

крыться

- be, lie in; be at the bottom of, be at the basis of

крыться(transitive)

- be, lie in; be at the bottom of, be at the basis ofрыться

крыша

- roof, housetopрыша (f)

крыша мира

- roof of the world

крыша слишком крута

- the roof is pitched

крышка

- cap, cover, lid; head, topрышка (f)

крышка люка

- hatch, opening in a wall or floor, opening through which passengers or cargo may pass, door covering such an opening (especially in a ship)

крышка цилиндра

- cylinder head

крюйт камера

- powder roomрюйт камера (f)

крюк

- hook; crook; detourрюк (m)

крюк над очагом

- pothook

крючковатый

- hooked, hamate

крючковатый(transitive)

- hooked, hamateрючковатый

крючкотвор

- pettifogger, swindlerрючкотвор (m)

крючкотворный

- vexatious, puzzling

крючкотворство

- chicanery, plotting; chicane, schemeрючкотворство (n)

крючок

- hook; crotchet; needle; triggerрючок (m)

крючок для застегивания башмаков

- buttonhook, small metal hook used for buttoning gloves and shoes

крюшон

- claret cup, badminton, type of red wineрюшон (m)

крюшон из красного вина

- claret cup, type of red wine

кря кря

- quack quack

кряж

- edge; logряж (m)

кряканье

- quacking, producing a harsh sound like the call of a duckряканье (n)

крякать

- quack, produce a quacking sound like that of a duck

крякать(transitive)

- quack, produce a quacking sound like that of a duckрякать

кряква

- mallard, common wild duck which is the source for most domesticated ducksряква (f)

кряхтеть

- groan, wheeze

кряхтеть(transitive)

- groan, wheezeряхтеть

ксендз

- Roman catholic priestсендз (m)

ксеногамия

- xenogamy, crossbreeding (Botany)сеногамия (f)

ксенон

- xenon, gaseous chemical elementсенон (m)

ксенофобия

- xenophobia, fear of strangersсенофобия (f)

ксерографирование

- xerography, form of photography done by copying machineсерографирование (n)

ксерокопия

- photocopy, duplicate of a document, copied documentсерокопия (f)

ксерокс

- xerox, copy (of a document); document that is copied using a photocopierсерокс (m)

ксилография

- xylography, art of engraving on wood; print made from a wood engravingсилография (f)

ксилоза

- xylose, type of carbohydrate (Chemistry)силоза (f)

ксилофон

- xylophone, musical instrument consisting of a graduated series of wooden bars which are sounded by striking with small hammersсилофон (m)

кстати

- to the purpose, apropos; appositely; pat

кстати и некстати

- in season and out of season

кстати о

- talking of

кто

- who; which

кто бы ни

- whoever, whoso; whosoever

кто виноват

- who is in fault, whose fault is it

кто его знает

- goodness knows

кто знает

- there is no telling

кто из них старший

- who is the elder

кто там

- who is there

кто-либо

- somebody, someone; anyone, anybody; someone or other, any man alive

кто-нибудь

- somebody, someone; anyone, anybody; someone or other, any man alive

кто-то

- somebody, someone

ку клукс клан

- Ku Klux Klan, KKK, radical white-supremacist organization in the United Statesку клукс клан (m)

ку ку

- cuckoo

куб

- cube, shape composed of six equal squares; object shaped like a cube (i.e. box); third power (Mathematics)уб (m)

куб для кипячения

- boiler, hot water heater

кубатура

- cubageубатура (f)

кубизм

- cubism, nonrepresentational artistic movement of the early 20th century which uses geometrical forms to represent objectsубизм (m)

кубик

- block; tesseraубик (m)

кубик в мозаике

- tessera

кубики

- bricks, blocksубики (pl)

кубинец

- Cuban, resident of Cubaубинец (m)

кубинский

- Cuban, of or from Cuba

кубический

- cubic, three-dimensional; like a cube, cubical; pertaining to the third degree (Mathematics)

кубический фут

- cubic foot, solid foot

кубовидная кость

- cuboid, object shaped like a cube (Geometry)

кубовидный

- cubiform, cubelike, shaped like a cube, resembling a cube

кубовые красители

- vat colors

кубовый

- vat, tank

кубоид

- cuboid, object shaped like a cube (Geometry)убоид (m)

кубок

- goblet, beakerубок (m)

кубометр

- cubic meter, unit of volumeубометр (m)

кубрик

- orlop, lowest deck or fourth deck (Nautical); cockpit, enclosed space for a pilot in an airplaneубрик (m)

кубышка

- spatter dock; thrift boxубышка (f)

кувалда

- maul, sledgehammer, beetleувалда (f)

куверт

- cover, covertуверт (m)

кувшин

- ewer, pitcher, jugувшин (m)

кувшин для воды

- water jug

кувшинка

- water lily, lotus plantувшинка (f)

кувшинка желтая

- can dock

кувырканье

- somersault, forward or backward roll performed by the bodyувырканье (n)

кувырканье колесом

- handspring, cart wheel

кувыркаться

- (perf. >кувыркнуться) somersault, make a complete forward or backward roll; tumble, perform gymnastic feats; turn handsprings

кувыркаться(transitive)

- (perf. >кувыркнуться) somersault, make a complete forward or backward roll; tumble, perform gymnastic feats; turn handspringsувыркаться

кувырком

- topsy-turvy, upside-down; disorderly

кугуар

- cougar, large cat of North and South America (also puma, mountain lion, panther)угуар (m)

куда

- whither, to where; where; whereabouts; wherever; wheresoever

куда бы ни

- wherever, wheresoever

куда он гнет

- what is he after, what is he driving at

куда он девался

- what has become of him

куда угодно

- anywhere

куда$1$

- whither, to the place where

куда-либо

- anywhere, somewhere, someplace

куда-нибудь

- anywhere, somewhere, someplace

куда-нибудь в другое место

- elsewhere

куда-то

- somewhere

кудахтанье

- cackle, cluck, noise made by a henудахтанье (n)

кудахтать

- (perf. >закудахтать) cackle, cluck

кудахтать(transitive)

- (perf. >закудахтать) cackle, cluckудахтать

кудель

- tow, combings; flaxудель (f)

кудесник

- wizard, sorcerer; thaumaturgeудесник (m)

кудри

- curly hair, frizzудри (pl)

кудрявиться

- curl, form into curls

кудрявиться(transitive)

- curl, form into curlsудрявиться

кудрявое облако

- fleecy cloud

кудрявый

- curly, wavy (of hair)

кудрявый(transitive)

- curly, wavy (of hair)удрявый

куду

- kudu, large African animal from the antelope family (the male has large curved horns)уду (f)

кузен

- cousin, son or daughter of one's aunt or uncleузен (m)

кузина

- cousin, first cousinузина (f)

кузнец

- hammersmith, blacksmith, forgerузнец (m)

кузнец своего счастья

- architect of one's own fortunes

кузнечик

- grasshopper, number of plant-eating insects having hind legs adapted for leaping, cricket, grigузнечик (m)

кузнечик североамериканский

- katydid, large variety of grasshopper which produces a singing sound by rubbing its wings together (common to central and eastern parts of the U.S.)

кузнечный

- blacksmith, forge

кузнечный молот

- sledgehammer

кузница

- smithy, forgeузница (f)

кузов

- carcass, bodyузов (m)

кузовостроение

- bodywork, repair work on the body of a vehicleузовостроение (n)

кукарекать

- crow, cry as a rooster

кукарекать(transitive)

- crow, cry as a roosterукарекать

кукареку

- cock-a-doodle-doo, call of a rooster

кукиш

- contemptuous gestureукиш (m)

кукла

- doll, toy in the form of a person; puppetукла (f)

кукловод

- puppeteer, one who controls puppets in a puppet theatre; one who gives a puppet showукловод (m)

куклы

- puppetry, puppet show; art of creating or manipulating puppetsуклы (pl)

кукование

- cuckooукование (n)

куковать

- cuckoo

куковать(transitive)

- cuckooуковать

куколка

- doll, dolly, toy baby; nymph, larval stage in insect development (also nympha); pupa, insect in the intermediate transformation stage between larva and adult; chrysalis, butterfly cocoonуколка (f)

куколочный

- pupal, of a pupa; (about insects) in the intermediate transformation stage between larva and adult

куколь

- cockle (Botany); cowl, hooded cloak worn by monks (Religion)уколь (m)

куколь обыкновенный

- corn cockle

кукольник

- puppeteer, one who controls puppets in a puppet theatre; one who gives a puppet showукольник (m)

кукольное личико

- just a pretty pretty face

кукольное представление

- puppetry, puppet show

кукольный

- doll like, dollish; puppet; toy

кукольный спектакль

- puppet play

кукситься

- sulk, pout, express anger or resentment by refusing to speak or interact

кукситься(transitive)

- sulk, pout, express anger or resentment by refusing to speak or interactукситься

кукуруза

- corn, maizeукуруза (f)

кукурузная лепешка

- corn dodger, corn pone; pone

кукурузная мука

- corn flour

кукурузное поле

- cornfield

кукурузные хлопья

- cornflakes

кукурузный

- corn, made from corn

кукушка

- cuckoo, gowk; dinkey, dollyукушка (f)

кукушкин цвет

- ragged robin, cuckooflower

кулак

- fist; kulak, wealthy peasant farmer in czarist Russia; cam, elliptical wheel used to transform rotary motion into linear motion (the wheel's spin moves a lever in a back-and-forth direction)улак (m)

кулаки

- dukes, fistsулаки (pl)

кулачковая муфта

- jaw clutch, jaw coupling

кулачковый вал

- camshaft, shaft to which a cam is affixed

кулачный

- pugilistic, fistic, pertaining to boxing

кулачный бой

- pugilism, fisticuff

кулачок

- cam, elliptical wheel used to transform rotary motion into linear motion (the wheel's spin moves a lever in a back-and-forth direction); tappetулачок (m)

кулачок зажимного патрона

- chuck jaw

кулдыканье

- gobble, noise made by a male turkeyулдыканье (n)

кулдыкать

- gobble, make a guttural noise (like a turkey)

кулдыкать(transitive)

- gobble, make a guttural noise (like a turkey)улдыкать

кулевая игла

- packing needle

кулек

- cornet, small cone-shaped cup or pocket; paper bag; plastic bagулек (m)

кули

- coolie, unskilled worker (term used in India or China)ули (m)

кулик

- sandpiper, any of several small wading birds with long slender beaksулик (m)

кулинар

- cook, chefулинар (m)

кулинария

- cookery, gastronomy, art of good eatingулинария (f)

кулинарная книга

- recipe book

кулинарное искусство

- cuisine, style of cooking

кулинарный

- culinary, concerning the kitchen or cookery

кулиса

- coulisse; connecting link; curtain, length of fabric (hung at a window, on the stage of a theater, etc.)улиса (f)

кулисы

- slip; wings (Theatre); curtains, length of fabric (hung at a window, on the stage of a theater, etc.)улисы (pl)

кулич

- Easter cakeулич (m)

кулон

- pendant; coulomb, unit for measuring an electric charge (Electricity)улон (m)

кулуарный

- backstage, behind the stage

кулуары

- lobby, large hall or near the entrance to a buildingулуары (pl)

куль

- sack, backpack or other bagуль (m)

кульверт

- culvert, drainульверт (m)

кульм

- culmульм (m)

кульминационный

- meridian; climax

кульминационный пункт

- culmination, highest point

кульминация

- culmination, acme, climaxульминация (f)

кульминировать

- culminate, climax

кульминировать(transitive)

- culminate, climaxульминировать

культ

- cult, extreme religious sectульт (m)

культ Кришны

- Krishnaism

культ животных

- zootheism

культ личности

- personality cult, cult of individual

культ сатаны

- diabolism, devil worship

культ солнца

- sun cult, sun worship

культиватор

- cultivator, tiller, rearerультиватор (m)

культивирование

- cultivation; growthультивирование (n)

культивированный

- cultured, cultivated

культивированный жемчуг

- cultured pearls

культивированный(transitive)

- cultured, cultivatedультивированный

культивировать

- cultivate, grow; rear; domesticate, tame

культивировать(transitive)

- cultivate, grow; rear; domesticate, tameультивировать

культивируемый

- tame, domesticated; arable, cultivatable

культовый

- religious, cultic

культура

- culture, civilization; cultivation, growth; educationультура (f)

культура бактерий

- culture, bacteria or germs grown for scientific study (Biology)

культуризм

- body building, building and sculpting of muscles by lifting weights and exerciseультуризм (m)

культурист

- body builderультурист (m)

культурность

- level of cultureультурность (f)

культурные ценности

- cultural values

культурный

- cultured, civilized, cultivated; tame

культурный обмен

- cultural exchange

культурный уровень

- standard of culture, standard of education

культурный(transitive)

- cultured, civilized, cultivated; tameультурный

культя

- stump, remaining partультя (f)

куманика

- bramble, prickly shrub, thorny bushуманика (f)

кумач

- red bunting, cloth used to decorate streets during holidays; fabric used to make flagsумач (m)

кумекать

- savvy, understand (Slang)

кумекать(transitive)

- savvy, understand (Slang)умекать

кумжа

- bull trout, salmon trout, salmon colored troutумжа (f)

кумир

- idol; fetish; eidolon; demigodумир (m)

кумирня

- temple, joss houseумирня (f)

кумовство

- nepotism, granting of favors to relativesумовство (n)

кумулятивные выборы

- cumulative vote

кумулятивный

- cumulative; accumulative

кумушка

- gossip, one who spreads rumorsумушка (f)

кумыс

- koumiss, beverage of western and central Asia which is made from the fermented milk of a mare or camel (also kumiss)умыс (m)

кунжут

- sesame, tropical Asian plant bearing small edible seeds; edible seeds of the sesame plant which are used in foods and are also a source of oilунжут (m)

куница

- marten, any of several carnivorous animals having a long coat and a bushy tail; fur of this animal, mustelineуница (f)

куннилингус

- cunnilingus, oral stimulation of the female sexual organsуннилингус (m)

кунсткамера

- cabinet of curiositiesунсткамера (f)

купальник

- bathing suit, swimsuitупальник (m)

купальница

- globe flowerупальница (f)

купальный

- bathing

купальный костюм

- bathing costume, swimming costume

купальный халат

- bathrobe, terry cloth robe

купальня

- bathhouse; bathупальня (f)

купальщик

- bather, person who goes swimmingупальщик (m)

купание

- bathing, bathe; dip, immersion in a liquidупание (n)

купание в море

- sea bathing

купание нагишом

- skinny dipping

купать

- bathe, wash

купать(transitive)

- bathe, washупать

купаться

- bathe, wash, take a bath; wallow, indulge oneself in something (food, emotion, riches, etc.)

купаться в золоте

- wallow in money, roll in money

купаться в роскоши

- walk in golden slippers, walk in silver slippers

купаться(transitive)

- bathe, wash, take a bath; wallow, indulge oneself in something (food, emotion, riches, etc.)упаться

купе

- compartment, enclosed area (cell, cabin, etc.); stateroom, private room on a ship or trainупе (n)

купе спального вагона

- roomette, private compartment in a railway sleeping car

купель

- baptistery, place where a baptism takes place; baptismal tank; font, basin in which baptismal water is keptупель (f)

купена

- Solomon's Seal (Botany)упена (f)

купец

- tradesman, merchantупец (m)

купеческий

- merchant, of or pertaining to trade or commerce

купечество

- merchantsупечество (n)

купина

- bush (Archaic)упина (f)

купированный вагон

- compartment carriage

купить

- buy, purchase, obtain by paying money

купить дешево

- buy low

купить за бесценок

- buy for a mere song, get for peanuts; get for a mere song, get for an old song

купить(transitive)

- buy, purchase, obtain by paying moneyупить

купленный

- bought, purchased

купленный(transitive)

- bought, purchasedупленный

куплет

- couplet, two rhyming lines of verse (Poetry)уплет (m)

купля

- buying; purchaseупля (f)

купол

- cupola, domeупол (m)

купол обсерватории

- dome

купол парашюта

- canopy

куполовидный

- arched, vaulted

куполообразный

- domed, arched

купольный

- domical, arched

купон

- coupon, printed form that entitles the bearer to certain rights (as in a discount)упон (m)

купорос

- copperas, sulfate of iron (chemical substance); vitriol, sulfuric acid (Archaic)упорос (m)

купоросное масло

- oil of vitriol

купоросный

- vitriolic, of or pertaining to vitriol

куприт

- cuprite, copper ore (mineral)уприт (m)

купчая

- bill of sale, document transferring title from seller to buyer; receipt for the sale of somethingкупчая (f)

купюра

- note, paper currencyупюра (f)

курага

- dried apricotsурага (f)

кураж

- boldness, courageураж (m)

куражиться

- swagger, behave in an arrogant and conceited manner

куражиться(transitive)

- swagger, behave in an arrogant and conceited mannerуражиться

куранты

- chime, carillonуранты (pl)

кураре

- curare, poisonous substance derived from a tropical plantураре (n)

куратор

- curator, custodianуратор (m)

курбет

- curvet, leap made from a rearing position (by a horse)урбет (m)

курва

- whore, prostitute (Offensive Slang)урва (f)

курвенок

- bastard, illegitimate child, child born to unmarried parents (Offensive Slang)урвенок (m)

курвиметр

- odometer, device for measuring distance traversed (as by an automobile)урвиметр (m)

курган

- mound, tumulusурган (m)

курд

- Kurd, member of Muslim people who inhabit the region of Kurdistanурд (m)

курдский

- Kurdish, of Kurdistan; of the Kurds

курево

- tobacco, any of a number of plants having large leaves that are chewed or smoked leaves of the tobacco plant; products made from tobacco leavesурево (n)

курение

- smoking, inhalation and exhalation of tobacco smoke; smoke, act of smoking tobaccoурение (n)

курильница

- censer, incense burner used in religious ceremoniesурильница (f)

курильщик

- smoker, nicotian, person or thing that smokesурильщик (m)

курильщик опиума

- opium eater

куриная грудь

- chicken breast

куриная гузка

- parson's nose

куриная слепота

- night blindness, nyctalopia

куриные мозги

- birdbrain

куриный

- gallinaceous, of or pertaining to domestic birds (chickens, turkeys, etc.)

курительная

- smoking roomкурительная (f)

курительная комната

- smoking room

курительная трубка

- tobacco pipe; pipe, briar

курительный

- smoking, pertaining to smoking

курить

- smoke, fume; puff

курить благовония

- incense, perfume

курить воспрещается

- smoking is not allowed

курить опиум

- hit the pipe

курить(transitive)

- smoke, fume; puffурить

куриться

- reek, emit smoke or fumes

куриться(transitive)

- reek, emit smoke or fumesуриться

курица

- chicken, hen, female chickenурица (f)

куркума

- curcuma, turmeric, East Indian plant whose aromatic subterranean stem (rhizome)уркума (f)

куркумовая реактивная бумага

- turmeric paper

курносый

- pug nosed, snub nosed

курносый нос

- pug, pug nose

курносый(transitive)

- pug nosed, snub nosedурносый

курок

- trigger, lever which is pulled on to fire a gun; cocking handle, lever used to insert a bullet into the chamber of a gun so that it is ready to fireурок (m)

куропатка

- partridge, game bird; hen, female fowlуропатка (f)

курорт

- health resort, popular vacation site, place of recreation; spa, establishment that provides facilities for improving one's physical fitnessурорт (m)

курортный

- resort

курортный сезон

- holiday season, holiday time

курочка

- hen, female fowlурочка (f)

курс

- course, class; treatise, formal systematic treatment of a particular subject; route, path; policy, course or method of actionурс (m)

курс лечения

- cure, prescribed treatment for an illness

курс обучения

- curriculum, study program and courses offered by a school

курсант

- student, one who studies in military schoolурсант (m)

курсив

- italic, italic type, form of type in which the letters lean to the right; cursive, connected and rounded (of letters and handwriting)урсив (m)

курсив мой

- italics supplied

курсивный

- italic

курсировать

- ply, travel regularly on a specific course; run

курсировать(transitive)

- ply, travel regularly on a specific course; runурсировать

курсовой

- course

курсовой бюллетень

- share list

курсор

- cursor, manually controlled indicator on a computer screenурсор (m)

курсорный

- cursory, hasty

курсы

- coursesурсы (pl)

курсы заочного обучения

- extramural courses

курсы повышения квалификации

- extension course, refresher course

курсы усовершенствования

- postgraduate courses

куртизанка

- courtesan, prostitute with an upper-class clienteleуртизанка (f)

куртка

- jacket, short coatуртка (f)

курчавиться

- curl, form into curls

курчавиться(transitive)

- curl, form into curlsурчавиться

курчавые волосы

- fleecy hair

курчавый

- curly, crimpy, kinky; ringleted

курчавый(transitive)

- curly, crimpy, kinky; ringletedурчавый

курьез

- unusual event, curious incidentурьез (m)

курьезный

- curious, strange

курьезный(transitive)

- curious, strangeурьезный

курьер

- courier, messengerурьер (m)

курьер при суде

- beadle, parish official

курьерский

- express, quickly

курьерский поезд

- express train, direct train

курятина

- chicken, meat of a chickenурятина (f)

курятник

- henhouse, coop, roostурятник (m)

курящий

- smoker

курящий$1$

- smoker, person or thing that smokesурящий (m)

кус

- chunk, slab, cantleус (m)

кусака

- biter, one who bites (as in a dog); tease, one who mocks or tauntsусака (mf)

кусать

- bite; nip

кусать ногти

- bite nails

кусать(transitive)

- bite; nipусать

кусаться

- bite, grip with the teeth

кусаться(transitive)

- bite, grip with the teethусаться

кусачий

- snappish, snappy

кусачки

- wire cutters, clipper, instrument resembling scissors that is used to cut through wireусачки (pl)

кусающийся

- snappish, tending to bite

куски

- flinders, splintersуски (pl)

кусковой

- nubbly, lump, having the shape of a lump

кусковой антрацит

- stone coal

кусковой сахар

- loaf sugar, lump sugar

кускус

- cuscus, type of grain which is steamed and served with vegetables and meat (North African in origin)ускус (m)

кусок

- piece; mouthful, bite; scrap, shred; bar, cake; fragment; wad; patусок (m)

кусок вырезки

- rump steak

кусок мыла

- bar of soap, cake of soap

кусок прессованного табака для жевания

- quid, lump of chewing tobacco

кусок сахара

- lump of sugar

кусок стекла

- square of glass

кусок сыра

- slab of cheese

кусочек

- bit, small piece; morsel, nibble; wad; scrapусочек (m)

кусочек хлеба

- piece of breadкусочек хлеба (обмакнутый в подливку)

кусочки

- chipsусочки (pl)

куст

- bush, shrub; clusterуст (m)

куст роз

- rosebush

кустарник

- brushwood, scrub, dense thicket; bush, shrubустарник (m)

кустарниковая заросль

- shrubbery

кустарниковый

- shrubby, covered with bushes; resembling a shrub

кустарное производство

- handicraft industry

кустарный

- handicraft, home-made

кустарный промысел

- homecraft, home industry

кустарь

- handicraftsman, one who is skilled in creating things by handустарь (m)

кустование

- interconnection, reciprocal connection between two or more thingsустование (n)

кусты малины

- raspberry cane

кутать

- pamper, coddle; muffle

кутать(transitive)

- pamper, coddle; muffleутать

кутаться

- wrap up, wrap oneself up

кутаться(transitive)

- wrap up, wrap oneself upутаться

кутеж

- binge, debauchery, spree, period of unrestrained self-indulgenceутеж (m)

кутерьма

- mess, topsy-turvy, chaoticутерьма (f)

кутикула

- cuticle, cuticula, hard outer shell of some insects (Entomology)утикула (f)

кутила

- bacchanal, hellbender, hedonistутила (mf)

кутить

- (perf. >кутнуть) revel; carouse

кутить(transitive)

- (perf. >кутнуть) revel; carouseутить

кутузка

- calaboose, stirутузка (f)

кутюрье

- couturier, fashion design houseутюрье (m)

кухарка

- cook, one who prepares food; cookyухарка (f)

кухня

- kitchen, room or area in which food is prepared and cooked; cuisine, style of cookingухня (f)

кухонная плита

- stove, apparatus which provides heat for cooking or warmth and is powered by electricity or fuel

кухонная посуда

- cooking battery, kitchen utensils; cookware

кухонная утварь

- kitchenware

кухонное полотенце

- dishcloth, dishrag

кухонные отбросы

- kitchen stuff

кухонный

- kitchen; cooking, culinary, concerning the kitchen or cookery

кухонный буфет

- kitchen cabinet

кухонный комбайн

- food processor, kitchen appliance which grinds and chops food

кухонька

- kitchenette, small kitchenухонька (f)

куцый

- bobtailed

куцый(transitive)

- bobtailedуцый

куча

- heap, pile; hill; swarm, brood; jumble; world; congestion; raft; peckуча (f)

куча бумаг

- stack of papers

куча денег

- pots of money, mint of money; oodles of money

куча мала

- free for all, fight or contest open to everyone and usually with no rules

куча мусора

- midden, garbage heap

куча неприятностей

- mint of trouble

куча новостей

- a budget of news

куча стихов

- reams of verses

куча шлака

- dump, garbage dumping site

кучево дождевые облака

- cumulonimbus, dark gray rain cloud

кучевые облака

- cumulus, large white cloud formation having a flat base and high puffy peaks

кучер

- coachman, driver, flymanучер (m)

кучка

- batch; knot; parcelучка (f)

кучка богачей

- moneyed pack

кучка зрителей

- cluster of spectators

кучность

- grouping, concentrationучность (f)

кучный

- closely grouped

куш

- jackpot; packet, large amount of moneyуш (m)

кушак

- girdle, beltушак (m)

кушанье

- dish; mess, dish or quantity of soft or liquid foodушанье (n)

кушать

- eat, consume food

кушать(transitive)

- eat, consume foodушать

кушетка

- couch, day bedушетка (f)

куща

- tent, temporary cloth shelterуща (f)

кш ш

- shoo

кыш

- shoo, go away!

кэт

- catboat, boat with one mastэт (m)

кэш

- эш (m)

кювет

- ditch, long narrow channel dug in the groundювет (m)

кюветка

- cuvette, tube or container which is used in laboratoriesюветка (f)

кюрасо

- curacaoюрасо (n)

кюре

- curate, clergymanюре (m)

кюретка

- curette, surgical tool shaped like a spoon at one end and used to remove tissue from body cavities (also curet)юретка (f)

кюри

- curie, unit for measuring radioactivity (named after Pierre Curie)юри (m)

кюрий

- curium, metallic chemical elementюрий (m)

лабазник

- meadowsweet, plant of the rose family which is commonly found in meadows and has creamy-white fragrant flowersабазник (m)

лабиализация

- labializationабиализация (f)

лабиализованный

- round, rounded

лабиализованный(transitive)

- round, roundedабиализованный

лабиализовать

- round, make round

лабиализовать(transitive)

- round, make roundабиализовать

лабильность

- lability, tendency to change, instability; ability to change states (Chemistry)абильность (f)

лабильный

- labile, changeable, unstable; able to change its state (Chemistry)

лабильный(transitive)

- labile, changeable, unstable; able to change its state (Chemistry)абильный

лабио-дентальный

- labiodental, expressed by means of the lips and teeth (Phonetics)

лабиринт

- labyrinth, mazeабиринт (m)

лабиринт переходов

- warren of passages

лабиринт узких переулков

- nest of narrow alleys

лаборант

- laboratory assistant, person who helps out in a laboratoryаборант (m)

лаборатория

- laboratory, room or building fitted with equipment for scientific experimentationаборатория (f)

лабораторный

- laboratory, used in a laboratory; pertaining to methods applied in a laboratory

лабораторный стакан

- beaker, cylindrical vessel used by chemists and pharmacists

лабрадор

- Labrador, Labrador retriever, breed of dogабрадор (m)

лава

- lava, molten rock expelled from a volcano; solidified volcanic rockава (f)

лаванда

- lavender, any of a number of plants or shrubs belonging to the mint family and having scented purple flowers; dried flowers and leaves of the lavender plantаванда (f)

лавандовая вода

- lavender water

лавандовое масло

- spike oil

лавандовый

- lavender, pertaining to lavender plant

лавина

- snowslide, avalanche; gush; billowавина (f)

лавинообразный

- avalanche like

лавировать

- maneuver, control with skill and dexterity; ply, travel regularly on a specific course; board; claw; beat; tack

лавировать(transitive)

- maneuver, control with skill and dexterity; ply, travel regularly on a specific course; board; claw; beat; tackавировать

лавка

- shop, store, trade; benchавка (f)

лавка древностей

- curiosity shop

лавовый

- lava, pertaining to lava (molten rock expelled from a volcano)

лавочник

- shopkeeper, storekeeper, retailerавочник (m)

лавочница

- tradeswomanавочница (f)

лавр

- bay, laurelавр (m)

лавр благородный

- laurel, small evergreen tree with glossy green leaves

лавровишневая вода

- bay rum

лавровый

- laureate, crowned with laurels as a mark of distinction; of laurel

лавровый венок

- laurel wreath

лавры

- laurels, wreath of bay leaves used as a symbol of victory or distinctionавры (pl)

лавсан

- lavsan, type of knit synthetic fabricавсан (m)

лавчонка

- hole in the wallавчонка (f)

лаг

- log (Nautical)аг (m)

лагерный

- camp, nomadic

лагерь

- camp; summer camp, place for kids to share activities with other youngsters in a supervised and dormitory-like environment throughout the summer monthsагерь (m)

лагерь военнопленных

- prison camp

лагерь для интернированных

- detention camp, compound where prisoners are confined

лагуна

- lagoon, shallow body of water which is cut of from the sea by sand dunesагуна (f)

лад

- fret, any of the ridges of wood or metal on a fingerboard (of a guitar, lute, etc.); mood, harmonyад (m)

ладан

- incense, frankincense, sweet smelling resin from a variety of African and Asian trees that was formerly used in religious rites and in embalmingадан (m)

ладить

- get on, make do with, manage well

ладить с

- hit it off with, cope with

ладить(transitive)

- get on, make do with, manage wellадить

ладиться

- go well

ладиться(transitive)

- go wellадиться

ладно

- granted

ладно$1$

- all right, O.K., fine, good; fair enough

ладный

- fine, harmonious

ладный(transitive)

- fine, harmoniousадный

ладовый

- modal, in a key other than major or minor (Music)

ладонный

- palmar, pertaining to the palm of the hand

ладонь

- palm, hand, flat of the handадонь (f)

ладьевидный

- scaphoid, resembling a boat, boat-shaped

ладья

- shallop, small rowboat or sailboat designed for shallow waters; ferry, boat for crossing a body of water; castle, rook, game piece that can move horizontally or vertically across an unlimited number of unoccupied squares (Chess)адья (f)

ладья Харона

- Charon's ferry

лаж

- agio, premiumаж (m)

лажа

- mess, messy business, predicamentажа (f)

лаз

- manhole, opening with a removable cover through which a person can access a sewer (or boiler, drain, etc.)аз (m)

лазарет

- infirmary, place where the sick or injured are treatedазарет (m)

лазейка

- loophole, out, gapазейка (f)

лазер

- laser, device which stimulates the atoms in a medium in order to increase electrical impulses and produce an intense concentrated beam of lightазер (m)

лазить

- climb; shin, climb by wrapping the arms and legs around an object and pulling oneself upward

лазить по карманам

- pickpocket

лазить(transitive)

- climb; shin, climb by wrapping the arms and legs around an object and pulling oneself upwardазить

лазоревка

- blue tit (Zoology)азоревка (f)

лазурит

- lapis lazuli, type of blue gemstoneазурит (m)

лазурный

- azure, sky blue, blue, cerulean

лазурь

- azure, azure stoneазурь (f)

лазутчик

- spy; emissaryазутчик (m)

лай

- bark, sound made by a dog; bay, howl of a hunting dog; yap, yelpай (m)

лайка

- chevrette, dogskin, kid skin; Eskimo dogайка (f)

лайковая перчатка

- kid glove, glove made from kidskin

лайковый

- kid, of kid skin

лайкра

- lycra, a brand of spandexайкра (f)

лайм

- lime, calcium oxide, white alkaline substance obtained by heating calcium carbonate at high temperatures (used in building and agriculture); quicklime; small green citrus fruit with juicy sour pulpайм (m)

лайнер

- liner, airplane or ship which is run by a transportation companyайнер (m)

лак

- varnish, lacquer, polishак (m)

лак для волос

- hairspray

лак для ногтей

- nail polish, nail varnish

лакание

- lap, act of licking up a liquidакание (n)

лакать

- lap up; swill

лакать(transitive)

- lap up; swillакать

лакей

- lackey, menial, servant; footman, servant who attends a carriage or waits at a tableакей (m)

лакейский

- menial, servile

лакействовать

- lackey, serve

лакействовать(transitive)

- lackey, serveакействовать

лакированная кожа

- patent leather

лакированный

- patent leather, varnished

лакированный(transitive)

- patent leather, varnishedакированный

лакировать

- varnish, lacquer, japan

лакировать(transitive)

- varnish, lacquer, japanакировать

лакировка

- gloss, varnishакировка (f)

лакмус

- litmus, blue coloring substance extracted from lichens which turns red in acids and is restored to blue in alkalis (used as a chemical indicator)акмус (m)

лакмусовая бумага

- litmus paper, reagent paper

лакмусовый

- litmus

лакмусовый ягель

- cudbear, violet dye extracted from lichens (named after its discoverer)

лаковое дерево

- Japanese varnish tree

лаковый

- laky; patent; lacquered, varnished

лакомиться

- enjoy, relish

лакомиться(transitive)

- enjoy, relishакомиться

лакомка

- gourmand, gluttonакомка (mf)

лакомство

- dainty, delicacy; kickshawакомство (n)

лакомый

- dainty, tasty

лакомый кусок

- tidbit, tasty morsel

лакомый(transitive)

- dainty, tastyакомый

лаконизм

- laconicism, concise manner of speaking, use of few words, tersenessаконизм (m)

лаконичный

- (also:лаконический) laconic, terse, concise; neat

лаконичный(transitive)

- (also:лаконический) laconic, terse, concise; neatаконичный

лакрица

- licorice, leguminous plant; root of the licorice plant (used in medicine, liquors and candy)акрица (f)

лакричник

- licorice, leguminous plant; root of the licorice plant (used in medicine, liquors and candy)акричник (m)

лакросс

- lacrosse, sport played with a ball and long netted racquetsакросс (m)

лактация

- lactation, production of milk, secretion of milk; period of time during which a mother produces milkактация (f)

лактоза

- lactose, disaccharide in milk which yields glucose and galactose when hydrolyzed; white crystalline substance obtained from milk, milk sugarактоза (f)

лактометр

- lactometer, milk gauge, instrument for testing the specific gravity of milkактометр (m)

лакуна

- lacuna, gap, missing pieceакуна (f)

лама

- llama, South American mammal which has soft woolly hair and is used as a beast of burden; lama, Buddhist monk in Tibet and Mongoliaама (f)

ламаистский монастырь

- lamasery, monastery of lamas (in Tibet and Mongolia)

ламантин

- manatee, sea cow, plant eating aquatic mammal (found on the Atlantic shores of the tropics)амантин (m)

ламбрекен

- lambrequin, medieval helmet protector made of fabric; decorative drapery; decoration at the top of a vaseамбрекен (m)

ламе

- lame, an ornamental fabricаме (n)

ламелла

- lamella, thin layer, thin scale (of bone, cell, tissue, etc.)амелла (f)

ламель

- lamella, thin layer, thin scale (of bone, cell, tissue, etc.)амель (f)

ламинария

- kelp, large brown seaweed found on the Pacific coast of Americaаминария (f)

ламинарный

- laminar, made up of overlapping layers, layered, laminated

ламинит

- founderаминит (m)

лампа

- lamp; bulb; tubeампа (f)

лампа дневного света

- fluorescent lamp

лампа накаливания

- glow lamp, filament lamp; incandescent lamp

лампа солнечного света

- sun lamp

лампа-вспышка

- flashbulb, flash (Photography)ампа-вспышка (f)

лампада

- (also:лампадка) icon lampампада (f)

лампас

- trouser stripeампас (m)

лампион

- lampion, small oil lamp formerly used as a light on carriagesампион (m)

ламповая копоть

- lampblack, fine black soot created by the burning of certain materials and used mainly as a pigment

ламповая сажа

- lampblack, fine black soot created by the burning of certain materials and used mainly as a pigment

ламповая-горелка

- lamp burner

ламповое стекло

- lamp chimney, chimney

ламповый

- lamp; valve

ламповый приемник

- valve set

лампочка

- bulb, light bulbампочка (f)

лангобард

- pawnshop, store in which personal objects are mortgaged as security for loanангобард (m)

лангуст

- crawfish, crayfish, freshwater crustacean which resembles a small lobsterангуст (m)

лангуста

- crawfish, crayfish, freshwater crustacean which resembles a small lobsterангуста (f)

ландграф

- landgrave, medieval German count with jurisdiction over a large area of landандграф (m)

ландо

- landau, barouche, four-wheeled carriage with a folding top separated into two sectionsандо (n)

ландскнехт

- lance knight, lansquenetандскнехт (m)

ландтаг

- land tagандтаг (m)

ландшафт

- landscape, viewандшафт (m)

ландшафтная архитектура

- landscape architecture

ландшафтный

- landscape

ландыш

- may lily, lily of the valley, type of flowerандыш (m)

ланкастерский

- Lancastrian

ланкаширский

- Lancastrian

ланолин

- lanolin, fatty substance derived from wool (used in soaps, cosmetics, etc.)анолин (m)

лансье

- lancer, soldier on horseback armed with a lanceансье (m)

лантан

- lanthanum, rare metallic element (Chemistry)антан (m)

ланцет

- lancet, sharp two-edged surgical tool; fleam, sharp surgical knife used in opening veins and lancing gumsанцет (m)

ланцетный

- lanceolate, resembling a lance; narrow and pointed at the end (of a leaf, etc.)

ланцетовидный

- lanceolate, resembling a lance; narrow and pointed at the end (of a leaf, etc.)

ланч

- lunch, afternoon mealанч (m)

лань

- fallow-deer, small deer native to Europe and Asiaань (f)

лаосец

- laotian, resident of Laos (country in southeastern Asia)аосец (m)

лаосский

- Laotian, pertaining to Laos (country in southeastern Asia)

лапа

- pad, paw; claw; dovetail, joint comprised of a tenon and mortiseапа (f)

лапа с когтями

- claw

лапароскопия

- laparoscopy, examination of the abdominal cavity by means of a laparoscope (Medicine)апароскопия (f)

лапать

- paw, touch, caress (Slang)

лапать(transitive)

- paw, touch, caress (Slang)апать

лапидарный

- lapidary, of or pertaining to the art of cutting and engraving precious stones; precise and exact

лапка

- leg, pud; tenonапка (f)

лапландец

- Laplander, member of a Finnic people who inhabit Laplandапландец (m)

лапоть

- bast shoeапоть (m)

лапочка

- bunting, toots, tootsy wootsyапочка (f)

лапта

- bat, type of game played with a bat and a ball; lapta, wooden club used in baseball and cricketапта (f)

лапчатка

- five fingerапчатка (f)

лапчатоногая птица

- palmiped, palmipede

лапчатоногий

- palmiped, palmipede

лапчатоногий(transitive)

- palmiped, palmipedeапчатоногий

лапчатый

- palmate, resembling the palm of the hand

лапчатый(transitive)

- palmate, resembling the palm of the handапчатый

лапша

- noodles, pastaапша (f)

лапы

- feet; clutchапы (pl)

ларго

- largo, musical passage played slowly and solemnly (Music)

ларек

- stall; standарек (m)

ларец

- (also:ларчик) case, box, storage boxарец (m)

ларингит

- laryngitis, inflammation of the larynx (Medicine)арингит (m)

ларинголог

- throat specialistаринголог (m)

ларингология

- laryngology, study of the larynx (Medicine)арингология (f)

ларингоскоп

- laryngoscope, flexible endoscope used to examine the larynx (Medicine)арингоскоп (m)

ларинготомия

- laryngotomy, surgical incision made in the larynx (Medicine)аринготомия (f)

лары

- lares, household gods, spirits which inhabit and guard a home (Roman Mythology)ары (pl)

лары и пенаты

- household gods, Lares and Penates

ларь

- bin; chest, storage boxарь (m)

ласка

- caress; endearment; tenderness, kindness; weaselаска (f)

ласкар

- lascar, Indian or East Indian sailorаскар (m)

ласкательное имя

- pet name

ласкательный

- caressing

ласкательный(transitive)

- caressingаскательный

ласкать

- caress, fondle, stroke; flatter; pet, cosset

ласкать(transitive)

- caress, fondle, stroke; flatter; pet, cossetаскать

ласкаться

- (also:ластиться) canoodle, caress; snuggle up to; fawn

ласкаться(transitive)

- (also:ластиться) canoodle, caress; snuggle up to; fawnаскаться

ласкающий слух

- mellifluous, pleasing to the tongue or ear

ласки

- smoochаски (pl)

ласково

- blandly, mildly

ласково похлопывать

- chuck, tap someone affectionately under the chin

ласковые слова

- sweet words

ласковый

- tender, soft, gentle; sweet; bland

ласковый(transitive)

- tender, soft, gentle; sweet; blandасковый

лассо

- lariat, lasso; rope; nooseассо (n)

ласт

- flipper, finаст (m)

ластик

- eraser, rubberастик (m)

ластовица

- gusset, reinforcement (dress, shoe, etc.)астовица (f)

ластоногий

- pinniped

ластоногий(transitive)

- pinnipedастоногий

ластоногое животное

- pinniped

ласточка

- swallow; martletасточка (f)

ласточкин хвост

- swallow tail, any of several butterflies of the genus Papilo

ласточкино гнездо

- swallow's nest

ласты

- flippers, diver's webbed finlike shoesасты (pl)

латать

- (perf. >залатать) patch; mend; vamp, cobble

латать(transitive)

- (perf. >залатать) patch; mend; vamp, cobbleатать

латвиец

- Latvian, resident of Latvia (republic in northern Europe)атвиец (m)

латвийский

- Latvian, of or belonging to Latvia (republic in northern Europe)

латекс

- latex, milky fluid secreted by certain plants that congeals when exposed to air; emulsion of synthetic rubber (Chemistry)атекс (m)

латентность

- latency, being hidden; latency stage (Psychology)атентность (f)

латентный

- latent; delitescent; cryptic

латентный период

- incubation, incubation period

латеральный

- lateral, of or pertaining to the side

латеральный сонант

- lateral, lateral sonant

латинизировать

- latinize; romanize

латинизировать(transitive)

- latinize; romanizeатинизировать

латинизм

- Latinism, idiom or mode of expression taken from or characteristic of Latinатинизм (m)

латиница

- Roman alphabet, Latin alphabetатиница (f)

латиноамериканский

- Hispanic, Latin American

латинский

- Latin; Roman

латинский алфавит

- Roman alphabet, Latin alphabet

латинский язык

- Latin, Italic language which was the official language of the Roman Empire

латка

- patch, area of fabric used to repair a holeатка (f)

латная перчатка

- mitten, hand covering for use in cold weather with one section for the fingers and one section for the thumb

латная рукавица

- gauntlet, armored medieval glove (part of a knight's armor)

латный воротник

- gorget, armor that protects the throat area

латный нагрудник

- plastron, metal breastplate or shield

латук

- lettuce, leafy garden vegetable used in salads (Botany)атук (m)

латунный

- brassy, made of brass

латунь

- brass, composition metal, type of metal alloy which consists of zinc and copperатунь (f)

латы

- armor; corseletаты (pl)

латынь

- Latin, Italic language which was the official language of the Roman Empireатынь (f)

латыш

- Lett, Latvian, resident of Latvia (republic in northern Europe)атыш (m)

латышка

- Lett, Latvianатышка (f)

латышский

- Lettish, Latvian, of or belonging to Latvia (republic in northern Europe)

латышский язык

- Latvian, Latvian language

лауреат

- laureate, prize holderауреат (m)

лауреат Нобелевской премии

- nobelist, Nobel prize laureate

лафет

- gun carriage, vehicle used to transport a cannon or large gunафет (m)

лахудра

- whore, slut (Offensive Slang)ахудра (f)

лацкан

- lapel, front part of a coat or jacket which is folded back and forms a continuation of the collar; lappet, small fold or flapацкан (m)

лачуга

- hovel, hut, shack, shantyачуга (f)

лающий

- barking

лаять

- bark, bay, make a dog-like cry; yelp, yap; speak

лаять на луну

- bay the moon

лаять(transitive)

- bark, bay, make a dog-like cry; yelp, yap; speakаять

лаяться

- snarl, make an irritated or hostile sound or remark; rail about, express dissatisfaction with -; argue loudly

лаяться(transitive)

- snarl, make an irritated or hostile sound or remark; rail about, express dissatisfaction with -; argue loudlyаяться

лгать

- lie; spruce; cram; slander

лгать(transitive)

- lie; spruce; cram; slanderгать

лгун

- liar, storyteller, fabulistгун (m)

лгунишка

- fibsterгунишка (m)

лебеда

- goose foot, orache (Botany)ебеда (f)

лебединая песнь

- swan song

лебединый

- swan, of or pertaining to swan

лебедка

- winch, windlass, hoist; female swanебедка (f)

лебедка копра

- monkey engine

лебедь

- swan, large white waterbird having a long neck and webbed feetебедь (m)

лебедь кликун

- whooping swanебедь кликун (m)

лебедь шипун

- mute swanебедь шипун (m)

лебедь-самец

- cob, cob swanебедь-самец (m)

лебезить

- fawn, act in a servile manner in order to gain favor

лебезить(transitive)

- fawn, act in a servile manner in order to gain favorебезить

лебяжий пух

- swan's down

лев

- lion, large carnivorous cat found in Africa and southern Asiaев (m)

левантийский

- Levantine, of or pertaining to the Levant (countries on the eastern shores of the Mediterranean Sea)

левая сторона

- left hand side, left

левая сторона материи

- wrong side of cloth

левая страница

- verso, left-hand page

левеллер

- levellerевеллер (m)

левиафан

- whale, very large sea mammal with an air spout on the top of the head; leviathan, sea monster (Biblical); extremely large animal (especially a whale)евиафан (m)

левират

- levirate, custom which required that a man marry his brother's widow if the deceased died childless (Biblical)евират (m)

левиратный брак

- levirate marriage

левитация

- levitation, act of levitating, act of rising and floating; act of causing someone or something to rise in air (Spiritualism)евитация (f)

левкой

- gillyflower (Botany)евкой (m)

лево руля

- put the helm to port

левобережный

- left bank

левое плечо вперед

- left wheel

леворукий

- sinistral, left-handed

левосторонний

- left side, sinistral

левша

- left-hander, one who prefers to use the left handевша (mf)

левые

- left, group of people who hold radical and socialistic political viewsлевые (pl)

левый

- left; left hand; left wing; port; sinister, on the left side

левый берег

- left bank

левый$1$

- leftist, one who adheres to the beliefs and policies of the political leftевый (m)

легавая

- pointer, setter, variety of large hunting dogлегавая (f)

легавый

- police spy, nark, stool pigeonлегавый (m)

легализация

- legalization, authorization, validationегализация (f)

легализовать

- legalize, legitimize

легализовать(transitive)

- legalize, legitimizeегализовать

легально

- legally, lawfully

легальность

- legality, lawfulnessегальность (f)

легальный

- legal, legitimate

легальный(transitive)

- legal, legitimateегальный

легат

- legate, official representativeегат (m)

легато

- legato, connected, smooth (Music)егато (n)

леггинзы

- leggings, close-fitting trousersеггинзы (pl)

леггорн

- Leghorn, Mediterranean breed of chicken that lays many eggsеггорн (m)

легенда

- legend; story that has been handed down over generations and cannot be proved to be true or fictitiousегенда (f)

легендарность

- fabulosity, legendaryегендарность (f)

легендарный

- legendary, fabled, mythical; fabulous

легендарный(transitive)

- legendary, fabled, mythical; fabulousегендарный

легион

- legion, military unit; multitudeегион (m)

легионер

- legionnaire, soldier who belongs to a legion (especially the French Foreign Legion); member of the American Legionегионер (m)

легионерский

- legionary, of a legion

легированная сталь

- alloy steel

легированный

- alloy, mixed

легировать

- alloy, mix metals; corrupt by adding other substances; reduce in value or quality

легировать(transitive)

- alloy, mix metals; corrupt by adding other substances; reduce in value or qualityегировать

легирующая примесь

- dopant

легитимировать

- legitimize, make something lawful

легитимировать(transitive)

- legitimize, make something lawfulегитимировать

легитимист

- legitimist, supporter of rightful authority (especially pertaining to a claim to a throne based on direct descent)егитимист (m)

легкая артиллерия

- light artillery

легкая атлетика

- track and field, track and field athletics

легкая беседа

- small talk

легкая двуколка

- Tonga, light Indian carriage

легкая детская коляска

- stroller, carriage for children

легкая добыча

- easy pray, soft mark; easy game, easy meat

легкая жизнь

- a life of ease; bed of roses, bed of flowers

легкая задача

- child's play

легкая закуска

- light meal, snack

легкая навесная палуба

- hurricane deck

легкая нажива

- money for jam; gravy, easy money

легкая победа

- facile victory, runaway victory; walkover, walkaway

легкая поступь

- light-foot

легкая походка

- tripping, amble

легкая работа

- light work

легкая работа по дому

- light housekeeping

легкая рана

- cushy wound

легкая смерть

- painless death; euthanasia

легкая спортивная обувь

- gym shoes

легкая ссора

- miff, petty argument

легкая шаль

- zephyr, lightweight fabric

легкая шутка

- persiflage, ridicule

легкие

- lungs, saclike respiratory organs responsible for transferring oxygen into the bloodstreamегкие (pl)

легкий

- light, not heavy; airy, ethereal; easy, effortless; ready; glib; mild, soft

легкий бриз

- cat's-paw, light wind

легкий вес

- lightweight, fly weight

легкий ветерок

- breeze

легкий водолаз

- frogman, underwater diver

легкий завтрак

- buffet luncheon

легкий как перышко

- as light as a feather, as light as an air

легкий как пух

- as light as thistledown

легкий мушкет

- fusil, light musket

легкий порыв ветра

- capful of wind

легкий поцелуй

- light kiss

легкий путь

- plain sailing, quiet or uneventful journey

легкий стук

- tap, gentle knock

легкий топот

- patter, sound of footsteps

легкий туман

- mist, haze; a film of fog

легкий ужин

- collation, small or light meal

легкий шаг

- amble

легкий(transitive)

- light, not heavy; airy, ethereal; easy, effortless; ready; glib; mild, softегкий

легко

- with ease, facilely, easily; airily, lightly; simply, naturally; readily; cheaply; kindly

легко воспламеняющийся

- combustible, inflammable

легко добиться победы

- win hands down

легко доказуемая теория

- theory susceptible of proof

легко достигнуть успеха

- win in a canter

легко забывающийся

- forgettable, likely to be forgotten

легко запоминающийся

- memorable, catchy

легко засоряющийся

- easily soiled

легко настраиваемый

- tunable, capable of being tuned

легко осуществить свое желание

- rub the lamp

легко отделаться

- get off light, get off with a scratch

легко отделаться от наказания

- get off lightly

легко относиться к

- make nothing of

легко повреждаемый

- damageable, fragile

легко приспосабливающийся

- adaptable

легко пьянеющий

- weak-headed, easily intoxicated by alcoholic beverages

легко ступать

- tread light, step lightly

легко схватывающий

- comprehensive, having a thorough understanding of a subject or subjects

легко укладываться

- pack, pack lightly

легко ускользающий

- elusory

легко успокаивающаяся совесть

- elastic conscience

легкоатлет

- athlete, one who participates in sportsегкоатлет (m)

легковерие

- credulity, naivete, tendency to believe too readilyегковерие (n)

легковерность

- gullibility, quality of being easily deceivedегковерность (f)

легковерный

- credulous, gullible

легковерный(transitive)

- credulous, gullibleегковерный

легковесный

- light, not heavy

легковесный(transitive)

- light, not heavyегковесный

легковозбудимый

- inflammable, combustible; nervy, high-strung

легковой

- passenger

легковой автомобиль

- motor car, passenger car

легковоспламеняющийся

- flammable, combustible; touchy, irritable

легкодоступный

- ready; accessible, approachable

легкое

- lung, one of two saclike respiratory organs responsible for transferring oxygen into the bloodstreamегкое (n)

легкое достижение

- piece of cake, simple job

легкое косоглазие

- cast in the eye

легкое пиво

- lager, lager beer

легкое прикосновение

- tender touch

легкое ранение

- flesh wound, slight injury

легкое чтиво

- slick fiction

легкомысленная особа

- light head, scatterbrain, shatter brain, flibbertigibbet

легкомысленно

- airily; giddily

легкомысленно относиться к

- make nothing of

легкомысленный

- light-headed, dizzy; frivolous, impulsive, thoughtless; scatter brained, harum scarum

легкомысленный человек

- light head, scatterbrain; shatter brain, flibbertigibbet

легкомысленный(transitive)

- light-headed, dizzy; frivolous, impulsive, thoughtless; scatter brained, harum scarumегкомысленный

легкомыслие

- lightness; flippancy; frivolity, levity; giddiness, lightheadednessегкомыслие (n)

легкоплавкий

- fusible, meltable

легкоранимый

- thin skinned, sensitive

легкость

- easiness, lightness; levity, frivolity; flimsinessегкость (f)

легок на помине

- talk of the devil and he is sure to appear

легочная доля

- lobe of the lung

легочная чума

- pneumonic plague

легочный

- pulmonary, of or pertaining to the lungs

легче

- gently

легче на поворотах

- hold your horses

лед

- ice, frozen waterед (m)

лед тает на солнце

- ice dissolves in the sun

леденеть

- freeze, be chilled until solid; become numb with cold

леденеть(transitive)

- freeze, be chilled until solid; become numb with coldеденеть

леденец

- candy, sugary sweet, confection; lollipop, piece of candy on attached to the end of a stickеденец (m)

леденец на палочке

- lollipop, sucker

леденить

- freeze, chill until solid

леденить кровь

- give the chills, curdle the blood

леденить(transitive)

- freeze, chill until solidеденить

леденцы

- sweetmeatsеденцы (pl)

леденящий

- freezing, icy, gelid

леди

- lady, gentlewoman, noblewomanеди (f)

ледник

- glacier, very large mass of ice formed through the gradual accumulation of snow in high cold regionsедник (m)

ледниковое отложение

- moraine, heap of stones left by a glacier

ледниковый

- glacial, of or covered with glaciers or large masses of ice

ледниковый нанос

- drift, something which has accumulated due to the force of wind or water

ледниковый период

- Ice Age, glacial period which occurred during the Pleistocene epoch

ледовый

- glacial, icy

ледовый отблеск

- iceblink

ледокол

- ice breaker, iceboat, boat used to break iceедокол (m)

ледорез

- cutwater, breaker; starling, large wave, wave that breaks into foam, European songbird with dark shiny feathersедорез (m)

ледоруб

- ice axeедоруб (m)

ледостав

- freezing overедостав (m)

ледоход

- debacle, floating of iceедоход (m)

ледышка

- piece of iceедышка (f)

ледяная корка

- ice crust

ледяное жилище

- icehouse, structure in which ice is stored

ледяное поле

- ice field

ледяной

- glacial, icy; frosty, frozen; gelid, algid

ледяной узор

- frostwork, pattern created by frost (i.e. on glass)

леер

- handrail, bar or railing which acts as a guard or support for the hand; yard, crossbeam for a sail (Nautical)еер (m)

лежак

- recliner, chaise longue, chair with a lengthened seat for recliningежак (m)

лежание

- lying, recliningежание (n)

лежать

- lie, recline; repose, rest; lay, place in a horizontal position

лежать без движения

- lie motionless, lie still

лежать в больнице

- be in hospital

лежать в засаде

- lie perdu, lie in ambush

лежать в лихорадке

- be down with fever

лежать в родах

- lie in

лежать мертвым

- lie low, not attract attention

лежать на боку

- be on one's beam ends

лежать ниц

- grovel, prostrate oneself

лежать ничком

- lie face downwards, lie prone, prostrate

лежать под

- underlay, lie under

лежать спокойно

- lie motionless, lie still

лежать(transitive)

- lie, recline; repose, rest; lay, place in a horizontal positionежать

лежачий

- lying down, reclining, recumbent

лежащий

- lying down, reclining, recumbent

лежащий в основе

- underlying, forming the foundation of

лежащий глубоко внутри

- inmost, innermost

лежащий между

- interjacent

лежащий навзничь

- supine, lying face upward

лежащий ничком

- prone, procumbent; prostrate

лежащий под поверхностью

- subsurface, located below the surface

лежбище

- rookery, colony where animals gather to nest and breed; group of old and dilapidated buildingsежбище (n)

лежебока

- sluggard, slug a bedежебока (mf)

лежень

- sill; sole; log, ledgerежень (m)

лезвие

- blade, edgeезвие (n)

лезвие ножа

- knife blade

лезть

- swarm; thrust

лезть в драку

- trail one's coat

лезть вон из кожи

- spread oneself, fall over oneself

лезть на рожон

- ask for trouble, kick against the pricks, look for trouble

лезть(transitive)

- swarm; thrustезть

лей

- lei, wreath of flowers worn on the head or around the neck (in Hawaii); leu, unit of currency in Rumaniaей (m)

лейас

- liasейас (m)

лейб-медик

- physician in ordinaryлейб-медик (m)

лейборист

- laborist, Laborite, member of a political party which represents the interests of the workers; member of a labor unionейборист (m)

лейбористская партия

- Labor Party

лейбористский

- labor

лейбористский лидер

- labor leader

лейденская банка

- Leyden jar

лейка

- watering can, watering pot, canister used for pouring waterейка (f)

лейкемия

- leukemia, type of cancer of the bone marrow in which there is an excessive production of white blood cellsейкемия (f)

лейкоз

- leucosis, (Pathology) any of a number of diseases caused by an abnormal increase of white blood cells (also leukosis)ейкоз (m)

лейкома

- wall eye, albugoейкома (f)

лейкопластырь

- sticking plaster, adhesive plaster, court plasterейкопластырь (m)

лейкотомия

- lobotomy, surgical severing of one or more of the nerve tracts leading from the frontal lobe of the brain (formerly done as a treatment for certain mental disorders)ейкотомия (f)

лейкоцит

- white blood cell, leukocyteейкоцит (m)

лейтенант

- lieutenant, ensign, military rankейтенант (m)

лейтмотив

- leitmotif, central motif, main themeейтмотив (m)

лекало

- template; pattern; gaugeекало (n)

леканора

- archil, purple dyeеканора (f)

лекарственная кашка

- electuary, powdered drug mixed with honey or sugar (mainly given to animals)

лекарственная трава

- simple, medicative herb

лекарственные растения

- drug plants

лекарственный

- medicinal, medicative; drug; officinal, of substances used medicinally, pharmaceutical

лекарство

- medicine, medication, remedy, drugекарство (n)

лекарство для впрыскивания

- injection

лекарство от всех болезней

- cure-all, nostrum

лекарство от головной боли

- medicine for headache

лекарство от кашля

- medicine for a cough

лекарство от простуды

- medicine for cold

лекарь

- physicianекарь (m)

лекарь шарлатан

- witch doctorекарь шарлатан (m)

лексика

- vocabulary, lexiconексика (f)

лексикограф

- lexicographer, one who writes or compiles a dictionaryексикограф (m)

лексикография

- lexicography, process of writing or compiling a dictionaryексикография (f)

лексикология

- lexicology, study of words (their history, meaning, structure, etc.)ексикология (f)

лексикон

- lexicon, dictionary; vocabularyексикон (m)

лексический

- lexical, of or pertaining to a language's words or vocabulary; of or pertaining to a lexicon, of a dictionary

лектор

- lecturer; reader; prelectorектор (m)

лекторий

- lyceum, lecture hallекторий (m)

лекторство

- lectureship, position of professor in an academic institutionекторство (n)

лекция

- lecture, discourse given before an audience, speechекция (f)

лекция о путешествии с диапозитивами

- travelogue, illustrated lecture of travels

лекция с диапозитивами

- lantern lecture

лелеять

- cherish, nurture; entertain; nourish; nurse

лелеять воспоминание

- cherish memories

лелеять мысль

- foster, nurture expectations

лелеять(transitive)

- cherish, nurture; entertain; nourish; nurseелеять

лемех

- shareемех (m)

лемма

- lemma, helping theory, subordinate proposition (Mathematics)емма (f)

лемминг

- lemming, any of number of mouselike rodents that live in arctic or northern regionsемминг (m)

лемур

- lemur, macaco, any of a number of small monkey-like nocturnal mammals that live in trees (common to Madagascar and the Comoro Islands)емур (m)

лен

- fief, fee, feudal estateен (m)

лендлиз

- lend leaseендлиз (m)

лендлорд

- landlordендлорд (m)

лендровер

- land-roverендровер (m)

ленивая походка

- lounge, slow walk

ленивец

- sloth, lazybonesенивец (m)

лениво

- idly

ленивый

- lazy, idle, slothful, supine

ленивый(transitive)

- lazy, idle, slothful, supineенивый

ленинец

- leninist, supporter of the form of Communism developed by Leninенинец (m)

ленинизм

- leninism, form of Communism developed by Leninенинизм (m)

ленинский

- Leninist, Leninite

лениться

- idle, loaf, do nothing

лениться(transitive)

- idle, loaf, do nothingениться

ленник

- feoffee, one who receives a fief; liege, feudal lord or sovereignенник (m)

ленный

- feudal; liege, obliged to serve a feudal lord

леность

- laziness, indolence, slothеность (f)

лента

- ribbon; band; sash; tieента (f)

лента для волос

- bandeau, hair ribbon

лента для пишущей машинки

- typewriter ribbon

лента звукозаписи

- audiotape

лента на голову

- headband, band worn around the head

лента ордена Бани

- red ribbon

ленточная застройка

- ribbon development

ленточная пила

- band saw, saw consisting of an endless toothed steel belt which passes over two wheels

ленточный

- band; ribbon

ленточный глист

- tapeworm, parasitic flatworm that infests the intestinal tracts of humans and other vertebrates

ленточный транспортер

- conveyor belt, band conveyer

ленточный червь

- tapeworm, parasitic flatworm that infests the intestinal tracts of humans and other vertebrates

лентяй

- idler, lazybones, sluggardентяй (m)

лентяйничать

- laze, be indolent; mooch, borrow without intention to return

лентяйничать(transitive)

- laze, be indolent; mooch, borrow without intention to returnентяйничать

ленч

- lunchенч (m)

лень

- laziness, idleness, indolence; inactivity, inertness, sluggishnessень (f)

леонинский

- leonine, of or pertaining to a lion

леопард

- leopard, panther, large member of the cat family having either tawny spotted fur or black fur (native to Africa and southern Asia)еопард (m)

леотард

- leotard, tight-fitting body suit (worn by dancers, gymnasts, etc.)еотард (m)

лепестковый литероноситель

- daisy wheel

лепесток

- petal, leave of the corolla of a flower, flower petalепесток (m)

лепет

- babble, prattle; lisp, speech impairment in which the letters "S" and "Z" are incorrectly pronouncedепет (m)

лепетать

- babble, prattle; lisp, pronounce the sounds "S" and "Z" as "TH"

лепетать(transitive)

- babble, prattle; lisp, pronounce the sounds "S" and "Z" as "TH"епетать

лепешечка

- pastille, lozengeепешечка (f)

лепешка

- pastille, lozenge; flapjack, griddle cakeепешка (f)

лепить

- model; mold; sculpture

лепить рельеф

- emboss, decorate with a design which is raised above a surface

лепить(transitive)

- model; mold; sculptureепить

лепиться

- cling

лепиться(transitive)

- clingепиться

лепка

- modelingепка (f)

лепная работа

- modelling, stucco work

лепнина

- fretwork, decorative work composed mainly of interwoven lines (often carved or cut out)епнина (f)

лепное украшение

- fretwork, molding, stucco work

лепной

- plastic; raised

лепра

- leprosy, contagious bacterial disease (characterized by ulcerations of the skin, loss of sensation and various deformities)епра (f)

лепрозный

- leprous, affected with leprosy (contagious bacterial disease); of or like leprosy

лепрозорий

- leprosarium, lazaret, hospital where lepers are treatedепрозорий (m)

лепта

- miteепта (f)

лепта святого Петра

- Peter's pence

лептоменингит

- meningitis, inflammation of the meninges (membranes enveloping the brain and spinal cord) (Pathology)ептоменингит (m)

лепщик

- modelerепщик (m)

лес

- forest, woods, area of land covered with trees; scaffold, temporary platform used by workmen during the construction or repair of a buildingес (m)

лес в зеленом наряде

- greenwood

лес рубят - щепки летят

- you can't make an omelet without breaking eggs

леса

- forestry; scaffold, temporary platform used by workmen during the construction or repair of a building; fishlineеса (f)

леса из волоса

- hair line

лесбийский

- lesbian, of lesbianism, of female homosexuality

лесбиянка

- lesbian, female homosexual, woman who is sexually attracted to other womenесбиянка (f)

лесбосский

- lesbian, of lesbianism, of female homosexuality

лесистая местность

- woodland, forested area

лесистый

- forested, wooded; arboreous, timbered

лесистый(transitive)

- forested, wooded; arboreous, timberedесистый

леска

- sea lineеска (f)

лесная глушь

- backwoods, thickly wooded area

лесная земляника

- wild strawberry

лесная прогалина

- clearing in the woods

лесник

- forester, woodsmanесник (m)

лесничество

- forestry, study of tree planting and maintenance; forestationесничество (n)

лесничий

- forester

лесничий$1$

- forester, ranger, warden who protects a forestлесничий (m)

лесной

- forested, woody; silvan, woodsy; woodland; timber

лесной голубь

- stock dove

лесной житель

- woodman, woodsman

лесной орех

- hazelnut

лесной пейзаж

- woodland scene, woodland scenery

лесной участок

- wood lot

лесовод

- arboriculturist, nurseryman, one who owns or runs a plant nurseryесовод (m)

лесоводство

- forestry, silviculture, arboriculture, cultivation of trees and shrubsесоводство (n)

лесозаготовки

- logging, lumber campесозаготовки (pl)

лесозащитная полоса

- forest shelter belt

лесозащитный

- forest shelter belt's

лесок

- grove, bosk, small stand of treesесок (m)

лесоматериал

- lumber, timber, woodесоматериал (m)

лесоматериалы

- timberесоматериалы (pl)

лесонасаждение

- reforestation, process of replanting trees, reestablishment of a forest; afforestation, act of turning bare land into forestесонасаждение (n)

лесопарк

- forest parkесопарк (m)

лесопилка

- sawmill, factory in which timber is sawed into planks and boardsесопилка (f)

лесопильная рама

- gang saw, saw frame, log frame

лесопильный завод

- lumber mill, sawmill

лесопильня

- sawmill, factory in which timber is sawed into planks and boardsесопильня (f)

лесопогрузчик

- logger, machine for loading logsесопогрузчик (m)

лесополоса

- woodland beltесополоса (f)

лесопромышленник

- lumberer, lumberman, lumberjackесопромышленник (m)

лесопромышленность

- timber industry, trade and commerce dealing with the harvesting and processing of wood from large forestsесопромышленность (f)

лесоразработки

- lumbering, business of cutting down and preparing trees for sale, buying and selling of timberесоразработки (pl)

лесоруб

- lumberer, lumberjack, logger, woodsmanесоруб (m)

лесосека

- cutting areaесосека (f)

лесосплав

- raftingесосплав (m)

лесостепь

- forest steppeесостепь (f)

лесотундра

- forest tundraесотундра (f)

лесс

- loessесс (m)

лессировать

- glaze; scumble

лессировать(transitive)

- glaze; scumbleессировать

лессировка

- glazing, glazeессировка (f)

лестница

- staircase, stairway; stairs; ladderестница (f)

лестница без перил

- open staircase

лестница стремянка

- stepladder, ladder with a hinged frame and flat steps instead of rungsестница стремянка (f)

лестничная клетка

- staircase, stairway

лестничная площадка

- landing, platform between flights of stairs

лестный

- complimentary, flattering

лестный(transitive)

- complimentary, flatteringестный

лесть

- flattery, adulationесть (f)

лет

- flying, flightет (m)

летальность

- mortality, state of having a limited life span; rate of deathетальность (f)

летальный

- mortal

летальный(transitive)

- mortalетальный

летание

- flying, flightетание (n)

летаргический

- lethargic, lethargical

летаргический сон

- sopor, lethargy

летаргический энцефалит

- sleeping sickness, sleepy sickness

летаргия

- lethargyетаргия (f)

летательный

- flying

летать

- fly, make something travel through the air; navigate; fly in an aircraft, aviate; voyage, travel

летать(transitive)

- fly, make something travel through the air; navigate; fly in an aircraft, aviate; voyage, travelетать

летающая крепость

- flying fortress

летающая лодка

- flying boat, seaplane with a hull adapted for floating

летающая модель

- flying model

летающая тарелка

- flying saucer, unidentified flying object, UFO

летающий

- flying, volant

лететь

- wing, cross swiftly (as if by flight), fly; run, slip away; elapse

лететь самолетом

- go by air, go by plane

лететь(transitive)

- wing, cross swiftly (as if by flight), fly; run, slip away; elapseететь

летка

- tapетка (f)

летнее время

- summertime

летнее платье

- dress for summer wear

летнее солнцестояние

- summer solstice

летние каникулы

- long vacation

летний

- summer, summery

летний день

- summer's day

летний лагерь

- summer camp

летний понос

- summer cholera

летний сезон

- summertime

летное дело

- aeronautics, flying

летное мастерство

- airmanship

летное поле

- airfield, flying field

летное снаряжение

- flying gear

летный

- flying; navigable

летняя дача

- summer house, house that people live in only during the summer

летняя резиденция

- summer place

летняя спячка

- aestivation, summer dormancy (Zoology)

лето

- summer, summertime, season between spring and autumnето (n)

летоисчисление

- calendar; eraетоисчисление (n)

летописец

- annalist, chroniclerетописец (m)

летописи

- annalsетописи (pl)

летопись

- chronicle, record; memorialетопись (f)

летосчисление

- chronology, sequence of past events; science of arranging time in periods and ascertaining the order of past eventsетосчисление (n)

летучая мышь

- bat, rearmouse

летучая рыба

- flying fish

летучесть

- volatilityетучесть (f)

летучий

- flying; volatile; fugacious

летучий голландец

- Flying Dutchman, legendary Dutch ghost ship (considered by sailors to be a bad omen)

летучий дракон

- dragon, legendary huge lizard-like monster

летучий муравей

- ant fly

летучий отряд

- flying column, flying squad

летучка

- briefingетучка (f)

летчик

- pilot, navigator, aviatorетчик (m)

летчик-испытатель

- test pilotетчик-испытатель (m)

летчик-истребитель

- fighter pilotетчик-истребитель (m)

летчик-любитель

- sky pilotетчик-любитель (m)

летчик-наблюдатель

- airplane observerетчик-наблюдатель (m)

летящий

- volant

лецитин

- lecithin, fatty substance found in plant and animal tissuesецитин (m)

лечащий врач

- doctor in charge of the case

лечебная трава

- medicative herb

лечебница

- clinic; specializing hospital; retreatечебница (f)

лечебница для наркоманов

- funny house

лечебные процедуры

- manipulation treatment

лечебный

- medicinal, medicative; therapeutic, curative; remedial

лечебный отвар

- decoction, extract acquired by boiling

лечение

- treatment, therapy; medication; curing, healingечение (n)

лечение антибиотиком

- antibiotic treatment

лечение виноградом

- grape cure

лечение естественными средствами

- naturopathy

лечение зубов

- dentistry

лечение покоем

- rest cure

лечение радием

- radium therapy

лечить

- treat; cure; doctor, nurse

лечить(transitive)

- treat; cure; doctor, nurseечить

лечиться

- doctor oneself

лечиться(transitive)

- doctor oneselfечиться

лечь

- lie down, rest, relax

лечь бременем на плечи

- become a burden on

лечь на землю

- throw oneself down

лечь на курс

- set course

лечь(transitive)

- lie down, rest, relaxечь

леший

- wood goblinлеший (m)

лещ

- bream, type of fishещ (m)

лещина

- filbertещина (f)

лея

- leu, unit of currency in Rumaniaея (f)

лжеакация

- acacia, small tree or shrub that produces clusters of yellow flowersжеакация (f)

лжеприсяга

- perjury, act of lying under oath; act of giving false testimony in a court of lawжеприсяга (f)

лжепророк

- false prophet, lying prophet, prophet who does not tell the truthжепророк (m)

лжесвидетель

- perjurer, one who lies under oath, one who provides false testimonyжесвидетель (f)

лжесвидетельство

- perjury, act of lying under oath; act of giving false testimony in a court of lawжесвидетельство (n)

лжесвидетельствовать

- perjure, lie under oath, provide false testimony

лжесвидетельствовать(transitive)

- perjure, lie under oath, provide false testimonyжесвидетельствовать

лжеученый

- sciolist, one who has only superficial knowledgeлжеученый (m)

лжец

- forger, counterfeiter; forgery, falsificationжец (m)

лживость

- deceitfulness, mendacity; falsehood, deceitживость (f)

лживый

- false, deceitful, mendacious

лживый(transitive)

- false, deceitful, mendaciousживый

ли

- if; whether

лиана

- liana, any of a number of climbing tropical vinesиана (f)

либерал

- liberal, one favors political and social reform, one who supports a progressive political philosophy; member of a liberal political party; grit, pluckиберал (m)

либерализация

- liberalization, act or process of making liberal; act or process of becoming liberalиберализация (f)

либерализм

- liberalism, quality or condition of being liberal; political philosophy which supports the protection of an individual's political and civil libertiesиберализм (m)

либеральничать

- act the liberal

либеральничать(transitive)

- act the liberalиберальничать

либеральничающий

- pink, liberal, having progressive political views

либеральность

- liberal views, open-mindedness, state of being ready to accept new ideasиберальность (f)

либеральный

- liberal, open-minded; permissive

либеральный(transitive)

- liberal, open-minded; permissiveиберальный

либидо

- libido, sexual instinct; person's instinctive drives and energiesибидо (n)

либо

- or

либо то, либо это

- either this or that

либретто

- libretto, text or words of an opera or a long musical compositionибретто (n)

ливанец

- Lebanese, resident of Lebanon, one of Lebanese originиванец (m)

ливанский

- Lebanese, of or pertaining to Lebanon, of Lebanese origin

ливень

- downpour, heavy rain, cloudburst; drench, soak; torrent, floodивень (m)

ливень с ураганом

- rainstorm

ливер

- pluckивер (m)

ливерная колбаса

- liverwurst, sausage which contains a large amount of liver

ливерпульский

- Liverpudlian, of or pertaining to Liverpool (England)

ливиец

- Libyan, resident of Libya (country in North Africa)ивиец (m)

ливийский

- Libyan

ливневой

- showery, rainy

ливневые облака

- cumulonimbus, dark gray rain cloud

ливневый паводок

- flash flood

ливрейный

- livery

ливрея

- liveryиврея (f)

лига

- league, coalition; ligature, arched line that connects notes (Music)ига (f)

лигамент

- ligament, flexible tissue which connects bones and cartilage and supports organs (Anatomy)игамент (m)

лигатура

- ligature, bind; hardener; alloyигатура (f)

лигнит

- lignite, soft dark brown coalигнит (m)

лигроин

- naphtha, inflammable substance at the intermediate stage between gasoline and benzine; kerosene; petroleumигроин (m)

лидер

- leader, chief; pacemakerидер (m)

лидер палаты общин

- leader of the house

лидер партии

- party leader

лидерство

- leadershipидерство (n)

лидировать

- lead, guide; forge, move ahead slowly and steadily

лидировать(transitive)

- lead, guide; forge, move ahead slowly and steadilyидировать

лиенальный

- splenic, of or pertaining to the spleen

лизание

- lick, act of drawing the tongue across a surface; licking, act of lickingизание (n)

лизать

- (perf. >лизнуть) lick, draw tongue across over a surface (to taste, moisten, etc.); eat

лизать(transitive)

- (perf. >лизнуть) lick, draw tongue across over a surface (to taste, moisten, etc.); eatизать

лизаться

- smooch

лизаться(transitive)

- smoochизаться

лизис

- lysis, dissolution of cells by lysins (Chemistry, Medicine)изис (m)

лизоблюд

- sycophant, toady, one who attempts to gain favor by flattering othersизоблюд (m)

лизоблюдничать

- slaver

лизоблюдничать(transitive)

- slaverизоблюдничать

лизунец

- lick, salt lickизунец (m)

лик

- face; frontик (m)

ликвация

- segregationиквация (f)

ликвидация

- liquidation, process of determining and discharging the financial obligations of a business in preparation for closure; dissolutionиквидация (f)

ликвидация дела

- liquidation, process of determining and discharging the financial obligations of a business in preparation for closure

ликвидация сегрегации

- desegregation, act of eliminating segregation

ликвидировать

- liquidate, eliminate, kill

ликвидировать разрыв

- bridge gap

ликвидировать(transitive)

- liquidate, eliminate, killиквидировать

ликвидироваться

- wind up

ликвидность

- liquidity, quality or state of being liquid; interchangeability of assets and moneyиквидность (f)

ликвидный

- liquid, made up of molecules that move freely but do not tend to separate; of or comprised of liquids; smooth, flowing, fluid

ликер

- liqueur, sweetened and flavored alcoholic liquor; liquor, alcoholic drink made from a fermented or distilled liquid (i.e. brandy, whiskey)икер (m)

ликер шартрез

- chartreuse, liqueur

ликование

- exultation, glee, jubilationикование (n)

ликовать

- exult, rejoice, jubilate; triumph, celebrate a victory; sing

ликовать(transitive)

- exult, rejoice, jubilate; triumph, celebrate a victory; singиковать

ликующий

- exultant, gleeful; triumphant, jubilant

лилейник

- day lilyилейник (m)

лилейно-белый

- lily-white

лилейный

- liliaceous, lily

лилипут

- lilliputian, resident of Lilliput; very small person, dwarfилипут (m)

лилипутский

- lilliputian

лилия

- lily, any of a number of bulbed plants of the lily family which often bear funnel-shaped or bell-shaped flowersилия (f)

лиловый

- violet

лиман

- firth, narrow arm of the sea (Scottish)иман (m)

лиманда

- dabиманда (f)

лимб

- limb; limbo; dialимб (m)

лимерик

- limerick, rhymed nonsense poem consisting of five linesимерик (m)

лимит

- limitимит (m)

лимитирование

- salvoимитирование (n)

лимитировать

- limit

лимитировать(transitive)

- limitимитировать

лимитирующий

- limitative

лимитрофный

- limitrophe

лимнология

- limnology, oceanography of lakes, scientific study of lakesимнология (f)

лимон

- lemon, oval fruit of the lemon tree having a yellow rind and juicy sour pulp; lime, small green citrus fruit with juicy sour pulpимон (m)

лимон зеленый

- lime

лимонад

- lemonade, beverage made from lemon juice and sugar mixed with waterимонад (m)

лимонит

- swamp oreимонит (m)

лимонка

- pineapple, type of fruitимонка (f)

лимонный

- lemony, citric, having the flavor of a lemon

лимонный леденец

- lemon drop

лимонный цвет

- citron color

лимузин

- limousine, limo, large and luxurious automobile which is often driven by a chauffeurимузин (m)

лимфа

- lymph, plasma-like fluid containing white blood cellsимфа (f)

лимфатическая железа

- lymphatic gland

лимфатический

- lymphatic, of or pertaining to lymph or a lymph vessel

лимфатический сосуд

- lymphatic, of or pertaining to lymph or a lymph vessel

лингва франка

- lingua franca, international language

лингвальный

- lingual, glossal, of the tongue

лингвист

- linguist, one who specializes in linguistics; one who is fluent in a number of languagesингвист (m)

лингвистика

- linguistics, scientific study of languageингвистика (f)

лингвистический

- linguistic; linguist

линеарный

- linear, straight; one dimensional; pertaining to length; involving or resembling lines; narrow and elongated; involving linear functions or equations (Mathematics)

линейка

- ruler, flat tool used for measuring distances; straightedge, piece of wood or metal with one perfectly straight edge for measuring straightness of other objects or lines; scale, system of marks used for measuringинейка (f)

линейный

- linear; lineal; unshaded

линейный корабль

- battleship

линейный крейсер

- battle cruiser

линейный монтер

- lineman

линейный флот

- battle fleet

линек

- coltинек (m)

линза

- lens, piece of transparent material having two opposite surfaces which refract rays of light to form an image; amplifier, device which amplifies or increases (power, current, etc.); eyeglassинза (f)

линзовидный

- lenticular, of or pertaining to a lens; shaped like a lentil; convex on both sides

линзообразный

- lenticular, of or pertaining to a lens; shaped like a lentil; convex on both sides

линимент

- liniment, ointment or cream which is spread on the skin (especially one which soothes or relieves pain); embrocation, act of rubbing with lotion or linimentинимент (m)

линия

- line, long thin mark; range; side; branch; crease; gabionadeиния (f)

линия воздушного потока

- streamline

линия волос на голове

- hair line

линия горизонта

- skyline, sea line

линия занята

- line is busy

линия наименьшего сопротивления

- line of least resistance

линия нулевого магнитного склонения

- agonic line

линия огня

- firing line, position at which troops are stationed to fire upon targets or the enemy

линия партии

- party line

линия передачи

- transmission line

линия плеч

- set of one's shoulders

линия поведения

- policy, guidelines, course or method of action

линия рассказа

- thread of the story

линия старта

- scratch, starting line for a race

линия схода

- vanishing line

линия талии

- waistline

линия фронта

- front line

линия шва

- seam, line where two pieces are stitched together

линкор

- battleship; battle wagonинкор (m)

линованная бумага

- ruled paper, paper with lines on it

линованный

- (also:линованый) lined; ruled; rum

линованный(transitive)

- (also:линованый) lined; ruled; rumинованный

линовать

- line, mark with a line or lines; rule, mark with lines using a ruler

линовать(transitive)

- line, mark with a line or lines; rule, mark with lines using a rulerиновать

линогравюра

- linocutиногравюра (f)

линолеум

- linoleum, durable washable floor covering (made by coating burlap or canvas with linseed oil, rosin, powdered cork, and pigments); oilcloth, cloth treated with resins and dyes to make it waterproofинолеум (m)

линотип

- linotype, machine that casts solid lines of type (Printing)инотип (m)

линотипист

- linotype operatorинотипист (m)

линчевание

- lynch law, mob rule; lynching, execution without trialинчевание (n)

линчевать

- lynch, execute without a trial (especially by hanging)

линчевать(transitive)

- lynch, execute without a trial (especially by hanging)инчевать

линь

- ratline, horizontal piece of rope that connects the vertical ropes and forms a ladder (on ships); sea line, visual location where the sea meets the sky; lineинь (m)

линька

- moult, exuviation, periodical shedding (of horns, skins, feathers, etc.) to make way for new growth (also molt)инька (f)

линючий

- fadable, liable to fade, not fast

линялый

- dilute, watered down; faded, discolored

линять

- (perf. >вылинять) fade, discolor; exuviate, moult; run, bleed

линять(transitive)

- (perf. >вылинять) fade, discolor; exuviate, moult; run, bleedинять

липа

- lime, lime tree; linden, ornamental tree which has fragrant yellowish flowers and heart-shaped leavesипа (f)

липкая бумага от мух

- tanglefoot, flypaper

липкий

- sticky, adhesive; glutinous, viscid; tenacious, not easily loosened; clammy, humid and sticky

липкий пластырь

- sticking plaster, adhesive bandage

липкий(transitive)

- sticky, adhesive; glutinous, viscid; tenacious, not easily loosened; clammy, humid and stickyипкий

липкость

- stickiness, adhesiveness; viscidity, sticky thickness; tenacity; clamminessипкость (f)

липнуть

- stick, adhere; cling, stick to, adhere to

липнуть(transitive)

- stick, adhere; cling, stick to, adhere toипнуть

липовое поручительство

- straw bail

липовый

- lime

липоматоз

- adiposisипоматоз (m)

липотимия

- swoonипотимия (f)

липучий

- sticky, adhesive

липучка

- Velcro, brand name for a fastener made with two interlocking nylon strips (one with tiny hooks, and one with tiny loops) that are used as a substitute for zippers and buttonsипучка (f)

лира

- lyre, ancient Greek harp-like instrument; lira, coin and monetary unit of Italy; coin and monetary unit of Turkeyира (f)

лиризм

- lyricismиризм (m)

лирик

- lyrist, lyric poet; player of the lyreирик (m)

лирика

- lyric, poem having the form and musical quality of a song; lyrics, words of a songирика (f)

лирическая поэзия

- lyric poetry, poetry which is in the form of songs and reveals the poet's personal thoughts

лирические стихи

- lyrics, words of a song

лирический

- lyric, lyrical, song-like

лиричный

- lyric, lyrical

лиричный(transitive)

- lyric, lyricalиричный

лирохвост

- lyrebirdирохвост (m)

лис

- dog foxис (m)

лиса

- foxиса (f)

лиса корсак

- corsac

лисель

- studdingsailисель (f)

лисенок

- pupисенок (m)

лисий

- foxy, vulpine

лисий мех

- fox, fur from a fox

лисий хвост

- foxtail, fox brush; type of grass with bushy tuft-like flowers

лисица

- fox, todисица (f)

лисичка

- chanterelle, species of edible mushroom with a bright yellow-orange capисичка (f)

лисохвост

- foxtailисохвост (m)

лист

- leaf, flat and usually green structure attached to the stem or branch of a plant; sheet, piece of paper; folio; plate; bladeист (m)

лист металла

- leaf, thin sheet of metal (especially gold or silver)

лист пальмы или папоротника

- frond

листать

- leaf through, browse, turn pages, thumb

листать(transitive)

- leaf through, browse, turn pages, thumbистать

листва

- leafage, foliage, leavesиства (f)

лиственница

- larch, any of a number of cone-bearing trees which yield a heavy solid wood; wood of the larch treeиственница (f)

лиственница американская

- hackmatack, tamarack

лиственный

- leafy, foliate; deciduous

лиственный лес

- greenwood

лиственный орнамент

- foliage, representation of leaves and flowers in architecture

листель

- listистель (m)

листер

- lister, lister plow, plow which creates furrows and ridges in preparation for plantingистер (m)

листик

- leafletистик (m)

листование

- sheetingистование (n)

листовая обшивка

- plating; thin plate, sheeting

листовая резина

- sheet rubber

листовка

- leaflet, flyer, broadside; leaf; follicleистовка (f)

листовой

- leafy, leafed; sheet; laminated; rolled

листок

- sheet, piece of paper; slip, small piece of material (esp. paper); rag; leafletисток (m)

листообразный

- foliate

листопад

- defoliation, leaf fallистопад (m)

листопадный

- deciduous

листочек

- leafletисточек (m)

листоядный

- phyllophagous

листья

- foliage, leavesистья (pl)

лисьи повадки

- foxiness, craftiness

лисья нора

- fox earth, foxhole

литавра

- kettle drumитавра (f)

литаврист

- timpanist, musician who plays the timpani drumsитаврист (m)

литания

- litany, liturgical prayerитания (f)

литейная

- foundryлитейная (f)

литейная форма

- mold, decorative edging

литейная форма с песком

- sandbox, box containing loose sand for children to play in

литейное дело

- casting, act of casting in a mold

литейный

- casting

литейный завод

- foundry, place where metal is cast

литейный ковш

- foundry ladle

литейный цех

- foundry, place where metal is cast

литейщик

- caster, founder, molderитейщик (m)

литера

- letter, character; type, printed lettersитера (f)

литерал

- literalитерал (m)

литератор

- litterateur, literary man, man of lettersитератор (m)

литераторы

- literati, scholarly people, educated people, intellectualsитераторы (pl)

литература

- literature; lettersитература (f)

литературная поденщина

- hackwork, uncreative routine work done for hire

литературная форма

- literary form

литературно образованный

- lettered, literary

литературное произведение

- writing, composition; literary work

литературное произношение

- the u accent

литературный

- literary, bookish

литературный 'раб'

- ghost writer

литературный мир

- republic of letters, world of letters

литературный поденщик

- hack, hack writer; hodman

литературный псевдоним

- pen name, nom de plume

литературный сборник

- analects

литературный стиль

- pencraft, style of writing

литературный труд

- literary work, written work

литературовед

- specialist in literatureитературовед (m)

литературоведение

- history and criticism of literatureитературоведение (n)

литерный

- lettered

литеры

- sortитеры (pl)

литий

- lithium, soft metallic element which is the lightest of all metals (Chemistry)итий (m)

литник

- pour; gate; funnel; intakeитник (m)

литовец

- Lithuanian, resident of Lithuania (republic in northern Europe)итовец (m)

литовский

- Lithuanian, pertaining to Lithuania (republic in northern Europe)

литовский язык

- Lithuanian, Lithuanian language

литограф

- lithographer, person who prints using the lithographic processитограф (m)

литографированный

- lithographic, of or pertaining to lithography (printing process)

литографированный(transitive)

- lithographic, of or pertaining to lithography (printing process)итографированный

литографировать

- lithograph, lithoprint

литографировать(transitive)

- lithograph, lithoprintитографировать

литография

- lithography, printing process in which impressions are taken from a stone that has been treated with an oily substance and then coated with ink; lithograph, lithoprintитография (f)

литографский

- lithographic, of or pertaining to lithography (printing process)

литографский оттиск

- lithograph

литографским способом

- lithographically

литой

- molten

литорина

- periwinkle, sea snail, littorina littorea (type of edible shellfish)иторина (f)

литота

- litotes, manner of speaking which uses a negative to state a positiveитота (f)

литотомия

- lithotomy, surgical removal of stones from the body (Medicine)итотомия (f)

литр

- liter, metric unit of capacityитр (m)

литраж

- displacementитраж (m)

литровый

- liter

литургический

- liturgic, liturgical, of or pertaining to liturgy

литургия

- liturgy, mass, form of public worshipитургия (f)

лить

- pour, shed; spout, stream; rain; pelt, cast; found, melt and pour into a mold (i.e. metal)

лить(transitive)

- pour, shed; spout, stream; rain; pelt, cast; found, melt and pour into a mold (i.e. metal)ить

литье

- casting, act of casting in a mold; foundry, process of casting metalsитье (n)

литься

- flow, stream; pour, rain; wash

литься(transitive)

- flow, stream; pour, rain; washиться

лиф

- waist, part of a garment that surrounds the midsection of the bodyиф (m)

лифт

- elevator, mechanical apparatus for moving people or items from floor to floor within a buildingифт (m)

лифтер

- elevator operatorифтер (m)

лифчик

- brassiere, woman's undergarment designed to support the breasts; camisoleифчик (m)

лихач

- road hog; scorcher, one who travels at excessive speeds (Slang)ихач (m)

лихачество

- foolhardiness, recklessnessихачество (n)

лихнис

- lychnis, campionихнис (m)

лихо

- famously

лихой

- dashing, rakish, sporty

лихой парень

- lad, a dashing lad

лихорадить

- fever

лихорадить(transitive)

- feverихорадить

лихорадка

- fever; ague; shakingихорадка (f)

лихорадка Скалистых Гор

- blue disease

лихорадочная терапия

- fever therapy

лихорадочный

- febrile, feverish; pyretic, of or related to fever; aguish, pertaining to ague (malarial fever)

лихорадочный(transitive)

- febrile, feverish; pyretic, of or related to fever; aguish, pertaining to ague (malarial fever)ихорадочный

лихость

- mettleихость (f)

лихтер

- lighter, punt, type of small flat boatихтер (m)

лихтерный сбор

- lighterage, transporting of goods in a lighter (flat bottomed barge)

лица высокого звания

- dignity

лицевать

- face, turn toward

лицевать(transitive)

- face, turn towardицевать

лицевая артерия

- facial artery

лицевой

- facial, of or pertaining to the face; right, obverse

лицевой счет

- bankbook, record-book for bank transactions

лицевой угол

- facial angle

лицедей

- actor; hypocriteицедей (m)

лицезреть

- contemplate

лицезреть(transitive)

- contemplateицезреть

лицей

- lyceum, lecture hallицей (m)

лицемер

- hypocrite, dissembler, dissimulatorицемер (m)

лицемерие

- hypocrisy, duplicity, dissimulationицемерие (n)

лицемерить

- dissemble, dissimulate, act in a false or misleading manner, disguise one's true motives; be a hypocrite; cant

лицемерить(transitive)

- dissemble, dissimulate, act in a false or misleading manner, disguise one's true motives; be a hypocrite; cantицемерить

лицемерная болтовня

- double-talk, words which sound like one thing but mean another

лицемерно

- insincerely, hypocritically

лицемерный

- hypocritical, insincere, duplicitous, false, two-faced

лицемерный(transitive)

- hypocritical, insincere, duplicitous, false, two-facedицемерный

лицензия

- license; exciseицензия (f)

лиценциат

- licentiateиценциат (m)

лицеприятный

- biased, having preconceptions

лицеприятный(transitive)

- biased, having preconceptionsицеприятный

лицо

- face, front part of the head; physiognomy, facial features; countenance, visage; map; front; obverse; personицо (n)

лицо материи

- right side of cloth

лицо мужского пола

- he, male

лицом вперед

- frontward, frontways, frontwise

лицом к лицу

- face to face, at close quarters

личина

- mask, disguise; vizard, part of helmet which protects the face; stalking-horse, something that is used to conceal one's true intentionsичина (f)

личинка

- larva, nymph, early wingless stage of an insect (Entomology); maggot, larva of certain flies; grub, larva of some insectsичинка (f)

личиночный

- larval, larvate

личная выгода

- self-interest, personal interest

личная заинтересованность

- vested interest

личная охрана

- bodyguard, lifeguard

личная собственность

- personal belongings

лично

- personally, while being present; individually; particularly; peculiarly; bodily

личное качество

- peculiarity, timber, characteristics

личное местоимение

- personal pronoun, (Grammar) pronoun that shows person (i.e. we, you, he, etc.)

личное мнение

- personal opinion

личное обаяние

- magnetism, appeal

личное снаряжение

- accoutrements

личное состояние

- private means

личность

- personality, character, identity, individuality; person, individual; name; mapичность (f)

личные вещи

- goods and chattels

личные интересы

- self, self-interest

личные свойства

- personality

личный

- personal, individual; private, intimate; peculiar; direct; finite

личный взгляд

- private judgement

личный доход

- personal income

личный(transitive)

- personal, individual; private, intimate; peculiar; direct; finiteичный

лишай

- lichen, plant organism made up of a fungus and an alga which grow together on rocks (tree trunks, walls etc.); herpes, disease caused by herpesvirus; tetter, skin diseaseишай (m)

лишайник

- lichen, moss, plant organism made up of a fungus and an alga which grow together on rocks (tree trunks, walls etc.)ишайник (m)

лишать

- (perf. >лишить) deprive, strip; despoil, rob; widow, bereave; divest, deplume

лишать звания адвоката

- disbar, expel a lawyer from the legal profession

лишать звонкости

- devocalize

лишать иллюзий

- disabuse, amend or correct a person's misconception

лишать интереса

- blow upon

лишать короны

- discrown

лишать места

- unseat, remove from office

лишать надежды

- denude of hope

лишать наследства

- disinherit

лишать привилегии

- withdraw a privilege

лишать родителей

- orphan, make into an orphan

лишать сил

- impoverish, exhaust the strength of

лишать средств

- impoverish, depauperate, make poor

лишать титула

- disentitle, deprive of rights

лишать чего-либо

- shear, deprive of, take away

лишать(transitive)

- (perf. >лишить) deprive, strip; despoil, rob; widow, bereave; divest, deplumeишать

лишаться

- (perf. >лишиться) lose, forfeit

лишаться(transitive)

- (perf. >лишиться) lose, forfeitишаться

лишение

- deprivation, privation; divestiture, stripping away of rights or property (Law); hardship, destitution; deposition, removal (from an office or position)ишение (n)

лишение девственности

- defloration, act of depriving a woman of her virginity

лишение наследства

- disherison, disinheritance

лишение права возражения

- estoppel, impediment which prevents a party from denying an action which they have committed (Law)

лишение права голоса

- exclusion from the poll

лишения

- destitution, privation; hardship; asperityишения (pl)

лишенный

- devoid, deficient, lacking; destitute; naked, bare; innocent; bereft, deprived of the possession or use of something

лишенный благословения

- unblessed

лишенный возможности

- disqualified, unable

лишенный волос

- glabrous, hairless (Botany and Zoology)

лишенный волосков

- beardless

лишенный воображения

- unimaginative, lacking imagination

лишенный главы

- acephalous, lacking a head

лишенный городского лоска

- inurbane

лишенный интереса

- incurious, barren of interest

лишенный конечностей

- limbless

лишенный матери

- motherless, orphaned

лишенный музыкального слуха

- earless, without an ear or ears

лишенный мыслей

- barren of ideas

лишенный общения с людьми

- incommunicado

лишенный окраски

- achromatic, colorless

лишенный основания

- devoid of substance

лишенный помощи

- unaided, without help

лишенный сентиментальности

- tough minded

лишенный смысла

- devoid of sense

лишенный содержания

- blank, lacking expression

лишенный таланта

- talentless

лишенный характерных черт

- featureless, lacking distinctive features

лишенный художественного вкуса

- inartistic, lacking appreciation for art

лишенный(transitive)

- devoid, deficient, lacking; destitute; naked, bare; innocent; bereft, deprived of the possession or use of somethingишенный

лишившийся дара речи

- tongue-tied

лишить активности

- clip one's wings

лишить дара слова

- strike dumb

лишить наследства

- cut off with a shilling

лишиться самообладания

- lose control

лишиться сна

- lose sleep

лишиться уважения

- lose caste

лишние деньги

- spare cash

лишний

- superfluous, excess, redundant; extra, spare; waste; unwanted

лишний жир

- lumber, excess fat

лишь

- but, barely; only

лоб

- forehead, brow, upper part of the face below the hairline and above the eyebrowsоб (m)

лобби

- lobbyобби (m)

лоббист

- lobbyistоббист (m)

лобелия

- lobelia, any of a number of plants belonging to the genus Lobelia and bearing long clusters of flowers in a variety of colorsобелия (f)

лобзание

- kiss, osculationобзание (n)

лобзать

- (also:лобызать) kiss

лобзать(transitive)

- (also:лобызать) kissобзать

лобзик

- fretsawобзик (m)

лобковый

- pubic, of the pubis, pertaining to the two bones that form the front arch of the pelvis (Anatomy)

лобный

- frontal

лобовой

- frontal, head-on

лобок

- pubis, two bones that form the front arch of the pelvis (Anatomy)обок (m)

лоботомия

- lobotomy, surgical severing of one or more of the nerve tracts leading from the frontal lobe of the brain (formerly done as a treatment for certain mental disorders)оботомия (f)

лоботряс

- idlerоботряс (m)

лобызание

- osculation, kissingобызание (n)

лобызаться

- osculate, kiss

лобызаться(transitive)

- osculate, kissобызаться

ловелас

- Lovelace, womanizerовелас (m)

ловец

- fisher; hunter, catcherовец (m)

ловец жемчуга

- pearl diver, pearl fisher

ловить

- catch; prey; take

ловить арканом

- lasso, capture with a lasso

ловить воздух

- gasp, struggle for breath

ловить неводом

- seine, trammel

ловить птиц

- fowl, hunt birds

ловить рыбку в мутной воде

- fish in troubled waters, use a troubled situation to one's own advantage

ловить рыбу внахлестку

- fly fishing

ловить(transitive)

- catch; prey; takeовить

ловкач

- trickster, dodger, wheeler dealerовкач (m)

ловкая проделка

- juggle, trickery

ловкие пальцы

- subtle fingers

ловкий

- dextrous, agile, deft, nimble, skillful; clever, shrewd; shifty, crafty, tricky

ловкий выпад

- rapier thrust

ловкий делец

- slick operator, smooth operator

ловкий обман

- legerdemain, sleight of hand

ловкий прием

- trick, finesse

ловкий удар

- clean stroke

ловкий ход

- clever stroke, master stroke

ловкий(transitive)

- dextrous, agile, deft, nimble, skillful; clever, shrewd; shifty, crafty, trickyовкий

ловко

- neatly, nattily; knowingly; slick, cleverly; cunningly, shrewdly

ловко устроиться

- be sitting pretty

ловкость

- dexterity, skill, adroitness, handiness, agility; finesse; artfulness, cunning, shrewdnessовкость (f)

ловкость рук

- twist of the wrist, sleight of hand

ловля

- catchingовля (f)

ловля рыбы в глубоких водах

- deep sea fishing

ловушка

- snare, trap, something which traps or ensnaresовушка (f)

ловчий

- huntsmanловчий (m)

ловчить

- (perf. >словчить) dodge

ловчить(transitive)

- (perf. >словчить) dodgeовчить

логанова ягода

- loganberry, dark-red berry that grows on the loganberry bush

логарифм

- logarithm, power to which a base must be raised to produce a given number (Mathematics)огарифм (m)

логарифмическая линейка

- slide rule, sliding rule

логарифмы

- artificial numbersогарифмы (pl)

логик

- logician, one who studies logic; one who is skilled at reasoningогик (m)

логика

- logic, reasoningогика (f)

логистика

- logistics, planning and execution, management of a business or other operation; branch of the military which oversees and maintains material and personnelогистика (f)

логически

- logically

логически вытекающий

- consequential

логически неправильный

- illogical, not logical

логически последовательный

- consequent

логические схемы

- logic, science of inference and reasoning

логический

- logical; consequential

логический вывод

- inference, drawing of a conclusion

логический ход мысли

- reasoning, process of making inferences through logical thinking

логическое обоснование

- rationale

логичность

- consistencyогичность (f)

логичный

- logical, sound, tenable

логичный(transitive)

- logical, sound, tenableогичный

логовище

- lair, couch, den of a wild animalоговище (n)

логово

- lair, denогово (n)

логограмма

- logogram, symbol that stands for an entire word (such as "&" in place of "and")огограмма (f)

логометр

- ratiometerогометр (m)

логопед

- speech therapist, person that deals with problems of speaking and listeningогопед (m)

логопедия

- logopaedics, logopedics, study and treatment of speech defects (Medicine)огопедия (f)

логотип

- logotype, piece of cast type having two or more uncombined letters (Printing); logo, graphic symbolоготип (m)

лоджия

- loggia, veranda, gallery which is open on one sideоджия (f)

лодка

- boat, vehicle for traveling on waterодка (f)

лодка накренилась

- boat tipped

лодка-четверка

- four oarодка-четверка (f)

лодочник

- boatman, man who deals with or operates boatsодочник (m)

лодочный

- boat; boating

лодочный спорт

- boating, act or practice of travelling by boat

лодыжка

- huckle boneодыжка (f)

лодырничать

- potter about, loiter; idle, loaf; twiddle one's thumbs

лодырничать(transitive)

- potter about, loiter; idle, loaf; twiddle one's thumbsодырничать

лодырь

- dawdler, idler, loafer; slacker; moocherодырь (m)

ложа

- lodgeожа (f)

ложа в театре

- box, small seating area in a theater

ложбина

- coomb, narrow valley, hollowожбина (f)

ложбинка

- depression, dent, hollowожбинка (f)

ложе

- bed, couch; beddingоже (n)

ложе русла

- bed, bottom (of a sea, river or lake)

ложемент

- lodgementожемент (m)

ложечка

- scoop, spoon, ladleожечка (f)

ложиться

- lie down; lay; couch, recline

ложиться спозаранку и вставать с петухами

- go to bed with the lamb and rise with the lark

ложиться(transitive)

- lie down; lay; couch, reclineожиться

ложка

- spoon, utensil that has a shallow bowl and a handle (for eating, serving, stirring, etc.)ожка (f)

ложка дегтя в бочке меда

- a fly in the ointment, a blot on the landscape

ложная гордость

- false pride

ложная интерпретация

- violent interpretation

ложная луна

- paraselene, mock moon

ложная тревога

- false alarm, siren that is set off at the wrong time or as a test

ложно

- falsely

ложно клясться

- forswear oneself

ложное мнение

- misbelief

ложное обвинение

- frame up

ложное окно

- blank window, dummy window

ложное показание под присягой

- perjury, act of lying under oathожное показание под присягой (n)

ложное ребро

- asternal rib, false rib, floating rib

ложное солнце

- mock sun, parhelionожное солнце (n)

ложность

- falsehood, falsityожность (f)

ложные показания

- false testimony

ложные слухи

- grape vine, groundless rumor

ложный

- false, mendacious; fictive, fabricated; erroneous, untrue; pseudo, mock

ложный выпад

- feint, diversionary tactic

ложный след

- false scent

ложный шаг

- false step, misstep

ложный(transitive)

- false, mendacious; fictive, fabricated; erroneous, untrue; pseudo, mockожный

ложок

- stretcherожок (m)

ложь

- lie, deception, falsehood; story, fableожь (f)

ложь во спасение

- white lie, pious fraud

лоза

- withe, osier, tough flexible branch or twig of a willow tree used in binding things; vineоза (f)

лозоискатель

- dowser, person who uses a divining rod to find water (or metal, etc.)озоискатель (m)

лозоискательство

- dowsingозоискательство (n)

лозунг

- slogan, motto, catchword; war cry, battle cryозунг (m)

локализация

- allocationокализация (f)

локализованный

- localized

локализованный(transitive)

- localizedокализованный

локализовать

- localize

локализовать(transitive)

- localizeокализовать

локальная война

- brush fire war, local war

локальный

- local, topical

локатор

- locator, one who sets or determines the bounds of a plot of ground or a mining claimокатор (m)

локаут

- lockout, shut out, refusal of an employer to give work to his employees until they have collectively agreed to his termsокаут (m)

локомобиль

- locomobile, portable engineокомобиль (m)

локомотив

- locomotive, engine, engine of a train which pulls the carriages along the tracksокомотив (m)

локомотивный

- locomotive

локомоторный

- locomotor, of or pertaining to movement

локон

- lock, curl, ringletокон (m)

локоть

- elbow, joint located in the middle of the human arm; cubit, ancient measure of length (equal to 17 to 21 inches or 43 to 53 cm)окоть (m)

локтевая кость

- ulna, bone of the forearm found on the opposite side of the thumb (Anatomy)

локтевой

- cubital, pertaining to a cubit (ancient measure of length)

локтями пробивать себе дорогу к власти

- jostle for power

лоллард

- Lollardоллард (m)

лом

- crowbar, metal bar with a flattened end used for prying and loosening; pinch bar; debris; scrap, wasteом (m)

ломака

- poseurомака (mf)

ломаная латынь

- dog latin

ломаный

- broken

ломать

- break, bust; fracture; destroy; dilapidate

ломать голову

- rack one's brains, addle one's brain; addle one's head, busy one's brains; puzzle over

ломать голову над

- beat one's brains about, beat one's brains with

ломать голову над задачей

- wrestle with a problem

ломать копья

- break a lance with somebody

ломать(transitive)

- break, bust; fracture; destroy; dilapidateомать

ломаться

- break; crack, fracture; dilapidate

ломаться(transitive)

- break; crack, fracture; dilapidateоматься

ломающийся голос

- broken voice

ломбард

- pawnshop, hockshop, store in which personal objects are mortgaged as security for loanомбард (m)

ломбардец

- Lombard, a native of Lombardy; moneylenderомбардец (m)

ломбардский

- Lombard

ломбер

- ombreомбер (m)

ломить

- ache

ломить(transitive)

- acheомить

ломиться

- be breaking; force one's way, push through

ломиться в открытую дверь

- force an open door, knock at an open door

ломиться(transitive)

- be breaking; force one's way, push throughомиться

ломка

- breakage, breaking, demolition; withdrawal syndromeомка (f)

ломкая фасоль

- snap beans

ломкий

- breakable, fragile; friable, brittle; crimp, shivery

ломкий(transitive)

- breakable, fragile; friable, brittle; crimp, shiveryомкий

ломкость

- fragility; crispnessомкость (f)

ломовая лошадь

- cart horse, dray horse; draught horse

ломовой

- draught, moved by hooks and pulleys

ломовой извозчик

- drayman, carter

ломонос

- clematis, type of climbing plantомонос (m)

ломонос винограднолистный

- old man's beard

ломота

- rheumatickyомота (f)

ломоть

- slice; slab; hunch; chunk, hunkомоть (m)

ломоть хлеба

- hunch of bread

ломтик

- slice; round; pigомтик (m)

ломтик мяса

- collop, thin slice of something (esp. meat and bacon)

ломтики

- chipsомтики (pl)

лондонец

- Londoner, resident of London (capital city of England)ондонец (m)

лондонский

- London

лондонский сезон

- London season

лондонское метро

- twopenny tube

лонжерон

- longitudinal, of or pertaining to longitude or length; longeronонжерон (m)

лоно

- bosom; wombоно (n)

лопарка

- Laplander, member of a Finnic people who inhabit Lapland, Lappопарка (f)

лопарский

- Lappish, of or pertaining to Lapland; of or pertaining to the people of Lapland

лопарь

- Laplander, Lapp, member of a Finnic people who inhabit Laplandопарь (m)

лопастное колесо

- impeller, rotor, driving pulley (Engineering)

лопасть

- paddle; vane; blade; floatопасть (f)

лопасть мешалки

- beater, kitchen utensil which is used for mixing

лопата

- shovel, spadeопата (f)

лопатка

- shoulder blade, scapula, large flat bone forming the back of the shoulder (Anatomy); scoop; vane; paddle, oarопатка (f)

лопатка каменщика

- darby

лопаточка

- spatula, kitchen utensil with a broad flat blade (used for mixing, serving, spreading, etc.)опаточка (f)

лопаточный

- scapular, pertaining to the shoulder blade, pertaining to the flat bone at the back of the shoulder (Anatomy)

лопать

- (perf. >слопать) devour

лопать(transitive)

- (perf. >слопать) devourопать

лопаться

- burst, rip

лопаться(transitive)

- burst, ripопаться

лопнуть

- blow out; burst

лопнуть от зависти

- burst with envy

лопнуть(transitive)

- blow out; burstопнуть

лопотанье

- splutter, sputterопотанье (n)

лопотать

- splutter, sputter

лопотать(transitive)

- splutter, sputterопотать

лопоухий

- lop eared

лопоухий(transitive)

- lop earedопоухий

лопух

- burdock, plant with a prickly clinging seedpod; patsyопух (m)

лопух большой

- burdock, plant with a prickly clinging seedpod

лорд

- lord; peerорд (m)

лорд - главный судья

- Lord Chief Justice of England

лорд адмиралтейства

- Sea Lord

лорд-канцлер

- Lord Chancellor, Lord High Chancellorорд-канцлер (m)

лорд-мэр

- Lord Mayor, Lord Provostорд-мэр (m)

лори

- loryори (m)

лорнет

- lorgnette, opera glasses; eyeglassesорнет (m)

лосина

- deerskinосина (f)

лосины

- leggingsосины (pl)

лоск

- luster, gloss; polish; varnishоск (m)

лоскут

- rag; patch; snippetоскут (m)

лоскутная работа

- patchwork

лоскутной

- scrappy, made of scraps

лоскутный

- patchwork, scrappy

лоскуток

- scrap, shredоскуток (m)

лосниться

- gloss

лосниться(transitive)

- glossосниться

лоснящийся

- glossy, shiny, sleek

лососевый

- salmon

лососина

- salmon, species of edible marine fish that spawns in freshwater and has tender pinkish flesh (native to northern waters)ососина (f)

лосось

- salmon, species of edible marine fish that spawns in freshwater and has tender pinkish flesh (native to northern waters)осось (m)

лосось таймень

- bull trout, salmon troutосось таймень (m)

лось

- elk, large antlered deer (type of animal)ось (m)

лосьон

- lotion; washосьон (m)

лосьон для укладки волос

- setting lotion

лосьон после бритья

- aftershave, cologne or perfume applied after shaving

лот

- lot; lead; plummet; sea gaugeот (m)

лотерейный билет

- lottery-ticket, raffle ticket

лотерея

- lottery, raffle; drawотерея (f)

лотлинь

- lead lineотлинь (m)

лото

- lottoото (n)

лотовой

- leadsman

лотовой$1$

- leadsmanотовой (m)

лоток

- chute; trough; hod, trayоток (m)

лотос

- lotus, any of a number of flowering water plants; flower which was believed to induce a state of blissful forgetfulness when eaten (Classical Mythology)отос (m)

лоточник

- hawkerоточник (m)

лох

- hick, unsophisticated person (Slang); nerd, unpopular person (Slang); goof (Slang), stupid personох (m)

лоханка

- pelvis, pelvic girdle, structure made from a combination of several bones in the lower abdomen (Anatomy)оханка (f)

лохань

- dolly tub, tubохань (f)

лохань для стирки

- washtub

лохматить

- rough

лохматить(transitive)

- roughохматить

лохматый

- shaggy, bushy, rough and matted

лохматый(transitive)

- shaggy, bushy, rough and mattedохматый

лохмотья

- rag; tatters; dudsохмотья (pl)

лоция

- sailing directionsоция (f)

лоцман

- pilotоцман (m)

лоцманский

- pilot

лоцманский катер

- pilot boat

лошадиная сила

- horse power, hp, unit for measuring the rate of work of an engine or motor

лошадиный

- horsey, equine

лошадка

- hobbyhorse, wooden rocking horseошадка (f)

лошадь

- horse, large four-legged mammal commonly used for transportationошадь (f)

лощеные манеры

- finished manners

лощеный

- glossy, polished

лощильный пресс

- calender, press or smooth a material by running it through a calender

лощина

- depression, hollow; ravineощина (f)

лощить

- glaze, make smooth and glossy; calender, press or smooth a material by running it through a calender

лощить(transitive)

- glaze, make smooth and glossy; calender, press or smooth a material by running it through a calenderощить

лояльно

- truly

лояльность

- loyalty, allegiance, faithfulnessояльность (f)

лояльный

- loyal, staunch

лояльный(transitive)

- loyal, staunchояльный

луб

- bast, layer of sap carrying cells (within a tree); strong fibers (from tree bark)уб (m)

лубок

- splint, thin piece of wood or other material used to immobilize a broken bone while it is healingубок (m)

лубрикатор

- oilerубрикатор (m)

лубяной

- bast

луг

- meadow, field, pasture, leaуг (m)

луговина

- meadow, grasslandуговина (f)

луговой

- meadowy

луговой волк

- coyote, prairie wolf

луговой тетерев

- prairie chicken

луддиты

- Ludditesуддиты (pl)

лудильщик

- tinker, tinsmithудильщик (m)

лудить

- tin, plate; tinker

лудить(transitive)

- tin, plate; tinkerудить

лужа

- puddle, pool, plashужа (f)

лужайка

- lawn, grassplot, grassужайка (f)

лужение

- tinningужение (n)

луженый

- tinned

луженый желудок

- digestion of an ostrich

лужица

- puddleужица (f)

луза

- pocketуза (f)

лузга

- pod; shucksузга (f)

лузгать

- husk

лузгать семечки

- nibble sunflower seeds

лузгать(transitive)

- huskузгать

лук

- onion, sharp-tasting edible bulb consisting of concentric fleshy layers (used much in cooking); any of various bulbous hollow-leaved plants which are cultivated for their sharp-tasting edible bulb; bowук (m)

лук порей

- leek, edible plant which is related to the onion and has a white rounded bulb and flat green leavesук порей (m)

лук резанец

- chive, plant of the onion family (used as a seasoning)ук резанец (m)

лук рокамболь

- rocamboleук рокамболь (m)

лук шалот

- shallot, plant from the onion family which produces an edible bulbук шалот (m)

лука

- pommelука (f)

лукавить

- boggle, be cunning

лукавить(transitive)

- boggle, be cunningукавить

лукаво

- archly, craftily, cunningly

лукавство

- craftiness, slyness, archnessукавство (n)

лукавый

- sly, wily, cunning

лукавый человек

- prevaricator, deceiver

лукавый(transitive)

- sly, wily, cunningукавый

луковица

- onion, bulb; turnipуковица (f)

луковицеобразный

- bulbaceous, bulbous

луковичка

- bulbil, chive, plant of the onion family; clove, one of a number of small sections which form a compound bulb (as in garlic)уковичка (f)

луковичная шелуха

- onionskin

луковичный

- oniony, bulbaceous

луковый

- oniony

луна

- moon, earth's natural satellite; dialуна (f)

луна на ущербе

- decline of the moon

лунатизм

- somnambulism, noctambulizm, sleepwalkingунатизм (m)

лунатик

- somnambulist, noctambulist, sleep walkerунатик (m)

лунка

- hole, alveolus, pitунка (f)

лунная капсула

- lunar module

лунник

- honesty; lunikунник (m)

лунное расстояние

- lunar distance

лунный

- lunar

лунный камень

- moonstone

лунный ландшафт

- moonscape, surface of the moon

лунный луч

- moonbeam, ray of moonlight

лунный месяц

- lunation; moon, lunar month

лунный модуль

- lunar module

лунный свет

- moonlight, moonshine

лунный серп

- crescent, phase of the moon when it is shaped as a C

лунотрясение

- moonquakeунотрясение (n)

луноход

- lunar rover, lunar vehicleуноход (m)

луночка

- alveolaуночка (f)

луночный

- alveolar, pronounced with the tip of the tongue touching teeth ridge (Phonetics)

лунь

- harrierунь (m)

лупа

- loupe, lens, magnifying glass used by jewelers and watchmakersупа (f)

лупиться

- peel, exfoliate; desquamate, peel off

лупиться(transitive)

- peel, exfoliate; desquamate, peel offупиться

лупоглазый

- popeyed

лупоглазый(transitive)

- popeyedупоглазый

луток

- smewуток (m)

луч

- ray, gleam; beam, shaftуч (m)

луч надежды

- break in the clouds

лучевая антенна

- beam aerial

лучевая болезнь

- radiation sickness

лучевая кость

- spoke bone, radius; one of the bones of the forearm

лучевой

- radial; ray

лучевой терапия

- radiotherapy, treatment through the use of radiation

лучезарность

- irradiation, effulgence, radianceучезарность (f)

лучезарный

- radiant, effulgent

лучезарный(transitive)

- radiant, effulgentучезарный

лучеиспускание

- radiationучеиспускание (n)

лучение

- torch fishingучение (n)

лучеобразный

- radial; radiate

лучепреломление

- diffraction, process of breaking up or bending waves (especially light or sound waves)учепреломление (n)

лучина

- splinter, sliver; chip; spillучина (f)

лучина для растопки

- kindling, small sticks of wood or other flammable materials that are used for starting fires

лучистость

- irradiationучистость (f)

лучистые глаза

- lambent eyes, radiant eyes

лучистый

- radiant; starry, lambent; radial

лучистый(transitive)

- radiant; starry, lambent; radialучистый

лучить рыбу

- spear fish

лучковая пила

- bow saw, bucksaw; whipsaw

лучник

- bowman, archerучник (m)

лучшая пора

- heyday, prime

лучше

- better, superiorly; preferably; rather

лучше бы

- had better, had rather

лучше всего

- best, best thing

лучше него нет человека

- a better fellow does not breathe

лучшего качества

- gilt edged

лучшего сорта

- of a better kind

лучшее - враг хорошего

- best is the enemy of the good

лучшее платье

- best bib and tucker, glad rags

лучшие люди

- salt of the earth

лучший

- best; better, superior; choice, prime; elegant, refined; elect

лучший ас

- ace of aces

лучший из лучших

- ace of aces

лучший из остальных

- next best thing

лущеный

- hulled

лущеный горох

- split peas

лущить

- peel, shell; hull; husk, shuck; pod

лущить(transitive)

- peel, shell; hull; husk, shuck; podущить

лущиться

- shell

лущиться(transitive)

- shellущиться

лыжа

- ski; skidыжа (f)

лыжная база

- skiing lodge

лыжная буксировка лошадью

- skijoring

лыжник

- skier, one who glides across snow or water on skisыжник (m)

лыжный спорт

- skiing, sport of gliding across snow or water on skis

лыжня

- ski run, trackыжня (f)

лыко

- bast, layer of sap carrying cells (within a tree); strong fibers (from tree bark)ыко (n)

лысеющий

- balding

лысина

- calvity, pilgarlicысина (f)

лысость

- baldnessысость (f)

лысуха

- bald coot, coot, water bird similar to a duckысуха (f)

лысый

- bald, hairless

лысый(transitive)

- bald, hairlessысый

львенок

- lionet, young lionьвенок (m)

львиная доля

- lion's share

львиный

- leonine

львиный зев

- snapdragon, any of a number of plants cultivated for their spikes of colorful flowersьвиный зев (m)

львица

- lioness, female lionьвица (f)

льгота

- exemptionьгота (f)

льготные дни

- days of grace, additional extension given for the execution of an obligation

льготный

- preferential

льготы

- facilityьготы (pl)

льдина

- ice floe, block of ice, large flat piece of ice floating in the seaьдина (f)

льдохранилище

- icehouse, structure in which ice is storedьдохранилище (n)

лье

- leagueье (n)

льет как из ведра

- it is pouring, it is wet; it rains pitchforks

льноводство

- cultivation of flaxьноводство (n)

льнотрепалка

- scutcher, scutch, instrument for beating and dressing flaxьнотрепалка (f)

льнуть

- cling, stick to

льнуть к

- cling to, stick to

льнуть(transitive)

- cling, stick toьнуть

льнянка

- toadflaxьнянка (f)

льняное масло

- linseed oil

льняное полотно

- huckaback, linen

льняное семя

- linseed, flax seed

льняной

- linen, flaxen

льстец

- flatterer, sycophant; courtier; sootherьстец (m)

льстивая речь

- blandishment, flattery

льстиво

- ingratiatingly, sycophantically

льстивость

- courtliness; toadyism; supplenessьстивость (f)

льстивый

- adulatory, flattering; honeyed, sugary; ingratiating, smarmy; courtly

льстивый(transitive)

- adulatory, flattering; honeyed, sugary; ingratiating, smarmy; courtlyьстивый

льстить

- flatter, adulate; compliment; blandish, cajole

льстить(transitive)

- flatter, adulate; compliment; blandish, cajoleьстить

льститься

- be tempted

льститься(transitive)

- be temptedьститься

льющийся

- effuse

льющийся через край

- overflowing

льяносы

- llano, llanos, large flat area of grassland where few trees grow (in the southwestern United States and in South America)ьяносы (pl)

лэптоп

- laptop, portable computer, laptop computer, small computer which is light enough to place on one's lap (Computers)эптоп (m)

любая дополнительная информация

- postscript, P.S.

любвеобильный

- loving

любвеобильный(transitive)

- lovingюбвеобильный

любви да кашля не утаишь

- love and a cough cannot be hidden

любезничать

- spoon, behave in an affectionate or sentimental manner (Informal)

любезничать(transitive)

- spoon, behave in an affectionate or sentimental manner (Informal)юбезничать

любезно

- kindly, nicely; politely, civilly; graciously, considerately; obligingly, courteously

любезность

- kindness, goodness; amiability, affability; civility, urbanity; complaisance, graciousness; complimentюбезность (f)

любезный

- kind, nice; amiable, affable; gracious, courteous; polite, accommodating

любезный$1$

- dear; good man, sirrah

любезный(transitive)

- kind, nice; amiable, affable; gracious, courteous; polite, accommodatingюбезный

любимая

- beloved, darling, sweet, dearлюбимая (f)

любимая вещь

- favorite, best loved object

любимая женщина

- fair one

любимая мозоль

- my pet peeve, pet corn

любимец

- favorite, pet, darlingюбимец (m)

любимец публики

- public figure, person well known to the public

любимое животное

- pet

любимое место

- haunt, place frequently visited

любимое словечко

- byword, proverbial saying

любимый

- beloved, darling, dear, pet

любимый$1$

- sweet, darling, turtledoveюбимый (m)

любимый$2$

- my treasure

любимый(transitive)

- beloved, darling, dear, petюбимый

любители

- fancyюбители (pl)

любитель

- lover; fancier, buff; amateur, dilettante; dabblerюбитель (m)

любитель книг

- bookworm, reader

любитель подразнить

- teaser, tease

любитель поесть

- heavy eater

любитель призов

- mug hunter, pothunter

любитель птиц

- bird fancier

любитель роз

- rosarian, rusarian

любитель сплетен

- backbiter, slanderer

любитель спора

- eristic

любитель старины

- lover of the antique

любительские спектакли

- amateur theatricals

любительский

- dilettante, amateur

любительский театр

- community theatre

любить

- love; like; fancy, be fond of

любить выпить

- be fond of the bottle

любить до безумия

- love to distraction

любить(transitive)

- love; like; fancy, be fond ofюбить

любоваться

- (perf. >залюбоваться) admire

любоваться(transitive)

- (perf. >залюбоваться) admireюбоваться

любовная записка

- mash note

любовная игра

- foreplay

любовная интрига

- love affair

любовная интрижка

- amourette

любовная история

- love story, romance

любовник

- lover, inamorato, paramour; minionюбовник (m)

любовница

- mistress, inamorata, female loverюбовница (f)

любовно

- fondly, lovingly

любовное письмо

- love letter, billet-doux

любовное похождение

- love affair, gallant adventure

любовное свидание

- assignation, lover's meeting, date

любовный

- amorous, loving; erotic, pertaining to sexual passion

любовный напиток

- philtre, love potion

любовный(transitive)

- amorous, loving; erotic, pertaining to sexual passionюбовный

любовь

- love; amour; affection, fondnessюбовь (f)

любовь без взаимности

- unanswered love, unrequited love

любовь к сладкому

- sweet tooth

любовь на одну ночь

- one night stand, casual affair

любознательность

- inquisitiveness, curiosity, desire to know and understand anythingюбознательность (f)

любознательный

- inquisitive, inquiring, curious

любознательный(transitive)

- inquisitive, inquiring, curiousюбознательный

любой

- either; whatever; whatsoever

любой из двух

- either, one of two

любой ценой

- by all means, at any price

любой человек

- any man alive

любой$1$

- any; anybody, anyone

любопытно

- curiously enough

любопытный

- curious, nosy, prying

любопытный человек

- rubberneck, one who is curious

любопытный(transitive)

- curious, nosy, pryingюбопытный

любопытство

- curiosity, pryюбопытство (n)

любопытствовать

- poke about; pry; rubberneck

любопытствовать(transitive)

- poke about; pry; rubberneckюбопытствовать

любым путем

- anywise

любым способом

- soever, by all means

любыми средствами

- by fair means or foul

любящий

- loving, affectionate, fond; tender

любящий веселую компанию

- love a jolly company

любящий вмешиваться

- busybody, nosy person

любящий книги

- philobiblic

любящий музыку

- philharmonic, music-loving

любящий наслаждения

- hedonistic, characterized by love of or devotion to pleasure

любящий посплетничать

- gossipy, of one who gossips

любящий пофлиртовать

- flirty, enjoys courting

любящий приключения

- adventurous

любящий противоречить

- contradictious, of opposing or contradictory nature

любящий спорить

- argumentative, disputatious

люверс

- cringleюверс (m)

люггер

- lugger, boat with four-cornered sailsюггер (m)

люд

- people (Colloquial)юд (m)

люди

- people, persons; folk; humanity, human raceюди (pl)

люди всякого звания

- men of all conditions

люди особого склада

- people of a special mould

люди прежних времен

- men of old

люди такого склада

- men of that stamp

людный

- crowded

людоед

- cannibal, man eaterюдоед (m)

людоедский

- cannibal, cannibalistic, pertaining to or characterized by cannibalism (eating of human flesh)

людоедство

- cannibalism, anthropophagyюдоедство (n)

людская масса

- humanity, human race

людские ресурсы

- manpower

людской

- human

людской муравейник

- hive, place full of busy activity

люизит

- lewisite, odorless poisonous compound used in chemical warfareюизит (m)

люк

- hatchway, scuttle, opening through which passengers or cargo may pass (especially in a ship); manhole, opening with a removable cover through which a person can access a sewer (or boiler, drain, etc.); trap door; slot, narrow openingюк (m)

люкс

- luxe

люкс$1$

- luxury; lux, unit of measure of illuminationюкс (m)

люлька

- cradleюлька (f)

люмбаго

- lumbago, pain in the lower back region (Pathology); backacheюмбаго (n)

люмбоишиалгия

- sciatica, condition characterized by shooting pain in the lower back hips and thighs (Medicine)юмбоишиалгия (f)

люмен

- lumen, unit for measuring the rate at which light is transmitted (Optics); cavity, hollow space (Anatomy, Botany)юмен (m)

люминал

- luminal, of or pertaining to a lumenюминал (m)

люминесцентный

- luminescent, glowing, emitting light (not through heat)

люминесценция

- luminescenceюминесценция (f)

люнет

- lunetteюнет (m)

люпин

- lupine, any of a number of leguminous plants which bear tall clusters of flowers in a variety of colors (also lupin)юпин (m)

люпус

- lupus, any of several diseases which causes lesions on the skinюпус (m)

люстра

- chandelier, branched light fixture which is suspended from a ceilingюстра (f)

люстрин

- lustrine, lutestringюстрин (m)

лютеранин

- Lutheran, member of the Lutheran Churchютеранин (m)

лютеранский

- Lutheran, of the religious doctrines of Martin Luther

лютеций

- lutetium, (Chemistry) rare metallic element (also lutecium)ютеций (m)

лютик

- buttercup, type of plant with glossy yellow flowers; crowfoot, any of a number of plants with divided leavesютик (m)

лютик жгучий

- banewort

лютня

- luteютня (f)

лютость

- ferocity, fiercenessютость (f)

лютый

- fierce

лютый(transitive)

- fierceютый

люфа

- loofahюфа (f)

люфт

- backlash; slack, play; gapюфт (m)

люфтваффе

- Luftwaffe, German Air Force, branch of the German military that uses aircraft during combatюфтваффе (pl)

люцерна

- lucerne, alfalfa, leguminous plant grown to feed livestockюцерна (f)

лючина

- hatchючина (f)

люэс

- syphilis, bacterial disease that can be sexually transmittedюэс (m)

ля

- la, sixth tone in a diatonic scale (Music)я (m)

лягать

- (perf. >лягнуть) kick, foot, strike with the foot

лягать(transitive)

- (perf. >лягнуть) kick, foot, strike with the footягать

лягаться

- kick

лягаться(transitive)

- kickягаться

лягушатник

- paddling poolягушатник (m)

лягушачий

- froggy

лягушечий

- froggy

лягушка

- frog, any of a number of tailless amphibians with smooth skin and long hind legs for jumping; decorative fastening with a button and a loop; elastic horny substance in the sole of a horse's footягушка (f)

лягушонок

- froglingягушонок (m)

лядунка

- cartoucheядунка (f)

ляжка

- haunch, hamяжка (f)

лязг

- clang, clank, clashязг (m)

лязгать

- (perf. >лязгнуть) clang; snap

лязгать(transitive)

- (perf. >лязгнуть) clang; snapязгать

лямка

- strap; tugямка (f)

лямки

- slingямки (pl)

лямочник

- trackerямочник (m)

ляп

- kludgeяп (m)

ляпис

- lunar caustic, caustic silverяпис (m)

ляпис лазурь

- lapis lazuli, azure stoneяпис лазурь (f)

ляпнуть

- plump

ляпнуть(transitive)

- plumpяпнуть

ляпсус

- lapsus, mistake, error, lapseяпсус (m)

лярд

- lardярд (m)

мавзолей

- mausoleum, large and imposing tomb; tomb of Mausolus (ancient Greek king of Caria)авзолей (m)

мавр

- Moor, person of mixed Berber and Arab ancestry; Moorish person, Muslim from northwest Africaавр (m)

мавританка

- Moresque, Moorавританка (f)

мавританский

- Moresque, moorish, arabesque

мавританский стиль

- Moresque

маг

- Magus, one of the Magi; magician, wizard, warlockаг (m)

магазин

- shop, store; magazine, arsenalагазин (m)

магазин бакалейных товаров

- Italian warehouse

магазин готового платья

- ready made shop

магазин игрушек

- toyshop

магазин самообслуживания

- supermarket, self service shop

магазинная винтовка

- magazine rifle, repeating rifle

магазинная коробка

- magazine case

магазинный

- magazine

магазинный вор

- shoplifter, one who steals merchandise from a store while pretending to shop

магараджа

- maharaja, maharajah, Indian prince or kingагараджа (m)

магарани

- maharanee, wife of a maharajah (Indian prince or king); Indian princessагарани (f)

магарыч

- entertainment, fare; garnish (Slang)агарыч (m)

магента

- magenta, deep purplish red colorагента (f)

магистр

- master, magisterагистр (m)

магистр естественных наук

- Master of Science, M Sc., second degree in the sciences

магистр искусств

- Master of Arts, MA, master's degree in the humanities or social sciences

магистр педагогики

- Master of Education, M.Ed., someone who has completed a graduate course of study in education

магистр стоматологии

- Master of Dental Surgery, M.D.S.

магистр экономики управления

- Master of Business Administration, M.B.A., graduate who has received a Master's degree in Business Administration

магистраль

- magistral; main, artery, highwayагистраль (f)

магистральная дорога

- trunk road

магистральная линия

- magistral, trunk line

магистральный

- magistral; arterial, main; trunk

магистрат

- magistrate, magistracyагистрат (m)

магистратура

- magistracyагистратура (f)

магическая сила

- mana, magical ability

магическая формула

- incantation, magic spell

магический

- magic, magical

магический глаз

- magic eye, electric eye

магия

- magic, enchantment; theurgy, medicineагия (f)

магма

- magma, molten rock beneath the earth's crust from which igneous rocks are formed (Geology)агма (f)

магнат

- magnate, one who has great influence or wealth (especially in the business world)агнат (m)

магнезия

- magnesia, (Chemistry) magnesium oxide, white powdery compound (used in cosmetics, pharmaceuticals, etc.)агнезия (f)

магнетизировать

- mesmerize

магнетизировать(transitive)

- mesmerizeагнетизировать

магнетизм

- magnetism, magneticsагнетизм (m)

магнетит

- magnetite, black iron oxide mineral that is an important ore of iron; loadstone, stone with magnetic properties that attracts ironагнетит (m)

магнетический

- magnetic

магнето

- magneto, small electric generatorагнето (n)

магнетон

- magnetonагнетон (m)

магнетрон

- magnetronагнетрон (m)

магниевый

- magnesium

магний

- magnesium, light silvery metallic element (Chemistry)агний (m)

магнит

- magnet, object which has the property of attracting iron or steel; loadstoneагнит (m)

магнитная буря

- magnetic storm

магнитная лента

- audiotape

магнитная стрелка

- magnetic needle; dipping needle, dip needle

магнитная широта

- angle of dip

магнитное поле

- magnetic field, area of influence of a magnet

магнитное поле Земли

- geomagnetic field

магнитное склонение

- declination, magnetic declination

магнитные свойства

- magnetism, attractive properties of a magnet

магнитный

- magnet, magnetic

магнитный железняк

- magnetite, loadstone

магнитный экватор

- aclinic line

магнитометр

- magnetometer, device used for measuring intensity of a magnetic fieldагнитометр (m)

магнитофон

- tape recorder, recorderагнитофон (m)

магнитофонная запись

- tape recording

магнолия

- magnolia, ornamental shrub or tree which bears large white or pink flowers; flower of the magnolia tree or shrubагнолия (f)

магнолия виргинская

- sweet bay

магометанин

- Muslim, adherent of Islam (also Moslem)агометанин (m)

магометанский

- Muslim, of or pertaining to Islam, associated with the Islamic culture or religion; Islamic

магометанство

- Islam, monotheistic religion based on the teachings of the prophet Mohammed which are written out in the Koranагометанство (n)

мадам

- madam, madame, respectful title used when addressing a woman; woman who runs a brothelадам (m)

мадемуазель

- mademoiselle, respectful title used when addressing a girl or unmarried woman (French)адемуазель (f)

мадера

- Madeira, group of eight Portuguese islands northwest of Africa; main island in this group; white or amber wine manufactured on the island of Madeira; river in western Brazilадера (f)

мадия

- madiaадия (f)

мадонна

- madonna, Virgin Maryадонна (f)

мадригал

- madrigal, polyphonic song sung without musical accompaniment by four to six singers (especially popular during the Renaissance); short love poem suitable for setting to musicадригал (m)

мадьяр

- Hungarian, language of Hungary; Magyar, member of the main ethnic group in Hungaryадьяр (m)

мадьярка

- Magyarадьярка (f)

мадьярский

- Hungarian, magyar

мажор

- major key, musical key that is based on a major scaleажор (m)

мажордом

- major-domo, manager of a householdажордом (m)

мажорный

- major

мажорный тон

- major key

мазанка

- wattle and daubазанка (f)

мазать

- (perf. >мазнуть) smear, smudge, daub

мазать(transitive)

- (perf. >мазнуть) smear, smudge, daubазать

мазаться

- smudge, smutch

мазаться(transitive)

- smudge, smutchазаться

мазер

- maser, device for amplifying microwaves by radiation (used for amplification and in radar equipment)азер (m)

мазик

- mace, spice ground from the outer shell of the nutmegазик (m)

мазила

- muffазила (mf)

мазилка

- dauber, daubsterазилка (f)

мазня

- daub; scribbleазня (f)

мазок

- smear, smudge; stroke; daub; swabазок (m)

мазохизм

- masochism, perversion (especially sexual) characterized by enjoyment of one's own abuse and painазохизм (m)

мазохист

- masochist, one who derives pleasure (especially sexual) from his own abuse and painазохист (m)

мазурий

- masuriumазурий (m)

мазурка

- mazurka, Polish dance; lively music for Polish danceазурка (f)

мазут

- fuel oil, oil which is used for fuel (made from crude petroleum)азут (m)

мазь

- ointment, salve; unction, act of anointingазь (f)

мазь для губ

- lip balm, lipsalve

маис

- maize, corn, Indian cornаис (m)

маисовая каша

- mush, samp

маисовый хлеб

- corn bread

май

- May, fifth month of the Gregorian calendarай (m)

майка

- singlet; shirtайка (f)

майолика

- majolica, type of pottery which is traditionally coated with an opaque glaze and decorated with colorful patternsайолика (f)

майонез

- mayonnaise, dressing or condiment for salads and sandwichesайонез (m)

майор

- majorайор (m)

майор авиации

- squadron-leader, commander of pilots

майоран

- marjoram, type of plant used as a spice in cookingайоран (m)

майорат

- entail, legal limitation which determines who may inherit an estate or property; predetermined succession for a position or officeайорат (m)

майская муха

- caddis fly

майский

- may

майский жук

- May bug, chafer

мак

- poppy, plant that produces bright flowers, plant from which opium is madeак (m)

мак опийный

- poppy, plant from which opium is made

макадам

- macadam, broken stones used for paving roads; road or other surface paved with layers of broken stones bound with tar or asphaltакадам (m)

макака

- macaque, any of a number of monkeys having short tails and cheek pouches (native to the East Indies, Asia, and Africa)акака (f)

маканая свеча

- dip candle, farthing dip

макание

- dippingакание (n)

макаронический

- macaronic

макаронные изделия

- pasta, food made from strips of unleavened dough

макароны

- pasta, food made from strips of unleavened dough; macaroni, pasta made from a paste of wheat flour that has been formed into tubular shapesакароны (pl)

макассар

- macassarакассар (m)

макассаровое масло

- macassar oil

макать

- (perf. >макнуть) dip, sop, dunk

макать(transitive)

- (perf. >макнуть) dip, sop, dunkакать

македонец

- Macedonian, resident of Macedonia; language of Macedoniaакедонец (m)

македонский

- Macedonian

макет

- maquette, miniature; model, dummy; layout; decoyакет (m)

маки

- Maquisаки (pl)

макинтош

- mackintosh, slicker, raincoat made of waterproofed fabricакинтош (m)

макияж

- maquillage, war paint, colors that warriors spread on their facesакияж (m)

маклер

- broker, stockbroker; hucksterаклер (m)

маклерский

- brokerage

маклерство

- brokerage, commission paid to a middlemanаклерство (n)

маковый

- papaveraceous, papaverous

маковый$1$

- poppy, plant that produces bright flowers, plant from which opium is madeаковый (m)

макраме

- macrame, decorative creation made by twisting and knotting cords; art of making macrameакраме (n)

макрелещука

- sauryакрелещука (f)

макрель

- mackerel, greenish-blue edible fish common to the North Atlanticакрель (f)

макрокосм

- macrocosmакрокосм (m)

макрос

- macroакрос (m)

макроскопический

- macroscopic; gross, large

макроснимок

- macrographакроснимок (m)

макрофотоснимок

- macrographакрофотоснимок (m)

макрошлиф

- macrographакрошлиф (m)

максвелл

- maxwell (measure of electro-magnetic flux)аксвелл (m)

макси

- maxi; very long skirtакси (n)

максиллярный

- maxillary, of the upper jaw, pertaining to the upper mandibleаксиллярный (m)

максима

- penseeаксима (f)

максимализм

- maximalismаксимализм (m)

максималист

- maximalistаксималист (m)

максимальная мощность

- ultimate output

максимальная скорость

- full speed, high speed

максимально

- to the limit; maximally

максимальный

- maximal, ultimate, maximum; top; limit

максимальный(transitive)

- maximal, ultimate, maximum; top; limitаксимальный

максимизация

- maximization, increase of the greatest amount or degree, largest possible magnificationаксимизация (f)

максимизировать

- maximize, increase to the greatest amount or degree, magnify as much as possible

максимизировать(transitive)

- maximize, increase to the greatest amount or degree, magnify as much as possibleаксимизировать

максимум

- maximum, peak, highаксимум (m)

макулатура

- wastepaper, garbage, trashакулатура (f)

макуха

- cakeакуха (f)

макушка

- top; crown; vertex; pateакушка (f)

макушка головы

- vertex

малага

- Malagaалага (f)

малагасиец

- Malagasy, native of Madagascar; language of Madagascarалагасиец (m)

малагасийский

- Malagasy

малагасийский язык

- Malagasy, language of Madagascar

малаец

- Malay, Malayan, member of a people inhabiting the Malay Peninsula and nearby islands, language of the Malaysалаец (m)

малайский

- malayan, of or pertaining to the people who inhabit the Malay Peninsula and nearby islands

малайский язык

- Malay, language of the Malays

малакология

- malacologyалакология (f)

малахит

- malachite, green mineral which is a hydrous copper carbonate and is used mainly in jewelry and ornamental workалахит (m)

малахитовая зелень

- Olympic green

малахитовый

- malachite

малахольный

- scatty

малая величина

- littleness

малая вода

- low tide, low waterалая вода (f)

малая война

- petty warfare

малая толика

- soupcon

малая флейта

- piccolo

малая хорея

- chorea

малевать

- daub

малевать(transitive)

- daubалевать

малейшая возможность

- bare possibility

малейший

- least; bare

малек

- whitebait, any of various small fish that are fried whole and eaten as delicacies (especially the herring)алек (m)

маленькая

- petite

маленькая американская ящерица

- basilisk, reptile

маленькая булавка

- minikin

маленькая неприятность

- flea bite

маленькая рюмка

- tot, glass of liquor

маленькая спальня

- bed closet

маленькие сбережения

- little economies

маленькие слабости

- little ways

маленький

- little, small, diminutive

маленький бочонок

- firkin, small barrel

маленький город

- small town

маленький ребенок

- tenderling

маленький цветок

- floret, small flower

маленький человечек

- shrimp, small person or thing

маленький(transitive)

- little, small, diminutiveаленький

маленькое неудобство

- flea bite

маленькое окошко

- loop light

маленькое существо

- mite, atomy, tiny creature

маленькое увлечение

- slight penchant

малина

- raspberry, any of several varieties of small prickly bush from the genus Rubus; fence; stashалина (f)

малинник

- raspberry caneалинник (m)

малиновка

- robin redbreast, type of songbird (native to Europe and North America)алиновка (f)

малиновый

- crimson, purplish-red

малиновый цвет

- crimson, purplish-red color

малица

- jumperалица (f)

малка

- bevelалка (f)

мало

- few, little, slightly

мало денег

- money is tight

мало кто мог сказать

- few could tell

мало того

- furthermore, moreover

мало-помалу

- gradually; little by little, inch by inch; by inches

малоазиатский

- Asia Minor, peninsula in western Asia which includes much of Turkey

малоберцовая кость

- fibula, splint bone, long bone on the outer side of the leg (Anatomy)

маловажность

- insignificance; indifferenceаловажность (f)

маловажный

- petty, insignificant; indifferent

маловажный(transitive)

- petty, insignificant; indifferentаловажный

маловат

- a little too small, not enough

маловероятный

- unlikely; off

маловодный

- shallow

маловразумительный

- not clear

малогабаритный

- compact

малогабаритный(transitive)

- compactалогабаритный

малограмотный

- half educated, semi literate

малограмотный(transitive)

- half educated, semi literateалограмотный

малодушие

- pusillanimity, cowardliness, recreancyалодушие (n)

малодушно

- faint heartedly

малодушный

- pusillanimous, cowardly, timid, craven

малодушный страх

- abject fear

малодушный человек

- faint heart, turnback

малодушный(transitive)

- pusillanimous, cowardly, timid, cravenалодушный

малое жюри

- trial jury, group of citizens who listen to a trial and make the decision on a case

малоземельный

- land hungry

малоземельный(transitive)

- land hungryалоземельный

малознакомый

- unfamiliar

малозначительный

- unimportant, of little significance

малоизвестный

- out of the way, remote

малоизученный

- insufficiently explored

малоимущий

- poor, indigent

малоисследованный

- insufficiently explored

малокалиберный

- small bore

малокалорийный

- (also:низкокалорийный) low-calorie

малокровие

- anemia, condition caused by a lack of red blood cells and characterized by weakness and breathlessness (Pathology)алокровие (n)

малокровный

- anemic, affected by a condition caused by a lack of red blood cells (Pathology)

малокровный(transitive)

- anemic, affected by a condition caused by a lack of red blood cells (Pathology)алокровный

малолетка

- young childалолетка (mf)

малолетний

- pupil; juvenile, young

малолетний преступник

- juvenile delinquent, juvenile offender

малолетний$1$

- pupil, studentалолетний (m)

малолетство

- pupilage; nonage, status of a minorалолетство (n)

малолитражка

- bantam carалолитражка (f)

малолитражный

- mini

малолитражный автомобиль

- mini car, midget car

малолюдная дорога

- byway, byroad

малолюдный

- unfrequented; sparsely populated

малолюдный(transitive)

- unfrequented; sparsely populatedалолюдный

маломерный

- undersized

маломощный

- low powered; one-horse

маломощный(transitive)

- low powered; one-horseаломощный

малонаселенный

- (also:малозаселенный) underpopulated

малообеспеченный

- needy, poverty stricken

малообещающий

- unlikely, improbably

малообразованный

- unbooked; lowbrow

малообразованный человек

- lowbrow, unintellectual person

малообщительный

- unsociable

малооплачиваемый

- underpaid

малоопытный

- semiskilled

малопонятный

- recondite, difficult to comprehend; abstruse, difficult to understand obscure

малоприбыльное хозяйство

- subsistence farming

малоприбыльный

- of little profit

малопригодный

- of little avail

малопроезжая дорога

- byway, secondary road

малорентабельный

- marginal

малорослая

- galloway

малорослый

- stunted

малорослый(transitive)

- stuntedалорослый

малосольный

- mild cured

малосольный(transitive)

- mild curedалосольный

малоспособный ученик

- slow learner

малостоящий

- of little worth

малость

- minuteness; stitch; smidgenалость (f)

малотиражный

- of small circulation

малоуглеродистая сталь

- mild steel

малоупотребительный

- infrequent, happening rarely

малочисленность

- paucityалочисленность (f)

малочисленный

- thin

малочисленный(transitive)

- thinалочисленный

малый

- little, exiguous, small; lesser, smaller; baby

малый барабан

- snare drum

малый коренной зуб

- premolar, bicuspid tooth

малый$1$

- fellow, guy, chapалый (m)

малыш

- child, kid; baby; tot, tikeалыш (m)

малышка

- poppetалышка (f)

мальва

- mallow, any of a number of plants belonging to the genus Malva having hairy stems and pink or white flowersальва (f)

мальвазия

- malmseyальвазия (f)

мальвовые

- Malvaceae

мальвовый

- malvaceous

мальки

- fry, young fish; young of a variety of animals (including frogs and bees); small childrenальки (pl)

мальм

- malmальм (m)

мальтиец

- Maltese, resident of Malta (Mediterranean island)альтиец (m)

мальтийский

- Maltese, of or pertaining Malta or its inhabitants

мальтоза

- maltose, malt sugar, water-soluble sugar derived from malt (used as a nutrient, sweetener and in culture media)альтоза (f)

мальформация

- malformationальформация (f)

мальчик

- boy, youngster, ladальчик (m)

мальчик и девочка

- pigeon pair

мальчик на побегушках

- pageboy, errand boy

мальчик на посылках

- errand boy

мальчик партнер гомосексуалиста

- catamite, boy used in homosexual acts

мальчик подручный конюха

- horse boy

мальчик похож на отца

- boy favors his father

мальчик с пальчик

- Tom Thumb, hop o' my thumb

мальчик-рассыльный

- call boy, delivery boyальчик-рассыльный (m)

мальчик-слуга

- page boyальчик-слуга (m)

мальчишеский

- boyish, like a boy; juvenile; schoolboy

мальчишка

- urchin, whipper snapper, mischievous childальчишка (m)

мальчишник

- stag party, bachelor partyальчишник (m)

мальчуган

- laddie, tad, little man, young boyальчуган (m)

малюсенький

- tiny, tiny little

малютка

- baby, babeалютка (mf)

маляр

- painter; decoratorаляр (m)

малярийный

- malarial, malaria ridden; aguish; paludal

малярийный комар

- anopheles, anopheles mosquito

малярия

- malaria, swamp fever, agueалярия (f)

малярное дело

- painting, act of applying paint

мама

- mom, mama (Informal), motherама (f)

мамалыга

- hominyамалыга (f)

мамаша

- mamma, mother (Informal); gammer, old woman (derogatory)амаша (f)

мамба

- mamba, large venomous snake native to southern Africaамба (f)

мамелюк

- Mamelukeамелюк (m)

маменькин сынок

- sissy boy, mother's darling

мамка

- nurseамка (f)

мамлюк

- Mamelukeамлюк (m)

маммография

- mammography, X-ray examination of the breast used to detect abnormalitiesаммография (f)

маммология

- mammalogyаммология (f)

маммона

- mammon, riches, material wealthаммона (f)

мамонт

- mammoth, extinct hairy elephantlike mammal which lived in the Northern Hemisphere during the Pleistocene Epochамонт (m)

мамонтовая кость

- fossil ivory

мамочка

- mammyамочка (f)

манатки

- dudанатки (pl)

мангал

- brazier, metal dish that holds burning coalsангал (m)

манганит

- acerdeseанганит (m)

манго

- mango, tropical evergreen tree; oblong smooth-skinned fruit of the mango treeанго (n)

манговое дерево

- mango, tropical evergreen tree

мангровое дерево

- mangrove, tropical evergreen tree or shrub which grows in marshes or along tidal shoresангровое дерево (n)

мангуста

- mongoose (Zoology), any of several ferret-like mammals that eat snakes and other animals (including rodents, birds, etc.); ichneumon, African mongooseангуста (f)

манда

- sissyанда (f)

мандавошка

- crablouseандавошка (f)

мандарин

- mandarin, tangerine, variety of citrus fruit having a reddish orange color and a round slightly flattened shapeандарин (m)

мандаринское наречие китайского языка

- mandarin, high ranking public official in the Chinese Empire

мандат

- mandate, command; warrantандат (m)

мандатарий

- mandatoryандатарий (m)

мандатная комиссия

- credentials committee

мандатный

- mandatory; credential

мандибула

- mandible, lower jaw bone; lower part of a bird's bill; either of a pair of jawlike biting organs in insectsандибула (f)

мандолина

- mandolin, pear-shaped musical instrument with four or more pairs of stringsандолина (f)

мандрагора

- mandrake, poisonous plant having a short stem and thick forked roots (formerly used medicinally)андрагора (f)

мандраж

- jim jamsандраж (m)

мандрил

- mandrill, large baboon native to western Africa (male of the species has bright blue, purple and red facial markings)андрил (m)

маневр

- maneuver; evolution; opening gambit, first move of the game (Chess)аневр (m)

маневр на окружение

- encircling manoeuvre

маневренная война

- mobile warfare, war of manoeuvre

маневренность

- maneuverability, mobilityаневренность (f)

маневренный

- maneuver

маневренный кулак

- mass of maneuver

маневрирование

- handling, maneuveringаневрирование (n)

маневрировать

- maneuver; fight; shunt

маневрировать(transitive)

- maneuver; fight; shuntаневрировать

маневровый

- shunting

маневровый парк

- switchyard, shunting yard

маневровый паровоз

- shunter, locomotive engine used to move train cars within the train yard

маневровый путь

- branch track

маневры

- field day; field nightаневры (pl)

манеж

- playpen, enclosed area for children to play in safely; manege, riding school; gymnasium, building for indoor sports and exerciseанеж (m)

манекен

- mannequin, dummy; laymanанекен (m)

манекенщица

- mannequin, clothes modelанекенщица (f)

манера

- manner, mode, style; mannerism, behavior; type, kindанера (f)

манера вести себя

- mannerism, mode of behavior

манера выражаться

- diction, style or manner of speaking or writing

манера говорить

- utterance, style of speaking

манера держать себя

- bearing, mien

манера держаться

- comportment

манера писателя

- writing style

манера себя держать

- carriage, manner of carrying oneself

манерность

- mannerism, affectation; preciosity; fripperyанерность (f)

манерный

- ceremonious; mannered, affected

манерный(transitive)

- ceremonious; mannered, affectedанерный

манеры

- manners, deportment, proper conduct or behaviour; mannerism, mode of behaviorанеры (pl)

манжета

- (also:манжетка) cuff, wristbandанжета (f)

манжеты

- turn up, foldанжеты (pl)

маниакальный

- maniacal, insane, affected by mania; frenetic, manic

маникюр

- manicure, cosmetic treatment of the hands and fingernails (including the shaping and polishing of the fingernails)аникюр (m)

маникюрша

- manicurist; manicureаникюрша (f)

манильская пенька

- Manilla, Manila hemp

маниока

- manioc, cassava, type of edible plant that grows in tropical regions and is used in high-starch diets (native to Africa, Asia and South America)аниока (f)

манипула

- maniple, ancient Roman military squadron containing 60 or 120 men; piece of cloth worn as part of the ecclesiastical vestments of a priestанипула (f)

манипулирование

- manipulation; handlingанипулирование (n)

манипулировать

- manipulate, move

манипулировать(transitive)

- manipulate, moveанипулировать

манипулятор

- manipulator, one who works with his hands; one who exploits and controls people to suit his endsанипулятор (m)

манипуляция

- manipulation; operationанипуляция (f)

манить

- beckon, invite; dangle, attract

манить(transitive)

- beckon, invite; dangle, attractанить

манифест

- manifest, cargo list; passenger list of a ship or plane; manifesto, public statement listing policies and objectives (made by a government, organization, etc.)анифест (m)

манифестация

- manifestationанифестация (f)

манишка

- shirt front, dickey; plastronанишка (f)

мания

- mania, craze; delusionания (f)

мания величия

- megalomania, superiority complex

мания преследования

- persecution mania, persecution complex; delusion of persecution

манкирование

- neglect, disregardанкирование (n)

манкирование службой

- truancy, condition of being one who evades his responsibilities

манкирование школой

- truancy, condition of being one who stays out of school without permission

манкировать

- neglect one's duties

манкировать(transitive)

- neglect one's dutiesанкировать

манна

- mannaанна (f)

манна небесная

- manna, sudden or unexpected assistance

манная крупа

- semolina, manna croup; farina

манник

- mannaанник (m)

мановение

- beckановение (n)

манок

- quail call, call, decoyанок (m)

манометр

- manometer, instrument which measures the pressure of a fluid; pressure gauge, device that measures pressureанометр (m)

манориальный

- manorial, of or pertaining to a manor or manors

мансарда

- mansard, type of roof having two slopes on either side (lower slope is steeper than the upper one); room or story beneath a mansard roof; attic, garret, section of a house situated under the roofансарда (f)

мансардная крыша

- mansard, type of roof having two slopes on either side (lower slope is steeper than the upper one)

мансардное окно

- dormer, window that projects from a roof

мантелет

- mantelet, short mantle, short cloak or cape; portable shelter formerly used by besieging armies (also mantlet)антелет (m)

мантилья

- mantilla, mantelet, short mantle, short cloak or capeантилья (f)

мантия

- cloak, mantle; gown, robeантия (f)

манто

- opera cloakанто (n)

мантра

- mantra, word or combination of words that are chanted or sung as a prayer or incantation (Hinduism)антра (f)

мануальный

- manual

манука

- manukaанука (f)

манускрипт

- scrollанускрипт (m)

мануфактура

- manufactory; dry goodsануфактура (f)

мануфактурный

- manufactured, produced

манчестерский

- Mancunian

маншон

- jacketаншон (m)

маньеризм

- mannerismаньеризм (m)

маньерист

- manneristаньерист (m)

маньяк

- maniac; monomaniac, person who is obsessed with one thing; freneticаньяк (m)

манящий

- inviting

маори

- Maori, member of a native Polynesian people of New Zealand; language of the Maoriаори (m)

марабу

- marabou, adjutant bird, species of large African stork; trimming or material made from the down of this storkарабу (m)

марабут

- maraboutарабут (m)

маразм

- marasmus, weakening and wasting away of the body which occurs most often in children and infants (Latin); decrepitude, feeblenessаразм (m)

маракас

- maraca, Latin American rhythm instrument made from or shaped like a gourd and filled with beans or pebbles (usually played in pairs), type of rattleаракас (m)

марал

- Siberian stagарал (m)

марать

- besmear, muddy

марать репутацию

- breathe upon

марать(transitive)

- besmear, muddyарать

мараться

- (perf. >замараться) soil oneself

мараться(transitive)

- (perf. >замараться) soil oneselfараться

марафон

- marathon, long-distance race; foot race that usually lasts approximately 26 miles, race of 42.195 Km; long contest of enduranceарафон (m)

марафонский бег

- marathon race

марашка

- turn; slurарашка (f)

марганец

- manganese, grayish-white metallic element used in the manufacture of steel (Chemistry)арганец (m)

марганцовая кислота

- permanganic acid

марганцовка

- permanganic acidарганцовка (f)

маргарин

- margarine, substitute for butter made from vegetable oils or animal fats with milkаргарин (m)

маргаритка

- marguerite, daisy, common flower with a yellow center and white petalsаргаритка (f)

маргиналии

- marginalia, notes written in the marginsаргиналии (pl)

маргинальный

- marginal

марево

- mirage, heat hazeарево (n)

марена

- madder, herbaceous climbing plant which bears clusters of yellow flowers; root of the madder plant; red dye extracted from the madder root; red or reddish orange colorарена (f)

мареограф

- tide gaugeареограф (m)

маримба

- marimba, xylophone-like instrument that has its origins in Africa, modern orchestral instrument which makes sound when wooden pallets are hit against a series of graduated wooden bars on top of resonatorsаримба (f)

марина

- marina, small harbor with docks and services for pleasure boats; marineарина (f)

маринад

- marinade, savory sauce in which meat or other foods are soaked before being cookedаринад (m)

маринование

- picklingаринование (n)

маринованные овощи

- pickles in vinegar, sour pickles preserved in vinegar

маринованные огурцы

- pickled cucumbers

маринованный

- marinated, pickled

маринованный(transitive)

- marinated, pickledаринованный

мариновать

- (perf. >замариновать,промариновать) marinade, steep or soak in a spicy sauce, pickle

мариновать(transitive)

- (perf. >замариновать,промариновать) marinade, steep or soak in a spicy sauce, pickleариновать

марионетка

- marionette, puppet, puppet that is manipulated by strings which are attached to its jointed limbs; dummy, stoogeарионетка (f)

марионетки

- fantocciniарионетки (pl)

марионеточный

- puppet

марихуана

- marijuana, grass, pot, weed, drug made from the dried leaves and flowers of the hemp plantарихуана (f)

марка

- stamp, postage stamp; mark; make, model; brand name; counterарка (f)

марка с головой королевы

- queen's head

маркграф

- margrave, hereditary title of nobility which is equal to marquis (German)аркграф (m)

маркер

- billiard marker; marker, scorerаркер (m)

маркетинг

- marketingаркетинг (m)

маркетри

- marquetry, inlaid work of wood or other materials, inlays of colored wood (especially in furniture)аркетри (n)

маркиз

- marquis, title of nobility which ranks between a duke and a count; marquess, British title of nobility ranking between a duke and an earlаркиз (m)

маркиза

- marquise, wife or widow of a marquis (title of nobility); marchioness, woman holding the rank of marquis herself; blind, shadeаркиза (f)

маркизет

- marquisette, light netting-like fabric (made of cotton, silk, rayon, etc.) which is usually used as mosquito netting or curtainsаркизет (m)

маркий

- easily soiled

маркирование

- markingаркирование (n)

маркированный

- labelled, marked

маркированный(transitive)

- labelled, markedаркированный

маркировать

- mark; draft

маркировать(transitive)

- mark; draftаркировать

маркировка

- label; marking; designationаркировка (f)

маркировочная краска

- marking ink

маркитант

- camp follower, sutlerаркитант (m)

марксизм

- Marxism, doctrines of Karl Marx, Marxist doctrines advocating a socialistic and communistic approach to politics and economicsарксизм (m)

марксист

- Marxist, Marxian, follower of Marxism, one who supports the socialist theories of Karl Marxарксист (m)

марксистский

- Marxian, Marxist

маркшейдер

- surveyorаркшейдер (m)

марлинь

- marlineарлинь (m)

марля

- gauze, cheeseclothарля (f)

мармелад

- jujube, candied fruit jellyармелад (m)

мармит

- steam tableармит (m)

мародер

- marauder, prowler; wreckerародер (m)

мародерский

- marauding

мародерство

- marauding, pillage; forayародерство (n)

мародерствовать

- maraud, pillage; prowl

мародерствовать(transitive)

- maraud, pillage; prowlародерствовать

марокканец

- Moor, person of mixed Berber and Arab ancestry; Moorish person, Muslim from northwest Africaарокканец (m)

марокканский

- Moroccan, Morocco, belonging or pertaining to Morocco (kingdom in northwest Africa), of Morocco

марон

- maroonарон (m)

марочный

- vintage

марс

- topарс (m)

марсель

- topsailарсель (m)

марсианин

- Martianарсианин (m)

март

- March, third month of the Gregorian calendarарт (m)

мартен

- open hearth furnaceартен (m)

мартингал

- martingale, harness strap, strap fastened from the girth to the noseband to restrain a horse from throwing its head back (Equestrian); strap that helps to hold down a sail (Nautical)артингал (m)

мартини

- martini, cocktail made of gin or vodka and vermouthартини (m)

мартиролог

- passionaryартиролог (m)

мартовский

- March

мартышка

- marmoset, any of several small native South American monkeys (of the family Callithricidae) which are easily recognizable by their long silky coat and bushy tailартышка (f)

марципан

- marzipan, pasty candy made of crushed almonds and sugarарципан (m)

марш

- march, hikeарш (m)

марш лестницы

- flight of stairs, flight of steps

маршал

- marshalаршал (m)

маршал авиации

- Air Marshal

маршевый

- march

маршировать

- march, hike; parade

маршировать(transitive)

- march, hike; paradeаршировать

маршировка

- marchingаршировка (f)

маршрут

- route, itineraryаршрут (m)

маршрутная карта

- strip map

маршрутный

- itinerary, of a trip, of travelling; of the route taken on a journey

маршрутный полет

- cross country flight

марь

- pigweed, type of plantарь (f)

марьяж

- marriage, matrimonyарьяж (m)

маседуан

- macedoine, salad or jelly made from fruits and vegetablesаседуан (m)

маска

- mask, disguise; veilаска (f)

маскарад

- masquerade, masked ball; mummery; pageantаскарад (m)

маскарадный

- fancy

маскарадный костюм

- fancy dress, costume worn at a ball or masquerade

маскированный

- masked

маскированный(transitive)

- maskedаскированный

маскировать

- mask, cover; disguise, camouflage, hide, conceal; protect by covering; wear a mask

маскировать волнение или страх

- whistle in the dark

маскировать(transitive)

- mask, cover; disguise, camouflage, hide, conceal; protect by covering; wear a maskаскировать

маскироваться

- camouflage, disguise

маскировка

- camouflage, disguise; concealment, cover-up; blackout, screeningаскировка (f)

маскировщик

- camoufleurаскировщик (m)

маскирующий газ

- deceptive gas

масленица

- carnivalасленица (f)

масленка

- butter dish, dish for storing butter; grease box; oilcanасленка (f)

маслина

- olive, edible fruit of the olive tree which is pressed for oil and pickled for food; olive tree, evergreen tree having slender silvery leaves and bearing small ovoid fruits (usually in Mediterranean climates)аслина (f)

масличная ветвь

- olive branch, limb from an olive tree

масличное растение

- oil plant

масло

- butter; oilасло (n)

масло для салата

- salad oil

масло из семян мадии

- madia oil

масло из семян растений

- seed oil

маслобойка

- churn, vessel in which butter is madeаслобойка (f)

маслобойный пресс

- oil press

маслобойня

- creamery, place where dairy products are made and soldаслобойня (f)

маслодел

- oilerаслодел (m)

маслодельня

- dairy, dairy farm; store that sells milk productsаслодельня (f)

маслоналивной патрубок

- oil filler

маслосборник

- dripping pan; oil well; sumpаслосборник (m)

маслоторговец

- oilerаслоторговец (m)

маслоуказатель

- oil gaugeаслоуказатель (m)

маслоуловитель

- dripping panаслоуловитель (m)

масляная краска

- oil color, oil paint

маслянистость

- oiliness, lubricityаслянистость (f)

маслянистый

- buttery, fat; oily, oleaginous

маслянистый(transitive)

- buttery, fat; oily, oleaginousаслянистый

масляный

- buttery; oily

масон

- freemason, masonасон (m)

масонский

- Masonic, of or pertaining to the Free-masons

масонское братство

- Freemasons, "Free and Accepted Masons"

масонство

- masonryасонство (n)

масс спектограф

- mass spectrograph, device that separates charged particles into groups according to their mass (used to determine frequency of isotopes or to discover the ingredients of an unknown substance)асс спектограф (m)

масс спектрометр

- mass spectrometerасс спектрометр (m)

масса

- lots of, much; no end of

масса времени

- heaps of time

масса народу

- hundreds of people, tons of people

масса неприятностей

- a peck of troubles

масса работы

- a whole stack of work, stacks of work

масса фактов

- a great body of facts

масса$1$

- multitude, many; congeries, amassment; mass, bulk; wood pulp; paste

массаж

- massage, act of treating the body by rubbing or kneading the muscles or joints to stimulate circulation or relaxation; beatingассаж (m)

массажист

- massagist, masseurассажист (m)

массажистка

- masseuse, female professional massagerассажистка (f)

массив

- solid, bulk; massif, group of mountains (French)ассив (m)

массивность

- massiveness, solidnessассивность (f)

массивный

- massive; rugged; voluminous

массивный утюг

- sad iron

массивный(transitive)

- massive; rugged; voluminousассивный

массикот

- massicotассикот (m)

массирование

- kneading; massассирование (n)

массированное усилие

- all out effort

массированный

- massive; all out

массированный(transitive)

- massive; all outассированный

массировать

- knead; mass; massage; shampoo

массировать(transitive)

- knead; mass; massage; shampooассировать

массовка

- crowd sceneассовка (f)

массовое движение

- bandwagon, movement which attracts joiners because it appears to be winning

массовое производство

- repetition work

массовое убийство

- slaughter, mass killing of animals or humans

массовость

- mass characterассовость (f)

массовый

- mass; massive; large-scale

массовый митинг

- mass meeting, large-scale assembly

массовый митинг протеста

- demonstration, display of public opinion (through a protest march, meeting, etc.)

массовый(transitive)

- mass; massive; large-scaleассовый

массы

- masses, populaceассы (pl)

мастак

- expertастак (m)

мастер

- expert, specialist; foreman, overseer; repairer; artisan, craftsman; master, virtuosoастер (m)

мастер на все руки

- Jack-of-all-trades; do-all, handy man

мастер наладчик

- fixer, one who fixes or arranges (especially illegally)астер наладчик (m)

мастер по кладке черепицы

- tiler, one who installs and repairs tiles

мастер поговорить

- conversationalist, person who likes to talk

мастер своего дела

- artist, crackjack

мастер спорта

- master of sports

мастерить

- make; build; craft

мастерить(transitive)

- make; build; craftастерить

мастерица

- mistress, lady of the houseастерица (f)

мастеровой

- mechanic, mechanical

мастеровой$1$

- artisan, craftsman; workmanастеровой (m)

мастерок

- float; plane; trowelастерок (m)

мастерская

- workroom, workshop; studio; manufactoryмастерская (f)

мастерски

- masterly, in an artful and expert manner, skillfully

мастерской

- masterful; masterly

мастерской ход

- master stroke

мастерство

- skillfulness, craftsmanship, artistry; mastery, expertiseастерство (n)

мастерство драматурга

- stage craft

мастика

- mastic, resin taken from the bark of the mastic tree and used to produce varnish; paste; polishастика (f)

мастикатор

- masticator, person or device that reduces material to pulp by crushing or kneadingастикатор (m)

мастиковое дерево

- mastic, mastic tree

мастистый

- venerable

мастистый(transitive)

- venerableастистый

мастит

- mastitis, infection of the breasts or udder; garget, inflammation of a cow's udder (Veterinary Medicine)астит (m)

маститый

- venerable, worthy of honor and esteem (because of age, achievement, or position); veteran, experienced

маститый(transitive)

- venerable, worthy of honor and esteem (because of age, achievement, or position); veteran, experiencedаститый

мастифф

- mastiff, breed of large and powerful short-haired dogs with drooping ears and lipsастифф (m)

мастихин

- palette knifeастихин (m)

мастография

- mammography, X-ray examination of the breast used to detect abnormalitiesастография (f)

мастодонт

- mastodon, large elephant-like prehistoric mammal distinguished by its extruding horn-shaped back molarsастодонт (m)

мастурбация

- masturbation, manual stimulation of one's own genitals to induce sexual satisfaction; self-abuseастурбация (f)

мастурбировать

- masturbate, stimulating one's own genitals manually to cause an orgasm, engage in masturbation

мастурбировать(transitive)

- masturbate, stimulating one's own genitals manually to cause an orgasm, engage in masturbationастурбировать

масть

- suitасть (f)

масть карт

- suit, any of the four sets of playing cards in a standard deck

мастэктомия

- mastectomy, surgical removal of a breastастэктомия (f)

масштаб

- scale, scope; caliber; renownасштаб (m)

масштабная линейка

- drawing scale

мат

- mat; checkmate, act of putting an opponent's king in an inescapable position (Chess); stalemate, situation in which neither player can move (Chess); filthy language, swear word; abuseат (m)

мат со второго хода

- fool's mate

мат$1$

- mate, checkmate

матадор

- matador, bullfighterатадор (m)

мателот

- mateloteателот (m)

математик

- mathematician, one who is an expert in the science of mathematicsатематик (m)

математика

- mathematics, science of numbers and number patterns and forms; mathematical aspects of somethingатематика (f)

математика дается мне легко

- mathematics doesn't trouble me at all

математический

- mathematical, concerning or according to mathematics, arithmetical; precise, certain

матереубийство

- matricide, murder of one's mother, one who commits matricideатереубийство (n)

матереубийца

- matricide, murder of one's mother, one who commits matricideатереубийца (mf)

материал

- material, matter; fabric; stuffатериал (m)

материал для вуали

- veiling

материализация

- materialization, act of giving form to something; process of coming into existenceатериализация (f)

материализм

- materialism, preoccupation with material matters; belief that physical comfort is the highest valueатериализм (m)

материализовать

- materialize, realize

материализовать(transitive)

- materialize, realizeатериализовать

материализоваться

- materialize, realize

материалист

- materialist, one who is preoccupied with material matters, one who believes that physical comfort is the highest valueатериалист (m)

материалистический

- materialist, materialistic, preoccupied with material matters, associated with the belief that physical comfort is the highest value

материалистичный

- materialistic, preoccupied with material matters, associated with the belief that physical comfort is the highest value

материалистичный(transitive)

- materialistic, preoccupied with material matters, associated with the belief that physical comfort is the highest valueатериалистичный

материальная выгода

- convenience, lucre

материальная поддержка

- financial support, monetary assistance

материально

- materially

материально преуспевать

- be on velvet, be in a position of ease and comfort

материально-техническое обеспечение

- logistical support

материальное благополучие

- fleshpots of Egypt, prosperity

материальное положение

- economic conditions, circumstances

материальность

- materiality, corporealityатериальность (f)

материальные богатства

- wealth, richness

материальные средства

- aids and appliances

материальный

- material, physical, corporeal

материальный мир

- material world, outer world

материальный(transitive)

- material, physical, corporealатериальный

материк

- continent, mainlandатерик (m)

материковый

- continental

материковый лед

- land ice

материнская компания

- parent company

материнский

- maternal, motherly

материнское воскресенье

- Mothering Sunday

материнство

- maternity, motherhood; parenthoodатеринство (n)

материть

- cuss out, curse, swear

материть(transitive)

- cuss out, curse, swearатерить

материться

- cuss out, curse, use obscene language

материться(transitive)

- cuss out, curse, use obscene languageатериться

материя

- matter; substance, material; stuff; fabricатерия (f)

материя для знамен

- bunting, fabric used to make flags

материя из волоса

- haircloth

матерная брань

- foul, abusive languageатерная брань (f)

матерный

- obscene, vulgar; foul, abusive; worthless

матерчатый

- fabric

матерщина

- foul language, filthy language, obscene languageатерщина (f)

матерщинник

- curser, one who uses obscene languageатерщинник (m)

матерый

- double dyed

матерый(transitive)

- double dyedатерый

матировать

- frost

матировать(transitive)

- frostатировать

матка

- uterus, womb; femaleатка (f)

матка у пчел

- queen bee

матлот

- mateloteатлот (m)

матовая краска

- matte, non-shiny color

матовое золото

- dead gold

матовое стекло

- opaline, opal glass

матовость

- tarnishатовость (f)

матовый

- matted; dim, mat; opaque; frosted

маточная порода

- parent rock

маточная труба

- fallopian tube, oviduct

маточное кольцо

- pessary, intra-vaginal device

маточный

- uterine

матрац

- (also:матрас) mattress, large rectangular pad made of soft or springy material that is placed on a bedframe or on the floor to sleep on, pad filled with air or water for sleeping onатрац (m)

матрешка

- matrioshkaатрешка (f)

матриархат

- matriarchy, system wherein the mother is the dominant figure or leaderатриархат (m)

матримониальный

- matrimonial

матрица

- matrix; mould; swage; dieатрица (f)

матрона

- matronатрона (f)

матрос

- sailor, seaman, marinerатрос (m)

матроска

- sailor suitатроска (f)

матросская куртка

- tarpaulin, monkey jacket

матросский

- sailor

матушка

- motherатушка (f)

матушка-зима

- Jack Frost, cold weather personified

матч

- matchатч (m)

мать

- mother, mom, mater; elderly womanать (f)

мать твою

- go to hell, goddamn it, I'll be damned, goddamn you

мать-настоятельница

- mother superior, nun who is the head of a conventать-настоятельница (f)

мать-природа

- Dame Natureмать-природа (f)

маузер

- Mauser, military rifleаузер (m)

мауэрлат

- plateауэрлат (m)

мафиозо

- mafioso, member of the mafiaафиозо (n)

мафический

- mafic

мафия

- mafia, secret criminal organization which operates in the United States and Italy and other countries; any small group that controls or dominates an organization or field (also Maffia); mobафия (f)

махание

- flutter, waveахание (n)

махать

- wave, brandish; flap, flutter; swing

махать(transitive)

- wave, brandish; flap, flutter; swingахать

махинатор

- wheeler dealerахинатор (m)

махинации

- engineering, gerrymander, unfair division of voting districts in order to give an advantage to a particular candidateахинации (pl)

махинация

- chicane, scheme, machination; manipulationахинация (f)

махнуть

- wag; flap; skip; beat; wave

махнуть(transitive)

- wag; flap; skip; beat; waveахнуть

махнуться

- swap, swop, exchange

махнуться(transitive)

- swap, swop, exchangeахнуться

маховик

- flierаховик (m)

маховое колесо

- flywheel, heavy wheel which maintains the speed of a machine

маховое перо

- pen feather, pinion

махонький

- tiddly, tipsy

махорка

- shag, makhorkaахорка (f)

махровый

- double

махры

- frazzlesахры (pl)

маца

- matzah, unleavened bread, unleavened bread eaten by Jews during the holiday of Passover (Hebrew)аца (f)

мацерация

- maceration, act or process of softening by soaking; act or process of separating or dissolving; process of becoming thin, wasting awayацерация (f)

мачете

- machete, large knifeачете (n)

мачеха

- step motherачеха (f)

мачехин

- novercal

мачта

- mast; girder; post; stickачта (f)

мачтовый

- mast

машина

- car; machine, engine; apparatus; computerашина (f)

машина голосования

- voting machine

машина легка в управлении

- car handles well

машина напрокат без шофера

- drive yourself car

машина полицейского патруля

- prowl car

машина скорой помощи

- ambulance, ambulance car

машинально

- mechanically; automatically

машинально рисовать

- doodle, draw idly

машинальный

- mechanic; mechanical, automatic

машинальный(transitive)

- mechanic; mechanical, automaticашинальный

машинист

- mechanic, one who is trained in the operation of machine tools; machinist, one who makes or repairs machines; motorman, one who drives a vehicle; typist, one who uses a typewriterашинист (m)

машинистка

- typistашинистка (f)

машинка

- sewing machine, electric device used for attaching cloth together with the use of a needle and threadашинка (f)

машинка для стрижки волос

- hairclipper

машинная память

- memory

машинное масло

- engine oil, lube oil

машинное оборудование

- machinery

машинное отделение

- engine room

машинный

- machine, mechanical; engine, power

машинный перевод

- machine translation

машинный язык

- machine code, machine language

машинописный

- typewritten, typed

машинопись

- typescript, typewritingашинопись (f)

машиностроение

- engineering; mechanical engineering, branch of engineering that deals with the design and use of machineryашиностроение (n)

машиностроитель

- machinist, mechanician, one who makes or repairs machinesашиностроитель (m)

машиностроительный

- engineering

машиностроительный завод

- machine building, engineering plant

машину занесло

- car skidded

машины

- machinery, engineryашины (pl)

маэстозо

- maestosoаэстозо (n)

маэстро

- maestroаэстро (n)

маяк

- lighthouse, beacon, seamarkаяк (m)

маяк-мигалка

- flasher, signal light which can be flashed on and offаяк-мигалка (m)

маятник

- pendulum, object that is suspended from a fixed point so it may swing freely; balance; tickerаятник (m)

маятниковое движение

- shuttle service

маяться

- toil

маяться(transitive)

- toilаяться

маячить

- loom, stand out, be conspicuous

маячить(transitive)

- loom, stand out, be conspicuousаячить

мгла

- haze, mist, fogгла (f)

мглистость

- fogginess, mistiness, hazinessглистость (f)

мглистый

- foggy, brumous, hazy

мглистый(transitive)

- foggy, brumous, hazyглистый

мгновение

- instant, moment, second; twinkling, jiffy, shake; minuteгновение (n)

мгновенно

- in a flash, in a trice, instantly, immediately

мгновенно заснуть

- flake out

мгновенное облегчение

- instant relief

мгновенное решение

- instantaneous decision

мгновенный

- instantaneous; passing

мгновенный разряд

- abrupt discharge

мгновенный(transitive)

- instantaneous; passingгновенный

мгновенье

- drumbeatгновенье (n)

меандр

- meanderеандр (m)

мебель

- furniture, movable articles for use in a home or office (i.e. chairs, tables, etc.); appointment; stickебель (f)

мебель красного дерева

- mahogany furniture

меблированные комнаты

- furnished rooms

меблированный

- furnished, supplied with furniture and appliances

меблированный(transitive)

- furnished, supplied with furniture and appliancesеблированный

меблировать

- furnish; upholster

меблировать(transitive)

- furnish; upholsterеблировать

меблировка

- furnishingsеблировка (f)

мегабайт

- megabyte, one million bytes (Computers)егабайт (m)

мегаватт

- megawatt, unit for measuring electrical current, one million watts (Electricity)егаватт (m)

мегагерц

- megahertz, million hertz (Physics, Electronics); megacycle, one million cycles per second, mc.егагерц (m)

мегалит

- megalith, large stone used in prehistoric construction (Archeology)егалит (m)

мегаломания

- megalomania, mental disorder characterized by delusions of grandeur and power; obsession with doing extravagant thingsегаломания (f)

мегаполис

- megalopolis, large city, capital cityегаполис (m)

мегаскоп

- megascopeегаскоп (m)

мегатерий

- megatheriumегатерий (m)

мегатонна

- megaton, one million tons, explosive force equal to a million tons of TNT (especially referring to an atom or hydrogen bomb), mt.егатонна (f)

мегафон

- megaphone, bullhornегафон (m)

меггер

- meggerеггер (m)

мегера

- shrew, termagant, shrewish and quarrelsome womanегера (f)

мегом

- megohm, unit of measure for measuring resistance, equal to 1 million ohms (Electrical)егом (m)

мед

- honey; meadед (m)

медалист

- medallist, who has won a medal, medal-winner (alternate spelling of medalist)едалист (m)

медаль

- medal; gongедаль (f)

медальер

- medallist, who has won a medal, medal-winner (alternate spelling of medalist)едальер (m)

медальон

- medallion; locket; roundelедальон (m)

медведица

- she bear, female bearедведица (f)

медведка

- mole-cricket, gryllotalpa (Zoology); punching pressедведка (f)

медведь

- bearедведь (m)

медведь губач

- sloth bearедведь губач (m)

медвежий

- bearish, ursine

медвежонок

- teddy bearедвежонок (m)

медвежьи объятия

- bear hug

медвежья лапа

- acanthus, any of a number of Mediterranean plants having spiny leaves and white or purplish flowers

медвежья шкура

- bearskin

медвежья яма

- bear pit

медеплавильный

- copper smelting

медеплавильный завод

- copper smelting works

медесодержащий

- cupriferous

меджлис

- Majlisеджлис (m)

медиальный

- mesial, pertaining to the center of a body, medial; pertaining to or near the centerline of the dental arch (Dentistry)

медиана

- median, average, mean; middle number or value in any given set of numbers or values (Mathematics); straight line from the vertex of a triangle to the middle of the opposite side (Geometry)едиана (f)

медиатор

- mediatorедиатор (m)

медиевист

- medievalist, researcher of the Middle Ages; expert in medieval history; one greatly attracted to medieval thingsедиевист (m)

медиевистика

- medievalism, spirit or customs of the Middle Ages; devotion to or belief in medieval ideals or practicesедиевистика (f)

медик

- physician, doctor, medicедик (m)

медикамент

- medicament, drug, medicineедикамент (m)

медикаменты

- medicines, medical suppliesедикаменты (pl)

медистый

- cupreous, cupriferous

медитация

- meditationедитация (f)

медитировать

- meditate, do meditative exercises; muse; reflect

медитировать(transitive)

- meditate, do meditative exercises; muse; reflectедитировать

медиум

- medium, psychicедиум (m)

медицина

- medicine, physicедицина (f)

медицинская помощь

- medical aid, medical care

медицинская сестра

- nurse, medical caretaker

медицинская школа

- medical school

медицинский

- medical, medic, medicinal

медицинский осмотр

- medical examination, physical examination

медицинский отряд

- field ambulance

медицинское обслуживание

- medical service

медицинское общество

- medical society

медицинское свидетельство

- medical certificate, certificate of health

медленно

- slowly, slow; heavily; deliberately

медленно соображать

- be slow in the uptake

медленно соображающий

- mutton headed

медленно тянуться

- hang heavy

медленно умирать

- linger out one's days, linger out one's life

медленное кипячение

- simmer, state of being cooked at a temperature just below the boiling point

медленное чтение

- close reading

медленный

- slow, leisurely, unhurried; long; slack; sluggish; tardy

медленный(transitive)

- slow, leisurely, unhurried; long; slack; sluggish; tardyедленный

медленным шагом

- at a slack pace

медлительность

- sloth, laziness; tardiness, lateness; heaviness; deliberationедлительность (f)

медлительность речи

- drawl, slow drawn out manner of speaking

медлительный

- sluggish, slow, tardy

медлительный человек

- slowcoach, slowpoke; snail

медлительный(transitive)

- sluggish, slow, tardyедлительный

медлить

- linger, tarry, delay, lag

медлить(transitive)

- linger, tarry, delay, lagедлить

медлящий

- backward

медная монета

- copper, coin

медная монета в один цент

- red cent

медник

- tinker; brazier; coppersmithедник (m)

медный

- brazen, brass, copper

медный купорос

- sulphate of copper; blue stone, blue vitriol

медный лоб

- thick skull

медовые соты

- honeycomb

медовый

- honeyed, candied

медовый месяц

- honeymoon

медовый пирог

- honey cake

медоед

- ratelедоед (m)

медок

- nectarедок (m)

медоносный

- melliferous, nectariferous

медоносный(transitive)

- melliferous, nectariferousедоносный

медосмотр

- (also:медицинский осмотр) medical examination, physical examinationедосмотр (m)

медоточивость

- mellifluenceедоточивость (f)

медоточивые речи

- honeyed words

медоточивый

- mellifluous, candied, sweet as with honey

медоточивый(transitive)

- mellifluous, candied, sweet as with honeyедоточивый

медперсонал

- hospital staffедперсонал (m)

медпункт

- clinic, first aid post, place where people receive medical treatmentедпункт (m)

медресе

- madrasahедресе (n)

медсестра

- nurse, nannyедсестра (f)

медуза

- jellyfish, Medusa, nettle fishедуза (f)

медуллярный

- medullary, of the marrow, containing or resembling marrow

медуница

- lungwortедуница (f)

медь

- copper, metallic chemical element; brass, type of metal alloy which consists of zinc and copperедь (f)

медяк

- brownедяк (m)

медяки

- brass, type of metal alloy which consists of zinc and copperедяки (pl)

медянка

- copperhead, type of poisonous snake from North Americaедянка (f)

меж двух огней

- between the devil and the deep sea, devil and the deep blue sea; between two fires

межа

- boundary; abutment; divisionежа (f)

межбиблиотечный

- interlibrary, between libraries

межведомственный

- interdepartmental, between departments

межвидовой

- interspecific

междометие

- interjectionеждометие (n)

междоусобица

- feud, civil strifeеждоусобица (f)

междоусобная война

- internal war

междоусобный

- internecine, of or pertaining to a quarrel or struggle within a group

между

- between

между берегом и отмелью

- in shore of the bank

между делом

- at odd times, between this and then

между молотом и наковальней

- between the upper and the nether millstone

между нами

- between ourselves; between you and me and the bedpost, between you and me and the gate post

между нами говоря

- between you and me and the lamppost

между прочим

- incidentally, in passing; apropos, obiter; among other things, by the way

между строк

- between the lines

между тем

- meantime, meanwhile; in the mean time

между$1$

- (also:меж,промеж) betwixt, between; among, amid; amidst

междугородный

- intercity

междугородный автобус

- motor coach

междугородный телефонный разговор

- long distance call, toll call

международная напряженность

- international tension

международная обстановка

- international climate, international conditions

международная торговля

- world trade

международное право

- international law, jus gentium

международное телефонное сообщение

- long distance telephone service

международные водные пути

- international waterways

международные дела

- foreign affairs, matters having to do with the relations between a country and other countries

международный

- international

международный суд

- International Court of Justice, ICJ

международный телефонный разговор

- long distance call

международный фонетический алфавит

- International Phonetic Alphabet, IPA

междустрочный

- interlinear

междуцарствие

- interregnum, period of time between the end of one king's rule and the beginning of the nextеждуцарствие (n)

межевание

- surveyежевание (n)

межевать

- survey

межевать(transitive)

- surveyежевать

межевой знак

- landmark

межевой камень

- hoarstone

межень

- mean waterежень (f)

межзвездное пространство

- interstellar space

межзвездный

- intersidereal, interstellar, between stars

межзональный

- interzonal

межзубный

- interdental, between the teeth

межклеточный

- intercellular, between cells

межколониальный

- intercolonial

межконтинентальный

- intercontinental, between continents

межконтинентальный баллистический реактивный снаряд

- intercontinental ballistic missile, icbm

межпарламентский союз

- Inter-Parliamentary Union, IPU

межпланетный

- interplanetary, located or occurring between planets

межплеменной

- intertribal, between different tribes

межправительственная организация

- IGO, Inter-Govermental Organization

межправительственный

- intergovernmental, between governments, involving two or more governments

межреберный

- intercostal

межсезонье

- off-seasonежсезонье (n)

межсоюзнический

- interallied

межстанционный

- interoffice, between different offices in an organization or company; within a company

межуниверситетский

- intercollegiate

межчелюстной

- intermaxillary

межштатный

- interstate, between states, connecting two or more states

мезальянс

- mesalliance, mismarriage; misalliance, incompatible combinationезальянс (m)

мездра

- membrane, thin and soft layer of animal or plant tissue that covers or lines an organ or part, membranaездра (f)

мездрильщик

- scourerездрильщик (m)

мездрить

- ground; scour

мездрить(transitive)

- ground; scourездрить

мезозойский

- Mesozoic (Geology), of the mesozoic period (middle geological period); secondary

мезолит

- mesolite (Geology)езолит (m)

мезон

- meson, elementary particle having a mass between that of an electron and a proton, mesotron (Physics)езон (m)

мезонин

- mezzanine, low or partial story that is just above the ground floor; loftезонин (m)

мезосфера

- mesosphere, layer of the atmosphere between the ionosphere and the exosphereезосфера (f)

мезотрон

- mesotron, type of basic particle having a mass between that of an electron and a proton, meson (Physics)езотрон (m)

мейоз

- meiosis, process of cell division which occurs in the maturation of sex cells (Biology)ейоз (m)

мексиканец

- Mexican, resident of Mexico (republic located in southern North American)ексиканец (m)

мексиканский

- Mexican, belonging or pertaining to Mexico (republic located in southern North America), of Mexico

мел

- chalk, whitingел (m)

меламин

- melamine, white crystalline compound used in the production of resin; plastic substance formed from melamine resinеламин (m)

меланж

- melange, medley (especially of things that would not ordinarily be grouped together)еланж (m)

меланин

- melanin, dark pigment in the biochemical make-up of humans and animals which determines the darkness of skin and hair (Chemistry)еланин (m)

меланома

- melanoma, skin tumors characterized by malignant growth of melanocytesеланома (f)

меланоцитома

- melanoma, skin tumors characterized by malignant growth of melanocytesеланоцитома (f)

меланхолик

- melancholiac, one who is stricken with melancholia (Psychiatry); person who suffers from sadness or depressionеланхолик (m)

меланхолический

- melancholic, doleful, atrabilious

меланхоличный

- melancholy, pensive

меланхоличный(transitive)

- melancholy, pensiveеланхоличный

меланхолия

- melancholia, mental disorder characterized by extreme depression (Psychiatry); melancholy, blues, depressionеланхолия (f)

меласса

- molasses, dark thick syrup produced during the refining of sugarеласса (f)

мелеть

- (perf. >обмелеть) shallow; shoal

мелеть(transitive)

- (perf. >обмелеть) shallow; shoalелеть

мелинит

- meliniteелинит (m)

мелиоративный

- ameliorative, purported to improve; meliorative, improving

мелиоратор

- one who makes land more valuable by cultivation or constructionелиоратор (m)

мелиорация

- melioration, amelioration, improvement; reclamationелиорация (f)

мелиорировать

- meliorate, improve

мелиорировать(transitive)

- meliorate, improveелиорировать

мелкая артерия

- arteriole, small artery

мелкая буржуазия

- lower middle class, petty bourgeoisie

мелкая камбала

- flounder, type of flatfish

мелкая кража

- pilferage, picking and stealing

мелкая монета

- bit, small coin

мелкая печать

- small print

мелкая рыбешка

- fry, minnow

мелкая сделка

- dicker

мелкая сошка

- small fry; underling, subordinate

мелкая ссора

- squabble, minor fight

мелкие деньги

- broken money, small change

мелкие землевладельцы

- yeomanry, independent farmers

мелкие людишки

- small potatoes

мелкие работы

- jobbing

мелкие расходы

- pocket expenses

мелкие суммы

- petty cash

мелкий

- small, petty; fine; hair splitting; depthless, shallow

мелкий вор

- sneak thief

мелкий дождь

- drizzle, sprinkle

мелкий жулик

- pilferer

мелкий песок

- fine sand

мелкий политикан

- peanut politician; ward heeler, bell ringer

мелкий почерк

- small hand

мелкий ремонт

- jobbing, minor repairs

мелкий уголь

- coal dust, tiny particles of coal

мелкий чиновник

- underling, understrapper

мелкий(transitive)

- small, petty; fine; hair splitting; depthless, shallowелкий

мелко

- not deep, superficially

мелко накрошенный

- crumbled

мелкобуржуазный

- petty bourgeois

мелкобуржуазный(transitive)

- petty bourgeoisелкобуржуазный

мелковкрапленный

- disseminated

мелководный

- shallow, superficial

мелководный(transitive)

- shallow, superficialелководный

мелководье

- shallow, shoalелководье (n)

мелковолокнистый

- close grained

мелкое место

- shallow, shoal

мелкое правонарушение

- petty crime

мелкое хозяйство

- small holding

мелкозернистость

- finenessелкозернистость (f)

мелкозернистый

- fine grained, close grained

мелкозубчатый

- serrulate, serrulated

мелкокалиберный

- small bore

мелкость

- finenessелкость (f)

мелкота

- small fry; cub; totелкота (f)

меловой

- chalky, cretaceous

мелодист

- melodistелодист (m)

мелодический

- melodic

мелодичность

- melody; fruitinessелодичность (f)

мелодичный

- melodic, melodious, pleasant to the ear

мелодичный голос

- fruity voice, musical voice

мелодичный перезвон

- carillon, melody played on bells

мелодичный(transitive)

- melodic, melodious, pleasant to the earелодичный

мелодия

- melody, tune; descantелодия (f)

мелодрама

- melodramaелодрама (f)

мелодраматический

- melodramatic, transpontine

мелодраматичный

- dramatic

мелодраматичный(transitive)

- dramaticелодраматичный

мелок

- chalkелок (m)

меломан

- music loverеломан (m)

мелочи

- minutiae, trivia, triflesелочи (pl)

мелочи жизни

- little nothings of life

мелочи занимают лишь мелкие умы

- little things amuse little minds

мелочно

- meanly; pettily

мелочно требовательный

- finical, finicky

мелочность

- littleness; meticulousnessелочность (f)

мелочный

- petty, trivial; meticulous, pedantic

мелочный педантизм

- hair splitting, make very fine distinctions

мелочный человек никогда не достигнет успеха

- a penny soul never came to twopence

мелочный(transitive)

- petty, trivial; meticulous, pedanticелочный

мелочь

- pocket money, small change; change, coins; money received back after paying for goods; small fry; triflesелочь (f)

мель

- shoal, shallow; shelfель (f)

мелькание

- glimpse; twinkleелькание (n)

мелькать

- glimpse; twinkle; play; streak

мелькать(transitive)

- glimpse; twinkle; play; streakелькать

мелькнуть

- flash; glance; pass

мелькнуть(transitive)

- flash; glance; passелькнуть

мельком

- at a glimpse

мельком взглянуть

- glance at, glance

мельник

- millerельник (m)

мельница

- mill; grinderельница (f)

мельничная плотина

- mill dam

мельничное колесо

- mill wheel

мельничный

- mill

мельничный лоток

- mill race, mill stream

мельничный пруд

- mill-pond

мельтон

- meltonельтон (m)

мельхиор

- German silverельхиор (m)

мельчайшая доля

- iota, tiny amount

мельчайший

- impalpable, intangible; minute, infinitesimal

мельчать

- grow shallow

мельчать(transitive)

- grow shallowельчать

мельчить

- granulate

мельчить(transitive)

- granulateельчить

мелюзга

- fry, minnowелюзга (f)

мембрана

- membrane; diaphragm; capsuleембрана (f)

меморандум

- memorandum; memorial; paperеморандум (m)

мемориал

- memorial, ceremony or place designed to preserve the memory of people or individuals who have died; monument built in honor of a deceased person or past eventемориал (m)

мемориальная доска

- memorial plaque, marker

мемориальный

- commemorative, memorial

мемуарист

- memorialistемуарист (m)

мемуары

- memoirs; reminiscences, recollectionsемуары (pl)

мена

- exchange, swap; truckена (f)

менада

- maenad, bacchante, female follower of Bacchus (Greek Mythology)енада (f)

менгир

- menhir, long upright stone placed as a monument in ancient timesенгир (m)

менеджер

- managerенеджер (m)

менеджмент

- managementенеджмент (m)

менее

- less

менее важный

- of less importance

менее известный

- less known

менестрели

- minstrelsy, group of traveling singers (Medieval)енестрели (pl)

менестрель

- minstrel, bard, wandering singer (Medieval)енестрель (m)

мензула

- plane tableензула (f)

мензуральный

- mensural

мензурка

- graduate, glass vessel for measuring liquids; beaker, cylindrical vessel used by chemists and pharmacistsензурка (f)

менингит

- meningitis, inflammation of the meninges (membranes enveloping the brain and spinal cord) (Pathology)енингит (m)

мениск

- meniscus, lens that is convex on one side and concave on the other (Optics); crescent or crescent-shaped body; disk of cartilage that cushions between the ends of two bones (Anatomy)ениск (m)

меновая стоимость

- exchange value, exchangeable value

меновой

- exchange

менопауза

- menopause, permanent cessation of menstruation, age of menopause (Physiology)енопауза (f)

менора

- menorah, candelabrum used in Judaismенора (f)

менструальный

- menstrual, of or relating to menstruation (Physiology); monthly; having monthly courses

менструации

- menses, monthlies, menstruation, woman's monthly cycle (Physiology)енструации (pl)

менструация

- menstruation; course; periodicity, cycleенструация (f)

менструировать

- menstruate (about women), experience menstruation, have monthly discharge of blood, get monthly period (Physiology)

менструировать(transitive)

- menstruate (about women), experience menstruation, have monthly discharge of blood, get monthly period (Physiology)енструировать

мент

- pig, cop (Derogatory Slang)ент (m)

ментик

- pelisseентик (m)

ментол

- menthol, (Chemistry, Pharmacology) chemical substance obtained from peppermint oil which has a cooling effect (used primarily in the production of confections, cold medicines, liqueurs, and perfumes)ентол (m)

ментор

- mentorентор (m)

менуэт

- minuet, slow and stately dance in triple meter (French); music for this danceенуэт (m)

менхаден

- menhaden, type of fish used for making oil and fertilizer (found of the eastern coast of the USA)енхаден (m)

меньшая часть

- minority

меньше

- less, to a smaller degree or amount

меньше всего

- least of all

меньше чем

- under, not so many as

меньше$1$

- under

меньшее зло

- lesser evil

меньшее из двух зол

- lesser of two evils

меньший

- lesser; less; under

меньшинство

- minority, fewеньшинство (n)

меню

- menu, carteеню (n)

меня

- me

меня вдруг осенило

- idea flashed across my mind, idea flashed into my mind; it has just dawned upon me

меня знобит

- I am shivering

меня мучит жажда

- I could drink the sea dry

меня самого

- myself

меня это не касается

- it is not my funeral, it does not regard me

меняла

- moneychanger, one who exchanges moneyеняла (m)

менять

- change, alter; exchange; swap, barter; reverse; shift, switch

менять голос

- disguise one's voice

менять свое мнение

- come round, change one's mind

менять свои взгляды

- chop and change, turn one's coat

менять свои планы

- chop and change

менять свои убеждения

- turn one's coat, change one's opinion

менять(transitive)

- change, alter; exchange; swap, barter; reverse; shift, switchенять

меняться

- change, become different; exchange, give one thing in return for another; vary, alter; shift, switch; reshape

меняться(transitive)

- change, become different; exchange, give one thing in return for another; vary, alter; shift, switch; reshapeеняться

меняющийся

- shifting; live

мера

- measure, action, step; unit of size or capacity; device for measuring; amount, degree, extent; system of measuringера (f)

мера за меру

- measure for measure

мера объема

- measure of capacity

мера площади

- square perch

мергель

- malm, marl, soil which consists mostly of calcium-rich clay and has fertilizing propertiesергель (m)

мергельный

- marly, loamy

мережка

- hemstitch, openworkережка (f)

меренга

- meringue, delicate mixture of egg whites and sugar that is beaten stiff and browned in the oven and is usually used as a topping for pies and cakes, pastry made of a meringue shell that is filled with fruit or whipping creamеренга (f)

мерещиться

- seem

мерещиться(transitive)

- seemерещиться

мерея

- grainерея (f)

мерзавец

- blackguard, scoundrel; scum, vagabondерзавец (m)

мерзкая вещь

- revolting thing

мерзкая личность

- revolting creature, repulsive person

мерзкая погода

- wretched weather

мерзкий

- (also:мерзостный) detestable, abhorrent, loathsome, hateful; putrid; filthy, grimy

мерзкий поступок

- detestable act

мерзкий(transitive)

- (also:мерзостный) detestable, abhorrent, loathsome, hateful; putrid; filthy, grimyерзкий

мерзко

- blackguardly, cursedly, nastily

мерзлота

- frigidityерзлота (f)

мерзлый

- frozen

мерзнуть

- feel cold, be cold, freeze

мерзнуть(transitive)

- feel cold, be cold, freezeерзнуть

мерзость

- abomination, villainy; filth, muckерзость (f)

меридиан

- meridianеридиан (m)

меридиональный

- meridional, southern

мерило

- criterion, measure, standardерило (n)

мерин

- gelding, castrated male animal (especially a horse)ерин (m)

меринос

- merino, merino sheep, type of sheep that grows a great amount of high-quality woolеринос (m)

мериносовая шерсть

- merino, knitted fabric of wool or wool and cotton

мериносовый

- merino, type of lamb's woolериносовый (m)

мерить

- measure

мерить всех на свой аршин

- measure others by one's own yardstick; judge others by one's own yardstick

мерить(transitive)

- measureерить

мериться

- measure

мериться силами

- measure one's strength, measure swords with

мериться(transitive)

- measureериться

мерка

- measure; size; yardstickерка (f)

меркантильный

- mercantile

меркантильный(transitive)

- mercantileеркантильный

меркнуть

- darken, grow dim

меркнуть(transitive)

- darken, grow dimеркнуть

мерланг

- whitingерланг (m)

мерлушка

- lambskin, tanned hide of lamb or goatерлушка (f)

мерная колба

- volumetric flask

мерная лента

- tape measure

мерная миля

- measured mile

мерная поступь

- measured tread

мерный

- mensural, pertaining to measure; rhythmic, having a regular beat

мерный(transitive)

- mensural, pertaining to measure; rhythmic, having a regular beatерный

мероприятие

- arrangement; measureероприятие (n)

мерсеризовать

- mercerize, chemically treat fibers to strengthen them and improve their color qualities (Textile)

мерсеризовать(transitive)

- mercerize, chemically treat fibers to strengthen them and improve their color qualities (Textile)ерсеризовать

мерси

- mercyерси (m)

мерсийский

- Mercian

мерсийский диалект

- Mercian, Mercian dialect

мертвая голова

- death's head

мертвая петля

- loop

мертвая стойка

- dead setертвая стойка (f)

мертвая тишина

- dead silence

мертвая точка

- dead lock, dead point; dead center

мертвая хватка

- close grip, stranglehold

мертвенно бледный

- ashen, ghastly

мертвенный

- deathly

мертвенный(transitive)

- deathlyертвенный

мертвец

- corpseертвец (m)

мертвецкая

- dead houseмертвецкая (f)

мертвецки пьяный

- dead drunk, blind drunk; drunk and incapable, drunk to the world

мертвечина

- carrion, dead rotten flesh (often eaten by scavengers)ертвечина (f)

мертвое пространство

- dead ground

мертвое тело

- corpse

мертворожденный

- still born

мертворожденный план

- abortive scheme

мертвый

- dead, not living; deathlike; at rest, in one's grave

мертвый груз

- dead load, dead weight

мертвый инвентарь

- dead stock

мертвый капитал

- unproductive capital, dormant capital

мертвый плод

- stillbirth

мертвый(transitive)

- dead, not living; deathlike; at rest, in one's graveертвый

мерцание

- flicker, glimmer; sparkle, twinkle; scintillationерцание (n)

мерцательный

- ciliary, pertaining to tiny hairlike parts

мерцать

- flicker, twinkle, glimmer, scintillate

мерцать(transitive)

- flicker, twinkle, glimmer, scintillateерцать

мерцающий

- flickering

мерцающий свет

- shimmer, fitful gleams

мерцая

- agleam, aglimmer

меры веса

- standards of weight

меры длины

- linear measures, long measures

меры жидкостей

- liquid measures

меры площади

- square measures

меры предосторожности

- precautionary measures

меры противовоздушной обороны

- air-raid precautions, ARP

меры сыпучих тел

- dry measures

месиво

- mash, medley, mixture, concoctionесиво (n)

месилка

- masticator, person or device that reduces material to pulp by crushing or kneadingесилка (f)

месить

- masticate; impaste, batter; brake; work

месить(transitive)

- masticate; impaste, batter; brake; workесить

мескалин

- mescaline, hallucination-inducing drug derived from the mescal cactus (Pharmacology)ескалин (m)

месса

- massесса (f)

мессианский

- messianic, of or related to a messiah

мессия

- Christ, Messiahессия (m)

мест нет

- no vacancies

места для зрителей

- grandstand, seating area for spectators (at athletic events, parades, etc.)

места для представителей печати

- press box, press gallery

места отдыха и развлечений

- recreational facilities

местами

- here and there, this place and that place

местечко

- town, township; placeестечко (n)

мести

- sweep, clean or clear away with a broom

мести(transitive)

- sweep, clean or clear away with a broomести

местком

- local committeeестком (m)

местная газета

- local newspaper

местная припухлость

- swelling, swollen condition

местная смерть

- necrosis, tissue death

местнические интересы

- parochial interests

местнический

- parochial, of a parish

местничество

- localism, parochialismестничество (n)

местное выражение

- localism, local idiom

местное название

- local name

местное наречие

- patois, local dialect

местное письмо

- drop letter

местности

- latitudeестности (pl)

местность

- locality, place; situation; community; country; ground; terrainестность (f)

местные войска

- stationary troops

местные интересы

- localism, devotion to local interests

местные обычаи

- native customs

местный

- local, native; provincial, regional; vicinal, neighboring; locative, showing place (Grammer)

местный говор

- patois, common language

местный диалект

- vernacular, local language of a particular place

местный заправила

- cock of the walk, one that dominates a group

местный колорит

- local color, local lifestyle

местный комитет

- local committee

местный падеж

- locative, case-form which indicates place or location (Grammar)

местный патриотизм

- localism, devotion to local interests

местный суд округа

- county court

местный школьный совет

- school board

место

- place, location, position; standing, role, functionесто (n)

место в ложе

- box seat

место встречи

- rendezvous, tryst; meeting point

место выведения молодняка

- breeding ground

место выгрузки из автомашин

- debussing point

место высадки

- landing place

место действия

- scene, background

место для гулянья

- mall, promenade

место дуэли

- field of honor

место заключения

- black hole, dungeon

место лагеря

- encampment, camp

место мучений

- Golgotha, place of suffering

место на государственной службе

- an office under government

место назначения

- place of destination

место отдыха

- resting place

место охоты

- chase, area used for hunting

место погребения

- burial place

место происшествия

- scene, where

место работы

- job, work

место рождения

- birthplace, natal place

место свидания

- rendezvous, meeting place

место собраний гильдии

- Guild hall

место стоянки

- parking lot

место судьи

- bench, pulpit of a judge

место у камина

- chimney corner, fireside

место у кровати

- bedside

местожительство

- residence, dwelling place, habitation, domicileестожительство (n)

местоимение

- pronoun (Grammar), word used to replace nouns and noun phrases (she, we, this, etc.)естоимение (m)

местоимение среднего рода

- neuter, neutral gender, state of being neither masculine nor feminine (Grammar)

местоименный

- pronominal, acting as a pronoun, of a pronoun (Grammar)

местонахождение

- location, whereabouts, site; seat; occurrenceестонахождение (n)

местоположение

- emplacement, act of putting into a place; position, standing; exposure; locality; locus, siteестоположение (n)

местопребывание

- abode, residence, abiding placeестопребывание (n)

местопребывание правительства

- seat of the government

месторождение

- deposit; field; occurrenceесторождение (n)

месторождение нефти

- oil-field

месторождение природного газа

- gas field

месть

- revenge, vengeanceесть (f)

месье

- monsieur, messieurs, sirесье (m)

месяц

- month, period of about 30 days or 4 weeks, 1/12 of a year, period of complete revolution of the moon around the earth (i.e. January, February, March, etc.)есяц (m)

месяцеслов

- menologyесяцеслов (m)

месячное жалованье

- monthly wage

месячные

- monthlies, periodsмесячные (pl)

месячный

- monthly, occurring once a month; lasting a month; of or pertaining to a month

месячный отпуск

- a month's holiday

мета

- goalета (f)

метаболизм

- metabolism, process in which food is converted to provide energy and to produce and maintain cells and tissues (Physiology, Chemistry)етаболизм (m)

метагалактика

- metagalaxy, entire system of the galaxies (Astronomy)етагалактика (f)

метагенез

- metagenesis, alternating sexual and asexual reproduction in alternate generations (Biology)етагенез (m)

металингвистический

- metalinguistic

металинейный

- metalinear

металл

- metal, any of several solid mineral elements (such as gold, silver, copper, etc.) that are malleable under heat or pressure and can conduct heat and electricity; element yielding positively charged ions in watery solutions of its saltsеталл (m)

металл платиновой группы

- platinum metal

металлизация

- metallizationеталлизация (f)

металлизировать

- metallize

металлизировать(transitive)

- metallizeеталлизировать

металлист

- metalworker, worker in metals, one who is skilled at the art of making objects from metalеталлист (m)

металлические деньги

- specie, coin money

металлические изделия

- metalwork, hardware

металлические свойства

- metallicity

металлический

- metallic; metal

металлический лом

- scrap iron, scrap metal

металлический обод

- ferrule, metal cap placed on the end of a shaft to protect it (i.e. on the end of an umbrella, cane, etc.)

металлический сундук

- coffer, strongbox

металловолокнистый

- metal fibrous

металлография

- metallographyеталлография (f)

металлоемкий

- metal consuming

металлоид

- metalloid, non-metal, element which is both metallic and nonmetallicеталлоид (m)

металлокерамика

- ceramet, cermet, type of alloyеталлокерамика (f)

металлолом

- scrap metalеталлолом (m)

металлообрабатывающая индустрия

- metal working industry

металлообрабатывающий

- metal working

металлообработка

- metalwork, metal workingеталлообработка (f)

металлопластический

- metal plastic

металлорежущий

- metal cutting

металлофон

- glockenspiel, musical instrument which makes bell-like soundsеталлофон (m)

металлург

- metallurgist, expert in the laws and properties of metalsеталлург (m)

металлургическая печь

- metallurgical furnace

металлургический

- metallurgical, characterized by metallurgy (science and technique of working with metals)

металлургия

- metallurgy, metallurgical engineeringеталлургия (f)

метамерия

- metamerism, chemical process of isomerism (Chemistry); part of the process of formation of the body, consisting of metameres (Zoology)етамерия (f)

метаморфоз

- metamorphose, change in nature or formетаморфоз (m)

метаморфоза

- metamorphosis, transformation, transmogrificationетаморфоза (f)

метан

- methane, gas obtained from the natural decomposition of organic matter (Chemistry)етан (m)

метание

- jactation, tossing back and forth (Pathology); casting; tossетание (n)

метание диска

- discus throw

метание колец в цель

- quoit, quoits

метание копья

- javelin-throwing

метание молота

- hammer throwing, athletic field event in which a metal ball fixed to flexible handle is thrown for distance

метаплазия

- metaplasia, tissue alteration, state in which one type of tissue changes into another type (Physiology)етаплазия (f)

метасоматизм

- metasomatismетасоматизм (m)

метастаз

- metastasisетастаз (m)

метатеза

- metathesis; permutationетатеза (f)

метатель

- throwerетатель (m)

метатель диска

- discus thrower

метательная машина

- catapult

метательное копье

- javelin

метательный

- projectile, propellent; missile

метать

- launch; catapult, hurl; shoot; sling, throw, cast

метать бисер перед свиньями

- cast pearls before swine

метать икру

- spawn, produce eggs in large numbers

метать(transitive)

- launch; catapult, hurl; shoot; sling, throw, castетать

метаться

- flounce, tumble; thrash about; squib

метаться(transitive)

- flounce, tumble; thrash about; squibетаться

метафизик

- metaphysician, one who deals in metaphysics, philosopher who investigates the essence of the world and of realityетафизик (m)

метафизика

- metaphysics, philosophy of the mind; theory of the cause and underlying nature of reality; philosophy of the supernatural or intangibleетафизика (f)

метафизический

- metaphysical, based on abstract reasoning; excessively subtle or theoretical; supernatural; of or pertaining to metaphysics

метафора

- metaphor; imageетафора (f)

метафорически

- figuratively, metaphorically

метафорический

- metaphorical, parabolical, figurative

метелка

- whisk, wisp; panicleетелка (f)

метель

- (also:метелица) snowstorm, blizzardетель (f)

метельчатый

- paniculate

метемпсихоз

- metempsychosisетемпсихоз (m)

метеор

- meteor, shooting starетеор (m)

метеоризм

- wind, flatulencyетеоризм (m)

метеорит

- meteoriteетеорит (m)

метеорический

- meteoric

метеорный

- meteoric

метеорограф

- meteorographетеорограф (m)

метеоролог

- meteorologist, weathermanетеоролог (m)

метеорологическая станция

- weather station

метеорологическая таблица

- barometric chart

метеорологические условия

- meteorology, weather conditions

метеорологический

- meteoric, meteorological; atmospheric, atmospherical

метеорология

- meteorology, science of atmospheric conditions and weather patternsетеорология (f)

метеосводка

- meteorological message, weather reportетеосводка (f)

метеослужба

- meteorological service, information center that provides weather forecastsетеослужба (f)

метеоспутник

- weather satelliteетеоспутник (m)

метизация

- crossbreedingетизация (f)

метил

- methyl, belonging to the methyl group of compounds (Chemistry)етил (m)

метиловый

- methyl

метиловый спирт

- wood alcohol, wood spirit; methyl alcohol

метис

- mestizo, person of mixed racial background (in Spain or Mexico)етис (m)

метить

- label; mark; aim; notch

метить в

- let drive at

метить(transitive)

- label; mark; aim; notchетить

метка

- label; mark; identification; score; notchетка (f)

меткая стрельба

- marksmanship, quality of a person who is skillful at shooting at a mark (especially with a gun)

меткий

- accurate, precise; well directed, on target

меткий стрелок

- sharpshooter, marksman

меткий(transitive)

- accurate, precise; well directed, on targetеткий

метко

- straight

метко стрелять

- shoot straight

меткое замечание

- felicitous remark

меткость

- accuracy, precisionеткость (f)

меткость стрельбы

- accuracy of fire

метла

- besom, broom made of twigs; broom, tool used for sweepingетла (f)

метловище

- broomstick, pole attached to a broomетловище (n)

метнуть

- chunk

метнуть взгляд на

- flash a glance at, flash a look at, flash one's eyes at

метнуть(transitive)

- chunkетнуть

метод

- method, procedure; mode, way; system, techniqueетод (m)

методика

- method, methodsетодика (f)

методист

- methodist, member of the Methodist church, member of the largest Christian denomination that grew out of a revival led by John Wesley (Religion)етодист (m)

методический

- methodical

методичный

- methodical, systematic, orderly

методичный(transitive)

- methodical, systematic, orderlyетодичный

методология

- methodology, principles and methods of a particular branch of knowledge or discipline; study of the methods of scientific inquiry; study and application of methods of teaching (Education)етодология (f)

метонимический

- analogical, changing in a continuous manner relative to another quantity

метонимия

- metonymy, figure of speech that uses one object in place of another related concept (ex: using "the throne" to refer to the monarchy)етонимия (f)

метоп

- metopeетоп (m)

метр

- meter, basic unit of length in the metric system, one hundred centimeters, 39.37 inches; measureетр (m)

метраж

- meterageетраж (m)

метранпаж

- clickerетранпаж (m)

метрдотель

- maitre d'hotel, head waiter, chief waiterетрдотель (m)

метрика

- metrics, theory of metrical composition (Poetry, Music); particular metrical characteristics of a work; science of measurement (Mathematics); certificate of birthетрика (f)

метрит

- metritis, inflammation of the uterus (Pathology)етрит (m)

метрическая книга

- register, parish register

метрическая система мер

- metric system, decimal system of weights and measures in which the meter is the basic unit of length and the kilogram is the basic unit of weight

метрическая тонна

- tonne, metric ton

метрический

- metric, metrical

метрический центнер

- double centner, metric centner

метрическое ударение

- ictus, rhythmical or metrical stress (Poetry)

метро

- metro, subway, underground railway systemетро (n)

метрология

- metrology, science of measures and weightsетрология (f)

метроном

- metronome, mechanical or electrical device that keeps rhythm by making regulated clicking noises, device used to keep the beat while playing a musical instrument (Music)етроном (m)

метрополитен

- metro, underground, tubeетрополитен (m)

метрополия

- metropolis; place where one livesетрополия (f)

метчик

- tapетчик (m)

мефистофельский

- Mephistophelean, satanic

мех

- fur, skin, coat, pelageех (m)

мех выдры

- otter, fur of the otter

мех горностая

- ermine, fur or pelt from an ermine

мех для вина

- wineskin, large bag made of the skin of an animal for carrying and containing wine

мех ондатры

- muskrat, fur of maskrat

меха

- furriery, peltryеха (pl)

механизация

- mechanizationеханизация (f)

механизированный

- mechanized

механизированный(transitive)

- mechanizedеханизированный

механизировать

- mechanize

механизировать(transitive)

- mechanizeеханизировать

механизм

- mechanism, whole mechanical system or device; parts or structure of a machine; operative part by which an effect is producedеханизм (m)

механизм настройки

- tuner, something used for tuning

механизм управления

- control gear

механик

- mechanician, mechanic; operator; engineerеханик (m)

механика

- mechanics, branch of applied mathematics, study of the movement of bodies and forces; study of machines; technical workings or details of a particular thingеханика (f)

механист

- mechanistеханист (m)

механистический

- mechanic, mechanical, of or relating to machinery

механицизм

- mechanism; reductionism, theory that all phenomena can be explained in terms of a simpler phenomenonеханицизм (m)

механическая запись

- electrical transcription

механическая мастерская

- machine shop

механическая топка

- automatic stoker

механический

- mechanic, mechanical, executed by means of machine

механический момент

- momentum, force of movement

механический цех

- machine shop

механическое оборудование

- enginery

механической силой

- by power

мехи

- bellows, instrument with an air chamber for directing a current of air (usually upon a fire)ехи (pl)

меховая горжетка

- stole, long women's scarf of fur or cloth

меховая отделка

- furring

меховая пелерина

- wrap, garment wrapped around the upper body

меховая торговля

- furriery, business of selling furs

меховая шуба

- fur coat

меховой

- furry, fur

меховщик

- furrier; skinnerеховщик (m)

меценат

- Maecenas, patronеценат (m)

меццо сопрано

- mezzo soprano, voice between soprano and contraltoеццо сопрано (n)

меццо тинто

- mezzotintеццо тинто (n)

меч

- sword, falchionеч (m)

меч правосудия

- sword of justice

меч рыба

- swordfishеч рыба (f)

мечевидный

- xiphoid, resembling a sword (Anatomy)

меченосец

- sword bearerеченосец (m)

меченые атомы

- tagged atoms

меченый

- tagged

мечеть

- mosqueечеть (f)

мечта

- dream, series of thoughts and visions which occur during sleep; desire; ambitionечта (f)

мечта холостяка

- bachelor's wife

мечтания

- reverie, daydreamечтания (pl)

мечтатель

- dreamer, fantasizer, star-gazerечтатель (m)

мечтательно

- dreamily

мечтательно грустный

- elegiac, sad

мечтательность

- reverie, star gazingечтательность (f)

мечтательный

- dreamy; visionary; faraway

мечтательный(transitive)

- dreamy; visionary; farawayечтательный

мечтать

- dream, have thoughts and visions while sleeping; be lost in reverie, day dream; think

мечтать о несбыточном

- catch at shadows

мечтать(transitive)

- dream, have thoughts and visions while sleeping; be lost in reverie, day dream; thinkечтать

мечтающий

- would-be

мечты

- day dream, reverie, cloud castleечты (pl)

мечущийся

- hopping

меш

- meshеш (m)

мешалка

- blender, mixer; agitator; churnешалка (f)

мешанина

- medley, gallimaufry; mishmash, pell-mellешанина (f)

мешать

- hamper, hinder, impede; interrupt, disturb, interfere

мешать быть объективным

- war one's judgement

мешать(transitive)

- hamper, hinder, impede; interrupt, disturb, interfereешать

мешаться

- interfere, meddle

мешаться(transitive)

- interfere, meddleешаться

мешающий

- obstructive

мешетчатая крыса

- gopher, small burrowing rodent (native to the North American prairies)

мешкать

- linger, tarry; delay, procrastinate

мешкать(transitive)

- linger, tarry; delay, procrastinateешкать

мешки под глазами

- purses under the eyes, pouches under the eyes; baggy skin below the eyes

мешкование

- baggingешкование (n)

мешковатый

- baggy, pouchy; clumsy, awkward

мешковатый(transitive)

- baggy, pouchy; clumsy, awkwardешковатый

мешковидный

- saccate, sacciform

мешковина

- sackcloth, sackingешковина (f)

мешкообразный

- saccate, sacciform

мешок

- bag, sac; pack; briefcase; pouch, satchel, purseешок (m)

мешок для денег

- moneybag

мешок для лоскутов

- rag bag

мешок для провизии

- haversack, bag for carrying supplies

мешок с песком

- sandbag

мешочек

- follicle, small sac or cavity (Anatomy); pouchешочек (m)

мешочная ткань

- bagging, Hessian

мешочный

- bag

мещанин

- Philistine; petty bourgeoisie, middle classещанин (m)

мещанский

- petty bourgeois; Philistine, uncivilized

мещанство

- Babbitry, philistinismещанство (n)

ми

- E, mi, third tone of the C-major scale (Music)и (n)

миазматический

- miasmal, noxious; miasmatic, of or pertaining to miasma (infectious vapors in the atmosphere)

миазмы

- miasma, unhealthy or poisonous vapor; effluvium, exhalation (especially one with an unpleasant odor)иазмы (pl)

миальгия

- myalgia, muscle pain, inflammation of the muscles (Pathology)иальгия (f)

миг

- blink, wink; moment, jiffyиг (m)

мигалка

- flashing light, blinker; light which blinks (Colloquial)

мигание

- wink, nictitation, eyewink, blinkingигание (n)

мигательная перепонка

- nictitating membrane

мигать

- (perf. >мигнуть) blink, wink, nictitate; twinkle

мигать(transitive)

- (perf. >мигнуть) blink, wink, nictitate; twinkleигать

мигающий

- blinking, flickering

мигающий свет

- flashlight

мигом

- in a flash, in a jiff, in a jiffy, in the twinkle

мигрант

- migrantигрант (m)

миграционный

- migratory, wandering, nomadic, straying; emigrating, immigrating; of birds or other animals that relocate seasonally

миграция

- migration, act or process of moving from one country to another, immigration; wandering; seasonal relocation of birds or other animals in groupsиграция (f)

мигрень

- migraine, sick headache, headache which causes nauseaигрень (f)

мигрировать

- migrate

мигрировать(transitive)

- migrateигрировать

мигрирующий

- wandering

мидель

- midshipидель (m)

миди

- midiиди (n)

мидия

- mussel, edible bivalve molluskидия (f)

мидраш

- Midrash, verse by verse commentary and exposition by Jewish scholars on the Hebrew Scripturesидраш (m)

миелит

- myelitis, disease of the spinal column, inflammation of the bone marrow (Pathology)иелит (m)

мизантроп

- misanthrope, misanthropist, one who hates human beingsизантроп (m)

мизантропия

- misanthropy, hatred of other human beings, hatred of all other creaturesизантропия (f)

мизерере

- Miserereизерере (n)

мизерный

- meager, scant; scanty, lacking

мизерный(transitive)

- meager, scant; scanty, lackingизерный

мизинец

- little finger; little toe; minimusизинец (m)

микадо

- mikado, Emperor of Japanикадо (n)

микенский

- Mycenaean, of the city of Mycenae, belonging to the ancient Mycenaean culture (in southern Greece)

микоз

- mycosis, fungal disease, disease caused by fungus (Pathology)икоз (m)

микология

- mycology, branch dealing in the study of fungi; fungi native to a certain area (Botany)икология (f)

микро

- micron, micrometer, millionth of a meter (Mechanics)икро (n)

микроЭВМ

- microcomputer, personal computer, computer that processes data with a microprocessor (Computers)икроЭВМ (m)

микроавтобус

- minibus, small bus having the capacity for ten to twelve passengersикроавтобус (m)

микроб

- microbe, microorganism; germикроб (m)

микробиологический

- microbiological, of or pertaining to microbiology (science and study of microorganisms)

микробиология

- microbiology, science and study of microorganisms (protozoans, algae, fungi, bacteria, viruses, etc.); bacteriology, science that deals with bacteria bacterial life and phenomenaикробиология (f)

микроватт

- microwattикроватт (m)

микроволновая печь

- microwave, microwave oven

микроволновый

- microwave

микроволны

- microwave, cooking device that uses electromagnetic waves to cook foodикроволны (pl)

микровольт

- microvolt, unit of electrical force equal to one millionth of a volt (Electricity)икровольт (m)

микрограф

- micrograph, device for miniaturized writing or engraving; photograph taken through a microscope (Optics)икрограф (m)

микрография

- micrography, writing or engraving through a micrograph; microscopic photography (Optics)икрография (f)

микродвигатель

- micromotorикродвигатель (m)

микрокалькулятор

- microcomputer, personal computer, computer that processes data with a microprocessor (Computers)икрокалькулятор (m)

микроканавка

- microgroove, microscopic groove (in a phonograph record); phonograph record with microscopic groovesикроканавка (f)

микроклимат

- microclimate, climate within a small specific area; climate within a closed environmentикроклимат (m)

микрокомпьютер

- microcomputer, personal computer, computer that processes data with a microprocessor (Computers)икрокомпьютер (m)

микрокосм

- microcosm, miniature of the world or universeикрокосм (m)

микрометр

- micrometer, instrument for microscopic or tiny measurementsикрометр (m)

микромир

- microcosmикромир (m)

микрон

- micron, micrometer, millionth of a meter (Mechanics)икрон (m)

микроом

- microhm, unit of electrical resistance that is equal to one millionth of an ohm (Electricity)икроом (m)

микроорганизм

- microorganism, microscopic life form, microbeикроорганизм (m)

микропленка

- microfilm, film bearing a miniature photographic copy of printed or graphic matter (especially for a library or archive, etc.)икропленка (f)

микропрограмма

- microprogram, sequence of microinstructions (Computers)икропрограмма (f)

микропроцессор

- microprocessor, integrated circuit that performs the central processing and internal functions of a computer (Computers)икропроцессор (m)

микрорайон

- communityикрорайон (m)

микросейсмометр

- tromometerикросейсмометр (m)

микросекунда

- microsecond, unit of time equal to one-millionth of a secondикросекунда (f)

микроскоп

- microscope, optical instrument that magnifies images of objects invisible to the naked eye by means of a lens or a lens system (Optics)икроскоп (m)

микроскопический

- (also:микроскопичный) microscopic, microscopical, can only be seen with a microscope; belonging to a microscope (Optics)

микроскопический(transitive)

- (also:микроскопичный) microscopic, microscopical, can only be seen with a microscope; belonging to a microscope (Optics)икроскопический

микроскопическое животное

- animalcule, microscopic organism

микроскопическое растение

- microphyte

микроскопия

- microscopy, microscopic investigation; use of a microscopeикроскопия (f)

микроснимок

- micrograph, device for miniaturized writing or engraving; photograph taken through a microscope (Optics)икроснимок (m)

микроспад

- mini recessionикроспад (m)

микросхема

- chip, silicon chipикросхема (f)

микросъемка

- microfilming, act of filming graphic or printed matter in miniaturized imagesикросъемка (f)

микротом

- microtome, instrument for cutting very thin layers for microscopic examinationикротом (m)

микрофильм

- microfilm, film bearing a miniature photographic copy of printed or graphic matter (especially for a library or archive, etc.); microcopy, photographic reproduction that is too small to read without magnification; bibliofilmикрофильм (m)

микрофиша

- microfiche, microfilm which contains several rows of imagesикрофиша (f)

микрофон

- microphone, mike, device which converts sound waves into electronic signals for recording and amplification or broadcast.икрофон (m)

микроформа

- microformикроформа (f)

микрофотографирование

- photomicrography, photography through a microscopeикрофотографирование (n)

микрофотографический снимок

- photomicrograph, photograph taken through a microscope

микрофотография

- photomicrography, photography through a microscopeикрофотография (f)

микрофотокопия

- microcopy, photographic reproduction that is too small to read without magnificationикрофотокопия (f)

микрофотоснимок

- micrograph, device for miniaturized writing or engraving; photograph taken through a microscope (Optics); microdotикрофотоснимок (m)

микрохирургия

- microsurgery, surgery performed under a microscope with the use of hand-held tools (Medicine)икрохирургия (f)

микроцефалия

- microcephaly, smallness of head (Medicine)икроцефалия (f)

микроэлектроника

- microelectronics, technology dealing with the development and construction of electronic systems from extremely small electronic partsикроэлектроника (f)

микроэлемент

- microelementикроэлемент (m)

миксер

- mixer, blenderиксер (m)

микстура

- mixture, solutionикстура (f)

микшировать

- mix

микшировать(transitive)

- mixикшировать

мил

- mil, unit of length equal to one thousandth of an inch that is used to measure thicknessил (m)

миланец

- Milanese, of or from Milan (city in northern Italy)иланец (m)

миланский

- Milanese, of or from Milan (city in northern Italy)

милашка

- cutieилашка (f)

милая

- honey

милая$1$

- dear, honey, sweetмилая (f)

милдью

- mildew, soft green or black area (often fuzzy) caused by a fungus that sometimes grows on things if there is excessive moisture; fungal growth on plantsилдью (f)

миледи

- milady, my ladyиледи (f)

милезский

- Milesian

миленький

- darling, dear, pretty

милетский

- Milesian

милитаризация

- militarizationилитаризация (f)

милитаризировать

- (perf. >милитаризовать) militarize

милитаризировать(transitive)

- (perf. >милитаризовать) militarizeилитаризировать

милитаризм

- militarismилитаризм (m)

милитарист

- militarist, war dogилитарист (m)

милитаристический

- (also:милитаристский) militaristic

милиционер

- militiamanилиционер (m)

милиционная армия

- militia, reserve army of citizens that are called upon during emergencies

милиция

- militiaилиция (f)

миллиард

- billion, number equal to a thousand millions, 1 000 000 000 (in the USA and France); number equal to a million millions, 1 000 000 000 000 (in Britain); milliardиллиард (m)

миллиардер

- billionaire, one who has a billion dollarsиллиардер (m)

милливольт

- millivolt, unit of electrical force equal to one thousandth of a volt, mvилливольт (m)

миллигенри

- millihenry, unit of inductance equal to 1000th of a henry, mh.иллигенри (m)

миллиграмм

- milligram, mg., unit of weight equal to one thousandth of a gramиллиграмм (m)

миллилитр

- milliliter, metric unit of volume equal to one thousandth of a liter, ml.иллилитр (m)

миллиметр

- millimeter, metric unit of length equal to one thousandth of a meter, mm.иллиметр (m)

миллиметровая бумага

- plotting paper, graph paper

миллиметровка

- graph paper, paper ruled with horizontal and vertical lines for drawing graphsиллиметровка (f)

миллион

- million, number 1 000 000; m.иллион (m)

миллионер

- millionaire, one whose wealth amounts to a million dollars or more; very wealthy personиллионер (m)

миллионный

- millionth

миллифарада

- millifarad, a unit of capacitance equal to 1000th of a farad, mf.иллифарада (f)

мило

- decently, nicely

миловать

- pardon, have mercy on

миловать(transitive)

- pardon, have mercy onиловать

миловаться

- snog

миловидность

- loveliness, good looks, comelinessиловидность (f)

миловидный

- bonny, pretty, comely, nice looking

миловидный(transitive)

- bonny, pretty, comely, nice lookingиловидный

милорд

- milord, my lord, title of respect used to address a noblemanилорд (m)

милосердие

- alms, charity; graciousness, mercifulness; clemency, mercyилосердие (n)

милосердный

- beneficent; charitable; clement, gracious, merciful

милосердный(transitive)

- beneficent; charitable; clement, gracious, mercifulилосердный

милостивая госпожа

- Dear Madam, polite salutation used at the beginning of a letter to a woman

милостиво

- graciously; indulgently; in good part

милостивый

- clement, gracious, merciful; benign, benignant

милостивый государь

- Dear Sir, polite salutation used at the beginning of a letter to a man

милостивый(transitive)

- clement, gracious, merciful; benign, benignantилостивый

милостыня

- alms, charity, handoutилостыня (f)

милость

- indulgence; benefaction; mercyилость (f)

милочка

- dearie, sugar, sweetieилочка (f)

милые соседи

- obliging neighbors

милый

- darling, dear; good, pleasant; likeable, lovable; cunning

милый$1$

- dear; honey, sweet, sugarилый (m)

милый(transitive)

- darling, dear; good, pleasant; likeable, lovable; cunningмилый

мильный камень

- milestone

мильный столб

- milestone, mile post

миля

- mile, unit of distance equal to 5280 feet (approximately 1609 meters); relatively great distanceиля (f)

мим

- mime, pantomime; mimic, pantomimistим (m)

мимеограф

- mimeograph, printing device that duplicates text from a waxed paper stencil which has been mounted on a rotating inked drum, duplicating machineимеограф (m)

мимика

- mimic, gesture; businessимика (f)

мимикрия

- mimicry, mimesisимикрия (f)

мимист

- mimeимист (m)

мимический

- mimic

мимический актер

- mimic, pantomime

мимо

- by, past

мимо$1$

- beside; past; by

мимоза

- mimosa, type of tropical plant with clusters of small flowers and leaves that are sensitive to touch (Botany)имоза (f)

мимолетное впечатление

- glimpse, vague idea

мимолетность

- transience, evanescenceимолетность (f)

мимолетные встречи

- ships that pass in the night, short and random meeting

мимолетный

- impermanent, transient; fugacious, fleeting

мимолетный визит

- flying visit

мимолетный(transitive)

- impermanent, transient; fugacious, fleetingимолетный

мимоходом

- in passing, passingly; obiter

мина

- mine; bomb; mienина (f)

мина замедленного действия

- delayed action mine

мина-ловушка

- booby trapина-ловушка (f)

минарет

- minaret, tall tower with a balcony that is attached to a Muslim mosque from which the people are called to prayerинарет (m)

миндалевидная железа

- tonsil, one of a pair of lymphoid tissue masses lying on either side of the throat

миндалевидный

- almond shaped

миндалина

- tonsil, one of a pair of lymphoid tissue masses lying on either side of the throatиндалина (f)

миндаль

- almond, type of edible nut; tree which produces these nutsиндаль (m)

миндальное дерево

- almond tree

миндальное масло

- almond oil

миндальное печенье

- macaroon, cookie consisting mainly of almond paste or coconut

миндальный

- almond

минер

- minerинер (m)

минерал

- mineral, natural substance belonging to a group of inorganic (often crystalline) compounds which are found in the earth, that which is not animal or vegetableинерал (m)

минерализация

- mineralization, transformation into mineral form; act of making into a mineral; act of depositing minerals intoинерализация (f)

минерализовать

- mineralize, transform into mineral form; make into a mineral; deposit minerals into

минерализовать(transitive)

- mineralize, transform into mineral form; make into a mineral; deposit minerals intoинерализовать

минералог

- mineralogist, expert in the properties and character of mineralsинералог (m)

минералогия

- mineralogy, branch of science dealing with minerals and classification of mineralsинералогия (f)

минеральная вода

- table water, spring water

минеральное питание

- inorganic nutrition

минеральное удобрение

- fertilizer, organic or chemical substance added to soil to enrich it (i.e. manure)

минеральный

- mineral, of or pertaining to minerals, consisting of minerals

минеральный воск

- mineral wax

минеральный источник

- spa, mineral spring

минет

- fellatio, oral sex performed on a maleинет (m)

минетчик

- fellator, one who participates in oral sexинетчик (m)

минетчица

- fellateeинетчица (f)

мини

- mini, mini-skirtини (m)

мини-компьютер

- minicomputerини-компьютер (m)

мини-юбка

- mini skirtини-юбка (f)

миниатюра

- miniature; midget; actиниатюра (f)

миниатюрист

- miniaturist, painter of miniatures, producer of miniaturesиниатюрист (m)

миниатюрность

- diminutivenessиниатюрность (f)

миниатюрный

- miniature, midget, diminutive

миниатюрный(transitive)

- miniature, midget, diminutiveиниатюрный

минимальная заработная плата

- minimum wage

минимальное количество

- least, minimum

минимальное расстояние

- hair's breadth, hairbreadth, very small distance

минимальный

- minimal; minimum; least; irreducible

минимальный(transitive)

- minimal; minimum; least; irreducibleинимальный

минимизировать

- minimize

минимизировать(transitive)

- minimizeинимизировать

минимум

- minimum, least possible amount, inferior limitинимум (m)

минирование

- miningинирование (n)

минировать

- (perf. >заминировать) mine; sap

минировать(transitive)

- (perf. >заминировать) mine; sapинировать

министерский

- ministerial, of or pertaining to a minister in the government or his office

министерство

- ministry, government department; office; administrationинистерство (n)

министерство многословия

- circumlocution office

министр

- minister, secretary, one appointed to a high government officeинистр (m)

министр без портфеля

- minister without portfolio

министр внутренних дел

- Home Secretary, secretary of the interior

министр иностранных дел

- Secretary of State, secretary of state for foreign affairs, foreign secretary

министр почт

- postmaster general

министр юстиции

- Attorney General, head of the U.S. Department of Justice

миннезингер

- minnesinger, love poet of the late Middle Ages (German)иннезингер (m)

минное поле

- minefield

минный

- mine

минный тральщик

- minesweeper, warship which discovers and neutralizes explosive mines

миновать

- (perf. >минуть) escape; fleet, pass quickly; blow over, clear

миновать(transitive)

- (perf. >минуть) escape; fleet, pass quickly; blow over, clearиновать

минога

- lamprey, eel-like fish having a rounded mouth and horny teethинога (f)

миноискатель

- mine detector, device used to locate hidden explosives (in the land, sea, etc.)иноискатель (m)

миномет

- mine thrower; mortar, trench mortarиномет (m)

минометный обстрел

- bombardment, bombing

миноносец

- torpedo boat; destroyerиноносец (m)

минор

- minor key, principal tone based on a minor scale (Music); minor, youth who is not of legal voting age; sadинор (m)

минорит

- Minorite, minorинорит (m)

минорка

- Minorcaинорка (f)

минорный

- minor

минорный тон

- minor key

минувший

- past, departed

минус

- minus, (Mathematics) sign for subtraction or negative value (-) ; lack, negative quantityинус (m)

минус на минус дает плюс

- two negatives make an affirmative

минус$1$

- minus

минускул

- minusculeинускул (m)

минусовый

- minus, negative, of a quantity less than zeroинусовый (m)

минусовый(transitive)

- minus, negative, of a quantity less than zeroинусовый (m)

минута

- minute, unit of time equal to 60 seconds, 1/60 of an hour; momentинута (f)

минута в минуту

- to the minute, precisely

минутная стрелка

- minute hand

минутный

- momentary

минуты досуга

- odd moments

минхер

- mynheerинхер (m)

миньет

- blow job, fellatio, oral sex performed on a male (Vulgar Slang)иньет (m)

миньон

- minionиньон (m)

миокардит

- myocarditis, inflammation of the heart muscle (Pathology)иокардит (m)

миома

- myoma, non-malignant muscular tumor (Pathology)иома (f)

миопический

- near sighted, short-sighted

миопия

- myopia, nearsightedness, condition of the eyes in which objects that are far away cannot be seen clearly (Ophthalmology)иопия (f)

миоцен

- Miocene, of the Tertiary geological period (Geology)иоцен (m)

миоценовый

- Miocene, of the Tertiary geological period (Geology)

мир

- peace, pax, state of not being at war; quiet, quietude; universe; worldир (m)

мир вне нас

- external world

мир во всем мире

- world peace

мир грез

- dreamland, Dreamworld

мир кино

- filmland

мир праху его

- may he rest in peace

мирабель

- mirabelleирабель (f)

мираж

- mirage, illusionираж (m)

миражирование

- candlingиражирование (n)

миракль

- miracle play (Theatre)иракль (m)

мириады

- myriadириады (pl)

мирить

- make peace, reconcile

мирить(transitive)

- make peace, reconcileирить

мириться

- make peace; make up, forgive and forget; put up with, bear with; condone

мириться с

- make one's peace with, make the best of

мириться с лишениями

- rough it, be satisfied with very little

мириться(transitive)

- make peace; make up, forgive and forget; put up with, bear with; condoneириться

мирмекология

- myrmecologyирмекология (f)

мирмидонец

- Myrmidon, member of the warlike people who fought in the Trojan War at the command of their leader Achilles (Greek Mythology)ирмидонец (m)

мирного времени

- peace time

мирное время

- peace time

мирные времена

- piping times of peace

мирные предложения

- peace overtures

мирный

- peaceable, pacific; peaceful, calm; peace, quiet

мирный договор

- peace treaty

мирный путь

- peaceful way

мирный(transitive)

- peaceable, pacific; peaceful, calm; peace, quietирный

миро

- chrism, holy anointing oil (Christianity)иро (n)

мировая держава

- world power

мировая скорбь

- cosmic sadness

мировое сообщество

- world community

мировоззрение

- world outlook, world-view, ideologyировоззрение (n)

мировой

- mondial; worldwide, catholic, global; epoch making

мировой рынок

- world market

мироздание

- creation, created worldироздание (n)

миролюбивый

- pacific, peace-loving, peaceable

миролюбивый(transitive)

- pacific, peace-loving, peaceableиролюбивый

миролюбие

- peaceablenessиролюбие (n)

мироощущение

- attitudeироощущение (n)

миропонимание

- world-view, world-outlook, one's point of view of the world aroundиропонимание (n)

миротворец

- pacificator, peacemaker; conciliatorиротворец (m)

мирра

- myrrh, fragrant gum resin found in certain African and Asian trees that is used for making incense and perfume, substance that was formerly used in religious rites and in embalmingирра (f)

миррис

- myrrh, fragrant gum resin found in certain African and Asian trees that is used for making incense and perfume, substance that was formerly used in religious rites and in embalmingиррис (m)

мирские интересы

- secular interests

мирской

- secular, laical, worldly; mundane, temporal; lay; profane, not consecrated; planetary

мирт

- myrtle, evergreen shrub with white or pink flowers and dark berries that is native to warm climates (i.e. the Mediterranean, western Asia, South America, etc.)ирт (m)

миряне

- laity, people who are not members of the clergy; people who are not members of a specific professionиряне (pl)

мирянин

- laic, layman, one who is not a member of the clergy; secular, not belonging to a religious orderирянин (m)

миска

- bowl, dish; pan; basinиска (f)

мисочка

- pannikin, pipkinисочка (f)

мисс

- Miss, title for an unmarried woman, Mademoiselleисс (m)

мисси

- missyисси (f)

миссионер

- missionary, person sent out from a religious organization to proselytize and/or offer humanitarian aid in a foreign or untouched region; evangelist, one who preaches the Christian gospelиссионер (m)

миссионерский

- missionary, of or pertaining to a mission; characterized by the desire or intention to convert others; mission, pertaining to a religious mission

миссис

- Mrs., missisиссис (m)

миссия

- mission; messageиссия (f)

мистер

- Mister, title of respect for a man that is prefixed to his name (usually abbreviated as Mr.)истер (m)

мистерия

- mystery play, mysteryистерия (f)

мистик

- mystic, visionaryистик (m)

мистика

- mysticism, mystical spiritualismистика (f)

мистификация

- mystification, act of causing (someone or something) to become mysterious; obscuration; puzzlement, perplexity, act of causing a person to be unable to understandистификация (f)

мистифицировать

- mystify, cause to be mysterious, make obscure; perplex, puzzle, cause a person to be unable to understand

мистифицировать(transitive)

- mystify, cause to be mysterious, make obscure; perplex, puzzle, cause a person to be unable to understandистифицировать

мистицизм

- mysticism, mystical spiritualismистицизм (m)

мистический

- mystical, orphic; cabbalistic; arcane

мистраль

- mistral, strong and cold dry northerly wind that is common in France and neighboring regionsистраль (m)

митенка

- mitt, mittenитенка (f)

митинг

- meetingитинг (m)

митинговать

- hold a mass meeting

митинговать(transitive)

- hold a mass meetingитинговать

миткаль

- calico, lightweight cotton fabric; muslin, strong cotton cloth that is used for sheets and various other purposesиткаль (f)

митоз

- mitosis, process of cell division resulting in two daughter cells which are identical to the original nucleus (Biology)итоз (m)

митра

- miter, official headdress of the bishop in the Western Church; office of bishop in the Western Church; headdress of the ancient Jewish High Priestитра (f)

митральный

- mitral, having the shape of a miter, shaped like a headdress of a bishop or priest, of or pertaining to a miter

митральный клапан сердца

- mitral valve

митрополит

- metropolitan, resident of a metropolis; sophisticated big-city person; head bishop of a particular province (Ecclesiastical)итрополит (m)

миттель

- Englishиттель (m)

миф

- myth, fableиф (m)

мифический

- mythological, mythical; fabulous

мифологический

- mythological, of or belonging to mythology; pertaining to group of collective myths; related to the study of myths and legends

мифология

- mythology, collection of myths associated with a particular people or culture; collective group of stories about specific imaginary characters; study of myths and legendsифология (f)

мифы

- mythology; fableифы (pl)

мицелий

- mycelium, vegetative threadlike part of a fungus, thallusицелий (m)

мицелла

- micelle, electrically charged particle (Physical Chemistry); basic unit of protoplasm (Biology)ицелла (f)

мичман

- warrant officer, command sergeant major, highest level a soldier can reach; midshipmanичман (m)

мишень

- aim, mark, targetишень (f)

мишень для дротиков

- dart board

мишура

- trumpery, frippery, gaudишура (f)

мишурный

- trumpery, gimcrack; meretricious, tawdry

младенец

- baby, babe, infant; childладенец (m)

младенческий

- infantile, babyish, baby

младенчество

- babyhood, infancy; childhoodладенчество (n)

младотурок

- young Turkладотурок (m)

младшая жена

- concubine, secondary wife (in cultures which allow more that one wife)

младшая сестра

- kid sister

младшие

- juniors, kidsмладшие (pl)

младший

- junior, younger, puisne

младший брат

- cadet

младший капрал

- lance corporal, rank between private first class and corporal

младший компаньон

- junior partner

младший по чину

- inferior, subordinate

младший сержант

- lance sergeant

младший сын

- cadet, youngest son

младший учитель

- cadet teacher

младший$1$

- juniorладший (m)

млекопитающее

- mammal, member of the class Mammalia (class of warm-blooded vertebrate animals which secrete milk to feed their young and have a covering of hair on their bodies)млекопитающее (n)

млекопитающие

- Mammalia, class of warm-blooded vertebrate animals which secrete milk to feed their young and have a covering of hair on their bodiesмлекопитающие (pl)

млеть

- be thrilled with

млеть от счастья

- drool, babble foolishly

млеть(transitive)

- be thrilled withлеть

млечный

- lacteal, of or pertaining to milk, resembling milk; of the tiny vessels that transport chyle from the intestinal tract to the thoracic duct (Anatomy)

млечный сок в кокосовом орехе

- coconut milk

мне

- me; to me

мне вся эта история надоела

- I am sick of the whole business

мне до смерти хочется пить

- I am dying for a glass of water

мне жарко

- I feel hot

мне кажется

- methinks

мне казалось

- methought

мне лучше

- I am better

мне на это наплевать

- I don't care a hoot, I don't care two hoots; I don't give a hoot, I don't give two hoots

мне на это начихать

- I don't give a damn for that

мне надоело

- I am bored, I am sick of it

мне наплевать

- I don't care a fig, I don't give a fig; I could not care less; I don't care a red cent

мне не по себе

- I am not myself

мне нездоровится

- I do not feel well

мне никуда не хочется идти

- I don't want to go anywhere

мне от этого не легче

- I am none the better for it

мне очень жаль

- I am so sorry

мне так жаль

- I am so sorry

мне это нравится менее всего

- I like that least of all

мне это очень нужно

- I want it badly

мне это совершенно не нужно

- I have no use for it

мнемоника

- mnemonics, principles and strategies of memoryнемоника (f)

мнемонический

- mnemonic, of or designed to assist the memory

мнение

- mind, brain, human faculty which reasons and judges; human consciousness that is separate from the body, soul; memory, recollection; opinion; intention, desire; sanityнение (n)

мнение адвоката о деле

- counsel's opinion

мнение неспециалиста

- lay opinion

мнение специалистов

- expert evidence

мнимая ученость

- sciolism

мнимое изображение

- virtual image

мнимый

- imaginary, virtual; alleged, putative, supposed; ostensible, professed to be a certain way (but often having hidden meaning or intent)

мнимый заключенный

- bogus prisoner

мнимый(transitive)

- imaginary, virtual; alleged, putative, supposed; ostensible, professed to be a certain way (but often having hidden meaning or intent)нимый

мнительность

- valetudinarianism, condition of being chronically ill; state of worrying chronically about one's healthнительность (f)

мнительный

- valetudinarian, chronically worrying about one's health; dubious, uncertain

мнительный(transitive)

- valetudinarian, chronically worrying about one's health; dubious, uncertainнительный

мнить

- think too much of, imagine, create a mental image which does not literally exist

мнить(transitive)

- think too much of, imagine, create a mental image which does not literally existнить

многие

- a lot of; not a few; lots of, many, numerous; most; various

много

- most; much, a great deal; many, more; lot, very much; plenty, very; power

много болтать

- rabbit, chat

много воды утекло с тех пор

- much water has flown under the bridge since that time

много времени

- heaps of time, much time

много запрашивать

- drive a hard bargain

много испытать в жизни

- go through hell and high water, go through fire and water

много лучше

- a long sight better

много народу

- numbers of people

много о себе возомнивший

- pretentious, arrogant

много переживший

- storm beaten

много пользы

- a power of good

много понимать о себе

- fancy oneself

много путешествовавший

- travelled

много работы

- large amount of work

много раз

- many a time, scores of times; oftentimes, ofttimes; over and over again

много разных вещей

- a lot of different things

много шума из ничего

- much ado about nothing, much cry and little wool

много$1$

- lot; considerable, sizable; skinfulного (n)

многоатомный

- polyatomic

многобожие

- polytheism, belief in more than one god, paganismногобожие (n)

многоборье

- all aroundногоборье (n)

многобрачие

- polygamy, practice of maintaining several spouses simultaneously (esp. several wives)ногобрачие (n)

многобрачный

- polygamous, married to more than one spouse simultaneously (esp. more than one wife)

многовалентный

- polyvalent, having more than one valence (Chemistry)

многовековой

- centuries old

многоводный

- abounding in water; high water, water level at its highest point at a high elevation

многоводный(transitive)

- abounding in water; high water, water level at its highest point at a high elevationноговодный

многоглазый

- multocular

многоголосие

- polyphony, musical piece that consists of several harmonized melodies (Music)ногоголосие (n)

многоголосный

- polyphonic, consisting of several harmonized melodies (Music)

многоголосый

- vociferous

многогранник

- polyhedron, solid figure having many plane surfaces (usually more than six)ногогранник (m)

многогранный

- polyhedral, having several plane surfaces (usually more than six); many-sided, having multiple sides; versatile, multi-purpose

многогранный(transitive)

- polyhedral, having several plane surfaces (usually more than six); many-sided, having multiple sides; versatile, multi-purposeногогранный

многодетная мать

- mother of many children

многодетный

- having many children

многодетный(transitive)

- having many childrenногодетный

многодневный

- lasting several days, multi-day; multistage

многодневный(transitive)

- lasting several days, multi-day; multistageногодневный

многое

- a great deal, muchногое (n)

многоженец

- polygamist, person who is married to several spouses simultaneouslyногоженец (m)

многоженство

- polygamy, polygyny, practice of marrying more than one woman simultaneouslyногоженство (n)

многозвучный

- polyphonic, consisting of several harmonized melodies (Music)

многозвучный(transitive)

- polyphonic, consisting of several harmonized melodies (Music)ногозвучный

многозначительно

- meaningly, emphatically; pointedly, intentionally

многозначительность

- significance, meaningногозначительность (f)

многозначительный

- significant, meaningful; meaning, having much significance; expressive, demonstrative; telling, striking

многозначительный взгляд

- expressive glance

многозначительный(transitive)

- significant, meaningful; meaning, having much significance; expressive, demonstrative; telling, strikingногозначительный

многозначное число

- number of many figures

многозначность

- polysemy, ambiguity, condition of having more than one meaning (Linguistics)ногозначность (f)

многозначный

- polysemantic; multivocal

многозначный(transitive)

- polysemantic; multivocalногозначный

многозональный

- polyzonal

многокамерный

- multistage, having multiple stages, having multiple phases

многоканальный

- multichannel, having many channels

многокаскадный

- many stage

многоквартирный дом

- apartment house, condominium

многоклеточный

- multicellular, of many cells (Biology)

многокрасочность

- polychromatic, multicolorногокрасочность (f)

многокрасочный

- multicolored, polychromatic

многократно

- many times, over and over again

многократный

- frequentative; multifold, multiple; multiplex

многократный(transitive)

- frequentative; multifold, multiple; multiplexногократный

многолетнее растение

- perennial, something that continues for many years

многолетний

- of long standing; perennial; veteran

многолюдный

- crowded, populous

многолюдный(transitive)

- crowded, populousноголюдный

многомерный

- multidimensional

многомоторный

- multiengined

многомужие

- polyandry, practice of being married to several men at the same time; state of having many stamens, state of having many pollen-producing organs (Botany)ногомужие (n)

многонациональный

- multinational

многоножка

- centipede, long narrow insect with numerous legs; millipede, invertebrate bug with a multi-segmented body bearing two pairs of legs on each segment (also millipede)ногоножка (f)

многообещающий

- hopeful, promising; budding, up and coming

многообещающий молодой человек

- young man of promise

многообразие

- (also:многообразность) diversity, variety; diversification; multiformity, something made up of many different partsногообразие (n)

многообразный

- diversified; multiform; protean

многообразный(transitive)

- diversified; multiform; proteanногообразный

многопартийность

- multiparty systemногопартийность (f)

многоплан

- multiplaneногоплан (m)

многоплодие

- twinsногоплодие (n)

многополюсник

- networkногополюсник (m)

многоречиво

- glibly

многоречивость

- circumbendibus, circumlocution, verbosityногоречивость (f)

многоречивый

- circumlocutional, voluble; verbose, garrulous

многоречивый(transitive)

- circumlocutional, voluble; verbose, garrulousногоречивый

многосемейный

- with a large family

многосемейный(transitive)

- with a large familyногосемейный

многосерийный

- serial

многословие

- verbiage, wordiness; diffusion; padding; prolixity, redundancyногословие (n)

многословно

- glibly

многословный

- verbose, wordy, circumlocutory; diffuse, rambling; redundant, pleonastic

многословный(transitive)

- verbose, wordy, circumlocutory; diffuse, rambling; redundant, pleonasticногословный

многосложное слово

- multisyllable, polysyllable

многосложный

- polysyllabic, containing more than one syllable; characterized by words with more than one syllable

многослойный

- sandwich

многостепенные выборы

- indirect elections

многосторонний

- multilateral, diversified, many-sided; versatile, all-round

многосторонность

- versatility; varietyногосторонность (f)

многострадальный

- distressful; long-suffering

многострадальный(transitive)

- distressful; long-sufferingногострадальный

многоступенчатый

- many stage, multistage

многоступенчатый(transitive)

- many stage, multistageногоступенчатый

многотиражка

- factory newspaperноготиражка (f)

многотомный

- voluminous

многоточие

- suspension pointsноготочие (n)

многотрудный

- laborious

многотрудный(transitive)

- laboriousноготрудный

многоуважаемый

- dear; greatly respected

многоугольник

- polygon, figure with three or more sides, type of geometric figureногоугольник (m)

многоугольный

- multangular, having multiple angles; polygonal, having three or more sides

многофазный

- multiphase

многофазный ток

- rotary current

многофункциональный

- multifunctional

многоходовой

- multiple

многоцветковый

- multiflorous

многоцветный

- multicolor, polychromatic

многоцветный(transitive)

- multicolor, polychromaticногоцветный

многоцелевой

- all purpose, general purpose; multipurpose

многочисленность

- number; multiplicityногочисленность (f)

многочисленные

- many; most

многочисленные случаи

- multiplicity of cases

многочисленный

- numerous, multiple; manifold, diverse; vast, large

многочисленный(transitive)

- numerous, multiple; manifold, diverse; vast, largeногочисленный

многочлен

- polynomial, algebraic expression that is the sum of two or more constants multiplied by variables with exponents (Mathematics)ногочлен (m)

многочленный

- polynomial

многоэтажное здание

- high rise, tall (about a building)

многоэтажный

- multistage; multistory, high rise

многоязычный

- polyglot

многоязычный(transitive)

- polyglotногоязычный

множественное число

- plural

множественность

- pluralityножественность (f)

множественный

- multiple; plural; numerous

множественный(transitive)

- multiple; plural; numerousножественный

множество

- a great deal, many, a lot of; without number, innumerably

множество раз

- a thousand times, many thousands of times

множество$1$

- multiplicity, manifold, various; multitude, many, mass; plenty, muchножество (n)

множимое

- multiplicand, number to be multiplied by another (Mathematics)множимое (n)

множитель

- factor, number which is multiplied with another to produce a given product (Mathematics); multiplier, quantity by which a number is multiplied (Mathematics)ножитель (m)

множить

- multiply, increase

множить(transitive)

- multiply, increaseножить

множиться

- increase

множиться(transitive)

- increaseножиться

мной

- (also:мною) me

мо

- mho, unit of electrical conductanceо (m)

мобилизация

- mobilizationобилизация (f)

мобилизовать

- mobilize, assemble for action (especially armed reserves); conscript, draft into military service

мобилизовать(transitive)

- mobilize, assemble for action (especially armed reserves); conscript, draft into military serviceобилизовать

мобилизоваться

- mobilize

мобилизовывать

- mobilize

мобилизовывать(transitive)

- mobilizeобилизовывать

мобильность

- mobilityобильность (f)

мобильный

- mobile

мобильный(transitive)

- mobileобильный

мовиола

- moviolaовиола (f)

могар

- panicогар (m)

могила

- tomb, grave, place where a person or thing is buried; entombmentогила (f)

могила павшего в бою

- bed of honor

могильная плита

- gravestone

могильник

- burial ground, land set aside for the burying of a dead body in a grave or tombогильник (m)

могильный

- sepulchral, pertaining to a grave or tomb

могильный камень

- headstone

могильный курган

- tumulus, burial mound

могильщик

- grave digger; sexton, caretaker of a churchогильщик (m)

могло быть и хуже

- Dutch comfort

могол

- mogul, important or influential person; mound or a bump on a ski slope (Sports)огол (m)

могучий

- powerful; decuman

могучий(transitive)

- powerful; decumanогучий

могущественный

- powerful, puissant, mighty

могущественный(transitive)

- powerful, puissant, mightyогущественный

могущество

- might, potency, powerогущество (n)

могущество в воздухе

- air power

могущий

- capable

мода

- fashion, mode, styleода (f)

модальность

- modalityодальность (f)

модальный

- modal

моделирование

- modelingоделирование (n)

моделировать

- model, fashion; simulate

моделировать(transitive)

- model, fashion; simulateоделировать

моделировщик

- waxer, one who applies waxоделировщик (m)

моделирующий

- simulated

модель

- model, example, pattern, template, exemplar; one who models (clothing, etc.); one who sits as a subject for an artist; replica, miniature; paragon, idealодель (f)

модель планетной системы

- orrery, planetarium

модельер

- designer, person who designs; stylist, member of the fashion industry (fashion designer, beauty consultant, hairdresser, etc.)одельер (m)

модельный

- dummy; fashion

модельный цех

- pattern shop

модельщик

- modeler, creator of examples; pattern maker, one who makes samplesодельщик (m)

модем

- modem, device which allows the transfer of data through a telephone line from one computer to another (Computers)одем (m)

модерато

- moderato

модернизация

- modernization, update, bring up to dateодернизация (f)

модернизированный

- streamlined, made efficient, simplified

модернизированный(transitive)

- streamlined, made efficient, simplifiedодернизированный

модернизировать

- modernize, update; style; streamline, make more efficient

модернизировать(transitive)

- modernize, update; style; streamline, make more efficientодернизировать

модернизм

- modernism, quality of being contemporary in thought or way of life; movement in art and literature which seeks to break from past genresодернизм (m)

модернист

- modernistодернист (m)

модернистский

- modernistic

модерновый

- mod, of or pertaining to a modern or up-to-date style, fashionable

моджахеды

- mujahidinоджахеды (pl)

модистка

- modiste, maker of or dealer in women's clothes and articles (French); milliner, one who designs and sells hats for womenодистка (f)

модификатор

- modifier, changer; adapter; adjuster; attributive (Grammar)одификатор (m)

модификация

- modificationодификация (f)

модифицировать

- modify; retrofit, modify something by adding newer and more advanced equipment (i.e. retrofit an old building with earthquake-safe materials)

модифицировать(transitive)

- modify; retrofit, modify something by adding newer and more advanced equipment (i.e. retrofit an old building with earthquake-safe materials)одифицировать

модифицирующий

- modificatory

модная картинка

- fashion plate

модная одежда

- with it clothes

модник

- fashion monger; elegant, refined, tastefulодник (m)

модница

- fashion mongerодница (f)

модничать

- dress in the latest fashion; behave affectedly

модничать(transitive)

- dress in the latest fashion; behave affectedlyодничать

модно

- elegantly, tastefully

модное словечко

- catchword

модное течение

- order of the day

модный

- fashionable, stylish, modish, trendy; accepted, conventional

модный журнал

- fashion paper

модный(transitive)

- fashionable, stylish, modish, trendy; accepted, conventionalодный

модулировать

- modulate, inflect; intonate

модулировать(transitive)

- modulate, inflect; intonateодулировать

модуль

- module, subsystem; part of a computer program which may be run separately (Computers); modulus, (Mathematics) number by which one can multiply logarithms of one system to obtain the logarithms of another systemодуль (m)

модулятор

- grid; modulatorодулятор (m)

модуляция

- modulation, inflection, cadence, intonationодуляция (f)

мое

- my, belonging to me, mine

мое дело плохо

- my cake is dough

мое место здесь

- I belong here

мое настроение упало

- my spirits fell

мое самое дорогое

- my very own

мое самое сокровенное желание

- my dearest wish

мое сокровище

- my treasure

может

- can; may

может быть

- maybe, perhaps; possibly, perchance

можете быть уверены

- you'd better believe it

можете ли вы найти извинение

- can you find any excuse

можжевельник

- cade, juniper, cone bearing evergreen shrub or tree whose berries yield an oil which is used in medicine as a stimulant and diureticожжевельник (m)

можжевельник виргинский

- red cedar

можно

- one can; one may; it is possible

можно с уверенностью сказать

- it is safe to say, it may safely be said

можно сослаться на вас

- may I quote you

мозаика

- mosaic; tessellation, filling with mosaicsозаика (f)

мозаичная работа

- inlay, material inserted into a surface to form decorative designs

мозаичный

- mosaic, of or pertaining to a mosaic; tessellated, formed from mosaics

мозаичный(transitive)

- mosaic, of or pertaining to a mosaic; tessellated, formed from mosaicsозаичный

мозг

- brain, main organ of the central nervous system; pericranium, membrane that covers the skull; marrow, soft fatty tissue in the interior cavity of the bones (Anatomy)озг (m)

мозги

- brainозги (pl)

мозговая деятельность

- cerebration, use of the brain

мозговая оболочка

- brain tunic

мозговитый

- brainy

мозговой

- cerebral, encephalic, pertaining to the brain; medullary, of the marrow

мозговой трест

- brains trust

мозельвейн

- moselleозельвейн (m)

мозжечок

- cerebellum, lower back portion of the brainозжечок (m)

мозолистость

- callosity, callus, hardened area of skinозолистость (f)

мозолистый

- callous, corny, horny

мозолистый(transitive)

- callous, corny, hornyозолистый

мозолить

- (perf. >намозолить) make callous

мозолить глаза

- be an eyesore

мозолить(transitive)

- (perf. >намозолить) make callousозолить

мозоль

- callosity, callus, cornозоль (f)

мозольный оператор

- chiropodist, podiatrist

мои

- my, mine, belonging to me

мой

- my, mine; of mine

мой дорогой

- my darling, my dear fellow, my dear life

мой достопочтенный собрат

- my honorable friend

мой друг

- a friend of mine

мой жилет не сходится

- my waistcoat won't meet

мой милый

- my precious, my beloved

мой ученый коллега

- my learned friend

мойка

- washing machine; car wash; washingойка (f)

мойщик

- washerойщик (m)

мойщик бутылок

- bottle washer

мойщик окон

- cleaner

мокасин

- moccasinокасин (m)

мокасиновая змея

- copperhead, water moccasin, mocassin

мокко

- mocha, variety of coffee, flavor of coffee mixed with chocolateокко (m)

мокнуть

- get wet; be steeped

мокнуть(transitive)

- get wet; be steepedокнуть

мокнущая экзема

- weeping eczema

мокнущий

- weeping

мокрец

- greaseокрец (m)

мокрица

- wood louse, multipedокрица (f)

мокричник

- chickweed, type of plantокричник (m)

мокро

- it is wet

мокрота

- phlegm, mucus; sputum, saliva and other matter that is spat from the mouth; expectoration, expulsion of phlegm from the lungs or throatокрота (f)

мокрый

- wet, damp; dripping, sopping; soggy, soaked

мокрый снег

- sleet, partly frozen rain

мокрый(transitive)

- wet, damp; dripping, sopping; soggy, soakedокрый

мол

- mole, breakwater structureол (m)

молва

- hearsay, rumor; buzz; whisperолва (f)

молвить

- utter, say

молвить(transitive)

- utter, sayолвить

молдаванин

- Moldavianолдаванин (m)

молдавский

- Moldavian

молдавский язык

- Moldavian, Moldavian language

молдинг

- moldingолдинг (m)

молебен

- prayerолебен (m)

молебствие

- rogationолебствие (n)

молекула

- molecule, smallest unit in a substance or compound (usually composed of one or more atoms); tiny particleолекула (f)

молекулярный

- molecular, of or pertaining to molecules, composed of molecules

молельня

- chapel, place of worship which is smaller than a church; tabernacle, large place of worship; oratoryолельня (f)

моление

- prayingоление (n)

молескин

- moleskinолескин (m)

молибден

- molybdenum, graphite-like mineral of the chromium group used to strengthen and harden steel (Chemistry)олибден (m)

молибденит

- molybdeniteолибденит (m)

молибденовый блеск

- molybdenite

молитва

- prayer, orison, petition or entreaty to god; blessing, grace (said in thanks for food before or after a meal)олитва (f)

молитвенная книга

- missal, prayer book

молитвенник

- prayer book, book containing liturgical prayers, service bookолитвенник (m)

молитвенный

- prayerful

молитвенный дом

- meeting house

молитвенный коврик

- prayer mat

молитвы

- devotionолитвы (pl)

молитвы по четкам

- rosary, series of prayers recalling events in the life of Jesus and the Virgin Mary (Roman Catholicism)

молить

- appeal, supplicate, adjure

молить(transitive)

- appeal, supplicate, adjureолить

молиться

- pray, offer prayers; praise or appeal to God in words or thought

молиться(transitive)

- pray, offer prayers; praise or appeal to God in words or thoughtолиться

моллюск

- mollusk (also mollusc), invertebrate animal with a soft body and a hard shell (i.e. oysters, mussels, snails, cuttlefish, etc.); shellfish, invertebrate aquatic animal which has a shell (such as shrimp, oysters, lobster, etc.)оллюск (m)

моллюсковый

- molluscous, of or pertaining to mollusks, pertaining to soft bodied animals with no backbone

молниеносная война

- blitzkrieg, blitz

молниеносный

- fulminant, sudden; hit-and-run

молниеносный(transitive)

- fulminant, sudden; hit-and-runолниеносный

молниеотвод

- lightning rod, lightning arrester, lightning conductor, metal device used to divert the electrical current of lighting boltsолниеотвод (m)

молния

- lightning, flash ir streak of light in the sky caused by the discharge of an electric spark in a thundercloud; zipper, fastener, device used for fastening (pants, jackets, etc.); telegramолния (f)

молодая кобыла

- filly, young female horse

молодая река

- adolescent river

молодежные организации

- youth organizations

молодежный

- youth; young people, teenagers

молодежь

- young people, youthолодежь (f)

молодеть

- look younger, grow young again

молодеть(transitive)

- look younger, grow young againолодеть

молодец

- good job, fine work, task well doneолодец (m)

молодец$1$

- well done!, nicely done!, good work!

молодеющий

- juvenescent; rejuvenescent, making young again

молодка

- pullet, young henолодка (f)

молодняк

- youth; younger generation; young animalsолодняк (m)

молодое вино

- green wine, new wine

молодожены

- newlywedsолодожены (pl)

молодой

- young, youthful; kid; immature; tender

молодой месяц

- new moon

молодой сыр

- green cheese

молодой человек

- boy, sprig; Young Man

молодость

- youth, juvenility; adolescence; immaturityолодость (f)

молодцом

- well done!, nicely done!, good work!

молодчина

- brick, good person; whiz, genius or expert (Informal)олодчина (mf)

молодчина$1$

- fine fellow, good man; well done!, nicely done!

молодые побеги

- fresh sprouts

молодые супруги

- young marrieds

молодь

- whitebait, any of various small fish that are fried whole and eaten as delicacies (especially the herring)олодь (f)

молодящаяся старушка

- mutton dressed like lamb

моложавый

- young looking, youngish

моложавый(transitive)

- young looking, youngishоложавый

моложе 30 лет

- on the right side of thirty

молозиво

- foremilkолозиво (n)

молоки

- roe, eggs of a fish; milt, sperm of a male fishолоки (pl)

молоко

- milk, white liquid produced by female mammals that serves as nourishment for their young; this liquid from some mammals (cows, sheep, and goats) that is processed for human consumption; similar liquid produced by certain plants (as the coconut)олоко (n)

молоко гарантированного качества

- accredited milk

молокосос

- sucker, one who sucks; puppy, cub, young animal; whipper snapper, greenhorn, inexperienced new arrivalолокосос (m)

молот

- hammer, tool with a hard solid head (used to beat, pound, drive nails, etc.)олот (m)

молот рыба

- hammer headолот рыба (f)

молотилка

- thrasher, thresher, threshing machineолотилка (f)

молотило

- flapperолотило (n)

молотильщик

- thrasher, thresherолотильщик (m)

молотить

- (perf. >намолотить) thrash, thresh; cob; flail

молотить(transitive)

- (perf. >намолотить) thrash, thresh; cob; flailолотить

молотобоец

- hammerer, one who beats or strikes with a hammer; hammerman, strikerолотобоец (m)

молотобоина

- hammer scaleолотобоина (f)

молоток

- hammer, claw hammerолоток (m)

молоточек

- hammer; malleus, small hammer-shaped bone in the middle ear of mammals (Anatomy)олоточек (m)

молоточек для выстукивания

- plexor, medical hammer

молотый

- ground

молоть

- (perf. >смолоть) mill, grind, flour

молоть вздор

- shoot the bull

молоть(transitive)

- (perf. >смолоть) mill, grind, flourолоть

молотьба

- thrashing, threshing; millingолотьба (f)

молоться

- grind

молоться(transitive)

- grindолоться

молочай

- milkweed, plant with milky juice and flowers (Botany); spurge, family of plants that includes herbaceous plants shrubs and treesолочай (m)

молочная

- creamery, dairy, place where dairy products are made and soldмолочная (f)

молочная железа

- breast; (Anatomy) mammary gland, lacteal gland

молочная корова

- milker, animal that is milked

молочная сестра

- foster sister

молочник

- milk jug, milkmanолочник (m)

молочница

- thrush, aphthae (Medicine); dairy-womanолочница (f)

молочно-белый

- milk-white

молочное хозяйство

- dairy farm, dairying

молочные зубы

- calf's teeth

молочные продукты

- dairy produce

молочные реки

- milk and honey

молочный

- milky, milk, lactic

молочный бар

- milk bar, food counter where dairy products are sold

молочный брат

- milk brother, foster brother

молочный жир

- butterfat, fat from milk

молочный зуб

- milk tooth

молочный коктейль

- milk shake

молочный сахар

- lactose, milk sugar

молочный скот

- dairy cattle

молочный$1$

- dairyолочный (m)

молча

- at pause; silently

молчаливое согласие

- acquiescence, sufferance

молчаливость

- reticence, taciturnityолчаливость (f)

молчаливый

- silent, noiseless, quiet; reticent, uncommunicative; mute

молчаливый отказ

- implicit denial

молчаливый парень

- a dumb dog

молчаливый(transitive)

- silent, noiseless, quiet; reticent, uncommunicative; muteолчаливый

молчание

- silence, hushолчание (n)

молчание - знак согласия

- silence gives consent, silence means consent

молчать

- keep silent; be silent; hold one's tongue, hold one's peace

молчать(transitive)

- keep silent; be silent; hold one's tongue, hold one's peaceолчать

молчащий

- tongue-tied

молчи

- stop it!, chuck it!; quiet

моль

- moth, type of nocturnal flying insect similar to a butterfly; moleоль (f)

мольба

- prayer, petition or entreaty to god, application to God expressed in words or thoughtsольба (f)

мольба о милосердии

- Miserere

мольберт

- easel, wooden frame on which an artist's canvas is supported or displayedольберт (m)

мольный

- molar

моляр

- molar, wisdom tooth, grinderоляр (m)

молярный

- molar

молящиеся

- congregationмолящиеся (pl)

молящий

- beseeching

молящийся

- prayer, one who prays, one who appeals to Godолящийся (m)

момент

- moment, product of a force and the distance from its action to a point (Physics, Mechanics); factor; instant, second; minuteомент (m)

момент истины

- moment of the truth

моментально

- in no time, in a wink, in the twinkling of an eye

моментальный

- momentary; split second, very short period of time

моментальный(transitive)

- momentary; split second, very short period of timeоментальный

моментный

- momentary, moment

монада

- monad, single-celled organism (Biology); flagellated protozoan (Biology); atom or radical with the value of one (Chemistry); inseparable metaphysical entity (Philosophy)онада (f)

монандрия

- monandryонандрия (f)

монарх

- monarch, king, potentate, sovereignонарх (m)

монархизм

- monarchism, principles or advocacy of monarchyонархизм (m)

монархист

- monarchist, royalistонархист (m)

монархический

- monarchic, of or pertaining to a monarch; monarchical, characteristic of a monarch or a monarchy

монархия

- monarchy, kingshipонархия (f)

монастырская жизнь

- monkery

монастырская церковь

- minster, church attached to a monastery

монастырский

- monastic, of monks; of monasteries; cloistral, of or pertaining to a cloister; conventual, of or pertaining to a convent

монастырский свод

- cloister vault

монастырь

- monastery, community of monks; abbey; cloister, convent, prioryонастырь (m)

монах

- monastic, that which relates to monks or monasteries; monk, friar, cloistererонах (m)

монах нищенствующего ордена

- mendicant, cleric who lives by charity

монахи

- monkeryонахи (pl)

монахини

- nunnery, convent, home for nunsонахини (pl)

монахиня

- (also:монашенка,монашка) cloistress, conventual, of or pertaining to a convent; sister, nun, female member of a religious orderонахиня (f)

монашеский

- monastic; cloistral; regular; religious

монашество

- monkery, monkhoodонашество (n)

монгол

- Mongol, Mongolian, Mongolian language; member of the Mongoloid peoplesонгол (m)

монголоидный

- Mongoloid, resembling the Mongolian people, of or characteristic of typical Mongolian features, with a broad flat yellowish face (Anthropology)

монгольский

- Mongol, Mongolian, of or pertaining to Mongolia

монгольский язык

- Mongol, Mongolian language

монета

- coin, piece of moneyонета (f)

монетка

- coin, piece of stamped metal currency (as opposed to paper bills)онетка (f)

монетка на счастье

- luck penny, pocket piece

монетный

- monetary, pertaining to money

монетный вес

- troy weight

монеты

- chip, small pieceонеты (pl)

монеты малого достоинства

- coins of small denominations

монизм

- monism, theory that reality consists of a single element; oneness of the universe (Philosophy); doctrine that only one supreme being exists (Theology)онизм (m)

монистический

- monistic, of the doctrine of the oneness of reality

монисто

- necklace, string of beads worn around the neck, jewelry that is worn around the neckонисто (n)

монитор

- monitor; monitor screen, device that produces the visual display (Computers)онитор (m)

моно

- mono, one, single; containing one (Chemistry)оно (n)

моногамия

- monogamy, marriage to one person at a time; having only one mate at a time (Zoology)оногамия (f)

моногамный

- monogamic

монограмма

- monogram, initials of a name that are combined in a single design as a decoration (on embroidery, stationary, clothing, etc.); cipherонограмма (f)

монографический

- monographic, of or pertaining to a monograph, of a text dealing with only one character or topic

монография

- monograph, text dealing with only one character or topic; studyонография (f)

монодия

- monody, sorrowful song, dirge (Music)онодия (f)

монодрама

- monodramaонодрама (f)

монокини

- monokiniонокини (pl)

моноклиналь

- trapоноклиналь (f)

монокль

- eyeglass, monocle, single-lens optical piece (Ophthalmology)онокль (m)

монокультура

- monocultureонокультура (f)

монокуляр

- monocular, one-eyed, having one eye (Ophthalmology)онокуляр (m)

монокулярный

- monocular, one-eyed, having one eye (Ophthalmology)

монолит

- monolith, stone column, great stone, stone monumentонолит (m)

монолитный

- monolithic, of a monolith, pertaining to a great stone or stone column

монолитный(transitive)

- monolithic, of a monolith, pertaining to a great stone or stone columnонолитный

монолог

- monologue, soliloquy, speech given by only one speakerонолог (m)

мономания

- monomania, obsession with one thingономания (f)

мономер

- monomer, simple chemical compound of low molecular weight that can be polymerizedономер (m)

монометаллический

- monometallic, made of one metal

мононуклеоз

- mononucleosis, accumulation of monocytes in the blood (Medicine)ононуклеоз (m)

монооксид

- monoxide, an oxide containing one atom of oxygen in each molecule (Chemistry)онооксид (m)

моноплан

- monoplane, airplane with a single wing extending to both sides of the planeоноплан (m)

монополизация

- monopolization, state of being monopolized; process of gaining single ownership; exercising exclusive control of a commodity or service in a particular marketонополизация (f)

монополизировать

- monopolize; engross

монополизировать(transitive)

- monopolize; engrossонополизировать

монополизм

- monopolism, presence of monopolies, presence of one exclusive supplier or seller of goods and servicesонополизм (m)

монополист

- monopolistонополист (m)

монополистический

- monopolistic

монополия

- monopolyонополия (f)

монопольный

- monopolistic

монорельс

- monorail, railroad on a one-railed track, suspended railroad (from one rail); one-rail trackонорельс (m)

монотеизм

- monotheism, belief in only one godонотеизм (m)

монотеист

- monotheist, believer in a single God; advocate of the belief in only one deityонотеист (m)

монотеистический

- monotheistic, of or about monotheism (belief in one God)

монотип

- monotype, single print made from a painted glass or metal plateонотип (m)

монотонно

- droningly, monotonically

монотонное песнопение

- chant, monotonous utterance

монотонность

- monotone; monotonyонотонность (f)

монотонный

- monotonous, repetitive; monotone

монотонный(transitive)

- monotonous, repetitive; monotoneонотонный

монофтонг

- monophthongонофтонг (m)

монофтонгизировать

- monophthongize

монофтонгизировать(transitive)

- monophthongizeонофтонгизировать

монохроматический

- monochromatic

монохромный

- monochrome

монпансье

- (also:монпасье) acid dropонпансье (n)

монсеньер

- monsignor, title of respect for a Roman Catholic priestонсеньер (m)

монстр

- monsterонстр (m)

монтаж

- montage, juxtaposition of separate parts to create a whole (picture, film, music, etc.)онтаж (m)

монтажер

- cutter; editorонтажер (m)

монтажная

- clipping room, cutting roomмонтажная (f)

монтажник

- adjuster; erector, person or thing which erects or raises; millwright, one who builds or establishes millsонтажник (m)

монтажный

- assembly

монтажный цех

- fitting shop

монтер

- fitter; adjuster; electricianонтер (m)

монтерские когти

- climbing irons, climbers

монтировать

- (perf. >смонтировать) mount; assemble; arrange; erect; fit; install; edit

монтировать(transitive)

- (perf. >смонтировать) mount; assemble; arrange; erect; fit; install; editонтировать

монумент

- monumentонумент (m)

монументальный

- monumental

монументальный(transitive)

- monumentalонументальный

мопед

- moped, motorbikeопед (m)

мопс

- pug, pug dog, breed of small short-haired dogопс (m)

мор

- plague, pestilence; murrainор (m)

моравские братья

- moravian, resident or citizen of the region of Moravia (in the Czech Republic)

моравский

- moravian, of or pertaining to the region of Moravia (in the Czech Republic); pertaining to the Moravian sect of Christianity (views the Bible as the only true source of religious law)

морализировать

- moralize

морализировать(transitive)

- moralizeорализировать

моралист

- moralistоралист (m)

моралите

- moralityоралите (n)

мораль

- ethics, morality; referent; tagораль (f)

моральная неустойчивость

- frailty, weakness of character or constitution

морально

- morally

морально неустойчивый человек

- a man adrift

моральное падение

- moral crisis

моральное разложение

- moral leprosy

моральное состояние

- morale, emotional state

моральные качества

- moral principles

моральные критерии

- sense of values

моральный

- moral, ethical; ethic, pertaining to values and principles

моральный кодекс

- code of ethics

моральный недостаток

- infirmity, lack of moral strength

моральный(transitive)

- moral, ethical; ethic, pertaining to values and principlesоральный

мораторий

- moratoriumораторий (m)

морг

- morgue, mortuary, place where corpses are stored before post-mortem exam or before being claimed for burialорг (m)

моргалки

- winkersоргалки (pl)

морганатический

- morganatic, of the marriage between a nobleman and a lower class woman

морганатический брак

- left handed marriage, morganatic, of the marriage between a nobleman and a lower class woman

моргание

- winking, winkоргание (n)

моргать

- (perf. >моргнуть) blink, wink, nictitate

моргать(transitive)

- (perf. >моргнуть) blink, wink, nictitateоргать

моргающий

- blinking

морда

- mug, muzzle, snout of an animalорда (f)

мордастый

- jowly, having a large jowl or jowls

мордастый(transitive)

- jowly, having a large jowl or jowlsордастый

мордент

- mordentордент (m)

мордобой

- fightордобой (m)

мордовать

- belabour

мордовать(transitive)

- belabourордовать

море

- sea, large body of salt water; billow, waveоре (n)

море крови

- seas of blood

море огней

- a flood of light

море слез

- a flood of tears

морем

- by sea

морена

- moraine, heap of stones left by a glacierорена (f)

мореный

- stained

мореплавание

- seafaring, use of the sea for commerce or travelореплавание (n)

мореплаватель

- navigator; seafarer; voyagerореплаватель (m)

морепродукты

- sea foodорепродукты (pl)

моретрясение

- seaquakeоретрясение (n)

мореходное искусство

- seamanship

мореходность

- navigabilityореходность (f)

мореходный

- nautical; navigable; seagoing; seafaring

мореходство

- navigation; sailingореходство (n)

морж

- walrus, large tough-skinned sea animal that is related to seals and has two tusks and four flippers; winter swimmerорж (m)

морзянка

- Morse code, method of coding language using pulses and transmitted by radio waves and over wiresорзянка (f)

морилка

- mordantорилка (f)

морион

- morionорион (m)

морить

- (perf. >выморить,заморить) exerminate; fume; imbue; starve

морить голодом

- famish, make hungry

морить(transitive)

- (perf. >выморить,заморить) exerminate; fume; imbue; starveорить

морковного цвета

- carroty, orange

морковь

- (also:морковка) carrot, plant in the parsley family; long edible orange root of this plant (eaten cooked or raw)орковь (f)

мормон

- Mormon, member of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, advocate of Mormonismормон (m)

мороженица

- device for preparing ice cream and frozen foodsороженица (f)

мороженое

- ice cream, frozen dessert made from milk productsмороженое (n)

мороженщик

- ice-cream manороженщик (m)

мороженый

- chilled; frozen

мороз

- frostороз (m)

мороз без инея

- black frost

морозилка

- freezer, cold compartmentорозилка (f)

морозильная камера

- deepfreeze, refrigeratory

морозильник

- deepfreezeорозильник (m)

морозить

- freeze

морозить(transitive)

- freezeорозить

морозник

- hellebore, any of a number of plants having medicinal or poisonous propertiesорозник (m)

морозность

- frigidityорозность (f)

морозный

- frosty; nippy

морозный узор на стекле

- frosting, frostwork

морозный(transitive)

- frosty; nippyорозный

морозобоина

- frost crack; shakeорозобоина (f)

морозостойкий

- non freezing

морозостойкость

- (also:морозоустойчивость) frost resistanceорозостойкость (f)

морозоустойчивый

- hardy, able to survive or endure unfavorable conditions

морозоустойчивый(transitive)

- hardy, able to survive or endure unfavorable conditionsорозоустойчивый

морока

- confusion; darknessорока (f)

моросит

- it drizzles; it is misting

моросить

- drizzle, rain lightly; spit, fall lightly (of rain or snow)

моросить(transitive)

- drizzle, rain lightly; spit, fall lightly (of rain or snow)оросить

моросящий

- drizzling

морочить

- fool

морочить кого либо

- pull somebody's leg

морочить(transitive)

- foolорочить

морошка

- cloudberryорошка (f)

морс

- fruit drinkорс (m)

морская артиллерия

- naval ordnance

морская болезнь

- mal de mer, seasickness

морская вода

- sea water, salt water

морская водоросль

- seaweed

морская выдра

- sea ape

морская держава

- naval power, sea power

морская звезда

- starfish

морская змея

- sea serpent, sea snake

морская игла

- needlefish, pipefish

морская корова

- cow fish

морская миля

- sea mile, nautical mile

морская нимфа

- sea maid

морская пехота

- marines

морская пограничная служба

- coastguard

морская ракушка

- seashell

морская сажень

- fathom, unit of length equal to six feet (used for measuring water depth)

морская собака

- dogfish, type of small shark

морская соль

- sea salt

морская щука

- sea pike, ling

морские глубины

- bosom of the sea

морское дно

- seabed

морское перо

- sea pen

морское побережье

- seashore, seaside

морское призовое право

- naval prize law

морское путешествие

- cruise, sea voyage

морское чудовище

- leviathan, sea monster (Biblical)

морской

- sea, marine; naval, maritime; nautical; salt, briny

морской атташе

- naval attache

морской бой

- sea fight

морской волк

- old salt

морской груз

- floating cargo

морской дьявол

- Davy Jones

морской еж

- echinus, sea urchin

морской залив

- gulf, portion of an ocean enclosed by land

морской конек

- sea horse

морской лев

- sea-lion, predatory mammal which lives in the sea and is similar to a seal

морской огурец

- sea cucumber

морской окунь

- grouper, any of a number of sea basses (found in tropical and subtropical waters)

морской песок

- sea sand

морской пират

- sea rover

морской порт

- seaport

морской прилив и отлив

- tide

морской рукав

- estuary, place where the river current meets the sea tide (as in the mouth of a river)

морской угорь

- conger, conger eel

морской флот

- marine

мортира

- mortarортира (f)

морфема

- morpheme, smallest meaningful language unit (Morphology)орфема (f)

морфий

- morphine (anaesthetic drug, sedative drug)орфий (m)

морфинизм

- morphinism, morphine addiction (sedative drug, pain reliever)орфинизм (m)

морфологический

- morphologic, of or pertaining to morphology, of the study of form and structure

морфология

- morphology, study of form and structure; science which deals with structure and form of plants and animals (Biology); study of the form and structure of word formation (Linguistics); accidence, basic elements which make up a subjectорфология (f)

морщина

- (also:морщинка) crease, crinkle, wrinkle; line, seamорщина (f)

морщинистость

- rugosity, wrinklinessорщинистость (f)

морщинистый

- rugged, creased; wrinkled, rugose, furrowed

морщинистый(transitive)

- rugged, creased; wrinkled, rugose, furrowedорщинистый

морщинить

- wrinkle

морщинить(transitive)

- wrinkleорщинить

морщиниться

- cockle; wrinkle

морщиниться(transitive)

- cockle; wrinkleорщиниться

морщить

- (perf. >наморщить) crinkle, wrinkle; contract; corrugate; pucker; ruffle

морщить(transitive)

- (perf. >наморщить) crinkle, wrinkle; contract; corrugate; pucker; ruffleорщить

морщиться

- (perf. >наморщиться) crinkle; crumple, wrinkle; pucker; wince

морщиться(transitive)

- (perf. >наморщиться) crinkle; crumple, wrinkle; pucker; winceорщиться

моряк

- sailor, mariner, seafarerоряк (m)

моряки

- sea folkоряки (pl)

москательщик

- oilmanоскательщик (m)

москвич

- Muscovite, resident of Moscow (capital city of Russia; capital city of the former Soviet Union)осквич (m)

москвичка

- Muscovite, resident of Moscow (capital city of Russia; capital city of the former Soviet Union)осквичка (f)

москит

- mosquito, gnat, any of numerous small winged insects whose females suck the blood of animals and humansоскит (m)

москитный флот

- mosquito fleet

московский

- Moscow, of or pertaining to Moscow (capital city of Russia; capital city of the former Soviet Union)

московское государство

- Muscovy

мост

- bridge, raised passage or roadост (m)

мост с ездой поверху

- deck bridge

мост частого пользования

- occupation bridge

мостик

- bridgeостик (m)

мостик Уитстона

- Wheatstone bridge

мостик сопротивления

- Wheatstone bridge

мостиковая связь

- bridge, raised passage or road

мостильщик

- paverостильщик (m)

мостить

- pave; causeway

мостить дорогу

- pave the way

мостить(transitive)

- pave; causewayостить

мостки

- gangway; pathway; brow, edge of a hill or cliffостки (pl)

мостовая

- pavement; road, causewayмостовая (f)

мостовой кран

- overhead crane, traveling crane

мостовые весы

- weighbridge

мосье

- monsieurосье (m)

мот

- prodigal, spendthrift, squandererот (m)

мотальная машина

- winder, device for twisting and winding threads

мотальный

- winding

мотальщик

- winderотальщик (m)

мотание

- windingотание (n)

мотать

- blow off; wind

мотать(transitive)

- blow off; windотать

мотаться

- dangle; wander, move aimlessly

мотаться(transitive)

- dangle; wander, move aimlesslyотаться

мотель

- motel, roadside hotelотель (m)

мотет

- motetотет (m)

мотив

- motive, reason; tune; motifотив (m)

мотивация

- motivationотивация (f)

мотивировать

- motivate

мотивировать(transitive)

- motivateотивировать

мотивировка

- motivationотивировка (f)

мотка

- windingотка (f)

мотня

- purse; buntотня (f)

мотовило

- reel; swiftотовило (n)

мотовство

- prodigality; squanderingотовство (n)

мотогонки

- motorcycle racesотогонки (pl)

мотодром

- motordrome, race track for automobile and motorcycle racesотодром (m)

моток

- hasp; ravel; hankоток (m)

моток пряжи

- skein

мотокросс

- motocrossотокросс (m)

мотопила

- power saw, electrical instrument for sawingотопила (f)

мотор

- motor, engineотор (m)

мотор заглох

- motor is dead

моторизация

- motorization, mechanizationоторизация (f)

моторизованный

- mounted

моторизованный(transitive)

- mountedоторизованный

моторизовать

- motorize, mechanize

моторизовать(transitive)

- motorize, mechanizeоторизовать

моторист

- manipulatorоторист (m)

моторка

- (also:моторная лодка) motor boatоторка (f)

моторная лодка

- motor boat

моторная шлюпка

- powerboat

моторный

- motor, engine, power, operated by a motor or electricity

мотороллер

- scooterотороллер (m)

мотоцикл

- motorcycle, motorbikeотоцикл (m)

мотоцикл с коляской

- tricycle, motorcycle with three wheels

мотоциклист

- motorcyclist, one who rides a motorcycleотоциклист (m)

мотоциклист связи

- dispatch rider

мотыга

- hoe, mattockотыга (f)

мотыжить

- hoe, break up the earth with a hoe

мотыжить(transitive)

- hoe, break up the earth with a hoeотыжить

мотылек

- moth, type of nocturnal flying insect similar to a butterfly; butterfly, any of a number of winged insects of the order Lepidoptera having long slender bodies and four colorful wingsотылек (m)

мотыль

- bloodworm, mosquito grub; crankотыль (m)

мотыльковый

- papilionaceous

мох

- mossох (m)

мохаук

- Mohawkохаук (m)

мохер

- mohairохер (m)

мохнатая собака

- shock dog

мохнатое полотенце

- Turkish towel

мохнатость

- woolliness, fleecinessохнатость (f)

мохнатый

- hairy, shaggy, pilous

мохнатый(transitive)

- hairy, shaggy, pilousохнатый

моцион

- physical exercise; constitutional, walk taken to improve one's healthоцион (m)

моча

- urine, yellowish liquid waste secreted by the kidneys through the urethra, piss (Slang), pee (Slang)оча (f)

мочалка

- wispочалка (f)

мочало

- bast, strong fibersочало (n)

мочевина

- calurea, urea, main soluble and crystalline solid found in urine that can also be produced synthetically (used in the manufacturing of fertilizers, animal feed, and resins)очевина (f)

мочевой

- uric, urinary

мочевой пузырь

- bladder, sac in the body that holds urine (Anatomy)

мочевые камни

- urinary calculus

мочегонное средство

- diuretic, substance which promotes urine flow

мочегонный

- diuretic, causing an increase in urination

мочеизнурение

- diabetes, disease in which the body's ability to metabolize sugar is impairedочеизнурение (n)

мочеиспускание

- urination, micturition, pee (slang)очеиспускание (n)

мочеиспускательный канал

- urethra, canal in mammals through which urine is discharged from the bladder and in males through which semen is emitted

моченый

- soaked

мочеотделение

- diuresis, excessive urinationочеотделение (n)

мочеполовой

- urogenital, of or related to the sexual organs and the urinary tract

мочеприемник

- urinal, receptacle for urine, place for urinatingочеприемник (m)

мочеточник

- ureter, tube for transfer of urine from the kidneys to the bladder (Anatomy)очеточник (m)

мочило

- retteryочило (n)

мочить

- wet, drench, soak; rot

мочить(transitive)

- wet, drench, soak; rotочить

мочиться

- urinate, discharge urine from the body, pee, piss (slang)

мочиться в постели

- wet one's bed

мочиться(transitive)

- urinate, discharge urine from the body, pee, piss (slang)очиться

мочка

- soak, wetting; earlobeочка (f)

мочка уха

- lobe of the ear, earlobe

мочь

- be able to, be capable of -; able, can; may, entitled

мочь(transitive)

- be able to, be capable of -; able, can; may, entitledочь

мошенник

- bilker, cheater, swindler; impostor, impersonator; picaroon, scoundrelошенник (m)

мошенники

- rascaldomошенники (pl)

мошенничать

- (perf. >смошенничать) cheat, swindle, cozen; fake; hustle, shark

мошенничать(transitive)

- (perf. >смошенничать) cheat, swindle, cozen; fake; hustle, sharkошенничать

мошеннический

- fraudulent, dishonest, knavish; rascally, roguishly

мошенничество

- swindle, fraud; dishonesty, fraudulenceошенничество (n)

мошка

- (also:мошкара) midge, gnat, small insect similar to a mosquitoошка (f)

мошна

- purseошна (f)

мошонка

- scrotum, pouch of skin that contains the testicles (Anatomy)ошонка (f)

мощение

- pavingощение (n)

мощенный

- paved, made and covered in asphalt (road); covered with tiles

мощенный разноцветными плитками

- tessellated, formed from mosaics

мощеный

- paved

мощи

- relicsощи (pl)

мощная военная держава

- land power

мощно

- mightily

мощность

- energy, power; capacity; output; duty; widthощность (f)

мощный

- mighty, powerful; heavy; decuman; sledgehammer

мощный слой

- heavy layer

мощный(transitive)

- mighty, powerful; heavy; decuman; sledgehammerощный

мощь

- might, power; capacityощь (f)

моющаяся замша

- wash leather

моющее средство

- abstergent, detergent

моющий

- abstergent, having cleansing qualities; detergent; washing

моя

- mine, my

моя недавняя болезнь

- my late illness

моя собственная персона

- my own self, my very self

мразь

- crud, layer of dirt or filthразь (f)

мрак

- gloom, murk; obscurity, darkness; opaqueрак (m)

мракобес

- obscurant, one who opposes progress and the spread of knowledge, one who deliberately causes obscurityракобес (m)

мракобесие

- obscurantism, resistance to progress (political and/or social) and the spread of knowledge; deliberate creation of obscurityракобесие (n)

мрамор

- marbleрамор (m)

мраморный

- marble, marmoreal

мрачная личность

- sourpuss, bitter discontented person (Informal)

мрачная погода

- dismal weather

мрачнее тучи

- black as a thundercloud, black as sin, black as thunder

мрачнеть

- darken, grow dark

мрачнеть(transitive)

- darken, grow darkрачнеть

мрачно

- gloomily, darkly

мрачное лицо

- face as long as a fiddle, sorrowful face

мрачное настроение

- moodiness, moody temperament

мрачное предчувствие

- apprehension, concern

мрачность

- gloominess, dourness; blackness, darknessрачность (f)

мрачные грозовые тучи

- lowering clouds

мрачные перспективы

- dismal prospects

мрачный

- dark, lacking light; black, murky; vague, unclear; dismal, gloomy

мрачный взгляд

- black looks

мрачный вид

- long face

мрачный злодей

- heavy villain

мрачный юмор

- dark humor, grim humor

мрачный(transitive)

- dark, lacking light; black, murky; vague, unclear; dismal, gloomyрачный

мститель

- avenger, revengerститель (m)

мстительность

- rancor, animosityстительность (f)

мстительный

- vindictive, revengeful, vengeful

мстительный(transitive)

- vindictive, revengeful, vengefulстительный

мстить

- revenge, avenge, requite

мстить(transitive)

- revenge, avenge, requiteстить

муар

- moire, silky or rayon-like fabric that is imprinted with a wavy designуар (m)

муарировать

- water, cause fabric to have a glossy wave-like pattern (especially silk)

муарировать(transitive)

- water, cause fabric to have a glossy wave-like pattern (especially silk)уарировать

муаровый

- moire, watered, having a wavy pattern (of fabric, especially of silk)

мудак

- asshole, blockhead, idiot (Vulgar Slang)удак (m)

мудоеб

- asshole, idiot (Vulgar Slang)удоеб (m)

мудозвон

- loudmouth, person who speaks loudly and rudelyудозвон (m)

мудреный

- tricky

мудреный(transitive)

- trickyудреный

мудрец

- sage, wise and learned personудрец (m)

мудрить

- (perf. >намудрить,смудрить) complicate matters unnecessarily; subtilize

мудрить(transitive)

- (perf. >намудрить,смудрить) complicate matters unnecessarily; subtilizeудрить

мудрость

- wisdom, sapienceудрость (f)

мудрствующий

- sapient, wise

мудрый

- wise, sage, sapient; profound, sapiential

мудрый(transitive)

- wise, sage, sapient; profound, sapientialудрый

муж

- husband, male spouse; lord; manуж (m)

муж и жена

- man and wife

муж-рогоносец

- cuckold, husband whose wife is unfaithfulуж-рогоносец (m)

мужайся

- stick it

мужать

- grow up

мужать(transitive)

- grow upужать

мужаться

- take courage; be encouraged, take heart

мужаться(transitive)

- take courage; be encouraged, take heartужаться

мужеложец

- bugger, person who commits sodomyужеложец (m)

мужеложство

- (also:мужеложество) sodomyужеложство (n)

муженек

- hub, hubby, husband (Informal)уженек (m)

мужеподобная

- mannish, masculine

мужеподобный

- manly, virile, masculine

мужеподобный(transitive)

- manly, virile, masculineужеподобный

мужественно переносить боль

- grin and bear it

мужественно переносить невзгоды

- make the best of a bad job

мужественность

- manhood; manliness, masculinity, virilityужественность (f)

мужественные люди

- people of spirit

мужественный

- masculine, male; manly, manlike, of or characteristic of men; strong, virile

мужественный человек

- man of courage

мужественный(transitive)

- masculine, male; manly, manlike, of or characteristic of men; strong, virileужественный

мужество

- courage, bravery, fortitude; virility, masculinity; pluck, spunkужество (n)

мужик

- muzhik, Russian peasant; bumpkin, peasant, yokel; guy, fellow; husband (Slang)ужик (m)

мужик что надо

- cat's whisker

мужлан

- bumpkin, peasant, yokel; yahoo, roughneckужлан (m)

мужнин

- husbandly, marital, concerning a husband

мужская компания

- smoker, informal social gathering for men

мужская линия

- male line

мужская линия рода

- spear side

мужская одежда

- men's wear

мужская рифма

- male rhyme, masculine rhyme; single rhyme

мужская уборная

- gents

мужская часть семьи

- menfolk, men of a town or family

мужское нижнее белье

- skivvies

мужской

- male, masculine; virile, manly

мужской вечерний костюм

- dress suit

мужской монастырь

- friary, monastery of friars

мужской пол

- male, of or pertaining to the male gender

мужской род

- masculine, masculine gender

мужчина

- man, adult male human; maleужчина (m)

мужчины

- mankind, menужчины (pl)

муза

- Museуза (f)

музей

- museum, place where objects of value or significance (historical, scientific, or artistic) are kept and displayed to the publicузей (m)

музейная редкость

- museum piece

музейный

- of or pertaining to a museum; rare

музейный экспонат

- museum piece

музицировать

- play music

музицировать(transitive)

- play musicузицировать

музыка

- music, composed rhythmical sound; playing of musical instruments, singing; musical notes in written formузыка (f)

музыкальная комедия

- musical comedy

музыкальная шкатулка

- musical box, music box

музыкальная школа

- academy of music

музыкальное произведение

- piece of music

музыкальность

- melodiousness; musical talent, musical inclinationузыкальность (f)

музыкальные способности

- faculty for music

музыкальный

- musical, melodious; philharmonic, music-loving

музыкальный инструмент

- instrument, musical instrument

музыкальный слух

- an ear for music

музыкальный фильм

- musical, stage production incorporating music and dancing

музыкальный(transitive)

- musical, melodious; philharmonic, music-lovingузыкальный

музыкант

- musician, instrumentalist, musician who plays an instrumentузыкант (m)

музыковед

- musicologist, one who researches music or the history of music; one who studies the nature of soundузыковед (m)

музыковедение

- musicology, research of music or the history of music; study of the nature of soundузыковедение (n)

мука

- flour, finely ground meal made from grain; martyrdom; torment, agonyука (f)

муки

- torture, torment; sting; crucifixionуки (pl)

муки голода

- stings of hunger

муки любви

- wound, torments of love

мукомольная мельница

- grist mill

мукомольный

- milling

мул

- muleул (m)

мулат

- mulattoулат (m)

мулла

- mullah, teacher or learned man of the sacred Islamic law; regional judge (Turkish)улла (m)

мульда

- syncline, fold of rock strata which slopes downwards towards a common point or line (Geology); charging troughульда (f)

мультидоступ

- multi accessультидоступ (m)

мультимедиа

- multimediaультимедиа (pl)

мультимедийный

- multimedia

мультимиллионер

- multimillionaireультимиллионер (m)

мультипликатор

- multiplier; animator, artist who creates drawings for animated cartoons; cartoonistультипликатор (m)

мультипликационный

- animated, animated cartoon

мультипликационный фильм

- animated cartoon

мультипликация

- animation, cartoon, animated cartoonультипликация (f)

мультипрограммирование

- multiprogrammingультипрограммирование (n)

мультфильм

- (also:мультипликационный фильм) animated cartoonультфильм (m)

мульча

- mulch, loose leaves spread around plants to avoid water loss and freezing of rootsульча (f)

мульчирование

- mulchingульчирование (n)

мульчировать

- mulch, spread leaves or straw around plants to prevent water loss or freezing of roots

мульчировать(transitive)

- mulch, spread leaves or straw around plants to prevent water loss or freezing of rootsульчировать

муляж

- waxworkуляж (m)

мумификация

- mummificationумификация (f)

мумифицировать

- mummify, embalm

мумифицировать(transitive)

- mummify, embalmумифицировать

мумифицироваться

- be mummified

мумия

- mummyумия (f)

мундир

- uniform, distinctive and identifying dress of a particular groupундир (m)

мундштук

- mouthpiece, piece placed at or in the mouth (in musical instruments, smoking paraphernalia, etc.); bit; embouchureундштук (m)

мундштук для сигар

- cigar holder

мундштучная уздечка

- curb bridle

мундштучный

- curb

муниципализировать

- municipalize

муниципализировать(transitive)

- municipalizeуниципализировать

муниципалитет

- municipality, town council, municipal councilуниципалитет (m)

муниципальное учреждение

- public office, government position

муниципальный

- municipal, urban, city

муниципальный совет

- town council, municipal council

мурава

- glazeурава (f)

муравей

- ant, pismire, small insect which lives in large communitiesуравей (m)

муравей-древоточец

- carpenter antуравей-древоточец (m)

муравейник

- anthill, small mound of earth created by antsуравейник (m)

муравьед

- anteater, any of a number of tropical American mammals which eat antsуравьед (m)

муравьиная кислота

- formic acid

муравьиный

- formic, pertaining to ants

муравьиный лев

- ant lion

мурашки

- creep; horripilation, goosebumpsурашки (pl)

мурашки по телу

- formication, jim jams

мурлыканье

- purr; humурлыканье (n)

мурлыкать

- purr; hum, croon

мурлыкать(transitive)

- purr; hum, croonурлыкать

мускат

- muscat, variety of sweet flavored grapes which are used to make wine; sweet wine made from muscat grapes; nutmeg, hard aromatic seed of an East Indian tree which is grated and used as a spiceускат (m)

мускатная дыня

- honeydew, type of winter melon

мускатный

- muscat; nutmeg

мускатный виноград

- muscadine, dull purplish grape that has a musky flavor

мускатный орех

- nutmeg, hard aromatic seed of an East Indian tree which is grated and used as a spice

мускул

- muscleускул (m)

мускул трубачей

- buccinator, cheek muscle

мускулатура

- muscularity; musculature, muscular system of the body (Anatomy); sinewsускулатура (f)

мускулистость

- muscularityускулистость (f)

мускулистый

- muscular, brawny; sinewy; nervy; tendinous

мускулистый(transitive)

- muscular, brawny; sinewy; nervy; tendinousускулистый

мускулы

- brawn, muscles; thews, sinewsускулы (pl)

мускульная сила

- brawn, thews

мускульный

- muscular

мускус

- musk, animal secretion used in making perfume; small central Asiatic deer having no horns whose males secrete muskускус (m)

мускусная утка

- musk duck

мускусный

- musky

муслин

- muslin, strong cotton cloth that is used for sheets and various other purposesуслин (m)

мусор

- garbage, something that is discarded, rubbish, trash, junk, waste, refuse; anything thought to be worthless or substandardусор (m)

мусорить

- (perf. >намусорить) litter, toss or dump garbage in an unauthorized place

мусорить(transitive)

- (perf. >намусорить) litter, toss or dump garbage in an unauthorized placeусорить

мусорная куча

- dump, garbage dumping site

мусорная яма

- dust hole

мусорное ведро

- bin

мусорный

- dirt

мусорный ящик

- dustbin, garbage can

мусоропровод

- chute, garbage chuteусоропровод (m)

мусороуборочный

- refuse collection

мусорщик

- garbage collector; scavenger, one who searches through garbage for usable materials; street orderly, street cleanerусорщик (m)

мусс

- mousseусс (m)

муссировать

- exaggerate

муссировать(transitive)

- exaggerateуссировать

муссон

- monsoon, strong wind system from the Indian Ocean blowing northeast in the summer and southwest in the winter; annual season marked by strong winds and heavy rainsуссон (m)

муст

- must, stum, new wineуст (m)

мустанг

- mustang, breed of small horses of Spanish originустанг (m)

мусульманин

- Muslim, adherent of Islam (also Muslim)усульманин (m)

мусульманский

- Muslim, Islamic, of or pertaining to Islam

мусульманство

- Islam, monotheistic religion based on the teachings of the prophet Mohammed which are written out in the Koranусульманство (n)

мутаген

- mutagen, substance which causes mutationутаген (m)

мутант

- mutant; mutationутант (m)

мутантный

- mutant, resulting from mutation; experiencing mutation

мутация

- mutationутация (f)

мутировать

- mutate

мутировать(transitive)

- mutateутировать

мутить

- (perf. >замутить,намутить) mute, cloud; roil, make muddy

мутить воду

- puddle, muddy; rile

мутить(transitive)

- (perf. >замутить,намутить) mute, cloud; roil, make muddyутить

мутиться

- blur, become turbid

мутиться(transitive)

- blur, become turbidутиться

мутнеть

- (perf. >замутиться) thicken

мутнеть(transitive)

- (perf. >замутиться) thickenутнеть

мутноватый

- muddy

мутность

- turbidity, muddiness; feculenceутность (f)

мутный

- turbid, muddy, cloudy

мутный(transitive)

- turbid, muddy, cloudyутный

мутовка

- whisk; whorl, spiral or circular arrangement of leaves or flowers (Botany)утовка (f)

муторный

- dreary

муторный(transitive)

- drearyуторный

мутуализм

- mutualism, interdependence as the ideal condition of social and individual well being (Philosophy)утуализм (m)

муть

- slime; feculenceуть (f)

муфель

- muffleуфель (m)

муфлон

- moufflonуфлон (m)

муфта

- muff; sleeve, tubular piece (Machinery); coupling, connecting part (Machinery)уфта (f)

муфтий

- mufti, civilian dress; interpreter of Muslim lawуфтий (m)

муха

- fly, small winged insectуха (f)

муха трупная

- bluebottle, variety of blowfly which has an iridescent blue body and makes a buzzing noise in flight

муха цеце

- tsetse, any of number of small bloodsucking flies of Central and South Africa that carry sleeping sickness and other diseases

муха-поденка

- drake, fly or bait used in fishingуха-поденка (f)

мухлевать

- (perf. >смухлевать) cheat

мухлевать(transitive)

- (perf. >смухлевать) cheatухлевать

мухобойка

- swatterухобойка (f)

мухоловка

- fly catcher, flytrapухоловка (f)

мухомор

- fly agaricухомор (m)

мучение

- anguish, agony, torment; anxiety, fearучение (n)

мученик

- martyr, one who chooses to die or be put to death rather than renounce his faith; one who suffers greatlyученик (m)

мученица

- martyr, one who chooses to die or be put to death rather than renounce his faith; one who suffers greatlyученица (f)

мученичество

- martyrdomученичество (n)

мучимый

- tortured, tormented, in agony; fretful, worried; grilled, interrogated

мучимый жаждой

- parched, thirsty

мучимый(transitive)

- tortured, tormented, in agony; fretful, worried; grilled, interrogatedучимый

мучитель

- tormentor, torturerучитель (m)

мучительная болезнь

- cruel disease

мучительная неизвестность

- agonizing suspense

мучительница

- tormentressучительница (f)

мучительно

- cruelly; grievously, sorely; poignantly

мучительность

- poignancyучительность (f)

мучительный

- agonizing, excruciating; grievous; troublesome, trying

мучительный(transitive)

- agonizing, excruciating; grievous; troublesome, tryingучительный

мучить

- torment, torture, agonize, persecute; fret, worry; grill, interrogate

мучить(transitive)

- torment, torture, agonize, persecute; fret, worry; grill, interrogateучить

мучиться

- distress oneself, fret, worry; fester; agonize; be on the rack

мучиться в родах

- travail, suffer from pains of childbirth

мучиться неизвестностью

- be on tenterhooks, be on the anxious bench

мучиться от стыда

- writhe with shame

мучиться родами

- be in labor

мучиться угрызениями совести

- be stung by remorse

мучиться(transitive)

- distress oneself, fret, worry; fester; agonize; be on the rackучиться

мучнистость

- mealinessучнистость (f)

мучнистый

- farinaceous, containing flour; floury, mealy

мучнистый червец

- mealy bug

мучнистый(transitive)

- farinaceous, containing flour; floury, mealyучнистый

мучной

- farinaceous, starchy; floury, mealy

мушка

- beauty spot, facial birthmark that is said to be beautiful; cantharides, medicinal powder created from this beetle (formerly used to treat skin blisters)ушка (f)

мушкет

- musket, heavy gun that was formerly used by infantry soldiers before the development of the rifleушкет (m)

мушкетер

- musketeer, soldier armed with a musket; soldier in the service of the French king in the 1700'sушкетер (m)

мушкетеры

- musketryушкетеры (pl)

мушкетон

- blunderbuss, short musket with a wide muzzle (no longer in use)ушкетон (m)

мушмула германская

- medlar, any of several small Eurasian trees whose fruit resembles the crabapple and is edible when over-ripe

муштабель

- maulstickуштабель (f)

муштра

- drillуштра (f)

муштра на плацу

- square bashing

муштровать

- discipline

муштровать(transitive)

- disciplineуштровать

муштровка

- drillуштровка (f)

муэдзин

- muezzin, one who calls the faithful to prayer (Islam)уэдзин (m)

мчать

- rush

мчать(transitive)

- rushчать

мчаться

- rush, hurry, make haste; act or move quickly

мчаться во весь опор

- go as hard as one can lick

мчаться вовсю

- let rip

мчаться с грохотом

- rattle along, rattle down; rattle over, rattle past

мчаться со всех ног

- hightail, hurry away

мчаться(transitive)

- rush, hurry, make haste; act or move quicklyчаться

мчащийся во весь опор

- hell bent

мшистость

- mossinessшистость (f)

мшистый

- mossy

мшистый(transitive)

- mossyшистый

мщение

- vengeance, revengeщение (n)

мы

- we

мы бы

- we'd, we would

мы были испуганы

- we were struck with dismay

мы вас не задерживаем

- you're excused

мы сделали

- we've done

мыза

- grange, farm (including its buildings)ыза (f)

мыканица

- hackle, neck feather (of a rooster, peacock, etc.); long thin feather used for making fishing fliesыканица (f)

мылить

- soap

мылить(transitive)

- soapылить

мылиться

- lather, form a lather

мылиться(transitive)

- lather, form a latherылиться

мылкий

- soapy, covered with lather

мылкий(transitive)

- soapy, covered with latherылкий

мыло

- soap; foam, latherыло (n)

мыловар

- soap boilerыловар (m)

мыловарение

- soap boilingыловарение (n)

мыловаренный завод

- soap works

мыльная вода

- suds, soapy water

мыльная опера

- soap opera

мыльная пена

- soapsuds, soapy lather

мыльница

- soap dishыльница (f)

мыльный

- soapy, saponaceous; sudsy, frothy

мыльный камень

- soapstone, steatite

мыльный пузырь

- soap bubble, bubble

мыс

- cape, point of land that projects out into a body of water; promontory, headland, high point of land or rock that projects out over waterыс (m)

мыс Горн

- Cape Horn, southernmost tip of South America

мысленная оговорка

- mental reservation

мысленно

- mentally, in the spirit

мысленно видеть

- visualize

мысленный

- ideal; mental

мысленный взгляд

- mind's eye, imagination

мысленный образ

- fancy, picture

мыслимый

- conceivable, thinkable

мыслимый(transitive)

- conceivable, thinkableыслимый

мыслитель

- thinker, one who thinksыслитель (m)

мыслительный

- intellective, cogitative

мыслить

- think

мыслить(transitive)

- thinkыслить

мысль

- thought, idea; mindысль (f)

мыслящее существо

- intelligent being

мыслящий

- thinking; cogitative, thoughtful; intellectual, rational

мыслящий человек

- intellectual

мытарить

- harass

мытарить(transitive)

- harassытарить

мытариться

- be harassed

мытариться(transitive)

- be harassedытариться

мытарство

- ordealытарство (n)

мытарь

- publicanытарь (m)

мыть

- (perf. >намыть) wash, lave; bathe; scour

мыть кое как

- catlick

мыть(transitive)

- (perf. >намыть) wash, lave; bathe; scourыть

мытье

- scour, act of scrubbing; washing, act of scrubbing or cleaningытье (n)

мыться

- (perf. >намыться) wash; bathe, wash oneself in a bath

мыться(transitive)

- (perf. >намыться) wash; bathe, wash oneself in a bathыться

мычание

- low, moo, sound made by a cow; bellow; bleatычание (n)

мычать

- (perf. >промычать) low, moo, make a mooing sound; bellow; bleat, cry like a sheep or goat

мычать(transitive)

- (perf. >промычать) low, moo, make a mooing sound; bellow; bleat, cry like a sheep or goatычать

мышелов

- mouser, mouse hunter (especially of cats and large birds which prey on mice)ышелов (m)

мышеловка

- mousetrap, mouse snare, trap for catching miceышеловка (f)

мышечная боль

- myalgia, muscle pain

мышечное сокращение

- clonus, series of rapid spasms in a muscle group (Medicine)

мышечный

- muscular

мышиная возня

- rat race

мышиный

- rat

мышление

- thought, concept; thinking, act of conceiving in the mindышление (n)

мышонок

- mousekinышонок (m)

мышца

- muscleышца (f)

мышь

- mouse, small rodent with a long tail and a pointy face with little round ears; hand-size input device with buttons that when moved across a surface causes the cursor on the screen to move in the same direction (Computers)ышь (f)

мышьяк

- arsenic, poisonous chemical elementышьяк (m)

мышьяковая кислота

- arsenic acid

мышьяковый

- arsenic, arsenical (poisonous chemical element)

мэнор

- lordshipэнор (m)

мэр

- mayor, elected official acting as executive head of a town or city; provost, administrative leaderэр (m)

мэр города

- mayor, elected official acting as executive head of a town or city

мэрия

- town council, municipal councilэрия (f)

мюзет

- musette, small bagpipe used in the 17th and 18th centuries; melody for the musette (French)юзет (m)

мюзикл

- musical, stage production incorporating music and dancingюзикл (m)

мюль

- twiner; mule, weaving deviceюль (f)

мюсли

- muesliюсли (pl)

мютюэлизм

- mutualism, interdependence as the ideal condition of social and individual well being (Philosophy)ютюэлизм (m)

мягкая древесина

- softwood

мягкая зима

- green winter, open winter

мягкая кожа

- supple leather

мягкая погода

- open weather

мягкая посадка

- soft landing

мягкая поступь

- velvet tread

мягкая сталь

- mild steel

мягкие звуки

- lullaby

мягкий

- soft, not firm; pliant, flexible; meek, timid; clement, not strict; kind, gentle

мягкий зажим

- sliding catchягкий зажим (m)

мягкий переплет

- limp binding

мягкий песчаник

- holystone, sandstone formerly used for scrubbing the decks of sailing ships

мягкий характер

- sweet disposition

мягкий шанкр

- chancroid

мягкий(transitive)

- soft, not firm; pliant, flexible; meek, timid; clement, not strict; kind, gentleягкий

мягко

- blandly, mildly; gently, softly

мягко говоря

- say the least of it

мягкое наказание

- light punishment

мягкое небо

- soft palateягкое небо (n)

мягкосердечие

- (also:мягкосердечность) kindnessягкосердечие (n)

мягкосердечный

- kind-hearted, soft-hearted, tenderhearted

мягкосердечный(transitive)

- kind-hearted, soft-hearted, tenderheartedягкосердечный

мягкость

- clemency, leniency; meekness; mellowness, amenity; gentleness; genialityягкость (f)

мягкость климата

- mild climate

мягкотелость

- flabbiness; spinelessnessягкотелость (f)

мягкотелый

- spineless; flabby

мягкотелый человек

- bleeding heart, doughface

мягкотелый(transitive)

- spineless; flabbyягкотелый

мягкошерстый

- soft haired

мягчительное средство

- emollient

мягчительный

- demulcent, lenitive; mitigatory

мягчить

- soften

мягчить(transitive)

- softenягчить

мякина

- chaffякина (f)

мякинный

- paleaceous

мякиш

- crumbякиш (m)

мякнуть

- soften

мякнуть(transitive)

- softenякнуть

мякоть

- meatякоть (f)

мялка

- stampялка (f)

мяло

- breaker; stickяло (n)

мямлить

- (perf. >промямлить) hum; dodder

мямлить(transitive)

- (perf. >промямлить) hum; dodderямлить

мямля

- mumblerямля (mf)

мясистость

- fleshiness, meatiness; succulenceясистость (f)

мясистый

- fleshy, meaty; pulpy, squashy; succulent, juicy

мясистый нарост

- caruncle, fleshy growth (i.e. comb of a chicken)

мясистый(transitive)

- fleshy, meaty; pulpy, squashy; succulent, juicyясистый

мясная лавка

- butchery, butcher shop

мясная муха

- blowfly; flesh fly, meat fly

мясник

- butcher, meatmanясник (m)

мясник на бойне

- slaughterer, one who killsясник на бойне (m)

мясной

- meaty

мясной бульон

- broth, clear soup made from concentrated meat or fish stock

мясной скот

- beef, meat animals

мясные консервы

- bully beef, army beef, potted meat

мясо

- flesh, meatясо (n)

мясо для собак

- dog's meat

мясо-молочный скот

- granger's cattle

мясоконсервная промышленность

- meat packing industry

мясоконсервное дело

- meat packing

мясорубка

- meat grinder, mincing machineясорубка (f)

мясцо

- caruncle, fleshy growth (i.e. comb of a chicken)ясцо (n)

мята

- mint, spearmintята (f)

мята болотная

- pennyroyal, variety of mint plant (Botany)

мята колосистая

- spearmint

мята лимонная

- bergamot mint

мятая глина

- pug, clay prepared for brickmaking

мятеж

- mutiny, rebellion, uprising, insurrectionятеж (m)

мятежник

- mutineer, rebel, insurgentятежник (m)

мятежный

- mutinous, rebellious, seditious

мятежный(transitive)

- mutinous, rebellious, seditiousятежный

мятлик

- bluegrassятлик (m)

мятлик луговой

- meadow grass

мятный

- mint, mint flavored, peppermint

мятый

- battered; crumpled

мятый пар

- exhaust steam

мятый(transitive)

- battered; crumpledятый

мять

- rumple, crumple; knead, wrinkle; tumble; trample, crush; brake

мять(transitive)

- rumple, crumple; knead, wrinkle; tumble; trample, crush; brakeять

мяться

- crumple, become wrinkled; trample, crush; wrinkle, crease

мяться(transitive)

- crumple, become wrinkled; trample, crush; wrinkle, creaseяться

мяу

- meow, miaow, mew

мяуканье

- mew, sound a cat makesяуканье (n)

мяукать

- meow, mew, cry like a cat

мяукать(transitive)

- meow, mew, cry like a catяукать

мяч

- ball, object with a spherical shape; round toy used in games such as baseball and basketballяч (m)

на

- at, on, in; upon, onto; for, to; by; during; opposite, against; into; per

на аккордной оплате

- on a lump sum basis

на благо

- for the benefit of

на большой скорости

- in high gear, at great speed

на большом расстоянии

- far, farther, farthest, further, furthest, at long range

на вас лежит обязанность

- it is incumbent on you

на всем готовом

- all found

на всех не угодишь

- you can't indulge every creature

на всех парах

- in full steam

на всех парусах

- in full sail

на всю жизнь

- for life

на всякий случай

- be on the safe side

на выпускном акте

- at commencement

на высоте

- aloft, on high

на высшем уровне

- high level

на глазах у

- in the face of

на голову выше

- by a head taller

на голодный желудок

- fasting, on an empty stomach

на горе и радость

- for better for worse

на гражданском положении

- in a civil capacity

на грани

- on the verge of

на грани неприличного

- near the knuckle

на грани нищеты

- on the margin of poverty

на грани порядочности

- close near the wind, close to the wind

на грани пристойности

- close near the wind, close to the wind

на границе

- next door to

на гребне волны

- on the crest of the wave

на грудь

- port arms !

на даче

- in the country

на дворе

- in the weather

на дежурстве

- on duty

на деле

- in practice, practically, de facto

на диво

- to a miracle

на днях

- recently, one of these days; other day, the other day

на должной высоте

- equal to the occasion, up to the mark; up to scratch

на досуге

- between this and then

на душу

- per capita, per head

на жалованье у кого либо

- in the pay of somebody

на живом организме

- in vivo

на закате

- downhill, westering

на закате жизни

- autumn of one's life

на запад

- westward, westwards; westerly, west

на заре

- at dawn, at day

на заре человечества

- in the infancy of mankind

на здоровье

- bless you!

на земле

- underfoot, on the ground

на каблуках

- heeled

на каждого

- apiece

на каждом шагу

- at every step

на колесах

- awheel

на кооперативных началах

- on the co op

на корабле

- on board, on shipboard, aboard

на корабль

- aboard

на корточках

- on one's hunkers

на крайний случай

- on emergency

на краю гибели

- at death's door

на краю могилы

- at death's door, on the brink of the grave

на лету

- on the fly, on the wing

на ложном пути

- off the track

на лоне природы

- in the open country, in nature's lap

на мгновение

- momentarily, momently

на мели

- on one's bones, on the rocks; in low water

на месте

- in one's tracks, on the spot; there and then, then and there; in place, in situ

на месте нахождения

- in situ

на моих устах печать молчания

- my lips are sealed

на насесте

- at roost

на натуре

- on location

на наших глазах

- in front of our very eyes

на небе

- overhead, in the sky

на него это не похоже

- it is not in him to do such a thing

на нем свет клином не сошелся

- not the only pebble on the beach

на неоседланной лошади

- bareback

на новой основе

- on a new plane

на ногах

- astir

на ногах не стоит

- rolling drunk; tired, ill feeling

на ножах

- at sword's points

на нос

- by the head

на носу

- near at hand

на обороте

- overleaf

на обочине дороги

- at the side of the road

на обратной стороне листа

- overleaf

на обсуждении

- on the carpet, on the day's agenda

на обычных основаниях

- on the usual lines

на одной линии

- abreast, side by side

на октаву выше

- in alt

на опушке леса

- on the fringe of the forest, on the skirts of the wood

на основании

- with justification

на основании этого

- thereunder

на ощупь

- by feel, by touch, to the touch

на памяти живущих

- within living memory

на памяти нынешнего поколения

- within living memory

на память

- by heart; as a keepsake

на паях

- on shares

на первом месте

- foremost

на первых порах

- at first

на переднем плане

- to the fore

на плаву

- afloat

на плоскости

- on the flat

на поверку

- in practice, in fact, in point of fact

на поверхности

- afloat, on the surface

на поводу у

- in the wake of

на подножном корму

- out at feed

на подъеме

- on the increase

на полдороге

- midway, in the middle of the way

на полной мощности

- at full throttle

на полной скорости

- amain

на полном ходу

- in full operation

на попа

- apeak

на попечении

- in care of

на посылках

- on errand

на потеху

- for kicks, for the kick of it, for delectation of

на почтительном расстоянии

- at a respectful distance

на практике

- practically, in practice

на пробу

- on appro, on approbation

на просторе

- at large

на прочной основе

- on firm ground

на прощание

- at parting

на пустой желудок

- on an empty stomach

на равных началах

- on a fifty fifty basis, on an equal footing, on equal terms

на равных основаниях

- on an equal footing

на равных правах

- share and share alike

на равных условиях с

- on an equality with

на распутье

- at the crossroads, at the parting of the ways

на расстояние на расстоянии

- at a distance

на редкость

- rarely

на реях

- aloft (Nautical)

на риск

- on spec, on speculation

на ровный киль

- on an even keel, stable

на самом деле

- all intents and purposes

на свободе

- at large, free, unrestricted

на свободном выгуле

- free range

на своем месте

- in situ

на своих на двоих

- on shanks's mare, on shanks's pony

на свой риск

- on one's own hook

на свой страх и риск

- at one's own risk, on one's own account

на свою ответственность

- on one's own responsibility

на сегодня хватит

- let us call it a day

на седьмом небе

- in the seventh heaven

на склоне лет

- in the declension of years

на скользком пути

- close near the wind, close to the wind

на службе

- in

на слух

- aurally, via the ear

на смертном одре

- on death bed

на современном уровне

- contemporaneously, in a contemporaneous manner, according to modern standards

на солнце

- in the sun, in the sunshine, abask

на сто процентов

- one hundred per cent

на сумму

- to the tune of

на суше

- on land, overland, ashore

на счастье

- for luck

на счет

- at the expense of

на сытый желудок

- on a full stomach

на такой вопрос невозможно ответить

- such a question is not answerable

на том

- thereon, thereupon, at that

на улице

- out of doors, outdoors

на уме

- on one's mind

на уровне

- abreast

на усмотрение

- at the discretion of

на ухо

- a word in one's ear

на фоне

- against the background

на ходу

- in action, underway

на ходулях

- on stilts

на худой конец

- at the worst

на цыпочках

- tiptoe, on tiptoe

на части

- to pieces, apart, asunder, piecemeal

на частных началах

- on private account

на человека

- per capita

на чем

- whereupon

на черный день

- for a rainy day

на четвереньках

- on all fours

на что

- whereat

на что вы жалуетесь

- what is your grievance

на широкую ногу

- largely, generously

на штыках

- at the point of the sword

на это

- whereat

на этом

- thereon, thereupon

на этом месте

- there, in that location

на этом мы остановимся

- we'll let it go at that

на этот счет

- on this point, on that score

на якоре

- at anchor

набавить

- add

набавить(transitive)

- addабавить

набавлять

- increase

набавлять(transitive)

- increaseабавлять

набалдашник

- knob; headабалдашник (m)

набат

- tocsin, alarm bellабат (m)

набатный колокол

- tocsin, alarm bell

набег

- raid, foray, incursionабег (m)

набег с отходом

- hit-and-run

набегать

- run against

набегать(transitive)

- run againstабегать

набегаться

- be tired with running about

набегаться(transitive)

- be tired with running aboutабегаться

набедренная повязка

- loincloth, cloth worn around the waist or hips

набекрень

- acock

набело

- clean, without corrections and erasures

набережная

- levee, embankment; quay; bundнабережная (f)

набивать

- pack, stow; stuff, cram; line, pad; print, stain

набивать себе карман

- feather one's nest feather, feather one's nest

набивать(transitive)

- pack, stow; stuff, cram; line, pad; print, stainабивать

набиваться

- (perf. >набиться) fish for

набиваться(transitive)

- (perf. >набиться) fish forабиваться

набивка

- filling, stuffing, packing; wadding, paddingабивка (f)

набивка чучел

- taxidermy, art of preparing stuffing and mounting the skins of animals

набивной

- printed

набивной ситец

- calico, lightweight cotton fabric

набивочный материал

- padding, material used to pad

набирать

- (perf. >набрать) set; set up; levy; gain; compose

набирать высоту

- ascend, climb

набирать заново

- reset

набирать на линотипе

- linotype, set type on a Linotype machine (Printing)

набирать номер

- dial, place a telephone call by pressing buttons or turning a dial

набирать(transitive)

- (perf. >набрать) set; set up; levy; gain; composeабирать

набираться

- (perf. >набраться) accumulate, amass; amount; muster

набираться сил

- gather strength, gain strength

набираться(transitive)

- (perf. >набраться) accumulate, amass; amount; musterабираться

набитый до отказа

- cram full

набитый дурак

- a blooming fool

набить

- fill, pack; stuff

набить желудок

- line one's stomach

набить оскомину

- have a dry mouth

набить руку

- find one's feet, get one's hand in

набить(transitive)

- fill, pack; stuffабить

наблюдатель

- observer, spectator, bystander; inspector; supervisor; look out; watchdogаблюдатель (m)

наблюдательность

- observationаблюдательность (f)

наблюдательный

- observant, paying attention; observational, supervisory

наблюдательный(transitive)

- observant, paying attention; observational, supervisoryаблюдательный

наблюдать

- observe, see, watch; take notice, eye; supervise, oversee

наблюдать(transitive)

- observe, see, watch; take notice, eye; supervise, overseeаблюдать

наблюдаться

- be observed

наблюдаться(transitive)

- be observedаблюдаться

наблюдающий

- supervising

наблюдающий за звездами

- star-gazer

наблюдение

- observation, watch; supervision, surveillance; notice; outlookаблюдение (n)

набоб

- nabobабоб (m)

набожность

- piety, devoutness; godliness; unctionабожность (f)

набожный

- devotional; devout, pious, religious

набожный человек

- devotee

набожный(transitive)

- devotional; devout, pious, religiousабожный

набойка

- heelpiece, piece made to fit onto the heel of a shoe, heeltapабойка (f)

набойщик

- printer, calico printerабойщик (m)

набок

- awry

наболевший

- painful, sore

наболевший вопрос

- painful problem

набор

- set, suit; conscription; kit, outfit; typesetting, composition; selection; buckleабор (m)

набор без шпонов

- solid printing

набор данных

- data set

набор игр

- set of games

набор красок

- box of paints

набор новобранцев

- recruitment, act of enlisting or drafting new members (esp. into the armed forces)

набор столового серебра

- a set of sterling

наборная линейка

- setting rule

наборная машина

- typesetter, typesetting machine

наборный

- typesetting

наборный диск телефона

- dial, rotatable disk on a telephone

наборный цех

- composing room

наборщик

- compositor, typesetter (Printing)аборщик (m)

набранный

- collected; typed

набранный(transitive)

- collected; typedабранный

набрасывать

- (perf. >набросить) throw on; throw over; draw, trace; feature

набрасывать вчерне

- block in, roughly mark the outline of a design or picture (Art)

набрасывать черновик

- draft, draught

набрасывать(transitive)

- (perf. >набросить) throw on; throw over; draw, trace; featureабрасывать

набрасываться

- assault, attack, storm, fall upon

набрасываться на

- run at, set at; drop down on, come down on

набрасываться с бранью

- fly at, fly on; fly upon, walk into, reprimand, scold

набрасываться(transitive)

- assault, attack, storm, fall uponабрасываться

набрать вес

- gain weight

набраться храбрости

- pluck up courage, pluck up one's courage; pluck up one's heart, screw up one's courage

набрести

- come across, happen upon

набрести(transitive)

- come across, happen uponабрести

набросать

- feature; jot down, draft; knock out

набросать план

- draw out a scheme

набросать(transitive)

- feature; jot down, draft; knock outабросать

наброситься

- lash out, pitch into; wade in, wade into

наброситься на

- sail into, spring upon; gang up on, go for

наброситься(transitive)

- lash out, pitch into; wade in, wade intoаброситься

набросок

- sketch, rough draft or outlineабросок (m)

набрюшник

- abdominal bandабрюшник (m)

набухание

- swelling, act of something that swells; tumefaction, act of causing to swell; erectionабухание (n)

набухать

- (perf. >набухнуть) swell

набухать(transitive)

- (perf. >набухнуть) swellабухать

набухающий

- swelling

набухший

- swollen

навага

- navagaавага (f)

наваждение

- delusion, hallucinationаваждение (n)

наваливать

- heap; bank

наваливать(transitive)

- heap; bankаваливать

наваливаться

- (perf. >навалиться) lean heavily; bucket

наваливаться(transitive)

- (perf. >навалиться) lean heavily; bucketаваливаться

навалить

- heap, pile up

навалиться на еду

- eat heartily

навалом

- in bulk

навар

- fatавар (m)

навар супа

- fat on soup

наваренный

- tipped

наваренный(transitive)

- tippedаваренный

наваривание подушки

- padding, cushioning

наваристый

- riches

наваристый(transitive)

- richesаваристый

наварить

- (imperf. >наваривать) boil, cook; weld on

наварить(transitive)

- (imperf. >наваривать) boil, cook; weld onаварить

навевать

- blow; waft

навевать(transitive)

- blow; waftавевать

навевающий дремоту

- soporific, causing drowsiness

навевающий сон

- slumberous, inducing sleep

навевающий тоску

- depressive, saddening

наведаться

- call on, visit

наведаться(transitive)

- call on, visitаведаться

наведение

- homing; steeringаведение (n)

наведение порядка для показухи

- spit and polish, strict about maintaining a good appearance

наведение справок

- enquiry, inquiry

наведенный

- pointed

наведенный(transitive)

- pointedаведенный

наведываться

- visit, go and see

наведываться(transitive)

- visit, go and seeаведываться

навеки

- (also:навек) evermore

наверно

- of a surety

наверное

- certainly, surely

наверняка

- a hundred to one, for sure, without fail

наверстать

- overtake

наверстать упущенное

- make up leeway, overtake arrears

наверстать(transitive)

- overtakeаверстать

наверстывать

- fetch up; make up; recover

наверстывать(transitive)

- fetch up; make up; recoverаверстывать

наверх

- up, upward; above; upstairs; aloft

наверху

- above, overhead; aloft; uppermost; upstairs; up

наверху$1$

- atop

навес

- awning, covering which provides shade over doors or windows; penthouse, prestigious apartment on the top floor; overhang, projection of one thing over another; shed, lean to; hangar; carportавес (m)

навеселе

- tipsy, unsteady from intoxication, fuddled; jolly, mirthful

навесить

- hang up

навесить(transitive)

- hang upавесить

навесный

- plunging

навести

- direct; cover with; polish; lay, set in place; establish order; conduct an inquiry; awe, arouse respect or fear; bring

навести порчу

- bedevil, spellbind

навести порядок

- put to rights, set to rights

навести(transitive)

- direct; cover with; polish; lay, set in place; establish order; conduct an inquiry; awe, arouse respect or fear; bringавести

навестить

- call on, drop in on, visit, pay a visit

навестить(transitive)

- call on, drop in on, visit, pay a visitавестить

навет

- slanderавет (m)

наветренный

- weather; windward

навечно

- forever, eternally, for ever and ever, for ever and a day, perpetually

навешивать

- (perf. >навешать) hang up, suspend, hang

навешивать(transitive)

- (perf. >навешать) hang up, suspend, hangавешивать

навещать

- visit, pay a visit to, call

навещать(transitive)

- visit, pay a visit to, callавещать

навеять

- waft; blow

навеять(transitive)

- waft; blowавеять

навзничь

- lying supine

навигатор

- navigator; browser, program used for viewing sites on the World Wide Web (Computers)авигатор (m)

навигационное счисление

- dead reckoning

навигационный

- navigating; navigation

навигационный знак

- seamark

навигация

- navigation; sailing, act of operating and navigating a sailboatавигация (f)

навигация по звездам

- stellar navigation

навинчивать

- screw, screw on

навинчивать(transitive)

- screw, screw onавинчивать

нависать

- hang over, be imminent; overhang, threaten, impend

нависать(transitive)

- hang over, be imminent; overhang, threaten, impendависать

нависающий

- pendant; overhung

нависнуть

- hang over, be imminent

нависнуть(transitive)

- hang over, be imminentависнуть

нависшие брови

- beetling brows

нависшие скалы

- beetling cliffs

нависший

- threatening, imminent, impending

навлекать

- (perf. >навлечь) bring on; draw

навлекать на себя

- incur, bring upon oneself

навлекать(transitive)

- (perf. >навлечь) bring on; drawавлекать

навлечь дурную славу

- bring into discredit

навлечь на себя обвинение

- lay oneself open to accusation

навлечь на себя подозрения

- lay oneself open to suspicions

навлечь позор на

- bring disgrace upon

наводить

- direct, point; sight; lay; train

наводить грошовую экономию

- save candle ends

наводить лоск

- gloss, polish; sleek

наводить мост

- bridge, connect with a bridge

наводить на мысль

- suggest, call to mind

наводить справки

- make inquiries

наводить тоску на

- give somebody the blues

наводить(transitive)

- direct, point; sight; lay; trainаводить

наводка

- aiming; leveling; layingаводка (f)

наводнение

- deluge, flood, inundationаводнение (n)

наводнять

- (perf. >наводнить) deluge, flood, inundate

наводнять(transitive)

- (perf. >наводнить) deluge, flood, inundateаводнять

наводчик

- gun-layer; pointerаводчик (m)

наводящий

- leading

наводящий вопрос

- leading question

наводящий на размышление

- full of suggestion

наводящий тоску

- depressing, wearisome

наводящий уныние

- melancholy, causing a feeling of sadness

навоз

- dung, manure, muckавоз (m)

навозная куча

- dunghill, midden

навозный

- dungy

навозный жук

- dung beetle, type of beetle that feeds upon and breeds in animal excrement

навозоразбрасыватель

- spreader, manure distributor (Agriculture); honey wagonавозоразбрасыватель (m)

наволочка

- pillow case, pillow slipаволочка (f)

навострить

- sharpen, make sharp

навощенная холстина

- cerement, cerecloth

навощенный

- cerated, cereous

навощенный(transitive)

- cerated, cereousавощенный

наврать

- tell a lie, relay a falsehood

наврать(transitive)

- tell a lie, relay a falsehoodаврать

навредить

- disserve

навредить(transitive)

- disserveавредить

навряд

- scarcely, hardly

навряд ли

- unlikely, scarcely likely

навсегда

- forever, perpetually, eternally; for keeps, for good, permanently

навстречу

- to meet

навстречу$1$

- towards

навыворот

- inside out, reversed (of an article of clothing)

навык

- experience; skill; acquired habitавык (m)

навык мастера ставит

- practice makes perfect

навыкат

- protruding

навыкате

- protruding; protruding eyes

навыки

- attainmentsавыки (pl)

навылет

- through, in from one side and out of the other, right through

навьючивание

- packingавьючивание (n)

навьючивать

- pack

навьючивать(transitive)

- packавьючивать

навьючить

- load

навьючить(transitive)

- loadавьючить

навязать

- impose; stick

навязать бой

- force an action

навязать силой

- force down the throat

навязать(transitive)

- impose; stickавязать

навязаться

- thrust oneself, inflict one's company upon

навязаться(transitive)

- thrust oneself, inflict one's company uponавязаться

навязчивая идея

- idee fixe, obsession

навязчиво

- busily

навязчивость

- obtrusive, obtrusivenessавязчивость (f)

навязчивый

- intrusive, obtrusive; obsessive; officious, meddlesome

навязчивый поклонник

- hanger on, onhanger

навязчивый(transitive)

- intrusive, obtrusive; obsessive; officious, meddlesomeавязчивый

навязывание

- imposition; obtrusionавязывание (n)

навязывать

- fasten; force, impose; intrude, obtrude

навязывать свое мнение

- obtrude one's opinions upon

навязывать себя

- intrude oneself upon a person

навязывать(transitive)

- fasten; force, impose; intrude, obtrudeавязывать

навязываться

- obtrude oneself, intrude, impose oneself

навязываться(transitive)

- obtrude oneself, intrude, impose oneselfавязываться

нагайка

- whipагайка (f)

наган

- revolverаган (m)

нагар

- snuff; thiefагар (m)

нагель

- dowel, peg, headless peg used to fasten together two pieces of stone or wood; nog, block of wood attached to brickwork or masonry as a support for wooden structuresагель (m)

нагибать

- stoop

нагибать(transitive)

- stoopагибать

нагибаться

- bend, stoop

нагибаться(transitive)

- bend, stoopагибаться

нагишом

- stark naked, buck naked

наглазники

- blinker, one who winks the eyesаглазники (pl)

наглая ложь

- whacker, whopper, outrageous lie

наглеть

- become impudent

наглеть(transitive)

- become impudentаглеть

наглец

- squirt, insolent fellowаглец (m)

нагло

- boldly

нагло вести себя

- brazen it out, brazen out

нагло дурачить

- do in the eye

нагло изворачиваться

- brazen it out

нагло обманывать

- do in the eye

наглость

- impudence, rudeness, insolenceаглость (f)

наглотаться

- swallow; quaff, chokeаглотаться (f)

наглотаться(transitive)

- swallow; quaff, chokeаглотаться (f)

наглухо

- securely, tightly

наглый

- impertinent, impudent, insolent, smart alecky

наглый лжец

- shameless liar

наглый(transitive)

- impertinent, impudent, insolent, smart aleckyаглый

наглядеться

- feast one's eyes on

наглядеться(transitive)

- feast one's eyes onаглядеться

наглядно

- graphically

наглядное доказательство

- object lesson, instructive example

наглядное обучение

- visual instruction

наглядные пособия

- audiovisual aids, visual aids

наглядный

- demonstrative, serving to explain or illustrate; descriptive, illustrative; visual; ocular

наглядный(transitive)

- demonstrative, serving to explain or illustrate; descriptive, illustrative; visual; ocularаглядный

нагнаиваться

- suppurate

нагнаиваться(transitive)

- suppurateагнаиваться

нагнать

- overtake, catch up

нагнать страху

- give somebody the creeps

нагнать тоску на

- give somebody the hump

нагнать(transitive)

- overtake, catch upагнать

нагнет

- gallагнет (m)

нагнетание

- deliveryагнетание (n)

нагнетатель

- supercharger, apparatus which forces air into the cylinders of an internal-combustion engine to increase its powerагнетатель (m)

нагнетательный

- delivery

нагнетательный насос

- force pump

нагнетать

- pump; force; compress; supercharge, supply an engine with air or fuel at a high pressure

нагнетать(transitive)

- pump; force; compress; supercharge, supply an engine with air or fuel at a high pressureагнетать

нагноение

- fester; suppuration, maturation, production and discharge of pusагноение (n)

нагноиться

- maturate, secrete pus

нагноиться(transitive)

- maturate, secrete pusагноиться

нагнуть

- bend

нагнуть(transitive)

- bendагнуть

нагнуться

- stoop, bend the body forward and downward

нагнуться(transitive)

- stoop, bend the body forward and downwardагнуться

наговаривать

- blow upon

наговаривать(transitive)

- blow uponаговаривать

наговор

- hex, charm; slander, calumnyаговор (m)

наговорить

- slander; record, inscribe onto a storage medium (such as a disk, tape, video, etc.); talk a lot of nonsense

наговорить на

- tell a story against

наговориться

- have a good long talk

наговориться(transitive)

- have a good long talkаговориться

нагой

- naked, nude

нагой(transitive)

- naked, nudeагой

наголенники

- greavesаголенники (pl)

наголо

- closely cropped

наголову

- route; defeat utterly

нагоняй

- scolding, rating, telling offагоняй (m)

нагонять

- gain on, catch up with, get nearer, overtake

нагонять(transitive)

- gain on, catch up with, get nearer, overtakeагонять

нагореть

- (imperf. >нагорать) hot for

нагореть(transitive)

- (imperf. >нагорать) hot forагореть

нагорная страна

- upland

нагорный

- mountain; upland

нагородить

- heap up, pile up; tell a fib

нагородить(transitive)

- heap up, pile up; tell a fibагородить

нагорье

- highlandагорье (n)

нагота

- bareness, nakedness, nudityагота (f)

наготавливать

- prepare, make ready

наготавливать(transitive)

- prepare, make readyаготавливать

наготове

- in readiness; in store, in stock

награбить

- loot, plunder, rob and destroy

награбить(transitive)

- loot, plunder, rob and destroyаграбить

награбленное

- loot, plunderнаграбленное (n)

награбленное добро

- spoil, swag, stolen goods

награда

- premium, reward; prize, trophy; testimonialаграда (f)

наградить

- decorate, bestow a medal or honor on someone (e.g. in the armed forces)

наградить(transitive)

- decorate, bestow a medal or honor on someone (e.g. in the armed forces)аградить

наградные

- gratuityнаградные (pl)

награды

- honorаграды (pl)

награждать

- award, bestow; grace, honor; acknowledge; reward

награждать(transitive)

- award, bestow; grace, honor; acknowledge; rewardаграждать

награждение

- bestowal, investiture, givingаграждение (n)

награжденный

- given, bestowed, granted

награжденный(transitive)

- given, bestowed, grantedагражденный

нагребать

- shovel

нагребать(transitive)

- shovelагребать

нагрев

- heat, warmth; warming, heatingагрев (m)

нагревание

- heatingагревание (n)

нагреватель

- heaterагреватель (m)

нагреватель воды

- water heater

нагревательный

- calefactory

нагревательный прибор

- heating apparatus

нагревательный элемент

- heating spiral

нагревать

- heat, become hot; warm, heat up

нагревать(transitive)

- heat, become hot; warm, heat upагревать

нагреваться

- heat; hot; warm

нагреваться(transitive)

- heat; hot; warmагреваться

нагреть

- heat up; sting

нагреть руки

- feather one's nest feather, make hay

нагреть(transitive)

- heat up; stingагреть

нагромождать

- (perf. >нагромоздить) bulk; crowd; heap up, pile up; stack, pile

нагромождать(transitive)

- (perf. >нагромоздить) bulk; crowd; heap up, pile up; stack, pileагромождать

нагромождаться

- pile up

нагромождаться(transitive)

- pile upагромождаться

нагромождение

- conglomeration, cluster; agglomeration, pile, heapагромождение (n)

нагрубить

- (also:нагрубить) speak rudely; be rude

нагрубить(transitive)

- (also:нагрубить) speak rudely; be rudeагрубить

нагрудник

- bib; breastplateагрудник (m)

нагрудный

- pectoral, pertaining to the chest, located on or in the chest

нагрудный карман

- breast pocket, chest pocket on a garment

нагружать

- (perf. >нагрузить) burden, load; weigh down; charge; heap, pile up

нагружать(transitive)

- (perf. >нагрузить) burden, load; weigh down; charge; heap, pile upагружать

нагруженность

- loadingагруженность (f)

нагруженный

- laden, loaded, weighed down; heavy; charged

нагруженный(transitive)

- laden, loaded, weighed down; heavy; chargedагруженный

нагрузка

- burden, load; weight; capacity; charge; filling; thrust; strainагрузка (f)

нагрянуть

- descend

нагрянуть(transitive)

- descendагрянуть

нагул

- grazieryагул (m)

нагуливать

- (perf. >нагулять) put on weight, fatten

нагуливать(transitive)

- (perf. >нагулять) put on weight, fattenагуливать

нагулять себе аппетит

- work up an appetite

над

- (also:надо) above, over

над головой

- overhead

надавить

- (imperf. >надавливать) press

надавить(transitive)

- (imperf. >надавливать) pressадавить

надавливание

- pressадавливание (n)

надбавить

- (imperf. >надбавлять) add to, increase

надбавить(transitive)

- (imperf. >надбавлять) add to, increaseадбавить

надбавка

- increase; loading; premiumадбавка (f)

надбавка к цене

- contango

надбровный

- superciliary, of or related to the eyebrow; located above the eye or eyebrow

надбровье

- frontal bone, (Anatomy) broad bone located at the front of the skull (forms the forehead and upper part of the eye's orbit)адбровье (n)

надвиг

- thrustадвиг (m)

надвигается гроза

- there is a thunderstorm hanging about

надвигать

- (perf. >надвинуть) pull, remove; move, transfer from one place to another

надвигать(transitive)

- (perf. >надвинуть) pull, remove; move, transfer from one place to anotherадвигать

надвигаться

- (perf. >надвинуться) impend, be about to happen, approach

надвигаться(transitive)

- (perf. >надвинуться) impend, be about to happen, approachадвигаться

надвигающаяся буря

- impending storm

надвигающийся

- imminent, forthcoming; approaching, oncoming

надводный

- surface, above water

надводный борт

- freeboard

надвое

- into two sections or parts, in two

надворное строение

- outbuilding, outhouse

надворный

- outdoor

надвязывать

- (perf. >надвязать) add length

надвязывать(transitive)

- (perf. >надвязать) add lengthадвязывать

надглазный

- superciliary, of or related to the eyebrow; located above the eye or eyebrow

надгортанник

- epiglottis, flap of cartilage which covers the entrance to the larynx (Anatomy)адгортанник (m)

надгробие

- headstone, tombstone, gravestoneадгробие (n)

надгробная надпись

- epitaph, inscription on a gravestone commemorating a deceased person

надгробная плита

- tombstone, monument that marks a grave site

надгробный

- funeral, sepulchral, graveside

надгробный камень

- gravestone

надгробный обелиск

- stele, upright pillar with an inscription or design (used as a monument or marker)

наддув

- boostаддув (m)

надевать

- put on, don, wear; draw on

надевать(transitive)

- put on, don, wear; draw onадевать

надежда

- hope, expectation; hopefulness; reliance, trustадежда (f)

надежда на успех

- sporting chance

надежды

- looking forадежды (pl)

надежная опора

- stand by, a tower of strength

надежно

- surely; reliably; hopefully

надежное место

- safe place

надежность

- reliability, dependability; safety, security; solidityадежность (f)

надежные ценные бумаги

- gilt edged securities

надежный

- reliable, credible, trustworthy, dependable; safe, secure; certain, sure

надежный источник информации

- reliable source of information

надежный человек

- trusty, sterling fellow

надежный(transitive)

- reliable, credible, trustworthy, dependable; safe, secure; certain, sureадежный

надел

- portion, allotment; endowmentадел (m)

надел земли

- plot of arable land

наделать долгов

- contract debts

наделать переполох

- throw a bomb into

наделать шуму

- make a stir

наделенный

- gifted, talented; provided

наделенный даром предвидения

- prescient, able to foresee future events

наделенный(transitive)

- gifted, talented; providedаделенный

наделять

- (perf. >наделить) endow, grant; endue; portion, allot

наделять героическими чертами

- heroize

наделять(transitive)

- (perf. >наделить) endow, grant; endue; portion, allotаделять

надеть

- put on, slip on, throw on

надеть камень на шею

- fix a millstone about one's neck, have a millstone about one's neck

надеть на себя хомут

- wear the collar

надеть траур

- go into mourning

надеть(transitive)

- put on, slip on, throw onадеть

надеюсь чаще вас видеть

- hope to see more of you

надеющийся

- hopeful

надеяться

- hope, expect; trust; plan; ween

надеяться на лучшее

- hope for the best

надеяться(transitive)

- hope, expect; trust; plan; weenадеяться

надземная железная дорога

- elevated railroad, elevated railway; overhead railway

надземный

- elevated; overground; aerial

надзиратель

- overseer, supervisor; warden; censor; inspector; reeveадзиратель (m)

надзирать

- overlook, oversee, supervise; patrol

надзирать(transitive)

- overlook, oversee, supervise; patrolадзирать

надзирающий

- supervising

надзор

- superintendence, supervision; surveillance; charge; controlадзор (m)

надир

- nadir, point opposite the zenith and directly below the observer; lowest point, base point (Astronomy)адир (m)

надклассовый

- transcending class

надкожица

- cuticle, outer layer of skinадкожица (f)

надколенник

- knee cap, patella, small round bone of the kneecapадколенник (m)

надкостница

- periosteum, membrane of tough fibrous tissue covering the bones (Anatomy)адкостница (f)

надкостница черепа

- pericranium, membrane that covers the skull

надкрылье

- shard; sheath, tubular part or structure which closely surrounds or envelopes (Biology); elytronадкрылье (n)

надкрылья

- superior wingsадкрылья (pl)

надлежать

- behoove, be worthwhile for

надлежать(transitive)

- behoove, be worthwhile forадлежать

надлежащее время и место

- fit time and place

надлежащий

- fitting, proper; good; due, right; just, fair

надлежащим образом

- in the proper way

надлом

- fissure, fracture, narrow crackадлом (m)

надломить

- fracture, crack

надломить(transitive)

- fracture, crackадломить

надломленный

- broken down, wretched

надломленный(transitive)

- broken down, wretchedадломленный

надлунный

- superlunary

надменно

- upstage

надменность

- arrogance, haughtiness; disdain, contempt; assumptionадменность (f)

надменный

- haughty, arrogant, supercilious; snippy, impertinent; aloof, standoffish

надменный взгляд

- cold look

надменный человек

- bloated aristocrat

надменный(transitive)

- haughty, arrogant, supercilious; snippy, impertinent; aloof, standoffishадменный

надо

- must

надо же

- there, a-ha! (used to express surprise, satisfaction, or relief)

надо отметить

- it will be observed

надо$1$

- it is necessary

надобность

- necessity, needадобность (f)

надоеда

- kibitzer (Informal), busybody, menaceадоеда (mf)

надоедание

- annoyance, molestation, harassmentадоедание (n)

надоедать

- (perf. >надоесть) annoy, bother, harass, irritate; pester, nag

надоедать просьбами

- importune, harass with insistent demands

надоедать хозяевам

- wear out somebody's welcome

надоедать(transitive)

- (perf. >надоесть) annoy, bother, harass, irritate; pester, nagадоедать

надоедливость

- boringадоедливость (f)

надоедливый

- annoying, harassing, bothersome, irksome; meddlesome, nosy, intrusive

надоедливый человек

- pain in the neck, pestiferous fellow

надоедливый(transitive)

- annoying, harassing, bothersome, irksome; meddlesome, nosy, intrusiveадоедливый

надоело

- I'm fed up!; enough, no more!

надоесть до смерти

- bore to death

надой

- yield of milkадой (m)

надолго

- for a long time, for an extended period of time; permanently

надолго оставить чувство омерзения

- leave a nasty taste in the mouth

надолго остановиться

- hang up one's hat

надомник

- outworkerадомник (m)

надорвать

- overstrain; tear slightly

надорвать животики от смеха

- burst one's sides

надорвать(transitive)

- overstrain; tear slightlyадорвать

надорваться

- overstrain oneself

надорваться(transitive)

- overstrain oneselfадорваться

надоумить

- wise up

надоумить(transitive)

- wise upадоумить

надпечатка

- surchargeадпечатка (f)

надпечатывать

- (perf. >надпечатать) surcharge

надпечатывать(transitive)

- (perf. >надпечатать) surchargeадпечатывать

надписание

- inscriptionадписание (n)

надписанный

- superscript

надписанный(transitive)

- superscriptадписанный

надписывать

- (perf. >надписать) dedicate, inscribe; superscribe

надписывать автограф

- autograph

надписывать(transitive)

- (perf. >надписать) dedicate, inscribe; superscribeадписывать

надпись

- inscription, dedication of a book or work of art; legend; circumscription; superscription; letteringадпись (f)

надпись на стенах домов

- graffiti

надпись неразборчива

- inscription is dim

надпочечная железа

- adrenal, belonging or relating to the adrenal glands

надпочечник

- adrenal, belonging or relating to the adrenal glands; situated near the kidneysадпочечник (m)

надпочечный

- adrenal, belonging or relating to the adrenal glands; situated near the kidneys

надрать

- tear

надрать ребенку уши

- tweak a child's ears

надрать(transitive)

- tearадрать

надрез

- incision, cut; gash, hack; snick, snipадрез (m)

надрезать

- (imperf. >надрезывать) incise, cut; scotch, wound; snick, cut or nick

надрезать(transitive)

- (imperf. >надрезывать) incise, cut; scotch, wound; snick, cut or nickадрезать

надруб

- notch, V-shaped cutадруб (m)

надруб на дереве

- kerf, cut in wood made by a saw

надрубать

- (perf. >надрубить) hack, gash

надрубать(transitive)

- (perf. >надрубить) hack, gashадрубать

надругательство

- outrageадругательство (n)

надругаться

- treat outrageously, violate accepted standards of decency

надругаться(transitive)

- treat outrageously, violate accepted standards of decencyадругаться

надрыв

- tearадрыв (m)

надрываться

- overstrain oneself, grub away

надрываться от хохота

- split one's sides

надрываться(transitive)

- overstrain oneself, grub awayадрываться

надрывающий сердце

- heartbreaking

надсмотр

- supervisionадсмотр (m)

надсмотрщик

- overlooker, overseer, supervisorадсмотрщик (m)

надставить

- lengthen

надставить(transitive)

- lengthenадставить

надставка

- extensionадставка (f)

надставлять

- piece down

надставлять(transitive)

- piece downадставлять

надстраивать

- overbuild

надстраивать(transitive)

- overbuildадстраивать

надстроить

- add on, add a superstructure

надстройка

- bulkhead, waterproof partitions in a ship; superstructureадстройка (f)

надстрочный

- superior

надтональный

- supersonic

надтреснутый

- cracked

надтреснутый(transitive)

- crackedадтреснутый

надувание

- inflation, increase in the supply of money in relation to the amount of goods available resulting in a rise in prices; act of filling with air or gas; state of being filled with air or gasадувание (n)

надувательство

- cozenage, deceit, swindling; dupery, trickery; spoof, hoaxадувательство (n)

надувать

- balloon, inflate, swell; pout, sulk; swindle, cozen

надувать кого либо

- wipe somebody 's nose

надувать(transitive)

- balloon, inflate, swell; pout, sulk; swindle, cozenадувать

надуваться

- inflate, swell; puff up

надуваться(transitive)

- inflate, swell; puff upадуваться

надувная подушка

- air cushion

надувной

- inflatable

надувной матрац

- air bed

надувшийся

- bunting

надуманный

- far fetched, improbable

надуманный(transitive)

- far fetched, improbableадуманный

надумать

- (imperf. >надумывать) decide, make up one's mind

надумать(transitive)

- (imperf. >надумывать) decide, make up one's mindадумать

надутый

- distended; inflated, puffy; mumpish, sulky

надутый(transitive)

- distended; inflated, puffy; mumpish, sulkyадутый

надуть

- double cross; diddle, swindle

надуть губы

- pout, stick out one's lower lip

надуть(transitive)

- double cross; diddle, swindleадуть

надуться

- pout, sulk

надуться от гордости

- swell with pride

надуться(transitive)

- pout, sulkадуться

надушенный

- perfumed

надушенный(transitive)

- perfumedадушенный

надушиться

- use perfume, use scent

надушиться(transitive)

- use perfume, use scentадушиться

надчревная область

- epigastrium, upper and middle abdomen (Anatomy)

надчревный

- epigastric, of or pertaining to the upper and middle abdomen (Anatomy)

надчревье

- epigastrium, upper and middle abdomen (Anatomy)адчревье (n)

надшивать

- (perf. >надшить) oversew

надшивать(transitive)

- (perf. >надшить) oversewадшивать

надымить

- fume, smoke; puff, emit vapor (or smoke, etc.)

надымить(transitive)

- fume, smoke; puff, emit vapor (or smoke, etc.)адымить

наебнуться

- bump into, collide with; fuck up, bang against (Vulgar Slang)

наебнуться(transitive)

- bump into, collide with; fuck up, bang against (Vulgar Slang)аебнуться

наебывать

- screw, have sexual intercourse (Slang); cheat, deceive

наебывать(transitive)

- screw, have sexual intercourse (Slang); cheat, deceiveаебывать

наедаться

- cram, pack together tightly; load up

наедаться(transitive)

- cram, pack together tightly; load upаедаться

наедине

- in private, alone; face to face, tete-a-tete

наезд

- incursion; zoomаезд (m)

наездник

- horseman, rider, equestrian; ichneumon, African mongoose, small weasel-like creature which feeds on small mammals and reptiles (native to Africa and southern Europe)аездник (m)

наездница

- horsewoman, equestrienne, female horseback riderаездница (f)

наезжать

- come now and then; run away; run down

наезжать на прохожего

- run into a passerby

наезжать(transitive)

- come now and then; run away; run downаезжать

наем

- employment; hire; lease, rentаем (m)

наемник

- mercenary, hireling, paid workerаемник (m)

наемный

- hired, working for pay, mercenary

наемный бандит

- goon, hired thug

наемный партнер

- gigolo, professional male escort or dancer

наемный писака

- hack, penny a liner

наемный работник

- wage-earner, wageworker

наемный труд

- wage labor, wage work

наемный убийца

- hatchet man, hitman

наесться

- eat plenty of

наесться досыта

- eat one's fill

наесться(transitive)

- eat plenty ofаесться

наехать

- run into

наехать(transitive)

- run intoаехать

нажатие

- pressureажатие (n)

нажатие клавиши

- keystroke

нажать

- press, push, apply pressure

нажать тайные пружины

- pull wires, pull ropes, pull strings, use one's influence to get what one wants

нажать(transitive)

- press, push, apply pressureажать

наждак

- emery, powder used for grinding and polishing; abrasive, substance used for polishing (i.e. sandpaper)аждак (m)

наждачная бумага

- abrasive, flint paper; glass paper, sandpaper; emery paper

наждачный круг

- emery wheel

нажива

- gain, profitажива (f)

наживать

- acquire, gain

наживать капитал

- capitalize upon

наживать(transitive)

- acquire, gainаживать

наживаться

- scalp, buy and sell stocks quickly in order to earn quick profits

наживаться(transitive)

- scalp, buy and sell stocks quickly in order to earn quick profitsаживаться

наживка

- bait, lureаживка (f)

нажим

- pressure, stress; pushажим (m)

нажимать

- press, push, apply pressure

нажимать тайные пружины

- pull ropes, pull strings; pull wires

нажимать(transitive)

- press, push, apply pressureажимать

нажитый

- acquired, obtained

нажитый нечестным путем

- ill-gotten, acquired illegally

нажитый(transitive)

- acquired, obtainedажитый

нажить

- acquire

нажить капитал на

- make capital out of

нажить состояние

- make one's pile, amass a fortune

нажить(transitive)

- acquireажить

нажиться

- profiteer

нажиться(transitive)

- profiteerажиться

назавтра

- next-day

назад

- back, backward; aback, backwards; astern, rearwards; backspace, key (on a computer keyboard or typewriter) that moves the cursor one space back

назад$1$

- keep off, back off

назализация

- nasalizationазализация (f)

назализировать

- nasalize, speak with a nasal sound; make a nasal sound

назализировать(transitive)

- nasalize, speak with a nasal sound; make a nasal soundазализировать

назализованный гласный

- orinasal vowel

назальный

- nasal, pronounced through the nose

назареянин

- nazareneазареянин (m)

название

- name, title, appellation; denomination; denotation; designationазвание (n)

название фирмы

- trade name

названный

- adopted; sworn

названный(transitive)

- adopted; swornазванный

названые братья

- swore brothers, sworn brothers

назвать

- name, call by a name

назвать себя

- identify oneself

назвать(transitive)

- name, call by a nameазвать

наземная дичь

- ground game

наземная команда

- ground crew

наземные растения

- land plants

наземный

- above ground; terrestrial, land

наземь

- down, downward, to the ground

назидание

- edificationазидание (n)

назидательная речь

- edifying speech

назидательный

- didactic

назидательный тон

- didactic tone

назидательный урок

- object lesson

назидательный(transitive)

- didacticазидательный

назло

- just for spite; cattily, spitefully

назначать

- (perf. >назначить) appoint, nominate; designate; set, fix in place

назначать время

- time, set a time

назначать день

- name the day

назначать свидание

- date, set a date

назначать цену

- price, quote, state a price

назначать(transitive)

- (perf. >назначить) appoint, nominate; designate; set, fix in placeазначать

назначение

- appointment, nomination; allotment; destination; function, role; purpose, goalазначение (n)

назначение на должность

- designation, assignment to a position

назначение пенсии

- award of pension

назначенная встреча

- tryst, meeting

назначенная цена

- quote, price

назначенный

- appointed, nominated; appointee; set, fixed; detailed

назначенный(transitive)

- appointed, nominated; appointee; set, fixed; detailedазначенный

назначить время

- time, set a time

назначить день

- settle the day

назначить наказание

- mete out a punishment

назойливо

- importunate, tiresome; busily; importunately

назойливо домогаться

- importune, persistently beseech

назойливо любопытный

- inquisitive, inquisitorial; snoopy, excessively curious

назойливое любопытство

- inquisitiveness, curiosity

назойливость

- urgency; molestation; obtrusiveness, officiousness; pragmatismазойливость (f)

назойливый

- tiresome, wearisome; importunate, urgent; intrusive, obtrusive; officious; pragmatical

назойливый человек

- intruder, kibitzer

назойливый(transitive)

- tiresome, wearisome; importunate, urgent; intrusive, obtrusive; officious; pragmaticalазойливый

назревать

- (perf. >назреть) brew

назревать(transitive)

- (perf. >назреть) brewазревать

называемый

- so-called

называние

- designation, nominationазывание (n)

называть

- name, give a name; call by a name; appoint; specify; identify; designate

называть в честь

- name after, name for

называть вещи своими именами

- call a spade a spade

называть все румбы компаса

- box the compass

называть по буквам

- spell

называть черное белым

- swear black is white

называть(transitive)

- name, give a name; call by a name; appoint; specify; identify; designateазывать

называться

- (perf. >назваться) be called, go by the name

называться(transitive)

- (perf. >назваться) be called, go by the nameазываться

наиболее

- most

наиболее важные части

- vitals, vital or essential organs

наиболее вероятный претендент

- front runner

наиболее глубокая часть моря

- abyssal depth

наиболее обездоленный

- least privileged

наиболее отдаленный

- farthermost, furthermost

наиболее полно выразить себя

- fulfil oneself

наиболее существенное

- quintessence, essence

наибольшее количество

- most, majority

наибольший

- most; outside

наивная реплика

- naivete, naivety

наивно

- fondly

наивность

- naivety, innocence, simplicityаивность (f)

наивный

- naive, innocent, simple; lacking worldly wisdom, gullible

наивный человек

- spring chicken, innocent person

наивный(transitive)

- naive, innocent, simple; lacking worldly wisdom, gullibleаивный

наивысшая точка

- culmination, climax

наивысший

- highest, utmost, uttermost; sovereign, paramount

наигранный

- factitious; histrionic

наигранный(transitive)

- factitious; histrionicаигранный

наигрывать

- strum, play softly

наигрывать(transitive)

- strum, play softlyаигрывать

наидальнейший

- furthest

наизнанку

- inside out

наизусть

- by heart, by rote

наилучший

- optimum, best; prime, choice; top-notch

наименее

- least

наименование

- denomination, name; nominationаименование (n)

наименьший

- least

наиподлиннейшие слова

- ipsissima verba

наискось

- (also:наискосок) aslant; athwart

наитие

- intuitionаитие (n)

наихудшее

- worstнаихудшее (n)

наихудший

- worst

найденные драгоценности

- treasure trove

найденный

- found

найденный(transitive)

- foundайденный

найденыш

- foundlingайденыш (m)

наймит

- hireling, paid employeeаймит (m)

найти

- find; discover, come upon; collect, gather

найти изъян

- find fault

найти лазейку

- drive a coach and four through

найти общий язык

- come to an understanding, reach an understanding

найти отклик в душе

- come home to

найти решение

- think out, decide after having thought

найти свое призвание

- find oneself

найти свою смерть

- meet one's death

найти себе равных

- find one's level

найти тихую пристань

- come to an anchor

найти утешение

- solace oneself

найти(transitive)

- find; discover, come upon; collect, gatherайти

найтись

- be found

найтись(transitive)

- be foundайтись

найтовить

- seize

найтовить(transitive)

- seizeайтовить

наказ

- mandateаказ (m)

наказ избирателей

- electoral mandate

наказание

- punishment, discipline, penalty; mulct, fine; plague, annoyanceаказание (n)

наказать

- punish, discipline

наказать самого себя

- make a rod for one's own back

наказать(transitive)

- punish, disciplineаказать

наказуемость

- guiltinessаказуемость (f)

наказуемый

- punishable, penalty

наказуемый(transitive)

- punishable, penaltyаказуемый

наказывать

- punish, discipline, penalize; castigate, chastise

наказывать(transitive)

- punish, discipline, penalize; castigate, chastiseаказывать

наказывающий

- corrector

наказывающий$1$

- correctorаказывающий (m)

накал

- heating; incandescence, glowingакал (m)

накал политических страстей

- political heat

накал страстей

- intensity of emotions

накаленный

- incandescent, glowing; hot

накаленный добела

- incandescent, burning white-hot

накаленный докрасна

- red hot

накаленный(transitive)

- incandescent, glowing; hotакаленный

накаливание

- heating; incandescence, glowingакаливание (n)

накаливать

- heat; hot

накаливать(transitive)

- heat; hotакаливать

накалить

- heat, become hot; make hot

накалиться

- (imperf. >накаливаться) become heated

накалиться(transitive)

- (imperf. >накаливаться) become heatedакалиться

накалывать

- prick

накалывать(transitive)

- prickакалывать

накалываться

- (perf. >наколоться) prick oneself

накалываться(transitive)

- (perf. >наколоться) prick oneselfакалываться

накалять

- heat

накалять(transitive)

- heatакалять

накаляться

- heat, become hot

накаляться(transitive)

- heat, become hotакаляться

накануне

- day before, previous day; on the eve

накануне вечером

- overnight, previous night

накапать

- pour drops, spill drops

накапать(transitive)

- pour drops, spill dropsакапать

накапливание

- agglomerationакапливание (n)

накапливать

- accumulate, amass; collect, compile

накапливать(transitive)

- accumulate, amass; collect, compileакапливать

накапливаться

- (perf. >накопиться) accrue, accumulate, amass

накапливаться(transitive)

- (perf. >накопиться) accrue, accumulate, amassакапливаться

накапливающийся

- accumulative, gathering, collecting

накат

- ground swellакат (m)

накатина

- trimmer; headerакатина (f)

накатка

- knurlакатка (f)

накатчик

- recuperatorакатчик (m)

накатывать

- (perf. >накатить) knurl; planish

накатывать(transitive)

- (perf. >накатить) knurl; planishакатывать

накатываться

- roll; rebound

накатываться(transitive)

- roll; reboundакатываться

накачивать

- (perf. >накачать) pump up, inflate

накачивать(transitive)

- (perf. >накачать) pump up, inflateакачивать

накидка

- mantle, cape, cloakакидка (f)

накидывать

- fling on

накидывать(transitive)

- fling onакидывать

накидываться

- run at

накидываться(transitive)

- run atакидываться

накинуть

- throw on, slip on, put on; add

накинуть(transitive)

- throw on, slip on, put on; addакинуть

накинуться

- rub; attack

накинуться на еду

- attack the food

накинуться(transitive)

- rub; attackакинуться

накипь

- scum; scale; incrustation; froth, spumeакипь (f)

накладка

- hairpiece, toupee; strap; bracket; blunderакладка (f)

накладка из волос

- scratch wig

накладки

- scaleакладки (pl)

накладная

- invoice, list of purchased goods or services provided which includes the individual costs and the total charge; delivery note, packing list; waybill, bill of lading, shipping document listing all items shipped and details pertaining to themнакладная (f)

накладное золото

- rolled gold

накладной

- overhead

накладной шов

- whipstitch

накладные расходы

- overhead expenses, overhead charges; additional charges, overhead costs

накладывать

- lay on; superimpose, place something above or on top of something else; inflict, impose

накладывать запрет

- embargo, officially restrict commerce

накладывать шов

- suture, close a wound or incision using sutures (Medicine)

накладывать(transitive)

- lay on; superimpose, place something above or on top of something else; inflict, imposeакладывать

наклевываться

- be afoot

наклевываться(transitive)

- be afootаклевываться

наклеивать

- (perf. >наклеить) stick, paste, glue on

наклеивать(transitive)

- (perf. >наклеить) stick, paste, glue onаклеивать

наклейка

- sticker, sticky labelаклейка (f)

наклеп

- cold hardeningаклеп (m)

накликать

- court

накликать беду

- croak, invite disaster

накликать на себя беду

- draw troubles upon oneself

накликать несчастье

- court disaster

накликать(transitive)

- courtакликать

наклон

- incline, slope; bias, inclination; declination; incidenceаклон (m)

наклонение

- inclination; declination; nutation; moodаклонение (n)

наклоненный

- lopsided; bent; pitched

наклоненный(transitive)

- lopsided; bent; pitchedаклоненный

наклонная плоскость

- incline, slide

наклонное положение

- tilt, cant

наклонность

- inclination, proclivity; strain; affectionаклонность (f)

наклонный

- inclined, sloping; downhill, downward; prone, tending

наклонять

- (perf. >наклонить) incline, slope; decline; bend, bow; droop, stoop

наклонять(transitive)

- (perf. >наклонить) incline, slope; decline; bend, bow; droop, stoopаклонять

наклоняться

- (perf. >наклониться) bend, incline; lean, slant; stoop

наклоняться(transitive)

- (perf. >наклониться) bend, incline; lean, slant; stoopаклоняться

наковальня

- anvil, heavy block on which metal is hammered; incus, middle of the three bones of the ear (Anatomy)аковальня (f)

накожный

- skin

наколенник

- knee cap, kneeаколенник (m)

наколенный

- knee, worn on the knee

наколоть

- pin, prick

наколоть(transitive)

- pin, prickаколоть

наколоться на

- impale oneself upon

накомарник

- mosquito net, coarse cotton fabric used to keep off mosquitoesакомарник (m)

наконец

- at last, lastly; in fine

наконец дошло

- penny drops

наконец понятно

- penny drops

наконец-то понять

- see daylight

наконец-то поумнеть

- come to, regain consciousness

наконечник

- tip, point; ferrule, capаконечник (m)

наконечник копья

- spearhead

накопитель

- hoarder; storage deviceакопитель (m)

накопитель информации

- memory, fastest and chief area for information storage in a computer (Computers)

накопить

- scratch together, accumulate, amass

накопить по мелочам

- scrape together, scrape up

накопить(transitive)

- scratch together, accumulate, amassакопить

накопление

- accumulation; cumulation, storage; conglomerationакопление (n)

накопленный

- accumulative, cumulative

накопленный(transitive)

- accumulative, cumulativeакопленный

накоплять

- amass, hoard; heap, pile; congest

накоплять опыт

- gather experience

накоплять силы

- gather strength

накоплять(transitive)

- amass, hoard; heap, pile; congestакоплять

накопляться

- congest

накопляться(transitive)

- congestакопляться

накопляющийся

- accumulative

накормить

- feed

накормить(transitive)

- feedакормить

накормленный

- full fed

накормленный(transitive)

- full fedакормленный

накосить

- =косить

накосить(transitive)

- =коситьакосить

накостник

- splint, thin piece of wood or other material used to immobilize a broken bone while it is healingакостник (m)

накрапывает

- it is spitting

накрапывает дождь

- it is spitting

накрапывать

- sprinkle, spritz; spot

накрапывать(transitive)

- sprinkle, spritz; spotакрапывать

накрахмаленный

- starched, stiffened with starch

накрахмаленный(transitive)

- starched, stiffened with starchакрахмаленный

накрахмалить

- starch

накрененный

- lopsided

накрененный(transitive)

- lopsidedакрененный

накрениться

- give a lurch; heel; take a list

накрениться(transitive)

- give a lurch; heel; take a listакрениться

накреняться

- list; bank

накреняться(transitive)

- list; bankакреняться

накрест

- crosswise

накричать

- shout at, bawl out

накричать(transitive)

- shout at, bawl outакричать

накрой

- lapакрой (m)

накрывать

- cover; lay; straddle

накрывать на стол

- lay the table, lay the cloth; spread the table, set the table

накрывать(transitive)

- cover; lay; straddleакрывать

накрыть

- cover

накрыть на стол

- lay the table

накрыть огнем

- bring down fire

накрыть(transitive)

- coverакрыть

нактоуз

- binnacle, box which holds a ship's compassактоуз (m)

накупить

- (imperf. >накупать) buy, buy a quantity of

накупить(transitive)

- (imperf. >накупать) buy, buy a quantity ofакупить

накурить

- fill with smoke

накуриться

- oversmoke

накуриться(transitive)

- oversmokeакуриться

налагать

- impose, inflict; administer; clap; give

налагать запрещение на

- lay an embargo on, lay an embargo upon

налагать контрибуцию

- lay under contribution

налагать штраф

- fine, impose a tax upon

налагать(transitive)

- impose, inflict; administer; clap; giveалагать

наладить

- rearrange

наладить машину

- tune up, adjustment of the motor (of a car, etc.)

наладить(transitive)

- rearrangeаладить

наладчик

- adjuster, person or thing that adjusts; field engineer; servicemanаладчик (m)

налаженный

- tooled

налаженный(transitive)

- tooledалаженный

налаживать

- set; tune

налаживать(transitive)

- set; tuneалаживать

налево

- left, to the left

налево равняйсь

- left dress

налево$1$

- left face, left turn

налегать

- throw; apply; lean

налегать на

- pitch in, begin to work hard, add one's efforts to

налегать на весла

- ply one's oars, strain at the oars

налегать(transitive)

- throw; apply; leanалегать

налегке

- light

наледь

- frazilаледь (f)

налет

- raid, foray; stick up, hold up; deposit, layer; tincture, taint, touchалет (m)

налет на языке

- fur, filmy coating on the tongue

налет полиции

- bust, arrest

налетать

- swoop upon, attack suddenly and speedily; bump into

налетать(transitive)

- swoop upon, attack suddenly and speedily; bump intoалетать

налететь

- bang against, bump into; descend, swoop; spring up

налететь(transitive)

- bang against, bump into; descend, swoop; spring upалететь

налетчик

- burglar, thief, robberалетчик (m)

налечь

- apply; lean

налечь(transitive)

- apply; leanалечь

наливание

- pouringаливание (n)

наливать

- tap, pierce in order to release a fluid; pour, let flow; run, leak

наливать свинцом игральные кости

- load the dice

наливать(transitive)

- tap, pierce in order to release a fluid; pour, let flow; run, leakаливать

наливаться

- fill; become juicy

наливаться(transitive)

- fill; become juicyаливаться

наливка

- cordial, sweet alcoholic liquorаливка (f)

наливной

- overshot; worked by water

наливной груз

- bulk cargo

нализавшийся

- squiffed

нализаться

- souse

нализаться(transitive)

- souseализаться

налим

- burbot, sea dogалим (m)

налитой

- laden

налитый кровью

- bloodshot, inflamed and irritated (of the eyes)

налить

- pour out

налить(transitive)

- pour outалить

налиться

- fill

налиться(transitive)

- fillалиться

налицо

- present, available, on hand

наличие

- (also:наличность) presence, state of being at hand; accessibility, availability; existenceаличие (n)

наличие углов

- angularity

наличник

- platband; dropаличник (m)

наличные

- cash, money in the form of coins and bank notesналичные (pl)

наличные деньги

- hard cash, ready money

наличный

- available, attainable; existent; spot, paid at once

наличный расчет

- cash payment, spot cash

наличный товар

- spot goods

налог

- tax, duty, fee; charge, price; contribution, donationалог (m)

налог в пользу бедных

- poor rate

налог на наследство

- death tax, inheritance tax; death duty, estate duty; succession duty

налог на очаги

- hearth money

налог на покупки

- purchase tax, sales tax

налог на покупку

- sales tax

налог на сверхприбыль

- supertax, excess profits tax

налог с оборота

- sales tax

налоги

- aid, assistance; duesалоги (pl)

налоговая декларация

- tax return

налоговый

- taxing

налоговый округ

- taluk, taxing district

налогообложение

- taxationалогообложение (n)

налогоплательщик

- taxpayer, ratepayerалогоплательщик (m)

наложение

- imposition, burdensome requirement; infliction, act of imposing or meting out; superposition, placing of one thing on or above another; apposition, juxtaposition, act of positioning side by sideаложение (n)

наложение ареста

- arrest

наложение шва

- suture, stitch used to close a wound

наложение штрафа

- amercement, fine

наложение щипцов

- forceps delivery

наложенным платежом

- cash on delivery

наложить

- put on

наложить дань

- impose tribute

наложить заплату наложить запрет на

- put a veto on, set a veto on

наложить на себя руки

- commit suicide

наложить полные штаны

- shit one's pants

наложить швы на рану

- put stitches into a wound

наложить(transitive)

- put onаложить

наложница

- concubineаложница (f)

нам

- us; to us

нам страшно не хватало вас

- we missed you badly

намагниченность

- magnetizationамагниченность (f)

намагничивание

- magnetizationамагничивание (n)

намагничивать

- (perf. >намагнитить) magnetize

намагничивать(transitive)

- (perf. >намагнитить) magnetizeамагничивать

намагничиваться

- magnetize

намагничиваться(transitive)

- magnetizeамагничиваться

намаз

- Muslim prayerамаз (m)

намазывать

- (perf. >намазать) plaster; dab, spread lightly; anoint, smear; spread, apply a layer on

намазывать маслом

- butter, spread with butter

намазывать толстым слоем

- slather, spread thickly

намазывать(transitive)

- (perf. >намазать) plaster; dab, spread lightly; anoint, smear; spread, apply a layer onамазывать

намазываться

- (perf. >намазаться) spread

намазываться(transitive)

- (perf. >намазаться) spreadамазываться

намариновать

- pickle, preserve in brine

намариновать(transitive)

- pickle, preserve in brineамариновать

наматывание

- windingаматывание (n)

наматывать

- coil, wind; reel, roll up

наматывать на катушку

- spool

наматывать(transitive)

- coil, wind; reel, roll upаматывать

намачивать

- soak, sop

намачивать(transitive)

- soak, sopамачивать

намедни

- recently

намек

- allusion, hint, intimationамек (m)

намеками

- insinuatingly

намекать

- hint, suggest indirectly, intimate, insinuate, allude to

намекать на

- hint at

намекать(transitive)

- hint, suggest indirectly, intimate, insinuate, allude toамекать

намекнуть

- drop a hint, suggest, tip off

намекнуть(transitive)

- drop a hint, suggest, tip offамекнуть

намереваться

- intend, mean; purpose, design, plan; propose, suggest; contemplate

намереваться(transitive)

- intend, mean; purpose, design, plan; propose, suggest; contemplateамереваться

намеревающийся

- intent

намерение

- intent, purpose, plan; intention, mind; thought, notionамерение (n)

намерение жениться

- intention to marry

намеренно

- knowingly, intentionally; advisedly, deliberately, by design

намеренно вводить в заблуждение

- draw a red herring across the path

намеренный

- intentional, calculated, deliberate; advised, thought-out

намеренный(transitive)

- intentional, calculated, deliberate; advised, thought-outамеренный

намертво

- tightly; dead, totally

наместник

- vicar, priest who serves in various substitute capacities in different Christian denominations; vicegerent, representative of the ruler; lieutenant general, highest rank in the militaryаместник (m)

наместник короля

- viceroy, province governor who represents the king

наметанным глазом

- with seasoned eye

наметить

- trace

наметить план

- evolve a plan

наметить(transitive)

- traceаметить

наметка

- draft, blueprint; projection; tack, basting, pertaining to a type of loose stitch which holds material in place until the final sewing; basting threadаметка (f)

намечать

- blueprint; slate, schedule

намечать заранее

- preplan, plot beforehand

намечать(transitive)

- blueprint; slate, scheduleамечать

намечаться

- be foreshadowed; be outlined, be drafted

намечаться(transitive)

- be foreshadowed; be outlined, be draftedамечаться

намеченная жертва

- quarry, animals which are hunted

нами

- us, we

наминка

- capeletаминка (f)

намного

- by far, by a large margin; farther, at a greater distance; further, to a greater distance; farthest, furthest; easily; by a long shot, far and away

намного лучше

- much better

намного обогнать

- make rings around, make rings round; run rings around, run rings round

намного опередить

- be streets ahead

намного превзойти

- surpass by far

намокать

- (perf. >намокнуть) get wet, sodden

намокать(transitive)

- (perf. >намокнуть) get wet, soddenамокать

намордник

- muzzleамордник (m)

намотайте себе это на ус

- put that in your pipe and smoke it

намотать

- wind

намотать(transitive)

- windамотать

намочить

- soak

намочить(transitive)

- soakамочить

намыв

- alluvionамыв (m)

намывать

- wash

намывать(transitive)

- washамывать

намыкаться

- be tired out

намыкаться(transitive)

- be tired outамыкаться

намыленный

- lathery

намыленный(transitive)

- latheryамыленный

намыливать

- (perf. >намылить) soap, lather with soap

намыливать(transitive)

- (perf. >намылить) soap, lather with soapамыливать

намыливаться

- lather

намыливаться(transitive)

- latherамыливаться

намылить голову

- comb somebody's hair for him

нанесение

- inflictionанесение (n)

нанесение на карту

- mapping

нанесение увечья

- mayhem, act of maiming

нанесенный

- driven

нанесенный(transitive)

- drivenанесенный

нанести

- bring a quantity; drift; carry; deposit, lay down (sand, mineral deposit, etc.); bang against; plot, represent on a chart or graph; cause; lay

нанести визит

- pay a call, pay a visit

нанести оскорбление

- put an affront upon, insult

нанести ответный удар

- respond with a blow, strike back

нанести полное поражение

- wipe somebody's eye, defeat

нанести поражение

- defeat

нанести поражение в последний момент

- pip at the post

нанести предательский удар

- hit below the belt, strike below the belt; stab in the back, tackle below the belt

нанести прямой удар

- hit straight

нанести сокрушительное поражение

- scatter to the winds

нанести удар ниже пояса

- hit below the belt, strike below the belt, tackle below the belt

нанести(transitive)

- bring a quantity; drift; carry; deposit, lay down (sand, mineral deposit, etc.); bang against; plot, represent on a chart or graph; cause; layанести

нанизанный

- beaded

нанизанный(transitive)

- beadedанизанный

нанизм

- nanism, condition of being abnormally small in size or stature, dwarfism (Medicine)анизм (m)

нанизывать

- (perf. >нанизать) string, thread; bead

нанизывать(transitive)

- (perf. >нанизать) string, thread; beadанизывать

наниматели

- tenantryаниматели (pl)

наниматель

- employer; tenantаниматель (m)

нанимать

- employ, engage; feed; hire, rent; ship

нанимать слишком много рабочих

- overman

нанимать(transitive)

- employ, engage; feed; hire, rent; shipанимать

наниматься

- (perf. >наняться) apply for work; hire out

наниматься на работу

- sign on, sign up

наниматься(transitive)

- (perf. >наняться) apply for work; hire outаниматься

нанка

- nankeen, sturdy cotton cloth originating in China; cloth resembling nankeen; clothing made from this materialанка (f)

нанос

- alluvion, alluvium, mud or sand deposited by flowing waterанос (m)

наносить

- drift; carry; deposit, lay down (sand, mineral deposit, etc.); bang against; plot, represent on a chart or graph; cause

наносить вред

- cripple, damage

наносить контур

- contour, draw the outline of

наносить краску

- lay on

наносить линии

- line, mark with a line or lines

наносить новые оскорбления

- add insult to injury

наносить обиду

- give offense, cause offense

наносить ответный удар

- strike back

наносить убыток

- damage, cause harm

наносить удар

- launch a blow, strike a blow; deliver a blow, deal a blow

наносить удары направо и налево

- lay about one

наносить урон

- cripple, damage

наносить ущерб

- damage, do evil

наносить(transitive)

- drift; carry; deposit, lay down (sand, mineral deposit, etc.); bang against; plot, represent on a chart or graph; causeаносить

наносная земля

- alluvion

наносной

- alluvial, pertaining to alluvium, containing mud or sand deposits

наносные образования

- alluvia, eroded dirt

наносный

- alluvial; superficial

наносы

- silt, fine particles of sand and other earthy matter which are carried and deposited by water; dirt, soil; wash, erosionаносы (pl)

нансук

- nainsook, thin cotton fabric of Indian origin that is used for making baby clothes and lingerieансук (m)

нанятый

- paid

нанятый(transitive)

- paidанятый

нанять

- sign on

нанять прислугу

- engage a servant

нанять(transitive)

- sign onанять

наоборот

- on the contrary, contrariwise, conversely; round; backward, backwards; vice versa

наобум

- at random

наотмашь

- with the back of the hand

наотрез

- flaty, point blank

наотрез отказать или отказаться

- refuse flatly

нападать

- fall on, attack, assail; oppugn, inveigh; grip, hold firmly; come across, happen upon -

нападать из засады

- ambush

нападать на

- make a dead set at

нападать с тыла

- take in the rear

нападать(transitive)

- fall on, attack, assail; oppugn, inveigh; grip, hold firmly; come across, happen upon -ападать

нападающая сторона

- aggressor; assailant, assaulter

нападающий

- attack; aggressive, assertive

нападающий$1$

- forward, player positioned at the front of the offensive line (Sports); assaulter, attackerападающий (m)

нападение

- attack, assault; offense (Sports), side that pursues (rather than defends); onfall, onsetападение (n)

нападение - лучший способ защиты

- best defense is offense

нападки

- attack, assaultападки (pl)

напалм

- Napalm, extremely flammable jelly-like substance used in fire bombs and flame throwersапалм (m)

напалмовая бомба

- Napalm bomb, bomb that scatters an extremely flammable substance which adheres to its target

напалмовый

- napalm

напалок

- finger stall, protective covering for a fingerапалок (m)

напальчник

- finger stall, stall, protective covering for a fingerапальчник (m)

напарник

- partner, mateапарник (m)

напасти

- adversityапасти (pl)

напасть

- fall on, attack, assail; oppugn, inveigh; grip, hold firmly; come across, happen upon -

напасть на верную дорогу

- hit the right road

напасть на жилу

- strike it rich

напасть на ложный след

- bark up the wrong tree

напасть на нужного человека

- get the right sow by the ear, take the right sow by the ear

напасть на след

- get the scent, be on to, get warm; get on the trail, be on the track of

напасть неожиданно

- come upon, bump into

напасть(transitive)

- fall on, attack, assail; oppugn, inveigh; grip, hold firmly; come across, happen upon -апасть

напачкать

- track

напачкать(transitive)

- trackапачкать

напев

- canto, section in a long poem; tune, melody; descant, music with harmonizing melodiesапев (m)

напевать

- cantillate, croon, sing softly

напевать вполголоса

- croon, hum softly

напевать(transitive)

- cantillate, croon, sing softlyапевать

напевность

- melodiousness, quality of being sweet-sounding or melodiousапевность (f)

напевный

- melodious, pleasing to the ear, melodic

наперебой

- vying

наперевес

- atilt

наперегонки

- racing, chasing

наперед

- in advance, beforehand

наперекор

- athwart

наперерез

- cutting

наперечет

- all without exception, all

наперсник

- confidant, one to whom secrets are confidedаперсник (m)

наперсница

- confidante, woman in whom secrets are confidedаперсница (f)

наперсный

- pectoral, pertaining to the chest, located on or in the chest

наперсток

- thimble, small metal cap worn on the finger to push the needle in sewingаперсток (m)

наперстянка

- digitalis, any species of plant from the genus Digitalis (especially the foxglove); leaves of the foxglove plant (used as a heart stimulant)аперстянка (f)

наперченный

- peppery

наперченный(transitive)

- pepperyаперченный

напечатанный

- bleed

напечатанный материал

- typecast

напечатанный на машинке

- typewritten

напечатанный на последней полосе

- back page

напечатанный столбцами

- columnar, columned

напечатанный(transitive)

- bleedапечатанный

напечатать

- type; print; publish

напечатать(transitive)

- type; print; publishапечатать

напиваться

- get drunk, booze, intoxicate

напиваться(transitive)

- get drunk, booze, intoxicateапиваться

напильник

- rasp, file; rubber, instrument for rubbing or scrapingапильник (m)

напирать

- press; crowd; emphasize

напирать(transitive)

- press; crowd; emphasizeапирать

написание

- spelling, way in which a word is spelledаписание (n)

написанный

- written

написанный карандашом

- in pencil

написанный на полях книги

- marginal, written in the margin of a page

написанный на родном языке или диалекте

- vernacular, in the local language

написанный от руки

- handwritten

написанный пером

- pen and ink

написанный через дефис

- hyphenated

написанный(transitive)

- writtenаписанный

написать

- write, mark with symbols and letters on a surface (with a pen, pencil, etc.); produce

написать заявление

- write an application

написать черным по белому

- put down in black and white, put it in black and white

написать числа словами

- write out figures in words

написать(transitive)

- write, mark with symbols and letters on a surface (with a pen, pencil, etc.); produceаписать

напитки

- potables, drinksапитки (pl)

напиток

- drink, beverage, liquid which is swallowed to quench one's thirst; brew, brewed beverage; tipple, liquorапиток (m)

напитывать

- (perf. >напитать) imbue

напитывать(transitive)

- (perf. >напитать) imbueапитывать

напиться

- have a drink

напиться досыта

- drink one's fill

напиться пьяным

- get drunk

напиться(transitive)

- have a drinkапиться

напихать

- stuff, cram in

напихать(transitive)

- stuff, cram inапихать

напичкать

- cram, stuff, gorge oneself (with food, etc.)

напичкать(transitive)

- cram, stuff, gorge oneself (with food, etc.)апичкать

наплавной мост

- raft bridge, floating bridge

наплакаться

- have a good cry; get into trouble

наплакаться досыта

- weep one's fill, have a good cry

наплакаться(transitive)

- have a good cry; get into troubleаплакаться

напластование

- stratification, state of being separated into layers; stratum, bed of sedimentary rock (Geology); superposition, placing of one thing on or above anotherапластование (n)

напластовываться

- stratify, be deposited in layers

напластовываться(transitive)

- stratify, be deposited in layersапластовываться

напластывание

- strataапластывание (n)

наплевательское отношение

- devil may care attitude

наплевать

- spit on

наплевать на

- spit upon

наплевать(transitive)

- spit onаплевать

наплечник

- shoulder strapаплечник (m)

наплечный

- worn on the shoulder

наплечный знак различия

- shoulder mark

наплыв

- inflow, influx; excrescence, abnormal growth or swelling (as of the skin); dissolveаплыв (m)

наплыв покупателей

- a rush of customers

наплыв туристов

- an inrush of tourists, inundation of tourists

наплывать

- dissolve, fade out, gradual disappearance

наплывать(transitive)

- dissolve, fade out, gradual disappearanceаплывать

наповал

- outright

наподдавать

- (perf. >наподдать) hit

наподдавать(transitive)

- (perf. >наподдать) hitаподдавать

наподобие

- like

напоить

- prime; water, give to drink

напоить допьяна

- fuddle, intoxicate

напоказ

- for effect

наполеон

- napoleon, former gold coin with the face of Napoleon I or III equal to 20 francs (French); card game; top boot of the mid-nineteenth century; square or rectangular shaped pastry with flaky layers of dough and a cream fillingаполеон (m)

наполеондор

- napoleon, former gold coin with the face of Napoleon I or III equal to 20 francs (French)аполеондор (m)

наполеоновский

- Napoleonic, pertaining to Napoleon, pertaining to the time of Napoleon (French emperor)

наполнение

- filling; repletionаполнение (n)

наполненный

- filled, containing its full quantity; full, holding its complete capacity; charged, loaded or filled to capacity

наполненный до краев

- full, abrim

наполненный парами

- vaporous, vapoury

наполненный(transitive)

- filled, containing its full quantity; full, holding its complete capacity; charged, loaded or filled to capacityаполненный

наполнитель

- filler; extenderаполнитель (m)

наполнить

- fill

наполнить стакан до краев

- fill the glass level with the top

наполниться

- become full

наполниться(transitive)

- become fullаполниться

наполнять

- fill; fill out (form, application); inundate; pervade; refill; stow, store

наполнять горечью

- embitter

наполнять до краев

- brim, fill to the rim

наполнять до отказа

- fill to capacity, glut

наполнять собой

- interpenetrate

наполнять(transitive)

- fill; fill out (form, application); inundate; pervade; refill; stow, storeаполнять

наполняться

- fill; fill out; fill up

наполняться(transitive)

- fill; fill out; fill upаполняться

наполовину

- half, half-way, partial

напольный

- floor

напоминание

- prompt, reminder; memento, object which serves as a reminder of a place or past event; refresherапоминание (n)

напоминание о смерти

- memento mori, remember death (Latin)

напоминать

- remind, cause to remember; recall, bring to mind

напоминать(transitive)

- remind, cause to remember; recall, bring to mindапоминать

напоминающий

- redolent, suggestive of; remindful, reminiscent

напоминающий родной дом

- homey, homy

напомнить

- reminder

напор

- pressure, exertion of force, compression, application of weight; weight, burden, encumbranceапор (m)

напористость

- assertiveness; driveапористость (f)

напористый

- assertive, aggressive; pushing, shoving; up and coming, self assertive

напористый(transitive)

- assertive, aggressive; pushing, shoving; up and coming, self assertiveапористый

напорная труба

- delivery pipe, stand pipe

напороться

- impale oneself upon; run against

напороться(transitive)

- impale oneself upon; run againstапороться

напортить

- spoil, damage

напортить(transitive)

- spoil, damageапортить

напоследок

- at last; in the end

направить

- direct; set; send; sharpen

направить свои стопы

- make tracks for

направить(transitive)

- direct; set; send; sharpenаправить

направиться

- turn one's steps; make

направиться кратчайшим путем

- make a beeline for smth.

направиться(transitive)

- turn one's steps; makeаправиться

направление

- direction; trend, course; range; directive, order; action, effectаправление (n)

направление на берег

- lie of the land

направление полета

- heading, flight path

направленного действия

- directional, pertaining to direction

направленное радио

- directional radio

направленность

- setаправленность (f)

направленный

- directional

направленный в сторону

- sidelong, sideways

направленный вверх

- upcast, upward

направленный вниз

- downcast, down

направленный внутрь

- inward, indrawn

направленный назад

- retrograde, moving backward

направленный наружу

- outward

направленный против

- opposing, contrasting

направленный(transitive)

- directionalаправленный

направлять

- order; direct, guide; head, lead; navigate, steer; route, send by a specific route

направлять удар в

- let drive at

направлять(transitive)

- order; direct, guide; head, lead; navigate, steer; route, send by a specific routeаправлять

направляться

- tend; go; head, make for

направляться на

- ride at

направляться(transitive)

- tend; go; head, make forаправляться

направляющая

- wayнаправляющая (f)

направляющая линия

- directrix

направляющий

- directive; guide, leader

направляющий рельс

- guard-rail, skid

направляющий$1$

- leader, person or thing that leadsаправляющий (m)

направляющийся

- bound

направо

- to the right, rightward, rightwards; right

направо и налево

- right and left

направо кругом

- rightabout face

направо равняйсь

- Right dress!

направо$1$

- right face; right turn

напраслина

- wrongful accusation, slanderапраслина (f)

напрасно

- vainly, in vain, to no purpose

напрасно потрудиться

- have one's labor for one's pains, be a fool for one's pains

напрасное усилие

- lost effort; dead lift, waste effort

напрасные усилия

- vain efforts

напрасный

- ineffective; vain, futile

напрасный(transitive)

- ineffective; vain, futileапрасный

напрашиваться

- ask for, court, ask for it

напрашиваться на комплимент

- angle for a compliment, fish for compliments

напрашиваться на комплименты

- fish for compliments

напрашиваться на неприятности

- look for trouble

напрашиваться на неприятность

- ask for trouble

напрашиваться на приглашение

- fish for an invitation

напрашиваться(transitive)

- ask for, court, ask for itапрашиваться

напрестольная пелена

- altar cloth

например

- for example, e...g..., for instance

напрокат

- for hire, for rent

напролом

- ahead

напросившийся

- self invited

напротив

- opposite; counter, against; vis-a-vis, one who is opposed

напротив$1$

- in front of, before; opposite, across from, facing

напрочь

- without a trace

напрягать

- force; strain, stretch; bend

напрягать все силы

- lay oneself out, strain every nerve; exert every effort

напрягать голос

- force one's voice

напрягать слух

- strain one's ears

напрягать(transitive)

- force; strain, stretch; bendапрягать

напрягаться

- bend; stretch, strain; strain oneself, travail

напрягаться(transitive)

- bend; stretch, strain; strain oneself, travailапрягаться

напряжение

- strain, tension; pressure; exertionапряжение (n)

напряжение в сети

- supply pressure

напряжение всех сил

- all out effort

напряженная атмосфера

- tense atmosphere, tightness in the air

напряженная работа

- warm work, rush work

напряженно

- tensely; constrainedly

напряженное внимание

- breathless attention

напряженное состояние

- tension, stress

напряженность

- tensity, stress; constraint; strenuousness, arduousness; intensityапряженность (f)

напряженные нервы

- nerves on the stretch

напряженный

- tense, stressed, strained; intense; strenuous, arduous; constrained; keen, eager

напряженный(transitive)

- tense, stressed, strained; intense; strenuous, arduous; constrained; keen, eagerапряженный

напрямик

- across country; flat out, straight-out; roundly

напрячь

- strain

напрячь все силы

- go all out, pull one's socks up

напрячь последние силы

- smell one's oats

напрячь усилия под тяжестью ноши

- strain under a load

напрячь(transitive)

- strainапрячь

напрячься

- exert oneself, strain oneself

напрячься(transitive)

- exert oneself, strain oneselfапрячься

напуганный

- frightened, fearful, afraid

напуганный(transitive)

- frightened, fearful, afraidапуганный

напугать

- startle, frighten

напугать до потери сознания

- scare somebody out of his senses

напугать до смерти

- frighten out of existence

напугать(transitive)

- startle, frightenапугать

напугаться

- get a fright, have a fright

напугаться(transitive)

- get a fright, have a frightапугаться

напудренный

- powdered

напудренный(transitive)

- powderedапудренный

напудрить

- powder

напудриться

- powder oneself

напудриться(transitive)

- powder oneselfапудриться

напуск

- lapапуск (m)

напускать

- let in

напускать на

- set at

напускать на себя важный вид

- look important

напускать на себя спокойствие

- whistle in the dark

напускать(transitive)

- let inапускать

напускаться

- fill

напускаться(transitive)

- fillапускаться

напускная откровенность

- tongue in cheek candor

напускная сердечность

- strained cordiality

напускной

- affected, feigned

напустить

- fill

напустить(transitive)

- fillапустить

напуститься

- fall; fly

напуститься(transitive)

- fall; flyапуститься

напутать

- mix up, mess up, blunder

напутать(transitive)

- mix up, mess up, blunderапутать

напутственный

- farewell

напутствие

- parting words, farewell wordsапутствие (n)

напутствовать

- address; counsel

напутствовать(transitive)

- address; counselапутствовать

напухать

- (perf. >напухнуть) swell

напухать(transitive)

- (perf. >напухнуть) swellапухать

напыщенная речь

- rhapsody, stump speeches

напыщенно

- large

напыщенное красноречие

- swelling oratory

напыщенное ничтожество

- stuffed shirt

напыщенность

- bombast; pomposity, flatulenceапыщенность (f)

напыщенный

- bombastic; pompous, grandiloquent; theatrical, melodramatic

напыщенный дурак

- solemn fool

напыщенный стиль

- inflated style, puffy style, euphuism

напыщенный(transitive)

- bombastic; pompous, grandiloquent; theatrical, melodramaticапыщенный

напяливать

- (perf. >напялить) get into

напяливать(transitive)

- (perf. >напялить) get intoапяливать

наработать

- turn out; earn

наработать(transitive)

- turn out; earnаработать

наработаться

- have worked enough

наработаться(transitive)

- have worked enoughаработаться

наравне

- on a par, on a level; in a line

наравне и одновременно

- pari passu, of equal standing

нарадоваться

- rejoice, delight sufficiently

нарадоваться(transitive)

- rejoice, delight sufficientlyарадоваться

нарамник

- amiceарамник (m)

нараспашку

- unbuttoned

нараспев

- in a singsong, in a singing voice

нарастание

- increment, increase; accretion; climax; swellарастание (n)

нарастать

- accrue, swell, increase in intensity or amount

нарастать(transitive)

- accrue, swell, increase in intensity or amountарастать

нарастающая луна

- increscent moon

нарастающий

- increscent, swelling

нарастая

- crescendo

нарасти

- increase, augment; grow, become larger

нарасти(transitive)

- increase, augment; grow, become largerарасти

нарасхват

- greedily

наращение

- accretionаращение (n)

наращивание

- build up; upbuildingаращивание (n)

наращивать

- (perf. >нарастить) build up; gain; join

наращивать темп

- achieve momentum, gather momentum

наращивать(transitive)

- (perf. >нарастить) build up; gain; joinаращивать

нарвал

- narwhal, unicorn fish, type of Arctic whale of which the male member has a long twisted tusk protruding from the upper jaw (Zoology)арвал (m)

нарвать

- pick

нарвать(transitive)

- pickарвать

нарваться

- run up

нарваться(transitive)

- run upарваться

нард

- spikenard, Asian purple-flowered plant from which a fragrant oil is extracted; aromatic oil extracted from the nard plantард (m)

нарды

- backgammon, board game played by two personsарды (pl)

нарез

- grooveарез (m)

нарезание

- cuttingарезание (n)

нарезать

- (also:нарезывать) slice; chop up; rifle; dent; thread; chase

нарезать(transitive)

- (also:нарезывать) slice; chop up; rifle; dent; thread; chaseарезать

нарезаться

- get drunk

нарезаться(transitive)

- get drunkарезаться

нарезка

- thread, groove, rifling; dent; nick, notchарезка (f)

нарезка резьбы

- tapping

нарезное оружие

- rifle, firearm with spiral grooves carved inside the gun barrel (causes the bullet to spin and improves accuracy)

нарезной

- threaded

нарекание

- admonitionарекание (n)

нарекать

- (perf. >наречь) name

нарекать(transitive)

- (perf. >наречь) nameарекать

нарекаться

- (perf. >наречься) be named

нарекаться(transitive)

- (perf. >наречься) be namedарекаться

наречение

- appellationаречение (n)

нареченный

- betrothed, fiance

нареченный(transitive)

- betrothed, fianceареченный

наречие

- dialect, form of a language spoken in a certain area or district; adverb, part of speech used to modify verbs adjectives and other adverbs (Grammar)аречие (n)

наречие места

- local adverb

наречный

- adverbial, relating to or having the function of an adverb (Grammar)

нарисованный

- pictured

нарисованный(transitive)

- picturedарисованный

нарисовать

- draw

нарисовать(transitive)

- drawарисовать

нарицательный

- nominal, appellative

наркоз

- narcosis, state of deep sleep, loss of consciousness due to drug use; narcotism, method of inducing sleepinessаркоз (m)

нарколог

- expert in narcologyарколог (m)

наркологический

- narcological

наркология

- narcologyаркология (f)

наркоман

- drug addict, one who is addicted to drugs, one who is dependent or hooked on drugs, "junkie"аркоман (m)

наркомания

- narcotism, drug addiction, addiction to narcotic drugsаркомания (f)

наркотизатор

- anaesthetist, anesthetist, person who administers anesthetics (usually during an operation)аркотизатор (m)

наркотизация

- narcotization, anesthetizationаркотизация (f)

наркотизировать

- narcotize, expose to narcotic drug; dull senses

наркотизировать(transitive)

- narcotize, expose to narcotic drug; dull sensesаркотизировать

наркотик

- narcotic, drug, any addictive substance which dulls the senses (morphine, opium, alcohol, etc.); opium and its derivatives; medical drug for pain relief and sedationаркотик (m)

наркотик из болиголова

- hemlock

наркотический

- narcotic, opiate; drugged; soporific

народ

- people, human beings; persons; inhabitants of particular race religion or culture; citizens of a nationарод (m)

народить

- (also:нарожать) give birth to, bring into the world, bring forth offspring

народить(transitive)

- (also:нарожать) give birth to, bring into the world, bring forth offspringародить

народная игра

- cockshy

народная музыка

- hillbilly music

народная песня

- folk song, song originating from and passed down by the common people of a country or region

народная республика

- people's republic

народная этимология

- folk etymology

народник

- populist, supporter of Populism, supporter of grass-roots political movementsародник (m)

народное ополчение

- militia, underground citizen's paramilitary group whose goal is to defend individual rights against interference by the federal government

народное поверье

- popular belief

народное хозяйство

- economics, national economy

народность

- nationародность (f)

народные баллады и их стиль

- balladry, ballad poetry

народные обычаи

- folkway

народные песни

- folk songs

народные танцы

- folk dancing, dancing originating from and passed down by the common people of a country or region

народные чаяния

- popular yearnings

народный

- popular, of the general population; public, pertaining to an entire population; national; vernacular, in the local language

народный фронт

- people's front, popular front

народовластие

- democracy, government run by the people of the country; country with such a government; society characterized by equal rights and privilegesародовластие (n)

народонаселение

- population, total number of people living in an areaародонаселение (n)

народы древнего мира

- nations of antiquity

нарождаться

- (perf. >народиться) arise; come into being

нарождаться(transitive)

- (perf. >народиться) arise; come into beingарождаться

нарождение

- birthарождение (n)

нарост

- outgrowth; overgrowth; excrescence; knotарост (m)

нарочитая любезность

- studied politeness

нарочито

- expressly

нарочитый

- intentional, deliberate; express, explicit; ostentatious

нарочитый(transitive)

- intentional, deliberate; express, explicit; ostentatiousарочитый

нарочно

- on purpose, purposely, deliberately; particularly, expressly

нарочный

- express

нарочный$1$

- courier, special messengerарочный (m)

нарты

- sled, sledge, sleigh, vehicle mounted on runners and used for traveling over snow and iceарты (pl)

нарубить

- chop, cut, hack; hew; mince

нарубить(transitive)

- chop, cut, hack; hew; minceарубить

наружная антенна

- outdoor aerial

наружная обшивка

- siding, strips of wood or other material used to cover the sides of buildings

наружная отделка

- facing

наружная поверхность

- surface, superficies

наружная сторона

- exterior, outside

наружная часть

- outside

наружно

- outwardly

наружное

- for external use only; topical use

наружное ухо

- external ear, earflap

наружность

- look, semblance, appearance; exterior; facade, guiseаружность (f)

наружность обманчива

- beauty is but skin deep

наружность часто обманчива

- appearances are often deceptive

наружные женские половые органы

- pudenda, vulva

наружные покровы

- outer coverings

наружный

- external, outward; exterior, outer; outdoor, outside

наружный ремонт

- outside repairs

наружный слуховой проход

- acoustic duct

наружный ящик для растений

- window box, small box below a window for growing flowers and plants

наружу

- out, outside; outwards, forth

нарукавная нашивка

- hash mark

нарукавная повязка

- armband, armlet

нарукавник

- armlet, arm band; bracer, wrist guard; sleeveletарукавник (m)

нарукавники

- sleeve protectorsарукавники (pl)

наручник

- handcuffаручник (m)

наручники

- handcuffs, manacles; braceletаручники (pl)

наручные часы

- wrist watch, wristlet watch

наручный

- wrist

нарушать

- disturb, bother; perturb, upset; break; violate, transgress, infringe

нарушать верность

- deceive, cheat

нарушать гармонию

- disharmonize

нарушать движение

- dislocate traffic

нарушать душевное равновесие

- distemper, disturb one's peace

нарушать закон

- offend, transgress, violate a law

нарушать клятву

- forswear oneself, perjure

нарушать молчание

- break silence

нарушать обещание

- play fast and loose with

нарушать пищеварение

- cause indigestion

нарушать планы

- overset one's plans, trick

нарушать порядок

- discompose, overset

нарушать слово

- break one's word

нарушать(transitive)

- disturb, bother; perturb, upset; break; violate, transgress, infringeарушать

нарушаться

- (perf. >нарушиться) be broken

нарушаться(transitive)

- (perf. >нарушиться) be brokenарушаться

нарушающий

- belittling, derogatory; derelict; inobservant

нарушающий гармонию

- inharmonic

нарушающий приличия

- indecorous, improper

нарушающий супружескую верность

- adulterous, unfaithful

нарушение

- breach, violation, infringement; interruption, disruption; disturbance, interference; defectionарушение (n)

нарушение авторского права

- piracy, theft of another person's work or ideas; illegal copying or use of computer software (Computers)

нарушение долга

- dereliction of duty

нарушение закона

- offense against the law

нарушение нормы

- irregularity, deviation from the norm

нарушение общественного порядка

- breach of the peace, disorderly conduct

нарушение обычаев

- impropriety, incorrectness

нарушение полномочий

- privilege violation

нарушение прав парламента

- breach of privilege

нарушение правил

- foul, violation of a rule

нарушение приличий

- breach of decency; impropriety, indecorum

нарушение равновесия

- disbalance

нарушение симметрии

- asymmetry

нарушение телефонной связи

- interruption of telephone communication

нарушение функции

- malfunction

нарушение этикета

- impropriety, improper behavior

нарушенный

- broken; disturbed; diseased; haywire

нарушенный(transitive)

- broken; disturbed; diseased; haywireарушенный

нарушитель

- breaker; disturber; perpetrator, violatorарушитель (m)

нарушитель границы

- infiltrator, infiltree

нарушитель дорожных правил

- road hog

нарушитель порядка

- troublemaker

нарушитель присяги

- oath breaker

нарушитель спокойствия

- troublemaker

нарушить

- go back; break; offend, violate; disturb

нарушить договор

- violate a treaty

нарушить мир

- break the peace

нарушить обещание

- depart from one's promise

нарушить обычай

- offend against custom

нарушить однообразие

- break the monotony

нарушить покой

- break the peace

нарушить приличия

- commit an indecorum

нарушить(transitive)

- go back; break; offend, violate; disturbарушить

нарцисс

- Narcissus, genus of bulbous plants having showy six-petalled halo-like flowers (including daffodils); jonquil, narcissus having long narrow leaves and white or yellow flowersарцисс (m)

нарцисс константинопольский

- polyanthus, kind of narcissus with many star-shaped flowers

нарцисс тацетта

- polyanthus, kind of narcissus with many star-shaped flowers

нары

- pallet, plank bed, hard and simple bedары (pl)

нарыв

- abscess, gathering, localized collection of pus accompanied by inflammation (Pathology); boil, blain; white headарыв (m)

нарывание

- maturation, secretion of pusарывание (n)

нарывать

- vesicate

нарывать(transitive)

- vesicateарывать

нарываться

- run up

нарываться на

- run up against

нарываться(transitive)

- run upарываться

нарывной

- vesicant, causing blisters to form

нарыть

- dig

нарыть(transitive)

- digарыть

наряд

- attire, dress, finery; garb, guise; policeаряд (m)

наряд в караул

- detailing for guard

наряд на кухню

- kitchen police

нарядить

- dress up

нарядить(transitive)

- dress upарядить

нарядиться

- dress up

нарядиться(transitive)

- dress upарядиться

нарядная скатерть

- table cover

нарядность

- smartness, dappernessарядность (f)

нарядный

- spruce, dressed up, having a smart appearance; clean and orderly; gay, lively

нарядный(transitive)

- spruce, dressed up, having a smart appearance; clean and orderly; gay, livelyарядный

наряду

- side by side; at the same time

наряду с

- together with

наряжать

- dress, put on clothing; dress up, prank, put on fancy clothes; bedizen, decorate

наряжать(transitive)

- dress, put on clothing; dress up, prank, put on fancy clothes; bedizen, decorateаряжать

наряжаться

- doll, primp; prank, decorate oneself; spruce, titivate

наряжаться(transitive)

- doll, primp; prank, decorate oneself; spruce, titivateаряжаться

нас

- us

насадить

- plant

насадить(transitive)

- plantасадить

насадка

- headpiece, cap; neck; nozzleасадка (f)

насадок

- muzzle; orificeасадок (m)

насажать

- plant; sit

насажать(transitive)

- plant; sitасажать

насаждать

- plant, sow; embed, implant

насаждать законность

- enforce the laws

насаждать леса

- reforest, reestablish a forest

насаждать(transitive)

- plant, sow; embed, implantасаждать

насаждение

- implantation; planting; inculcation, implantingасаждение (n)

насаженный

- planted

насаженный(transitive)

- plantedасаженный

насаживать

- skewer, stick, jab or poke with a pointed object

насаживать(transitive)

- skewer, stick, jab or poke with a pointed objectасаживать

насаживаться

- sit down

насаживаться(transitive)

- sit downасаживаться

насаливать

- salt; spite

насаливать(transitive)

- salt; spiteасаливать

насахаривать

- (perf. >насахарить) sugar, sweeten

насахаривать(transitive)

- (perf. >насахарить) sugar, sweetenасахаривать

насвистывание

- pipingасвистывание (n)

насвистывать

- whistle

насвистывать(transitive)

- whistleасвистывать

наседать

- (perf. >насесть) press; collect; settle

наседать(transitive)

- (perf. >насесть) press; collect; settleаседать

наседка

- brood hen, clocking hen, bird that sits on eggs in order to hatch themаседка (f)

насекать

- (perf. >насечь) incise, indent; dent

насекать(transitive)

- (perf. >насечь) incise, indent; dentасекать

насекомое

- insect, bug, member of a group of very small invertebrate animals having segmented bodies and three pairs of legsасекомое (n)

насекомое самка

- female insectасекомое самка (f)

насекомоядное

- insect eaterасекомоядное (n)

насекомоядный

- insectivorous, insect eating (of a plant or animal)

население

- population, total number of people living in an area; populace, total inhabitants of a country; peopleаселение (n)

населенность

- density of populationаселенность (f)

населенный

- populated, inhabited

населенный призраками

- haunted

населенный пункт

- inhabited locality, populated locality; community

населенный(transitive)

- populated, inhabitedаселенный

населить

- fill with people, populate

населять

- populate, people; inhabit, indwell

населять(transitive)

- populate, people; inhabit, indwellаселять

насест

- roost, perch, branch or perch on which birds restасест (m)

насечка

- dent; incision; hatching; knurl; scratchасечка (f)

насеять

- sow

насеять(transitive)

- sowасеять

насидеться

- sit for a long time

насидеться дома

- spend a long time indoors

насидеться(transitive)

- sit for a long timeасидеться

насиженный

- hard set

насиженный(transitive)

- hard setасиженный

насиживать

- (perf. >насидеть) hatch

насиживать(transitive)

- (perf. >насидеть) hatchасиживать

насилие

- foul play, unfair or illegal play in a sports match; violation, transgression; violence, force; coercion, use of force; rapineасилие (n)

насиловать

- violate, rape, ravish; outrage; force, compel

насиловать(transitive)

- violate, rape, ravish; outrage; force, compelасиловать

насилу

- hardly

насильник

- rapist, one who physically forces another person to submit to sexual intercourse; seizor, one who takes by forceасильник (m)

насильничать

- rape, violate, physically force another person to have sexual intercourse; seize, take by force

насильничать(transitive)

- rape, violate, physically force another person to have sexual intercourse; seize, take by forceасильничать

насильно

- by force

насильственная вербовка

- impressment, confiscation

насильственная смерть

- violent death

насильственно

- forcibly

насильственное извлечение

- evulsion, act of pulling out

насильственное присоединение

- annexation, territorial extension

насильственное разъединение

- avulsion

насильственный

- violent; forcible

насильственный увоз

- hijacking, act of commandeering by force

насильственный(transitive)

- violent; forcibleасильственный

насказать

- tell a lot

насказать(transitive)

- tell a lotасказать

наскакивать

- come on

наскакивать(transitive)

- come onаскакивать

наскальные рисунки

- rock paintings

насквозь

- through, to the end, to the bone, to the core

насквозь земной

- earthly minded

насквозь мокрый

- dripping wet

насквозь промокший

- drenched to the bone; sopping, soppy

наскоблить

- scrape

наскок

- swoopаскок (m)

насколько

- as far as; to what extent

насколько мне известно

- for all I know, for aught I know; to the best of my knowledge

насколько мне известно - нет

- not to my knowledge

насколько это в моей власти

- as far as in me lies

насколько это в моих силах

- as far as in me lies

насколько я могу догадаться

- as near as I can guess

насколько я могу судить

- as far as I can see, as I understand it

насколько я помню

- to the best of my memory

наскоро

- hastily, hurriedly

наскоро пообедать

- dispatch one's dinner

наскоро устроить

- improvise, make up on the spur of the moment

наскочить

- cannon into

наскочить на скалу

- run against a rock

наскочить(transitive)

- cannon intoаскочить

наскрести

- (imperf. >наскребать) scrape together, scratch together, gather together with difficulty (esp. a sum of money)

наскрести(transitive)

- (imperf. >наскребать) scrape together, scratch together, gather together with difficulty (esp. a sum of money)аскрести

наскучить

- tire; bore; annoy

наскучить(transitive)

- tire; bore; annoyаскучить

наслаждаться

- (perf. >насладиться) delight, be glad, enjoy, receive pleasure; give pleasure

наслаждаться досугом

- take one's ease

наслаждаться(transitive)

- (perf. >насладиться) delight, be glad, enjoy, receive pleasure; give pleasureаслаждаться

наслаждение

- enjoyment, fun, pleasure, gratificationаслаждение (n)

наслаждения

- sweetаслаждения (pl)

наслаивать

- (perf. >наслоить) layer

наслаивать(transitive)

- (perf. >наслоить) layerаслаивать

наслаиваться

- (perf. >наслоиться) stratify

наслаиваться(transitive)

- (perf. >наслоиться) stratifyаслаиваться

наследие

- heritage, inheritance; legacy; hangoverаследие (n)

наследить

- track

наследить(transitive)

- trackаследить

наследник

- inheritor, legatee; heir, successorаследник (m)

наследник по закону

- heir-at-law

наследник престола

- crown prince, heir to the throne

наследница

- inheritress, heiress, woman who inherits the property or position of anotherаследница (f)

наследный

- first in the line of succession

наследный принц

- crown prince

наследование

- inheritance, descent, property left by deceased person to heirsаследование (n)

наследователь

- legator, testator, person who leaves a willаследователь (m)

наследовать

- inherit, receive by legal right at a person's death; receive as a legacy

наследовать престол

- succeed to the crown

наследовать(transitive)

- inherit, receive by legal right at a person's death; receive as a legacyаследовать

наследственная болезнь

- heritable disease

наследственная вражда

- feud, continuing conflict (especially between families)

наследственная черта

- strain, ancestry

наследственное имение

- patrimony, taluk

наследственность

- inheritance, heredity, attributes or genetic qualities passed from parents to offspringаследственность (f)

наследственные признаки

- innate characters

наследственный

- heritable, hereditary; inheritable; patrimonial; lineal

наследство

- heritage, inheritance; legacy; patrimony, bequestаследство (n)

наследуемость

- hereditabilityаследуемость (f)

наследуемый

- hereditary, heritable

наслоение

- stratification; layer, stratum, bedаслоение (n)

наслушаться

- hear enough

наслушаться(transitive)

- hear enoughаслушаться

наслышаться

- have heard a lot

наслышаться(transitive)

- have heard a lotаслышаться

насмерть

- mortally; to death

насмехаться

- jeer, ridicule, deride, sneer, mock, taunt, insult

насмехаться(transitive)

- jeer, ridicule, deride, sneer, mock, taunt, insultасмехаться

насмешить

- make laugh

насмешить(transitive)

- make laughасмешить

насмешка

- mock, scorn, ridicule, mockeryасмешка (f)

насмешливо

- mockingly

насмешливо улыбаться

- sneer, smile or look at in a scornful manner

насмешливое замечание

- fling, critical remark, shy, jeer

насмешливость

- archnessасмешливость (f)

насмешливый

- derisive, derisory, scornful

насмешливый(transitive)

- derisive, derisory, scornfulасмешливый

насмешник

- giber, mocker, scofferасмешник (m)

насмеяться

- have a good laugh; laugh

насмеяться(transitive)

- have a good laugh; laughасмеяться

насморк

- rheum, head cold; snuffleасморк (m)

насмотреться

- see a lot; have looked enough

насмотреться на

- see a lot of

насмотреться(transitive)

- see a lot; have looked enoughасмотреться

насобачиться

- become adept

насобачиться(transitive)

- become adeptасобачиться

насовать

- shove in

насовать(transitive)

- shove inасовать

насовсем

- for keeps

насолить кому-либо

- make things hot for somebody

насос

- pumpасос (m)

насос для подачи горючего

- fuel pump

насосать

- suck; pump

насосать(transitive)

- suck; pumpасосать

насосаться

- get drunk; have sucked one's fill

насосаться(transitive)

- get drunk; have sucked one's fillасосаться

насосное отделение

- pump room

насочинить

- talk a lot of nonsense

наспех

- hurriedly, hastily, hurry scurry

наспех выпущенная продукция

- quickie, inferior work done very quickly

наспех одеться

- jump into one's clothes

наспех перекусить

- have a hurried meal

наспех проглотить

- down, swallow

наспех сделанная работа

- slopwork

наспех сколачивать

- knock together, knock up

наспех созванное собрание

- rush meeting

насплетничать

- =сплетничать

насплетничать(transitive)

- =сплетничатьасплетничать

наст

- thin crust of ice over the snowаст (m)

наставать

- begin; come

наставать(transitive)

- begin; comeаставать

наставительный

- admonitory; preceptive; monitorial; hortatory

наставить

- aim; point

наставить(transitive)

- aim; pointаставить

наставка

- extensionаставка (f)

наставление

- admonition, lecture; exhortation, edificationаставление (n)

наставления

- instructionsаставления (pl)

наставлять

- admonish; edify; monitor; tutor

наставлять рога

- cuckold, be unfaithful to one's husband

наставлять(transitive)

- admonish; edify; monitor; tutorаставлять

наставник

- mentor; monitor; preceptor, tutorаставник (m)

наставница

- preceptress, tutoressаставница (f)

наставнический

- preceptorial, schoolmasterly; tutorial

наставничество

- tutorshipаставничество (n)

настаивание

- infusionастаивание (n)

настаивать

- draw; infuse; enforce, insist; persevere

настаивать на

- stick out for, urge

настаивать на выполнении условий

- hold to terms, stand upon one's terms

настаивать на своей победе

- claim the victory

настаивать на своем

- get one's own way

настаивать(transitive)

- draw; infuse; enforce, insist; persevereастаивать

настаиваться

- draw; digest; infuse

настаиваться(transitive)

- draw; digest; infuseастаиваться

настал его час

- clock strikes for him

настать

- come

настать(transitive)

- comeастать

настежь

- wide open

настелить

- (also:настлать) lay, spread out

настелить(transitive)

- (also:настлать) lay, spread outастелить

настенная живопись

- wall painting

настенный

- wall

настигать

- (perf. >настичь) overtake

настигать верхом

- ride down

настигать(transitive)

- (perf. >настичь) overtakeастигать

настигнуть

- reach; run down, chase and capture

настигнуть(transitive)

- reach; run down, chase and captureастигнуть

настил

- flooring; covering; deckingастил (m)

настилать

- bed; plank

настилать крышу

- roof, cover with a roof

настилать паркет

- inlay a floor, parquet

настилать(transitive)

- bed; plankастилать

настилка

- laggingастилка (f)

настилка ковров

- carpeting

настильность

- flatnessастильность (f)

настильный

- flat; grazing

настильный огонь

- horizontal fire

настирать

- wash, launder

настирать(transitive)

- wash, launderастирать

настой

- infusion, tea, something which is obtained by steeping in a liquidастой (m)

настой ромашки

- camomile tea

настой шалфея

- sage tea

настойка

- infusion; tinctureастойка (f)

настойка опия

- laudanum, solution containing opium

настойчивая просьба

- solicitation, entreaty

настойчиво

- emphatically; hard

настойчиво добиваться

- peg away, peg on

настойчиво домогаться

- importune, persistently beseech

настойчиво допытываться

- press questions

настойчиво продолжать

- persist, stand firm

настойчиво требовать

- insist on, demand strongly

настойчиво требовать уплаты долга

- dun, demand payment

настойчиво утверждать

- insist, firmly emphasize

настойчивое желание

- express desire

настойчивость

- persistence, insistence; pertinacity, obstinacy; patience; stabilityастойчивость (f)

настойчивый

- insistent, persistent; firm; importunate, urgent; obstinate; aggressive; patient

настойчивый(transitive)

- insistent, persistent; firm; importunate, urgent; obstinate; aggressive; patientастойчивый

настолько

- so, thus

настолько далеко

- that far

настольная книга

- desk book

настольная лампа

- reading lamp

настольный

- desktop, desk, table

настольный телефон

- desk set

настольный теннис

- ping-pong, table tennis

настораживать уши

- cock up one's ears

настороже

- wide awake

настороженность

- alertness; caution, circumspectionастороженность (f)

настороженный

- alert; awake; wary

настороженный(transitive)

- alert; awake; waryастороженный

насторожившийся

- prick eared

насторожить

- (imperf. >настораживать) put on one's guard

насторожить(transitive)

- (imperf. >настораживать) put on one's guardасторожить

насторожиться

- (imperf. >настораживаться) awake, awaken

насторожиться(transitive)

- (imperf. >настораживаться) awake, awakenасторожиться

настояние

- insistence; instanceастояние (n)

настоятель

- prior, officer of a monastery; superior, one who is the head of a monastery or conventастоятель (m)

настоятель монастыря

- abbot, head of a monastery

настоятель собора

- dean, head priest

настоятельная необходимость в переменах

- a clamant need for changes

настоятельная потребность

- necessity

настоятельная просьба

- express desire

настоятельница

- prioress, superioress, female officer of a convent, high-ranking nun in a religious orderастоятельница (f)

настоятельница монастыря

- abbess, woman who is the superior of a convent

настоятельно

- earnestly

настоятельно просить

- press one's suit

настоятельно требовать

- exact, insist upon

настоятельность

- instancy; urgencyастоятельность (f)

настоятельный

- insistent, persistent; imperious, urgent; clamorous

настоятельный(transitive)

- insistent, persistent; imperious, urgent; clamorousастоятельный

настоять

- persist, insist

настоять на своем

- get one's own way, stand to one's guns; have one's own way, stick to one's guns

настояться

- brew; draw; stand a long time

настояться(transitive)

- brew; draw; stand a long timeастояться

настоящая вещь

- real Simon Pure

настоящая цена

- fair price

настоящее время

- present, present tense; here and now

настоящее положение вещей

- present posture of affairs

настоящее пугало

- regular guy, a real scarecrow

настоящее событие

- quite an event

настоящий

- actual, substantial, real, tangible; current; factual

настоящий бриллиант

- genuine diamond

настоящий джентльмен

- finished gentleman

настоящий дьявол

- devil

настоящий мужчина

- real man, manly man

настоящим

- hereby, herewith

настрадаться

- suffer much

настрадаться(transitive)

- suffer muchастрадаться

настраивать

- attune, fit, harmonize; dispose, control; incline; incite; cheer up, gladden; build

настраивать в тон

- syntonize

настраивать приемник

- tune in

настраивать(transitive)

- attune, fit, harmonize; dispose, control; incline; incite; cheer up, gladden; buildастраивать

настраиваться

- (perf. >настроиться) be in the mood; dispose oneself

настраиваться(transitive)

- (perf. >настроиться) be in the mood; dispose oneselfастраиваться

настриг с одной овцы

- fleece, wool sheared from a sheep

настричь

- shear, clip, cut off (with shears or scissors)

настричь(transitive)

- shear, clip, cut off (with shears or scissors)астричь

настрогать

- plane

настрогать(transitive)

- planeастрогать

настрого

- strictly

настроение

- mood, frame of mind; temper, disposition; spirit, overall feelingастроение (n)

настроенность

- tuneастроенность (f)

настроенный

- in tune

настроенный либерально

- liberal minded

настроенный(transitive)

- in tuneастроенный

настроить

- attune, fit, harmonize; dispose, control; incline; incite; cheer up, gladden; build

настрой

- setастрой (m)

настройка

- installation; tuning; tune upастройка (f)

настройщик

- tunerастройщик (m)

настропалить

- (imperf. >настропалять) incite, set on, instigate

настропалить(transitive)

- (imperf. >настропалять) incite, set on, instigateастропалить

настругать

- =настрогать

настругать(transitive)

- =настрогатьастругать

настряпать

- bungle

настряпать(transitive)

- bungleастряпать

настудить

- chill, cool

настудить(transitive)

- chill, coolастудить

наступательная война

- offensive war

наступательная операция

- offensive, attack

наступательный

- offensive

наступательный(transitive)

- offensiveаступательный

наступать

- act on the offensive, attack; tread; come on; ensue; mature

наступать бегом

- advance at the double

наступать на ноги

- step on

наступать(transitive)

- act on the offensive, attack; tread; come on; ensue; matureаступать

наступающая ночь

- tonight, this evening

наступающий

- coming, incoming, approaching

наступающий год

- incoming year

наступило время для

- time is ripe for

наступить

- be in; come; step on, tread on

наступить на любимую мозоль

- tread on one's kibe, tread on smb.'s corns, tread on smb.'s toes

наступить(transitive)

- be in; come; step on, tread onаступить

наступление

- advance; breaking; attack, incursion; offensive, position of pursuit or aggressionаступление (n)

наступление весны

- oncoming of spring

наступление лета

- approach of summer

наступление ночи

- nightfall, coming of night

наступление с ближней дистанции

- close attack

наступление старости

- autumn of one's life

наступят и для него лучшие времена

- he will see his better days yet

настурция

- Nasturtium, tropical plant having bright yellow to red flowers whose seeds and leaves are edible (Botany)астурция (f)

настывать

- (perf. >настыть) become cold

настывать(transitive)

- (perf. >настыть) become coldастывать

настыль

- crust, incrustation; salamander; sowастыль (m)

настынуть

- =настывать

настынуть(transitive)

- =настыватьастынуть

настырный

- hard-bitten

настырный(transitive)

- hard-bittenастырный

насулить

- promise much

насупить брови

- frown, wrinkle one's brow in displeasure or anger

насупиться

- frown, wrinkle one's brow in displeasure or anger

насупиться(transitive)

- frown, wrinkle one's brow in displeasure or angerасупиться

насупленный

- beetle browed

насупленный(transitive)

- beetle browedасупленный

насухо

- dry

насушить

- dry

насушить(transitive)

- dryасушить

насущная необходимость

- a crying need, imperious want

насущная потребность

- must, need

насущные нужды

- vital needs

насущные потребности

- daily living needs, daily wants

насущные проблемы

- issues of the day

насущный

- urgent, imperious, pressing; vital

насущный(transitive)

- urgent, imperious, pressing; vitalасущный

насчет

- about, regarding, concerning

насчитывать

- (perf. >насчитать) number, total; reckon, calculate

насчитывать(transitive)

- (perf. >насчитать) number, total; reckon, calculateасчитывать

насчитываться

- be numbered

насчитываться(transitive)

- be numberedасчитываться

насылать

- (perf. >наслать) send

насылать(transitive)

- (perf. >наслать) sendасылать

насыпать

- pour; spread

насыпать соли на хвост

- put salt on smb.'s tail

насыпать(transitive)

- pour; spreadасыпать

насыпаться

- be spilled

насыпаться(transitive)

- be spilledасыпаться

насыпка

- fillingасыпка (f)

насыпка в мешки

- sacking

насыпной

- piled up

насыпной груз

- bulk cargo

насыпной грунт

- made ground

насыпь

- embankment, levee; terrace, flat section of earth with sloping sidesасыпь (f)

насыщать

- (perf. >насытить) satiate, fill, fully satisfy a desire or appetite; saturate, impregnate; load, charge; glut, inundate

насыщать(transitive)

- (perf. >насытить) satiate, fill, fully satisfy a desire or appetite; saturate, impregnate; load, charge; glut, inundateасыщать

насыщаться

- be full, be sated; become saturated

насыщаться(transitive)

- be full, be sated; become saturatedасыщаться

насыщение

- saturation, act of filling to capacity; satiety, repletionасыщение (n)

насыщенность

- saturationасыщенность (f)

насыщенный

- saturated, impregnate; replete, fertile; deep

насыщенный ароматом

- loaded with fragrance

насыщенный пар

- saturated steam

насыщенный(transitive)

- saturated, impregnate; replete, fertile; deepасыщенный

наталкивать

- direct; push

наталкивать(transitive)

- direct; pushаталкивать

наталкиваться

- encounter, face; barge into

наталкиваться на

- run against

наталкиваться(transitive)

- encounter, face; barge intoаталкиваться

натаптывать

- (perf. >натоптать) leave dirty footmarks

натаптывать(transitive)

- (perf. >натоптать) leave dirty footmarksатаптывать

натаскивать

- (perf. >натаскать) coach, train

натаскивать к экзамену

- coach for an examination; prime, coach

натаскивать по грамматике

- drill in grammar

натаскивать(transitive)

- (perf. >натаскать) coach, trainатаскивать

натащить

- bring

натащить(transitive)

- bringатащить

натворить

- do

натворить дел

- make balls of

натворить(transitive)

- doатворить

натек

- deposit, (Geology) layer (of sand, mineral deposit, etc.)атек (m)

натекать

- (perf. >натечь) accumulate

натекать(transitive)

- (perf. >натечь) accumulateатекать

нательное белье

- underclothes, underwear

нательный

- worn next to the skin

натереть

- gall; graze

натереть(transitive)

- gall; grazeатереть

натереться

- rub out

натереться(transitive)

- rub outатереться

натерпеться

- have suffered a great deal

натерпеться(transitive)

- have suffered a great dealатерпеться

натертое место

- gall, rub

натешиться

- enjoy oneself, have a blast, have a good laugh

натешиться(transitive)

- enjoy oneself, have a blast, have a good laughатешиться

нативный

- native

натирание

- rub; rubbingатирание (n)

натирать

- chafe, rub against

натирать до крови

- rub sore

натирать себе глаза луком

- make oneself cry

натирать(transitive)

- chafe, rub againstатирать

натираться

- rub oneself

натираться(transitive)

- rub oneselfатираться

натиск

- dash, onset, rush; push; onslaughtатиск (m)

наткать

- weave

наткать(transitive)

- weaveаткать

наткнуться

- strike; fortune

наткнуться на

- meet with, run in; stumble upon

наткнуться на прохожего

- run into a passerby

наткнуться(transitive)

- strike; fortuneаткнуться

натолкнуть

- touch up

натолкнуть на мысль

- put an idea into somebody's head

натолкнуть(transitive)

- touch upатолкнуть

натолкнуться

- come across, happen on, walk into

натолкнуться на

- jostle against; run across, barge into

натолкнуться на препятствие

- come upon a snag, strike a snag

натолкнуться(transitive)

- come across, happen on, walk intoатолкнуться

натолочь

- pound

натолочь(transitive)

- poundатолочь

натопить

- heat throughly

натопить(transitive)

- heat throughlyатопить

наторговать

- gain by selling; sell

наторговать(transitive)

- gain by selling; sellаторговать

натореть

- become skilled

натореть(transitive)

- become skilledатореть

наточить

- sharpen, make pointed

наточить(transitive)

- sharpen, make pointedаточить

натощак

- fasting; on an empty stomach

натр

- natron, caustic soda, solid compound NaOH which is highly caustic, sodium hydroxide (used in the manufacture of soaps, chemicals and medicinal alkalizers, and in the refining of petroleum)атр (m)

натравить

- instigate, set upon; etch; exterminate

натравить(transitive)

- instigate, set upon; etch; exterminateатравить

натравливать

- instigate, set on; set upon; etch; exterminate

натравливать на

- set at

натравливать собак

- set the dogs against

натравливать(transitive)

- instigate, set on; set upon; etch; exterminateатравливать

натрий

- Natrium, sodium, light malleable silvery-white chemical element (Chemistry)атрий (m)

натрудить

- tire out

натрудить(transitive)

- tire outатрудить

натрудиться

- have worked long enough; become tired out

натрудиться(transitive)

- have worked long enough; become tired outатрудиться

натруженный

- worn out, exhausted

натруженный(transitive)

- worn out, exhaustedатруженный

натрясти

- scatter

натрясти(transitive)

- scatterатрясти

натрястись

- be scattered; be shaken a lot

натрястись(transitive)

- be scattered; be shaken a lotатрястись

натуга

- effortатуга (f)

натуго

- tightly

натуживать

- (perf. >натужить) tense

натуживать(transitive)

- (perf. >натужить) tenseатуживать

натужиться

- strain

натужиться(transitive)

- strainатужиться

натужный

- strained

натура

- nature; exterior; life; makeupатура (f)

натурализация

- naturalizationатурализация (f)

натурализм

- naturalism, principle that the world can be understood without supernatural or spiritual explanations (Philosophy); portrayal of people and things as they really are (Art, Literature)атурализм (m)

натурализованный

- naturalized

натурализованный(transitive)

- naturalizedатурализованный

натурализовать

- naturalize, nationalize

натурализовать(transitive)

- naturalize, nationalizeатурализовать

натурализоваться

- naturalize

натуралист

- naturalistатуралист (m)

натуралистический

- naturalistic

натуральная величина

- life size

натуральная оспа

- smallpox, variola

натуральная рента

- rent in kind

натурально

- naturally, of course

натуральное молоко

- liquid milk

натуральное пособие

- benefit in kind

натуральное яйцо

- shell egg

натуральные пищевые продукты

- natural food, organic food

натуральный

- natural, inartificial, organic

натуральный каучук

- india rubber

натуральный сок

- clear juice

натуральный(transitive)

- natural, inartificial, organicатуральный

натурный

- on location

натурфилософия

- natural philosophy, study of nature and the physical universeатурфилософия (f)

натурщик

- model, sitterатурщик (m)

натурщица

- modelатурщица (f)

натыкать

- stick, jab or poke with a pointed object

натыкать(transitive)

- stick, jab or poke with a pointed objectатыкать

натыкаться

- butt, bang; stumble

натыкаться(transitive)

- butt, bang; stumbleатыкаться

натюрморт

- still life, still objects which are used as models in paintingатюрморт (m)

натюрморт с фруктами

- fruit piece

натягиваемый

- pull on

натягивание

- drawingатягивание (n)

натягивание лука

- drawing bow

натягивать

- strain, stretch, pull taught

натягивать вожжи

- pull the horse

натягивать поводья

- draw bridle, draw rein; pull the horse

натягивать(transitive)

- strain, stretch, pull taughtатягивать

натягиваться

- (perf. >натянуться) stretch, tense, strain, become taught

натягиваться(transitive)

- (perf. >натянуться) stretch, tense, strain, become taughtатягиваться

натяжение

- drag, pull; strain, tension; stretch; bentатяжение (n)

натяжка

- stretcher; stretchатяжка (f)

натяжное устройство

- stretcher, strainer; tightener

натяжной

- stretching; tightening; strain

натяжной болт

- adjuster, adjuster bolt

натяжной крючок

- tenterhook, hook used to hold cloth onto a frame

натяжные крючки

- tenterhooks

натянутость

- tension, tautness, strainатянутость (f)

натянутые нервы

- highly strung nerves

натянутые отношения

- strained relations

натянутый

- forced, constrained; strained, tense; frigid, stiff

натянутый(transitive)

- forced, constrained; strained, tense; frigid, stiffатянутый

натянуть

- stretch, draw out to the full length, extend

натянуть поводья

- draw bit, draw rein

натянуть(transitive)

- stretch, draw out to the full length, extendатянуть

наугад

- randomly, haphazardly, hit or miss

науглероживание

- carbonization; cementationауглероживание (n)

науглероживать

- carbonize

науглероживать(transitive)

- carbonizeауглероживать

наугольник

- square; rule; gussetаугольник (m)

наудачу

- at random, by chance; haphazardly, randomly

наудить

- hook

наудить(transitive)

- hookаудить

наука

- science, specific field of systematic knowledge; study, field of learningаука (f)

наукообразие

- sciolism, superficial knowledgeаукообразие (n)

науськивать

- (perf. >науськать) egg, goad

науськивать собак

- tally ho

науськивать(transitive)

- (perf. >науськать) egg, goadауськивать

наутек

- in full flight

наутро

- next morning, following morning

научить

- teach

научить(transitive)

- teachаучить

научиться

- learn

научиться быть более осторожным

- learn to be more careful

научиться ходить

- find one's feet, become adjusted

научиться(transitive)

- learnаучиться

научная конференция

- seminar, educational meeting devoted to a particular topic

научная работа

- study, field of learning

научная фантастика

- science fiction, highly imaginative fiction involving some actual or projected scientific phenomenon

научно-исследовательская работа

- research work

научно-популярный

- popular science

научно-популярный фильм

- popular science film

научное исследование

- research

научное учреждение

- institute, college which specializes in a particular field or area of instruction (i.e. art)

научные истины

- truths of science

научный

- scientific, sciential; learned, erudite

научный доклад

- paper, essay

научный труд

- treatise, dissertation

научный(transitive)

- scientific, sciential; learned, eruditeаучный

наушник

- earmuff, covering worn over the ear (for warmth); earphone, small sound receiver which is placed in or over the ear (for a radio or telephone); earflap, straps or flaps attached to a hat (for covering the ears)аушник (m)

наушники

- headphone, headset, earphone held over the ear by a band; earflapsаушники (pl)

наушничать

- inform, peach, tell on

наушничать(transitive)

- inform, peach, tell onаушничать

наушничество

- peaching, informingаушничество (n)

нафта

- naphtha, inflammable substance at the intermediate stage between gasoline and benzine; kerosene; petroleumафта (f)

нафталин

- naphthalene, naphthaline, camphor ball, crystalline hydrocarbon derived from coal tar used in making dye and moth repellant (Chemistry)афталин (m)

нафталиновый шарик

- moth ball

нахал

- jackanapes, smart aleck, insolent fellowахал (m)

нахалка

- impudent young girl, sauceboxахалка (f)

нахальничать

- cheek, be impudent, be insolent

нахальничать(transitive)

- cheek, be impudent, be insolentахальничать

нахальный

- impertinent, impudent, cheeky, saucy

нахальный(transitive)

- impertinent, impudent, cheeky, saucyахальный

нахальство

- impertinence, impudence, effrontery; sass, impudent replyахальство (n)

нахапать

- grab

нахапать(transitive)

- grabахапать

нахаркать

- spit

нахаркать(transitive)

- spitахаркать

нахваливать

- (perf. >нахвалить) extol, laud, praise overmuch

нахваливать(transitive)

- (perf. >нахвалить) extol, laud, praise overmuchахваливать

нахвалиться

- boast

нахвалиться(transitive)

- boastахвалиться

нахватать

- grab, pick up, seize forcefully or violently

нахватать(transitive)

- grab, pick up, seize forcefully or violentlyахватать

нахвататься

- pick up

нахвататься знаний

- get a smattering of knowledge

нахвататься(transitive)

- pick upахвататься

нахватывать

- =нахватать

нахватывать(transitive)

- =нахвататьахватывать

нахлебник

- boarder, person receiving lodging and meals for pay; freeloader, sponger, one who lives off of other people's moneyахлебник (m)

нахлебничать

- freeload, live off of other people's money, be a parasite (Slang)

нахлебничать(transitive)

- freeload, live off of other people's money, be a parasite (Slang)ахлебничать

нахлестать

- whip

нахлестать(transitive)

- whipахлестать

нахлестка

- overlapахлестка (f)

нахлестывать

- lap, overlap

нахлестывать(transitive)

- lap, overlapахлестывать

нахлобучивать

- (perf. >нахлобучить) pull down over one's eyes

нахлобучивать(transitive)

- (perf. >нахлобучить) pull down over one's eyesахлобучивать

нахлобучить шапку на глаза

- pull one's cap over one's eyes

нахлобучка

- doing; scolding, wiggingахлобучка (f)

нахлынуть

- invade; rush; surge

нахлынуть(transitive)

- invade; rush; surgeахлынуть

нахмуренный

- contracted

нахмуренный(transitive)

- contractedахмуренный

нахмурить брови

- knit one's brows

нахмуриться

- frown, scowl, wrinkle one's brow in displeasure or anger

нахмуриться(transitive)

- frown, scowl, wrinkle one's brow in displeasure or angerахмуриться

находить

- find, hit; detect, discern; see; trace

находить выход

- solve, find a solution

находить выход из положения

- see daylight, be close to a solution

находить недостатки

- pick holes in

находить по ссылке

- reference

находить приятным

- like, relish

находить сумму

- add together, add up

находить сходство

- liken, show the resemblance of one thing to another

находить удовольствие в

- get a kick out of; take pleasure in, take a delight in, find amusement in

находить(transitive)

- find, hit; detect, discern; see; traceаходить

находиться

- be, exist; dwell, reside; locate, situate; belong; occur, intervene

находиться в возбуждении

- dither, be excited or agitated

находиться в заблуждении

- labor under a delusion, labor under a mistake

находиться в зависимости

- live in dependence

находиться в засаде

- lie in ambush

находиться в затруднении

- be in a difficult situation

находиться в нерешительности

- be in two minds, pause

находиться в оппозиции

- oppose, be strong in a contradictory opinion

находиться в пределах

- fall within

находиться в противоречии

- be at variance, be in collision

находиться в растерянности

- be up a stump

находиться в состоянии сильного возбуждения

- be all of a dither, have the dithers

находиться в упадке

- be at a low ebb, be at the ebb

находиться в щекотливом положении

- be on a sticky wicket

находиться на иждивении родителей

- depend upon one's parents

находиться под

- lie under

находиться под опекой

- be in ward

находиться под подозрением

- be on the register

находиться при смерти

- be dying

находиться(transitive)

- be, exist; dwell, reside; locate, situate; belong; occur, interveneаходиться

находка

- find, discovery; godsend, something good that is received unexpectedly; prizeаходка (f)

находчивость

- speediness, adroitness; gumption, resourcefulness; readiness, promptness; reparteeаходчивость (f)

находчивый

- adroit, alert; clever, ingenious; skillful, adept; shifty, tricky

находчивый ответ

- metaphrase, rapier thrust; retort, happy retort

находчивый человек

- man of ideas

находчивый(transitive)

- adroit, alert; clever, ingenious; skillful, adept; shifty, trickyаходчивый

находящееся у власти правительство

- government de facto

находящий недостатки

- carping, fault-finding

находящийся

- being

находящийся близко

- approximate, near

находящийся в бреду

- delirious

находящийся в воздухе

- airborne

находящийся в долгу

- indebted, owing money to another

находящийся в зените

- meridian, pertaining to a time of greatest prosperity

находящийся в нерешительности

- uncertain, undecided

находящийся в оппозиции

- malcontent

находящийся в подавленном состоянии

- dyspeptic

находящийся в помещении

- indoor

находящийся в пределах

- intramural, within walls

находящийся в процессе развития

- evolutive

находящийся в работе

- off the ground

находящийся в самой середине

- midmost

находящийся в сознании

- conscious, aware

находящийся в состоянии покоя

- dormant, latent

находящийся в состоянии упадка

- degraded

находящийся в спячке

- dormant, torpid

находящийся в темноте

- darkling, occurring in the dark

находящийся внутри дома

- indoor, occurring within a building

находящийся во мраке

- darkling, occurring in the dark

находящийся на жалованье

- salaried

находящийся на иждивении

- dependent

находящийся на свободе

- free

находящийся под арестом

- detainee, one who is arrested or imprisoned

находящийся под властью духовенства

- priest ridden

находящийся под вопросом

- disputable, debatable

находящийся под поверхностью

- subsurface, located below the surface

находящийся под рукой

- ready at hand, ready to hand

находящийся у власти

- in power

находящийся у подножия горы

- submontane, lying at the foot of a mountain

нахождение

- location, position; standing; interposal, interpositionахождение (n)

нахождение под опекой

- tutelage, state of being under guardianship or instruction

нахохлиться

- look morose; ruffle up

нахохлиться(transitive)

- look morose; ruffle upахохлиться

нахрапистость

- cheek, forwardnessахрапистость (f)

нахрапистый

- cheeky, insolent

нахрапистый(transitive)

- cheeky, insolentахрапистый

нахрапник

- noseband, nose pieceахрапник (m)

нахрапом

- unceremoniously

нацарапать

- scratch

нацарапать(transitive)

- scratchацарапать

нацедить

- strain, percolate, filter; decant

нацедить(transitive)

- strain, percolate, filter; decantацедить

нацеживание

- draughtацеживание (n)

нацеливать

- (perf. >нацелить) align, aline, arrange in a line

нацеливать(transitive)

- (perf. >нацелить) align, aline, arrange in a lineацеливать

нацеливаться

- (perf. >нацелиться) aim

нацеливаться(transitive)

- (perf. >нацелиться) aimацеливаться

нацело

- entirely

наценка

- mark upаценка (f)

нацеплять

- (perf. >нацепить) fasten

нацеплять(transitive)

- (perf. >нацепить) fastenацеплять

нацизм

- nazismацизм (m)

национализация

- nationalization, making national; socializationационализация (f)

национализировать

- (perf. >национализовать) nationalize; socialize

национализировать(transitive)

- (perf. >национализовать) nationalize; socializeационализировать

национализм

- nationalismационализм (m)

националист

- nationalist, patriotic personационалист (m)

националистический

- nationalistic, patriotic

национальная вражда

- race hatred

национальная принадлежность

- nationality

национальная сборная

- national team

национально-освободительный

- nationalistic, nationalist

национальное меньшинство

- national minority

национальное самосознание

- national morale

национальное собрание

- national assembly

национальность

- nationalityациональность (f)

национальные образования

- national communities

национальные черты

- nationality

национальные чувства

- nationality, patriotism

национальный

- national

национальный парк

- national park

национальный партийный съезд

- national convention

национальный склад

- national formation

нацист

- Nazi, member of the German National Socialist Party that governed in Germany under the leadership of Adolf Hitler from 1933-1945; fascist, one who adheres to ideas of Nazism (History)ацист (m)

нацистский

- Nazi, of or pertaining to the Nazis; of Nazi beliefs, pertaining to Nazism; resembling Nazi ideas or behavior (History)

нация

- nation; nationality; peopleация (f)

начавший увядать

- overblown, past the prime

начало

- beginning, start, commencement; origin, source; rudiments, basic points; commandачало (n)

начало военных действий

- outbreak of hostilities

начало и конец

- alpha and omega, beginning and the end

начало карьеры

- a start in life

начало цветения

- efflorescence, blossoming

начальная буква

- initial, first letter (as of a word)

начальная скорость

- initial velocity, muzzle velocity

начальная стадия

- beginning, initial stage

начальная школа

- grade school, elementary school

начальник

- chief, head, commander, leader; superior, one who is higher than another in rank or positionачальник (m)

начальник военно-юридического управления

- judge advocate general

начальник военной полиции

- provost marshal

начальник главного морского штаба

- First Sea Lord

начальник дока

- dock master

начальник караула

- commander of the guard

начальник конвоя

- commodore

начальник лесной пожарной охраны

- fire warden

начальник отдела распространения

- circulation manager

начальник отряда бойскаутов

- scoutmaster

начальник поезда

- trainmaster

начальник полиции

- chief constable, chief of police

начальник почтового отделения

- postmaster

начальник снабжения флота

- Captain of the Fleet

начальник станции

- stationmaster, station agent

начальник тюрьмы

- warden, official in charge of a prison

начальные инвестиции

- seed money

начальный

- initial, first, beginning; elementary, basic, fundamental

начальственный

- overbearing

начальственный(transitive)

- overbearingачальственный

начальство

- authority; top brass, senior officerачальство (n)

начальствовать

- command

начальствовать(transitive)

- commandачальствовать

начальствующий состав

- commanding staff

начатая работа

- task in hand

начатки

- fundamentals, basics, rudimentsачатки (pl)

начать

- begin, start; initiate, commence

начать атаку

- launch an attack

начать борьбу

- measure swords, cross swords

начать буянить

- raise a big smoke, raise hell

начать вести честный образ жизни

- go straight

начать военные действия

- open hostilities

начать войну

- draw the sword, fly to arms; take up the hatchet, dig up the hatchet

начать все заново

- make a fresh start

начать все с самого начала

- start from scratch

начать все сызнова

- wipe the state clean

начать действовать

- make a move; come into operation, come into play

начать кампанию

- put on a drive

начать наступление

- launch an offensive

начать новую главу

- begin a fresh chapter

начать новую жизнь

- turn over a new leaf

начать обсуждать

- broach, open a subject for discussion

начать писать

- put pen to paper

начать расследование

- bring to book

начать рытье окопов

- break fresh ground, break new ground

начать с новой строки

- begin a fresh paragraph, begin a new paragraph

начать с нуля

- start from scratch

начать скандалить

- raise a big smoke, raise hell

начать спор с

- take issue with, join issue with

начать судебное преследование

- institute legal proceedings, take legal proceedings

начать тяжбу

- take issue, join issue

начать тяжбу с

- take issue with, join issue with

начать(transitive)

- begin, start; initiate, commenceачать

начаться

- begin, start, commence

начаться(transitive)

- begin, start, commenceачаться

начеканить

- coin

начеку

- wide awake

начернить

- blacken

начерно

- roughly

начерпать

- scoop up

начерпать(transitive)

- scoop upачерпать

начертание

- tracing; protractionачертание (n)

начертанный

- inscribed

начертанный(transitive)

- inscribedачертанный

начертательная геометрия

- descriptive geometry

начертательный

- descriptive; descriptive geometry

начертать

- trace

начертать(transitive)

- traceачертать

начертить

- describe, draw

начертить(transitive)

- describe, drawачертить

начес

- fleeceачес (m)

начесывать

- (perf. >начесать) backcomb, pull hair away from scalp and comb towards the head in order to make hair look thicker, tease (one's hair)

начесывать(transitive)

- (perf. >начесать) backcomb, pull hair away from scalp and comb towards the head in order to make hair look thicker, tease (one's hair)ачесывать

начетничество

- dogmatism, arrogant declaration of unsubstantiated ideas or opinions, tendency to force one's opinions on othersачетничество (n)

начетчик

- dogmatist, one who arrogantly asserts his unsubstantiated ideas or opinions, one who tends to force his opinions on others, one who is opinionatedачетчик (m)

начинай

- fire away!, start

начинание

- innovation; undertakingачинание (n)

начинательный

- inceptive verb, inchoative

начинательный глагол

- inchoative, inceptive verb

начинать

- begin, start, commence

начинать войну

- levy war

начинать действовать

- lead up the ball; open ground, open the ball

начинать не с того конца

- put the cart before the horse; begin at the wrong end

начинать новое дело

- break fresh ground, break new ground

начинать переговоры

- enter into negotiations

начинать разгрузку

- break bulk, loose cargo carried in the storage compartment of a ship or other vehicle

начинать с

- start with

начинать с самого начала

- begin at the beginning

начинать сызнова

- begin over

начинать(transitive)

- begin, start, commenceачинать

начинаться

- begin, commence, start

начинаться(transitive)

- begin, commence, startачинаться

начинающий

- novice; inceptive, beginning, commencing

начинающий$1$

- apprentice; novice, beginnerачинающий (m)

начинающийся

- inceptive, incipient, beginning

начинить

- start, begin

начинка

- filling, stuffingачинка (f)

начинять

- stuff

начинять(transitive)

- stuffачинять

начисление

- additional sumачисление (n)

начисления

- profitачисления (pl)

начислить

- (imperf. >начислять) add; charge extra

начислить(transitive)

- (imperf. >начислять) add; charge extraачислить

начистить

- polish; peel

начистить(transitive)

- polish; peelачистить

начисто

- clean

начисто отрицать свою вину

- brazen it out

начистоту

- openly

начитанность

- erudition; readingачитанность (f)

начитанный

- learned, educated, erudite

начитанный человек

- a man of wide reading

начитанный(transitive)

- learned, educated, eruditeачитанный

начитаться

- read a lot

начитаться(transitive)

- read a lotачитаться

начихать

- sneeze, involuntarily expel air from the nose and mouth

начихать(transitive)

- sneeze, involuntarily expel air from the nose and mouthачихать

начищать

- rub

начищать(transitive)

- rubачищать

наш

- our, ours, belonging to us

наш общий друг

- our mutual friend

наша

- our, belonging to us

наша страна

- this nation

нашатырный спирт

- ammonium chloride, somewhat hygroscopic crystalline salt NH4Cl used in dry cells

нашатырь

- sal ammoniac, ammonium chloride (Archaic)ашатырь (m)

наше

- our

нашей эры

- anno Domini, A.D., in the year of our Lord (Latin phrase used to designate the years since the reputed date of the birth of Christ)

нашептывание

- insinuationашептывание (n)

нашептывать

- (perf. >нашептать) whisper in smb.'s ear

нашептывать(transitive)

- (perf. >нашептать) whisper in smb.'s earашептывать

нашествие

- incursion, invasionашествие (n)

наши

- our

наши дни

- today

наши крылатые друзья

- our feathered friends

нашивка

- riband, ribbon; stripeашивка (f)

нашить

- (imperf. >нашивать) sew on

нашить(transitive)

- (imperf. >нашивать) sew onашить

нашлепать

- slap

нашлепать(transitive)

- slapашлепать

нашумевший

- sensational

нашуметь

- make much noise

нашуметь(transitive)

- make much noiseашуметь

нащупать

- find

нащупать(transitive)

- findащупать

нащупывать

- grope, fumble, feel about

нащупывать дорогу

- feel one's way

нащупывать(transitive)

- grope, fumble, feel aboutащупывать

наэлектризованный

- electric, electrical

наэлектризованный(transitive)

- electric, electricalаэлектризованный

наэлектризовать своих слушателей

- electrify one's audience

наяву

- in one's waking hours

наяву все наоборот

- dreams go by opposites

наяда

- naiad, water nymph (Greek Mythology); mermaidаяда (f)

наяривать

- being familiar with sex from prior incidents, trained in sex

наяривать(transitive)

- being familiar with sex from prior incidents, trained in sexаяривать

не

- don't

не ахти что

- not so hot

не беда

- never mind

не без основания

- not without reason, with reason

не без успеха

- to some purpose, successfully

не беспокойтесь

- never fear, never mind

не богатая событиями жизнь

- uneventful life

не бойтесь

- never fear

не более чем

- mere, not more than

не болтай глупостей

- get away with you

не больше десяти

- ten at most

не больше чем

- at most

не будете ли вы так добры

- would you be so good as to

не буду больше ждать

- I shall not wait any longer

не буквально

- in a Pickwickian sense

не быть в употреблении

- hang by the wall

не в духе

- out of humor, out of sorts; ill disposed

не в меру стыдливый

- prudish

не в меру щепетильный

- prudish

не в настроении

- in no mood, out of humor

не в ногу

- out of step

не в обиду будь сказано

- without offense

не в почете

- out of favor

не в себе

- haywire, out of control

не в тон

- out of tune

не в ходу

- at a discount, out of fashion

не в чести

- out of favor

не важно

- not important, doesn't matter

не валяйте дурака

- don't be a fool

не ваше дело

- mind your own business, none of your business

не ведающий

- nescient, unknowing

не видеть

- be unconscious of

не видеть смысла

- find no sense

не внушенный

- unprompted

не вовремя

- malapropos, in bad time; out of season

не вороши прошлое

- don't rake up the past

не все дома

- off one's rocker

не все забавы и развлечения

- not all beer and skittles

не все коту масленица

- every day is not Sunday

не выгорающий

- sunfast

не вызывающее сомнений обстоятельство

- matter of fact

не вызывающий сомнений

- evidential, evidentiary

не выйдет

- answer's a lemon

не выказывать боязни

- not to turn a hair

не вымученный

- unlabored, done with ease and without excessive effort

не выраженный прямо

- implicit, indirectly suggested

не выраженный словами

- tacit

не выразимый словами

- wordless, unspeakable

не вяжущийся

- off-key

не гармонировать

- be at odds with

не говорите за других

- speak for yourself

не говорите так

- do not talk like that

не говоря уже о

- not to mention, not to speak of; needless to say, say nothing of; let alone, apart from

не горячитесь

- keep your hair on

не давать выхода страстям

- sit on the safety

не давать зазнаваться

- keep in his place

не давать заснуть

- keep up

не давать покоя

- keep on the alert, keep smb. on the trot

не далее как

- within

не даром есть хлеб

- earn one's salt

не дать забыть

- jog somebody's memory

не дать развернуться

- clip one's wings

не дать сказать слова

- out talk

не дающий усадки

- unshrinkable

не делай глупостей

- don't be ridiculous

не дерзи

- none of your sauce

не для публикации

- off the record

не добиться цели

- miss one's tip

не доезжая

- short of

не допускающий исключений

- indispensable

не дорожить

- hold cheap

не достигнуть цели

- come short

не достичь цели

- miss fire, drop short

не дотягивать

- underachieve

не думайте об этом

- keep your mind off this

не думать больше о чем либо

- not to think twice about something

не думать о своих интересах

- sink one's own interests

не думаю

- I scarcely think so

не думающий о последствиях

- reckless of consequences

не думающий об опасности

- careless of danger

не думая о

- regardless of

не ерзай

- don't fidget

не жалеть

- not to grudge

не жалеть своих сил

- not to spare oneself

не за горами

- near at hand

не за что

- not for the world, no way

не забудьте о нашем соглашении

- mind our agreement

не забудьте сказать мне

- be sure and tell me, be sure to tell me

не заводись

- don't get into a state

не задавайте мне вопросов

- ask me no questions

не задающий вопросов

- unquestioning

не задерживай

- let it rip, let her rip

не задерживайтесь

- keep moving

не задирайте носа

- come off your perch

не займет много времени

- will not take long

не заказанный заранее

- unbooked, unreserved

не заметить

- miss, overlook

не замечать

- be unconscious of, pass over, take no notice of

не замешанный

- unconcerned

не замочив ног

- dry shod

не занесенный в книгу

- unbooked

не занимающийся политикой

- nonpolitical, apolitical

не запрещенный

- licit, allowed

не запятнанный кровью

- unbloody

не заслуживать внимания

- be beneath notice

не заслуживающий

- undeserving

не защищенный от ветра

- windswept, exposed to winds

не защищенный от солнца

- unshaded, not in a shadow

не заявленное вовремя притязание

- stale claim

не зевать

- take occasion by the forelock, take time by the forelock

не злитесь

- don't be nasty

не знать

- be in the dark, not know

не знать наверняка

- not to know for certain

не знать ни аза

- not to know b from a bull's foot

не знать ничего дурного

- have nothing on somebody

не знаю

- ask me another

не знаю секрета

- don't know the trick of it

не знающий вкуса крови

- unfleshed

не играть никакой роли

- cut no ice, be for nothing in

не идет ни в какое сравнение с

- not a circumstance to

не идти в счет

- count for nothing

не идущий к лицу

- unbecoming, not appropriate

не идущий на компромиссы

- uncompromising

не имеет значения

- no object, not a problem

не иметь аппетита

- be off one's feed

не иметь веса

- have no standing, kick the beam

не иметь дела с

- have no truck with, refuse to associate with

не иметь денег

- be out of pocket, be broke

не иметь затруднений

- see one's way clear

не иметь значения

- cut no ice, kick the beam

не иметь извинения

- have not a leg to stand on

не иметь ни гроша

- not to have a bean

не иметь ни гроша за душой

- not to have a penny to one's name

не иметь ни малейшего представления о

- have no notion of

не иметь ни малейшего шанса

- not to have the ghost of a chance

не иметь никаких шансов

- not to have a prayer

не иметь никакого значения

- count for nothing

не иметь никакого отношения к

- have nothing to say for oneself

не иметь никакого права

- have no manner of right

не иметь ничего общего с

- have nothing to do with

не иметь оправдания

- have not a leg to stand on

не иметь последствий

- come to nothing

не иметь практики

- be out of practice

не иметь претензий к

- have nothing on

не иметь ровно никакой опоры

- have no more than a fingerhold, have never more than a fingerhold

не иметь средств к существованию

- live on air

не иметь успеха

- come to nought

не иметь шансов на выигрыш

- be out of the running

не имею ни малейшего понятия

- I have not the foggiest idea

не имею представления

- I have no idea, I have not the foggiest idea

не имеющий владельца

- unowned

не имеющий возможности уйти из дома

- housebound

не имеющий голоса

- voiceless

не имеющий границ

- borderless, termless

не имеющий денег

- moneyless

не имеющий долгов

- free of debt

не имеющий друзей

- friendless, unfriended

не имеющий законной силы

- invalid, illegal

не имеющий значения

- stramineous, of no importance

не имеющий книг

- bookless

не имеющий корней

- rootless, lacking roots

не имеющий крова

- houseless, roofless

не имеющий лица

- faceless

не имеющий места

- unplaced, lacking a place or placement

не имеющий обода

- rimless, lacking a rim

не имеющий оправдания

- unjustifiable

не имеющий опыта

- half cocked, fresh from school

не имеющий оснований

- motiveless, without cause or reason

не имеющий особенностей

- featureless, lacking distinctive features

не имеющий отношения

- unrelated, unconnected

не имеющий отношения к данному вопросу

- foreign to the matter in hand

не имеющий отца

- fatherless

не имеющий плодов

- acarpous

не имеющий поддержки

- unbacked, without support

не имеющий привилегий

- unprivileged

не имеющий приюта

- unsheltered

не имеющий работы

- out of work, unemployed

не имеющий равных

- unapproachable, unrivalled

не имеющий родителей

- unparented

не имеющий связей

- unconnected

не имеющий себе равного

- unmatched, unparalleled

не имеющий соперника

- without a rival

не имеющий сыновей

- without male issue

не имеющий убеждений

- viewless

не имеющий ценности

- of no value

не имеющий юридической силы

- void, lacking legal validity

не имеющийся в наличии

- unavailable

не интересоваться

- let things slide, let things go hang

не интересующийся

- unconcerned, uninterested

не испугаться

- face it out

не испытывающий раскаяния

- remorseless

не к месту

- ill-timed

не к спеху

- no hurry

не касайтесь этого вопроса

- keep off the subject

не касаться

- have nothing to do with

не качаясь

- on an even keel

не колебаться

- know one's own mind, make no bones about

не ладить

- be at odds with, disagree

не лезть за словом в карман

- have a ready answer for any question

не лучше чем раньше

- no better than before

не любить

- dislike, have an aversion for -

не менее чем

- no less than

не менять своей позиции

- stand pat, be resolute in one's ideas

не мешайте мне

- don't interfere with me

не мешать

- let rip

не могу взять меньше

- I cannot take less

не могу не сказать

- I cannot help saying that

не могу этого постичь

- that beats me

не могущий быть выраженным

- wordless, speechless

не могущий быть избранным

- ineligible, not legally qualified

не могущий быть использованным

- unusable, incapable of being used

не могущий быть оправданным

- indefensible, unjustifiable

не могущий быть отвергнутым

- undeclinable, unable to be refused

не могущий быть превзойденным

- unbettered, unsurpassable

не могущий быть предсказанным

- unpredictable

не могущий быть реализованным

- unrealizable, cannot be realized

не могущий быть скрытым

- insuppressible

не могущий жениться

- unmarrigeable

не может быть

- do tell, really; upon my soul !, you don't say so

не может быть и речи

- out of the question

не может сравниться с

- not to be compared to, not to be compared with

не мочь

- be unable

не мудрено

- no wonder

не на высоте положения

- below the mark

не на главной улице

- off street

не на месте

- out of place, out of turn

не на моей памяти

- outside my recollection

не на того напали

- that's a mug's game

не наглядеться

- be never tired of looking

не надо

- don't

не надоедайте мне

- don't interfere with me

не найти ответа

- be nowhere, come in nowhere

не нанесенный на карту

- unmapped, not mapped

не нарушать

- respect, honor

не нарушать естественный ход событий

- let things rip

не находящийся в заключении

- uncommitted, not bound by a particular pledge or course

не находящийся в состоянии войны

- non-belligerent

не находящийся под влиянием

- uninfluenced

не начатый

- unbegun

не ночевать дома

- lodge out

не нравиться

- displease

не нужный больше человек

- squeezed orange

не обдумав

- straight off

не обдуманный заранее

- unpremeditated

не обеспеченный

- unprovided, unprovided for

не обеспеченный капиталом

- unendowed, not provided with funding

не обессудьте

- don't judge too severely

не обещающий ничего хорошего

- unpromising

не обидеться

- take smth. in good part

не облокачивайтесь на стол

- lean off the table

не обольщаться на счет

- have no illusions about

не образующий угла

- agonic

не обремененный

- unencumbered, unladen

не обремененный заботами

- unladen with anxieties

не обсуждаться

- lie up on the table

не объяснимый известными законами физики

- superphysical

не ограниченный

- unreserved, unlimited, unrestricted

не одобрять

- not to hold with, disapprove

не оправдать

- balk, baulk

не оправдать надежд

- be weighed in the balance and found wanting

не оправдать ожиданий

- come short

не опущенный в почтовый ящик

- unposted

не освобожденный

- unrelieved

не оставлять друзей в беде

- stick with one's friends in trouble

не оставляющий сомнений

- explicit

не останавливайтесь

- keep it up, pass on

не останавливайтесь перед расходами

- never mind the cost, never mind the expense

не остаться в долгу

- give as good as one gets

не от мира сего

- otherworldly; supermundane, unworldly; not of this world

не отвечать

- be irresponsive

не отвечающий

- irresponsive, unresponsive

не отвечающий требованиям

- inadequate

не отвлекаться

- stick to business

не отдавать

- keep, keep hold of

не отмеченный на карте

- uncharted

не относящийся к делу

- off the mark, off the point

не отставать

- make good one's running

не отставать от

- keep pace with, keep abreast of, be abreast with

не отставать от жизни

- go with the times

не отступать

- nail one's colors to the mast, stand to one's guns, stick to one's guns

не отчаивайся

- never say die

не ошибающийся

- sure footed

не падайте духом

- cheer up!, try to keep up your spirits

не падать духом

- present a bold front, show a bold front; take things on the chin

не падать духом в беде

- make the best, make the best of a bad bargain

не падать духом после неудачи

- come up smiling

не передаваемый

- intransmissible

не переступать грани

- stop short at something

не по закону

- out of order

не по зубам

- a hard nut to crack

не по нутру

- against the grain, in opposition to what is natural

не по пути

- out of the way

не по себе

- ill at ease

не по существу

- beside the mark, wide of the mark, beside the point, beside the question, far from the mark

не под прямым углом

- out of square, out of the perpendicular

не подавать признаков жизни

- make no sign

не подающий никаких надежд

- unpromising

не поддаваться болезни

- resist disease

не поддаваться описанию

- defy description, baffle description, beggar description

не поддаваться уговорам

- hold one's ground, stand one's ground

не поддающийся расшифровке

- indecipherable, undecipherable

не поддающийся смешению

- immiscible

не поддающийся убеждению

- unpersuadable

не поддающийся уговорам

- hard shell

не поддающийся улучшению

- incapable of improvement

не поддерживать отношения с

- have no truck with

не подлежащий апелляции

- unappealable

не подлежащий выкупу

- irredeemable

не подлежащий обложению налогом

- tax exempt

не подлежащий обмену

- inconvertible, irredeemable

не подлежащий оглашению

- off the record

не подлинная рукопись

- spurious manuscript

не подозревающий

- unaware, unsuspecting

не подпускать

- hold at bay, keep at bay

не подпускать близко

- keep away

не подсказанный

- unprompted

не позднее

- within, during

не позже

- as soon as

не пойдет

- no soap, with no benefit

не получающий облегчения

- unrelieved

не получающий платы

- unpaid

не получающий помощи

- unrelieved

не получить благодарности за свои старания

- be an ass for one's pains

не получить повышения

- miss a promotion

не получить причитающихся денег

- lie out of one's money

не помня себя от радости

- transported with joy

не понимаю

- no savvy

не попавший в поле зрения

- unsighted

не попадаться на глаза

- make oneself scarce

не попасть в цель

- miss the mark

не пострадать от

- be none the worse for

не правда ли

- is it not true?

не предпринимать дальнейших шагов

- rest satisfied

не представляющий большого интереса

- of minor interest

не предусмотренный

- unforeseen, unprovided

не преминуть

- not fail to, not fail to do smth.

не преувеличивай

- draw it mild

не при вас будь сказано

- saving your presence

не при деньгах

- out of cash, short of cash

не прибегая к насилию

- without resort to force

не привлекать к себе внимания

- keep a low profile

не привлекающий внимания

- inconspicuous

не пригорающий

- non stick

не придавать значения

- not to give a rush for

не прилагая усилий

- without effort

не прилипающий

- non stick

не примененный на практике

- unpractised

не принимать гостей

- sport one's oak

не принимать отказа

- take no refusal, take no denial

не приходится и говорить

- needless to say

не приходить на ум

- elude

не пробиваемый снарядами

- cannon proof

не проживающий по месту службы

- non-resident

не производить никакого впечатления

- cut no figure

не пропускающий шума

- noiseproof

не пропустить ни одной существенной детали

- omit no essential circumstance

не проронить ни звука

- not to breathe a word

не прощаясь

- without taking leave

не проявлять интереса к

- sit loose to

не прямо

- circumstantially, in a Pickwickian sense

не раз

- more than once

не разбирая дороги

- up hill and down dale

не различающий цвета

- insensible to colors, color blind

не различающий цветов

- color blind

не разрешившаяся от беременности

- undelivered, not delivered

не разъединяйте

- hold the line

не раньше

- till, until, up to

не расположен

- in no mood

не рассказывайте сказок

- don't tell me, never tell me

не рассчитать длину шага

- step short

не растеряться

- put a bold face on

не реагирующий

- irresponsive, unresponsive

не реагирующий на критику

- impervious to criticism

не решаться

- hesitate, hover, hang back, scruple

не решившийся

- undecided, unresolved

не рожденный

- unborn

не садящийся при стирке

- unshrinkable

не самый худший

- last but not least

не сводить глаз

- fix one's eyes on

не свойственный человеку

- inhuman, not human

не связавший себя

- uncommitted, not bound by a particular pledge or course

не связанный

- unconnected, detached

не связанный клятвой

- unsworn, not stated while under oath

не связанный обязательствами

- unbound, unrestrained

не сдавать позиций

- stand to one's guns, stick to one's guns

не сдержать обещания

- go back on one's promise

не склоняющийся

- uncomplying

не слушаться

- disobey

не соблюдающий чувства меры

- exaggerative

не соваться с советом

- keep one's breath to cool one's porridge

не совпадающий по времени

- asynchronous

не совсем

- scarcely, almost not

не совсем так

- not quite

не совсем то же самое

- not exactly the same

не совсем чистое дело

- funny business

не согласующийся

- inconsistent

не созданный

- uncreated

не сознающий

- unconscious, insensible, unalive

не сомкнул глаз

- never batted an eyelid

не сомкнуть глаз

- not to get a wink of sleep, not to sleep a wink

не соответствующий

- unconforming

не соответствующий образцу или типу

- untrue to type

не соответствующий принятому стандарту

- below standard

не сопровождаемый

- unaccompanied

не состоящий в браке

- unmarried, single

не спеша

- leisurely, at an easy pace; by easy stages

не спешите

- take your time

не ставившийся на сцене

- unacted

не стесняться

- make no bones about

не стесняться в средствах для достижения цели

- jockey for position

не стоит благодарности

- you are welcome, don't mention it, forget it, not at all

не суйтесь не в свое дело

- mind your own affairs

не сформировавшийся

- unformed

не считать деньги

- be flush with money

не считаться

- eliminate, walk over

не считаться с

- set at defiance, fly in the face of

не считающийся

- mindless, regardless, careless

не считающийся с правилами

- licentious, lawless

не считая

- apart from, exclusive of

не считаясь ни с чем

- regardless

не считаясь с

- regardless of

не считаясь с другими

- disobligingly

не так быстро

- stay! not so fast

не так строго соблюдать правила

- stretch a point, act leniently

не такой

- different

не такой как

- unlike

не терпящий порицания

- impatient of reproof

не терять голову

- keep cool one's head

не терять головы

- keep one's head

не терять из виду

- have in view, keep in view

не терять сноровки

- keep one's eye in smth.

не то слово

- it is not the word

не то чтобы

- not that, not but; not but that, not but what

не тратить лишнего

- save one's pocket

не тратить лишних слов

- save one's breath

не требующий доказательств

- axiomatic, self-evident

не требующий пояснений

- self-explanatory

не тронутый

- unaffected

не увлекающийся чтением

- unbookish

не узнающий взгляд

- stony stare

не уметь выразить свои мысли

- be unable to express oneself

не унывай

- cheer up!, chin up

не унывать

- come up smiling

не употреблять спиртных напитков

- abstain from drinking

не усердствовать

- take it easy

не уступить ни на йоту

- not to yield an inch

не учесть

- lose sight of

не учи ученого

- teach your grandmother to suck eggs

не учитывать

- overlook, miss

не церемониться

- handle without gloves, handle without mittens, make no bones about, make no bones of

не часто случающийся

- infrequent

не щадить усилий

- spare no efforts

не$1$

- not, no, nix

неагрессивный

- non aggressive

неадекватность

- inadequacyеадекватность (f)

неадекватный

- inadequate; maladaptive; unequal

неадекватный(transitive)

- inadequate; maladaptive; unequalеадекватный

неаккредитованный

- unaccredited

неаккредитованный(transitive)

- unaccreditedнеаккредитованный

неаккуратность

- untidinessеаккуратность (f)

неаккуратный

- disorderly, disarranged, untidy

неактивный

- inactive, inert

неанглийский

- not English

неангличанин

- Continental, resident of Europeеангличанин (m)

неандерталец

- Neanderthalеандерталец (m)

неандертальский

- Neanderthal, of primeval man

неаполитанец

- Neapolitanеаполитанец (m)

неаполитанский

- Neapolitan, of or characteristic of Naples (Italy)

неаппетитный

- unappetizing, unappealing, uninviting

неаргументированный

- unarguable, undebatable; undefended

неаргументированный(transitive)

- unarguable, undebatable; undefendedеаргументированный

небезграничный

- exhaustible

небезопасность

- insecurityебезопасность (f)

небезопасный

- insecure, risky

небезупречный

- exceptionable, objectionable, off color

небеленый

- unbleached

небережливый

- unthrifty, wasteful

небережливый(transitive)

- unthrifty, wastefulебережливый

небеса

- heaven, sky, empyreanебеса (pl)

небесная сфера

- sphere, celestial sphere

небесная твердь

- empyrean

небесно-голубого цвета

- cerulean, sky blue

небесно-голубой

- skyey, celestial blue, sky blue

небесное око

- eye of day

небесное светило

- celestial body, heavenly body

небесное создание

- divinity, Supreme Being

небесное тело

- celestial body, heavenly body

небесные светила

- hosts of heaven, heavenly bodies (i.e. planets, stars)

небесный

- celestial, empyreal, heavenly

небесный венец

- aureola, aureole

небесный меридиан

- hour circle

небесный свод

- canopy of heaven; cope of heaven, dome of heaven

небесный экватор

- equinoctial, celestial equator

небитый

- unbeaten, undefeated

неблаговидный

- unseemly, unbecoming

неблаговидный(transitive)

- unseemly, unbecomingеблаговидный

неблагодарная работа

- thankless job

неблагодарность

- ingratitude, ungratefulnessеблагодарность (f)

неблагодарный

- ingrate, ungrateful, unthankful

неблагодарный(transitive)

- ingrate, ungrateful, unthankfulеблагодарный

неблагожелательный

- ill affected, malevolent

неблагозвучие

- dissonance, inconsistencyеблагозвучие (n)

неблагозвучный

- discordant, dissonant

неблагонадежный

- unreliable

неблагонадежный человек

- security risk, unreliable person

неблагонадежный(transitive)

- unreliableеблагонадежный

неблагополучно

- not favorably

неблагополучный

- unfortunate

неблагопристойный

- indecorous

неблагопристойный(transitive)

- indecorousеблагопристойный

неблагоприятная погода

- contrary weather

неблагоприятно

- illy, badly

неблагоприятные ветры

- baffling winds

неблагоприятный

- unfavorable, disadvantageous; unfriendly; contrary, cross; inauspicious

неблагоразумие

- imprudence, inappropriatenessеблагоразумие (n)

неблагоразумность

- indiscretionеблагоразумность (f)

неблагоразумный

- ill advised, imprudent, indiscreet; unreasonable, unweighted

неблагоразумный поступок

- indiscretion, unwise or heedless action

неблагородный

- base, ignoble

неблагосклонный

- unfavorable

неблагоустроенный

- uncomfortable

неблагоустроенный(transitive)

- uncomfortableеблагоустроенный

небные кости

- palatine, palatine bones

небный

- palatal, of or pertaining to the roof of the mouth; palatine

небо

- heaven, sky, empyrean; palate, roof of the mouthебо (n)

небо барашками

- mackerel sky

небогатый

- poor, of modest means

небогатый событиями

- uneventful

небогатый(transitive)

- poor, of modest meansебогатый

небожитель

- celestial, heavenlyебожитель (m)

небольшая жаровня

- Dutch oven

небольшая звезда

- starlet

небольшая квартира

- flatlet, maisonette, maisonnette

небольшая моторная лодка

- runabout, small motorboat

небольшая осадка

- shallow draft

небольшое количество

- a little

небольшое количество еды

- nibble, small morsel of food

небольшое недомогание

- a light attack of illness

небольшой

- little, small, tiny; young; few, not many; not much, sparse; some; short, brief; petty

небольшой глоток

- nip, small sip

небольшой диван

- settee

небольшой зонтик

- parasol, umbrella used to protect against the sun

небольшой комок

- nub, small lump

небольшой магазин

- boutique, small shop

небольшой насморк

- slight cold

небольшой остаток

- dreg

небосвод

- welkin, roof of heavenебосвод (m)

небосклон

- horizon skyебосклон (m)

небоскреб

- skyscraper, very tall buildingебоскреб (m)

небрежная работа

- slapdash work

небрежничать

- be careless

небрежничать(transitive)

- be carelessебрежничать

небрежно

- roughly, offhandedly; jauntily

небрежно развязный

- jaunty, stylish but sporty

небрежное отношение к своим обязанностям

- pretermission of duty

небрежность

- negligence, disregard; nonchalance, indifferenceебрежность (f)

небрежные рифмы

- ragged rhymes

небрежный

- neglectful, negligent; nonchalant, careless; forgetful; lax

небрежный перевод

- loose translation

небрежный почерк

- scrawl, scribble

небрежный(transitive)

- neglectful, negligent; nonchalant, careless; forgetful; laxебрежный

небританский

- Continental; not British

небритый

- unrazored, unshaven

небритый(transitive)

- unrazored, unshavenебритый

небуквальный

- liberal

небуксующий

- non skid

небывало высокие цены

- all time high prices

небывалый

- all time

небывалый урожай

- bumper crop, bumper harvest

небывалый(transitive)

- all timeебывалый

небывальщина

- fantastic storyебывальщина (f)

небылица

- fable; fairy tale; romance, tall taleебылица (f)

небылицы

- concoctionебылицы (pl)

небыль

- tall taleебыль (f)

небытие

- nonentity, something non existent; nothingness, oblivionебытие (n)

небьющееся стекло

- safety glass

неважно

- below par, less than average; so so, mediocre; no matter, not important; after a fashion, somewhat

неважно себя чувствовать

- feel funny

неважно$1$

- never mind, it's not important, it doesn't matter

неважный

- unimportant, inconsequential, insignificant, unnecessary

неважный(transitive)

- unimportant, inconsequential, insignificant, unnecessaryеважный

неваляшка

- roly poly, tumblerеваляшка (f)

невареный

- raw, uncooked

невдалеке

- not far off

невдохновленный

- uninspired

неведение

- ignorance, nescienceеведение (n)

неведомый

- without knowledge, unbeknown, unbeknownst; unfamiliar

неведомый(transitive)

- without knowledge, unbeknown, unbeknownst; unfamiliarеведомый

невежа

- cadевежа (mf)

невежда

- ignoramus, illiterate, ignorant uneducated person; know-nothing, simpleевежда (mf)

невежественный

- ignorant, uneducated; empty headed, stupid; rude

невежественный(transitive)

- ignorant, uneducated; empty headed, stupid; rudeевежественный

невежество

- barbarism; ignoranceевежество (n)

невежливо

- roughly

невежливое высказывание

- indiscretion, tactlessness

невежливость

- discourtesy, impoliteness, rudenessевежливость (f)

невежливый

- impolite, rude, discourteous, bad-mannered

невежливый(transitive)

- impolite, rude, discourteous, bad-manneredевежливый

невезение

- misfortune, hard luck, ill luckевезение (n)

невезучий

- unfortunate, luckless; accident prone

невезучий человек

- non starter

невезучий(transitive)

- unfortunate, luckless; accident proneевезучий

невеликодушный

- unhandsome

невенчанный

- unwed

невенчанный(transitive)

- unwedевенчанный

неверие

- disbelief, infidelityеверие (n)

неверие в собственные силы

- self doubt

неверно

- incorrectly, erroneously; wrong, amiss

неверно истолковывать

- misinterpret

неверно называть

- miscall, misname

неверно направлять

- misdirect

неверно понимать

- misinterpret

неверное истолкование

- misconstruction, misinterpretation

неверное понимание

- misinterpretation

неверное представление

- wrong impression

неверность

- infidelity, unfaithfulness, disloyaltyеверность (f)

неверный

- incorrect, wrong; faithless, unfaithful; infidel

неверный шаг

- false step

неверный(transitive)

- incorrect, wrong; faithless, unfaithful; infidelеверный

невероятно

- unbelievable, incredible

невероятное предположение

- violent assumption

невероятность

- impossibility; improbability; incredibilityевероятность (f)

невероятный

- improbable, incredible; impossible; inconceivable

невероятный(transitive)

- improbable, incredible; impossible; inconceivableевероятный

невертикальный

- horizontal

неверующий

- disbeliever, faithless; unbeliever, irreligious; pagan, infidel

неверующий$1$

- disbeliever, non believer; unbeliever, one who does not believe; paganеверующий (m)

невеселый

- mirthless, joyless, gloomy

невеселый(transitive)

- mirthless, joyless, gloomyевеселый

невесомость

- weightlessness, zero gravityевесомость (f)

невесомый

- imponderable; unsubstantial; weightless

невесомый(transitive)

- imponderable; unsubstantial; weightlessевесомый

невеста

- fiancee; brideевеста (f)

невеста моря

- bride of the sea

невестка

- daughter in law; sister in lawевестка (f)

невещественность

- immaterialityевещественность (f)

невещественный

- immaterial, incorporeal; unsubstantial

невзвешенный

- unweighted

невзволнованный

- unruffled

невзгоды

- miseryевзгоды (pl)

невзирая на

- regardless of, in contempt of

невзирая на лица

- without respect to

невзлюбить

- take a dislike

невзлюбить(transitive)

- take a dislikeевзлюбить

невзорвавшийся

- live

невзрачность

- homelinessевзрачность (f)

невзрачный

- (also:неказистый) insignificant; homely, plain, nondescript; poor

невзрачный(transitive)

- (also:неказистый) insignificant; homely, plain, nondescript; poorевзрачный

невзыскательный

- undemanding

невзыскательный зритель

- groundling, person with poor taste

невзыскательный читатель

- groundling, person with poor taste

невзыскательный(transitive)

- undemandingевзыскательный

невидаль

- wonderевидаль (f)

невиданный

- unseen

невиданный(transitive)

- unseenевиданный

невидимка

- invisible being; invisible hairpinевидимка (mf)

невидимость

- invisibilityевидимость (f)

невидимый

- invisible, unseen; stealthy

невидимый импорт

- invisible imports

невидимый экспорт

- invisible exports

невидимый(transitive)

- invisible, unseen; stealthyевидимый

невидящий

- unseeing, cannot see

невинная ложь

- white lie

невинность

- innocence, simplicityевинность (f)

невинный

- innocent, blameless, guiltless; virginal

невинный как ребенок

- childlike, innocent

невинный как херувим

- cherubic, innocent

невинный младенец

- innocent, child unborn

невинный(transitive)

- innocent, blameless, guiltless; virginalевинный

невиновен

- not guilty

невиновность

- innocenceевиновность (f)

невиновный

- guiltless, innocent

невиновный(transitive)

- guiltless, innocentевиновный

невключенный

- out of gear

невкусная пища

- hard food

невкусный

- unappetizing, unpalatable, unsavory

невменяемость

- lunacyевменяемость (f)

невменяемый

- irresponsible; non compos mentis, not of sound mind

невменяемый(transitive)

- irresponsible; non compos mentis, not of sound mindевменяемый

невместительный

- incapacious

невмешательство

- laissez faire, non interferenceевмешательство (n)

невмоготу

- (also:невмочь) unbearable

невнимание

- disregard, inattention; malpractice, negligenceевнимание (n)

невнимательность

- inattention; inadvertenceевнимательность (f)

невнимательный

- inattentive; neglectful, negligent; careless, heedless; not cautious

невнимательный к другим

- inconsiderate, having little regard for the feelings of others

невнимательный к своим обязанностям

- negligent of one's duties

невнимательный(transitive)

- inattentive; neglectful, negligent; careless, heedless; not cautiousевнимательный

невнятная речь

- indistinct speech; gibberish, splutter

невнятно

- indistinctly

невнятность

- inaudibilityевнятность (f)

невнятный

- inarticulate; inaudible; indistinct

невнятный(transitive)

- inarticulate; inaudible; indistinctевнятный

невод

- seine, fishing net which hangs vertically in the water with floats on the top and weights on the bottom; drag, tool used for dragging along the bottom of a body of water to recover objects; trammel, ensnareевод (m)

невозвратимый

- expendable; irrecoverable; unalterable

невозвратимый(transitive)

- expendable; irrecoverable; unalterableевозвратимый

невозвратный

- irretrievable

невозвратный(transitive)

- irretrievableевозвратный

невозделанная земля

- land out of crop

невозделанный

- fallow, uncultivated

невоздержанность

- (also:невоздержание,невоздержность) incontinence, intemperanceевоздержанность (f)

невоздержанный

- incontinent, intemperate

невоздержанный(transitive)

- incontinent, intemperateевоздержанный

невозместимый

- irreplaceable; irretrievable; unatonable

невозместимый(transitive)

- irreplaceable; irretrievable; unatonableевозместимый

невозможно

- impossibly

невозможно сказать

- there is no saying

невозможное

- impossibleевозможное (n)

невозможность

- impossibility; inabilityевозможность (f)

невозможный

- impossible

невозможный(transitive)

- impossibleевозможный

невозмутимо

- in a detached way

невозмутимое выражение лица

- moveless countenance

невозмутимость

- calmness, imperturbability, equanimity; immovabilityевозмутимость (f)

невозмутимый

- calm, imperturbable; immovable

невозмутимый вид

- dead pan

невозмутимый характер

- unflappable temperament

невозмутимый(transitive)

- calm, imperturbable; immovableевозмутимый

невознагражденный

- unrequited, unrewarded

неволить

- force

невольник

- slaveевольник (m)

невольничье судно

- slave ship, slaver

невольно

- unwittingly

невольный

- involuntary; unconscious; unwitting

невольный(transitive)

- involuntary; unconscious; unwittingевольный

неволя

- captivity, slaveryеволя (f)

невообразимый

- inconceivable, unimaginable, unthinkable

невообразимый(transitive)

- inconceivable, unimaginable, unthinkableевообразимый

невоодушевленный

- uninspired

невооруженный

- unarmed

невооруженный глаз

- naked eye

невооруженным глазом

- with the naked eye

невоспетый

- unsung

невоспетый(transitive)

- unsungевоспетый

невоспитанность

- discourtesy, ill breedingевоспитанность (f)

невоспитанный

- ill-bred, impolite, rude, lacking manners; ignorant, unaware

невоспитанный человек

- vulgarian, savage

невоспитанный(transitive)

- ill-bred, impolite, rude, lacking manners; ignorant, unawareевоспитанный

невоспламеняемый

- incombustible, not flammable, not easily set on fire

невоспламеняющаяся кинопленка

- safety film

невоспламеняющийся

- non flammable

невосполнимый

- irretrievable

невосполнимый(transitive)

- irretrievableевосполнимый

невосприимчивость

- insensitivity, insusceptibility; immunity, condition of being insusceptible to a diseaseевосприимчивость (f)

невосприимчивый

- insusceptible, impervious, insensitive; irresponsive; immune; refractory; unaware

невоссоединенный

- irredenta

невосстановимый

- irreplaceable

невостребованное письмо

- dead letter

невостребованный

- unclaimed

невостребованный(transitive)

- unclaimedевостребованный

невоюющий

- non-belligerent

невпечатляющий

- ineffective

невпроворот

- a lot; a great deal

невразумительный

- unintelligible; obscure, recondite

невразумительный(transitive)

- unintelligible; obscure, reconditeевразумительный

невралгический

- neuralgic, of or pertaining to nerve pain (Neurology, Pathology)

невралгия

- neuralgia, pain in a nerve (Neurology, Pathology)евралгия (f)

невралгия лицевого нерва

- face ache

невральный

- neural, nerve-related; dealing with the nervous system (Neurology)

неврастеник

- neurasthenic, of weakness or exhaustion of the nervous system; pertaining to constant mental and physical weariness (Pathology); neuropath, one who is affected by a neurological disorder, neurotic person (Psychiatry)еврастеник (m)

неврастенический

- neurasthenic, of weakness or exhaustion of the nervous system; pertaining to constant mental and physical weariness (Pathology)

неврастения

- neurasthenia, weakness or exhaustion of the nervous system; constant mental and physical weariness (Pathology)еврастения (f)

невредимый

- safe; unharmed, unscathed

невредимый(transitive)

- safe; unharmed, unscathedевредимый

неврит

- neuritis, (Neurology, Pathology) inflammation of the nerve (characterized by pain, paralysis, muscle atrophy, and loss of reflexes)еврит (m)

невроз

- neurosis, any of several mental disorders involving physical and emotional symptoms (such as bodily pain, anxiety, depression, etc.) that do not stem from any obvious physiological change (Medicine)евроз (m)

невроз страха

- phobia, anxiety neurosis

невролог

- neurologist, doctor of neurology, one who specializes in the study of the nervous systemевролог (m)

неврология

- neurology, science of the functions and disorders of the nervous system (Medicine)еврология (f)

неврома

- neuroma, type of tumor formed of nerve tissue (Medicine)еврома (f)

невропат

- neuropath, one who is affected by a neurological disorder; neurotic person (Psychiatry)европат (m)

невропатолог

- neuropathist, doctor who specializes in diseases of the nervous system (Medicine, Pathology)европатолог (m)

невропатология

- neuropathy, disease affecting the nervous system (Pathology)европатология (f)

невротик

- neurotic, one who suffers from neurosis (Psychiatry); anxious person, one who obsesses, overly sensitive person (Informal)евротик (m)

невротический

- neurotic, of or related to neurosis; affected by neurosis; of the nerves or nerve disease (Pathology)

невспаханный

- fallow

невтерпеж

- unbearable

невус

- mole, brown spot on the skin which often raised, naevus (Medicine)евус (m)

невыгодная сделка

- bad bargain, hard bargain; losing bargain; a bad pennyworth

невыгодное положение

- disadvantage, problematic condition

невыгодность

- discommodityевыгодность (f)

невыгодный

- disadvantageous, unprofitable

невыгодный(transitive)

- disadvantageous, unprofitableевыгодный

невыдающийся

- undistinguished

невыделанная кожа

- undressed leather

невыдержанный

- unseasoned

невыкупаемый

- irredeemable

невыкупленный

- unredeemed

невымышленный

- unfabled

невыносимо

- unbearable

невыносимо скучный

- dull as ditch-water

невыносимость

- impossibilityевыносимость (f)

невыносимый

- insufferable, intolerable, unbearable

невыносимый(transitive)

- insufferable, intolerable, unbearableевыносимый

невыпеченный

- unbaked

невыплаканные слезы

- unshed tears

невыплаканный

- unwept

невыплаченный долг

- outstanding debt

невыполнение

- non fulfilment, failureевыполнение (n)

невыполнение обязательства

- nonfeasance, omission of an obligatory duty, failure to execute a required task

невыполненный

- unfulfilled, unrealized; unacted, unexecuted; undischarged

невыполненный(transitive)

- unfulfilled, unrealized; unacted, unexecuted; undischargedевыполненный

невыполнимость

- impossibility, impracticabilityевыполнимость (f)

невыполнимый

- impossible; impracticable

невыполнимый(transitive)

- impossible; impracticableевыполнимый

невыраженный

- unexpressed, unspoken; ulterior

невыразимая радость

- unspeakable joy

невыразимо

- beyond expression

невыразимый

- inexpressible, unspeakable, ineffable

невыразимый(transitive)

- inexpressible, unspeakable, ineffableевыразимый

невыразительно

- blankly

невыразительное лицо

- dead pan

невыразительный

- inexpressive; ineffective; featureless; dismal

невысказанный

- unsaid, unspoken, unexpressed

невыслушанный

- unheard

невысокий

- low; moderate; short

невысокого роста толстяк

- squab, short plump person

невысокоразвитый

- lower; low

невыученный

- unlearned

невыход

- absence; sickout; no showевыход (m)

невыход на работу

- absenteeism, tendency to be absent without authorization

невыясненный

- obscure; uncertain

невьющийся

- lank, straight

нега

- blissега (f)

негарантированный

- unwarranted

негарантированный(transitive)

- unwarrantedегарантированный

негармонирующий

- inconsonant

негармоничный

- inharmonious

негасимый

- ever burning, unquenchable

негасимый(transitive)

- ever burning, unquenchableегасимый

негатив

- negativeегатив (m)

негативизм

- negativismегативизм (m)

негативный

- negative

негативный(transitive)

- negativeегативный

негашеная известь

- quicklime, burnt lime

негде

- nowhere

негде повернуться

- no room to swing a cat, no room to turn in

негерметический

- untight

негибкий

- inelastic, inflexible, rigid

негибкость

- inelasticity, inflexibilityегибкость (f)

негигиеничный

- (also:негигиенический) unhygienic, unsanitary

неглавная область

- byroad, byway

неглавный

- secondary

негладкий

- grainy; rugged

негласный

- private; secret; back room

негласный(transitive)

- private; secret; back roomегласный

неглиже

- neglige

неглубокий

- unsound; skin-deep, superficial

неглубокий ум

- shallow mind

неглубокий(transitive)

- unsound; skin-deep, superficialеглубокий

неглупый

- sensible

неглупый(transitive)

- sensibleеглупый

негнущийся

- inflexible, unbending; rigid

негнущийся картон

- stiff cardboard

него

- he; it

негодная вещь

- good for nothing, worthless

негодник

- wretchегодник (m)

негодница

- jade, evil-tempered womanегодница (f)

негодность

- badness; disqualificationегодность (f)

негодный

- ineligible, unqualified; waste, refuse; dud, trumpery

негодный для жилья

- untenantable

негодный для работы

- unworkable

негодный к военной службе

- rejectee, one who has been refused (esp. from military service)

негодный к употреблению

- impracticable, outworn

негодный малый

- good for nothing, useless person

негодный остаток

- fag end

негодный(transitive)

- ineligible, unqualified; waste, refuse; dud, trumperyегодный

негодование

- indignation, resentment; danderегодование (n)

негодовать

- boil over; resent

негодовать(transitive)

- boil over; resentегодовать

негодующе

- indignantly

негодующий

- indignant

негодяй

- scoundrel, rogue, rascal, villainегодяй (m)

неголословный

- verifiable

негорючий

- incombustible, non flammable

негостеприимный

- inhospitable

неготовый

- unprepared, unready

негоциант

- negotiantегоциант (m)

негр

- (Anthropology) negro, member of a Black or dark-skinned African race (derogatory in modern usage); nigger, extremely offensive term for a dark-skinned personегр (m)

неграмотная речь

- gibberish, unintelligible speech

неграмотно пишущий человек

- bad speller

неграмотность

- illiteracyеграмотность (f)

неграмотный

- illiterate, uncultured, uneducated

неграмотный(transitive)

- illiterate, uncultured, uneducatedеграмотный

негритенок

- black child; pickaninny, offensive term for a small black child or infantегритенок (m)

негритос

- (derogatory) negrito, coonегритос (m)

негритянка

- (derogatory in modern usage) Negress, (Anthropology) member of a Black or dark-skinned African raceегритянка (f)

негритянский

- of Black and dark-skinned African races

негритянское городское гетто

- black ghetto

негроидный

- negroid, black, of Black and dark-skinned African races (derogatory in modern usage)

негромкий

- low, quiet; small

негромко

- in a low voice, quietly

негроненавистничество

- Negrophobia, fear or dislike of black-skinned peopleегроненавистничество (n)

негрофобия

- Negrophobia, fear or dislike of black-skinned peopleегрофобия (f)

негуманный

- inhumane

негус

- negusегус (m)

негустой

- rare

недавний

- recent, new, late; later; lower; neoteric

недавно

- recently, lately, in recent times; a short time ago, not long ago; last; later

недавно выбившийся в люди

- jumped up

недавно сделанный

- new made

недалекий

- narrow minded, insular, hidebound; dim witted

недалекий(transitive)

- narrow minded, insular, hidebound; dim wittedедалекий

недалеко

- not far; not far off, near; about, nearby

недалекость

- narrow mindednessедалекость (f)

недальновидность

- poor judgement; short viewsедальновидность (f)

недальновидный

- bleary-eyed; purblind; short-sighted

недаром

- not without reason

недатированный

- dateless, undated

недвижимое имущество

- immovable property, immovables; real estate

недвижимость

- immovables; real estate, realty; tenureедвижимость (f)

недвижимый

- immobile, immovable; real; bedridden

недвижимый(transitive)

- immobile, immovable; real; bedriddenедвижимый

недвусмысленно

- in so many words

недвусмысленное заявление

- nude statement

недвусмысленный

- unambiguous, unequivocal; categorical, definite

недвусмысленный(transitive)

- unambiguous, unequivocal; categorical, definiteедвусмысленный

недееспособность

- incapacityедееспособность (f)

недееспособный

- incapable

недейственность

- inefficiencyедейственность (f)

недействительность

- invalidity, nullityедействительность (f)

недействительность брака

- nullity of marriage

недействительный

- inefficacious, unable to produce the desired results; void, invalid; inept

недействующий

- inactive; ineffective, inoperative; inofficious, incompatible with moral duty and natural tendencies (Law)

недекоративный

- practicable

неделикатность

- indelicacyеделикатность (f)

неделикатный

- indelicate

неделимость

- indivisibilityеделимость (f)

неделимый

- indivisible, impartible; infrangible

неделимый(transitive)

- indivisible, impartible; infrangibleеделимый

неделовой

- unbusinesslike, unprofessional

недельный

- weekly

неделя

- week, period of 7 days from Sunday to Saturday; any period of 7 days; number of days during the week devoted to work or schoolеделя (f)

неделя после троицына дня

- Whitsuntide, week beginning with the Christian holiday of Pentecost

недемократический

- undemocratic

недемпфированный

- undamped, whose amplitude has not become smaller (Physics)

недержание

- incontinenceедержание (n)

недержание мочи

- enuresis, (Medicine) involuntary urination

недеформированный

- unstrained

недеформируемый

- unyielding

недипломатичный

- undiplomatic

недискриминированный

- undiscriminated

недисциплинированность

- indisciplineедисциплинированность (f)

недисциплинированный

- undisciplined; disorderly, disorganized; insubordinate, disobedient

недобор

- shortageедобор (m)

недобровольный

- necessary

недоброжелатель

- ill wisher; foeедоброжелатель (m)

недоброжелательная критика

- negative criticism

недоброжелательность

- malevolence, ill-willедоброжелательность (f)

недоброжелательный

- malevolent, wishing evil or harm to another, spiteful

недоброжелательство

- spite, malice; grudgeедоброжелательство (n)

недоброкачественность

- bad quality, poor qualityедоброкачественность (f)

недоброкачественный

- bad, of poor quality

недоброкачественный(transitive)

- bad, of poor qualityедоброкачественный

недобросовестно относиться к своим обязанностям

- slight one's work

недобросовестное действие

- sharp practice, questionable business

недобросовестность

- dishonestyедобросовестность (f)

недобросовестный

- unscrupulous, unprincipled; unfair

недобросовестный человек

- man of no scruples

недобросовестный(transitive)

- unscrupulous, unprincipled; unfairедобросовестный

недобрый

- unkind, inclement

недобрый взгляд

- baleful look

недобрый(transitive)

- unkind, inclementедобрый

недоваренный

- half done, partially cooked

недоваренный(transitive)

- half done, partially cookedедоваренный

недоверие

- distrust, mistrust; disbelief, discreditедоверие (n)

недоверчиво

- with a grain of salt

недоверчивость

- incredulityедоверчивость (f)

недоверчивый

- incredulous, disbelieving; mistrustful, doubtful

недоверчивый(transitive)

- incredulous, disbelieving; mistrustful, doubtfulедоверчивый

недовес

- short-weightедовес (m)

недовольная гримаса

- dissatisfied face

недовольно

- discontentedly

недовольный

- discontent, dissatisfied, malcontent

недовольный взгляд

- look of verjuice

недовольный человек

- malcontent, dissatisfied

недовольный(transitive)

- discontent, dissatisfied, malcontentедовольный

недовольным тоном

- acidly, in an acidic manner

недовольство

- discontent, dissatisfaction, displeasureедовольство (n)

недогадливость

- slow witsедогадливость (f)

недогадливый

- dense, slow-witted, perceives slowly

недогадливый$1$

- unperceptiveедогадливый (m)

недоглядеть

- fail to observe, overlook, miss

недоглядеть(transitive)

- fail to observe, overlook, missедоглядеть

недоговаривать

- keep back, restrain

недоговаривать(transitive)

- keep back, restrainедоговаривать

недогружать

- undercharge; underload

недогружать(transitive)

- undercharge; underloadедогружать

недогрузка

- underloadingедогрузка (f)

недодавать

- short change

недодавать(transitive)

- short changeедодавать

недоделанная работа

- arrears of work

недоделанный

- underdone, half baked

недоделанный(transitive)

- underdone, half bakedедоделанный

недоделка

- (also:недоработка) imperfectionедоделка (f)

недоделывать

- underdo

недоделывать(transitive)

- underdoедоделывать

недодержать

- underexpose

недодержать(transitive)

- underexposeедодержать

недодержка

- underexposureедодержка (f)

недоедание

- undernourishment, malnutrition, condition of getting less than the required food needed for health and growthедоедание (n)

недоедать

- underfeed

недоедать(transitive)

- underfeedедоедать

недожаренный

- half done, rare, partially cooked

недожаренный(transitive)

- half done, rare, partially cookedедожаренный

недожаривать

- underdo

недожаривать(transitive)

- underdoедожаривать

недозволенный

- illicit; unwarranted

недозволенный(transitive)

- illicit; unwarrantedедозволенный

недозрелый

- underripe

недоимка

- arrearsедоимка (f)

недоимки

- arrears, arrearagesедоимки (pl)

недоказанность

- failure to proveедоказанность (f)

недоказуемый

- indefensible, indemonstrable

недокармливать

- undernourish, underfeed

недокармливать(transitive)

- undernourish, underfeedедокармливать

недоконченный

- unfinished

недокормленный

- underfed

недолгий

- brief

недолгий(transitive)

- briefедолгий

недолго

- not long, a short while

недолговечное явление

- a creature of a day

недолговечность

- fragilityедолговечность (f)

недолговечный

- short-lived, ephemeral; fragile

недолговременный

- non durable

недолет

- minus; short; underедолет (m)

недолюбливать

- dislike

недолюбливать(transitive)

- dislikeедолюбливать

недомер

- short measureедомер (m)

недомерок

- undersized objectедомерок (m)

недомогание

- ailment, indisposition; distress; upset; malaise; queasinessедомогание (n)

недомогать

- be unwell

недомогать(transitive)

- be unwellедомогать

недомогающий

- dog sick, queasiness

недомолвка

- omission; reserveедомолвка (f)

недомыслие

- thoughtlessness; folly, stupidityедомыслие (n)

недоносок

- slink, prematurely born animal (especially a calf); premature baby, baby that is born before it reaches the full term of developmentедоносок (m)

недоношенный

- premature, before the proper time

недоношенный плод

- aborted fetus

недоношенный(transitive)

- premature, before the proper timeедоношенный

недооцененный

- misjudged, miscalculated; unappreciated

недооцененный(transitive)

- misjudged, miscalculated; unappreciatedедооцененный

недооценивать

- (perf. >недооценить) underestimate, underrate, undervalue; depreciate, disparage

недооценивать(transitive)

- (perf. >недооценить) underestimate, underrate, undervalue; depreciate, disparageедооценивать

недооценка

- undervaluing, underestimation; disparagement, degradation; misjudgementедооценка (f)

недооценка самого себя

- self offense

недопеченный

- half baked

недопеченный(transitive)

- half bakedедопеченный

недопроизводство

- underproductionедопроизводство (n)

недопроявленный

- underdeveloped

недопрыгнуть

- (imperf. >недопрыгивать) jump short

недопрыгнуть(transitive)

- (imperf. >недопрыгивать) jump shortедопрыгнуть

недопустимость

- inadmissibilityедопустимость (f)

недопустимый

- impermissible, forbidden; inadmissible; intolerable

недопустимый(transitive)

- impermissible, forbidden; inadmissible; intolerableедопустимый

недоразвившийся

- immature

недоразвитие органа

- abortion, failure to develop (Biology)

недоразвитость

- underdevelopmentедоразвитость (f)

недоразвитый

- underdeveloped, rudimentary; aborted; undersized; neuter

недоразвитый(transitive)

- underdeveloped, rudimentary; aborted; undersized; neuterедоразвитый

недоразумение

- misunderstanding, misconception; misapprehension, failed understanding; unpleasantnessедоразумение (n)

недорогой

- inexpensive, low-priced

недород

- crop failure, poor harvestедород (m)

недоросль

- minorедоросль (m)

недослышать

- lose

недослышать(transitive)

- loseедослышать

недосмотр

- oversight, inadvertence, inattentionедосмотр (m)

недосмотреть

- overlook

недосол

- insufficient saltingедосол (m)

недоспать

- not have enough sleep

недоспать(transitive)

- not have enough sleepедоспать

недоспелый

- underripe

недоставать

- lack, be short of; miss; fail

недоставать(transitive)

- lack, be short of; miss; failедоставать

недоставка

- non-deliveryедоставка (f)

недоставленный

- undelivered

недостатки

- limitationsедостатки (pl)

недостаток

- defect, deficiency; shortage, lack; failure; foible, weaknessедостаток (m)

недостаток денег

- stringency, lack of money

недостаток дипломированных инженеров

- famine of qualified engineers

недостаток кислорода в крови

- anoxaemia, lack of oxygen in the arterial blood

недостаток питания

- innutrition, lack of nutrition

недостаток рабочих рук

- dearth of workmen

недостаток характера

- vice, fault in one's personal character

недостаточно

- insufficiently, deficiently, inadequately

недостаточно квалифицированный

- semiskilled

недостаточно развитый

- immature, not fully developed

недостаточное питание

- malnutrition, undernourishment

недостаточное снабжение

- low supply

недостаточность

- inadequacy, insufficiency; incompetency; failureедостаточность (f)

недостаточный

- inadequate, insufficient; defective, deficient

недостаточный глагол

- imperfect, (Grammar) imperfect tense

недостаточный(transitive)

- inadequate, insufficient; defective, deficientедостаточный

недостача

- deficit, short fall, shortageедостача (f)

недостающее звено

- missing link

недостающее количество

- wantage, lack

недостающий

- deficient, lacking; failing

недостигнутый

- unachieved

недостижимый

- unachievable, unattainable; inapproachable

недостижимый(transitive)

- unachievable, unattainable; inapproachableедостижимый

недостоверность

- falsityедостоверность (f)

недостоверный

- apocryphal, doubtful; corrupt

недостойное поведение

- misbehavior, disgraceful behavior

недостойный

- unworthy; ignominious; reproachful; undignified

недостойный любви

- unlovable

недостойный мужчины

- unmanly

недостойный спортсмена

- unsportsmanlike

недостойный$1$

- infra dignitatemедостойный (m)

недостойный(transitive)

- unworthy; ignominious; reproachful; undignifiedнедостойный

недоступность

- inaccessibilityедоступность (f)

недоступный

- inaccessible, unapproachable, unattainable

недосчитаться

- be short of

недосчитаться(transitive)

- be short ofедосчитаться

недосыпание

- not getting enough sleepедосыпание (n)

недосягаемый

- inaccessible, unachievable, unattainable

недосягаемый(transitive)

- inaccessible, unachievable, unattainableедосягаемый

недотепа

- duffer, failure, incompetent personедотепа (f)

недотрога

- touch-me-not, plant that constricts when touched; noli me tangere, (Latin) "do not touch me"едотрога (mf)

недоуздок

- halter, rope with a loop at the end for tying or leading animals; headstall, part of a halter (for a horse or other animal); headpieceедоуздок (m)

недоумевать

- be puzzled

недоумевать(transitive)

- be puzzledедоумевать

недоумение

- bewilderment, perplexity, quandaryедоумение (n)

недоуменно

- perplexedly

недоуменный

- puzzled, perplexed

недоученный

- unlearned, half taught

недоучка

- half taught personедоучка (mf)

недочеловек

- submanедочеловек (m)

недочет

- defect, deficiency; deficit, lackедочет (m)

недоэкспонировать

- underexpose

недоэкспонировать(transitive)

- underexposeедоэкспонировать

недра

- subsoil, layer of earth that lies beneath the topsoil; bowels, entrailsедра (pl)

недремлющий

- waking, awake

недрогнувший

- unfaltering, unwavering

недружелюбие

- disaffectionедружелюбие (n)

недружелюбный

- unfriendly, antisocial, unsociable

недубленая кожа

- rawhide, untanned leather

недуг

- ailment, illness; affliction; complaintедуг (m)

недурно

- thumbs up, aye

недурной

- not bad

недурной(transitive)

- not badедурной

недуховный

- lay, not clerical

недюжинный

- outstanding; uncommon

нееврей

- gentile, non-Jewish personееврей (m)

неестественно

- unnaturally

неестественность

- theatricality, histrionicsеестественность (f)

неестественный

- affected; theatrical, histrionic, overly dramatic; forced, strained

неестественный(transitive)

- affected; theatrical, histrionic, overly dramatic; forced, strainedеестественный

нежаркий

- cool

нежданный

- unexpected

нежданный(transitive)

- unexpectedежданный

нежелание

- indisposition, reluctanceежелание (n)

нежеланный

- unwanted, unwelcome

нежелательный

- undesirable, unwanted, unwelcome

нежелательный(transitive)

- undesirable, unwanted, unwelcomeежелательный

нежелающий

- loath, reluctant, unwilling

неженатый

- unattached; unmarried, unwed

неженатый(transitive)

- unattached; unmarried, unwedеженатый

неженка

- mollycoddle, sissy, boy or man that is used to being spoiled or pamperedеженка (f)

неженственная

- mannish; unfeminine, unladylike

нежесткий

- non rigid, limp

неживая материя

- insentient substance

неживая природа

- inanimate nature

неживой

- dead, not living; lifeless, inanimate

нежизненный

- impracticable, unpractical, not suited for practical use

нежилой

- uninhabitable, not suitable for residence; uninhabited, empty

нежить

- cosher, spoil, pamper, pet

нежить(transitive)

- cosher, spoil, pamper, petежить

нежиться

- slug

нежиться(transitive)

- slugежиться

нежная кожа

- fine skin, sensitive skin

нежничанье

- neckingежничанье (n)

нежничать

- bill

нежничать(transitive)

- billежничать

нежно

- dearly; fondly; gently, softly

нежно любимый

- dearly beloved

нежно любить

- cherish, care for lovingly

нежного возраста

- of tender years

нежное прощание

- affectionate farewell

нежности

- soft nothingsежности (pl)

нежность

- tenderness, gentleness; delicacy; dearness; fondness; subtletyежность (f)

нежные чувства

- tender passion, tender sentiment

нежный

- tender, gentle, soft, delicate; affectionate, loving; melodious

нежный(transitive)

- tender, gentle, soft, delicate; affectionate, loving; melodiousежный

незабалластированный

- unballasted

незабвенный

- unforgettable, memorable

незабвенный(transitive)

- unforgettable, memorableезабвенный

незаботливый

- step motherly

незабронированный

- unreserved

незабудка

- forget-me-notезабудка (f)

незабываемый

- memorable, unforgettable

незабываемый(transitive)

- memorable, unforgettableезабываемый

незаведенный

- run down

незавершенный

- unaccomplished, unachieved; unfinished, uncompleted; imperfect; inconclusive

незавидный

- unenviable; poor, wretched

незавидный(transitive)

- unenviable; poor, wretchedезавидный

независимо

- independently; absolutely

независимо от

- without reference to

независимо от возраста

- irrespective of age

независимое государство

- independency

независимое мнение

- detached opinion, detached view

независимое состояние

- independence, independency

независимость

- independence; self-sufficiency; freedomезависимость (f)

независимый

- independent, free; autonomous, self-governing, sovereign; self-reliant, self-sufficient

независимый в экономическом отношении

- self sufficient, independent

независимый член парламента

- cross bencher

независимый(transitive)

- independent, free; autonomous, self-governing, sovereign; self-reliant, self-sufficientезависимый

независящий

- independent

незагороженное место

- open space

незадачливый

- fortuneless, hapless, unlucky

незадачливый(transitive)

- fortuneless, hapless, unluckyезадачливый

незадолго

- shortly

незадолго до этого

- shortly before

незажженный

- unlit

незаинтересованный

- uninterested, indifferent, unconcerned

незакаленная сталь

- natural steel

незаконная сделка

- unconscionable bargain

незаконно

- unduly

незаконно охотиться

- poach, hunt illegally for game or fish

незаконное давление на присяжных

- embracery, attempt to sway the opinion of a judge or jury through bribery or threats

незаконное давление на судью

- embracery, attempt to sway the opinion of a judge or jury through bribery or threats

незаконное присвоение

- misappropriation, act of illegally taking something for own's own use (especially of money)

незаконное сборище

- rout, public disturbance

незаконное судебное разбирательство

- kangaroo court, court that is not certified

незаконное увольнение

- wrongful dismissal

незаконнорожденность

- illegitimacyезаконнорожденность (f)

незаконнорожденный

- illegitimate, bastard; spurious

незаконнорожденный ребенок

- bastard, illegitimate child

незаконность

- illegality, unlawfulness; illegitimacy, bastardyезаконность (f)

незаконный

- illegal, unlawful, illicit

незаконный ввоз оружия

- gun running

незаконный захват

- usurpation, unlawful takeover of control or of government

незаконченность

- roughезаконченность (f)

незаконченный

- incomplete, unfinished; unaccomplished; undone, slack baked

незакрепленный

- free

незакрывшийся

- open

незаложенный

- unencumbered

незамаскированный

- undisguised

незамедлительно

- with expedition

незамедлительность

- immediacyезамедлительность (f)

незамедлительный

- prompt

незамедлительный(transitive)

- promptезамедлительный

незаменимый

- irreplaceable; indispensable

незаменимый(transitive)

- irreplaceable; indispensableезаменимый

незамерзающий

- non freezing

незаметно

- insensibly

незаметно вводить

- insinuate, subtly instill

незаметно войти

- slip in

незаметно держать наготове

- have something up one's sleeve

незаметно исчезать

- shade away, shade off

незаметно проходить мимо

- slide, slide by

незаметно уйти

- take French leave, slip out

незаметно ускользнуть

- steal away

незаметность

- obscurityезаметность (f)

незаметный

- imperceptible, inappreciable; noteless, undistinguished; insensible; inglorious

незаметный(transitive)

- imperceptible, inappreciable; noteless, undistinguished; insensible; ingloriousезаметный

незамеченный

- unheeded; unmarked; unnoticed, unobserved

незамужняя

- unmarried, unwed, single

незамужняя$1$

- discovert, without a husband (Law)езамужняя (f)

незамысловатый

- simple, inelaborate, plain; uncomplicated

незамысловатый(transitive)

- simple, inelaborate, plain; uncomplicatedезамысловатый

незанавешенный

- uncurtained

незанятость

- inoccupationезанятость (f)

незанятый

- unemployed, not employed; unoccupied, vacant; free, available

незаостренный

- pointless

незапамятный

- immemorial, beyond what can be remembered; dateless

незапачканный

- unspotted

незаписанный

- unwritten

незапланированный

- extemporaneous

незаподозренный

- unsuspected

незаполненный

- blank; thin

незапоминающийся

- elusive

незапротоколированный

- unrecorded

незапуганный

- unabashed

незапыхавшийся

- unblown

незапятнанность

- immaculacy; whiteness; fairnessезапятнанность (f)

незапятнанный

- immaculate, stainless, unblemished

незапятнанный(transitive)

- immaculate, stainless, unblemishedезапятнанный

незаработанный

- unearned

незаразный

- non communicable

незарегистрированный

- unregistered; unbooked

незарифленный

- atrip

незаряженный снаряд

- blind shell

незасекреченный

- nonclassified

незаселенный

- unsettled, not inhabited

незасеянный

- unsown

незаслуженная похвала

- unearned praise

незаслуженно

- undeservedly

незаслуженный

- undeserved, unmerited; unrighteous

незастрахованный

- uninsured, not covered by insurance

незастроенный

- blank; undeveloped

незатейливый

- plain, unembellished; simple, inelaborate

незатейливый(transitive)

- plain, unembellished; simple, inelaborateезатейливый

незатребованный

- unreclaimed; unsolicited

незатронутый

- unaffected; unimpaired

незатрудненный

- expedite

незаурядная личность

- man of marked individuality

незаурядный

- outstanding, extraordinary, uncommon

незаурядный человек

- a very superior man

незаурядный(transitive)

- outstanding, extraordinary, uncommonезаурядный

незаученный

- unlearned, uneducated

незафиксированный

- unrecorded

незачем

- no need

незашифрованный

- plain

незащищенность

- exposureезащищенность (f)

незащищенный

- undefended, not defended, unprotected, vulnerable

незваный

- uninvited; unbidden

незваный гость

- intruder, gate crasher, one who enters by force or without invitation

нездешний

- foreign

нездоровая пища

- junk food

нездоровиться

- feel not well

нездоровиться(transitive)

- feel not wellездоровиться

нездоровый

- unhealthy, unwell, sick, diseased; insalubrious, not good for one's health

нездоровый вид

- morbid, sickly

нездоровый цвет лица

- unhealthy complexion

нездоровый(transitive)

- unhealthy, unwell, sick, diseased; insalubrious, not good for one's healthездоровый

нездоровье

- ailment, illness; indisposition, minor illnessездоровье (n)

неземная любовь

- empyrean love

неземной

- heavenly, ethereal, empyrean

незлобивый

- mild, gentle

незлобивый(transitive)

- mild, gentleезлобивый

незлокачественный

- innocuous, harmless; innocent

незлопамятность

- placabilityезлопамятность (f)

незлопамятный

- placable

незнайка

- know-nothingезнайка (mf)

незнакомая область

- terra incognita, land which is unknown or undiscovered

незнакомец

- stranger; unknown; newcomerезнакомец (m)

незнакомый

- unfamiliar, unacquainted; new; strange

незнание

- ignorance, nescienceезнание (n)

незнание закона не может служить оправданием

- ignorance of the law is no excuse

незнатного происхождения

- commoner, of humble origin

незнатный

- simple

незначительная потеря

- a trivial loss

незначительно

- insignificantly

незначительное большинство

- narrow majority, a bare majority

незначительное дело

- matter of indifference

незначительное количество

- not enough to swear by, negligible quantity

незначительное число

- some few

незначительность

- insignificance; indifference; exiguity; littlenessезначительность (f)

незначительные отклонения

- modifications

незначительный

- insignificant, unimportant, inconsequential, trivial, of no account, minor; of little worth; not influential; meaningless

незначительный человек

- non essential

незначительный(transitive)

- insignificant, unimportant, inconsequential, trivial, of no account, minor; of little worth; not influential; meaninglessезначительный

незрелость

- unripeness, immaturity; crudity; swaddleезрелость (f)

незрелый

- immature, puerile; unripe, green; embryonic

незримый

- invisible

незримый(transitive)

- invisibleезримый

незрячий

- eyeless

незыблемая основа

- secure foundation

незыблемый

- immutable

незыблемый(transitive)

- immutableезыблемый

неизбежно

- inevitably, unavoidably; by the nature of things, according to the way things naturally are; fatally

неизбежно влечь за собой

- necessitate, cause to be unavoidable

неизбежность

- inevitability, unavoidability; destiny; necessityеизбежность (f)

неизбежный

- inevitable, inescapable, unavoidable; necessary; fatal; cocksure, excessively confident

неизбежный результат

- foregone conclusion

неизбежный ход событий

- destiny, future course of events

неизбежный(transitive)

- inevitable, inescapable, unavoidable; necessary; fatal; cocksure, excessively confidentеизбежный

неизведанная область

- terra incognita

неизведанный

- novel

неизведанный(transitive)

- novelеизведанный

неизвестная величина

- unknown, mathematical factor which is not known; z, x

неизвестная область

- terra incognita

неизвестно

- it is unknown; heaven knows

неизвестного происхождения

- unfathered, not ascribable to a particular author or source

неизвестное

- unknown; unknown quantityнеизвестное (n)

неизвестность

- obscurity; strangeness; suspenseеизвестность (f)

неизвестный

- unknown, unfamiliar, strange; nameless, anonymous

неизвестный солдат

- unknown soldier, unknown warrior

неизвестный(transitive)

- unknown, unfamiliar, strange; nameless, anonymousеизвестный

неизгладимое впечатление

- indelible impression

неизгладимость

- indelibilityеизгладимость (f)

неизгладимый

- indelible, ineffaceable

неизгладимый(transitive)

- indelible, ineffaceableеизгладимый

неизданный

- inedited, unedited; unpublished

неизлечимость

- incurabilityеизлечимость (f)

неизлечимый

- immedicable, incurable, irremediable

неизлечимый(transitive)

- immedicable, incurable, irremediableеизлечимый

неизмененный

- unaltered; unconverted

неизменившийся

- unchanged; native

неизменно

- permanently, perpetually; invariably, always; eternally, constantly

неизменность

- immutability, permanence, invariabilityеизменность (f)

неизменный

- invariable, constant, fixed, unchanging

неизменный(transitive)

- invariable, constant, fixed, unchangingеизменный

неизменяемая частица

- particle, preposition

неизменяемость

- invariabilityеизменяемость (f)

неизменяемый

- invariable; irrevocable

неизменяющийся

- indefectible

неизмеренный

- unmeasured; unsounded

неизмеримость

- immeasurabilityеизмеримость (f)

неизмеримый

- immeasurable, fathomless, cannot be measured

неизмеримый(transitive)

- immeasurable, fathomless, cannot be measuredеизмеримый

неизогнутый

- straight

неизолированный

- bare, naked

неизученный

- unexplored; unstudied

неизящный

- inelegant, graceless; inurbane

неимоверные трудности

- incredible difficulties

неимоверный

- incredible

неимоверный(transitive)

- incredibleеимоверный

неимущие

- poorнеимущие (pl)

неимущий

- impecunious, poor; underprivileged, deprived of normal societal conditions because of low social or economic status

неимущий$1$

- derelictеимущий (m)

неиндуктивный

- non inductive

неинспирированный

- uninspired

неинтересный

- insipid, uninteresting, dull; trifling, trivial

неинтересный собеседник

- poor companion

неинтересный$1$

- uninteresting, boringеинтересный (m)

неискоренимость

- incurabilityеискоренимость (f)

неискоренимый

- ineradicable, cannot be uprooted; incurable

неискоренимый(transitive)

- ineradicable, cannot be uprooted; incurableеискоренимый

неискренне

- insincerely

неискренние словоизлияния

- lip service, things said so as to turn one's ear

неискренние уверения

- lip professions

неискренний

- insincere, dishonest, untruthful, hypocritical

неискренний комплимент

- left handed compliment

неискренний человек

- play actor, insincere person

неискренность

- insincerity; falsity; tortuosityеискренность (f)

неискупимый

- inexpiable

неискупленный

- unredeemed

неискусный

- unskillful, inexpert, incompetent, inapt

неискушенный

- untutored, uneducated, not versed

неисписанный

- blank, clean

неисполнение

- non executionеисполнение (n)

неисполненный

- unredeemed

неисполнимый

- impracticable

неисполнимый(transitive)

- impracticableеисполнимый

неиспользованное средство

- an arrow left in one's quiver

неиспользованные возможности

- unimproved opportunities

неиспользованный

- unused, unutilized; unemployed; unimproved

неиспользуемый

- unused

неиспорченный

- unspoiled; incorrupt, pristine; good; sound; sweet

неисправимый

- incorrigible, irreclaimable, unreformable; remediless, cannot be corrected; tough

неисправимый лгун

- incorrigible liar

неисправимый(transitive)

- incorrigible, irreclaimable, unreformable; remediless, cannot be corrected; toughеисправимый

неисправленный

- unreclaimed; unimproved

неисправная работа

- malfunction, improper functioning

неисправность

- disrepair; fault, defect; disturbanceеисправность (f)

неисправный

- defective, faulty; wrong, improper

неисправный(transitive)

- defective, faulty; wrong, improperеисправный

неиспытанный

- untried

неисследованный

- unexplored; pathless

неиссякаемый

- unquenchable

неиссякаемый запас

- inexhaustible source, unlimited supply

неиссякаемый(transitive)

- unquenchableеиссякаемый

неистово

- violently

неистовость

- boisterousnessеистовость (f)

неистовство

- fury, anger, wrath; wildness, madness; violenceеистовство (n)

неистовствовать

- go on the rampage, have a fit of violent behavior; rage, rave

неистовствовать(transitive)

- go on the rampage, have a fit of violent behavior; rage, raveеистовствовать

неистовый

- furious, angry, full of wrath; wild, raging

неистовый человек

- berserk, berserker

неистовый(transitive)

- furious, angry, full of wrath; wild, ragingеистовый

неистощимое плодородие

- inexhaustible fertility

неистощимость

- inexhaustibilityеистощимость (f)

неистощимый

- inexhaustible

неистощимый(transitive)

- inexhaustibleеистощимый

неистраченный

- unspent

неистребимый

- inconsumable

неистребимый(transitive)

- inconsumableеистребимый

неисхоженный

- untrodden

неисцелимый

- incurable, irremediable

неисчерпаемый

- inexhaustible, unfailing

неисчерпаемый(transitive)

- inexhaustible, unfailingеисчерпаемый

неисчислимый

- innumerable, numberless, countless

неисчислимый(transitive)

- innumerable, numberless, countlessеисчислимый

нейзильбер

- nickel silverейзильбер (m)

нейлон

- nylon, synthetic material used in industrial manufacturing (e.g. of hosiery, fishing line, rubber products, etc.)ейлон (m)

нейлоновый

- nylon

нейрон

- neuron, nerve cell, basic functional unit of the nervous system (Anatomy)ейрон (m)

нейрохирургия

- neurosurgery, surgery on any part of the nervous system (Medicine)ейрохирургия (f)

нейтрал

- neutralейтрал (m)

нейтрализация

- neutralization; counteraction; stand offейтрализация (f)

нейтрализм

- neutralism, policy of taking a neutral standpoint in international affairsейтрализм (m)

нейтрализовать

- neutralize, negate, counteract; correct; stop a procedure

нейтрализовать(transitive)

- neutralize, negate, counteract; correct; stop a procedureейтрализовать

нейтрализующее кислоту средство

- antacid, acid neutralizer

нейтрализующий

- counteractive, neutralizing by an opposite force

нейтрализующий кислоту

- antacid

нейтралистский

- neutral

нейтралитет

- neutrality, state of being neutral; neutralism, policy of taking a neutral standpoint in international affairsейтралитет (m)

нейтральное государство

- neutral

нейтральный

- neutral; impartial; inert, having little or no chemical reaction (Chemistry)

нейтральный цвет

- neutral color, neutral tint

нейтральный(transitive)

- neutral; impartial; inert, having little or no chemical reaction (Chemistry)ейтральный

нейтрино

- neutrino, uncharged particle with almost no mass (Physics)ейтрино (n)

нейтрон

- neutron, elementary particle in atomic nuclei which has no electrical charge (Physics)ейтрон (m)

некастрированный

- entire

некающийся

- unrepentant

неквалифицированная рабочая сила

- unskilled labor, unprofessional workers

неквалифицированное большинство

- simple majority

неквалифицированные рабочие

- general workers

неквалифицированный

- unqualified, unskilled

неквалифицированный труд

- unskilled labor, common labor

некий

- certain; some

некий$1$

- a, indefinite article used with nouns; one, particular person or thing

некипяченый

- unboiled

неклейкий

- inadhesive

нековкий

- inductile

некогда

- at one time, once; sometime, at some unspecified point in time; erstwhile, formerly; there is no time

некого

- there is nobody

некодифицированное право

- common law

некозырной

- lay

неколеблющийся

- unhesitating

неколючий

- unarmed

некоммерческий

- uncommercial; nonprofit

некоммуникабельность

- uncommunicativenessекоммуникабельность (f)

некоммуникабельный

- uncommunicative

некомпактный

- incompact

некомпетентность

- incompetenceекомпетентность (f)

некомпетентный

- incompetent

некомплектный

- incomplete, lacking some part, deficient

некомплектный(transitive)

- incomplete, lacking some part, deficientекомплектный

неконвертируемая валюта

- inconvertible currency

неконвертируемый

- inconvertible

неконгениальный

- uncongenial

неконденсирующийся

- incondensable

некондиционный

- ill-conditioned

неконсервированный

- fresh

неконституционный

- unconstitutional

неконструктивный

- negative

неконтрастный

- soft

неконтролируемый

- unregulated, not controlled

некоординированный

- incoordinate

некормленый

- unfed

некоролевский

- unroyal; civil

некоронованный

- uncrowned

некорректность

- impropriety, quality of being improper; indecorum, want of mannersекорректность (f)

некорректный

- ill-conditioned, inappropriate, indecorous

некорродируемый

- incorrodible

некотирующийся

- unquoted

некоторая жестокость

- strain of cruelty

некоторая часть

- somewhat

некоторое время

- for a season

некоторое время назад

- other day, not long ago

некоторое количество

- a number of, several

некоторые

- some

некоторые из вас

- several of you

некоторые лица

- various people

некоторые люди

- some people

некоторый

- certain; some

некоторый риск

- finite risk

некоторый шанс

- off chance

некоторым образом

- in a fashion, after a fashion; in a sort, after a sort

некошерный

- unkosher, not lawful or ritually permitted according to Jewish law

некрасивая внешность

- ugliness, lack of physical beauty

некрасивость

- plainnessекрасивость (f)

некрасивый

- plain, homely; shabby

некрасивый поступок

- faux pas, breach of etiquette

некрасивый(transitive)

- plain, homely; shabbyекрасивый

некратный

- aliquant

некредитоспособный

- insolvent

некрепкий

- light

некрещеный

- undipped

некристаллический

- amorphous

некритичная оценка

- uncritical estimate

некритичный

- uncritical

некровожадный

- unbloody

некроз

- necrosis, mortification, decay of a dead body or body part, putrefaction (Pathology)екроз (m)

некроз плодовых деревьев

- canker, plant disease

некролог

- necrology, obituaryекролог (m)

некрологический

- obituary

некромант

- necromancerекромант (m)

некромантия

- necromancyекромантия (f)

некрополь

- necropolis, cemeteryекрополь (m)

некроссированный чек

- uncrossed cheque

некрофилия

- necrophilia, erotic attraction to corpsesекрофилия (f)

некстати

- malapropos, inappropriately; amiss; beside the point, is irrelevant

нексус

- nexusексус (m)

нектар

- nectarектар (m)

нектарин

- nectarine, type of peach with smooth skin (Food, Botany)ектарин (m)

нектарник

- nectaryектарник (m)

нектароносный

- nectariferous

некто

- someone; one, particular person or thing

нектон

- nektonектон (m)

некуда

- nowhere

некультивированный

- natural

некультурность

- lack of cultureекультурность (f)

некультурный

- uncultivated; uncultured

некурящий

- non smoker

некурящий$1$

- non smokerекурящий (m)

неладно

- amiss

нелады

- discordелады (pl)

нелакированный

- unvarnished

неласковый

- cool

нелегально

- underground, in a clandestine manner

нелегальность

- illegalityелегальность (f)

нелегальный

- illegal; clandestine

нелегальный(transitive)

- illegal; clandestineелегальный

нелегкая задача

- stiff task

нелегкая работенка

- a job of work

нелегкий

- difficult; heavy

нелегкое дело

- no picnic

нелепая вещь

- something ridiculous

нелепая выходка

- absurd behavior

нелепая фигура

- figure of fun

нелепо

- absurdly; foolishly

нелепо заблуждаться

- be off one's base

нелепое утверждение

- absurdity, nonsense

нелепость

- (also:нелепица) absurdity, nonsense; foolishnessелепость (f)

нелепый

- absurd, ridiculous, ludicrous; extravagant; incongruous

нелепый(transitive)

- absurd, ridiculous, ludicrous; extravagant; incongruousелепый

нелестный отзыв

- brickbat, rude or derogatory comment

нелетная погода

- non flying weather

нелетучесть

- fixityелетучесть (f)

нелетучий

- fixed

неликвидный

- illiquid

нелинейного класса

- non capital

нелинейный

- non capital

нелинованный

- unruled, not lined

нелиняющие ткани

- wash goods

нелиняющий

- unfading; washable

нелитературный

- colloquial

нелицеприятный

- impartial

неличная форма глагола

- verbal

неличный

- infinite

неловкая попытка

- prentice hand, amateurish attempt

неловкий

- awkward, clumsy; inconvenient, troublesome

неловкий в играх

- unapt at games

неловкий(transitive)

- awkward, clumsy; inconvenient, troublesomeеловкий

неловкое положение

- awkward situation

неловкость

- awkwardness, clumsiness; discomfort, uneasinessеловкость (f)

нелогичное заключение

- non sequitur

нелогичность

- illogicality, irrationalityелогичность (f)

нелогичный

- illogical, irrational; illegitimate

неломающийся

- crashproof

нелояльность

- disloyaltyелояльность (f)

нелояльный

- disloyal, disaffected

нельзя

- must not

нельзя сказать

- there is no telling

нельзя судить по наружности

- beauty is but skin deep

нельзя терять ни минуты

- there is not a moment to lose

нельсон

- nelson, holdельсон (m)

нелюбезно

- disobligingly; with a bad grace

нелюбезный

- disobliging, uncooperative; unaffable; ungracious; unhandsome

нелюбезный ответ

- acerbic remark

нелюбимый

- unloved, loveless

нелюбовь

- dislike; objectionелюбовь (f)

нелюбознательный

- incurious

нелюбопытный

- incurious

нелюбящий

- loveless

нелюдимость

- offishness, aloofnessелюдимость (f)

нелюдимый

- offish, aloof; shut in

нелюдимый$1$

- unsociableелюдимый (m)

нелюдимый(transitive)

- offish, aloof; shut inнелюдимый

нелюдь

- submanелюдь (mf)

немало

- some; not a little, not a bit; not a few

немало времени

- a considerable amount of time

немаловажный

- important, of especial importance, of great importance, with much significance, of great merit

немаловажный(transitive)

- important, of especial importance, of great importance, with much significance, of great meritемаловажный

немалый

- considerable, sizable

немалый(transitive)

- considerable, sizableемалый

нематода

- eelworm, hookworm, any of a number of parasitic blood-sucking worms which inhabit the intestines of humans and other animalsематода (f)

немая клавиатура

- dumb piano

немая мольба

- speechless entreaty

немая сцена

- dumb show

немеблированный

- unfurnished

немедленная помощь

- prompt assistance

немедленно

- (also:немедля) immediately, right away, shortly, at once, without delay

немедленно сделанный

- prompt

немедленный

- immediate, instant, instantaneous

немедленный(transitive)

- immediate, instant, instantaneousемедленный

немелодичный

- tuneless, unmelodious

неметалл

- non-metal, chemical substance which does not have the properties of a metalеметалл (m)

неметаллический элемент

- non-metal

неметь

- grow dumb; grow numb

неметь(transitive)

- grow dumb; grow numbеметь

немец

- German; Dutchman, resident of the Netherlandsемец (m)

немецкая марка

- Deutsche Mark, unit of currency in Germany

немецкая овчарка

- German shepherd, breed of large dog developed in Germany

немецкий

- German; Dutch

немецкий язык

- German, German language

немеченый

- unmarked

немигающий

- unwinking

немилосердно

- unmercifully

немилосердный

- unmerciful, uncharitable

немилосердный(transitive)

- unmerciful, uncharitableемилосердный

немилость

- disgrace; disfavorемилость (f)

неминуемо

- inevitably

неминуемый

- inevitable, unavoidable; impendent

неминуемый(transitive)

- inevitable, unavoidable; impendentеминуемый

немногие

- few

немногие избранные

- favored few

немного

- little, slightly; less, to a smaller degree or amount; least, to the smallest extent possible; some, somewhat, to a certain degree; a trifle, a bit

немного времени спустя

- presently, shortly

немного лучше второго сорта

- beta plus

немного похожий

- something like

немного$1$

- taste; bitемного (n)

немногое

- littleнемногое (n)

немногословный

- laconical, concise, terse

немногочисленность

- fewness, scantinessемногочисленность (f)

немногочисленные

- few

немногочисленный

- small, few in number, not numerous

немножко

- (also:немножечко) a wee bit

немножко не в порядке

- a bit off

немножко$1$

- stitch, bit, small amountемножко (n)

немодный

- unfashionable, dowdy

немой

- dumb, mute; speechless; silent

немой согласный

- mute consonant

немой человек

- mute, person who does not utter any noise

немолодой

- elderly

немормон

- gentileемормон (m)

неморозный

- open

немота

- dumbness, mutenessемота (f)

немотивированный

- motiveless

немочь

- illness, sicknessемочь (f)

немощнейший сосуд

- weaker vessel

немощный

- feeble, infirm

немощный(transitive)

- feeble, infirmемощный

немощь

- debility, feebleness; infirmityемощь (f)

немрачный

- lightsome

немужественный

- unmanly

немузыкальный

- unmusical, discordant

немузыкальный слух

- gross ear

немыслимый

- inconceivable, unthinkable

немыслимый(transitive)

- inconceivable, unthinkableемыслимый

немытый

- unwashed

ненаблюдаемый

- unobserved

ненаблюдательный

- unobservant, unseeing

ненавидеть

- hate, detest, loathe, abhor

ненавидеть(transitive)

- hate, detest, loathe, abhorенавидеть

ненавистный

- hateful, detestable, loathsome; abhorrent, odious

ненавистный человек

- bete noire

ненавистный(transitive)

- hateful, detestable, loathsome; abhorrent, odiousенавистный

ненависть

- hate, detestation; hatred, enmity; abhorrence, loathingенависть (f)

ненавязчивый

- inconspicuous, unobtrusive; unostentatious

ненаглядный

- beloved

ненадежная опора

- scant foothold

ненадежно укрепленный

- pregnable, vanquishable

ненадежность

- insecurityенадежность (f)

ненадежные друзья

- fair-weather friends

ненадежный

- uncertain, doubtful, not reliable, ambiguous; fickle, inconsistent; precarious, unstable

ненадежный лед

- treacherous ice

ненадежный человек

- flibbertigibbet, weathercock; wobbler; a broken reed, man of straw

ненадобность

- uselessnessенадобность (f)

ненадолго

- awhile, for a short time

ненаказанный

- scot free, exempt from payment and penalty

ненаказуемый

- unpunishable

ненакормленный

- unfed

ненакрахмаленный

- unstarched

ненамеренное предательство

- give away

ненамеренный

- unmeant, unintentional; involuntary, unintentionally; inadvertent

ненамного

- by a negligible margin

ненападение

- non aggressionенападение (n)

ненаписанный

- unwritten

ненапряженный

- unstrained, unstressed; lax

ненароком

- inadvertently

ненарушенный

- inviolate

ненарушимый

- infrangible

ненастная погода

- dirty weather

ненастный

- nasty; dirty

ненастный(transitive)

- nasty; dirtyенастный

ненастоящий

- unreal; seeming; mimic

ненастье

- bad weatherенастье (n)

ненасытность

- insatiability, greediness, rapacityенасытность (f)

ненасытный

- insatiable, greedy; gluttonous, voracious

ненасытный человек

- glutton, one who has an insatiable appetite (for work, money, etc.)

ненасытный(transitive)

- insatiable, greedy; gluttonous, voraciousенасытный

ненасыщающий

- unsatisfying

ненасыщенный

- thin

ненатянутость

- slackенатянутость (f)

ненатянутый

- loose, slack

ненаучный

- unscientific; trivial

неначитанный

- unbookish

ненормально разрастающийся

- excrescent

ненормально увеличенный

- exaggerated, overstated

ненормальность

- abnormality; anomalyенормальность (f)

ненормальный

- abnormal, anomalous; deranged, mentally disturbed; insane, mentally ill

ненормальный образ жизни

- irregularity of living

ненормальный человек

- basket case, person who is extremely nervous or anxious and cannot function properly

ненормальный$1$

- mental, mentally ill (Slang)енормальный (m)

ненормальный(transitive)

- abnormal, anomalous; deranged, mentally disturbed; insane, mentally illненормальный

ненормированный

- free from points

неношеный

- unworn

ненужность

- otioseness; uselessnessенужность (f)

ненужные вещи

- flotsam and jetsam

ненужный

- unnecessary, superfluous; useless, otiose; cast off

ненужный хлам

- junk, trash

ненумерованный

- unnumbered

необдуманно

- unadvisedly; hastily, slapdash, hurriedly

необдуманное замечание

- hasty remark

необдуманность

- hastinessеобдуманность (f)

необдуманный

- hasty, impetuous, reckless; inconsiderate, thoughtless

необдуманный(transitive)

- hasty, impetuous, reckless; inconsiderate, thoughtlessеобдуманный

необеспеченность

- lack of meansеобеспеченность (f)

необеспеченные бумажные деньги

- uncovered paper money

необеспеченный

- uncovered

необидный

- inoffensive

необитаемый

- uninhabited, unoccupied, empty; wild, desolate

необитаемый остров

- desert island

необитаемый(transitive)

- uninhabited, unoccupied, empty; wild, desolateеобитаемый

необлагаемый

- untaxed

необлегченный

- unrelieved

необлизанный

- unlicked

необогащенная руда

- raw ore

необогащенный

- raw

необожженный кирпич

- raw brick, adobe

необозначенный

- not indicated, not marked

необозримые равнины

- vast plains

необозримый

- boundless; horizonless

необозримый(transitive)

- boundless; horizonlessеобозримый

необороняемый

- defenceless

необоснованное обвинение

- insubstantial accusation

необоснованное предположение

- theory

необоснованное притязание

- insupportable claim

необоснованное требование

- unreasonable demand

необоснованное утверждение

- say so

необоснованность

- weaknessеобоснованность (f)

необоснованные доводы

- unsound arguments

необоснованные подозрения

- groundless suspicions

необоснованные слухи

- idle gossip

необоснованный

- unfounded, baseless, unproven; not yet established; unwarranted, unjustified

необработанность

- rawness, crudenessеобработанность (f)

необработанный

- undeveloped; unfinished; unimproved; crude, raw; rough, unrefined

необразованный

- uneducated, unlettered, illiterate

необратимая валюта

- inconvertible currency

необратимый

- irreversible, unalterable; permanent, fixed

необращенный

- unconverted

необрезанный

- uncircumcised

необременительный

- light

необрушенный рис

- paddy, rice in a husk

необставленная комната

- naked room

необтесанный

- unhewn

необузданность

- riot; unrestraintеобузданность (f)

необузданный

- unbridled, uncontrolled; ungovernable, unrestrained

необузданный характер

- indomitable temper

необузданный человек

- hotspur, wildcat

необузданный(transitive)

- unbridled, uncontrolled; ungovernable, unrestrainedеобузданный

необусловленный

- unconditioned

необутый

- unshod

необучаемый

- ineducable

необученный

- undisciplined, unschooled, untrained

необходимая вещь

- requisite, necessity

необходимая принадлежность

- requisite, something that is required

необходимо

- it is necessary

необходимо обратить внимание на

- regard must be paid to

необходимое

- necessary, needfulеобходимое (n)

необходимое условие

- requirement

необходимость

- necessity, needеобходимость (f)

необходимость выбора

- dilemma, difficult decision

необходимые деньги

- wherewithal

необходимый

- necessary, essential; indispensable

необходимый как условие

- prerequisite

необходимый(transitive)

- necessary, essential; indispensableеобходимый

необщественный

- asocial

необщительность

- offishnessеобщительность (f)

необщительный

- unsociable, unfriendly, uncongenial; reticent, aloof, distant

необщительный человек

- bad mixer, person who does not interact well with other people

необъезженный

- unbacked; unbroken

необъективность

- biasеобъективность (f)

необъективный

- biased; overweighted

необъявленный

- undeclared

необъяснимый

- inexplicable, unaccountable

необъятность

- immensityеобъятность (f)

необъятный

- immense, boundless

необъятный(transitive)

- immense, boundlessеобъятный

необыкновенная щедрость

- munificence, generosity

необыкновенно

- uncommonly; remarkably; strangely

необыкновенно быстро

- in no time

необыкновенно вкусный

- scrumptious, delicious

необыкновенное достижение

- monumental achievement

необыкновенное счастье

- devil's own luck

необыкновенное явление

- phenomenon

необыкновенный

- uncommon, unusual; exceptional, out of the ordinary; unique, singular

необыкновенный(transitive)

- uncommon, unusual; exceptional, out of the ordinary; unique, singularеобыкновенный

необычайно

- rarely; curiously; surprisingly

необычайность

- rarenessеобычайность (f)

необычайный

- monumental, tremendous; unusual, extraordinary; outlandish, singular

необычайный(transitive)

- monumental, tremendous; unusual, extraordinary; outlandish, singularеобычайный

необычайным образом

- extraordinarily

необычно

- individually

необычный

- unusual, different; distinguished, exceptional; peculiar, odd

необычный(transitive)

- unusual, different; distinguished, exceptional; peculiar, oddеобычный

необязательный

- dispensable; elective, optional; permissive

неоговоренный

- unconditioned

неогороженный

- fenceless

неограниченная власть

- plenipotentiary power

неограниченно

- at no allowance

неограниченность

- absolutenessеограниченность (f)

неограниченные полномочия

- plenary powers

неограниченный

- unlimited, limitless, boundless, unrestricted

неодетый

- undressed

неодинаковость

- inequalityеодинаковость (f)

неодинаковый

- different

неоднократно

- repeatedly, again and again; time after time, time and again

неоднократно повторяться

- repeat, reiterate

неоднократно рассказанный

- oft told

неоднородный

- heterogeneous; impure; patchy; spotty

неодобрение

- disfavor, disapproval; exception, objectionеодобрение (n)

неодобрительно

- disapprovingly; unapprovingly

неодобрительно относиться

- disapprove

неодобрительный

- unapproving; disapprobative; deprecative

неодобрительный(transitive)

- unapproving; disapprobative; deprecativeеодобрительный

неодолимый

- inexpugnable; overpowering

неодолимый(transitive)

- inexpugnable; overpoweringеодолимый

неодушевленность

- inanimationеодушевленность (f)

неодушевленный

- inanimate, lifeless; insensate; dead

неоживленный

- flat; unenlivened

неожиданная встреча

- encounter, chance meeting

неожиданная прибыль

- pennies from heaven

неожиданная проблема

- joker in the pack

неожиданная удача

- lucky strike

неожиданно

- unexpectedly, unawares; at unawares, by surprise; suddenly, all at once; overnight

неожиданно добиться успеха

- come from nowhere

неожиданно появляющийся

- emergent, emerging from

неожиданное действие

- surprise, unexpected event

неожиданное напоминание

- rude reminder

неожиданное спасение

- deus ex machina, someone or something which comes to the rescue at the last moment (especially in a book or play)

неожиданное счастливое событие

- godsend, something good that is received unexpectedly (as if from God)

неожиданность

- suddenness, abruptness; surprise, startеожиданность (f)

неожиданный

- unexpected, not expected, unanticipated, unforeseen, surprising

неожиданный визит

- surprise visit

неожиданный выигрыш

- velvet, unexpected monetary profit (as from gambling)

неожиданный снегопад

- flurry, brief snowfall

неожиданный(transitive)

- unexpected, not expected, unanticipated, unforeseen, surprisingеожиданный

неозойский

- Neozoic

неокантованный

- unmounted

неоклассический

- neoclassic, of neo-classicism in the arts and literature; neoclassical, of the style of the late 17th and early 18th century in England

неоколониализм

- neocolonialism, policy of seeking political and economic hegemony over an independent state or territory without taking that territory as a colonyеоколониализм (m)

неокончательный

- inconclusive, indeterminate

неокончательный ответ

- indecisive answer

неоконченный

- unfinished

неокоренные бревна

- undressed logs

неолит

- neolithic ageеолит (m)

неолитический

- neolithic, of the later Stone age, pertaining to the age characterized by the development of agriculture and sophisticated tools and weapons (Anthropology)

неолитический век

- neolithic age

неологизм

- neologism; neology, act of making a new word or phraseеологизм (m)

неомраченный

- unshadowed

неон

- neon, inert odorless gas that gives a red glow in a vacuum and occurs in small amounts in the air (Chemistry)еон (m)

неонацизм

- neonazism, renewed Nazi movement, renewal of the belief that the Aryan race is superior to all other races (especially races of color) and that genocide is justifiableеонацизм (m)

неоновая вывеска

- neon sign

неоновая лампа

- neon lamp, lamp which produces light by running an electrical current through a tube filled with neon gas

неоновое освещение

- neon lighting

неоновый

- neon

неопадающий

- persistent

неопалимая купина

- burning bush, bush described in the Book of Exodus which burned with fire but was not consumed

неопасный

- benign

неоперабельный

- inoperable

неоперившийся

- callow, eyas

неописуемый

- indescribable, inexpressible; nondescript; unutterable

неописуемый(transitive)

- indescribable, inexpressible; nondescript; unutterableеописуемый

неоплазма

- neoplasm, tumor; abnormal tissue growth (Pathology)еоплазма (f)

неоплаканный

- unwept

неоплатный

- that cannot be repaid, unrequitable

неоплатный(transitive)

- that cannot be repaid, unrequitableеоплатный

неоплаченный

- unpaid; unredeemed; unrequited

неоплачиваемый

- honorary

неопознанный

- unidentified

неопознанный летающий объект

- UFO, unidentified flying object

неопознанный(transitive)

- unidentifiedеопознанный

неоправданный

- unwarranted; uncleared; insupportable

неоправленный

- unmounted

неопределенная форма глагола

- infinitive, simple form of a verb which does not specify a subject (Grammar)

неопределенно

- indefinably, indeterminably; indefinitely

неопределенного вида

- nondescript, having no extraordinary features

неопределенность

- uncertainty, ambiguity; suspense; generality; laxityеопределенность (f)

неопределенные обещания

- promises made at large

неопределенный

- indefinite, indeterminate; indecisive; lax, loose; vague, ambiguous

неопределенный слухи

- vague rumors

неопределенный(transitive)

- indefinite, indeterminate; indecisive; lax, loose; vague, ambiguousеопределенный

неопределимый

- indefinable; indeterminable

неопределимый(transitive)

- indefinable; indeterminableеопределимый

неопровержимая истина

- undeniable truth

неопровержимое доказательство

- incontestable evidence, incontrovertible evidence, irresistible proof

неопровержимость

- cogencyеопровержимость (f)

неопровержимый

- incontestable, incontrovertible; irrefragable, irrefutable

неопровержимый факт

- hard fact

неопровержимый(transitive)

- incontestable, incontrovertible; irrefragable, irrefutableеопровержимый

неопрошенный

- unquestioned

неопрятность

- dirtiness; untidinessеопрятность (f)

неопрятный

- unclean, grubby; unkempt, untidy; dilapidated; disreputable

неопрятный человек

- disorderly, untidy person

неопрятный(transitive)

- unclean, grubby; unkempt, untidy; dilapidated; disreputableеопрятный

неопубликованный

- unpublished, inedited

неопушенный

- beardless

неопытная лыжница

- snow bunny

неопытность

- inexperience, lack of experienceеопытность (f)

неопытный

- unschooled, unversed; young, inexperienced; inexpert

неопытный моряк

- fair weather sailor, freshwater sailor

неопытный человек

- green hand, fresh hand

неопытный юнец

- fledgling, inexperienced young person

неопытный(transitive)

- unschooled, unversed; young, inexperienced; inexpertеопытный

неорганический

- inorganic, anorganic; mineral

неорганическое вещество

- inanimate matter

неоригинальный

- unoriginal; imitative; stereotyped

неортодоксальность

- heterodoxy, deviation from commonly held beliefs or doctrines; view which is different from commonly held beliefs or doctrinesеортодоксальность (f)

неортодоксальный

- heterodox, unorthodox

неосведомленный

- uninformed; unenlightened; unposted

неосвещенный

- unlit

неосвоенный

- unreclaimed

неосвященный

- unhallowed

неоседланный

- bareback

неоскверненный

- inviolate

неослабевающий

- unrelenting, relentless; unflagging

неослабленный

- unabated; unmitigated

неослабный

- unremitting, continuous; indefatigable; relentless

неослабный(transitive)

- unremitting, continuous; indefatigable; relentlessеослабный

неослепляющий

- antidazzle

неосмотрительность

- indiscretionеосмотрительность (f)

неосмотрительный

- imprudent, precipitate, unadvised

неосновательный

- unfounded, groundless; insubstantial, flimsy

неосознанный

- sneaking

неоспариваемый

- unquestioned

неоспоримо

- beyond controversy, without controversy, without a doubt

неоспоримое право

- untrammelled right

неоспоримость

- indisputability, quality of being irrefutable; cogencyеоспоримость (f)

неоспоримый

- incontestable, indisputable, unquestionable, irrefutable

неоспоримый(transitive)

- incontestable, indisputable, unquestionable, irrefutableеоспоримый

неосторожная езда

- reckless driving

неосторожно ездить верхом

- ride for a fall

неосторожность

- imprudence, indiscretionеосторожность (f)

неосторожный

- careless, imprudent; incautious, indiscreet

неосторожный пешеход

- jay walker

неосторожный(transitive)

- careless, imprudent; incautious, indiscreetеосторожный

неостроумный

- not humorous; unpointed; flat

неострый

- mild, not strong or harsh in degree or intensity

неосуществившийся

- might have been

неосуществимый

- impracticable; unrealizable; visionary

неосуществимый(transitive)

- impracticable; unrealizable; visionaryеосуществимый

неосуществление

- failureеосуществление (n)

неосуществленный

- unrealized, unfulfilled; unperformed

неосязаемость

- impalpability, intangibilityеосязаемость (f)

неосязаемый

- impalpable, intangible

неосязаемый(transitive)

- impalpable, intangibleеосязаемый

неотбеленный

- unbleached

неответственный

- irresponsible

неотвратимый

- inescapable, ineluctable; indivertible, incapable of being deflected or turned to the side

неотвратимый(transitive)

- inescapable, ineluctable; indivertible, incapable of being deflected or turned to the sideеотвратимый

неотвязная мысль

- something on the brain

неотвязный

- persistent, nagging

неотвязный(transitive)

- persistent, naggingеотвязный

неотделанность

- roughness; roughеотделанность (f)

неотделанные стихи

- rugged verses

неотделанный

- incondite, inelegant; coarse, rough

неотделимость

- inherence, innatenessеотделимость (f)

неотделимый

- inseparable; inseverable

неотделимый(transitive)

- inseparable; inseverableеотделимый

неотесанный

- loutish, uncouth; ignorant; crude, rough

неотесанный парень

- bumpkin, yokel; chaw bacon, haw buck

неотесанный человек

- oaf, simpleton

неотесанный(transitive)

- loutish, uncouth; ignorant; crude, roughеотесанный

неотзывчивый

- insensible; impervious; unresponsive

неоткуда

- from nowhere

неотличительный

- indistinctive

неотложка

- ambulance, motor vehicle which has medical facilities and transports patients to the hospitalеотложка (f)

неотложность

- stringencyеотложность (f)

неотложный

- pressing; clamorous

неотложный(transitive)

- pressing; clamorousеотложный

неотлучно

- all the time

неотменяемость

- irrevocabilityеотменяемость (f)

неотменяемый

- irreversible, irrevocable

неотмечаемый

- uncelebrated

неотмеченный

- unmarked, unnoted

неотмщенный

- unavenged, unrequited

неотобранный

- unpicked

неотполированный

- unpolished

неотражающий

- unreflecting

неотразимая красота

- overpowering beauty

неотразимость

- irresistibilityеотразимость (f)

неотразимый

- irresistible; compelling

неотразимый(transitive)

- irresistible; compellingеотразимый

неотредактированный

- inedited

неотрепетированный

- unrehearsed

неотропический

- neotropical

неотступно думать о

- have got on the brain

неотступно следовать за

- tail after

неотступный

- persistent; relentless

неотступный(transitive)

- persistent; relentlessеотступный

неотточенный

- unpointed, dull

неотчетливый

- indistinct, obscure, faint

неотчуждаемость

- inalienabilityеотчуждаемость (f)

неотчуждаемый

- inalienable

неотшлифованный

- unpolished; unfinished; incondite, rude

неотшлифованный алмаз

- rough diamond, diamond before it has been smoothed

неотъемлемая часть

- part and parcel

неотъемлемость

- inherence, innateness; essentialеотъемлемость (f)

неотъемлемый

- inalienable, imprescriptible, may not be taken away or given to another; integral, essential, intrinsic

неотъемлемый(transitive)

- inalienable, imprescriptible, may not be taken away or given to another; integral, essential, intrinsicеотъемлемый

неофит

- neophyteеофит (m)

неофициально

- socially; off the record

неофициально давать сведения

- leak, let secret information be be revealed

неофициальный

- unofficial, unceremonious, informal

неофициальный визит

- informal visit

неофициальный рынок ценных бумаг

- kerbstone market

неофициальный(transitive)

- unofficial, unceremonious, informalеофициальный

неофициальным путем

- off the record, in a discrete manner

неоформленный

- unexecuted

неохота

- disinclination, reluctance; aversionеохота (f)

неохотно

- unwillingly, reluctantly, grudgingly

неохотно возвращать

- disgorge, eject forcefully

неохотно давать

- grudge, give reluctantly

неохотно есть

- pick at, eat very little

неохотное согласие

- acquiescence, half hearted consent

неохотный

- averse, reluctant, loath

неохотный(transitive)

- averse, reluctant, loathеохотный

неоцен

- neoceneеоцен (m)

неоцененный

- unvalued, unpriced

неоцененный(transitive)

- unvalued, unpricedеоцененный

неоценимый

- inestimable, invaluable, priceless; unvalued

неоценимый(transitive)

- inestimable, invaluable, priceless; unvaluedеоценимый

неоценовый

- neocene

неочищенная нефть

- crude oil

неочищенный

- unrefined, crude, raw

неочищенный сахар

- native sugar

неощутимый

- imponderable, impalpable; imperceptible, inappreciable

непалец

- nepalese, Nepali, resident of Nepal (country in southern Asia)епалец (m)

непальский

- Nepali

непарадный

- undress

непарламентский

- unparliamentary

непарный

- unpaired, odd

непарный шелкопряд

- gipsy moth

непартийный

- non party

непатриотически настроенный

- uncivil, not seeking to improve the community or society

непатриотичный

- unpatriotic, not exhibiting love of one's country, not inspired by patriotism

непахнущий

- odorless

непентес

- nepenthe, legendary drug that caused one to forget his troubles or sorrow; anything which induces a soothing sense of forgetfulness (of pain or troubles)епентес (m)

непереваренный

- undigested, not digested, not broken down and absorbed by the digestive system

неперевернутый

- unturned

непереводимый

- untranslatable, incapable of being translated; impossible to convert from one language or form into another language or from

непереводимый(transitive)

- untranslatable, incapable of being translated; impossible to convert from one language or form into another language or fromепереводимый

непередаваемый

- inexpressible, incommunicable

непередаваемый(transitive)

- inexpressible, incommunicableепередаваемый

неперелетный

- resident

непереносимость

- intoleranceепереносимость (f)

непереносимый

- intolerable

непереплетенный

- unbound

непересекающийся

- disjoint

непересеченный

- open

непереходный

- intransitive, of a verb that does not have a direct object (Grammar)

непереходный глагол

- neuter, state of being neither masculine nor feminine (Grammar)

неперечеркнутый

- uncrossed

непечатный

- unprintable; taboo

неписаный

- unwritten

неписаный закон

- unwritten law, consuetude

непитательный

- unsubstantial; poor; low

неплавкий

- infusible, cannot be melted or fused; able to be infused

неплатеж

- non paymentеплатеж (m)

неплатежеспособность

- inability to pay, lack of ability to pay one's debtsеплатежеспособность (f)

неплатежеспособный

- insolvent, unable to pay one's debts

неплательщик

- defaulter, person who does not deliver (money, goods, etc.) on timeеплательщик (m)

неплодоносящий

- acarpous

неплодородие

- infertilityеплодородие (n)

неплодородность

- infertilityеплодородность (f)

неплодородный

- infertile, barren; dead; hungry; poor

неплотно

- not tightly

неплотный

- loose, lax, not tight; light; incompact

неплохо зарабатывать

- turn a useful penny

неплохой

- fair; tidy

неплохой(transitive)

- fair; tidyеплохой

непобедимая армада

- invincible armada

непобедимость

- invincibilityепобедимость (f)

непобедимый

- invincible, unconquerable

непобедимый(transitive)

- invincible, unconquerableепобедимый

непобитый рекорд

- unbroken record

неповиновение

- disobedience, insubordination, defianceеповиновение (n)

неповинующийся

- insubordinate

неповоротливость

- gracelessness, clumsiness, cumbersomenessеповоротливость (f)

неповоротливый

- clumsy, hulking; leaden, logy

неповоротливый парень

- clodhopper, clumsy person

неповоротливый человек

- laggard, person who moves slowly

неповоротливый(transitive)

- clumsy, hulking; leaden, logyеповоротливый

неповрежденный

- uninjured; uncrippled; intact

неповторимый

- unrepeatable

неповторимый(transitive)

- unrepeatableеповторимый

непогасший

- live

непогашенная задолженность

- outstanding debt

непогашенный

- unredeemed

непогода

- bad weather, inclemencyепогода (f)

непогрешимость

- impeccability; inerrancy, infalliblenessепогрешимость (f)

непогрешимый

- infallible; inerrant; impeccable

непогрешимый(transitive)

- infallible; inerrant; impeccableепогрешимый

неподалеку

- nearby, around here, about; near that place, thereabout

неподалеку от железной дороги

- within easy reach of the railway

неподатливость

- intractabilityеподатливость (f)

неподатливый

- unaccommodating; uncompliant, unyielding; impracticable, intractable

неподверженность порче

- incorruptibility

неподвижно

- fixedly; still

неподвижность

- immovability, fixedness; quiescence, absence of activity; stiffness, inflexibilityеподвижность (f)

неподвижность сустава

- ankylosis, hardening of the joints

неподвижный

- immobile, stationary; immovable, fixed in place; motionless, still, unmoving

неподвижный взгляд

- stony stare

неподвижный как скала

- as firm as a rock

неподвижный центр

- dead center

неподвижный(transitive)

- immobile, stationary; immovable, fixed in place; motionless, still, unmovingеподвижный

неподготовленный

- unequipped; unprepared, untrained; extemporaneous, impromptu

неподдающийся

- mean

неподдельно

- genuinely

неподдельность

- realityеподдельность (f)

неподдельный

- inartificial, unaffected, genuine

неподдельный(transitive)

- inartificial, unaffected, genuineеподдельный

неподкованный

- unshod

неподкупность

- incorruptibility; probityеподкупность (f)

неподкупный

- incorrupt

неподкупный(transitive)

- incorruptеподкупный

неподобающий

- unsuitable, inappropriate, unbeseeming

неподобранный

- unpicked

неподозревающий

- unsuspicious

неподписанный

- unsigned

неподпоясанный

- zoneless

неподражаемость

- inimitablenessеподражаемость (f)

неподражаемый

- inimitable

неподражаемый(transitive)

- inimitableеподражаемый

неподрессоренный

- unsprung

неподстриженный

- unshorn; overgrown

неподсудный

- not under the jurisdiction

неподходящая цитата

- unapt quotation

неподходящий

- unsuited, inappropriate, unfitting, incompatible, unbecoming

неподходящий для данной работы

- unequal to the work

неподчеркнутый

- unstressed

неподчинение

- rebellion, insubordination; nonconformity; contumacy, recusancyеподчинение (n)

неподчинение власти

- recusancy, unsubmissiveness

неподчиняющийся

- contumacious

неподъемный

- too heavy

неподъемный(transitive)

- too heavyеподъемный

непозволительный

- unallowable, impermissible; inadmissible; inexcusable

непозволительный(transitive)

- unallowable, impermissible; inadmissible; inexcusableепозволительный

непознаваемый

- unknowable

непознаваемый чувствами

- extrasensory, beyond the natural senses

непокладистый человек

- toughie, tough customer, person who is hard to deal with

непоколебимая вера

- steadfast faith

непоколебимое решение

- unfaltering determination

непоколебимость

- immovability, inflexibility; impregnabilityепоколебимость (f)

непоколебимый

- immovable, inflexible; impregnable; stable, steady

непоколебимый(transitive)

- immovable, inflexible; impregnable; stable, steadyепоколебимый

непоколебленный

- unshaken

непокоренный

- unbowed; unbroken

непокорность

- insubordination, recalcitranceепокорность (f)

непокорные кудри

- unruly locks

непокорный

- insubordinate, disobedient, rebellious, recalcitrant; defiant, ungovernable

непокорный человек

- recalcitrant, rebellious

непокрытый

- uncovered

неполадка

- dislocation; failure; fault; bug, programming error which causes a malfunction (Computers)еполадка (f)

неполадки

- defects; disorderеполадки (pl)

неполезный

- unwholesome

неполивное земледелие

- dry farming

неполированный

- mat

неполитический

- nonpolitical

неполитичный

- impolitic

неполная занятость

- underemployment

неполная зарплата

- half time

неполная мера

- short measure

неполная рабочая неделя

- part time

неполная рифма

- imperfect rhyme

неполнозубый

- edentate, of or pertaining to mammals that lack incisors or canine teeth; toothless

неполнота

- imperfectionеполнота (f)

неполноценная монета

- bad coin, base coin

неполноценность

- deficiency, inadequacyеполноценность (f)

неполноценный

- defective, imperfect; inadequate

неполный

- incomplete, deficient; inadequate, insufficient

неполный рабочий день

- part time

неполный ряд неполный успех

- a limited measure of success

неполный(transitive)

- incomplete, deficient; inadequate, insufficientеполный

неполовой

- nonsexual

непомерная цена

- long price

непомерно раздутый

- overblown, exaggerated

непомерность

- exorbitanceепомерность (f)

непомерный

- exorbitant; extravagant; unmeasured

непомерный(transitive)

- exorbitant; extravagant; unmeasuredепомерный

непомнящий

- oblivious

непонимание

- incomprehensionепонимание (n)

непоношенный

- unworn

непонятливый

- unapprehensive

непонятная речь

- gibberish, unintelligible speech

непонятно

- incomprehensible, inconceivable, unintelligible

непонятность

- incomprehensibility; obscurityепонятность (f)

непонятный

- incomprehensible, inexplicable; imperceivable, inapprehensible; obscure, unclear

непонятный человек

- obscurer, person or thing that confuses

непонятный(transitive)

- incomprehensible, inexplicable; imperceivable, inapprehensible; obscure, unclearепонятный

непонятый

- unappreciated

непоправимая ошибка

- irrevocable mistake

непоправимо

- beyond retrieve, past retrieve

непоправимый

- irremediable, irreparable; irretrievable, irrecoverable

непоправимый ущерб

- irreparable injury

непоправимый(transitive)

- irremediable, irreparable; irretrievable, irrecoverableепоправимый

непопулярный

- unpopular; at a discount

непородистый

- underbred

непорочное зачатие

- immaculate conception, doctrine which states that the Virgin Mary was impregnated by the Holy Spirit (Christianity)

непорочность

- purity; maidenhood; whiteепорочность (f)

непорочный

- pure, vestal, virginal; clean

непорочный(transitive)

- pure, vestal, virginal; cleanепорочный

непортящийся

- imperishable; incorruptible; indefectible

непорядок

- disorderепорядок (m)

непорядочность

- dirtепорядочность (f)

непорядочный

- indecent; unsportsmanlike

непорядочный человек

- not quite the clean potato, a man without scruples

непосвященный

- profane

непоседа

- fidget, one who is uneasy or restless; gadaboutепоседа (mf)

непосещаемый

- unattended

непосещение

- non attendanceепосещение (n)

непосещение занятий

- non attendance

непосильный

- backbreaking, laborious

непоследовательность

- inconsequence, incoherence, lack of logical continuity; repugnance, inconsistencyепоследовательность (f)

непоследовательный

- inconsequential, illogical; inconsistent, incoherent; discursive, rambling

непоследовательный(transitive)

- inconsequential, illogical; inconsistent, incoherent; discursive, ramblingепоследовательный

непослушание

- disobedience, naughtinessепослушание (n)

непослушный

- disobedient, indocile; mischievous, naughty; rebellious, recalcitrant

непослушный ребенок

- hellion, mischievous person

непослушный(transitive)

- disobedient, indocile; mischievous, naughty; rebellious, recalcitrantепослушный

непосредственно

- immediately, right; directly

непосредственно составляющие

- immediate constituents

непосредственное влияние

- direct influence

непосредственное охранение

- close defense

непосредственность

- immediacy, directness; spontaneityепосредственность (f)

непосредственный

- immediate, direct; spontaneous; proximate; unaffected

непосредственный(transitive)

- immediate, direct; spontaneous; proximate; unaffectedепосредственный

непоставка

- non-deliveryепоставка (f)

непостижимое

- marvelousнепостижимое (n)

непостижимость

- inconceivability, incomprehensibilityепостижимость (f)

непостижимый

- inapprehensible, imperceivable; inscrutable, impenetrable

непостижимый(transitive)

- inapprehensible, imperceivable; inscrutable, impenetrableепостижимый

непосторонний человек

- insider

непостоянность

- ficklenessепостоянность (f)

непостоянный

- impermanent, temporary; inconsistent, incongruous; inconstant, changeable

непостоянный человек

- weathercock, fickle person

непостоянный(transitive)

- impermanent, temporary; inconsistent, incongruous; inconstant, changeableепостоянный

непостоянство

- inconstancy, changeability, ficklenessепостоянство (n)

непострадавший

- unimpaired, uninjured

непотизм

- nepotism, granting of favors to relatives; favoritism shown to relatives (especially in securing jobs)епотизм (m)

непотребный

- obscene, foul

непотребный(transitive)

- obscene, foulепотребный

непохожесть

- othernessепохожесть (f)

непохожий

- different, dissimilar

непохожий на

- unlike

непочатый

- not begun

непочтительно

- flippantly

непочтительность

- irreverence, impiety, disrespectепочтительность (f)

непочтительный

- irreverent, impious; disrespectful, flippant

неправда

- untruth, falsehoodеправда (f)

неправдоподобие

- improbability; incredibilityеправдоподобие (n)

неправдоподобная история

- cock-and-bull story, fishy tale

неправдоподобное объяснение

- made excuse

неправдоподобный

- improbable, incredible, unlikely

неправедность

- unrighteousnessеправедность (f)

неправедный

- unrighteous

неправильная дробь

- improper fraction, fraction in which the numerator is larger than the denominator (such a 10/2)

неправильная политика

- erroneous policies

неправильная практика

- improper practice

неправильная регулировка

- maladjustment

неправильная сдача

- misdeal

неправильная цитата

- misquotation

неправильно

- wrong, amiss; improperly, unduly

неправильно понять

- get hold of the wrong end of the stick, get of the wrong end of the stick; misunderstand

неправильно произносить

- mispronounce

неправильно$1$

- mis

неправильное заявление

- misstatement

неправильное имя

- misnomer

неправильное использование

- misapplication

неправильное питание

- malnutrition, inadequate nutrition

неправильное произношение

- mispronunciation

неправильное прочтение

- misreading

неправильное сращение

- vicious union

неправильное суждение

- misjudgement, misjudgment

неправильное формирование

- malformation

неправильное цитирование

- misquotation

неправильность

- impropriety; irregularity, abnormality; wrongеправильность (f)

неправильный

- unfair, unjust; improper; inaccurate, incorrect; irregular

неправильный курс

- erroneous policies

неправильный перевод

- mistranslation

неправильный(transitive)

- unfair, unjust; improper; inaccurate, incorrect; irregularеправильный

неправительственный

- nongovernmental

неправомерный

- lawless, illegal, wrongful

неправомочный

- unauthorized

неправоспособность

- incompetence, incapacity; disability; disqualificationеправоспособность (f)

неправоспособный

- incompetent

неправота

- mistakennessеправота (f)

неправый

- unjust

непраздничный

- ferial

непразднуемый

- uncelebrated

непрактичность

- impracticalityепрактичность (f)

непрактичный

- impractical, unpractical; dreamy, visionary

непревзойденный

- unexcelled, unsurpassed, unequalled

непревзойденный(transitive)

- unexcelled, unsurpassed, unequalledепревзойденный

непревратимый

- irreducible

непредвзятое мнение

- neutral opinion

непредвзятый

- impartial

непредвиденный

- unexpected, unforeseen; uncontemplated; incalculable; emergency

непредвиденный(transitive)

- unexpected, unforeseen; uncontemplated; incalculable; emergencyепредвиденный

непреднамеренно

- unwittingly

непреднамеренное убийство

- homicide by misadventure

непреднамеренный

- unpremeditated; unwitting; casual; purposeless

непредприимчивый

- unenterprising

непредсказуемость

- abruptnessепредсказуемость (f)

непредставительный

- unpresentable

непредставленный

- unrepresented

непредубежденность

- open-mindedness; detachmentепредубежденность (f)

непредубежденный

- unprejudiced, impartial, unbiased

непредубежденный взгляд

- unprejudiced opinion

непредумышленно

- accidentally; unawares

непредумышленное убийство

- chance medley, manslaughter, killing which was not premeditated

непредумышленный

- unpremeditated, extemporary

непредупрежденный

- unwarned

непредусмотрительность

- improvidence; hindsightепредусмотрительность (f)

непредусмотрительный

- improvident, lacking foresight

непредъявленный на таможне

- undeclared

непрезентабельный

- unpresentable

непреклонная воля

- inflexible will

непреклонное решение

- steady resolve, stern resolve

непреклонность

- inflexibility, rigidityепреклонность (f)

непреклонный

- unbending, unyielding, inflexible, rigid

непреклонный(transitive)

- unbending, unyielding, inflexible, rigidепреклонный

непрекращающийся

- incessant, continuous; inextinguishable

непреложная истина

- established truth

непреложность

- immutabilityепреложность (f)

непреложный

- immutable, irreversible; eternal

непреложный закон

- indefeasible law

непреложный(transitive)

- immutable, irreversible; eternalепреложный

непреломляемый

- irrefrangible

непременно

- surely, certainly; necessarily, needs

непременно скажите мне

- be sure and tell me, be sure to tell me

непременное условие

- precondition

непременный

- bound

непременный секретарь

- permanent secretary

непременный(transitive)

- boundепременный

непреодолимая сила

- compelling force, force majeure

непреодолимая страсть

- overmastering passion

непреодолимая трудность

- insuperable difficulty

непреодолимое желание

- longing, desire

непреодолимость

- insuperabilityепреодолимость (f)

непреодолимые трудности

- inextricable difficulties

непреодолимый

- insuperable, insurmountable; irreducible; irresistible; compelling, compulsive

непреодолимый(transitive)

- insuperable, insurmountable; irreducible; irresistible; compelling, compulsiveепреодолимый

непререкаемая истина

- gospel truth

непререкаемо

- ex cathedra

непререкаемый

- indisputable

непререкаемый(transitive)

- indisputableепререкаемый

непрерываемый

- uninterrupted

непрерывная дробь

- continued fraction

непрерывная линия обороны

- solid line of defense

непрерывная цепь несчастий

- succession of disasters

непрерывно

- incessantly, unceasingly; perpetually, permanently; together, simultaneously

непрерывной цепью

- end to end

непрерывность

- continuity; regularityепрерывность (f)

непрерывный

- continual, perpetual, constant, ceaseless

непрерывный огонь

- sustained fire

непрерывный поток слов

- steady flow of talk

непрерывный(transitive)

- continual, perpetual, constant, ceaselessепрерывный

непрестанно

- without cease

непрестанный

- ceaseless, incessant

непрестанный(transitive)

- ceaseless, incessantепрестанный

непреходящий

- imperishable

непреходящий(transitive)

- imperishableепреходящий

неприбывший гость

- no show

неприветливо

- coldly, frostily

неприветливость

- inclemencyеприветливость (f)

неприветливый

- ungracious; unaffable, unfriendly; wintry, cold

неприветливый взгляд

- look of verjuice

непривилегированный

- unprivileged

непривлекательность

- unpleasantnessепривлекательность (f)

непривлекательный

- uncomely, unattractive; unlovable; graceless; forbidding; unsavory

непривыкший

- unaccustomed; unused; unseasoned

непривычность

- strangenessепривычность (f)

непривычный

- unaccustomed, unfamiliar; new, novel; strange, off-beat

непривязанный

- unattached

неприглашенный

- uninvited, unasked

неприглядный

- unsightly; seamy

неприглядный(transitive)

- unsightly; seamyеприглядный

непригодность

- disqualification; inaptitudeепригодность (f)

непригодный

- inapplicable, unsuitable; unusable

непригодный для жилья

- uninhabitable, untenable

непригодный для печати

- unprintable

непригодный для чтения

- unreadable, unfit for reading

непригодный(transitive)

- inapplicable, unsuitable; unusableепригодный

неприготовленный

- uncooked

неприданный

- unattached

неприемлемый

- inadmissible, unacceptable

неприемлемый план

- objectionable plan

непризнание

- disavowalепризнание (n)

непризнанный

- unadmitted; unrecognized, unacknowledged

неприкасаемый

- untouchable

неприкасаемый(transitive)

- untouchableеприкасаемый

неприклеенный

- unstuck

неприкосновенность

- inviolability, sacredness; immunity; integrityеприкосновенность (f)

неприкосновенный

- untouchable; inviolable, sacred; immune

неприкосновенный запас

- emergency ration, emergency store

неприкосновенный(transitive)

- untouchable; inviolable, sacred; immuneеприкосновенный

неприкрашенный

- unvarnished; bald, bare

неприкрашенный факт

- stark fact

неприкрепленный

- unattached

неприкрытость

- barenessеприкрытость (f)

неприкрытый

- uncovered, exposed; nude, bald

неприличествующий

- unbecoming, unseemly

неприличие

- immodesty, indecency, improprietyеприличие (n)

неприлично

- improperly

неприличное поведение

- unbecoming conduct

неприличное слово

- obscenity, curse

неприличный

- indecent, obscene; immodest; tasteless, offensive; unseemly, improper

неприличный анекдот

- gross story

неприличный(transitive)

- indecent, obscene; immodest; tasteless, offensive; unseemly, improperеприличный

неприменимость

- inapplicability, impracticability, unsuitabilityеприменимость (f)

неприменимый

- inapplicable, unsuitable; unadaptable

неприменимый(transitive)

- inapplicable, unsuitable; unadaptableеприменимый

неприметный

- indiscernible; inconspicuous

неприметный(transitive)

- indiscernible; inconspicuousеприметный

непримечательный

- undistinguished

непримиримая вражда

- deadly feud

непримиримость

- implacabilityепримиримость (f)

непримиримый

- intransigent, irreconcilable; implacable, unappeasable

непримиримый(transitive)

- intransigent, irreconcilable; implacable, unappeasableепримиримый

непринужденно

- at one's ease

непринужденно болтать

- chat, talk

непринужденность

- disengagement; ease, abandonепринужденность (f)

непринужденные манеры

- easy manners

непринужденный

- unconstrained, unlabored; natural; spontaneous

непринужденный жест

- free gesture

непринужденный разговор

- causerie, light conversation

непринужденный(transitive)

- unconstrained, unlabored; natural; spontaneousепринужденный

непринятие

- non acceptance, rejectionепринятие (n)

неприправленный

- undressed, unseasoned

неприрученный

- ferine, untamed; haggard

неприсоединившееся государство

- uncommitted nation

неприсоединившийся

- non aligned

неприспосабливаемый

- unadaptable

неприспособленность

- inadaptabilityеприспособленность (f)

неприспособленный

- not suited to, not adapted; unequipped

непристающий

- inadhesive

непристойная брань

- obscenities

непристойная шутка

- off color joke

непристойно обнажаться

- expose oneself

непристойное замечание

- scurrility, obscenity

непристойное поведение

- dirty conduct

непристойное слово

- four letter word, obscene word

непристойности

- bawdryепристойности (pl)

непристойность

- salacity; scurrility, obscenity; immodesty, indecencyепристойность (f)

непристойные речи

- dirt, obscene language

непристойный

- immodest, improper; salacious; scurrilous, obscene, vulgar

непристойный(transitive)

- immodest, improper; salacious; scurrilous, obscene, vulgarепристойный

неприступная крепость

- unassailable fortress

неприступная твердыня

- secure stronghold

неприступность

- inaccessibility, unapproachability; impregnability; strengthеприступность (f)

неприступный

- inaccessible, inapproachable; unscalable, impregnable

неприступный берег

- forbidding coast

неприступный(transitive)

- inaccessible, inapproachable; unscalable, impregnableеприступный

неприсутственный день

- bank holiday, legal holiday

неприсущий

- extrinsic

непритворный

- unfeigned, uncoined, genuine

непритязательность

- simplicityепритязательность (f)

непритязательный

- unassuming, lowly; homely

непритязательный(transitive)

- unassuming, lowly; homelyепритязательный

неприученный

- unseasoned

неприхотливый

- unpretentious, modest

неприцельный

- unsighted

непричастный

- not implicated

неприязненные чувства

- hostile feelings

неприязненный

- hostile

неприязненный(transitive)

- hostileеприязненный

неприязнь

- enmity, animosity, hostility, antagonismеприязнь (f)

неприязнь к иностранцам

- xenophobia, fear of strangers

неприятель

- enemy, adversaryеприятель (m)

неприятельский

- enemy; hostile

неприятие

- hostilityеприятие (n)

неприятная задача

- a beast of a job, ugly task

неприятная неожиданность

- painful surprise

неприятная правда

- home truth

неприятно

- unpleasantly; obnoxiously

неприятное переживание

- a bad quarter of an hour

неприятное положение

- a pretty kettle of fish, bed of thorns

неприятности

- disagreeable, argumentativeеприятности (pl)

неприятность

- unpleasantness; disappointment; nuisance; shameеприятность (f)

неприятный

- unpleasant, not genial, not pleasant; disagreeable, nasty

неприятный запах

- pong, rankness, unpleasant odor

неприятный случай

- unpleasant experience

неприятный тип

- unpleasant character

неприятный человек

- ugly customer, ill-natured person

неприятный(transitive)

- unpleasant, not genial, not pleasant; disagreeable, nastyеприятный

непробиваемый

- proof

непробиваемый бомбами

- bomb proof

непробиваемый пулями

- bulletproof

непробиваемый(transitive)

- proofепробиваемый

непробудный

- wakeless

непробудный(transitive)

- wakelessепробудный

непроверенный

- unchecked, untried

непроветренный

- stuffy, lacking ventilation

непроветриваемый

- dead

непроводник

- non conductor, insulator, dielectric, material that does not conduct electricityепроводник (m)

непроводящий

- non conducting

непровозглашенный

- undeclared

непроворный

- unready

непроглядная тьма

- pitch darkness

непроглядный

- impenetrable, pitch dark

непроглядный(transitive)

- impenetrable, pitch darkепроглядный

непроданный

- unsold

непродолжительный

- impermanent; small

непродуктивный

- not productive, unproductive

непродуманный

- unreasoned; crude, unrefined; premature, untimely

непроезжий

- impassable, impracticable

непрозрачность

- opacity, opaquenessепрозрачность (f)

непрозрачный

- opaque, not transparent

непроизводительный

- unproductive, inefficient

непроизводительный(transitive)

- unproductive, inefficientепроизводительный

непроизводный

- primitive

непроизводственный доход

- unearned income

непроизводящий

- not productive

непроизвольное движение

- automatism, automatic action

непроизвольный

- involuntary, unconscious, automatic

непроизвольный(transitive)

- involuntary, unconscious, automaticепроизвольный

непроизнесенная речь

- undelivered speech

непроизнесенный

- unsaid, unvoiced, not expressed verbally; undelivered

непроизносимая буква

- mute letter

непроизносимый

- unutterable, unspeakable

непролазный

- impassable

непролазный(transitive)

- impassableепролазный

непролитый

- unshed

непромокаемое пальто

- mackintosh, raincoat

непромокаемый

- waterproof, impermeable, water repellent, not allowing the passage of fluid (Physics)

непромокаемый(transitive)

- waterproof, impermeable, water repellent, not allowing the passage of fluid (Physics)епромокаемый

непромышленный

- unprofitable

непроницаемое выражение лица

- inscrutable expression, inscrutable face

непроницаемость

- impermeability, impassability; impenetrability, incapability of being penetrated or enteredепроницаемость (f)

непроницаемый

- impenetrable, inscrutable, impervious

непроницаемый для воздуха

- airproof, air tight

непроницаемый для дождя

- rainproof, rain tight

непроницаемый для солнечных лучей

- sunproof

непроницаемый(transitive)

- impenetrable, inscrutable, imperviousепроницаемый

непроницательный

- bleary-eyed

непропеченный

- sodden, soggy; raw

непропорциональность

- disproportionепропорциональность (f)

непропорциональный

- disproportionate; incommensurable

непросвещенный

- unenlightened; illiberal

непросеянная мука

- wholemeal, whole-wheat

непросеянный

- whole

непрослеживаемый

- irretraceable

непросохшая краска

- wet paint

непросохший

- wet

непростительный

- unforgivable, unpardonable; unjustifiable, indefensible

непростительный(transitive)

- unforgivable, unpardonable; unjustifiable, indefensibleепростительный

непросушенный

- unseasoned

непротивленец

- non resistantепротивленец (m)

непротивление

- non resistance, laissez faireепротивление (n)

непротоптанный

- untrodden

непроторенный

- pathless, trackless

непроторенный путь

- unbeaten track

непроточный

- standing

непрофессионал

- layman, one who does not belong to a particular professionепрофессионал (m)

непрофессионалы

- laity, people who are not members of a specific professionепрофессионалы (pl)

непрофессиональный

- unprofessional, not professional

непрофессиональный театр

- community theatre

непроходимость

- obstruction; occlusion; impassabilityепроходимость (f)

непроходимый

- impassable, impracticable; impenetrable, impervious; pathless

непроходимый(transitive)

- impassable, impracticable; impenetrable, impervious; pathlessепроходимый

непроцеженный

- unstrained

непрочитанный

- unread

непрочная вещь

- a broken reed

непрочная постройка

- jerry building, poorly built building

непрочность

- frailnessепрочность (f)

непрочный

- unstable, insecure; insubstantial, flimsy; fragile

непрочный(transitive)

- unstable, insecure; insubstantial, flimsy; fragileепрочный

непрочь хорошо пообедать

- not averse to a good dinner

непрошенный

- unwelcome, unwanted, uninvited

непрошеный

- uncalled for

непрошеный советчик

- kibitzer, one who gives unasked for advice

непрямо

- indirectly

непрямое влияние

- sidewind

непрямое попадание

- near miss

непрямой

- indirect, oblique

непрямые выборы

- indirect elections

нептуний

- neptunium, radioactive metallic element extracted from uranium ores which is a by-product of plutonium production (Chemistry)ептуний (m)

непутевый

- scampish

непутевый человек

- a bad egg, bad hat, a bad lot

непьющий

- abstinent, characterized by forbearance and self-restraint

непьющий$1$

- abstainer, one who refrains from, one who denies oneself something (especially something pleasurable)епьющий (m)

непятнистый

- immaculate

неработающий

- idle; standing

неработоспособный

- disabled, incapacitated, unable to work

нерабочий

- off hour, free time

нерабочий день

- day off, vacation day, free day

неравенство

- inequality, imparityеравенство (n)

неравнодушный

- partial

неравнодушный к

- partial to, tending to favor

неравнодушный(transitive)

- partialеравнодушный

неравномерно

- irregularly

неравномерное развитие

- lopsided development

неравномерность

- irregularity; unevennessеравномерность (f)

неравномерный

- irregular, not symmetrical, uneven

неравносторонний

- inequilateral, scalene, having three sides of different length (about a triangle)

неравноценный

- unequal, uneven

неравные шансы

- long odds

неравный

- unequal

неравный брак

- unequal match, mesalliance

неравный(transitive)

- unequalеравный

нерадение

- laziness, aversion to work or strenuous activityерадение (n)

нерадивость

- negligence, neglect; laches (Law), failure to act within the time allowedерадивость (f)

нерадивый

- negligent, remiss; slothful, lazy

нерадивый(transitive)

- negligent, remiss; slothful, lazyерадивый

неразбавленное виски

- straight whisky

неразбавленный

- neat; sheer; solid; straight

неразбавленный спирт

- absolute alcohol, raw spirit

неразбериха

- confusion, disorder; bewilderment; hubbub, uproarеразбериха (f)

неразбитый

- unbroken

неразборчиво

- illegibly

неразборчивость

- illegibility, in an undecipherable manner; indiscrimination; promiscuityеразборчивость (f)

неразборчивый

- illegible, indecipherable; indiscriminate; promiscuous

неразборчивый почерк

- scribble, illegible handwriting

неразведанные запасы руды

- possible ore

неразведенный

- strong

неразвившийся гриб

- button, young mushroom

неразвитой

- undeveloped; fallow

неразвитый

- uncultivated

неразглашение

- non-disclosureеразглашение (n)

неразговорчивость

- taciturnity, tendency to be silent and uncommunicativeеразговорчивость (f)

неразговорчивый

- taciturn, reticent

неразделенное наследство

- coparcenary

неразделенный

- undivided, unshared

неразделимый

- inseparable

неразделимый(transitive)

- inseparableеразделимый

нераздельность

- inseparabilityераздельность (f)

нераздельный

- indivisible; incorporate

нераздельный(transitive)

- indivisible; incorporateераздельный

неразлагающийся

- indecomposable

неразличимость

- invisibility; impalpabilityеразличимость (f)

неразличимый

- indistinguishable, imperceptible; invisible; impalpable, intangible

неразличимый(transitive)

- indistinguishable, imperceptible; invisible; impalpable, intangibleеразличимый

неразложимый

- indissoluble, cannot be decomposed or destroyed; infrangible, unbreakable

неразложимый(transitive)

- indissoluble, cannot be decomposed or destroyed; infrangible, unbreakableеразложимый

неразлучность

- inseparabilityеразлучность (f)

неразлучные друзья

- inseparables, devoted friends

неразлучный

- inseparable, indivisible; thick

неразлучный(transitive)

- inseparable, indivisible; thickеразлучный

неразменный

- inconvertible, may not be exchanged for something else; irredeemable, cannot be bought back

неразмышляющий

- unreflecting

неразорвавшийся снаряд

- blind shell

неразрабатывавшийся

- virgin

неразработанный

- inelaborate

неразрезанные страницы

- uncut edges

неразрезанный

- uncut

неразрешенный

- unresolved; unallowed; unauthorized

неразрешимость

- insolubilityеразрешимость (f)

неразрешимый

- unsolvable, insoluble, inextricable

неразрешимый(transitive)

- unsolvable, insoluble, inextricableеразрешимый

неразрушимость

- indestructibilityеразрушимость (f)

неразрушимый

- indestructible

неразрывная связь

- inextricable connection

неразрывность

- continuityеразрывность (f)

неразрывный

- indissoluble; inseverable

неразрывный(transitive)

- indissoluble; inseverableеразрывный

неразряженный

- undischarged

неразумно

- misspend

неразумность

- irrationality, lack of reasonеразумность (f)

неразумный

- inadvisable, not recommended; unwise, imprudent; irrational, illogical

неразумный(transitive)

- inadvisable, not recommended; unwise, imprudent; irrational, illogicalеразумный

неразъединимый

- inseverable

неразъемный

- all in one, consisting of one piece

нераскаявшийся

- impenitent, unrepentant

нераскаянность

- impenitenceераскаянность (f)

нераскаянный

- impenitent

нераскрытый

- untold

нерасположение

- disrelish, indisposition, reluctance; repugnance, aversionерасположение (n)

нерасположенный

- undisposed, unwilling

нераспределенная прибыль

- unappropriated balance

нераспределенный

- undisposed

нераспроданные экземпляры тиража

- over issue

нераспроданный

- unsold

нераспустившийся

- unblown

нерассказанный

- untold

нерастворимость

- insolubilityерастворимость (f)

нерастворимый

- indissoluble, insoluble; infusible

нерастерявшийся

- unabashed

нерасторжимые узы дружбы

- indissoluble bonds of friendship

нерасторжимый

- indissoluble, cannot be decomposed or destroyed

нерасторжимый(transitive)

- indissoluble, cannot be decomposed or destroyedерасторжимый

нерасторопный

- one-track

нерастраченный

- unspent

нерастроганный

- unmoved

нерасцветший

- unblown

нерасчетливый

- improvident, wasteful

нерасчищенный

- uncleared

нерасчлененный на части нерафинированный

- unrefined

нерафинированный сахар

- raw sugar

нерациональный

- irrational

нерв

- nerveерв (m)

нервация

- nervation, arrangement of nerves or veinsервация (f)

нервизм

- nervismервизм (m)

нервировать

- unnerve, daunt; fidget, make uneasy; irritate, bother

нервировать(transitive)

- unnerve, daunt; fidget, make uneasy; irritate, botherервировать

нервирующий

- nervous; nerve-racking

нервная дрожь

- willies, nervousness

нервная клетка

- neuron, nerve cell

нервная система

- nervous system

нервничать

- jitter, be nervous; chafe, irritate

нервничать(transitive)

- jitter, be nervous; chafe, irritateервничать

нервничающий

- nervous

нервно-паралитический газ

- stun gas

нервное возбуждение

- fever, jitters, excitement, state of nervous tension

нервное истощение

- brain fag

нервное напряжение

- tense anxiety

нервное перенапряжение

- nerve strain

нервное расстройство

- nervous breakdown

нервное состояние

- nerves, willies

нервность

- nervousness, nervosityервность (f)

нервный

- nervous, agitated, tense, anxious, apprehensive; neural, dealing with the nervous system (Neurology)

нервный припадок

- attack of nerves, fit of nerves

нервный узел

- nerve knot, ganglion, dense mass of nerve cells (Anatomy)

нервный центр

- nerve centre

нервный(transitive)

- nervous, agitated, tense, anxious, apprehensive; neural, dealing with the nervous system (Neurology)ервный

нервозность

- nervousness, nervosityервозность (f)

нервозный

- nervous

нервозный(transitive)

- nervousервозный

нервотрепка

- jitters, state of nervous tensionервотрепка (f)

нервы

- nerveервы (pl)

нервюра

- rib, fan traceryервюра (f)

нереальность

- unreality; nothingереальность (f)

нереальный

- unreal, imaginary; insubstantial, flimsy

нереальный образ

- lay figure

нереальный(transitive)

- unreal, imaginary; insubstantial, flimsyереальный

нереверсивный

- irreversible

нерегулируемый

- unregulated

нерегулярный

- irregular, inconsistent

нередко

- not infrequently

нереида

- Nereid, sea-nymph, one of the daughters of Nereus (Greek Mythology); one of the satellites of Neptune (Astronomy)ереида (f)

нерелигиозный

- irreligious

нерельефный

- flat

нерентабельный

- unprofitable

нерест

- spawningерест (m)

нерестующая рыба

- seed fish

нерешающий

- inconclusive, indecisive, having no certain conclusion

нерешенность

- pendency; suspenseерешенность (f)

нерешенный

- undecided, indeterminate; unsolved, unresolved

нерешительно

- half-heartedly; hesitatingly, indecisively, in an irresolute manner

нерешительность

- indecision, irresolution, hesitancyерешительность (f)

нерешительный

- irresolute, indecisive, uncertain, vacillating, hesitating

нерешительный отказ

- weak refusal

нерешительный человек

- waverer, one who wavers or hesitates

нерешительный(transitive)

- irresolute, indecisive, uncertain, vacillating, hesitatingерешительный

нержавеющая сталь

- stainless steel

нержавеющий

- incorrodible, stainless, resistant to staining and corrosion

неритмичный

- spasmodic

нерка

- red salmonерка (f)

неровная поверхность

- uneven surface

неровно

- roughly

неровно оторванный

- jagged

неровность

- irregularity; roughness, state of having an uneven surfaceеровность (f)

неровный

- irregular; unequal; rough, rugged

неровный(transitive)

- irregular; unequal; rough, ruggedеровный

неродственный

- unconnected

нерпа

- sealерпа (f)

нерушимость

- imperishability; inviolabilityерушимость (f)

нерушимый

- indestructible, indissoluble, cannot be decomposed or destroyed

нерушимый(transitive)

- indestructible, indissoluble, cannot be decomposed or destroyedерушимый

неряха

- slattern, woman or girl who is untidy and slovenly in appearance or habits; sloven, untidy or unclean personеряха (mf)

неряшливая работа

- slopwork

неряшливо

- slovenly

неряшливо одетый

- down at the heel, down at heels

неряшливость

- (also:неряшество) slovenliness, grubbiness; carelessness, negligenceеряшливость (f)

неряшливость в одежде

- negligence of one's dress

неряшливый

- slovenly, careless, negligent; untidy, unclean

неряшливый(transitive)

- slovenly, careless, negligent; untidy, uncleanеряшливый

несамостоятельные государства

- subject nations

несамостоятельный

- slavish; non independent

несамоходная баржа

- dumb barge

несанкционированный

- wildcat

несбалансированный

- off balance

несброшюрованный

- unbound, not bound (of a book etc.)

несбывшийся

- disappointed

несбыточная мечта

- pipedream, unrealistic hope or plan

несбыточные надежды

- delusive hopes

несбыточный

- chimerical, illusory; unrealizable

несбыточный(transitive)

- chimerical, illusory; unrealizableесбыточный

несварение

- indigestionесварение (n)

несведущий

- ignorant, uninformed; incompetent, inexpert

несвежий

- not fresh, stale

несвертываемость

- incoagulabilityесвертываемость (f)

несвертываемый

- incoagulable

несвертывающийся

- incoagulable

несветский

- unworldly

несвободный

- constrained

несвоевременно

- untimely; amiss

несвоевременный

- untimely, ill-timed, inopportune; unseasonable

несвойственность

- foreignnessесвойственность (f)

несвойственный

- extrinsic, foreign, alien

несвязанный

- unrelated, unconnected; free, loose; detached

несвязность

- incoherenceесвязность (f)

несвязный

- desultory, lacking order; incoherent, disjointed

несгибаемое мужество

- inflexible courage

несгибаемость

- inflexibilityесгибаемость (f)

несгибаемый

- unyielding, adamant

несгибаемый(transitive)

- unyielding, adamantесгибаемый

несгибающийся

- inflexible

несговорчивость

- intractability, inflexibility, stubbornnessесговорчивость (f)

несговорчивый

- impracticable, intractable, stubborn

несговорчивый клиент

- a rough customer

несгораемость

- incombustibilityесгораемость (f)

несгораемый

- fireproof, fire resistant; incombustible, not flammable

несгораемый шкаф

- safe, steel box used for storing valuables

несгораемый ящик

- safe, strongbox

несдвинутый

- unmoved

несделанный

- undone; unacted

несдержанно

- incontinently

несдержанность

- unrestraint, incontinence, lack of restraintесдержанность (f)

несдержанный

- unrestrained, incontinent; inordinate, immoderate

несдерживаемый

- uninhibited

несение

- performance, executionесение (n)

несерьезно

- lightly

несерьезное дело

- matter of indifference

несерьезное отношение

- dalliance

несерьезность

- facetiousness, humor; flippancy, careless attitude; futility, trivialityесерьезность (f)

несерьезный

- not serious; futile, worthless

несерьезный разговор

- trifling talk

несерьезный(transitive)

- not serious; futile, worthlessесерьезный

несессер

- toiletries bagесессер (m)

несжимаемый

- incompressible; incondensable

несжимающийся

- incompressible

несильный

- slack

несимметричность

- dissymmetryесимметричность (f)

несимметричный

- dissymmetrical, irregular, not symmetrical

несимпатичный

- unsympathetic

несистематический

- desultory, unmethodical; facultative

несистематичный

- unsystematic

несказанная радость

- ineffable joy

несказанно благодарен

- overwhelmingly grateful

несказанный

- ineffable; nameless

несказанный(transitive)

- ineffable; namelessесказанный

нескладеха

- lob; oafескладеха (f)

нескладная фигура

- unshapely figure

нескладной

- cumbersome

нескладный

- ungainly, awkward, clumsy

нескладный(transitive)

- ungainly, awkward, clumsyескладный

несклонность

- disinclinationесклонность (f)

несклонный

- unwilling, loath

несклоняемый

- undeclinable

нескользящий

- antiskid, non skid

несколько

- a few; several, some; rather

несколько дополнительных примеров

- a few other examples

несколько лет тому назад

- some years ago

несколько неприятных минут

- a bad quarter of an hour

несколько отдельных примеров

- a few stray instances

несколько раз

- repeatedly, on several occasions; once and again, once or twice

несколько человек

- several people

нескончаемый

- unending, perpetual

нескончаемый(transitive)

- unending, perpetualескончаемый

нескромность

- immodesty, indecency; indelicacy, tactlessnessескромность (f)

нескромный

- immodest, indecent; indecorous, indiscreet

нескромный(transitive)

- immodest, indecent; indecorous, indiscreetескромный

нескрываемый

- overt, unconcealed

несладкий

- dry

несложная задача

- a copy book performance, push over

несложность

- facility, ease; simplicity, absence of complexityесложность (f)

несложный

- simple, easy, uncomplicated

несломленный дух

- unbroken spirit

неслух

- limbеслух (m)

неслыханный

- incredible, inconceivable; unheard-of, nothing similar has ever been mentioned

неслыханный(transitive)

- incredible, inconceivable; unheard-of, nothing similar has ever been mentionedеслыханный

неслышная поступь

- velvet tread

неслышный

- inaudible, unable to be heard, imperceptible to the ear

неслышный(transitive)

- inaudible, unable to be heard, imperceptible to the earеслышный

несмелый

- half-hearted

несмененный

- unrelieved

несменяемость

- irremovabilityесменяемость (f)

несменяемый

- irremovable

несменяемый помощник министра

- Permanent Undersecretary

несметное количество

- great amount, awesome amount

несметные богатства

- untold wealth

несметный

- immeasurable, infinite; innumerable

несметный(transitive)

- immeasurable, infinite; innumerableесметный

несмешанный

- unmixed, unblended; unsullied

несмешиваемый

- immiscible, cannot be mixed

несмешивающийся

- immiscible, cannot be mixed

несмешной

- unfunny, not humorous

несмолкаемый

- incessant

несмолкаемый(transitive)

- incessantесмолкаемый

несмотря

- despite

несмотря на

- in spite of, although; nevertheless, in despite of

несмотря на все препятствия

- through thick and thin

несмотря на все это

- for all that

несмотря на наши усилия

- despite our efforts

несмотря на то

- in despite of

несмотря на то что

- notwithstanding

несмотря на это

- however, yet; this notwithstanding

несмотря ни на что

- no matter what

несмутившийся

- unabashed

несмываемый

- indelible

несмываемый позор

- indelible disgrace

несмываемый(transitive)

- indelibleесмываемый

несмышленыш

- sillyесмышленыш (m)

несмягченный

- unmitigated

несносный

- obnoxious

несносный ребенок

- enfant terrible

несносный тип

- perisher, odious person (Slang)

несносный(transitive)

- obnoxiousесносный

неснятой

- whole

несоблюдающий

- non observant

несоблюдение

- noncomplianceесоблюдение (n)

несовершеннолетие

- nonage, status of a minorесовершеннолетие (n)

несовершеннолетний

- under age, minor

несовершеннолетний$1$

- infant, minorесовершеннолетний (m)

несовершенный

- imperfect, incomplete; faulty, defective

несовершенный прием

- improper practice

несовершенство

- imperfection, shortcomingесовершенство (n)

несовместимость

- incompatibility, incongruity; inconsistency; repugnance, aversionесовместимость (f)

несовместимый

- incompatible, incongruous; inconsistent; repugnant, abhorrent

несовместимый(transitive)

- incompatible, incongruous; inconsistent; repugnant, abhorrentесовместимый

несогласие

- incompliance, noncompliance; dissent, disagreementесогласие (n)

несогласный

- inconsonant, discordant, inharmonious

несогласный$1$

- disagreement; discontentесогласный (m)

несогласованность

- incoordination; inconsistencyесогласованность (f)

несогласованные действия

- piecemeal action

несогласованный

- incoordinate; inharmonious, discordant; not in agreement

несозвучный

- inconsonant, not in agreement

несознательность

- irresponsibilityесознательность (f)

несознательный

- irresponsible

несозревший

- immature, unseasoned, not mature

несоизмеримость

- incommensurabilityесоизмеримость (f)

несоизмеримые величины

- incommensurable quantities

несоизмеримый

- incommensurable, cannot be compared; disparate, markedly different

несократимый

- irreducible

несокращаемый

- irreducible

несокращенный

- unabbreviated; unabridged, uncut

несокрушимость

- immovabilityесокрушимость (f)

несокрушимый

- adamant, hard

несокрушимый(transitive)

- adamant, hardесокрушимый

несоленое масло

- fresh butter, sweet butter

несоленый

- fresh

несомкнутый

- open

несомненно

- undoubtedly, certainly, unquestionably, without doubt

несомненно$1$

- quite so!

несомненность

- certitudeесомненность (f)

несомненный

- certain, sure, definite; undoubted, undisputed, unquestioned

несомненный факт

- certainty

несомненный(transitive)

- certain, sure, definite; undoubted, undisputed, unquestionedесомненный

несообразительный

- slow, not understanding quickly; unready

несообразность

- inconsistencyесообразность (f)

несообразный

- incompatible, inconsistent; preposterous

несообразный(transitive)

- incompatible, inconsistent; preposterousесообразный

несообщаемый

- incommunicable

несоответственный

- incongruous

несоответствие

- nonconformity, lack of conformity to conventional values or beliefs; disharmony, discord; disparity; incompatibility, incongruityесоответствие (n)

несоответствие истине

- inveracity

несоответствующий

- inappropriate, unsuitable; incommensurate; insufficient; untrue, wrong

несопоставимый

- disparate

несоприкасающийся

- discontiguous

несопровождаемый

- unattended

несопротивляющийся

- non resistant

несоразмерно

- unproportionately, out of proportion to

несоразмерность

- inadequacy; incommensurability; disproportion; disparityесоразмерность (f)

несоразмерный

- inadequate; incommensurable; disproportionate

несорванный

- unpicked

несортированный

- unsized

несоставной

- simplex, having only one part or element

несостоявшийся

- frustrated, manque

несостоявшийся разговор по телефону

- abandoned call

несостоятельность

- insolvency, bankruptcyесостоятельность (f)

несостоятельный

- insolvent, bankrupt

несостоятельный довод

- vicious argument

несостоятельный должник

- insolvent, bankrupt

несостоятельный(transitive)

- insolvent, bankruptесостоятельный

несосчитанный

- untold

несочетающийся

- incompatible, incongruous

несочлененный

- inarticulate

несочувствующий

- unsympathetic

неспелый

- unripe, immature

неспетый

- unsung

неспециализированная больница

- general hospital

неспециализированный

- general

неспециалист

- nonspecialist, one who is not a specialist; layman, one who does not belong to a particular professionеспециалист (m)

неспешащий

- slow

неспокойное море

- broken water, lumpy sea

неспокойный

- restless; sloppy; choppy

неспортивный

- unsportsmanlike, not following the rules of fairness (Sports); having no concern for general principles of fairness and honor

неспортсмен

- smugеспортсмен (m)

неспособность

- incapacity, inability; inaptitude, incapabilityеспособность (f)

неспособность видеть дальше своего носа

- worm's eye view

неспособность к запоминанию

- irretention

неспособность ходить

- abasia, inability to walk caused by lack of muscular coordination (Medicine)

неспособный

- incapable, incompetent; inefficient

неспособный на ложь

- incapable of telling a lie

неспособный человек

- duffer, incompetent person

неспотыкающийся

- sure footed

несправедливо

- hardly

несправедливость

- injustice, inequity, unfairness; unfair or discriminatory act, wrongесправедливость (f)

несправедливый

- unjust, inequitable, unfair, wrongful, undue

несправедливый суд

- kangaroo court

несправедливый(transitive)

- unjust, inequitable, unfair, wrongful, undueесправедливый

неспровоцированный

- unprovoked

неспроста

- not without purpose

несравненно ниже

- not in the same street with

несравненно слабее

- not in the same street with

несравненный

- incomparable, matchless, unparalleled

несравненный(transitive)

- incomparable, matchless, unparalleledесравненный

несравнимый

- incomparable, matchless, unparalleled; unapproachable

несравнимый(transitive)

- incomparable, matchless, unparalleled; unapproachableесравнимый

несрастание

- nonunion, absence of unityесрастание (n)

нестандартное мышление

- lateral thinking

нестандартный

- substandard; irregular, abnormal

нестареющий

- ageless

нестартующий

- nonstarter

нестартующий$1$

- nonstarterестартующий (m)

нестарый

- youngish, somewhat young

нестерпимо

- beyond all bearing

нестерпимый

- unendurable, intolerable, insufferable

нестерпимый(transitive)

- unendurable, intolerable, insufferableестерпимый

нестесненный

- unfettered, go as you please

нести

- carry, bear; bring, carry with; waft, carry in the air

нести ахинею

- talk bunkum

нести бремя

- bear a load

нести вздор

- gammon, rot, speak nonsense

нести на себе следы насилия

- bear marks of violence

нести неприятную ответственность

- carry the baby, hold the baby, be forced to take responsibility

нести общее бремя

- pay scot and lot

нести околесицу

- shoot the bull, talk wet

нести ответственность

- account for, be responsible

нести ответственность за последствия

- take the consequences

нести позор

- bear the odium of

нести расходы

- pay the piper

нести свой крест

- bear one's cross

нести флаг

- fly the flag

нести чепуху

- drivel, prate

нести чушь

- talk through one's hat, talk nonsense

нести яйца

- lay eggs

нести(transitive)

- carry, bear; bring, carry with; waft, carry in the airести

нестираемый

- indelible

нестираный

- unwashed

нестись

- rush, hurry; lay, produce and deposit (an egg or eggs); scud, move swiftly; skim, glide on or just above a surface

нестись во весь опор

- burn the earth, burn the wind, burn up the road, ride hell for leather

нестись(transitive)

- rush, hurry; lay, produce and deposit (an egg or eggs); scud, move swiftly; skim, glide on or just above a surfaceестись

нестойкий

- unstable; nonpersistent

нестойкий газ

- non persistent gas

нестоящая вещь

- trash, something of no value

нестоящий

- unworthy, trifling, worthless

нестриженый

- (also:нестриженный) unshorn

нестрогий

- decent

нестроевой

- noncombatant, not combatant

нестроевой наряд

- fatigue duty, fatigue, extra work assigned to a soldier (Military)

нестроевой офицер

- non combatant

нестройный

- discordant, dissonant, inharmonious

нестройный звон колоколов

- jangle, metallic clanging noise

несудоходный

- innavigable, cannot be navigated

несужающийся

- unshrinkable

несуразность

- (also:несуразица) awkwardness; nonsenseесуразность (f)

несуразный

- wet

несуразный(transitive)

- wetесуразный

несусветная ложь

- fantastic lies

несусветная чушь

- tommyrot, bullshit

несусветный

- extreme

несусветный(transitive)

- extremeесусветный

несушка

- layerесушка (f)

несущественная подробность

- detail

несущественно

- incidentally

несущественное

- externalsнесущественное (n)

несущественное дело

- sideshow

несущественное событие

- nonevent

несущественность

- immateriality; nothingnessесущественность (f)

несущественные дополнения

- etceteras

несущественный

- inconsequential, insignificant; accidental, incidental; dispensable, inessential

несущественный вопрос

- side issue

несуществующий

- non-existent; null; defunct

несущий

- bearing, supporting

несущий винт вертолета

- rotor, set of rotating blades (like the airfoils of a helicopter)

несущий одинаковые функции

- congenerous

несущий ответственность

- responsible

несущий$1$

- carrierесущий (m)

несущийся

- galloping

несущийся галопом

- galloping, moving quickly

несфальсифицированный

- unadulterated; unsophisticated

несфальцованный

- flat

несходный

- dissimilar, different; discrepant

несходство

- discrepancy, inconsistency; dissimilarity, differenceесходство (n)

несхожесть

- dissimilitudeесхожесть (f)

несцементированный

- incoherent

несценичный

- unactable

несчастливый

- unfortunate, unlucky; unhappy, sad

несчастливый(transitive)

- unfortunate, unlucky; unhappy, sadесчастливый

несчастная случайность

- chance medley

несчастная судьба

- hard luck, hard lot; hard lines

несчастненький

- lame duck, ineffectual personесчастненький (m)

несчастно

- miserably

несчастные случаи на дорогах

- road toll

несчастный

- unfortunate, hapless; unhappy, miserable; pitiable, wretched

несчастный случай

- accident, casualty; misadventure, mischance

несчастный случай на производстве

- industrial accident

несчастный случай со смертельным исходом

- fatal accident

несчастный человек

- lack all, wretch

несчастный(transitive)

- unfortunate, hapless; unhappy, miserable; pitiable, wretchedесчастный

несчастье

- misfortune, bad luck; infelicity, unhappiness; catastrophe, disasterесчастье (n)

несчастья

- ill, misfortune; misery, sorrowесчастья (pl)

несчетный

- countless, innumerable, incalculable

несчетный(transitive)

- countless, innumerable, incalculableесчетный

несчитанный

- unnumbered

несъедобность

- inedibilityесъедобность (f)

несъедобный

- uneatable, inedible

нет

- no; not

нет времени

- there is no time

нет выхода

- no exit, no choice

нет дыма без огня

- there is no smoke without fire

нет и тени сомнения

- there is not a shade of doubt

нет надежды

- it's domino with

нет ни малейшего сомнения

- there is not a shadow of doubt

нет ни малейших улик

- there is not a rag of evidence

нет никакой необходимости

- there is no necessity

нет ничего лучше

- there is nothing like

нет ничего удивительного

- and small wonder

нет проблем

- no hassle, no sweat

нет средств

- no effects, no means

нет худа без добра

- a blessing in disguise, every cloud has a silver lining, every bad situation has an up side

нетактичность

- impolicy; tactlessnessетактичность (f)

нетактичный

- tactless, indelicate

нетвердая походка

- wamble

нетвердо

- unsteadily

нетвердо держаться на ногах

- be shaky on one's pins

нетвердость

- incertitude, uncertaintyетвердость (f)

нетвердость в ногах

- grogginess, lack of balance

нетвердый

- unstable, unsteady, shaky

нетель

- heiferетель (f)

нетерпеливо ожидающий

- impatient

нетерпеливое желание уйти

- an itch to go away

нетерпеливость

- petulance; restlessnessетерпеливость (f)

нетерпеливый

- impatient; eager; petulant

нетерпеливый(transitive)

- impatient; eager; petulantетерпеливый

нетерпение

- impatience; hurryетерпение (n)

нетерпимость

- impatience, intoleranceетерпимость (f)

нетерпимый

- impatient, intolerant; illiberal, bigoted

нетерпимый(transitive)

- impatient, intolerant; illiberal, bigotedетерпимый

нетерпкий

- smooth

нетерпящий

- impatient

нетипичный

- atypical, not typical

нетолченый

- unbeaten

неторопливо

- easy

неторопливость

- deliberationеторопливость (f)

неторопливый

- unhurried, not hurried; relaxed, deliberate; slow

неторопливый(transitive)

- unhurried, not hurried; relaxed, deliberate; slowеторопливый

неточная настройка

- incorrect tuning

неточное попадание

- near miss

неточность

- inaccuracy, inexactness, imprecisenessеточность (f)

неточный

- inaccurate, inexact, imprecise, incorrect, erroneous

неточный перевод

- loose translation

неточный(transitive)

- inaccurate, inexact, imprecise, incorrect, erroneousеточный

нетрадиционный

- nontraditional, not conventional

нетребовательный

- undemanding; modest

нетрезвый

- intoxicated, drunk

нетронутость

- integrityетронутость (f)

нетронутый

- intact; untouched, unmoved; maiden, virgin

нетронутый(transitive)

- intact; untouched, unmoved; maiden, virginетронутый

нетрудный

- easy; light, not heavy

нетрудный(transitive)

- easy; light, not heavyетрудный

нетрудовой

- unearned

нетрудовой доход

- unearned income

нетрудоспособность

- disability, anything that causes lack of abilityетрудоспособность (f)

нетрудоспособный

- disabled, invalid

нетрудоспособный(transitive)

- disabled, invalidетрудоспособный

нетто

- net

нетусклый

- live

нетягучий

- inductile

нетяжелый

- light

неубедительная история

- thin story

неубедительная отговорка

- thin excuse

неубедительность

- weaknessеубедительность (f)

неубедительный

- unconvincing, inconclusive; flimsy, thin; lame, weak

неубедительный довод

- flimsy argument

неубранный

- uncleared; undressed

неуважение

- disrespect, contempt; disregardеуважение (n)

неуважение к суду

- contempt of court

неуважительно

- depreciatingly

неуважительный

- inadequate

неуверенность

- uncertainty, doubtfulnessеуверенность (f)

неуверенность в себе

- self doubt, diffidence

неуверенный

- uncertain, unsure; tentative; erratic

неуверенный в будущем

- insecure of the future

неуверенный в себе

- diffident, hesitant due to lack of confidence

неуверенный(transitive)

- uncertain, unsure; tentative; erraticеуверенный

неувядаемая слава

- immortal fame, immortal glory

неувядаемый

- unfading; immortal; perennial

неувядаемый(transitive)

- unfading; immortal; perennialеувядаемый

неувядающий

- unfading, amaranthine, fadeless; evergreen

неувязка

- dislocation; hitchеувязка (f)

неугасимый

- inextinguishable, unquenchable

неугасимый(transitive)

- inextinguishable, unquenchableеугасимый

неугомонность

- restlessnessеугомонность (f)

неугомонный

- irrepressible; fidgety, restless; rambunctious

неугомонный человек

- irrepressible, cannot be suppressed

неугомонный(transitive)

- irrepressible; fidgety, restless; rambunctiousеугомонный

неудавшееся дело

- failure

неудавшийся

- failed, abortive, unsuccessful

неударный

- unaccented; light; weak

неудача

- failure; reverse, misfortune; infelicity; rebuff, rejectionеудача (f)

неудачливый

- unsuccessful

неудачливый(transitive)

- unsuccessfulеудачливый

неудачная затея

- a bad egg

неудачная отговорка

- lame excuse, poor excuse

неудачная покупка

- bad buy

неудачная попытка

- flash in the pan, boss shot

неудачник

- unfortunate; failure, loser, unsuccessful personеудачник (m)

неудачно

- abortively, unsuccessfully; awry; poorly

неудачно начать

- get off on the wrong foot

неудачно подобранный

- ill sorted

неудачно расположенный

- ill placed

неудачное начало

- false start

неудачное оправдание

- sorry excuse

неудачный

- unlucky, unfortunate; failed, unsuccessful; infelicitous, unhappy

неудачный выстрел

- boss shot

неудачный день

- off-day, bad day

неудачный(transitive)

- unlucky, unfortunate; failed, unsuccessful; infelicitous, unhappyеудачный

неудержимое веселье

- exuberant high spirits

неудержимый

- (also:неудержный) uncontrollable, irrepressible; elemental

неудержимый поток

- effusion, outflow

неудержимый(transitive)

- (also:неудержный) uncontrollable, irrepressible; elementalеудержимый

неудивительно

- no wonder

неудивительно$1$

- it is no wonder; it is small wonder

неудобно

- uncomfortably

неудобное время

- inconvenient time

неудобное положение

- uncomfortable position

неудобный

- inconvenient, awkward; uncomfortable, incommodious; objectionable; undesirable

неудобный(transitive)

- inconvenient, awkward; uncomfortable, incommodious; objectionable; undesirableеудобный

неудобоваримый

- indigestible; sesquipedalian

неудобоваримый(transitive)

- indigestible; sesquipedalianеудобоваримый

неудобочитаемость

- illegibilityеудобочитаемость (f)

неудобочитаемый

- illegible, impossible or difficult to read

неудобство

- discomfort, uneasiness; disadvantage; discommode, inconvenienceеудобство (n)

неудовлетворенно

- discontentedly

неудовлетворенность

- dissatisfaction, discontentеудовлетворенность (f)

неудовлетворенный

- discontent, dissatisfied

неудовлетворенный спрос

- unsatisfied demand

неудовлетворительно

- unsatisfactorily

неудовлетворительный

- insufficient; unsatisfactory; lame

неудовлетворительный(transitive)

- insufficient; unsatisfactory; lameеудовлетворительный

неудовлетворяющий

- unsatisfying

неудовольствие

- displeasureеудовольствие (n)

неуемный

- indefatigable

неуемный(transitive)

- indefatigableеуемный

неужели

- indeed

неуживчивый

- peevish; difficult

неуживчивый(transitive)

- peevish; difficultеуживчивый

неужто

- indeed, really?, truly? (used to express surprise, irony, disbelief, etc.)

неузаконенность

- illegitimacyеузаконенность (f)

неузаконенный

- illegitimate

неузнаваемый

- unrecognizable

неузнаваемый(transitive)

- unrecognizableеузнаваемый

неузнанный

- unrecognized

неуклонно

- steadily

неуклонно идти своей дорогой

- steer a steady course

неуклонный

- steady

неуклонный(transitive)

- steadyеуклонный

неуклюжая походка

- shamble, slouch

неуклюже

- lubberly, awkwardly

неуклюжесть

- awkwardness, clumsinessеуклюжесть (f)

неуклюжий

- awkward, ungainly, clumsy

неуклюжий парень

- chaw bacon

неуклюжий подросток

- hobbledehoy, clumsy or awkward boy

неуклюжий человек

- lout, awkward person

неуклюжий(transitive)

- awkward, ungainly, clumsyеуклюжий

неукомплектованный

- understaffed, undermanned

неукоснительный

- strict, rigorous

неукоснительный(transitive)

- strict, rigorousеукоснительный

неукрашенный

- undecked

неукротимый

- indomitable; insuppressible, irrepressible

неукротимый(transitive)

- indomitable; insuppressible, irrepressibleеукротимый

неукрощенный

- untamed

неуловимость

- intangibilityеуловимость (f)

неуловимые различия

- impalpable distinctions

неуловимый

- elusive, evasive; impalpable, intangible

неуловимый(transitive)

- elusive, evasive; impalpable, intangibleеуловимый

неулучшенный

- unimproved

неумелая работа

- bungling, unskilled work

неумелая рука

- prentice hand

неумело

- awkwardly, lubberly, in a clumsy manner

неумелость

- inefficiency; ineptitudeеумелость (f)

неумелый

- incompetent, inexpert; blundering, bumbling; inefficient

неумелый работник

- dabster

неумелый(transitive)

- incompetent, inexpert; blundering, bumbling; inefficientеумелый

неумение

- inaptitude, lack of skill; ineptitude, incompetenceеумение (n)

неумение приспособляться

- inadaptability

неумение разбираться

- indiscrimination

неуменьшающийся

- unrelenting

неумеренно

- hard

неумеренность

- excess, surfeitеумеренность (f)

неумеренные комплименты

- effusive compliments

неумеренный

- immoderate, inordinate

неумеренный(transitive)

- immoderate, inordinateеумеренный

неуместно

- mistakenly; untimely; improperly

неуместное замечание

- infelicitous remark, unhappy remark, uncalled-for remark

неуместность

- impertinence, inappropriateness; inconsequence, irrelevance; ineptitudeеуместность (f)

неуместный

- impertinent, irrelevant; inappropriate, inapt

неуместный вопрос

- irrelevance, irrelevant question

неуместный(transitive)

- impertinent, irrelevant; inappropriate, inaptеуместный

неумеха

- incompetentеумеха (mf)

неумирающий

- undying, never dying; evergreen

неумный

- dim witted, unintelligent

неумолимость

- implacability, inexorability; deadlinessеумолимость (f)

неумолимый

- implacable, inexorable; relentless, severe

неумолимый(transitive)

- implacable, inexorable; relentless, severeеумолимый

неумолкаемый

- (also:неумолчный) incessant

неумолкаемый(transitive)

- (also:неумолчный) incessantеумолкаемый

неумышленность

- inadvertenceеумышленность (f)

неумышленный

- inadvertent; unmeant, unintentional; unpremeditated

неунывающий

- resilient

неупитанный

- ill-conditioned

неуплата

- default, non paymentеуплата (f)

неуплаченный

- outstanding, unsettled (about a payment)

неуполномоченный

- unaccredited

неупомянутый

- unnamed

неупотребительность

- disuse, lack of use; desuetude, state of nonuseеупотребительность (f)

неупотребительный

- not in use

неупотребление

- disuseеупотребление (n)

неупотребляемый

- unimproved

неуправляемый

- ungovernable

неуправляемый аэростат

- balloon

неуправляемый штопор

- tail spin

неуправляемый(transitive)

- ungovernableеуправляемый

неупругий

- stiff

неуравновешенность

- disbalance, lack of balanceеуравновешенность (f)

неуравновешенный

- unbalanced, unstable; uneven

неурегулированный

- unsettled

неурожай

- harvest failure, crop failureеурожай (m)

неурожайные годы

- lean years

неурожайный

- off

неурочный

- unusual

неурочный(transitive)

- unusualеурочный

неурядица

- confusion, disorder; dislocationеурядица (f)

неусвоенный

- undigested

неуспеваемость

- poor progressеуспеваемость (f)

неуспех

- failing, failureеуспех (m)

неуспокоенный

- unsatisfied

неустанный

- tireless, indefatigable; relentless, unrelenting

неустанный(transitive)

- tireless, indefatigable; relentless, unrelentingеустанный

неустановившийся

- unsettled

неустойка

- forfeitеустойка (f)

неустойчивая погода

- variable weather

неустойчивая политика

- seesaw policy

неустойчивая температура

- fluctuations of temperature, erratic temperature

неустойчиво

- unsteadily; seesaw

неустойчивое равновесие

- unstable equilibrium

неустойчивость

- instability, fluctuation, lability; disequilibrium, imbalanceеустойчивость (f)

неустойчивый

- unstable, unsteady; unbalanced

неустойчивый предмет

- pendulum

неустойчивый рынок

- sensitive market

неустойчивый(transitive)

- unstable, unsteady; unbalancedеустойчивый

неустранимый

- irremovable

неустранимый(transitive)

- irremovableеустранимый

неустрашимость

- fearlessness, intrepidityеустрашимость (f)

неустрашимый

- fearless, intrepid

неустрашимый(transitive)

- fearless, intrepidеустрашимый

неустроенность

- disorderеустроенность (f)

неустроенный

- unsettled

неустроенный(transitive)

- unsettledеустроенный

неуступчивость

- incompliance; pertinacityеуступчивость (f)

неуступчивый

- pertinacious; unaccommodating

неусыновленный

- unadopted

неусыпная бдительность

- watch and ward, constant awareness

неусыпный

- indefatigable; unremitting; vigilant

неусыпный страж

- Argus, watchful guardian

неусыпный(transitive)

- indefatigable; unremitting; vigilantеусыпный

неутешительный

- disappointing; unpromising

неутешительный(transitive)

- disappointing; unpromisingеутешительный

неутешный

- disconsolate, inconsolable; desolate

неутешный(transitive)

- disconsolate, inconsolable; desolateеутешный

неутолимая жажда

- unquenchable thirst

неутолимый

- unquenchable

неутолимый(transitive)

- unquenchableеутолимый

неутомимость

- indefatigabilityеутомимость (f)

неутомимый

- tireless, indefatigable, inexhaustible

неутомимый(transitive)

- tireless, indefatigable, inexhaustibleеутомимый

неутомленный

- unwearied, unspent

неуч

- ignoramus, illiterateеуч (m)

неучастие в войне

- non-belligerence

неучастие в голосовании

- abstention, abstention from voting

неученый

- unlearned, uneducated

неучтивость

- discourtesy, rudeness; indiscretionеучтивость (f)

неучтивый

- discourteous, impolite; disobliging; inattentive

неучтивый(transitive)

- discourteous, impolite; disobliging; inattentiveеучтивый

неуютная кухня

- unappetizing kitchen

неуютный

- comfortless

неуязвимость

- impregnability, invulnerabilityеуязвимость (f)

неуязвимый

- impregnable, invulnerable

неуязвимый(transitive)

- impregnable, invulnerableеуязвимый

неф

- naveеф (m)

нефальсифицированный

- honest

нефелиум

- litchi, fruit of a Chinese tree; tree which produces the lichee fruitефелиум (m)

нефология

- nephologyефология (f)

неформальный

- informal

нефрит

- nephritis, disease of kidney inflammation (Pathology); nephrite, hard dark-green mineral which was formerly considered to cure kidney disorders, type of jadeефрит (m)

нефритический

- nephritic, of or pertaining to the kidneys; of kidney infection, of or affected by nephritis (Pathology)

нефтевоз

- oil tankerефтевоз (m)

нефтегазовый

- oil and gas

нефтедобывающий

- oil producing

нефтеналивной

- oil tanker

нефтеносный

- oil bearing, petroliferous

нефтеносный(transitive)

- oil bearing, petroliferousефтеносный

нефтепровод

- oil pipeline, long series of underground pipes used to convey oil over great distancesефтепровод (m)

нефтепродукт

- mineral oil, greasy liquid substance used for many purposes (such as lubrication, medicine, etc.)ефтепродукт (m)

нефтепромышленник

- oilmanефтепромышленник (m)

нефтехимия

- petrochemistry, branch of chemistry dealing with chemical derivatives of petroleumефтехимия (f)

нефть

- oil, petroleum, flammable fluid that is drilled from the Earth and refined to produce various types of fuel; petrol, fuel, gasolineефть (f)

нефть парафинового основания

- paraffin oil

нефтяная вышка

- oil derrick

нефтяное пятно

- oil slick

нефтяной

- oil, petroleum

нефтяной двигатель

- oil engine, oiler

нефтяной король

- oil magnate

нефтяной магнат

- oil tycoon, oil magnate

нефтяной промысел

- oil-field

нефтяной фонтан

- gusher

нехарактерный

- indistinctive; null

нехватка

- shortage, lack, scarcity, deficit, deficiencyехватка (f)

нехватка продуктов

- dearth

нехитрое дело

- a copy book performance

нехитрый

- simple

нехитрый(transitive)

- simpleехитрый

неходовой

- dull

нехороший

- bad; wicked

нехороший(transitive)

- bad; wickedехороший

нехорошо

- badly; awry

нехотя

- grudgingly, half-heartedly

нехудожественный

- inartistic

нецветковый

- cryptogamic, lacking seeds or flowers (i.e. ferns or mosses)

нецелесообразно

- beside the purpose, to no purpose

нецелесообразность

- inexpediencyецелесообразность (f)

нецелесообразный

- inadvisable; inexpedient

нецелеустремленный

- infirm of purpose

нецеломудренный

- unchaste

нецензурный

- unmentionable; unprintable; unquotable

нецензурный(transitive)

- unmentionable; unprintable; unquotableецензурный

нецентральный

- eccentric

нецеремонный

- shirt sleeve, unbending

нецивилизованный

- uncivil; feral

нецитированный

- unquoted

нечасто

- rarely

нечаянно

- by accident; unawares; unintentionally, accidentally

нечаянно проронить

- let drop, let fall

нечаянно услышать

- overhear

нечаянный

- unwitting, inadvertent; unconscious

нечаянный(transitive)

- unwitting, inadvertent; unconsciousечаянный

нечего

- there is nothing

нечего беспокоиться

- no sweat, not to worry

нечего сказать

- I should say, quotha

нечеканный

- uncoined

нечеловеческий

- inhuman

нечем похвастаться

- not much to boast of

нечему

- there is nothing

нечесаный

- frowsy, unkempt

нечесаный(transitive)

- frowsy, unkemptечесаный

нечестивец

- reprobateечестивец (m)

нечестивость

- unrighteousnessечестивость (f)

нечестивцы

- unrighteous, wickedечестивцы (pl)

нечестивый

- impious, ungodly; nefarious, wicked; profane, unholy

нечестивый(transitive)

- impious, ungodly; nefarious, wicked; profane, unholyечестивый

нечестная игра

- foul play

нечестная сделка

- wangle, raw deal

нечестно

- doubly; foul

нечестно добытое преимущество

- loaded dice

нечестное отношение

- raw deal, unfair treatment

нечестность

- dishonesty; improbity, wickedness; rascality, roguishnessечестность (f)

нечестный

- devious, shifty; unrighteous; unfair, unsportsmanlike

нечестный игрок

- dirty player, unfair player

нечестный поступок

- dirty work, dishonesty; misdealing

нечестный(transitive)

- devious, shifty; unrighteous; unfair, unsportsmanlikeечестный

нечестолюбивый

- unaspiring

нечет

- odd number, number which leaves a remainder of one when divided by two (Colloquial)ечет (m)

нечеткий

- illegible, indecipherable

нечеткий почерк

- blind hand

нечеткость

- nebulosity; woollinessечеткость (f)

нечетный

- odd, uneven; woozy

нечистая сила

- devilry, works of the devil

нечистая совесть

- bad conscience, evil conscience

нечистокровная лошадь

- unblooded horse

нечистокровный

- mongrel, not pure-bred

нечистоплотность

- grubbinessечистоплотность (f)

нечистоплотный

- dirty; disgraceful, dishonorable

нечистоплотный(transitive)

- dirty; disgraceful, dishonorableечистоплотный

нечистота

- impurityечистота (f)

нечистоты

- dirt, filth; sewage, drainageечистоты (pl)

нечистый

- unclean, not clean, dirty, soiled; morally impure, wicked; ceremonially impure (Biblical)

нечистый на руку

- light-fingered, clever at petty thievery (especially pick-pocketing)

нечистый(transitive)

- unclean, not clean, dirty, soiled; morally impure, wicked; ceremonially impure (Biblical)ечистый

нечисть

- evil spirits; scumечисть (f)

нечлен

- nonmember, one who is not a memberечлен (m)

нечленораздельный

- inarticulate

нечленораздельный(transitive)

- inarticulateечленораздельный

нечопорный

- unbending; unstarched

нечто

- thing; aughtечто (n)

нечто вроде

- kind of

нечто достопамятное

- something memorable

нечто из ряда вон выходящее

- something irregular

нечто невесомое

- imponderable

нечто неделимое

- indivisible, cannot be divided

нечто ненавистное

- gall and wormwood

нечто непостижимое

- intangible, something which cannot be seen or touched

нечто нереальное

- a bird in the bush

нечто неуловимое

- intangible, will o' the wisp

нечто нудное

- yawn

нечто обратное

- contrary

нечто огромное

- sockdolager, walloper

нечто оскорбительное для глаза

- eyesore

нечто осязаемое

- tangible

нечто совершенно нереальное

- shadow of a shade

нечто среднее

- borderland

нечто целое

- integer

нечто$1$

- something

нечувствительность

- impassibility, insensitivityечувствительность (f)

нечувствительный

- impassible, insensitive; insensible, senseless

нешаблонный

- unconventional, off-beat

нешифрованный

- en clair

нештатный

- freelance

нештемпелеванный

- unstamped

нешуточный

- grave, serious

нешуточный(transitive)

- grave, seriousешуточный

нещадно

- mercilessly

нещадный

- merciless

нещадный(transitive)

- mercilessещадный

нещепетильный

- unscrupulous

неэгоистичный

- unselfish

неэкипированный

- unequipped

неэкономичность

- diseconomyеэкономичность (f)

неэкономный

- thriftless

неэластичность

- inelasticityеэластичность (f)

неэластичный

- inelastic, inflexible

неэлегантность

- ineleganceеэлегантность (f)

неэлегантный

- inelegant; dowdy

неэнергичные действия

- underaction

неэнергичный

- flat, monotonous

неэнергичный человек

- dead head

неэффективность

- inefficiencyеэффективность (f)

неэффективный

- ineffective

неявка

- non appearance, absence, not being present; default, failure to appear in courtеявка (f)

неявка в суд

- default, failure to appear in court

неявная функция

- implicit function

неявный

- implicit

неядерный

- non nuclear

неядовитая змея

- innocuous snake

неядовитый

- nontoxic, not toxic, not poisonous

неяркий

- muted, reduced in loudness or intensity

неяркость

- tarnish, dullnessеяркость (f)

неясно

- indefinitely, ambiguously, vaguely; darkly

неясно выраженный

- inexplicit

неясность

- ambiguity, vagueness, lack of clarityеясность (f)

неясные обещания

- promises made at large

неясный

- obscure, vague, hazy; dark, dim; doubtful, uncertain

неясный(transitive)

- obscure, vague, hazy; dark, dim; doubtful, uncertainеясный

неясыть

- tawny owlеясыть (f)

неясыть обыкновенная

- tawny owl

ни

- nor

ни больше ни меньше

- neither more nor less

ни больше ни меньше как

- neither more nor less than

ни в грош не ставить

- not to care an iota, not to care a dime; hold cheap

ни в какой степени

- not in the least degree, not in the slightest degree

ни в каком отношении

- in no sense

ни в коем разе

- not on your nelly

ни в коем случае

- by no means, on no account, noway, noways, nowise

ни в малейшей степени

- nothing, not in the least

ни в одном глазу

- as sober as a judge

ни в чем не повинный

- harmless

ни во что не ставить

- set at defiance, set at nought, not to care a doit, not to care a jackstraw

ни гроша

- not a rap

ни гроша в кармане

- not a shot in the locker

ни гроша за душой

- not a penny to bless oneself with

ни единого

- not even one

ни единой живой души

- not a single person

ни жарко ни холодно

- neither hot nor cold

ни живой души

- not a mortal man

ни за какие деньги

- not for love or money

ни за какие коврижки

- not for love or money, not for the love of Mike

ни за что

- not at any price, far be it from me; not for love or money, not for the love of Mike

ни за что на свете

- not for the world

ни зги не видно

- it is pitch dark

ни к чему

- de trop

ни капельки

- not a scrap, not one jot or tittle

ни капли

- not a bit, nowhere near

ни капли жалости

- not a drop of pity

ни малейшего сомнения

- not the slightest doubt

ни малейшей надежды

- not the faintest hope; not an earthly, not a ray of hope

ни малейших доказательств или улик

- not a vestige of evidence

ни на йоту

- not in the slightest, not by a fraction; not a jot

ни на что не годный

- good for nothing

ни намека на

- not a scintilla of

ни один

- ne'er a, never a one; neither, none

ни от кого не зависеть

- paddle one's own canoe

ни перед чем не останавливаться

- stick at nothing, go all lengths, go any length

ни при каких условиях

- in no circumstances, under no circumstances

ни разу

- never, not once

ни рыба ни мясо

- neither fish nor fowl, neither fish

ни с кем не считаться

- be inconsiderate of others

ни с того ни с сего

- out of a clear sky, without rhyme or reason

ни с чем

- empty handed

ни складу ни ладу

- neither rhyme nor reason

ни тени доказательности

- not an atom of evidence

ни то ни се

- half and halfer

ни то ни это

- neither this nor that

ни чуточки

- not a pennyworth

ни$1$

- not

нива

- cornfieldива (f)

нивелир

- levelивелир (m)

нивелирование

- levellingивелирование (n)

нивелировать

- grade, level

нивелировать(transitive)

- grade, levelивелировать

нивелировщик

- levellerивелировщик (m)

нивяник обыкновенный

- daisy, common flower with a yellow center and white petals

нигде

- nowhere

нигелла

- love in a mistигелла (f)

нигилизм

- nihilismигилизм (m)

нигилист

- nihilist, one who rejects customary beliefs; destructive personигилист (m)

нигилистический

- nihilistic, concerning nihilism (rejection of accepted beliefs)

нидерландец

- Dutchman, Netherlanderидерландец (m)

нидерландский

- Dutch, Netherlandish

нидерландский язык

- Dutch, West Germanic language spoken in the Netherlands

ниже

- below, beneath, under; lower; hereafter; behind

ниже всякой критики

- beneath criticism

ниже достоинства

- infra dignitatem, infra dig

ниже номинала

- below par

ниже номинальной цены

- at a discount

ниже нормального

- subnormal

ниже нормы

- below the line, below the mark

ниже нуля

- below zero

ниже среднего

- below the average

ниже$1$

- below, beneath, under

нижеизложенный

- underwritten

нижележащий

- inferior

нижеозначенный

- mentioned below

нижеперечисленный

- following

нижеподписавшиеся

- undersigned

нижеподписавшийся

- undersigned, underwritten

нижеприведенный

- undermentioned

нижеследующий

- following

нижестоящий

- under

нижеупомянутый

- undermentioned

нижнее белье

- underclothes, underclothing, underwear

нижненемецкий язык

- Low Dutch, Low German

нижний

- lower, under, bottom; inferior; early

нижний бьеф

- downstream

нижний клык

- stomach tooth

нижний колонтитул

- footer, title which appears at the bottom of a page in a document

нижний конец

- toe

нижний предел

- rock bottom, lowest point

нижний слой

- substratum, understratum

нижний этаж

- ground floor

нижняя одежда

- underwear

нижняя палата

- lower chamber, Lower House

нижняя половина тела

- the nether man

нижняя рубаха

- undershirt

нижняя ступенька

- bottom rung

нижняя челюсть

- mandible

нижняя юбка

- underskirt, petticoat, slip

нижняя юра

- Lias

низ

- bottomиз (m)

низам

- Nizamизам (m)

низведение

- bringing downизведение (n)

низвергать

- precipitate, overthrow

низвергать(transitive)

- precipitate, overthrowизвергать

низвергаться

- (perf. >низвергнуться) dash down

низвергаться(transitive)

- (perf. >низвергнуться) dash downизвергаться

низвергнуть

- overthrow

низвергнуть(transitive)

- overthrowизвергнуть

низвержение

- precipitation; overthrowизвержение (n)

низводить

- (perf. >низвести) relegate

низводить на низшую ступень

- degrade

низводить(transitive)

- (perf. >низвести) relegateизводить

низина

- depression, hollow; lowlandизина (f)

низкая душа

- earthworm

низкая ложь

- infamous lie

низкая местность

- lowland

низкий

- low, base; lower, bottom

низкий табурет

- cutty stool

низкий тон

- deep tone

низкий(transitive)

- low, base; lower, bottomизкий

низко

- basely, meanly; low

низко кланяться

- bow low, crouch

низкого происхождения

- baseborn, low born, ignoble, lower, mean, low

низкого сорта

- coarse, poorly made

низкое напряжение

- low tension

низкое поведение

- ignominy, contemptible behavior, mean or base act

низколобый

- low browed

низкооплачиваемый

- low paid, underpaid, paid less that is required or deserved

низкопоклонник

- crawler; grovellerизкопоклонник (m)

низкопоклонничать

- cringe, grovel; toady, adulate

низкопоклонничать(transitive)

- cringe, grovel; toady, adulateизкопоклонничать

низкопоклонничающий

- toad eating

низкопоклонство

- obsequiousness, self-abasement; adulation, sycophancyизкопоклонство (n)

низкопробное золото

- billon

низкопробность

- sleazeизкопробность (f)

низкопробный

- low grade, shoddy, of poor quality; tabloid

низкопробный(transitive)

- low grade, shoddy, of poor quality; tabloidизкопробный

низкорослое растение

- groundling

низкорослый

- undersized, scrub

низкорослый(transitive)

- undersized, scrubизкорослый

низкосортный

- low grade; off

низкосортный(transitive)

- low grade; offизкосортный

низлагать

- (perf. >низложить) depose

низлагать(transitive)

- (perf. >низложить) deposeизлагать

низменность

- lowland; bottomизменность (f)

низменные желания

- sordid desires

низменные цели

- ignoble purposes

низменный

- base, low; small

низменный(transitive)

- base, low; smallизменный

низовое подводное течение

- undercurrent

низовой

- local

низость

- meanness, baseness; ignominy, abjection; dirtiness, filthизость (f)

низшая лига

- bush league, minor league

низшая степень

- inferiority

низшая точка отлива

- low water mark

низшие классы

- lower orders

низшие слои общества

- underclass

низшие сословия

- lower orders

низший

- inferior, subordinate; under, undermost, lower

низы

- gutterизы (pl)

низы общества

- lower class, section of the population with a low socio-economic status

никак

- by no means, in no way; anyhow, anyway

никаких дополнительных известий

- no fresh news

никакой

- neither; no

никакой$1$

- any; none; whatever

никелевый

- nickel

никелирование

- nickel platingикелирование (n)

никелированный

- nickel plated

никелированный(transitive)

- nickel platedикелированный

никелировать

- nickel

никелировать(transitive)

- nickelикелировать

никелировка

- nickel platingикелировка (f)

никель

- nickel, coin worth 5 cents (used in USA and Canada); hard silvery metallic pliable element used in metal alloys (Chemistry)икель (m)

никем

- by nobody

никем не омраченное счастье

- happiness without alloy

никнущий

- flagging

никогда

- never, at no time, not once

никогда больше

- nevermore

никогда в жизни

- not in your life, not on your life

никогда впредь

- nevermore

никогда еще

- never before

никогда не следует отчаиваться

- never say die

никогда нельзя заранее знать

- one never knows

никого

- no one

никоим образом

- by no means, in no way

никому

- to nobody

никому не известный человек

- nobody

никотин

- nicotine, toxic alkaloid found in tobacco, used as insecticide in its liquid formикотин (m)

никталопия

- nyctalopia, night blindness, abnormally poor eyesight in darknessикталопия (f)

никто

- no one, nobody; anyone

никто кроме

- none but

никто на свете

- no man alive

никто не знает

- neither knows

никто только

- none but

никто$1$

- deuce a man

никуда

- nowhere; anywhere

никуда не годиться

- serve no purpose

никуда не годный

- no good, useless, ne'er do well, wretched, rubbishy, cheesy, having no value

никудышный

- third rate, in a lower quality; wretched; trifling, worthless

никудышный человек

- a bad lot, a bad egg, poor fish, bad hat

никудышный(transitive)

- third rate, in a lower quality; wretched; trifling, worthlessикудышный

никчемный

- worthless

никчемный человек

- a bad egg

никчемный(transitive)

- worthlessикчемный

нильский

- Nilotic

нимало

- not in the least, not at all

нимало не смущаясь

- nothing daunted

нимб

- halo, nimbusимб (m)

нимфа

- nymphимфа (f)

нимфомания

- nymphomania, excessive and uncontrollable sexual desire in a woman (Psychology)имфомания (f)

ниобий

- niobium, soft ductile metallic element used in steel alloys (Chemistry)иобий (m)

ниоткуда

- from nowhere; from no quarter

ниппель

- nipple, threaded projection for connecting pipes; unionиппель (m)

нирвана

- nirvana, heavenly state that exists beyond the cycle of reincarnation, freedom from karmic suffering (Hinduism, Buddhism); state of being heavenly, paradise (Slang)ирвана (f)

нисколько

- nary

нисколько не затруднит

- no trouble at all

нисколько не хуже

- not a penny the worse

нисколько$1$

- by no means, in no way; none, nothing; any, at all

ниспадать

- fall; come down; hang down; flow

ниспадать(transitive)

- fall; come down; hang down; flowиспадать

ниспадающий

- dependent; flowing

ниспосылать

- (perf. >ниспослать) send

ниспосылать(transitive)

- (perf. >ниспослать) sendиспосылать

ниспровергать

- (perf. >ниспровергнуть) overturn, overthrow; subvert

ниспровергать(transitive)

- (perf. >ниспровергнуть) overturn, overthrow; subvertиспровергать

ниспровержение

- overthrow, overturnиспровержение (n)

нисходить

- descend

нисходить(transitive)

- descendисходить

нисходящий

- downcast, down

нисхождение

- descent; degressionисхождение (n)

нитевидный

- filiform, threadlike

нитеразделитель

- leaseитеразделитель (m)

нитка

- thread, string, thin cord; cottonитка (f)

нитка жемчуга

- rope of pearls

нитон

- niton, radon, (Chemistry) radioactive gaseous chemical element (produced by the breakdown of radium)итон (m)

ниточный

- filar, of threads; having threads

нитрат

- nitrate, salt or ester of nitric acid (Chemistry)итрат (m)

нитрация

- nitration, addition of nitrates to a mixture (Chemistry)итрация (f)

нитрировать

- nitrate, add nitric acid (Chemistry)

нитрировать(transitive)

- nitrate, add nitric acid (Chemistry)итрировать

нитрит

- nitrite, salt of nitrous acid (Chemistry)итрит (m)

нитрификация

- nitrification, process of treating with a nitrate (Chemistry)итрификация (f)

нитрифицировать

- nitrify, add nitrogen; make into a nitrate

нитрифицировать(transitive)

- nitrify, add nitrogen; make into a nitrateитрифицировать

нитрование

- nitration, addition of nitrates to a mixture (Chemistry)итрование (n)

нитровать

- nitrate, add nitric acid (Chemistry)

нитровать(transitive)

- nitrate, add nitric acid (Chemistry)итровать

нитроглицерин

- nitroglycerine, explosive oil, ingredient used in the preparation of dynamite; medicine used for widening the arteriesитроглицерин (m)

нитрометр

- nitrometer, device for measuring the amount of nitrogen in a compoundитрометр (m)

нитрон

- nitronитрон (m)

нитроцеллюлоза

- cellulose nitrateитроцеллюлоза (f)

нитчатка

- confervaитчатка (f)

нить

- thread, fiber; funiculus, rope-like structure (Anatomy); yarn, woven stringить (f)

нить жизни

- fatal thread, thread of life

нитяной

- thready, fibrous

ниц

- face downwards

ничего

- nothing; nil, nixичего (n)

ничего кроме

- nothing but

ничего не бояться

- be game for smth.

ничего не добиться

- cut no ice

ничего не добьешься

- there is nothing to be had

ничего не достичь

- get nowhere

ничего не поделаешь

- that's that, it can't be helped

ничего не понять в

- make nothing of

ничего не попишешь

- it can't be helped

ничего не сказать

- make no remark

ничего не скрывая

- without reserve

ничего не стоит

- not worth a fig

ничего не стоить

- go for nothing, go for a song

ничего не стоящий

- not worth a straw

ничего нового

- no fresh news

ничего общего

- as like as chalk and cheese

ничего подобного

- no such thing, nothing of the sort, nothing of the kind

ничего похожего

- nothing like

ничего себе

- I should say

ничего$1$

- never mind, it doesn't matter; don't mention it

ничегонеделание

- idlenessичегонеделание (n)

ничегошеньки

- nothing at all

ничей

- nobody's

ничейный

- square

ничем

- by nothing

ничем не омраченное счастье

- unalloyed happiness

ничком

- prone

ничто

- nothing, naught; negation; nothingnessичто (n)

ничто в сравнении с чем л.

- not a patch on smth.

ничто не вечно под луной

- morning sun never lasts a day, there is nothing new under the sun

ничто по сравнению с

- nothing to, not a circumstance to, not a marker on, not a marker to

ничто$1$

- nothing; none; anything

ничтожество

- nonentity, nobody; nothingness, state of being nothingичтожество (n)

ничтожная боль

- flea bite

ничтожная личность

- pipsqueak

ничтожная сумма

- groat

ничтожно малый

- inappreciable, hairbreadth

ничтожное количество

- little bit, tiny amount, jot

ничтожность

- nullity, nothingness; insignificance, unimportanceичтожность (f)

ничтожный

- insignificant; puny, small; paltry, worthless

ничтожный человек

- small beer, something worthless

ничтожный шанс

- off chance, outside chance

ничтожный(transitive)

- insignificant; puny, small; paltry, worthlessичтожный

ничуть

- not at all, not one bit, not in the least

ничуть не

- be none the worse for smth.

ничуть не лучше

- never a whit better, no whit better, not a whit better, none the better for, nothing in it, nothing to it

ничуть$1$

- deuce a bit

ничья

- draw, tie, stand off, contest which ends in a tie (Sports) (Politics)ичья (f)

ниша

- niche, recessиша (f)

нищать

- grow poor

нищать(transitive)

- grow poorищать

нищенски

- beggarly

нищенский

- beggarly; squalid, mangy

нищенство

- begging; mendicancy, beggaryищенство (n)

нищенствовать

- beg

нищенствовать(transitive)

- begищенствовать

нищенствующий

- begging; mendicant

нищета

- beggary, pauperism, povertyищета (f)

нищий

- mendicant

нищий$1$

- beggar, pauper; mendicant, almsmanищий (m)

но

- but, yet; and; only

но$1$

- gee up

нобль

- nobleобль (m)

новатор

- innovator; pioneer, trailblazerоватор (m)

новаторский

- innovatory

новаторство

- innovation; pioneer workоваторство (n)

новация

- novation, exchange of old obligations with new ones (Law)овация (f)

новая звезда

- new star, nova

новая история

- modern history

новая метла

- new broom, new manager or supervisor who tries to change orders and procedures

новая метла чисто метет

- a new broom sweeps clean

новая мода

- new look, new trend in fashion

новая фаза Луны

- new moon, moon as it appears at the beginning of its cycle

новейший

- newest; neoteric, new

новелла

- novella, novelette, short novelовелла (f)

новенький

- brand new

новехонький

- new minted

новизна

- newness, novelty; recency; originalityовизна (f)

новинка

- nova, star which suddenly becomes very bright and then returns to its previous brightness over a period of time (Astronomy); novelty, something new; gimmickовинка (f)

новинки

- noveltyовинки (pl)

новички

- awkward squad, inept unit, bungling groupовички (pl)

новичок

- novice, beginner; newcomer, neophyteовичок (m)

ново

- freshly

новобранец

- recruit, conscript; rookie, newly-enlisted soldierовобранец (m)

новобранцы

- levyовобранцы (pl)

новобрачная

- brideновобрачная (f)

новобрачные

- newlywedновобрачные (pl)

новобрачный

- benedict, recently married man

новобрачный$1$

- bridegroom; benedict, recently married manовобрачный (m)

нововведение

- innovation, novelty, introduction of something new; novation, exchange of old obligations with new ones (Law)ововведение (n)

новогодний

- new year; New Year's

новогодняя всенощная

- watch night, New Year's Eve

новогреческий

- Romaic

новое издание

- redaction

новое правительство

- ingoing administration

новое устройство

- gadget

новозеландец

- digger, soldier from Australia or New Zealand during World War I (Informal)овозеландец (m)

новоиспеченный

- chicken

новоиспеченный$1$

- chickenовоиспеченный (m)

новой модели

- new fashioned

новолуние

- change; new moonоволуние (n)

новомодный

- newfangled, neoteric, new

новообразование

- new growth, growthовообразование (n)

новообращенный

- neophyte, novice; convert, proselyte

новообращенный$1$

- catechumen; proselyte, convertовообращенный (m)

новоприбывший

- tenderfoot

новоприбывший$1$

- tenderfoot, beginner, novice, rookieовоприбывший (m)

новорожденный

- newborn; arrival

новорожденный$1$

- neonate, newborn infant; arrivalоворожденный (m)

новосел

- new settlerовосел (m)

новоселье

- new dwellingовоселье (n)

новости

- news, tidingsовости (pl)

новостройка

- new buildingовостройка (f)

новость

- news; item, news story; noveltyовость (f)

новость просочилась

- news trickled out

новоявленный

- new

новоявленный Шекспир

- another Shakespeare

новоявленный(transitive)

- newовоявленный

новшество

- innovation, novelty; novationовшество (n)

новые веяния

- new fashions, new wave

новые идеи

- young blood

новые рубежи

- New Frontier

новые языки

- modern languages

новый

- new, novel; recent, fresh; original, innovative; modern, advanced

новый арендатор

- incoming tenant

новый стиль

- new style, Gregorian style

новый(transitive)

- new, novel; recent, fresh; original, innovative; modern, advancedовый

новь

- virgin soilовь (f)

ног под собой не чувствовать от гордости

- walk tall

ног под собой не чуять

- tread on air, walk on air

нога

- foot, body part located at the end of the leg; leg, one of the two or four limbs that support and move an animal or human; hoof, horny growth covering the feet of certain animals (horse, cow, etc.)ога (f)

ноги

- feet; locomotives; landing gear; stumpоги (pl)

ноготки

- calendula, marigold, plant with orange or yellow flowersоготки (pl)

ноготь

- nail, fingernailоготь (m)

ногтоеда

- whitlow, painful abscess on the side of the nail at the end of a finger or toe; agnail, hangnail, infection of the fingerогтоеда (f)

нож

- knife, tool with a thin sharp blade that is used for cutting; chopper, device for chopping (axe, etc.)ож (m)

нож в спину

- stab in the back

нож затупился

- knife has no edge

ножевой

- knife

ножевые изделия

- cutlery, cutting instruments

ножеклюв

- skimmerожеклюв (m)

ножища

- beetle crusherожища (f)

ножка

- foot; leg; stem; stalkожка (f)

ножки

- trottersожки (pl)

ножная ванна

- foot bath

ножницы

- scissors; clippers, shearsожницы (pl)

ножной

- pedal

ножной браслет

- anklet, ankle bracelet

ножной рычаг

- pedal

ножной стартер

- kick starter

ножной тормоз

- footbrake

ножны

- scabbard, sheathожны (pl)

ножные кандалы

- fetters, shackles

ножовка

- hacksaw, saw for cutting metal; handsaw, saw which is operated by handожовка (f)

ножовщик

- cutler, one who makes and sells knives and other cutting toolsожовщик (m)

ноздреватый

- porous, spongy; fungous

ноздреватый(transitive)

- porous, spongy; fungousоздреватый

ноздревое кольцо

- nose ring

ноздря

- nostril, either of the two external openings of the noseоздря (f)

нозология

- nosology, study of systematic classification of diseasesозология (f)

нок рея

- yardarmок рея (f)

нокаут

- knock out, kayo, final punch (Boxing)окаут (m)

нокаутированный

- down and out

нокаутированный(transitive)

- down and outокаутированный

нокаутировать

- knock out; out

нокаутировать(transitive)

- knock out; outокаутировать

нокдаун

- knock downокдаун (m)

ноктюрн

- nocturne, soft or dreamy piano composition; painting of a night sceneоктюрн (m)

ноль

- nil, zero; nothingоль (m)

нома

- noma, (Pathology) disease characterized by ulcers in the mouth and sometimes on the genitals (occurring mostly in malnourished, hygienically neglected children)ома (f)

номенклатура

- nomenclatureоменклатура (f)

номенклатурный

- nomenclative

номер

- (also:нумер) numberомер (m)

номер журнала

- issueомер журнала (m)

номер люкс

- de luxe suite, suite, group of connected rooms meant to be used togetherомер люкс (m)

номер не пройдет

- nothing doing, does not come into consideration

номер обуви

- size

номер почтового ящика

- box number

номер пряжи

- count, count of yarn

номерной

- numbered

номерной знак

- registration mark, numberplate

номеровать

- number

номеровать(transitive)

- numberомеровать

номерок

- checkомерок (m)

номинал

- rating; parоминал (m)

номинализм

- nominalism, theory that names or terms have no objective reality outside of the mind and that only individuals and events are real (Philosophy)оминализм (m)

номинальная арендная плата

- peppercorn rent

номинальная заработная плата

- nominal wages

номинальная мощность

- rating, rated power

номинальная стоимость

- par, face value

номинально

- nominally

номинальный

- nominal; indicated, rated

номинальный глава

- figurehead

номинальный(transitive)

- nominal; indicated, ratedоминальный

номинативный

- nominative, of or designating the subject of a verb and the words that agree with it (Grammar)

номинация

- nomination, proposal of a candidate (for an office or an honor); nomenclatureоминация (f)

номограмма

- abacus; graphомограмма (f)

нонет

- nonet, musical combination of nine voices or instruments; musical composition for nine voices or instrumentsонет (m)

нониус

- nonius, Vernier scale, short graduated scale that measures fractions of divisions on fixed scale; device that provides a tool with a higher level of accuracy (Machinery)ониус (m)

нонконформизм

- recusancy; nonconformismонконформизм (m)

нонконформист

- nonconformist; recusantонконформист (m)

нонконформистская церковь

- free church, church that is not under the control of the state

нонконформисты

- chapel folk, churchgoers; nonconformistsонконформисты (pl)

нонпарель

- nonpareilонпарель (m)

ноны

- nones, ninth day before the ides in the ancient Roman calendar (7th of March, May, July, and October, and the 5th of the remaining months); (Catholicism) fifth canonical hour (approximately 3 PM)оны (pl)

нора

- burrow, hole, lair, denора (f)

норвежец

- Norseman, Norwegianорвежец (m)

норвежский

- Norwegian, Norse

норвежский язык

- Norwegian, Norse

норвежцы

- Norseорвежцы (pl)

норд

- northорд (m)

нордический

- Nordic

норичник

- figwortоричник (m)

нория

- paternosterория (f)

норка

- burrow; minkорка (f)

норковый

- mink

норма

- norm, standard; quota; ruleорма (f)

норма выдачи

- allowance

норма выработки

- production standard

норма прибавочной стоимости

- rate of surplus value

норма процента

- rate of interest

нормализация

- normalization; standardizationормализация (f)

нормализовать

- (also:нормализировать) normalize

нормализовать(transitive)

- (also:нормализировать) normalizeормализовать

нормализоваться

- become normal

нормаль

- normalормаль (f)

нормальная колея

- standard gauge

нормальная психика

- sanity

нормальная температура тела

- blood heat

нормально

- normally; it is all right

нормальное пищеварение

- eupepsia

нормальность

- normalcy; normality; rationalityормальность (f)

нормальный

- normal, regular; standard; usual, common

нормальный порядок вещей

- course of nature

нормальный рост

- average height

нормальный(transitive)

- normal, regular; standard; usual, commonормальный

нормандец

- Norman, member of the Norman people (group of northern peoples); native of Normandy (area in northern France)ормандец (m)

нормандский

- Norman, of Normandy (area in northern France)

норманн

- Norman, Northmanорманн (m)

норманнский

- Norman, of Normandy (area in northern France)

норманнский диалект французского языка

- Norman, Norman French

норматив

- norm, standardорматив (m)

нормативный

- normative, standard; prescriptive

нормативный(transitive)

- normative, standard; prescriptiveормативный

нормирование

- ratingормирование (n)

нормированный

- standardized

нормированный(transitive)

- standardizedормированный

нормировать

- normalize; ration; control

нормировать выдачу

- ration

нормировать(transitive)

- normalize; ration; controlормировать

нормируемый

- critical

нормы закона

- purview, main body of a law

нормы поведения

- morals, code of conduct

норов

- viceоров (m)

норовистая лошадь

- jib, jibber, rearer, fractious horse

норовистый

- restive, skittish; rogue

норовистый(transitive)

- restive, skittish; rogueоровистый

норовить

- aim

норовить(transitive)

- aimоровить

нос

- nose, facial feature above the mouth and below the eyes; part of the body used for smelling and breathing; sense of smell; propensity for detecting; proboscis; snoutос (m)

носатый

- nosy

носатый(transitive)

- nosyосатый

носик

- nose; nozzle, spoutосик (m)

носик чайника

- nozzle, spout

носилки

- stretcher, litter for carrying the sick or wounded; sedan chair, portable covered chair carried by two people; palankeen, type of carriage made of an enclosed seat carried on polesосилки (pl)

носильное белье

- personal linen

носильщик

- carrier; porter; bearer; redcap, baggage porter at a railroad stationосильщик (m)

носимый

- carried

носитель

- carrier; medium; vectorоситель (m)

носитель языка

- informant, native speaker of a language

носить

- carry, bear; wear

носить воду решетом

- draw water in a sieve

носить герб

- bear arms

носить напоказ

- sport, show off, display ostentatiously

носить оружие

- bear arms

носить при себе

- pack, carry

носить траур

- wear the willow

носить часы

- carry a watch

носить(transitive)

- carry, bear; wearосить

носиться

- last; play; scamper; wear

носиться в воздухе

- be in the air

носиться с мыслью

- dally with an idea

носиться сломя голову

- tear about

носиться(transitive)

- last; play; scamper; wearоситься

носище

- conkосище (n)

носка

- wearоска (f)

носки

- socksоски (pl)

ноский

- hardwearing

носкость

- wearоскость (f)

носовая часть

- fore

носовое украшение

- figurehead

носовой

- nasal, nose; fore, forward

носовой звук

- nasal, pronounced through the nose

носовой огонь

- headlight, headlamp

носовой платок

- nose rag, snot rag, handkerchief, hankie, hanky, kerchief, wipe, wiper

носоглотка

- nasopharynx, upper pharynx (Anatomy)осоглотка (f)

носогрейка

- nose warmerосогрейка (f)

носок

- sock; foot; toeосок (m)

носом

- head-on

носорог

- rhinoceros, rhino, any of several species of large land mammal characterized by tough body plates and a horned snout (native to India and Africa)осорог (m)

ностальгический

- nostalgic

ностальгия

- nostalgia; homesicknessостальгия (f)

носящий характер диалога

- interlocutory, pertaining to a conversation or dialogue

нота

- noteота (f)

нотабене

- (also:нотабена) nota bene, take notice, mark well (Latin)отабене (n)

нотабль

- notableотабль (m)

нотариальный

- notarial

нотариус

- notary, scrivener, officer authorized to certify documents and deedsотариус (m)

нотация

- notation; lecture; homily, sermonотация (f)

нотификация

- notificationотификация (f)

нотка

- note; overtoneотка (f)

нотная бумага

- music paper

нотная запись

- musical notation

нотный

- of or pertaining to music; notational, of or pertaining to notation, of musical notation

нотный стан

- staff

ноты

- music, musical notes in written formоты (pl)

ноутбук

- notebook, portable personal computer, notebook computer, lightweight computer which may be carried in a briefcase and operated anywhereоутбук (m)

ночами

- nights

ночевать

- spend the night, stay overnight, sleep

ночевать в палатках

- camp out

ночевать вне дома

- lie out

ночевать на работе

- sleep in

ночевать(transitive)

- spend the night, stay overnight, sleepочевать

ночевка

- passing the nightочевка (f)

ночлег

- lodging for the nightочлег (m)

ночлежка

- flophouse, cheap squalid hotel (especially for men)очлежка (f)

ночлежный дом

- doss house, common lodging house

ночная бабочка

- night fly, moth

ночная вахта

- middle watch, night watch

ночная жизнь

- night life

ночная птица

- night bird, person who runs a full schedule of nighttime activities

ночная работа

- nightwork

ночная рубашка

- night dress, night robe; nightshirt, night gown

ночная сиделка

- night nurse

ночная смена

- graveyard shift, night shift

ночная сорочка

- night dress, night gown

ночная сцена

- nocturne, night piece

ночник

- night lightочник (m)

ночное белье

- night-clothes, night wear

ночное время

- night-time

ночное дежурство

- lodging turn, night duty

ночное недержание мочи

- bed-wetting

ночное путешествие

- overnight journey

ночное свечение моря

- sea fire

ночное такси

- owl car

ночной

- nightly; nocturnal, night; overnight, all night

ночной бинокль

- night glass, night binoculars

ночной бомбардировщик

- night intruder

ночной бродяга

- night walker

ночной вахтер

- night porter

ночной горшок

- piss pot, pot, potty, chamber pot, chamber

ночной гуляка

- night bird, owl

ночной дозор

- night watch

ночной клуб

- night club, nightspot

ночной колпак

- night cap

ночной мотылек

- night fly

ночной поезд

- owl train

ночной портье

- night porter

ночной столик

- bedside table

ночной сторож

- nightman, night watchman

ночной таксист

- night-hawk

ночной цветок

- night flower

ночнушка

- nighty, nightgown (also nightie)очнушка (f)

ночные полеты

- night flying

ночные развлечения

- night life

ночь

- night, night-time, period of time between sunset and sunriseочь (f)

ночь без сна

- white night

ночью

- at night, nights, in the night time; nightly, every night

ноша

- burdenоша (f)

ношение

- bearing; wearошение (n)

ноющая боль

- nagging pain

ноющий

- nagging; aching

ноябрь

- November, eleventh month in the Gregorian calendarоябрь (m)

ноябрьский

- November

нрав

- nature, character, temperament; disposition, humorрав (m)

нравиться

- like, be fond of; please; fetch

нравиться все больше

- grow on, grow upon

нравиться(transitive)

- like, be fond of; please; fetchравиться

нравоучение

- morality; preachment, tedious speech about religious or moral issues; lecture, discourse given before an audience (especially one that is instructive)равоучение (n)

нравоучительная басня

- apologue, story with a moral

нравоучительный

- sententious; moral; didactic

нравоучительный(transitive)

- sententious; moral; didacticравоучительный

нравственно

- morally

нравственно испорченный

- graceless, rotten, foul

нравственно неустойчивый

- frail, weak natured

нравственное величие

- grandeur

нравственное поведение

- moralities

нравственность

- moralравственность (f)

нравственные нормы

- moral code

нравственный

- honest; ethical, moral; healthy

нравственный(transitive)

- honest; ethical, moral; healthyравственный

нравы

- morals; mores, traditional customs of a community; mannerравы (pl)

нравящийся

- pleasing

ну

- well; now then; hey, hi

ну да

- yes

ну и барыня

- a fine lady

ну и молодец

- there is a good boy, there is a good fellow

ну и наделали вы дел

- you've been and gone and done it

ну и ну

- I say, say, indeed, phew, hoity toity, my aunt, sakes alive, oh my eye

ну и положеньице

- here's a pretty go

ну и смехота

- that's a laugh

ну и ученый

- some scholar

ну и что

- so what?

ну и что ж

- big deal

ну и что из того

- well, so what?

ну конечно

- very like a whale

нубиец

- Nubian, of or pertaining to Nubia or its inhabitants, of or pertaining to the Nubian languageубиец (m)

нубийский

- Nubian, of or pertaining to Nubia or its inhabitants, of or pertaining to the Nubian language

нувориш

- nouveau riche, person who has recently become rich, person who displays his wealth in a vulgar mannerувориш (m)

нуга

- nougatуга (f)

нудизм

- nudism, practice of going naked in the belief that there are physical and/or social benefits to nudityудизм (m)

нудист

- nudist, member of a community supporting nudism, advocate of nudism; naturistудист (m)

нудить

- force

нудить(transitive)

- forceудить

нудная работа

- dirty work, drudgery, horse mill, hackwork

нудная речь

- screed, long essay or statement

нудность

- prolixityудность (f)

нудный

- tedious, tiresome, wearisome

нудный человек

- dull beggar

нудный(transitive)

- tedious, tiresome, wearisomeудный

нужда

- necessity, essential; indispensability; obligation; need, requirement; povertyужда (f)

нужда - мать изобретательности

- necessity is the mother of invention

нужда не знает закона

- necessity knows no law, need knows no law

нуждаться

- need, require; be in distress, be under hardship; be obligated

нуждаться в

- be in need of, have need of, stand in need of, feel the need of, be in want of

нуждаться(transitive)

- need, require; be in distress, be under hardship; be obligatedуждаться

нуждающиеся

- destituteнуждающиеся (pl)

нуждающийся

- needy, necessitous; wanting, lacking; impecunious, indigent

нуждающийся в деньгах

- moneyless

нужды

- needsужды (pl)

нужник

- latrine, public toilet (especially in a military camp, hospital)ужник (m)

нужно

- must

нужный

- necessary, indispensable; sought for

нужный(transitive)

- necessary, indispensable; sought forужный

нукать

- urge

нукать(transitive)

- urgeукать

нуклеарная семья

- nuclear family

нуклеарный

- nuclear

нуклеоника

- nucleonics, study of atomic nuclei (Physics)уклеоника (f)

нулевой

- null, nil; zero

нуль

- nothing, nil; number 0, zeroуль (m)

нумератор

- numerator, number above the line in a fraction which indicates how many parts of the denominator are being counted (Mathematics); annunciatorумератор (m)

нумерация

- numeration, process of enumeration; number, countумерация (f)

нумерация страниц

- pagination

нумерованное место

- reserved seat

нумерованный

- numbered

нумеровать

- (perf. >пронумеровать) number

нумеровать(transitive)

- (perf. >пронумеровать) numberумеровать

нумизмат

- numismatist, coin collector; one who researches ancient coinsумизмат (m)

нумизматика

- numismatics, study or collection of coinsумизматика (f)

нумизматический

- numismatic, of or about numismatics (study of coins)

нунций

- nuncio, diplomatic representative of the Popeунций (m)

нут

- chick peaут (m)

нутация

- nutation, movement of the Earth; nodding of the headутация (f)

нутрия

- nutria, coypu, aquatic rodent similar to the beaver which is bread for its furутрия (f)

нутро

- insideутро (n)

нутромер

- calipers; hole gaugeутромер (m)

нутряной

- visceral

ныне

- (also:нынче) at present, now

нынешний

- present

нынешний президент

- incumbent president

нырнуть

- dive; take a header

нырнуть(transitive)

- dive; take a headerырнуть

нырок

- canvas backырок (m)

нырок красноголовый

- dun bird, pochard

ныряльщик

- plunger, one who jumps or dives into waterыряльщик (m)

ныряльщик с аквалангом

- frogman

ныряние

- diving, plunging, jumping into water (especially headfirst)ыряние (n)

нырять

- dive, plunge

нырять(transitive)

- dive, plungeырять

нытик

- pessimist; squealer, complainer; sorehead, person who is easily irritated or angeredытик (m)

ныть

- complain; whine, grumble and complain like a child

ныть(transitive)

- complain; whine, grumble and complain like a childыть

нытье

- naggingытье (n)

ньютонов

- Newtonian, pertaining to Newton (English mathematician and physicist, formulator of the law of gravitation)

ньюфаундленд

- Newfoundland, breed of dog with a long straight back and a dense oily coatьюфаундленд (m)

нэк

- neckэк (m)

нюанс

- nuance, shadeюанс (m)

нюх

- flair, scent (Hunting)юх (m)

нюхалка

- snifferюхалка (f)

нюхательная соль

- smelling salts, sal volatile

нюхательный

- snuff

нюхательный порошок

- snuff, powdered tobacco that is inhaled through the nose

нюхательный табак

- snuff, snuffy, powdered tobacco that is inhaled through the nose

нюхать

- smell, sniff, snuff

нюхать(transitive)

- smell, sniff, snuffюхать

нянченье

- nurseянченье (n)

нянчить

- nurse, dry nurse, take care of

нянчить(transitive)

- nurse, dry nurse, take care ofянчить

нянчиться

- wet nurse; coddle

нянчиться(transitive)

- wet nurse; coddleянчиться

нянька

- nurse; wet nurse; dry nurseянька (f)

нянюшка

- nannyянюшка (f)

няня

- nursemaid, nannyяня (f)

о

- (also:обо) about, of, regarding; on, upon; over; against

о бедняжка

- poor thing

о боже

- good heavens!, Good Gracious!

о да

- quite so!

о котором

- whereof

о нем писали все газеты

- he hit the headlines

о присутствующих не говорят

- present company excepted

о хо хо

- heigh-ho! (expression of boredom or fatigue); oh my! (expression of surprise or disappointment)

о чем

- whereat, whereof

о чем задумались

- a penny for your thoughts

о$1$

- o, oh!

оазис

- oasisазис (m)

об

- about; of, on, upon; against; round

об этом

- hereof

об этом не может быть двух мнений

- no two ways about it

об этом ни гугу

- mum's the word, keep it a secret

оба

- both; either

обабиться

- become effeminate

обабиться(transitive)

- become effeminateбабиться

обагрить

- imbrue

обагрить кровью

- ensanguine

обагрить руки кровью

- imbrue one's hands with blood, bathe one's hands in blood

обагриться

- (imperf. >обагряться) be crimsoned

обагриться(transitive)

- (imperf. >обагряться) be crimsonedбагриться

обагрять

- crimson

обагрять(transitive)

- crimsonбагрять

обалдевший

- zonked, gaga (Slang)

обалдевший от телевизора

- square eyed

обалделый

- slaphappy, dazed

обалделый(transitive)

- slaphappy, dazedбалделый

обалдеть

- (imperf. >обалдевать) be stupefied, be stunned

обалдеть(transitive)

- (imperf. >обалдевать) be stupefied, be stunnedбалдеть

обалдуй

- twitбалдуй (m)

обамериканившийся

- Yankeefied, Americanized

обанкротившийся

- flat broke, penniless

обанкротиться

- go bankrupt, become insolvent, declare legal inability to pay off debts, go broke

обанкротиться(transitive)

- go bankrupt, become insolvent, declare legal inability to pay off debts, go brokeбанкротиться

обапол

- laggingбапол (m)

обаяние

- (also:обаятельность) enchantment, fascination, charm; glamor, allureбаяние (n)

обаятельная улыбка

- winning smile

обаятельный

- glamorous, charming, fascinating, alluring; magical

обаятельный человек

- charmer

обаятельный(transitive)

- glamorous, charming, fascinating, alluring; magicalбаятельный

обвал

- collapse; landslide, avalanche; creepбвал (m)

обваливать

- cause to fall; roll; crumb

обваливать(transitive)

- cause to fall; roll; crumbбваливать

обваливаться

- (perf. >обвалиться) collapse, crumble; fall; fell, knock down

обваливаться(transitive)

- (perf. >обвалиться) collapse, crumble; fall; fell, knock downбваливаться

обвалить

- cause to fall

обвалять

- roll under

обвалять(transitive)

- roll underбвалять

обваренный

- scalded

обваренный(transitive)

- scaldedбваренный

обваривать

- scald

обваривать(transitive)

- scaldбваривать

обвариваться

- (perf. >обвариться) scald oneself

обвариваться(transitive)

- (perf. >обвариться) scald oneselfбвариваться

обварить

- scald

обвевать

- (perf. >обвеять) fan

обвевать(transitive)

- (perf. >обвеять) fanбвевать

обвенчать

- marry

обвенчать(transitive)

- marryбвенчать

обвенчаться

- get married

обвенчаться(transitive)

- get marriedбвенчаться

обвернуть

- enwrap, encase, envelop

обвернуть(transitive)

- enwrap, encase, envelopбвернуть

обвертеть

- (imperf. >обвертывать) wind round

обвертеть(transitive)

- (imperf. >обвертывать) wind roundбвертеть

обвертка

- envelopeбвертка (f)

обвес

- weather clothбвес (m)

обвести

- go over; lead round

обвести вокруг пальца

- wind round one's little finger, turn smb. round one's little finger, twist smb. round one's little finger, walk smb. round

обвести(transitive)

- go over; lead roundбвести

обветренные руки

- outdoor hands

обветренный

- weather beaten; winded

обветренный(transitive)

- weather beaten; windedбветренный

обветреть

- become weather beaten

обветреть(transitive)

- become weather beatenбветреть

обветривать

- (perf. >обветрить) expose to the wind

обветривать(transitive)

- (perf. >обветрить) expose to the windбветривать

обветриваться

- (perf. >обветриться) become weather beaten

обветриваться(transitive)

- (perf. >обветриться) become weather beatenбветриваться

обветшавший

- ramshackle

обветшалость

- disrepairбветшалость (f)

обветшалый

- moldy, musty with age or decay; time worn, old; elder

обветшалый(transitive)

- moldy, musty with age or decay; time worn, old; elderбветшалый

обветшание

- dilapidationбветшание (n)

обвешать

- hang round

обвешать(transitive)

- hang roundбвешать

обвешиваться

- (perf. >обвеситься,обвешаться) wear too many ornaments

обвешиваться(transitive)

- (perf. >обвеситься,обвешаться) wear too many ornamentsобвешиваться

обвивать

- entwine, twist together, interweave, twine; swirl; wind

обвивать(transitive)

- entwine, twist together, interweave, twine; swirl; windбвивать

обвиваться

- (perf. >обвиться) twine; wreathe; clasp; run

обвиваться(transitive)

- (perf. >обвиться) twine; wreathe; clasp; runбвиваться

обвинение

- charge, accusation; indictment, formal accusation presented by a grand jury (Law); arraignment, formal accusation of person in court (last step before trial); prosecution, filing of a legal actionбвинение (n)

обвинитель

- accuser, one who charges another with wrongdoing; prosecutor, person who files a legal actionбвинитель (m)

обвинительный

- accusatory, placing blame; condemnatory, denunciatory; incriminatory, inculpatory

обвинительный акт

- accusation, indictment

обвиняемый

- accused, defendant

обвиняемый$1$

- defendant, person who is being sued (Law); culprit, accused; indictee, one who is formally accused of a crime (Law)бвиняемый (m)

обвинять

- (perf. >обвинить) accuse, charge (i.e. of committing a crime); incriminate, inculpate; indict, formally accuse of a crime (Law); prosecute, try in a court

обвинять кого следует

- put the shoe on the right foot, lay the blame at the right door, lay the blame at the right shoulders

обвинять(transitive)

- (perf. >обвинить) accuse, charge (i.e. of committing a crime); incriminate, inculpate; indict, formally accuse of a crime (Law); prosecute, try in a courtбвинять

обвиняться

- be charged, be accused

обвиняться(transitive)

- be charged, be accusedбвиняться

обвиняющий

- criminatory

обвисать

- (perf. >обвиснуть) sag

обвисать(transitive)

- (perf. >обвиснуть) sagбвисать

обвислый

- (also:обвисший) loose

обвислый(transitive)

- (also:обвисший) looseбвислый

обвить

- wind round, entwine

обвить чью л. шею руками

- fling one's arms round smb.'s neck

обвить(transitive)

- wind round, entwineбвить

обводить

- pass round

обводить(transitive)

- pass roundбводить

обводнение

- flooding; wateringбводнение (n)

обводный канал

- bypass

обводнять

- irrigate, supply with water

обводнять(transitive)

- irrigate, supply with waterбводнять

обволакивать

- (perf. >обволочь) enshroud; envelop

обволакивать(transitive)

- (perf. >обволочь) enshroud; envelopбволакивать

обволакиваться

- (perf. >обволочься) become covered

обволакиваться(transitive)

- (perf. >обволочься) become coveredбволакиваться

обворовать

- (imperf. >обворовывать) clean out

обворовать(transitive)

- (imperf. >обворовывать) clean outбворовать

обворожительная женщина

- enchantress

обворожительность

- charm; fascinationбворожительность (f)

обворожительный

- enchanting, fascinating

обворожительный(transitive)

- enchanting, fascinatingбворожительный

обворожить

- (imperf. >обвораживать) witch

обворожить(transitive)

- (imperf. >обвораживать) witchбворожить

обвязка

- studбвязка (f)

обвязывать

- (perf. >обвязать) bound; lace

обвязывать(transitive)

- (perf. >обвязать) bound; laceбвязывать

обвязываться

- (perf. >обвязаться) tie round oneself

обвязываться(transitive)

- (perf. >обвязаться) tie round oneselfбвязываться

обгладывать

- (perf. >обглодать) pick

обгладывать(transitive)

- (perf. >обглодать) pickбгладывать

обглоданная кость

- bare bone, picked bone

обглоданный

- picked

обглоданный(transitive)

- pickedбглоданный

обгон

- go byбгон (m)

обгонный путь

- loop line, passing track

обгонять

- outstrip, outrun, run faster than; pass, run past

обгонять(transitive)

- outstrip, outrun, run faster than; pass, run pastбгонять

обгорать

- (perf. >обгореть) be burnt

обгорать(transitive)

- (perf. >обгореть) be burntбгорать

обгорелый

- burnt, charred; sunburnt

обгорелый(transitive)

- burnt, charred; sunburntбгорелый

обгрызание

- nibbleбгрызание (n)

обгрызать

- (perf. >обгрызть) nibble

обгрызать(transitive)

- (perf. >обгрызть) nibbleбгрызать

обдавать

- (perf. >обдать) pour over; seize

обдавать водой

- pour water on

обдавать(transitive)

- (perf. >обдать) pour over; seizeбдавать

обдаваться

- (perf. >обдаться) pour over oneself

обдаваться(transitive)

- (perf. >обдаться) pour over oneselfбдаваться

обделать

- (imperf. >обделывать) set, arrange; manage; cut; polish

обделать(transitive)

- (imperf. >обделывать) set, arrange; manage; cut; polishбделать

обделенный

- disadvantaged

обделенный(transitive)

- disadvantagedбделенный

обделка

- liningбделка (f)

обделывать делишки

- wheel and deal

обделять

- (perf. >обделить) deprive, prevent from having

обделять(transitive)

- (perf. >обделить) deprive, prevent from havingбделять

обдергивать

- (perf. >обдернуть) adjust; pull down

обдергивать(transitive)

- (perf. >обдернуть) adjust; pull downбдергивать

обдергиваться

- (perf. >обдернуться) pull one's dress into shape; pull out the wrong card

обдергиваться(transitive)

- (perf. >обдернуться) pull one's dress into shape; pull out the wrong cardбдергиваться

обдирать

- strip, fleece; scrape, abrade; pick; flinch; rush

обдирать как липку

- shear, take away

обдирать(transitive)

- strip, fleece; scrape, abrade; pick; flinch; rushбдирать

обдирающий

- abrasive

обдирный

- peeled

обдристаться

- (vulgar) get scared; go to pot, ruin oneself

обдристаться(transitive)

- (vulgar) get scared; go to pot, ruin oneselfбдристаться

обдувать

- (perf. >обдуть) blow on; blow round

обдувать(transitive)

- (perf. >обдуть) blow on; blow roundбдувать

обдуманно

- deliberately, advisedly; politically

обдуманность

- deliberationбдуманность (f)

обдуманный

- considered, advised; deliberate, measured

обдуманный заранее

- premeditated

обдуманный(transitive)

- considered, advised; deliberate, measuredбдуманный

обдумать

- think over, reflect over a certain issue

обдумать со всех сторон

- think through

обдумать(transitive)

- think over, reflect over a certain issueбдумать

обдумывание

- speculation, deliberation; cogitation, reflection; calculationбдумывание (n)

обдумывать

- ponder, reflect; think; contemplate, consider; meditate

обдумывать(transitive)

- ponder, reflect; think; contemplate, consider; meditateбдумывать

обдурить

- (imperf. >обдурять) cheat

обдурить(transitive)

- (imperf. >обдурять) cheatбдурить

обе

- both

обегать

- (perf. >обежать) run

обегать(transitive)

- (perf. >обежать) runбегать

обед

- lunch, dinner; brunch, late morning meal that serves as breakfast and lunchбед (m)

обед был великолепен

- dinner was a splendid layout

обед из трех блюд

- dinner of three courses

обед подан

- dinner is served

обедать

- lunch, have lunch; dine, eat dinner

обедать(transitive)

- lunch, have lunch; dine, eat dinnerбедать

обедающий

- diner

обедающий$1$

- dinerбедающий (m)

обеденное время

- dinner hour

обеденный

- prandial, pertaining to dinner

обеденный перерыв

- lunch hour, dinner break

обеденный прибор

- dinner set

обедневший

- (also:обеднелый) impoverished

обедневший(transitive)

- (also:обеднелый) impoverishedбедневший

обеднение

- impoverishmentбеднение (n)

обеднеть

- grow poor, become poor

обеднеть(transitive)

- grow poor, become poorбеднеть

обедня

- massбедня (f)

обеднять

- (perf. >обеднить) impoverish; emasculate

обеднять жизнь

- impoverish life

обеднять(transitive)

- (perf. >обеднить) impoverish; emasculateбеднять

обезболивание

- anaesthesia (Pathology), localized or general reduction of sensitivity to pain (through drugs)безболивание (n)

обезболивать

- (perf. >обезболить) anesthetize

обезболивать(transitive)

- (perf. >обезболить) anesthetizeбезболивать

обезболивающее средство

- anaesthetic, anesthetic

обезболивающий

- anaesthetic, (Medicine) serving to reduce the ability to feel pain (of drugs) ; (Pathology) causing lack of feeling (of a disease)

обезветривать

- (perf. >обезветрить) spill

обезветривать(transitive)

- (perf. >обезветрить) spillбезветривать

обезводить

- dry up

обезводить(transitive)

- dry upбезводить

обезвоженный

- dehydrated

обезвоженный(transitive)

- dehydratedбезвоженный

обезвоживание

- dehydration, drying upбезвоживание (n)

обезвоживать

- dehydrate

обезвоживать(transitive)

- dehydrateбезвоживать

обезвредить

- render innocuous

обезвредить яд

- detoxicate, detoxify

обезвредить(transitive)

- render innocuousбезвредить

обезвреживание

- bomb disposal, disassembly and deactivation of bombsбезвреживание (n)

обезвреживание бомб

- disposal of bombs

обезвреживать

- neutralize; disarm; scotch, put an end to

обезвреживать(transitive)

- neutralize; disarm; scotch, put an end toбезвреживать

обезглавить

- behead

обезглавить(transitive)

- beheadбезглавить

обезглавленный

- headless

обезглавленный(transitive)

- headlessбезглавленный

обезглавливание

- decapitation, decollation, beheadingбезглавливание (n)

обезглавливать

- behead, decapitate, decollate

обезглавливать(transitive)

- behead, decapitate, decollateбезглавливать

обезденежеть

- run out of money

обезденежеть(transitive)

- run out of moneyбезденежеть

обездоленный

- bereaved

обездоленный(transitive)

- bereavedбездоленный

обездолить

- (imperf. >обездоливать) bereave, widow

обездолить(transitive)

- (imperf. >обездоливать) bereave, widowбездолить

обезжиренный

- defatted

обезжиренный(transitive)

- defattedбезжиренный

обезжиривание

- degreasing, defattingбезжиривание (n)

обезжиривать

- (perf. >обезжирить) degrease

обезжиривать(transitive)

- (perf. >обезжирить) degreaseбезжиривать

обеззараживание

- disinfection, sterilization, decontaminationбеззараживание (n)

обеззараживать

- (perf. >обеззаразить) decontaminate

обеззараживать(transitive)

- (perf. >обеззаразить) decontaminateбеззараживать

обеззараживающий

- disinfectant

обезземеливать

- divorce from the soil, ostracize

обезземеливать(transitive)

- divorce from the soil, ostracizeбезземеливать

обезлесение

- disboscationбезлесение (n)

обезлесить

- deforest

обезлесить(transitive)

- deforestбезлесить

обезличение

- (also:обезличивание) depersonalization, removal of individual traits and identity; act of making impersonalбезличение (n)

обезличенный

- impersonal

обезличенный(transitive)

- impersonalбезличенный

обезличивать

- (perf. >обезличить) deprive of individuality

обезличивать(transitive)

- (perf. >обезличить) deprive of individualityбезличивать

обезличиваться

- (perf. >обезличиться) lose one's individuality

обезличиваться(transitive)

- (perf. >обезличиться) lose one's individualityбезличиваться

обезличка

- lack of personal responsibilityбезличка (f)

обезлюдеть

- depopulate, reduce the number of inhabitants

обезлюдеть(transitive)

- depopulate, reduce the number of inhabitantsбезлюдеть

обезлюдить

- desolate, depopulate

обезлюдить(transitive)

- desolate, depopulateбезлюдить

обезображивание

- disfiguration, defacement; deformationбезображивание (n)

обезображивать

- (perf. >обезобразить) deform, disfigure; deface

обезображивать(transitive)

- (perf. >обезобразить) deform, disfigure; defaceбезображивать

обезопасить

- secure; indemnify

обезопасить(transitive)

- secure; indemnifyбезопасить

обезопаситься

- make oneself secure

обезопаситься(transitive)

- make oneself secureбезопаситься

обезоруживание

- disarmamentбезоруживание (n)

обезоруживать

- (perf. >обезоружить) disarm

обезоруживать(transitive)

- (perf. >обезоружить) disarmбезоруживать

обезоруживающий

- disarming

обезуглероживать

- decarbonate, remove carbon or carbonic acid; decarbonize, remove carbon from metal

обезуглероживать(transitive)

- decarbonate, remove carbon or carbonic acid; decarbonize, remove carbon from metalбезуглероживать

обезумевший

- distraught, crazed

обезьяна

- monkey, ape, simian; copy cat, mimicбезьяна (f)

обезьяний

- simian, monkeyish, apish

обезьянка

- marmoset, any of several small native South American monkeys (of the family Callithricidae) which are easily recognizable by their long silky coat and bushy tailбезьянка (f)

обезьянник

- monkey houseбезьянник (m)

обезьянничание

- (also:обезьянничанье) aperyбезьянничание (n)

обезьянничать

- (perf. >собезьянничать) ape, mimic

обезьянничать(transitive)

- (perf. >собезьянничать) ape, mimicбезьянничать

обезьянничающий

- apish

обезьяноподобный

- simian, pertaining to or characteristic of a monkey or an ape; resembling a monkey or an ape

обезьяноподобный человек

- ape man

обеление недостатков

- whitewash, masking (of sin, a defect, etc.)

обелиск

- obelisk, tall four-sided stone pillar tapering to a pyramidal top; needleбелиск (m)

обелить

- whitewash

обелять

- blanch over; wash away

обелять(transitive)

- blanch over; wash awayбелять

обер

- chief, head, leader, arch

оберегать

- (perf. >оберечь) defend, protect; guard, preserve

оберегать от

- defend from

оберегать(transitive)

- (perf. >оберечь) defend, protect; guard, preserveберегать

оберегаться

- (perf. >оберечься) defend oneself, protect oneself

оберегаться(transitive)

- (perf. >оберечься) defend oneself, protect oneselfберегаться

обернуться

- turn back; turn round; turn out

обернуться против

- redound, come back or reflect upon a person as to disgrace

обернуться(transitive)

- turn back; turn round; turn outбернуться

обертка

- wrapper, envelope; wrapping; cover; bootбертка (f)

обертон

- harmonic, overtone, secondary tone which is higher than the primary or fundamental tone (Music)бертон (m)

оберточный

- wrapping

обертывание

- envelopmentбертывание (n)

обертывать

- (perf. >обернуть) envelop, wrap

обертывать(transitive)

- (perf. >обернуть) envelop, wrapбертывать

обертываться

- turn

обертываться(transitive)

- turnбертываться

обескровить

- exsanguinate, drain of blood

обескровить(transitive)

- exsanguinate, drain of bloodбескровить

обескровленный

- bleeding; bloodless

обескровленный(transitive)

- bleeding; bloodlessбескровленный

обескровливание

- draining of blood; rendering lifelessбескровливание (n)

обескровливать

- deplete; dilute

обескровливать(transitive)

- deplete; diluteбескровливать

обескураженность

- discouragementбескураженность (f)

обескураженный

- discouraged

обескураженный неудачей

- down on one's luck

обескураженный(transitive)

- discouragedбескураженный

обескураживание

- discouragementбескураживание (n)

обескураживать

- (perf. >обескуражить) discourage, discountenance; daunt; damp

обескураживать(transitive)

- (perf. >обескуражить) discourage, discountenance; daunt; dampбескураживать

обескураживающий

- discouraging

обеспамятеть

- lose one's memory, lose consciousness

обеспамятеть(transitive)

- lose one's memory, lose consciousnessбеспамятеть

обеспечение

- provision; securityбеспечение (n)

обеспеченно

- comfortably

обеспеченный

- assured, secure; provided, well off

обеспеченный(transitive)

- assured, secure; provided, well offбеспеченный

обеспечивать

- (perf. >обеспечить) ensure, guarantee; provide; procure; find; instate

обеспечивать авторское право

- copyright

обеспечивать безопасность

- secure

обеспечивать жильем

- house

обеспечивать себя

- fend for oneself

обеспечивать смену

- prepare successors

обеспечивать(transitive)

- (perf. >обеспечить) ensure, guarantee; provide; procure; find; instateбеспечивать

обеспечиваться

- (perf. >обеспечиться) be provided for

обеспечиваться(transitive)

- (perf. >обеспечиться) be provided forбеспечиваться

обеспокоенный

- concerned

обеспокоенный(transitive)

- concernedбеспокоенный

обеспокоить

- perturb

обеспокоиться

- become anxious

обеспокоиться(transitive)

- become anxiousбеспокоиться

обессеривать

- desulphurize

обессеривать(transitive)

- desulphurizeбессеривать

обессиленный

- exhausted; prostrate; bleeding

обессиленный(transitive)

- exhausted; prostrate; bleedingбессиленный

обессиливать

- (perf. >обессилить) emasculate, enervate, weaken

обессиливать(transitive)

- (perf. >обессилить) emasculate, enervate, weakenбессиливать

обесславливать

- (perf. >обесславить) attaint

обесславливать(transitive)

- (perf. >обесславить) attaintбесславливать

обессмертить

- immortalize

обессмертить(transitive)

- immortalizeбессмертить

обесцвечивание

- decoloration, discolorationбесцвечивание (n)

обесцвечивать

- (perf. >обесцветить) decolor, fade, decolorize; blanch, bleach

обесцвечивать(transitive)

- (perf. >обесцветить) decolor, fade, decolorize; blanch, bleachбесцвечивать

обесцвечиваться

- (perf. >обесцветиться) discolor

обесцвечиваться(transitive)

- (perf. >обесцветиться) discolorбесцвечиваться

обесцвечивающее вещество

- decolorant, decolourant

обесценение

- devaluation; fallбесценение (n)

обесцененный

- cheap; at a discount

обесцененный(transitive)

- cheap; at a discountбесцененный

обесценивание

- depreciationбесценивание (n)

обесценивать

- (perf. >обесценить) depreciate, devaluate; discount, mark down; disesteem; decry

обесценивать(transitive)

- (perf. >обесценить) depreciate, devaluate; discount, mark down; disesteem; decryбесценивать

обесцениваться

- (perf. >обесцениться) depreciate, go down in value

обесцениваться(transitive)

- (perf. >обесцениться) depreciate, go down in valueбесцениваться

обесценивающий

- depreciatory

обесчестить

- dishonor, disgrace

обесчестить девушку

- ruin a girl

обесчестить(transitive)

- dishonor, disgraceбесчестить

обет

- vow, pledge; sacrament; professionбет (m)

обет безбрачия

- celibacy

обетованный

- promised

обетованный(transitive)

- promisedбетованный

обещание

- promise, pledge; faith; paroleбещание (n)

обещание верности

- affiance

обещанный

- promised

обещанный(transitive)

- promisedбещанный

обещать

- promise, pledge, give one's word

обещать полное прощение

- offer a free pardon

обещать(transitive)

- promise, pledge, give one's wordбещать

обещаться

- promise

обещаться(transitive)

- promiseбещаться

обещающий

- promissory

обжалование

- appealбжалование (n)

обжаловать

- appeal against

обжаловать(transitive)

- appeal againstбжаловать

обжаривать

- (perf. >обжарить) fry

обжаривать(transitive)

- (perf. >обжарить) fryбжаривать

обжатие

- reductionбжатие (n)

обжать

- wring out, press out; reap

обжать(transitive)

- wring out, press out; reapбжать

обжечь

- burn

обжечь(transitive)

- burnбжечь

обжечься

- burn oneself

обжечься на чем либо

- singe one's feathers, singe one's wings

обжечься(transitive)

- burn oneselfбжечься

обживать

- (perf. >обжить) render habitable

обживать(transitive)

- (perf. >обжить) render habitableбживать

обживаться

- make oneself at home

обживаться(transitive)

- make oneself at homeбживаться

обжиг

- burning; baking; calcination; roastбжиг (m)

обжигание

- burning; decrepitationбжигание (n)

обжигать

- burn, scorch; bake; parboil; roast, torrefy

обжигать(transitive)

- burn, scorch; bake; parboil; roast, torrefyбжигать

обжигаться

- burn oneself

обжигаться(transitive)

- burn oneselfбжигаться

обжигающий

- scalding; sizzling

обжим

- wringing outбжим (m)

обжимание

- crimperбжимание (n)

обжимать

- squeeze; upset

обжимать(transitive)

- squeeze; upsetбжимать

обжимка

- snap; set; swageбжимка (f)

обжинать

- reap

обжинать(transitive)

- reapбжинать

обжитой

- lived in

обжора

- glutton, gourmand, voracious eaterбжора (mf)

обжорливый

- gourmand

обжорливый(transitive)

- gourmandбжорливый

обжорство

- gluttony, voraciousness; debaucheryбжорство (n)

обжуливать

- (perf. >обжулить) fake; finagle (Slang)

обжуливать(transitive)

- (perf. >обжулить) fake; finagle (Slang)бжуливать

обзаведение

- fittings, furnishings, accessories; paraphernalia, equipmentбзаведение (n)

обзавестись

- provide oneself with

обзавестись семьей

- settle down to married life

обзавестись(transitive)

- provide oneself withбзавестись

обзаводиться

- acquire

обзаводиться(transitive)

- acquireбзаводиться

обзванивать

- (perf. >обзвонить) ring up, telephone

обзванивать(transitive)

- (perf. >обзвонить) ring up, telephoneбзванивать

обзор

- review; purview; survey, conspectusбзор (m)

обзор печати

- press round up

обзорная статья

- think piece

обзорный

- survey; synoptic

обзывать

- call

обзывать(transitive)

- callбзывать

оби

- obiби (m)

обивать

- (perf. >обить) stud

обивать гвоздями

- stud

обивать мебель

- upholster, cover and fit furniture

обивать(transitive)

- (perf. >обить) studбивать

обиваться

- (perf. >обиться) break off

обиваться(transitive)

- (perf. >обиться) break offбиваться

обивка

- upholstery; casingбивка (f)

обида

- insult, affront, offense, umbrageбида (f)

обидеть

- injure, offend; miff, annoy

обидеть(transitive)

- injure, offend; miff, annoyбидеть

обидеться

- take displeasure, take umbrage; take offense

обидеться(transitive)

- take displeasure, take umbrage; take offenseбидеться

обидно

- offensively, in an offensive manner

обидное сравнение

- invidious comparison

обидный

- insulting, offensive

обидный(transitive)

- insulting, offensiveбидный

обидчивость

- susceptibility, vulnerability; touchiness, sensitivenessбидчивость (f)

обидчивый

- touchy, sensitive; pettish, peevish, irascible

обидчивый человек

- resentful person

обидчивый(transitive)

- touchy, sensitive; pettish, peevish, irascibleбидчивый

обидчик

- offender, wrong doerбидчик (m)

обижать

- hurt; insult, offend; wrong, aggrieve

обижать(transitive)

- hurt; insult, offend; wrong, aggrieveбижать

обижаться

- resent; be aggrieved, take offense

обижаться(transitive)

- resent; be aggrieved, take offenseбижаться

обиженный

- injured, offended; resentful; pained, sore

обиженный(transitive)

- injured, offended; resentful; pained, soreбиженный

обилие

- affluence, plenty, abundance; wealth, richesбилие (n)

обильная еда

- large meal

обильная трапеза

- hearty meal

обильно

- profusely, generously, amply

обильные осадки

- shower, rainfall

обильный

- abundant, plentiful, copious, profuse; full, abounding with; wealthy, affluent

обильный стол

- liberal table

обильный(transitive)

- abundant, plentiful, copious, profuse; full, abounding with; wealthy, affluentбильный

обиняки

- ambages, roundaboutбиняки (pl)

обирать

- despoil; pluck; shave

обирать(transitive)

- despoil; pluck; shaveбирать

обитаемый

- habitable; inhabited

обитаемый(transitive)

- habitable; inhabitedбитаемый

обиталище

- habitationбиталище (n)

обитатель

- inhabitant, dweller, residentбитатель (m)

обитатель Аркадии

- Arcadian, resident of Arcadia

обитатель Олимпа

- Olympian, resident of Olympia

обитатель болот

- bog trotter

обитатель лесной глуши

- backwoodsman

обитатель лесов

- forester, woodsman

обитать

- dwell, inhabit; hang out, haunt

обитать(transitive)

- dwell, inhabit; hang out, hauntбитать

обитающий

- living

обитающий на деревьях

- arboreal, living in trees

обитая войлоком палата

- padded cell

обитель

- tenement, place of dwelling; cellбитель (m)

обитый

- upholstered, padded

обитый(transitive)

- upholstered, paddedбитый

обиход

- usage; mode of lifeбиход (m)

обиходные фразы

- everyday sentences

обиходный

- everyday

обиходный(transitive)

- everydayбиходный

обкалывать

- (perf. >обколоть) cut away; prick all round

обкалывать(transitive)

- (perf. >обколоть) cut away; prick all roundбкалывать

обкалываться

- (perf. >обколоться) be broken off

обкалываться(transitive)

- (perf. >обколоться) be broken offбкалываться

обкапать

- spot

обкапать(transitive)

- spotбкапать

обкапывать

- (perf. >обкопать) spot; dig around

обкапывать(transitive)

- (perf. >обкопать) spot; dig aroundбкапывать

обкармливать

- (perf. >обкормить) overfeed

обкармливать(transitive)

- (perf. >обкормить) overfeedбкармливать

обкатка

- breaking inбкатка (f)

обкатывать

- (perf. >обкатать) run in

обкатывать(transitive)

- (perf. >обкатать) run inбкатывать

обкладка

- coat; liner, lining of a garmentбкладка (f)

обкладывать

- face

обкладывать(transitive)

- faceбкладывать

обкладываться

- (perf. >обложиться) lay round oneself

обкладываться(transitive)

- (perf. >обложиться) lay round oneselfбкладываться

обклеивать

- (perf. >обклеить) paste

обклеивать(transitive)

- (perf. >обклеить) pasteбклеивать

обкорнать

- lop

обкорнать(transitive)

- lopбкорнать

обкрадывать

- rob; pirate

обкрадывать(transitive)

- rob; pirateбкрадывать

обкромсать

- whittle down

обкромсать(transitive)

- whittle downбкромсать

обкуривать

- (perf. >обкурить) smoke; envelop with smoke

обкуривать(transitive)

- (perf. >обкурить) smoke; envelop with smokeбкуривать

обкусать ногти до мяса

- bite one's fingernails to the quick

обкусывать

- (perf. >обкусать) bite round

обкусывать(transitive)

- (perf. >обкусать) bite roundбкусывать

облава

- raid; round up; battue, chasing of animals from their hiding places in order to hunt themблава (f)

облагаемость

- taxability, quality of being subject to taxationблагаемость (f)

облагаемый

- taxable, capable of being taxed, subject to taxation

облагаемый налогом

- taxable

облагаемый штрафом

- finable, pecuniary

облагать

- levy, impose a tax or fine

облагать(transitive)

- levy, impose a tax or fineблагать

облагаться

- assess; impose

облагаться(transitive)

- assess; imposeблагаться

облагодетельствовать

- show much favor

облагодетельствовать(transitive)

- show much favorблагодетельствовать

облагораживание

- ennoblement, act of giving someone a title of nobility; elevation; agingблагораживание (n)

облагораживать

- (perf. >облагородить) ennoble, dignify; gentle, refine; elevate

облагораживать ум

- elevate mind

облагораживать(transitive)

- (perf. >облагородить) ennoble, dignify; gentle, refine; elevateблагораживать

облагораживающий

- ennobling

обладание

- possession; enjoymentбладание (n)

обладатель

- possessor, holderбладатель (m)

обладатель диплома

- licentiate

обладатель рекорда

- record holder

обладать

- possess, own; be master of; get; rejoice; enjoy

обладать ангельским терпением

- be as patient as job

обладать властью

- wield authority, wield power

обладать наблюдательностью

- have an eye for smth.

обладать необычайной проницательностью

- see into a brick wall, see through a brick wall

обладать обаянием

- have a way with oneself

обладать(transitive)

- possess, own; be master of; get; rejoice; enjoyбладать

обладающий

- worth

обладающий вкусом

- tasteful, exhibiting good taste

обладающий живым умом

- mentally alert

обладающий интуицией

- intuitive

обладающий мимикрией

- mimetic, exhibiting mimicry or imitation

обладающий независимым состоянием

- independent

обладающий острым зрением

- sharp eyed

обладающий разумом

- reasonable

обладающий способностью

- able

обладающий тонким обонянием

- having fine sense of smell

облазить

- climb round

облазить(transitive)

- climb roundблазить

облака

- overcastблака (f)

облако

- cloud; eddyблако (n)

обламывать

- (perf. >обломить) break off

обламывать(transitive)

- (perf. >обломить) break offбламывать

обламываться

- (perf. >обломаться,обломиться) break off

обламываться(transitive)

- (perf. >обломаться,обломиться) break offобламываться

облапить

- hug, embrace

облапить(transitive)

- hug, embraceблапить

облапошивать

- swindle, defraud, cheat

облапошивать(transitive)

- swindle, defraud, cheatблапошивать

облапошить

- cheat, swindle, diddle

облапошить(transitive)

- cheat, swindle, diddleблапошить

обласкать

- show much kindness

обласкать(transitive)

- show much kindnessбласкать

областное выражение

- provincialism

областной

- regional

область

- region, area, territory, domainбласть (f)

область влияния

- reach

область воображения

- realm of imagination

область искусства

- faculty, faculty of arts

область науки

- faculty, study

область низкого давления

- trough, elongated area of low pressure

область распространения

- range

область специализации

- specialism

облатка

- wafer; cachet, capsuleблатка (f)

облачать

- (perf. >облачить) robe, dress oneself in a long loose garment; put on a dress, put on a gown

облачать(transitive)

- (perf. >облачить) robe, dress oneself in a long loose garment; put on a dress, put on a gownблачать

облачаться

- (perf. >облачиться) robe, vest, dress oneself or another (as with clerical garments)

облачаться(transitive)

- (perf. >облачиться) robe, vest, dress oneself or another (as with clerical garments)блачаться

облачение

- vestment, clerical garment (especially one worn during a religious ceremony)блачение (n)

облаченный

- vested

облаченный(transitive)

- vestedблаченный

облачко

- cloudletблачко (n)

облачность

- nebulosity, overcastблачность (f)

облачный

- cloudy, overcast; nebulous

облачный(transitive)

- cloudy, overcast; nebulousблачный

облаять

- bark furiously; fly

облаять(transitive)

- bark furiously; flyблаять

облегать

- cling

облегать(transitive)

- clingблегать

облегающий

- close

облегчать

- relieve, ease, alleviate

облегчать бремя

- unburden

облегчать душу

- disburden

облегчать(transitive)

- relieve, ease, alleviateблегчать

облегчаться

- (perf. >облегчиться) become easier, be relieved

облегчаться(transitive)

- (perf. >облегчиться) become easier, be relievedблегчаться

облегчающий

- lenitive

облегчение

- facilitation, making easy; relief, alleviation, easementблегчение (n)

облегченно

- with relief

облегченный

- light; lightly built; lightweight

облегченный противогаз

- lightweight gas mask

облегченный(transitive)

- light; lightly built; lightweightблегченный

облегчить

- stanch, stop the flow of a liquid; cause a wound to stop bleeding (also staunch)

облегчить душу

- get smth. off one's chest

облегчить(transitive)

- stanch, stop the flow of a liquid; cause a wound to stop bleeding (also staunch)блегчить

обледенелый

- ice covered

обледенение

- icingбледенение (n)

обледенеть

- ice up

обледенеть(transitive)

- ice upбледенеть

облезать

- come out; peel

облезать(transitive)

- come out; peelблезать

облезлый

- shabby

облезлый(transitive)

- shabbyблезлый

облезть

- peel off; wear off

облезть(transitive)

- peel off; wear offблезть

облекать

- clothe, vest, dress oneself or another (as with clerical garments)

облекать властью

- lodge power in the hands of smb., lodge power with smb.

облекать полномочиями

- lodge power in the hands of smb., lodge power with smb.

облекать(transitive)

- clothe, vest, dress oneself or another (as with clerical garments)блекать

облекаться

- put on, clothe oneself with

облекаться(transitive)

- put on, clothe oneself withблекаться

облениться

- (imperf. >облениваться) grow lazy

облениться(transitive)

- (imperf. >облениваться) grow lazyблениться

облепить

- stick, cling to

облепить(transitive)

- stick, cling toблепить

облепиха

- sea buckthornблепиха (f)

облеплять

- stick all over; besiege

облеплять(transitive)

- stick all over; besiegeблеплять

облесение

- afforestation, act of turning bare land into forestблесение (n)

облесить

- afforest, convert bare land into forest

облесить(transitive)

- afforest, convert bare land into forestблесить

облет

- test flight; flying aroundблет (m)

облетать

- fly round

облетать(transitive)

- fly roundблетать

облететь

- fly round; spread; fall

облететь(transitive)

- fly round; spread; fallблететь

облечение

- investmentблечение (n)

облеченный

- invested

облеченный властью

- clothed authority

облеченный полномочиями

- accredited, commissioned

облеченный(transitive)

- investedблеченный

облечь

- clothe

облечь(transitive)

- clotheблечь

облечься

- take the form, assume the appearance

облечься(transitive)

- take the form, assume the appearanceблечься

обливание

- affusion, pouring on of water for ritual purposes (as in baptism); douche, stream of water used to cleanse various parts of the body (for medical or hygienic purposes)бливание (n)

обливать

- sluice

обливать водой

- swill, swill out

обливать грязью

- sling mud at

обливать(transitive)

- sluiceбливать

обливаться

- (perf. >облиться) spill over oneself

обливаться слезами

- cry away

обливаться холодным потом от страха

- sweat with fear

обливаться(transitive)

- (perf. >облиться) spill over oneselfбливаться

обливающийся кровью

- bleeding

обливка

- salt glazeбливка (f)

облигатный

- obligatory

облигации

- bondблигации (pl)

облигация

- bondблигация (f)

облизать

- (also:облизнуть) lick

облизать(transitive)

- (also:облизнуть) lickблизать

облизывание

- licking, act of drawing the tongue across a surfaceблизывание (n)

облизывать

- lick, draw tongue across over a surface (to taste, moisten, etc.)

облизывать(transitive)

- lick, draw tongue across over a surface (to taste, moisten, etc.)близывать

облизываться

- (perf. >облизаться,облизнуться) smack one's lips, lick one's lips

облизываться(transitive)

- (perf. >облизаться,облизнуться) smack one's lips, lick one's lipsблизываться

облик

- guise, physiognomy, outward appearance; image, figure; personблик (m)

облипать

- (perf. >облипнуть) be covered

облипать(transitive)

- (perf. >облипнуть) be coveredблипать

облитерация

- obliterationблитерация (f)

облить

- douche; douse; sluice

облить грязью

- bring in the mire, drag through the mire

облить(transitive)

- douche; douse; sluiceблить

облицованный

- faced

облицованный(transitive)

- facedблицованный

облицовка

- facing, revetment; lining, coating on an inside surfaceблицовка (f)

облицовка камина

- mantel, mantelpiece

облицовочный

- facing

облицовочный камень

- facing stone

облицовывать

- (perf. >облицевать) face; revet, cover a wall or embankment with stone or cement; veneer, give a superficially fine or pleasing appearance; coat, cover with a thin layer (of paint, dust, etc.); line, cover the inside of

облицовывать(transitive)

- (perf. >облицевать) face; revet, cover a wall or embankment with stone or cement; veneer, give a superficially fine or pleasing appearance; coat, cover with a thin layer (of paint, dust, etc.); line, cover the inside ofблицовывать

обличать

- expose, show up

обличать(transitive)

- expose, show upбличать

обличающий

- criminatory

обличение

- exposureбличение (n)

обличитель

- accuser; exposerбличитель (m)

обличительная речь

- diatribe, invective, Philippic

обличительный

- accusatory, criminative

обличительный(transitive)

- accusatory, criminativeбличительный

обличье

- likenessбличье (n)

обложение

- rating, assessment; imposition, levyбложение (n)

обложенный

- furred

обложенный язык

- furred tongue, coated tongue, dirty tongue, foul tongue

обложенный(transitive)

- furredбложенный

обложить

- besiege; cover; face; tax

обложить матом

- cuss out

обложить(transitive)

- besiege; cover; face; taxбложить

обложка

- cover; envelope; jacketбложка (f)

обложной дождь

- incessant rain

облокачивать

- (perf. >облокотить) recline

облокачивать(transitive)

- (perf. >облокотить) reclineблокачивать

облокачиваться

- (perf. >облокотиться) recline

облокачиваться(transitive)

- (perf. >облокотиться) reclineблокачиваться

облом

- belt; moldблом (m)

обломанный

- chippy

обломанный(transitive)

- chippyбломанный

обломать

- break off

обломать(transitive)

- break offбломать

обломки

- debris, detritus; carcass; flindersбломки (pl)

обломок

- fraction, fragment; shatter, splinter; shiver; stubбломок (m)

обломочный

- fragmentary, made up of pieces or fragments; clastic, separating into pieces

обломочный минерал

- detritus mineral

облупить

- shell

облупить(transitive)

- shellблупить

облупиться

- chip; peel

облупиться(transitive)

- chip; peelблупиться

облучать

- irradiate; ray

облучать частицами

- bombard

облучать(transitive)

- irradiate; rayблучать

облучение

- radiationблучение (n)

облучок

- box, coachman's seatблучок (m)

облысевший

- bald

облысение

- baldness, alopeciaблысение (n)

облысеть

- become bald

облысеть(transitive)

- become baldблысеть

облюбовать

- take a fancy to

облюбовать(transitive)

- take a fancy toблюбовать

обмазать

- coat

обмазать(transitive)

- coatбмазать

обмазаться

- (imperf. >обмазываться) besmear oneself

обмазаться(transitive)

- (imperf. >обмазываться) besmear oneselfбмазаться

обмазка

- coating; daub; renderingбмазка (f)

обмазка глиной

- clay, clay coating

обмазывать

- daub; do over; render

обмазывать(transitive)

- daub; do over; renderбмазывать

обмакивать

- (perf. >обмакнуть) sop

обмакивать пальцы в воду

- dip one's fingers in water

обмакивать(transitive)

- (perf. >обмакнуть) sopбмакивать

обмакнуть перо в чернила

- dip a pen into ink

обман

- fraud, deceit; trickery, deception; delusion, illusion; dishonesty, fraudulenceбман (m)

обман воображения

- trick of imagination

обман зрения

- optical illusion

обман памяти

- deja-vu, internal sense of a person as though he has already experienced the present situation at some point in his past

обман чувств

- delusion, illusion, trick of senses

обманка

- blendeбманка (f)

обманный

- fraudulent

обманный(transitive)

- fraudulentбманный

обманным путем

- on false pretences, under false pretences, by trick, craftily

обманом

- by deceit

обманом впутывать

- let in

обманом заставить

- bounce, trick

обманом лишать

- defraud, humbug out of smth.

обманом получить

- jockey out

обманутая надежда

- disappointment

обманутый

- done

обманутый(transitive)

- doneбманутый

обмануть

- deceive, cheat; get round, circumvent; betray, be disloyal; disappoint, disillusion

обмануть доверие

- sell the pass, violate trust

обмануть(transitive)

- deceive, cheat; get round, circumvent; betray, be disloyal; disappoint, disillusionбмануть

обмануться

- overreach oneself, disillusion

обмануться в человеке

- mistake one's man

обмануться(transitive)

- overreach oneself, disillusionбмануться

обманчивость

- deceitfulness; fallacyбманчивость (f)

обманчивый

- deceitful, dishonest; deceptive, misleading

обманчивый(transitive)

- deceitful, dishonest; deceptive, misleadingбманчивый

обманщик

- deceiver, swindler, cheat; hypocrite, liarбманщик (m)

обманывать

- betray, be disloyal; deceive, cheat, swindle; delude, mislead

обманывать себя

- delude oneself

обманывать(transitive)

- betray, be disloyal; deceive, cheat, swindle; delude, misleadбманывать

обманываться

- deceive oneself

обманываться(transitive)

- deceive oneselfбманываться

обматывать

- wind; braid; coil

обматывать(transitive)

- wind; braid; coilбматывать

обматываться

- wrap oneself

обматываться(transitive)

- wrap oneselfбматываться

обмахивать

- brush away; fan

обмахивать(transitive)

- brush away; fanбмахивать

обмахиваться

- (perf. >обмахнуться) fan oneself

обмахиваться(transitive)

- (perf. >обмахнуться) fan oneselfбмахиваться

обмахнуть

- brush away

обмахнуть(transitive)

- brush awayбмахнуть

обмеление

- drying upбмеление (n)

обмен

- exchange, conversion; swap, tradeбмен (m)

обмен веществ

- metabolism, process in which food is converted to provide energy and to produce and maintain cells and tissues (Physiology, Chemistry)

обмен военнопленными

- exchange of prisoners

обмен воздуха

- change of air

обмен любезностями

- give and take, an exchange of niceties

обменивать

- (perf. >обменять) exchange, interchange, barter, trade

обменивать(transitive)

- (perf. >обменять) exchange, interchange, barter, tradeбменивать

обмениваться

- (perf. >обменяться) interchange, exchange, swap

обмениваться взглядами

- exchange glances

обмениваться впечатлениями

- compare notes

обмениваться приветствиями

- pass the time of day, exchange greetings

обмениваться(transitive)

- (perf. >обменяться) interchange, exchange, swapбмениваться

обменная сделка

- trade in

обменный

- exchange

обменный пункт

- interchange point

обмену не подлежит

- not exchangeable

обменяться любезностями

- exchange civilities

обменяться рукопожатием

- shake hands

обмер

- measurementбмер (m)

обмерзать

- (perf. >обмерзнуть) be covered with ice

обмерзать(transitive)

- (perf. >обмерзнуть) be covered with iceбмерзать

обмеривать

- (also:обмерять) measure

обмеривать(transitive)

- (also:обмерять) measureбмеривать

обмериваться

- (perf. >обмериться) make a mistake in measuring

обмериваться(transitive)

- (perf. >обмериться) make a mistake in measuringбмериваться

обмерить

- measure

обмерные грузы

- measurement goods

обметать

- (also:обмести,обметывать) buttonhole; overcast

обметать(transitive)

- (also:обмести,обметывать) buttonhole; overcastбметать

обметка

- whipбметка (f)

обметка через край

- whipping

обминать

- (perf. >обмять) press down

обминать(transitive)

- (perf. >обмять) press downбминать

обминаться

- (perf. >обмяться) be pressed down; settle down

обминаться(transitive)

- (perf. >обмяться) be pressed down; settle downбминаться

обмирать

- (perf. >обмереть) faint; be struck

обмирать(transitive)

- (perf. >обмереть) faint; be struckбмирать

обмишулиться

- fluke

обмишулиться(transitive)

- flukeбмишулиться

обмозговать

- (imperf. >обмозговывать) mull over

обмозговать(transitive)

- (imperf. >обмозговывать) mull overбмозговать

обмолачивать

- thresh

обмолачивать(transitive)

- threshбмолачивать

обмолвиться

- trip

обмолвиться(transitive)

- tripбмолвиться

обмолвка

- slip of the tongue; break; tripбмолвка (f)

обмолот

- thrashingбмолот (m)

обмолотить

- thresh

обмолотить(transitive)

- threshбмолотить

обмораживать

- (perf. >обморозить) frostbite

обмораживать(transitive)

- (perf. >обморозить) frostbiteбмораживать

обмораживаться

- (perf. >обморозитьсяV V2P8_D_Zh_SJA@ь) get frostbitten

обмораживаться(transitive)

- (perf. >обморозитьсяV V2P8_D_Zh_SJA@ь) get frostbittenбмораживаться

обморожение

- chilblain, sore caused by coldбморожение (n)

обмороженное место

- chilblain

обмороженный

- frostbitten

обмороженный(transitive)

- frostbittenбмороженный

обморок

- swoon, faint; syncope, temporary loss of consciousness due to heart failure (Pathology)бморок (m)

обморочное состояние

- syncope, temporary loss of consciousness due to heart failure

обморочный

- faint

обмотать

- wind round

обмотать(transitive)

- wind roundбмотать

обмотаться

- wrap oneself

обмотаться(transitive)

- wrap oneselfбмотаться

обмотка

- windingбмотка (f)

обмотки для ног

- putteesбмотки для ног (pl)

обмочить

- dip; moisten, wet

обмочить(transitive)

- dip; moisten, wetбмочить

обмочиться

- wet oneself

обмочиться(transitive)

- wet oneselfбмочиться

обмундирование

- kit, outfit, clothingбмундирование (n)

обмундировать

- outfit, issue uniform

обмундировать(transitive)

- outfit, issue uniformбмундировать

обмундироваться

- be issued with uniform

обмывание

- ablution, washing of the body; sponge; washбмывание (n)

обмывать

- (perf. >обмыть) wash; bathe

обмывать(transitive)

- (perf. >обмыть) wash; batheбмывать

обмываться

- (perf. >обмыться) wash; bathe

обмываться(transitive)

- (perf. >обмыться) wash; batheбмываться

обмылки

- soapsuds; washingбмылки (pl)

обмылок

- remnant of a cake of soapбмылок (m)

обмякать

- (perf. >обмякнуть) become soft

обмякать(transitive)

- (perf. >обмякнуть) become softбмякать

обнаглеть

- grow impudent, grow insolent

обнаглеть(transitive)

- grow impudent, grow insolentбнаглеть

обнадеживать

- assure

обнадеживать(transitive)

- assureбнадеживать

обнадеживающий

- encouraging

обнадежить

- =обнадеживать

обнадежить(transitive)

- =обнадеживатьбнадежить

обнажать

- bare, uncover, expose; strip naked

обнажать голову

- uncover

обнажать(transitive)

- bare, uncover, expose; strip nakedбнажать

обнажаться

- crop out, crop up; emerge, appear; strip, undress

обнажаться(transitive)

- crop out, crop up; emerge, appear; strip, undressбнажаться

обнажающий

- denudative

обнажение

- denudationбнажение (n)

обнажение пород

- outcrop

обнаженная фигура

- nude, nudity, unclothed person

обнаженная шпага

- naked sword

обнаженное тело

- nude

обнаженность

- nakednessбнаженность (f)

обнаженный

- naked, nude; bare, exposed; drawn

обнаженный меч

- naked sword

обнаженный(transitive)

- naked, nude; bare, exposed; drawnбнаженный

обнажить

- bare; unsheathe

обнажить(transitive)

- bare; unsheatheбнажить

обнажиться

- strip naked; become bare

обнажиться(transitive)

- strip naked; become bareбнажиться

обнародование

- manifestation; promulgationбнародование (n)

обнародовать

- proclaim, promulgate; manifest

обнародовать(transitive)

- proclaim, promulgate; manifestбнародовать

обнаружение

- detection, discovery; disclosure, exposure; location, spotбнаружение (n)

обнаружение аварии

- fault finding

обнаруженный

- found, discovered, revealed

обнаруженный(transitive)

- found, discovered, revealedбнаруженный

обнаруживаемый

- openable

обнаруживать

- detect, discover; uncover, reveal; demonstrate, manifest

обнаруживать дьявольский характер

- show the cloven foot, show the cloven hoof

обнаруживать(transitive)

- detect, discover; uncover, reveal; demonstrate, manifestбнаруживать

обнаруживаться

- come out, emerge; become apparent, manifest; transpire

обнаруживаться(transitive)

- come out, emerge; become apparent, manifest; transpireбнаруживаться

обнаружить

- descry, espy, see from a distance; catch out; nail; spot

обнаружить(transitive)

- descry, espy, see from a distance; catch out; nail; spotбнаружить

обнаружиться

- leak out; reveal itself

обнаружиться(transitive)

- leak out; reveal itselfбнаружиться

обнимание

- embracing; neckingбнимание (n)

обнимать

- embrace, hug

обнимать(transitive)

- embrace, hugбнимать

обниматься

- (perf. >обняться) embrace one another; clench; neck, pet

обниматься(transitive)

- (perf. >обняться) embrace one another; clench; neck, petбниматься

обнищалый

- impoverished

обнищалый(transitive)

- impoverishedбнищалый

обнищание

- pauperization, impoverishmentбнищание (n)

обнова

- novelty, innovationбнова (f)

обновка

- new dressбновка (f)

обновление

- renovation, renewalбновление (n)

обновленный

- renewed; new; newborn

обновленный(transitive)

- renewed; new; newbornбновленный

обновлять

- (perf. >обновить) innovate; renovate, refurbish; translate

обновлять(transitive)

- (perf. >обновить) innovate; renovate, refurbish; translateбновлять

обновляться

- (perf. >обновиться) be renewed

обновляться(transitive)

- (perf. >обновиться) be renewedбновляться

обносившийся

- shabby; scaled

обносить

- twine

обносить(transitive)

- twineбносить

обноситься

- wear out one's clothes

обноситься(transitive)

- wear out one's clothesбноситься

обноски

- castoffs, second-hand clothingбноски (pl)

обнулить

- set to zero

обнюхать

- (imperf. >обнюхивать) sniff round

обнюхать(transitive)

- (imperf. >обнюхивать) sniff roundбнюхать

обнять

- enfold, give a hug

обнять за талию

- girdle smb.'s waist

обнять(transitive)

- enfold, give a hugбнять

обобрать

- pick; pill; sting; fleece

обобрать до нитки

- skin, bilk of money or property

обобрать дочиста

- skin, bilk of money or property

обобрать простака

- pluck a pigeon

обобрать(transitive)

- pick; pill; sting; fleeceбобрать

обобщать

- (perf. >обобщить) generalize

обобщать(transitive)

- (perf. >обобщить) generalizeбобщать

обобщающий

- resumptive

обобщение

- generalizationбобщение (n)

обобщенный

- generalized

обобщенный(transitive)

- generalizedбобщенный

обобществление

- socializationбобществление (n)

обобществлять

- (perf. >обобществить) communalize; socialize

обобществлять(transitive)

- (perf. >обобществить) communalize; socializeбобществлять

обогатитель

- dresserбогатитель (m)

обогатительный

- concentrating

обогащать

- (perf. >обогатить) enrich; treat; concentrate; dress; wash; upgrade

обогащать почву

- fertilize, enrich the soil by the addition of organic or chemical substances

обогащать(transitive)

- (perf. >обогатить) enrich; treat; concentrate; dress; wash; upgradeбогащать

обогащаться опытом

- grow in experience

обогащение

- enrichment; preparation; separation; treatment; cleaning; dressingбогащение (n)

обогащенный

- fortified; concentrated

обогащенный(transitive)

- fortified; concentratedбогащенный

обогнать

- outrun; outride, outdrive; outdistance

обогнать(transitive)

- outrun; outride, outdrive; outdistanceбогнать

обогнуть

- walk round; drive round

обогнуть(transitive)

- walk round; drive roundбогнуть

обогрев

- heatingбогрев (m)

обогревание

- warming, heatingбогревание (n)

обогреватель

- heaterбогреватель (m)

обогревать

- (perf. >обогреть) heat, warm

обогревать(transitive)

- (perf. >обогреть) heat, warmбогревать

обогреваться

- warm oneself

обогреваться(transitive)

- warm oneselfбогреваться

обогреться

- warm oneself

обогреться(transitive)

- warm oneselfбогреться

обод

- rim, hoop; bandбод (m)

ободок

- rim; border; ring, circle; filletбодок (m)

ободранец

- ragamuffinбодранец (m)

ободранный

- stripped; raw

ободранный(transitive)

- stripped; rawбодранный

ободрать

- skin; tear

ободрать(transitive)

- skin; tearбодрать

ободрение

- encouragement; cheerбодрение (n)

ободрительный

- encouraging

ободрительный(transitive)

- encouragingбодрительный

ободрить

- inspirit; cheer up, give encouragement

ободриться

- (imperf. >ободряться) cheer up

ободриться(transitive)

- (imperf. >ободряться) cheer upбодриться

ободрять

- hearten, embolden; encourage, cheer; root

ободрять(transitive)

- hearten, embolden; encourage, cheer; rootбодрять

ободряющие слова

- words of cheer

ободряющий

- encouraging; cheery

обоеполое существо

- hermaphrodite, person or animal having both male and female sexual organs

обоеполый

- bisexual, plant or animal with both male and female reproductive organs (Biology); monoecious (Botany)

обожаемый

- adorable

обожание

- adoration; dotage; idolatryбожание (n)

обожатель

- admirer, adorer; idolaterбожатель (m)

обожать

- adore; worship

обожать(transitive)

- adore; worshipбожать

обождать

- wait

обождать(transitive)

- waitбождать

обожествление

- deification, apotheosis; cultбожествление (n)

обожествление животных

- zootheism

обожествлять

- (perf. >обожествить) deify; god

обожествлять(transitive)

- (perf. >обожествить) deify; godбожествлять

обожженный

- encaustic, pertaining to a painting technique in which wax-based paints are heated and fused together onto a surface (Art)

обожженный(transitive)

- encaustic, pertaining to a painting technique in which wax-based paints are heated and fused together onto a surface (Art)божженный

обожраться

- glut oneself

обожраться(transitive)

- glut oneselfбожраться

обоз

- baggage; train; wagon trainбоз (m)

обозвать

- call

обозвать(transitive)

- callбозвать

обозленный

- upset, angry

обозленный(transitive)

- upset, angryбозленный

обозлившийся

- sore

обозлиться

- fly into a rage

обозлиться(transitive)

- fly into a rageбозлиться

обознаться

- (imperf. >обознаваться) take smb. for smb. else

обознаться(transitive)

- (imperf. >обознаваться) take smb. for smb. elseбознаться

обозначаемое

- denotatumобозначаемое (n)

обозначать

- mark, denote; designate; define; denominate

обозначать шаг на месте

- mark time, march without moving forward

обозначать(transitive)

- mark, denote; designate; define; denominateбозначать

обозначаться

- (perf. >обозначиться) appear

обозначаться(transitive)

- (perf. >обозначиться) appearбозначаться

обозначение

- denotation; denomination; name, designation; sign, symbolбозначение (n)

обозначить

- mark in

обозначить(transitive)

- mark inбозначить

обозреватель

- observer; reviewer; columnist; analystбозреватель (m)

обозревать

- (perf. >обозреть) review, survey; overlook

обозревать(transitive)

- (perf. >обозреть) review, survey; overlookбозревать

обозрение

- review, survey; noticeбозрение (n)

обозримый

- visible

обозримый(transitive)

- visibleбозримый

обои

- wallpaper, paper hangingбои (pl)

обойма

- cage; hoop; girdle; yokeбойма (f)

обойный материал

- drape, drapery

обойти

- go around; outflank; make rounds; travel about; visit; spread; leave out, omit; circumvent, evade; get round

обойти закон

- get round the law

обойти кругом

- go around

обойти противника с фланга

- turn the enemy's flank

обойти щекотливые вопросы

- slide over delicate questions

обойти(transitive)

- go around; outflank; make rounds; travel about; visit; spread; leave out, omit; circumvent, evade; get roundбойти

обойщик

- paper hanger; upholstererбойщик (m)

обокрасть

- rob

обокрасть(transitive)

- robбокрасть

оболванивать

- (perf. >оболванить) make a fool

оболванивать(transitive)

- (perf. >оболванить) make a foolболванивать

оболгать

- slander

оболгать(transitive)

- slanderболгать

оболочка

- covering; envelope; tegument, shell; capsule; membrane, thin and soft layer of animal or plant tissue that covers or lines an organ or part; casing, protective coveringболочка (f)

оболтус

- idiot; stiffболтус (m)

обольститель

- seducerбольститель (m)

обольстительница

- enslaverбольстительница (f)

обольстительный

- seductive, alluring; aphrodisiac

обольстительный(transitive)

- seductive, alluring; aphrodisiacбольстительный

обольститься

- be carried away

обольститься(transitive)

- be carried awayбольститься

обольщать

- (perf. >обольстить) seduce, debauch; blandish, flatter

обольщать(transitive)

- (perf. >обольстить) seduce, debauch; blandish, flatterбольщать

обольщаться

- delude oneself, be carried away

обольщаться(transitive)

- delude oneself, be carried awayбольщаться

обольщение

- seduction, inveiglement, allurementбольщение (n)

обомлеть

- be stupefied, be stunned

обомлеть(transitive)

- be stupefied, be stunnedбомлеть

обоняние

- smellingбоняние (n)

обонятельный

- olfactory, related to sense of smell

обонять

- smell, scent

обонять(transitive)

- smell, scentбонять

оборачиваемость

- turnaroundборачиваемость (f)

оборачивать

- turn

оборачивать(transitive)

- turnборачивать

оборачиваться

- turn about; turn round

оборачиваться(transitive)

- turn about; turn roundборачиваться

оборванец

- ragamuffin, tatterdemalion, person in worn and ragged clothingборванец (m)

оборванный

- ragged, tattered, tatty

оборванный(transitive)

- ragged, tattered, tattyборванный

оборвать

- break off; pick off

оборвать(transitive)

- break off; pick offборвать

оборвыш

- ragamuffinборвыш (m)

оборка

- frill; flounce; furbelowборка (f)

оборки

- frillборки (pl)

обормот

- blockheadбормот (m)

оборона

- defense; defensiveборона (f)

оборонительная позиция

- defensive

оборонительный

- defensive

оборонный

- defensive

обороноспособность

- defensive potentialitiesбороноспособность (f)

оборонять

- (perf. >оборонить) defend; hold

оборонять(transitive)

- (perf. >оборонить) defend; holdборонять

обороняться

- (perf. >оборониться) be on the defensive

обороняться(transitive)

- (perf. >оборониться) be on the defensiveбороняться

оборот

- revolution, turn; rotation, one full turn; transaction, business deal; turnover; circulation; phrase; backборот (m)

оборот речи

- turn of speech, expression, locution, turn

оборотень

- werewolf, wolf-man, man who turns into a wolf when the moon is full (Folklore); zombie, walking deadборотень (m)

оборотливый

- (also:оборотистый) sharp

оборотливый(transitive)

- (also:оборотистый) sharpборотливый

оборотная сторона

- reverse, back, verso

оборотный капитал

- circulating capital, floating capital, working capital

оборочка

- frillборочка (f)

оборудование

- equipment, supplies, necessary items, tools or other objects for completing a task; furnishings, furnitureборудование (n)

оборудованный

- equipped, appointed; tooled

оборудованный(transitive)

- equipped, appointed; tooledборудованный

оборудовать

- equip, outfit; appoint

оборудовать хозяйство

- stock a farm

оборудовать(transitive)

- equip, outfit; appointборудовать

обоснование

- groundingбоснование (n)

обоснованная претензия

- legitimate claim

обоснованно

- soundly

обоснованность

- foundation; validityбоснованность (f)

обоснованный

- founded, well grounded; just; valid

обоснованный довод

- sound argument

обоснованный(transitive)

- founded, well grounded; just; validбоснованный

обосноваться

- settle, inhabit; settle down, become established

обосноваться(transitive)

- settle, inhabit; settle down, become establishedбосноваться

обосновывать

- (perf. >обосновать) found, ground

обосновывать(transitive)

- (perf. >обосновать) found, groundбосновывать

обосновываться

- settle down

обосновываться(transitive)

- settle downбосновываться

обособить

- segregate

обособить(transitive)

- segregateбособить

обособиться

- (imperf. >обособляться) stand apart

обособиться(transitive)

- (imperf. >обособляться) stand apartбособиться

обособленно

- apart

обособленность

- insularity, isolation; detachment, separation; clanshipбособленность (f)

обособленный

- insular; clannish; detached; single

обособленный(transitive)

- insular; clannish; detached; singleбособленный

обособлять

- insulate, isolate

обособлять(transitive)

- insulate, isolateбособлять

обоссать

- mess, make dirty or untidy

обоссать(transitive)

- mess, make dirty or untidyбоссать

обоссаться

- mess oneself

обоссаться(transitive)

- mess oneselfбоссаться

обострение

- exacerbation, intensification; exasperationбострение (n)

обостренный

- keen

обостренный(transitive)

- keenбостренный

обострять

- (perf. >обострить) sharpen; aggravate, exacerbate; peak

обострять(transitive)

- (perf. >обострить) sharpen; aggravate, exacerbate; peakбострять

обостряться

- (perf. >обостриться) escalate, aggravate

обостряться(transitive)

- (perf. >обостриться) escalate, aggravateбостряться

обочина

- roadside, wayside, shoulder, area bordering a road; curb, raised edge of a sidewalkбочина (f)

обочина тротуара

- curb

обоюдно

- mutually, reciprocally

обоюдность

- mutualityбоюдность (f)

обоюдный

- mutual, reciprocal

обоюдный(transitive)

- mutual, reciprocalбоюдный

обоюдоострый

- double-edged, two-edged

обрабатываемый

- cultivated, cultural

обрабатывать

- (perf. >обработать) cultivate, develop; manufacture, make by machine; process, treat; work up; dress; file down

обрабатывать землю

- farm, subdue, cultivate land

обрабатывать избирателей

- manipulate the voters

обрабатывать оборону артогнем

- soften up

обрабатывать почву

- work the soil

обрабатывать(transitive)

- (perf. >обработать) cultivate, develop; manufacture, make by machine; process, treat; work up; dress; file downбрабатывать

обрабатывающая промышленность

- manufacturing, processing industry

обработанный

- cultivated; featured; finished

обработанный(transitive)

- cultivated; featured; finishedбработанный

обработка

- cultivation; manufacturing; processing, treatment; working; refinementбработка (f)

обработка данных

- data processing

обработка текста

- word processing

обрадовать

- gladden, rejoice

обрадовать(transitive)

- gladden, rejoiceбрадовать

обрадоваться

- rejoice, be glad

обрадоваться(transitive)

- rejoice, be gladбрадоваться

образ

- image, figure; form; reflection; picture; likeness; embodimentбраз (m)

образ действий

- manner, mode; conduct

образ жизни

- way of life, way of living; mode of life, manner of life

образ мыслей

- manner of thought

образ правления

- polity, form of rule

образец

- specimen, example; sample, model, patternбразец (m)

образец наглости

- piece of impudence

образец совершенства

- beau ideal, paragon

образина

- (Derogatory Slang) ugly mugбразина (f)

образная речь

- tropology, use of figurative language in speech and writing

образно

- figuratively

образное описание

- word painting

образность

- imageryбразность (f)

образный

- figurative; picturesque; descriptive; imaginative

образный стиль

- figurative style

образный язык

- figurative language

образный(transitive)

- figurative; picturesque; descriptive; imaginativeбразный

образование

- education, schooling; formationбразование (n)

образование грыжи

- herniation, protrusion of an organ through an opening in its surrounding walls

образование дуги

- arcing

образование молока

- lactation

образованность

- education, erudition; accomplishmentsбразованность (f)

образованные люди

- literati

образованный

- educated, literate; cultured

образованный от имени отца

- patronymic

образованный прямыми линиями

- right lined

образованный человек

- literate, educated person

образованный(transitive)

- educated, literate; culturedбразованный

образовательный

- educational

образовательный(transitive)

- educationalбразовательный

образовать

- conform

образовать затор

- block

образовать(transitive)

- conformбразовать

образовывать

- constitute, form; generate

образовывать гроздья

- bunch

образовывать остров

- insulate, island

образовывать свод

- overarch

образовывать созвездие

- constellate

образовывать(transitive)

- constitute, form; generateбразовывать

образовываться

- (perf. >образоваться) form

образовываться(transitive)

- (perf. >образоваться) formбразовываться

образумить

- bring to reason

образумить(transitive)

- bring to reasonбразумить

образумиться

- settle; settle down

образумиться(transitive)

- settle; settle downбразумиться

образующая

- generatrixобразующая (f)

образующий

- formative; constitutive

образующий дельту

- deltaic, of or pertaining to a delta (triangular section of land at the mouth of a river)

образующийся

- nascent

образцовый

- exemplary; model, pattern; standard

образцовый порядок

- apple-pie order, extreme tidiness

образчик

- specimen, example; pattern, sampleбразчик (m)

образчик ткани

- swatch

образы

- imageryбразы (pl)

обрамление

- framing, framework; edging; settingбрамление (n)

обрамленный

- framed

обрамленный(transitive)

- framedбрамленный

обрамлять

- (perf. >обрамить) frame, enframe; encase, package; rim, edge

обрамлять(transitive)

- (perf. >обрамить) frame, enframe; encase, package; rim, edgeбрамлять

обрастать

- (perf. >обрасти) accrete; foul

обрастать(transitive)

- (perf. >обрасти) accrete; foulбрастать

обрати особое внимание

- nota bene

обратимость

- convertibility; reversibilityбратимость (f)

обратимый

- convertible; reversible

обратимый(transitive)

- convertible; reversibleбратимый

обратитесь к чекодателю

- refer to drawer

обратить в бегство

- put to rout, send flying

обратить внимание

- set eyes on, clap eyes on; put one's mind to, turn one's mind to; pay attention, take note

обратить свой взор

- direct one's eyes

обратиться к властям

- apply to the authorities

обратиться к врачу

- consult a doctor

обратиться к обществу

- appeal to the public

обратиться к своей совести

- look at home

обратиться не по адресу

- come to the wrong shop, go to the wrong shop

обратиться с просьбой

- make a request

обратная величина

- reciprocal

обратная реакция

- retroaction

обратная связь

- feedbackбратная связь (f)

обратная сеть

- return, return key

обратная сторона

- reverse, reverse side, flip side

обратная теорема

- converse

обратная тяга

- back draught

обратно

- back, backward, to the rear; counter; inversely, conversely

обратно$1$

- re

обратное действие

- retroaction, reaction

обратное притяжение

- counter-attraction

обратное словообразование

- back formation

обратное течение

- reflux, refluence

обратный

- reverse; return; inverted; opposite, converse; back, backward; negative

обратный груз

- back haul

обратный кадр

- flashback

обратный порядок слов

- inverted order of words

обратный путь

- return, homing

обращаемость

- negotiabilityбращаемость (f)

обращать

- (perf. >обратить) convert

обращать в бегство

- put to flight

обращать в десятичную дробь

- decimalize

обращать в другую веру

- convert

обращать в зерна

- granulate

обращать в иудаизм

- convert to Judaism

обращать в католичество

- catholicize, romanize

обращать в паническое бегство

- stampede

обращать в пепел

- cinder

обращать в протестантство

- Protestantize

обращать в свою веру

- proselyte, proselytize

обращать в христианство

- christianize, convert to Christianity, evangelize

обращать в язычество

- paganize

обращать внимание

- give heed to, pay attention

обращать на себя внимание

- make a spectacle of oneself, make oneself conspicuous

обращать серьезное внимание

- pay serious consideration

обращать(transitive)

- (perf. >обратить) convertбращать

обращаться

- circulate; handle; treat; turn to, appeal to

обращаться без строгости

- ride with a loose rein

обращаться более мягко

- let up on

обращаться в бегство

- take to flight

обращаться за помощью

- resort, have recourse to, have recurrence to

обращаться за сведениями

- approach for information

обращаться за советом

- seek advice

обращаться ласково

- jolly along, jolly up

обращаться мягко

- ride with a loose rein

обращаться не по адресу

- talk to the wrong man

обращаться(transitive)

- circulate; handle; treat; turn to, appeal toбращаться

обращающийся

- circulating; revolving

обращение

- circulation; address, allocution; appeal; handling; treatmentбращение (n)

обращение к музе

- invocation

обращение по радио

- broadcast appeal

обращение с вопросом

- asking

обращение товаров

- circulation of commodities

обращенный

- addressed; inverted

обращенный(transitive)

- addressed; invertedбращенный

обрез

- edge, bevelбрез (m)

обрезание

- clipping; circumcisionбрезание (n)

обрезанный

- cut

обрезанный хвост

- bobtail

обрезанный(transitive)

- cutбрезанный

обрезать

- clip, cut off; truncate, crop; squash; amputate

обрезать(transitive)

- clip, cut off; truncate, crop; squash; amputateбрезать

обрезаться

- cut oneself

обрезаться(transitive)

- cut oneselfбрезаться

обрезка

- shavingбрезка (f)

обрезки

- cuttings; paring; trimming; wasteбрезки (pl)

обрезная пила

- edging saw

обрезок

- clipping, snippetбрезок (m)

обрезывание

- clipping, paringбрезывание (n)

обрезывать

- cut off

обрезывать(transitive)

- cut offбрезывать

обрезываться

- cut oneself

обрезываться(transitive)

- cut oneselfбрезываться

обрекать

- doom, foredoom

обрекать заранее

- predoom

обрекать себя на неудачу

- ride for a fall, invite failure

обрекать(transitive)

- doom, foredoomбрекать

обремененный

- loaded, laden

обремененный(transitive)

- loaded, ladenбремененный

обременительная личность

- troublesome person

обременительно

- onerously

обременительный

- burdensome, cumbersome; heavy, weighty; vexatious

обременительный налог

- heavy tax

обременительный(transitive)

- burdensome, cumbersome; heavy, weighty; vexatiousбременительный

обременять

- (perf. >обременить) burden, encumber; embarrass; weight; squeeze

обременять(transitive)

- (perf. >обременить) burden, encumber; embarrass; weight; squeezeбременять

обремизить противника

- euchre

обрести

- find; retrieve

обрести самостоятельность

- find one's feet

обрести себя

- find oneself

обрести(transitive)

- find; retrieveбрести

обретать

- find

обретать(transitive)

- findбретать

обретаться

- abide

обретаться(transitive)

- abideбретаться

обретенный

- found

обретенный(transitive)

- foundбретенный

обреченность

- fatalityбреченность (f)

обреченный

- doomed, fated

обреченный на гибель

- on the skids

обреченный на провал

- on the skids

обреченный(transitive)

- doomed, fatedбреченный

обречь

- condemn

обречь(transitive)

- condemnбречь

обрешетина

- purlin, horizontal timber supporting the rafters of a roofбрешетина (f)

обрешетка

- lathing, act of applying laths; covering made of strips of woodбрешетка (f)

обрисовать

- outline

обрисовать несколькими штрихами

- portray with a few strokes

обрисовать(transitive)

- outlineбрисовать

обрисовывать

- picture; depict, portray; delineate; feature

обрисовывать(transitive)

- picture; depict, portray; delineate; featureбрисовывать

обрить

- shave

обрить(transitive)

- shaveбрить

обриться

- shave one's head

обриться(transitive)

- shave one's headбриться

оброк

- quitrent, fee paid by a property owner in lieu of otherwise required services; taxброк (m)

обронить

- drop; lose

обросший

- overgrown

обрубать

- (perf. >обрубить) clip; stump; dock

обрубать(transitive)

- (perf. >обрубить) clip; stump; dockбрубать

обрубка

- slashingбрубка (f)

обрубок

- stumpбрубок (m)

обругать

- slang, use slang; swear, use obscene language

обругать(transitive)

- slang, use slang; swear, use obscene languageбругать

обрусевший

- (also:обруселый) Russified

обрусевший(transitive)

- (also:обруселый) Russifiedбрусевший

обрусеть

- become Russianized

обрусеть(transitive)

- become Russianizedбрусеть

обруч

- collar; hoop, ring; ferrule, ring shaped reinforcementбруч (m)

обручальное кольцо

- wedding ring

обручальный

- engagement

обручать

- betroth

обручать(transitive)

- betrothбручать

обручение

- betrothal, act of becoming engaged to be married; contract, agreementбручение (n)

обрученный

- engaged, betrothed, affianced

обрученный(transitive)

- engaged, betrothed, affiancedбрученный

обручить

- betroth

обручить(transitive)

- betrothбручить

обручиться

- get engaged; be engaged

обручиться(transitive)

- get engaged; be engagedбручиться

обрушение

- failureбрушение (n)

обрушивать

- (perf. >обрушить) demolish

обрушивать(transitive)

- (perf. >обрушить) demolishбрушивать

обрушиваться

- pounce, fall on

обрушиваться(transitive)

- pounce, fall onбрушиваться

обрушиться

- descend; pelt; go out

обрушиться на кого либо

- give somebody a broadside

обрушиться(transitive)

- descend; pelt; go outбрушиться

обрыв

- break; fall; precipice, bluffбрыв (m)

обрывать

- clip, cut short

обрывать(transitive)

- clip, cut shortбрывать

обрываться

- (perf. >оборваться) wind up, end up

обрываться(transitive)

- (perf. >оборваться) wind up, end upбрываться

обрывистость

- abruptnessбрывистость (f)

обрывистый

- abrupt, steep, precipitous

обрывистый(transitive)

- abrupt, steep, precipitousбрывистый

обрывки

- snippetsбрывки (pl)

обрывки знаний

- gleanings, collection of facts or information

обрывки сведений

- crumbs of information

обрывок

- patch; rag; fragment, piece; wispбрывок (m)

обрывочный

- patchy; scrappy; snippy

обрывочный(transitive)

- patchy; scrappy; snippyбрывочный

обрызганный

- besprent

обрызганный(transitive)

- besprentбрызганный

обрызгать

- slush

обрызгать грязью

- mire, muddy, slush

обрызгать(transitive)

- slushбрызгать

обрызгивание

- sprinkle, spritzбрызгивание (n)

обрызгиватель

- spargerбрызгиватель (m)

обрызгивать

- besprinkle, sparge; spray; asperse, sprinkle

обрызгивать(transitive)

- besprinkle, sparge; spray; asperse, sprinkleбрызгивать

обрызгиваться

- (perf. >обрызгаться) besprinkle oneself

обрызгиваться(transitive)

- (perf. >обрызгаться) besprinkle oneselfбрызгиваться

обрюзглый

- fat and flabby

обрюзглый(transitive)

- fat and flabbyбрюзглый

обрюзгнуть

- go to seed, wear out

обрюзгнуть(transitive)

- go to seed, wear outбрюзгнуть

обрюзгший

- bloated

обрюхатить

- impregnate, knock up (Slang)

обрюхатить(transitive)

- impregnate, knock up (Slang)брюхатить

обряд

- ceremonial, ceremony; observance, ordinanceбряд (m)

обряд посвящения

- initiatory rite

обрядность

- ritualismбрядность (f)

обрядовость

- formalismбрядовость (f)

обрядовый

- ceremonial, ritual, sacral

обряды

- exerciseбряды (pl)

обряжать

- (perf. >обрядить) get up

обряжать(transitive)

- (perf. >обрядить) get upбряжать

обряжаться

- (perf. >обрядиться) get oneself up

обряжаться(transitive)

- (perf. >обрядиться) get oneself upбряжаться

обсадить

- plant along with, plant around

обсадить(transitive)

- plant along with, plant aroundбсадить

обсаживать

- plant around, plant along with; design gardens or large areas of land (by planting trees, flowers, etc.)

обсаживать(transitive)

- plant around, plant along with; design gardens or large areas of land (by planting trees, flowers, etc.)бсаживать

обсасывать

- (perf. >обсосать) chew over

обсасывать(transitive)

- (perf. >обсосать) chew overбсасывать

обсахаривать

- (perf. >обсахарить) sugar

обсахаривать(transitive)

- (perf. >обсахарить) sugarбсахаривать

обсеменение

- seminationбсеменение (n)

обсерватория

- observatoryбсерватория (f)

обсервация

- observationбсервация (f)

обсидиан

- obsidian, black transparent volcanic rock that is formed from the cooling process of molten lavaбсидиан (m)

обсирать

- dirty, sully; slander

обсирать(transitive)

- dirty, sully; slanderбсирать

обскакать

- jump on

обскакать(transitive)

- jump onбскакать

обскурант

- obscurant, one who opposes progress and the spread of knowledgeбскурант (m)

обскурантизм

- obscurantism, resistance to progress (political and/or social) and the spread of knowledge; deliberate creation of obscurityбскурантизм (m)

обскурантистский

- obscurantist

обследование

- surveyбследование (n)

обследовать

- inspect, examine; explore; survey

обследовать(transitive)

- inspect, examine; explore; surveyбследовать

обслуживание

- service; handling; maintenance; attendanceбслуживание (n)

обслуживать

- (perf. >обслужить) serve; service, maintain; cater for

обслуживать покупателей

- tend shop

обслуживать посетителей ресторана

- wait at table, wait on table

обслуживать посетителя

- cater

обслуживать(transitive)

- (perf. >обслужить) serve; service, maintain; cater forбслуживать

обслуживающее лицо

- attendant, servant, usher, steward

обслуживающий

- attendant

обслуживающий персонал

- operating personnel

обслюнявить

- slaver

обслюнявить(transitive)

- slaverбслюнявить

обсохнуть

- (imperf. >обсыхать) dry off

обсохнуть(transitive)

- (imperf. >обсыхать) dry offбсохнуть

обставить

- surround, encircle; check; furnish; arrange, organize; outwit

обставить(transitive)

- surround, encircle; check; furnish; arrange, organize; outwitбставить

обставлять

- check; furnish

обставлять(transitive)

- check; furnishбставлять

обставляться

- furnish one's place; surround oneself

обставляться(transitive)

- furnish one's place; surround oneselfбставляться

обстановка

- situation, condition; context, background; furnishings, furnitureбстановка (f)

обстирывать

- (perf. >обстирать) do all the washing

обстирывать(transitive)

- (perf. >обстирать) do all the washingбстирывать

обстоятельно

- circumstantially; in detail

обстоятельность

- circumstantiality; particularityбстоятельность (f)

обстоятельный

- circumstantial; detailed; particular; comprehensive

обстоятельный(transitive)

- circumstantial; detailed; particular; comprehensiveбстоятельный

обстоятельства

- condition; circumstancesбстоятельства (pl)

обстоятельственное слово

- adjunct

обстоятельственный

- adverbial, relating to or having the function of an adverb (Grammar)

обстоятельство

- circumstance; occasion; case; fact; developmentбстоятельство (n)

обстоять

- be; get on; stand

обстоять(transitive)

- be; get on; standбстоять

обстраивать

- (perf. >обстроить) build up; surround

обстраивать(transitive)

- (perf. >обстроить) build up; surroundбстраивать

обстраиваться

- (perf. >обстроиться) be built up

обстраиваться(transitive)

- (perf. >обстроиться) be built upбстраиваться

обстрел

- fire, gunningбстрел (m)

обстреливать

- (perf. >обстрелять) fusillade, fire many weapons at once; volley, rapidly discharge (questions, shots, etc.)

обстреливать(transitive)

- (perf. >обстрелять) fusillade, fire many weapons at once; volley, rapidly discharge (questions, shots, etc.)бстреливать

обстрелянный

- battle seasoned, battle tried

обстрелянный(transitive)

- battle seasoned, battle triedбстрелянный

обстриженный

- shorn

обстриженный(transitive)

- shornбстриженный

обстрогать

- whittle; plane

обстрогать(transitive)

- whittle; planeбстрогать

обстругивать

- pare down

обстругивать(transitive)

- pare downбстругивать

обструкционизм

- obstructionismбструкционизм (m)

обструкционист

- obstructionist; filibuster, use of delaying tacticsбструкционист (m)

обструкционный

- obstructive

обструкция

- obstructionбструкция (f)

обстукивать

- tap

обстукивать(transitive)

- tapбстукивать

обступать

- surround

обступать(transitive)

- surroundбступать

обступить

- surround

обступить(transitive)

- surroundбступить

обсудить

- discuss, talk over

обсудить вопрос

- traverse a subject

обсудить(transitive)

- discuss, talk overбсудить

обсуждаемый

- under consideration; in question, under discussion

обсуждать

- discuss, debate; consider, think about carefully; confer, consult with

обсуждать в шутливом тоне

- laugh over

обсуждать вопрос

- deliberate about a matter, deliberate upon a matter

обсуждать по пунктам

- discuss seriatim

обсуждать условия

- negotiate

обсуждать(transitive)

- discuss, debate; consider, think about carefully; confer, consult withбсуждать

обсуждение

- discussion, parley; dispute; deliberation; airing, ventilationбсуждение (n)

обсуждение условий

- negotiation

обсушивать

- (perf. >обсушить) dry

обсушивать(transitive)

- (perf. >обсушить) dryбсушивать

обсчитаться

- (imperf. >обсчитываться) miscalculate, miscount

обсчитаться(transitive)

- (imperf. >обсчитываться) miscalculate, miscountбсчитаться

обсчитывать

- (perf. >обсчитать) short change

обсчитывать(transitive)

- (perf. >обсчитать) short changeбсчитывать

обсыпать

- strew

обсыпать(transitive)

- strewбсыпать

обтачивать

- (perf. >обтачать) face; turn

обтачивать(transitive)

- (perf. >обтачать) face; turnбтачивать

обтекаемая форма

- streamline

обтекаемый

- streamlined

обтекаемый язык

- newspeak, manner of official speech which serves political purposes by hiding or twisting the truth

обтекаемый(transitive)

- streamlinedбтекаемый

обтекатель

- cowling, metal piece which covers an airplane engine; fairing, aerodynamic covering (on the body of an airplane)бтекатель (m)

обтекать

- (perf. >обтечь) bypass

обтекать(transitive)

- (perf. >обтечь) bypassбтекать

обтекающий

- circumfluous; ambient

обтереться губкой

- have a sponge down

обтесывать

- (perf. >обтесать) bevel; square; trim; chip, spall

обтесывать(transitive)

- (perf. >обтесать) bevel; square; trim; chip, spallбтесывать

обтесываться

- (perf. >обтесаться) acquire manners

обтесываться(transitive)

- (perf. >обтесаться) acquire mannersбтесываться

обтирание

- sponging downбтирание (n)

обтирать

- (perf. >обтереть) wipe, rub (as with a cloth); fray

обтирать(transitive)

- (perf. >обтереть) wipe, rub (as with a cloth); frayбтирать

обтираться

- (perf. >обтереться) sponge oneself down

обтираться(transitive)

- (perf. >обтереться) sponge oneself downбтираться

обтирочный материал

- cotton waste

обточить

- turn

обточить(transitive)

- turnбточить

обточка

- facing; turningбточка (f)

обтрепанный

- dingy, shabby

обтрепанный(transitive)

- dingy, shabbyбтрепанный

обтрепаться

- fray

обтрепаться(transitive)

- frayбтрепаться

обтрепывание

- fraying; frazzleбтрепывание (n)

обтрепывать

- (perf. >обтрепать) fray

обтрепывать(transitive)

- (perf. >обтрепать) frayбтрепывать

обтрепываться

- fray; ravel

обтрепываться(transitive)

- fray; ravelбтрепываться

обтюратор

- obturator, that which closes or obstructs; sealбтюратор (m)

обтюрация

- obturation, state of being obturated; quality of being sealed or stopped upбтюрация (f)

обтюрировать

- obturate

обтюрировать(transitive)

- obturateбтюрировать

обтягивать

- cover

обтягивать(transitive)

- coverбтягивать

обтягивающий

- skinny

обтяжка

- close fittingбтяжка (f)

обтянуть

- cover

обтянуть(transitive)

- coverбтянуть

обувать

- shoe

обувать(transitive)

- shoeбувать

обувка

- footwearбувка (f)

обувной

- shoe

обувь

- shoes, footgear, anything worn on the feet, covering for the feet (i.e. shoes, socks, etc.)бувь (f)

обугливание

- carbonizationбугливание (n)

обугливать

- (perf. >обуглить) carbonize; char

обугливать(transitive)

- (perf. >обуглить) carbonize; charбугливать

обугливаться

- (perf. >обуглиться) char; coal

обугливаться(transitive)

- (perf. >обуглиться) char; coalбугливаться

обуглившийся

- charred

обуза

- drag; encumbrance; tieбуза (f)

обуздание

- coercion; restraint, curbбуздание (n)

обуздывать

- (perf. >обуздать) put a bridle on, curb, restrain

обуздывать себя

- tutor oneself to be patient

обуздывать(transitive)

- (perf. >обуздать) put a bridle on, curb, restrainбуздывать

обузить

- make too tight

обуревать

- overwhelm; grip, seize; shake

обуревать(transitive)

- overwhelm; grip, seize; shakeбуревать

обусловленность

- conditionalityбусловленность (f)

обусловленный

- conditioned, conditional; conventional; specified; given

обусловленный заранее

- preconcerted

обусловленный(transitive)

- conditioned, conditional; conventional; specified; givenбусловленный

обусловливание

- stipulationбусловливание (n)

обусловливать

- (also:обуславливать,обусловить) condition; determine; control, govern; postulate, stipulate

обусловливать(transitive)

- (also:обуславливать,обусловить) condition; determine; control, govern; postulate, stipulateобусловливать

обусловливаться

- (also:обуславливаться) be conditioned; be the result

обусловливаться(transitive)

- (also:обуславливаться) be conditioned; be the resultбусловливаться

обусловливающий

- determinant

обуть

- put on shoes

обуть(transitive)

- put on shoesбуть

обуться

- (imperf. >обуваться) put on one's shoes

обуться(transitive)

- (imperf. >обуваться) put on one's shoesбуться

обух

- back, butt; headбух (m)

обучать

- (perf. >обучить) instruct, teach; discipline, train; breed, nurture; ground; profess

обучать основам предмета

- ground, teach someone the basics

обучать(transitive)

- (perf. >обучить) instruct, teach; discipline, train; breed, nurture; ground; professбучать

обучаться

- (perf. >обучиться) exercise, train; qualify, certify

обучаться(transitive)

- (perf. >обучиться) exercise, train; qualify, certifyбучаться

обучающийся

- student

обучение

- teaching, education, instruction; training, discipline; nurtureбучение (n)

обучение по месту работы

- on the job training

обученный

- trained, disciplined

обученный(transitive)

- trained, disciplinedбученный

обуять

- obsess; overcome; seize; sweep

обуять(transitive)

- obsess; overcome; seize; sweepбуять

обхаживать

- cajole; wheedle; nurse

обхаживать(transitive)

- cajole; wheedle; nurseбхаживать

обхват

- compass; girthбхват (m)

обхватить

- enfold; nestle

обхватить(transitive)

- enfold; nestleбхватить

обхватывать

- brace; enclasp, enfold; entwine; cope; go round

обхватывать(transitive)

- brace; enclasp, enfold; entwine; cope; go roundбхватывать

обхитрить

- slew

обход

- bypass, detour; diversion; flanker, encircling manoeuvre; beatбход (m)

обход избирателей

- house to house canvassing

обход палат

- ward round

обходительность

- complaisance; courtesy, suavityбходительность (f)

обходительный

- courteous, suave; polite, gracious

обходительный(transitive)

- courteous, suave; polite, graciousбходительный

обходить

- go around, bypass; skirt, evade; turn; walk, beat; get over; envelop

обходить вопрос

- sidestep an issue

обходить дозором

- be on the beat

обходить молчанием

- pass over in silence

обходить стороной

- walk away

обходить(transitive)

- go around, bypass; skirt, evade; turn; walk, beat; get over; envelopбходить

обходиться

- (perf. >обойтись) go without; get along, handle; use, treat; cost; deal; set back

обходиться без

- dispense with, do without, go without

обходиться грубо

- brusque

обходиться своими силами

- shift for oneself

обходиться(transitive)

- (perf. >обойтись) go without; get along, handle; use, treat; cost; deal; set backбходиться

обходная дорога

- short cut

обходной

- roundabout

обходный путь

- bypass

обходчик

- inspector; trackman, one who inspects railroad tracksбходчик (m)

обхождение

- handling, usage, treatment; deal; address; quarterбхождение (n)

обчистить

- (imperf. >обчищать) clean out; ransack

обчистить(transitive)

- (imperf. >обчищать) clean out; ransackбчистить

обшаривать

- (perf. >обшарить) go through, rummage

обшаривать(transitive)

- (perf. >обшарить) go through, rummageбшаривать

обшарпанный

- threadbare; tacky

обшарпанный(transitive)

- threadbare; tackyбшарпанный

обшивание

- lacingбшивание (n)

обшивать

- (perf. >обшить) bind; bound, edge; welt, sew a border or a reinforcement on a seam; case; sheathe

обшивать гонтом

- shingle

обшивать деревом

- timber

обшивать металлическим листом

- plate, cover with a thin layer of metal

обшивать(transitive)

- (perf. >обшить) bind; bound, edge; welt, sew a border or a reinforcement on a seam; case; sheatheбшивать

обшивка

- edging, something which forms an edge (as in a border, fringe, frill, decoration, etc.); facing, decorative trim sewn on the edge of clothes or other fabric; paneling, wall covering made from thin wooden boards; sheath; coating, layerбшивка (f)

обширная память

- large memory

обширная переписка

- voluminous correspondence

обширность

- amplitude, magnitude; latitudeбширность (f)

обширные знания

- wide knowledge

обширный

- expansive, broad, comprehensive; spreading, extensive; open, unrestrained; large, enormous

обширный(transitive)

- expansive, broad, comprehensive; spreading, extensive; open, unrestrained; large, enormousбширный

обшитый

- cased; trimmed

обшитый сталью

- steel plated

обшитый(transitive)

- cased; trimmedбшитый

обшлаг

- cuff, wristband, band or part of sleeve covering wristбшлаг (m)

общаться

- intermingle, socialize; associate, hobnob; deal; commune; converse

общаться с

- rub shoulders with, rub elbows with

общаться(transitive)

- intermingle, socialize; associate, hobnob; deal; commune; converseбщаться

общая атмосфера

- tone, atmosphere

общая драка

- devil among the tailors

общая комната

- common room, living room

общая мощность

- aggregate capacity

общая перспектива

- bird's eye view

общая резолюция по ряду вопросов

- an omnibus resolution

общая свалка

- battle royal, devil among the tailors, wigs on the green

общая спальня

- dormitory, dorm

общая сумма

- lump sum

общая теория относительности

- general theory of relativity

общая тетрадь

- commonplace book

общевойсковой штаб

- general staff

общегерманский язык

- Germanic, of the Germanic language group (includes German, Dutch, English, and others)

общего назначения

- general purpose

общего рода

- epicene, representing both masculine and feminine (Grammar)

общего характера

- general

общегородской

- city

общегосударственный

- nationwide

общедоступность

- accessibilityбщедоступность (f)

общедоступный

- free for all; popular; public; exoteric

общедоступный(transitive)

- free for all; popular; public; exotericбщедоступный

общее

- commonобщее (n)

общее благо

- commonweal

общее впечатление

- general impression

общее заражение

- sepsis, presence of bacteria or microorganisms in the blood (Medicine)

общее истощение организма

- marasmus, weakening and wasting away of the body which occurs most often in children and infants (Latin)

общее мнение

- popular cry

общее наименьшее кратное

- least common multiple

общее правило

- generalization, general statement or conclusion

общее право

- common law

общее представление

- adumbration, idea

общее собрание

- general meeting

общее число голосов

- vote, total number of votes

общее число членов

- aggregate membership

общежитие

- hostel; community; social behavior; bursaбщежитие (n)

общежитие для рабочих

- bunkhouse

общеизвестная истина

- accepted truth

общеизвестно

- it is generally known

общеизвестный

- well known, notorious; proverbial, commonly known

общемировой

- worldwide

общенародное достояние

- public ownership

общенародный

- nationwide; public

общенародный(transitive)

- nationwide; publicбщенародный

общенациональный

- nationwide

общение

- communication, intercourse; companionship, fellowship; association, society; communionбщение (n)

общеобразовательная школа

- comprehensive school, elementary school

общеобразовательный

- providing general education

общепит

- public cateringбщепит (m)

общепонятный

- popular

общепризнанно

- it is generally recognized

общепризнанный

- avowed; received, admitted; acknowledged, recognized

общепринятый

- common, standard; conventional, general; orthodox; received, accepted; accredited

общераспространенное мнение

- public opinion

общераспространенный

- popular

общероссийский

- all Russian

общесоюзный

- whole Union

общественная жизнь

- social life

общественная информация

- public relations

общественная столовая

- communal kitchen

общественная уборная

- public toilets

общественник

- public spirited personбщественник (m)

общественное зло

- an open sore; social evil

общественное мнение

- public opinion, vox populi

общественное положение

- social status

общественное учреждение

- public office

общественность

- public; societyбщественность (f)

общественные здания

- municipal buildings

общественные науки

- social science

общественные сдвиги

- social changes

общественный

- public, common; social

общественный бухгалтер

- chartered accountant

общественный деятель

- public figure, public character

общественный контроль

- social control

общественный порядок

- public peace

общественный строй

- social order, fabric of society

общественный центр

- community home

общество

- society, community; fellowship, association; world; drawing roomбщество (n)

общество взаимного восхваления

- mutual admiration society

общество взаимопомощи

- benefit society, friendly society, mutual society

общество друзей

- society of friends

общество иезуитов

- Society of Jesus

общество кутил

- a fast set

общество спасания утопающих

- humane society

общество страхования от огня

- fire company

обществоведение

- social science, study of human behaviorбществоведение (n)

общеупотребительный

- vernacular, in ordinary terms

общеупотребительный(transitive)

- vernacular, in ordinary termsбщеупотребительный

общечеловеческий

- common to all mankind

общие интересы

- common interests

общие места

- public place

общие сдвиги

- cumulative changes

общие усилия

- joint efforts

общий

- common, shared, belonging to more than one; ordinary; usual, frequent; public; mediocre, of the masses

общий выключатель

- master switch

общий делитель

- common factor

общий итог

- grand total

общий множитель

- common multiple

общий наибольший делитель

- greatest common measure

общий падеж

- common caseбщий падеж (m)

общий план

- long shot, photograph taken from a long distance away

общий пляж

- public beach

общий род

- common gender

общий счет

- joint account

общий удел

- common lot

общий язык

- lingua franca, international language; common language

община

- commune; community; fraternity, sodalityбщина (f)

общинное землевладение

- communal ownership of land

общинный

- common, communal, belonging to more than one

общины

- commonage; commonaltyбщины (pl)

общипывать

- (perf. >общипать) pluck

общипывать(transitive)

- (perf. >общипать) pluckбщипывать

общительность

- sociability, gregariousness; geniality; jovialityбщительность (f)

общительный

- sociable, friendly, affable, genial, companionable

общительный характер

- social disposition

общительный человек

- good mixer

общительный(transitive)

- sociable, friendly, affable, genial, companionableбщительный

общность

- communion; solidarity, community; alliance; sympathyбщность (f)

общность взглядов

- fellow-feeling

общность владения имуществом

- community of goods

общность интересов

- fellow-feeling, harmony of interests

объедать

- (perf. >объесть) eat off; crop

объедать кого либо

- eat somebody out of house and home

объедать(transitive)

- (perf. >объесть) eat off; cropбъедать

объедаться

- (perf. >объесться) overeat, gormandize; gorge, surfeit, eat or drink to excess

объедаться(transitive)

- (perf. >объесться) overeat, gormandize; gorge, surfeit, eat or drink to excessбъедаться

объедение

- overeating, act of eating more than is necessaryбъедение (n)

объединение

- union, combination, act of uniting; community, society; coalition, alliance; copulationбъединение (n)

объединение бывших военнослужащих

- corps of commissionaires

объединенные действия

- conjoint action

объединенные общества

- associate societies

объединенный

- united, integrated, combined, joined

объединенный автопарк

- motorpool

объединенный комитет

- joint committee

объединенный профсоюз

- amalgamated trade union

объединенный(transitive)

- united, integrated, combined, joinedбъединенный

объединительный

- unifying

объединить усилия

- join forces

объединиться

- come together, assemble; join

объединиться(transitive)

- come together, assemble; joinбъединиться

объединять

- (perf. >объединить) unify, unite, join, cause to become one

объединять(transitive)

- (perf. >объединить) unify, unite, join, cause to become oneбъединять

объединяться

- go in with, collaborate with; get together, assemble; unite, combine, integrate; join into one, make one

объединяться в команду

- team

объединяться(transitive)

- go in with, collaborate with; get together, assemble; unite, combine, integrate; join into one, make oneбъединяться

объединяющий

- collecting

объедки

- leavings, leftovers, wasteбъедки (pl)

объезд

- detour; tour; circuit; visitationбъезд (m)

объездка

- breaking in; dressageбъездка (f)

объездка лошадей

- horse breaking

объездной путь

- byroad

объездчик

- horse breaker; rangerбъездчик (m)

объездчик лошадей

- horse breaker

объезжать

- (perf. >объездить) bypass, take a detour; break in, train; perambulate, tour; rough

объезжать(transitive)

- (perf. >объездить) bypass, take a detour; break in, train; perambulate, tour; roughбъезжать

объект

- object, article, thing; objective, goal; focus of a thought or action (Grammar), recipient of action; subject, noun to which the verb phrase in a sentence refers (Grammar); operandбъект (m)

объект действий

- objective point

объект насмешек

- jest, subject of a joke or mockery

объект презрения

- scorn, object of ridicule

объект травли

- fair game, object of ridicule, animals that can be legally hunted

объектив

- objective; lens, piece of transparent material having two opposite surfaces which refract rays of light to form an image; object glass, first lens that receives the image of an object (in a microscope, etc.)бъектив (m)

объективизм

- objectivismбъективизм (m)

объективная реальность

- objective reality

объективно

- objectively, without fear or favor

объективное доказательство

- independent proof

объективное существование мира вне нас

- external reality

объективность

- objectivity, absence of biasбъективность (f)

объективные данные

- external evidence

объективные показания

- external evidence

объективный

- objective, impartial; outer

объективный(transitive)

- objective, impartial; outerбъективный

объектный

- object

объектный падеж

- objective, objective case

объем

- volume, book, book forming one of a series of books; capacity, bulk, displacement; degree of loudness; quantity, amountбъем (m)

объем наполнения

- admission space

объемистый

- voluminous, with a large capacity; gross, large, bulky

объемистый сборник

- omnibus volume

объемистый(transitive)

- voluminous, with a large capacity; gross, large, bulkyбъемистый

объемлющий

- comprehensive

объемный

- volumetric, of or related to the measurement of volume; volume

объемный(transitive)

- volumetric, of or related to the measurement of volume; volumeбъемный

объехать

- come round

объехать(transitive)

- come roundбъехать

объявить войну

- unsheathe the sword, declare war on

объявить приговор

- pronounce a sentence

объявить себя банкротом

- take the benefit

объявление

- advertisement, announcement; declaration, proclamation; notificationбъявление (n)

объявление вне закона

- proscription, outlawry, ban

объявление о смерти

- obituary notice

объявление результатов голосования

- declaration of the poll

объявления о найме

- want ad

объявленная ценность

- declared value

объявленный

- declared

объявленный(transitive)

- declaredбъявленный

объявлять

- (perf. >объявить) announce, proclaim; annunciate, declare; pronounce, enunciate; advertise

объявлять забастовку

- strike, go on strike

объявлять незаконнорожденным

- bastardize

объявлять незаконным

- illegitimate, declare illegal

объявлять перерыв

- adjourn, delay

объявлять тревогу

- alert, put on standby

объявлять(transitive)

- (perf. >объявить) announce, proclaim; annunciate, declare; pronounce, enunciate; advertiseбъявлять

объявляться

- (perf. >объявиться) show up

объявляться(transitive)

- (perf. >объявиться) show upбъявляться

объяснение

- explanation, interpretation; solution, answer; backgroundбъяснение (n)

объяснения

- reasoningбъяснения (pl)

объяснимый

- explicable, explainable; accountable, capable of explanation; soluble, able to be solved

объяснимый(transitive)

- explicable, explainable; accountable, capable of explanation; soluble, able to be solvedбъяснимый

объяснительный

- explicative, explanatory; expository, interpretative; declaratory; elucidative, illustrative

объяснить

- unriddle

объяснить свой поступок

- justify one's action

объясниться

- explain oneself

объясниться(transitive)

- explain oneselfбъясниться

объяснять

- explain, account; explicate, interpret; unravel, solve; elucidate, clarify

объяснять свое поведение

- justify oneself

объяснять(transitive)

- explain, account; explicate, interpret; unravel, solve; elucidate, clarifyбъяснять

объясняться

- fuss

объясняться в любви

- declare one's love

объясняться жестами

- express oneself in pantomime; use sign language, communicate via hand movements

объясняться на ломаном языке

- sling the bat

объясняться с трудом

- flounder through a speech

объясняться(transitive)

- fussбъясняться

объятие

- embrace, hug, cuddleбъятие (n)

объятия

- embrace, hug; clasp, clench; cuddle, smoochбъятия (pl)

объятый пламенем

- aflame, enveloped in flames

объятый страхом

- aghast, frightened

объятый ужасом

- terror-stricken, terror struck

объять

- comprehend; fill

объять(transitive)

- comprehend; fillбъять

обыватель

- middlebrow, moderately intellectual person; person with conventional tasteбыватель (m)

обывательский

- commonplace; narrow minded; square, conservative (Slang)

обывательщина

- narrow mindednessбывательщина (f)

обыграть

- (imperf. >обыгрывать) outplay

обыграть в пух и прах

- skunk, bring about a defeat

обыграть всухую

- skunk

обыграть(transitive)

- (imperf. >обыгрывать) outplayбыграть

обыденность

- commonness, homelinessбыденность (f)

обыденный

- trivial; homely

обыденный(transitive)

- trivial; homelyбыденный

обыденщина

- uneventfulnessбыденщина (f)

обызвествление

- calcificationбызвествление (n)

обызвествляться

- calcify

обызвествляться(transitive)

- calcifyбызвествляться

обыкновение

- habit, custom; tradition, convention; usage, useбыкновение (n)

обыкновенная вода

- plain water

обыкновенно

- commonly, ordinarily, usually; mostly

обыкновенные люди

- rank and file, common people

обыкновенный

- ordinary, usual, common; plain

обыкновенный сокол

- peregrine falcon

обыкновенный(transitive)

- ordinary, usual, common; plainбыкновенный

обыск

- search, rummageбыск (m)

обыскивание

- friskбыскивание (n)

обыскивать

- (perf. >обыскать) go through, search, rummage; frisk, perform a body search; ransack, search for items to steal

обыскивать(transitive)

- (perf. >обыскать) go through, search, rummage; frisk, perform a body search; ransack, search for items to stealбыскивать

обычаи

- mores, conventions; accepted public mannersбычаи (pl)

обычаи гостеприимства

- rites of hospitality

обычай

- custom, habit; usage, practice; mode, wayбычай (m)

обычная практика

- use and wont, usual proceeding

обычная утечка

- normal wastage

обычно

- commonly, generally, ordinarily; mostly, usually

обычное право

- common law, consuetudinary law

обычное состояние

- normalcy

обычное явление

- an everyday occurrence

обычность

- commonnessбычность (f)

обычный

- common, usual; ordinary, regular; general; conventional, customary

обычный(transitive)

- common, usual; ordinary, regular; general; conventional, customaryбычный

обюрократить

- make bureaucratic

обюрократить(transitive)

- make bureaucraticбюрократить

обюрократиться

- become bureaucratic

обюрократиться(transitive)

- become bureaucraticбюрократиться

обязан

- must

обязанности

- responsibility, chargeбязанности (pl)

обязанности регулировщика

- point duty

обязанность

- obligation, responsibility, duty; place, positionбязанность (f)

обязанный

- duty bound; beholden, indebted; liable, responsible

обязанный всем самому себе

- self-made, has succeeded as a result of its own resources

обязанный(transitive)

- duty bound; beholden, indebted; liable, responsibleбязанный

обязательно

- necessarily; surely

обязательно приходите

- don't fail to come

обязательное обучение

- compulsory education

обязательное условие

- sine qua non, essential condition

обязательность

- complaisance; obligationбязательность (f)

обязательные постановления

- regulations, stringent regulations

обязательный

- obligatory, compulsory; bound, obligated

обязательный(transitive)

- obligatory, compulsory; bound, obligatedбязательный

обязательство

- obligation, duty responsibility; indebtedness; agreement; promissory, recognizanceбязательство (n)

обязательство возместить убытки

- liability of indemnity

обязать

- obligate, bind

обязать(transitive)

- obligate, bindбязать

обязаться

- bind oneself

обязаться(transitive)

- bind oneselfбязаться

обязывать

- obligate, compel; bind, tie; call for; indebt

обязывать явиться

- bind over to appear

обязывать(transitive)

- obligate, compel; bind, tie; call for; indebtбязывать

обязываться

- engage

обязываться(transitive)

- engageбязываться

обязывающий

- obligatory, binding, imperative

овал

- oval, ellipseвал (m)

овальный

- oval, elliptical; oviform, egg-shaped

овальный(transitive)

- oval, elliptical; oviform, egg-shapedвальный

овариотомия

- ovariotomy, surgical removal of an ovaryвариотомия (f)

овариэктомия

- ovariotomy, surgical removal of an ovaryвариэктомия (f)

овация

- ovationвация (f)

овдовевшая

- lone

овдовевший

- widowed, wifeless, made a widow by the death of a husband

овдоветь

- become widowed

овдоветь(transitive)

- become widowedвдоветь

овевать

- (perf. >овеять) fan

овевать(transitive)

- (perf. >овеять) fanвевать

оверлей

- overlayверлей (m)

овес

- oatвес (m)

овечий

- ovine, characteristic of a sheep

овечка

- lamb, young sheepвечка (f)

овеществление

- objectificationвеществление (n)

овеществлять

- reify; objectify

овеществлять(transitive)

- reify; objectifyвеществлять

овин

- barn, farm building used to house animals or store hay and grainвин (m)

овладевать

- dominate, master; overwhelm; secure, acquire; possess, hold; come; grip

овладевать вниманием

- grip, catch and hold someone's interest

овладевать собой

- collect, rally, recover

овладевать(transitive)

- dominate, master; overwhelm; secure, acquire; possess, hold; come; gripвладевать

овладение

- take over; acquisition, something acquired or obtainedвладение (n)

овладеть

- take possession of, capture; come over; invade; obsess

овладеть всецело

- overmaster

овладеть(transitive)

- take possession of, capture; come over; invade; obsessвладеть

овод

- gad flyвод (m)

овощ

- vegetableвощ (m)

овощеводство

- olericultureвощеводство (n)

овощехранилище

- vegetable storeвощехранилище (n)

овощи

- vegetablesвощи (pl)

овощное блюдо

- vegetable dish

овощной

- vegetable

овраг

- ravine, comb, steep narrow valley carved by running waterвраг (m)

овсюг

- wild oatsвсюг (m)

овсяная каша

- oatmeal, porridge

овсяница

- fescueвсяница (f)

овсянка

- grits, coarsely ground grain which has been boiled and then fried (eaten as a breakfast food); oatmeal, cooked cereal made of oatsвсянка (f)

овсянка обыкновенная

- yellowhammer

овсяной

- oat, oaten

овсяные хлопья

- oat flakes

овсяный

- oaten, oat

овуляция

- ovulation, production and emission of an egg from the ovary for potential fertilizationвуляция (f)

овца

- sheep, variety of cud-chewing animal related to the goat (raised for wool, meat or skin); ewe, female sheep; mutton, meat taken from full-grown sheepвца (f)

овцебык

- musk oxвцебык (m)

овцевод

- sheepman, sheep breederвцевод (m)

овцеводство

- sheep breedingвцеводство (n)

овцеферма

- sheep farmвцеферма (f)

овчарка

- sheep dog, type of dog that helps guard sheep; shepherd, one who tends and herds sheepвчарка (f)

овчарня

- sheepcote, cote, shed (for sheep); fold, flock of sheepвчарня (f)

овчина

- sheepskin; lambskin; sheepвчина (f)

овчинка выделки не стоит

- not worth powder and shot

огам

- ogamгам (m)

огарок

- snuff, burnt end of a candle wickгарок (m)

огибать

- double; round; skirt; turn

огибать(transitive)

- double; round; skirt; turnгибать

огибающая

- envelopeогибающая (f)

оглавление

- contents; table of contentsглавление (n)

огласить

- announce; broach; read very attentively

огласить(transitive)

- announce; broach; read very attentivelyгласить

огласка

- publicityгласка (f)

оглашать

- advertise, publish; delate, proscribe; cry

оглашать(transitive)

- advertise, publish; delate, proscribe; cryглашать

оглашаться

- (perf. >огласиться) resound, ring out

оглашаться(transitive)

- (perf. >огласиться) resound, ring outглашаться

оглашение

- publicationглашение (n)

оглобля

- shaft; thillглобля (f)

оглохнуть

- become deaf

оглохнуть(transitive)

- become deafглохнуть

оглуплять

- besot, make stupid

оглуплять(transitive)

- besot, make stupidглуплять

оглушать

- deafen, render inaudible by a louder sound; stun; unvoice, devocalize

оглушать(transitive)

- deafen, render inaudible by a louder sound; stun; unvoice, devocalizeглушать

оглушающий

- stunning; thundering

оглушенный

- thunderstruck

оглушенный(transitive)

- thunderstruckглушенный

оглушительно смеяться

- hoot with laughter

оглушительный

- deafening, earsplitting, thunderous

оглушительный(transitive)

- deafening, earsplitting, thunderousглушительный

оглушить

- knock senseless

оглушить(transitive)

- knock senselessглушить

оглядка

- run inглядка (f)

оглядывание

- going overглядывание (n)

оглядывать

- (perf. >оглядеть,оглянуть) take a look at

оглядывать(transitive)

- (perf. >оглядеть,оглянуть) take a look atглядывать

оглядываться

- (perf. >оглядеться) look back

оглядываться на прошлое

- look back

оглядываться по сторонам

- look about

оглядываться(transitive)

- (perf. >оглядеться) look backглядываться

оглянуться

- turn back; turn to at

оглянуться вокруг

- look about

оглянуться(transitive)

- turn back; turn to atглянуться

огневая завеса

- belt of fire, curtain fire

огневая мощь

- fire power

огневая позиция

- emplacementгневая позиция (f)

огневой

- igneous

огневой вал

- barrage, barrage fire

огневой рубеж

- firing line

огнедышащий

- volcanic; fire spitting

огнемет

- flamethrower; projector; Spitfireгнемет (m)

огненная вода

- fire water

огненный

- fiery, flamy, igneous

огненный взор

- fiery eyes

огненный(transitive)

- fiery, flamy, igneousгненный

огнеопасный

- flammable, highly inflammable

огнеопасный(transitive)

- flammable, highly inflammableгнеопасный

огнепоклонник

- fire worshipperгнепоклонник (m)

огнепоклонничество

- fire worshipгнепоклонничество (n)

огнепровод

- matchгнепровод (m)

огнепроводный шнур

- portfire, slow match

огнестойкий

- calcitrant, fireproof, incombustible

огнестойкий(transitive)

- calcitrant, fireproof, incombustibleгнестойкий

огнестойкость

- refractorinessгнестойкость (f)

огнестрельная рана

- gun shot wound

огнестрельное оружие

- fire arm, shooting iron

огнестрельный

- fire arm

огнетушение

- fire extinguishingгнетушение (n)

огнетушитель

- fire extinguisher, hand held device for extinguishing fires; grenade, hand grenadeгнетушитель (m)

огнеупорность

- refractorinessгнеупорность (f)

огнеупорный

- fireproof; refractory

огнеупорный(transitive)

- fireproof; refractoryгнеупорный

огни рампы

- footlights

огниво

- flint; steelгниво (n)

ого

- jeez, oho, aha! (cry of surprise)

оговаривать

- (perf. >оговорить) reserve; calumniate

оговаривать право

- reserve the right

оговаривать(transitive)

- (perf. >оговорить) reserve; calumniateговаривать

оговариваться

- (perf. >оговориться) make a reservation

оговариваться(transitive)

- (perf. >оговориться) make a reservationговариваться

оговор

- calumniationговор (m)

оговорка

- reservation; proviso, stipulation; clause; qualification, limitation; slip of the tongue; salvoговорка (f)

оговорка о девиации

- deviation clause

оголение

- denudationголение (n)

оголенность

- bleaknessголенность (f)

оголенный

- bald

оголенный(transitive)

- baldголенный

оголить

- unman

оголтелый

- unbridled

оголтелый(transitive)

- unbridledголтелый

оголять

- denude, unbare

оголять(transitive)

- denude, unbareголять

оголяющий

- denudative

огонек

- ginger; twinkle; little lightгонек (m)

огонь

- fire, flame; lightгонь (m)

огонь на воспрещение

- interdiction fire

огонь прямой наводкой

- direct laying fire

огораживание

- fencingгораживание (n)

огораживать

- enclose, inclose; fence, pale

огораживать(transitive)

- enclose, inclose; fence, paleгораживать

огород

- kitchen garden; market gardenгород (m)

огородить

- fence in

огородить(transitive)

- fence inгородить

огородная зелень

- green stuff

огородник

- gardenerгородник (m)

огородничество

- horticulture, science of plant cultivation; olericultureгородничество (n)

огородный

- garden

огороженное место

- enclosure

огороженный

- paled

огороженный решеткой

- barred

огороженный(transitive)

- paledгороженный

огорошить

- dumbfound

огорошить вопросом

- pop

огорошить кого либо

- walk in on somebody

огорошить(transitive)

- dumbfoundгорошить

огорчать

- (perf. >огорчить) distress, upset; grieve, pain; depress

огорчать(transitive)

- (perf. >огорчить) distress, upset; grieve, pain; depressгорчать

огорчающий

- distressing

огорчение

- grief; pain, affliction; infliction; mortification; chagrin; concernгорчение (n)

огорченный

- disappointed; sorry; afflicted, pained; sore

огорченный(transitive)

- disappointed; sorry; afflicted, pained; soreгорченный

огорчительный

- distressing

огорчительный(transitive)

- distressingгорчительный

огорчиться

- (imperf. >огорчаться) be disappointed, go from laughter and happiness to sadness and crying

огорчиться(transitive)

- (imperf. >огорчаться) be disappointed, go from laughter and happiness to sadness and cryingгорчиться

ограбить

- stick up, rob; hijack; ransack; pinch, filch

ограбить(transitive)

- stick up, rob; hijack; ransack; pinch, filchграбить

ограбление

- despoliation, plundering; hijacking; heist, armed robbery (Slang); burglary, robbery; lootграбление (n)

ограда

- fence, railing; fencing; enclosure; hedgeграда (f)

оградительный

- protective

ограждать

- (perf. >оградить) fence, separate with a fence or other barrier; cover; protect

ограждать(transitive)

- (perf. >оградить) fence, separate with a fence or other barrier; cover; protectграждать

ограждение

- enclosure; fencing; guard; protectionграждение (n)

огражденный

- fenced

огражденный(transitive)

- fencedгражденный

ограничение

- limitation, restriction; restraint, reserve; swaddleграничение (n)

ограничение рождаемости

- population control

ограничения

- confinesграничения (pl)

ограниченная ответственность

- limited liability

ограниченность

- limitation; narrow mindedness, state of having a limited perspective; exclusiveness, limitednessграниченность (f)

ограниченность интересов

- parochialism

ограниченный

- limited, confined within a boundary; restrained; narrow; narrow-minded

ограниченный сроком

- terminable

ограниченный человек

- one track mind

ограниченный(transitive)

- limited, confined within a boundary; restrained; narrow; narrow-mindedграниченный

ограничивать

- (perf. >ограничить) confine, limit, restrict; constrain; scant, cut

ограничивать(transitive)

- (perf. >ограничить) confine, limit, restrict; constrain; scant, cutграничивать

ограничиваться

- (perf. >ограничиться) limit oneself, content oneself with

ограничиваться(transitive)

- (perf. >ограничиться) limit oneself, content oneself withграничиваться

ограничивающий

- limitative; qualificatory; determinative

ограничитель

- stopграничитель (m)

ограничительные меры

- restrictive measures

ограничительный

- limitary, restrictive; binding

ограничить распространение инфекции

- localize infection

огреть

- deal a blow

огреть(transitive)

- deal a blowгреть

огрех

- gap; fault, flawгрех (m)

огромная семья

- long family

огромная сумма

- a king's ransom

огромное большинство

- great bulk, vast majority

огромное наслаждение

- deep delight

огромное преимущество

- preeminence, advantage

огромность

- enormousness, hugenessгромность (f)

огромные масштабы

- enormousness

огромные перемены

- enormous changes

огромный

- huge, very big, enormous, gigantic, immense

огромный спрос

- buoyant demand

огромный успех

- great success

огромный(transitive)

- huge, very big, enormous, gigantic, immenseгромный

огрубелый

- callous

огрубелый(transitive)

- callousгрубелый

огрубеть

- harden

огрубеть(transitive)

- hardenгрубеть

огрублять

- (perf. >огрубить) coarsen; rusticate

огрублять(transitive)

- (perf. >огрубить) coarsen; rusticateгрублять

огрызаться

- snap; snarl

огрызаться на

- snap at

огрызаться(transitive)

- snap; snarlгрызаться

огрызающийся

- doggish

огрызнуться

- snap

огрызнуться на

- snap at

огрызнуться(transitive)

- snapгрызнуться

огрызок

- stub, stump, remaining partгрызок (m)

огрызок карандаша

- stub of a pencil

огузок

- aitchbone, rump bone, bone of the hindquartersгузок (m)

огульно

- without discrimination

огульные утверждения

- sweeping statements

огульный

- indiscriminate, lumping; sweeping, blanket

огульный(transitive)

- indiscriminate, lumping; sweeping, blanketгульный

огурец

- cucumber, green vegetable which grows on vinesгурец (m)

огуречник аптечный

- borage

огурчик

- cucumber, green vegetable which grows on vinesгурчик (m)

ода

- ode, lyric poem characterized by lofty feeling and a dignified style; ancient Greek choral pieceда (f)

одалживание

- borrowing; lendingдалживание (n)

одалживать

- lend

одалживать(transitive)

- lendдалживать

одалиска

- odalisqueдалиска (f)

одаренность

- capability; cleverness; genius; talentдаренность (f)

одаренный

- talented, gifted; capable

одаренный воображением

- imaginative

одаренный человек

- prodigy, genius

одаренный(transitive)

- talented, gifted; capableдаренный

одаривать

- (perf. >одарить) give

одаривать(transitive)

- (perf. >одарить) giveдаривать

одарять

- give; endow, grant; endue, furnish with some quality or ability

одарять(transitive)

- give; endow, grant; endue, furnish with some quality or abilityдарять

одевание

- toilette, process of bathing and groomingдевание (n)

одевать

- (perf. >одеть) dress, attire, clothe; wear, be dressed in (clothes, shoes, jewelry, glasses, etc.)

одевать щеголем

- dandify

одевать(transitive)

- (perf. >одеть) dress, attire, clothe; wear, be dressed in (clothes, shoes, jewelry, glasses, etc.)девать

одеваться

- clothe oneself, dress; busk

одеваться к обеду

- dress for dinner

одеваться со вкусом

- dress in good taste, dress with elegance

одеваться(transitive)

- clothe oneself, dress; buskдеваться

одежда

- clothing, apparel, garmentsдежда (f)

одежда красит человека

- fine feathers make fine birds, tailor makes the man

одежонка

- duds, (Slang) clothing (usually duds)дежонка (f)

одеколон

- eau de Cologne, cologne, scent (often used to indicate a men's fragrance)деколон (m)

одеколонить

- (perf. >наодеколонить) sprinkle with eau de cologne

одеколонить(transitive)

- (perf. >наодеколонить) sprinkle with eau de cologneдеколонить

одеколониться

- (perf. >наодеколониться) sprinkle oneself with eau de cologne

одеколониться(transitive)

- (perf. >наодеколониться) sprinkle oneself with eau de cologneдеколониться

оделить

- (imperf. >оделять) apportion

оделить(transitive)

- (imperf. >оделять) apportionделить

одеон

- odeumдеон (m)

одергивать

- pull down; straighten

одергивать(transitive)

- pull down; straightenдергивать

одеревенелый

- stiff

одеревенелый(transitive)

- stiffдеревенелый

одеревенеть

- stiffen

одеревенеть(transitive)

- stiffenдеревенеть

одержать

- (imperf. >одерживать) gain, win

одержать верх

- score off, worst

одержать победу

- come off with flying colors, gain the upper hand

одержать(transitive)

- (imperf. >одерживать) gain, winдержать

одержимость

- obsession, diabolism; possessionдержимость (f)

одержимый

- possessed, occupied by a demonic spirit or force

одержимый мыслью об убийстве

- homicidal, having murderous tendencies

одержимый одной идеей

- one idea'd, one ideaed

одержимый(transitive)

- possessed, occupied by a demonic spirit or forceдержимый

одернуть

- check out; pull up; take up

одернуть(transitive)

- check out; pull up; take upдернуть

одетый

- dressed, vestured

одетый в броню

- mail clad, cased in armor

одетый по последней моде

- dressed in the height of fashion

одетый(transitive)

- dressed, vesturedдетый

одеться

- get dressed

одеться(transitive)

- get dressedдеться

одеяло

- blanket, covering, something that covers (i.e. blanket, coat, etc.)деяло (n)

одеяние

- garb, outfit, manner of dress, costume; clothingдеяние (n)

один

- alone; single, one, sole

один в поле не воин

- there is safety in numbers

один другого стоит

- birds of a feather, not much to choose between them, nothing to choose between them

один другому не уступит

- diamond cut diamond

один единственный

- one and only

один за другим

- one after another, thick and fast

один из двух

- either

один момент

- in a mo, one moment

один на тысячу

- one in a thousand

один раз

- once

один стежок стоит девяти

- $WI_SOURCE:"один стежок стоит девяти (сделанный вовремя) "

один$1$

- one, number 1; some; a

одинаково

- equally, evenly, alike, in a uniform manner

одинаково мыслящий

- like minded

одинаково смотреть на вещи

- be on the same wavelength

одинаковость

- sameness, identicalnessдинаковость (f)

одинаковые задачи

- twin tasks

одинаковые характеры

- like dispositions

одинаковый

- identical, exactly alike, same; coordinate, equal

одинаковый(transitive)

- identical, exactly alike, same; coordinate, equalдинаковый

одинарный

- single

одинешенек

- quite alone

одиннадцатиугольник

- hendecagonдиннадцатиугольник (m)

одиннадцатый

- eleventh, next after the tenth; being one of 11 equal parts

одиннадцать

- eleven

одинокий

- solitary, alone; lonely, lonesome; sole, single

одинокий волк

- lone wolf

одинокий(transitive)

- solitary, alone; lonely, lonesome; sole, singleдинокий

одиноко

- lonely; alone

одиночество

- solitude, loneliness; oneness, singleness; abandonmentдиночество (n)

одиночка

- loner; one; singleton; single personдиночка (mf)

одиночный

- segregate; single, individual

одиночный огонь

- individual fire

одиночный электрон

- lone electron

одиозность

- odiousness, odiumдиозность (f)

одиозный

- odious

одиозный(transitive)

- odiousдиозный

одичавший

- feral, ferine

одичалый

- panic-stricken; wild

одичалый(transitive)

- panic-stricken; wildдичалый

одичать

- run wild; become wild

одичать(transitive)

- run wild; become wildдичать

одна ласточка еще не делает весны

- one swallow does not make a summer

одна соль

- salt as a herring, salt as brine

однажды

- once; one day; one fine day

однако

- even so, still; however, nevertheless

однако же

- tho', though

однако$1$

- though; however, but, yet; notwithstanding

однако$2$

- well

одни

- some

одним глотком

- at one gulp, at a gulp, at a swallow

одним духом

- in a jiff, in a jiffy

одним лыком шиты

- tarred with the same brush, tarred with the same stick

одним махом

- per saltum; at one fell swoop, in one fell swoop, all at once

одним миром мазаны

- tarred with the same brush, tarred with the same stick, not better

одним скачком

- with a bounce

одним словом

- in a word, in one word, in words of one syllable

одним ударом

- at one fell swoop, at one fling, in one fell swoop

одним ударом убить двух зайцев

- kill two birds with one stone

одно

- one thing

одно и то же

- same

однобокий

- one-legged; one sided

однобокий(transitive)

- one-legged; one sidedднобокий

однобортный

- single-breasted

одновременно

- simultaneously, together

одновременность

- simultaneousness, synchronismдновременность (f)

одновременный

- contemporaneous, simultaneous, synchronous, occurring at same time

одновременный финиш

- dead heat, tie, condition in which two racers finish at the same time

одновременный(transitive)

- contemporaneous, simultaneous, synchronous, occurring at same timeдновременный

одноглазый

- one-eyed, single-eyed, monocular

одного и того же качества с

- of a piece with, of one piece with

одного образа мыслей

- in the same camp

одногодичный

- anniversary

одногорбый верблюд

- dromedary, Arabian camel

однодневка

- Ephemera, genus of insects that have a very short adult lifeднодневка (f)

однодневный

- diurnal; ephemeral, lasting only a day

однодомный

- monoecious

однозвучный

- monotonous

однозвучный(transitive)

- monotonousднозвучный

однозначное число

- digit, one figure

однозначный

- monosemantic, simple

однозначный(transitive)

- monosemantic, simpleднозначный

одноименный

- of the same name

одноименный(transitive)

- of the same nameдноименный

одной эпохи

- contemporary

однокашник

- schoolfellow, schoolmateднокашник (m)

одноклассник

- classmate, schoolfellowдноклассник (m)

одноклеточный

- unicellular, single-celled

одноклеточный организм

- monad, single-celled organism (Biology)дноклеточный организм (m)

одноколейный

- one-track; single gauge

одноколейный путь

- single-track

одноколка

- carrioleдноколка (f)

однокомнатный

- one room

одноконный

- one-horse

однокопытный

- solid hoofed, whole hoofed

однокопытный(transitive)

- solid hoofed, whole hoofedднокопытный

однокоренной

- cognate, from the same source

однокрасочное изображение

- monochrome

однокрасочный

- monochromatic, of one color

однократный

- occurring once

однократный(transitive)

- occurring onceднократный

однокурсник

- in the same yearднокурсник (m)

однолетнее растение

- annual, plant which lives for a single year

однолетний

- annual, occurring once a year

однолеток

- coeval, one who is the same age as another, contemporaryднолеток (m)

одномерный массив

- vector, (Mathematics, Physics) quantity with magnitude and direction (represented by an arrow indicating its direction)

одноместный

- single seater

одноместный автомобиль

- single seater

одному богу известно

- God only knows

одномужество

- monandryдномужество (n)

однонаправленный

- lopsided, leaning to one side

одноногий

- one-legged

однообразие

- monotony, samenessднообразие (n)

однообразная работа

- grind, hard and tedious work

однообразно

- all in the same key

однообразно повторять

- chime over, chime

однообразность

- dead levelднообразность (f)

однообразный

- routine; commonplace, ordinary; usual; habitual

однообразный(transitive)

- routine; commonplace, ordinary; usual; habitualднообразный

одноокись

- monoxide, an oxide containing one atom of oxygen in each molecule (Chemistry)дноокись (f)

одноосновный

- monobasic, containing one replaceable hydrogen atom (Chemistry); monotypic (Biology)

однопалатный

- unicameral

однополчанин

- brother soldierднополчанин (m)

однополый

- unisexual, suitable for both male and female

однопролетный

- single stage

однопутный

- single gauge

одноразового употребления

- disposable

одноразовый

- disposable, meant to be used once and then discarded

однорогий

- unicorn

однородность

- homogeneityднородность (f)

однородный

- homogeneous, similar, uniform, alike; congeneric, of the same kind or class

однородный(transitive)

- homogeneous, similar, uniform, alike; congeneric, of the same kind or classднородный

однорукий

- one armed, single handed

однорукий$1$

- one armedднорукий (m)

односложно

- monosyllabically

односложное слово

- monosyllable, word of one syllable

односложный

- monosyllabic; curt

односложный(transitive)

- monosyllabic; curtдносложный

односпальная кровать

- single bed

одностволка

- single barrelled gunдностволка (f)

одностворчатый

- single winged, univalve

одностороннего действия

- single-acting

одностороннее обязательство

- deed poll, unilateral contract, one-sided obligation

одностороннее развитие

- lopsided development

односторонний

- unilateral, one sided; one way; one-legged; lopsided

односторонний(transitive)

- unilateral, one sided; one way; one-legged; lopsidedдносторонний

одноступенчатый

- single stage

однотипный

- of the same type

однотипный(transitive)

- of the same typeднотипный

однотомник

- omnibus, omnibus volume, compilationднотомник (m)

однотонный

- monochromatic

однофазный

- monophase

однофамилец

- homonym; person bearing the same surnameднофамилец (m)

одноцветный

- monochrome

одноцветный(transitive)

- monochromeдноцветный

одночлен

- monomial, one term or letter (Algebra)дночлен (m)

одночленный

- monomial, made of one term; of a monomial (Algebra)

одноэтажный

- one storeyed

одноядерный

- uninuclear, having one nucleus

одноязычный

- monolingual, of one language; speaking only one language

одобрение

- approbation, approval, sanction; assent, consent; praiseдобрение (n)

одобренный

- approved, authorized; accepted

одобренный(transitive)

- approved, authorized; acceptedдобренный

одобрительно

- approvingly

одобрительное восклицание

- cheer

одобрительный

- approbatory

одобрительный(transitive)

- approbatoryдобрительный

одобрить

- sanction

одобрять

- approve, agree, concur; confirm, endorse; applaud, praise

одобрять(transitive)

- approve, agree, concur; confirm, endorse; applaud, praiseдобрять

одобряющий

- friendly

одолевать

- prevail, overcome; ride; down

одолевать(transitive)

- prevail, overcome; ride; downдолевать

одолеть

- overcome, overpower; master; knock out, whop; euchre, get the better of a rival; wade through

одолеть самую трудную часть

- break the back of, break the neck of

одолеть(transitive)

- overcome, overpower; master; knock out, whop; euchre, get the better of a rival; wade throughдолеть

одолжение

- favor, kindness; service, good officesдолжение (n)

одолжить

- lend; oblige

одолжить(transitive)

- lend; obligeдолжить

одометр

- odometer, device for measuring distance traversed (as by an automobile)дометр (m)

одонтология

- odontology, principles and structure of teeth; dentistryдонтология (f)

одр

- bed; bierдр (n)

одряхлевший

- dotard

одряхление

- consenescenceдряхление (n)

одряхлеть

- become decrepit

одряхлеть(transitive)

- become decrepitдряхлеть

одуванчик

- dandelion, plant with yellow flowers and toothed leavesдуванчик (m)

одуматься

- (imperf. >одумываться) think better of

одуматься(transitive)

- (imperf. >одумываться) think better ofдуматься

одурачивать

- blindfold; dupe, fool someone; niggle

одурачивать(transitive)

- blindfold; dupe, fool someone; niggleдурачивать

одурачить

- flam

одурачить кого либо

- make a fool of somebody, pull somebody's leg

одурачить(transitive)

- flamдурачить

одуревший

- muzzy

одурелый

- mixed

одурелый(transitive)

- mixedдурелый

одуреть

- grow stupid

одуреть(transitive)

- grow stupidдуреть

одурманенный

- besotted, intoxicated; dopey, zonked, drugged; mixed

одурманенный(transitive)

- besotted, intoxicated; dopey, zonked, drugged; mixedдурманенный

одурманивать

- befuddle, confuse; besot, intoxicate with drink; dope, drug

одурманивать(transitive)

- befuddle, confuse; besot, intoxicate with drink; dope, drugдурманивать

одурманивающий

- dopey, drugged, stupefied

одурманить

- hocus

одурь

- stuporдурь (f)

одурять

- stupefy

одурять(transitive)

- stupefyдурять

одутловатый

- puffy; doughy, pasty

одутловатый(transitive)

- puffy; doughy, pastyдутловатый

одухотворенность

- spiritualityдухотворенность (f)

одухотворенный

- spiritual

одухотворенный(transitive)

- spiritualдухотворенный

одухотворять

- (perf. >одухотворить) spiritualize

одухотворять(transitive)

- (perf. >одухотворить) spiritualizeдухотворять

одушевить

- animate

одушевить(transitive)

- animateдушевить

одушевление

- animationдушевление (n)

одушевленный

- animated

одушевленный(transitive)

- animatedдушевленный

одушевлять

- inform

одушевлять(transitive)

- informдушевлять

одышка

- dyspnoea, labored breathing, shortness of breath (Medicine); pant, fast heavy breathing; wheeze, heavy breathingдышка (f)

ожеребиться

- foal, give birth to a young horse; throw, give birth to young (about animals)

ожеребиться(transitive)

- foal, give birth to a young horse; throw, give birth to young (about animals)жеребиться

ожерелье

- necklace; chaplet; collar, gorgetжерелье (n)

ожесточать

- (perf. >ожесточить) harden, strengthen; exacerbate

ожесточать(transitive)

- (perf. >ожесточить) harden, strengthen; exacerbateжесточать

ожесточаться

- harden

ожесточаться(transitive)

- hardenжесточаться

ожесточение

- (also:ожесточение) induration, act or process of becoming rigid or hard; obduracy, state of being callous or stubbornжесточение (n)

ожесточенная конкуренция

- rat race, violent competition

ожесточенно

- hardly

ожесточенный

- embittered, bitter; obdurate, stubborn

ожесточенный неудачами

- soured by misfortunes

ожесточенный(transitive)

- embittered, bitter; obdurate, stubbornжесточенный

ожесточиться

- steel oneself against pity

ожесточиться(transitive)

- steel oneself against pityжесточиться

оживать

- (perf. >ожить) revive, resuscitate; come to life

оживать(transitive)

- (perf. >ожить) revive, resuscitate; come to lifeживать

оживающий

- resurgent

оживить

- animate, liven; reanimate, revive

оживить(transitive)

- animate, liven; reanimate, reviveживить

оживиться

- liven up, perk up

оживиться(transitive)

- liven up, perk upживиться

оживление

- animation, liveliness; revival, renewal, renaissance; brio, vitalityживление (n)

оживленная дискуссия

- animated discussion

оживленная торговля

- roaring trade

оживленно

- lifelike; lively, sprightly, merrily

оживленность

- vivacity, gaiety; ginger, vitality; glowживленность (f)

оживленный

- lively, active; merry, cheery; sprightly, animated

оживленный спрос

- buoyant demand

оживленный(transitive)

- lively, active; merry, cheery; sprightly, animatedживленный

оживлять

- enliven, invigorate, make lively; reanimate, revive; refresh, renew

оживлять(transitive)

- enliven, invigorate, make lively; reanimate, revive; refresh, renewживлять

оживляться

- quicken, enliven, invigorate

оживляться(transitive)

- quicken, enliven, invigorateживляться

оживляющий

- life enhancing

оживший мертвец

- zombi, zombie, walking dead

ожидаемый

- prospective, expected; forthcoming, coming; due, pending

ожидаемый(transitive)

- prospective, expected; forthcoming, coming; due, pendingжидаемый

ожидание

- expectation, anticipation; contemplation; suspense, excitement or anticipation resulting from uncertainty; looking forward, eagerly expecting or anticipatingжидание (n)

ожидания

- looking forжидания (pl)

ожидать

- anticipate, expect; await; fear, apprehend; contemplate, think

ожидать с нетерпением

- look forward to

ожидать слишком многого

- open one's mouth too wide

ожидать(transitive)

- anticipate, expect; await; fear, apprehend; contemplate, thinkжидать

ожидающий

- anticipant, expectant

ожижение

- liquefaction, process of causing to become liquid, transformation into a liquidжижение (n)

ожирение

- obesity, state of being excessively overweight; adiposity, fatnessжирение (n)

ожирение сердца

- fatty degeneration of the heart

ожог

- burn, scorch, scalding; sear, singeжог (m)

озаботить

- (imperf. >озабочивать) disquiet

озаботить(transitive)

- (imperf. >озабочивать) disquietзаботить

озаботиться

- (imperf. >озабочиваться) attend

озаботиться(transitive)

- (imperf. >озабочиваться) attendзаботиться

озабоченность

- preoccupation; solicitude; concernmentзабоченность (f)

озабоченный

- anxious, worried, concerned; preoccupied

озабоченный вид

- concerned air

озабоченный(transitive)

- anxious, worried, concerned; preoccupiedзабоченный

озаглавить

- headline

озаглавить(transitive)

- headlineзаглавить

озаглавливать

- entitle; head

озаглавливать(transitive)

- entitle; headзаглавливать

озадаченный

- befogged, bemused; blank; discouraged

озадаченный(transitive)

- befogged, bemused; blank; discouragedзадаченный

озадачивать

- bewilder, baffle, puzzle; discourage

озадачивать(transitive)

- bewilder, baffle, puzzle; discourageзадачивать

озадачивающий

- perplexing, baffling

озадачивающий вопрос

- floorer, stumper, confusing issue, difficult problem

озадачить

- amuse; pose; stick

озадачить вопросом

- beg the question

озадачить(transitive)

- amuse; pose; stickзадачить

озарение

- illumination, light; irradiation; afflatusзарение (n)

озарять

- (perf. >озарить) illuminate, irradiate

озарять(transitive)

- (perf. >озарить) illuminate, irradiateзарять

озаряться

- (perf. >озариться) light up

озаряться(transitive)

- (perf. >озариться) light upзаряться

озвереть

- lose control

озвереть(transitive)

- lose controlзвереть

озвончать

- voice

озвончать(transitive)

- voiceзвончать

озвончение

- vocalizationзвончение (n)

озвучивать

- (perf. >озвучить) synchronize

озвучивать(transitive)

- (perf. >озвучить) synchronizeзвучивать

оздоровительный

- sanitary

оздоровить

- (imperf. >оздоровлять) make healthy; reorganize

оздоровить экономику

- restore the health of the economy

оздоровить(transitive)

- (imperf. >оздоровлять) make healthy; reorganizeздоровить

оздоровление

- sanitation; recoveryздоровление (n)

оздоровляющий

- sanative, therapeutic

озеленение

- planting of greeneryзеленение (n)

озеленять

- (perf. >озеленить) plant trees and gardens

озеленять(transitive)

- (perf. >озеленить) plant trees and gardensзеленять

озерко

- lakeletзерко (n)

озерный

- lacustrine, laky, pertaining to lakes

озеро

- lake, pond, small body of waterзеро (n)

озероведение

- limnology, oceanography of lakes, scientific study of lakesзероведение (n)

озимая культура

- winter crop

озимая пшеница

- winter wheat

озимые

- winter cropsозимые (pl)

озимый

- winter

озирать

- rake

озирать(transitive)

- rakeзирать

озираться

- gaze round, look around

озираться(transitive)

- gaze round, look aroundзираться

озлобление

- exasperationзлобление (n)

озлобленность

- spite; exasperation; rancorзлобленность (f)

озлобленный

- embittered, bitter; spiteful

озлобленный(transitive)

- embittered, bitter; spitefulзлобленный

озлоблять

- (perf. >озлобить) embitter, sour; acerbate

озлоблять(transitive)

- (perf. >озлобить) embitter, sour; acerbateзлоблять

озлобляться

- (perf. >озлобиться) sour, make bitter

озлобляться(transitive)

- (perf. >озлобиться) sour, make bitterзлобляться

ознакомить

- (imperf. >ознакомлять) familiarize

ознакомить(transitive)

- (imperf. >ознакомлять) familiarizeзнакомить

ознакомиться

- (imperf. >ознакомляться) acquaint oneself, get to know

ознакомиться с

- get acquainted with, become acquainted with

ознакомиться с положением

- survey the situation

ознакомиться(transitive)

- (imperf. >ознакомляться) acquaint oneself, get to knowзнакомиться

ознакомление

- acquaintance; familiarizationзнакомление (n)

ознаменование

- commemorationзнаменование (n)

ознаменовать

- inaugurate; signalize

ознаменовать новую эру

- inaugurate a new era

ознаменовать(transitive)

- inaugurate; signalizeзнаменовать

ознаменовывать

- mark

ознаменовывать(transitive)

- markзнаменовывать

означать

- mean, intend; indicate, signify

означать(transitive)

- mean, intend; indicate, signifyзначать

означающий

- denotative

озноб

- chill, rigor; shiver, shakesзноб (m)

озокерит

- ozocerite, earth wax, mineral waxзокерит (m)

озон

- ozone, form of oxygen having three atoms in its molecule that is a result of electrical discharge in oxygen and is found in small quantities in the atmosphere (especially after a thunderstorm) and forms a protective layer in the upper atmosphereзон (m)

озонировать

- ozonize, convert oxygen into ozone; treat with ozone

озонировать(transitive)

- ozonize, convert oxygen into ozone; treat with ozoneзонировать

озорник

- mischievous child; hellion, mischievous personзорник (m)

озорница

- mischievous child; baggage, naughty girlзорница (f)

озорничать

- behave outrageously

озорничать(transitive)

- behave outrageouslyзорничать

озорной

- mischievous, naughty; wicked, devilish; sly, playful

озорной огонек

- a mischievous twinkle

озорной(transitive)

- mischievous, naughty; wicked, devilish; sly, playfulзорной

озорство

- mischief, naughty behavior that is not spitefulзорство (n)

озябание

- chill, coldзябание (n)

озябнуть

- be cold; be chilly

озябнуть(transitive)

- be cold; be chillyзябнуть

ой

- oi, oh my! (expression of surprise or dismay)

оказание доверия

- reposal

оказание помощи

- ministration, aid

оказание услуги

- rendering

оказать любезность

- do smth. as a favor

оказать моральную поддержку

- give one's countenance, lend one's countenance

оказаться

- fare; turn up

оказаться в выигрышном положении

- be let in on the ground, get in on the ground

оказаться в затруднительном положении

- find oneself in the mire, stick oneself in the mire

оказаться в опасном положении

- be behind the eight ball

оказаться в тупике

- come to a standstill

оказаться в центре внимания

- steal the show, be in the news

оказаться годным

- pass muster

оказаться легче

- kick the beam, strike the beam

оказаться на ложном пути

- jump the track

оказаться на мели

- be in dry dock, be on the beach

оказаться на улице

- land on the street level

оказаться полезным

- come in, come useful

оказаться(transitive)

- fare; turn upказаться

оказия

- occasionказия (f)

оказывать

- (perf. >оказать) accord, extend, render; show; pay

оказывать влияние

- bring to bear influence, exert one's influence

оказывать влияние на

- have influence with

оказывать внимание

- pay attentions, favor

оказывать воздействие

- exert one's influence

оказывать давление

- put the screw on, put the screws on; turn the screw

оказывать пагубное влияние

- contaminate

оказывать плохую услугу

- do somebody an ill turn, disserve

оказывать поддержку

- put one's name to, offer a knee to smb.; give support, lend support

оказывать помощь

- give a hand

оказывать предпочтение

- favor, prefer

оказывать радушный прием

- accord a hearty welcome

оказывать сердечный прием

- give a warm welcome

оказывать сопротивление

- put up a resistance, make a stand against

оказывать уважение

- pay honor to smb.

оказывать услугу

- render a service, serve, render, accommodate

оказывать холодный прием

- leave out in the cold

оказывать хорошую услугу

- do smb. a good turn

оказывать честь

- honor

оказывать(transitive)

- (perf. >оказать) accord, extend, render; show; payказывать

оказываться

- turn out; prove

оказываться(transitive)

- turn out; proveказываться

оказывающий нажим

- high pressure

окаймление

- edgingкаймление (n)

окаймленный

- banded

окаймленный(transitive)

- bandedкаймленный

окаймлять

- (perf. >окаймить) edge, provide with an edge or border; fringe; hem; margin, to set apart a particular area; bypass, take a detour; enclose

окаймлять(transitive)

- (perf. >окаймить) edge, provide with an edge or border; fringe; hem; margin, to set apart a particular area; bypass, take a detour; encloseкаймлять

окалина

- cinder; dross, waste; calx, scale; slag, residue of ore separated from a metal during the smelting processкалина (f)

окаменевать

- petrify, turn into stone

окаменевать(transitive)

- petrify, turn into stoneкаменевать

окаменевший

- petrous

окаменелая смола

- amber

окаменелость

- fossil; petrifaction, fossilizationкаменелость (f)

окаменелый

- fossil, petrous

окаменелый(transitive)

- fossil, petrousкаменелый

окаменение

- petrifaction, fossilization; calcificationкаменение (n)

окаменеть

- petrify

окаменеть(transitive)

- petrifyкаменеть

окантованный

- framed

окантованный пиленый лесоматериал

- rectangular timber

окантованный(transitive)

- framedкантованный

окантовать

- (imperf. >окантовывать) edge; mount, frame

окантовать(transitive)

- (imperf. >окантовывать) edge; mount, frameкантовать

окантовка

- edgingкантовка (f)

оканчивать

- finish

оканчивать(transitive)

- finishканчивать

оканчиваться

- end off; end up

оканчиваться(transitive)

- end off; end upканчиваться

окапывание

- digging inкапывание (n)

окапывать

- entrench, ditch

окапывать(transitive)

- entrench, ditchкапывать

окапываться

- (perf. >окопаться) dig in, entrench oneself; retrench

окапываться(transitive)

- (perf. >окопаться) dig in, entrench oneself; retrenchкапываться

окарина

- ocarina, small musical wind instrument having eight finger holes and a protruding mouthpiece with an elongated oval shapeкарина (f)

окатывать водой

- slush, wash down

окатывать грязью

- slush

окачивать

- souse

окачивать(transitive)

- souseкачивать

окаянный

- cursed, curst

океан

- ocean, one of the large bodies of water covering the Earth (i.e. Atlantic, Pacific, Indian, Arctic, and Antarctic Oceans)кеан (m)

океанарий

- oceanariumкеанарий (m)

океанический

- oceanic, pelagic, of the ocean

океанография

- oceanography, scientific study of the geography and physical phenomena of oceans and seasкеанография (f)

океанский

- oceanic; ocean

океанский путь

- ocean lane

окидывать взглядом

- take in at a glance, sweep, scan, run an eye over

окисел

- oxide, compound of oxygenкисел (m)

окисление

- oxidation, corrosion; acidificationкисление (n)

окислитель

- oxidizer, agent or substance causing oxidizationкислитель (m)

окислять

- (perf. >окислить) oxidize, unite with oxygen (e.g. burn); oxygenate, combine or infuse with oxygen (often about fuel in order to make it burn more efficiently); acerbate, acidify

окислять(transitive)

- (perf. >окислить) oxidize, unite with oxygen (e.g. burn); oxygenate, combine or infuse with oxygen (often about fuel in order to make it burn more efficiently); acerbate, acidifyкислять

окисляться

- oxidize; acetify, acidify

окисляться(transitive)

- oxidize; acetify, acidifyкисляться

окисляющийся

- base

окись

- oxide, compound of oxygenкись (f)

окись алюминия

- alumina, alum earth

окись магния

- magnesia, magnesium oxide

окись свинца

- litharge, massicot

окись углерода

- carbon monoxide, carbonic oxide

окказионализм

- occasionalismкказионализм (m)

окклюзия

- occlusionкклюзия (f)

оккультизм

- occultism, belief in and the teachings of the hidden and mysterious; study of the occultккультизм (m)

оккультист

- occultistккультист (m)

оккультные науки

- occult, study of the occult or occult practices

оккультный

- occult

оккупант

- invader, occupier; occupant, settlerккупант (m)

оккупационная армия

- army of occupation

оккупационный

- occupation

оккупация

- occupationккупация (f)

оккупированный

- occupied

оккупированный(transitive)

- occupiedккупированный

оккупировать

- occupy, invade

оккупировать(transitive)

- occupy, invadeккупировать

оклад

- salary; casingклад (m)

окладистый

- full

окладистый(transitive)

- fullкладистый

оклеветать

- slander

оклеветать(transitive)

- slanderклеветать

оклеивать

- (perf. >оклеить) paste, glue over

оклеивать обоями

- hang wallpaper

оклеивать(transitive)

- (perf. >оклеить) paste, glue overклеивать

оклейка комнаты обоями

- paper hanging

оклик

- hail, salutation; heigh, hello! (used as a greeting or to attract attention); challengeклик (m)

окликать

- (perf. >окликнуть) salute, hello; holler, call; speak; challenge

окликать(transitive)

- (perf. >окликнуть) salute, hello; holler, call; speak; challengeкликать

окна без стекол

- windows innocent of glass

окно

- window, opening that is in the wall or roof of a structure and is usually covered with glass letting in light and/or air; rectangular frame that appears on-screen and houses data or an application (Computers)кно (n)

окно магазина

- show window, display window

окно над дверью

- fanlight

око

- eyeко (n)

око за око

- eye for eye, measure for measure

окованный железом

- iron bound

оковка

- bindingковка (f)

оковы

- chain, shackle, fettersковы (pl)

оковывать

- (perf. >оковать) bind

оковывать(transitive)

- (perf. >оковать) bindковывать

околачиваться

- hang around, linger; lounge about, hang out

околачиваться(transitive)

- hang around, linger; lounge about, hang outколачиваться

околдовать

- bedevil, bewitch; glamor, charm

околдовать(transitive)

- bedevil, bewitch; glamor, charmколдовать

околдовывать

- enchant; spell

околдовывать(transitive)

- enchant; spellколдовывать

околевать

- die

околевать(transitive)

- dieколевать

околесица

- slaverколесица (f)

околица

- outskirt of a village; village fenceколица (f)

околичности

- circumlocution, verbosityколичности (pl)

околичный

- periphrastic

около

- about, around; nearby, in the area; by, near

около этого

- thereabout, thereabouts, or so

около$1$

- about, next to; around, approximately; beside, near, by; next; at

околозвуковая скорость

- trans sonic speed

околозвуковой

- transonic, close to the speed of sound

околоземной

- near earth

околоплодник

- seed vessel, pericarp, pod which contains seedsколоплодник (m)

околополюсный

- circumpolar, around the North and South Pole

околополярный

- circumpolar, around the North and South Pole

околосердечная сумка

- pericardium, membranous sac surrounding the heart (Anatomy)колосердечная сумка (f)

околоушная железа

- parotid, protrusion beside the ear

околоушный

- parotid, of the salivary glands located near the ear

околоцветник

- perianthколоцветник (m)

околощитовидная железа

- parathyroid, one of the small secretory glands located behind the thyroid gland

околыш

- cap band, bandколыш (m)

окольные пути

- devious paths, indirection, ambages

окольный

- roundabout, circuitous, oblique, indirect

окольным путем

- by a sidewind

окольцовывать

- ring

окольцовывать(transitive)

- ringкольцовывать

оконечность

- extremityконечность (f)

оконная рама

- window-frame

оконная створка

- casement

оконное стекло

- window-pane, pane

оконный

- window

оконный переплет

- casement, sash

окончание

- end, termination; ending, conclusion, finish; completion, finishing; suffix, affix added on to the end of a word (Grammar)кончание (n)

окончание болезни

- solution

окончание уборки урожая

- harvest home

окончательная редакция

- final formulation

окончательно

- decisively; finally; plumb; roundly

окончательно отделать

- give a final touch

окончательно поправиться

- make a complete comeback

окончательно решить

- settle up

окончательное решение

- irreversible decision

окончательность

- finalityкончательность (f)

окончательный

- final, at the end, last, ultimate; decisive; conclusive, definitive

окончательный приговор

- mandatory sentence

окончательный результат

- ultimate result

окончательный(transitive)

- final, at the end, last, ultimate; decisive; conclusive, definitiveкончательный

оконченный

- over

оконченный(transitive)

- overконченный

окончилась его счастливая пора

- his day is gone

окончить

- finish

окончить дни свои

- close one's days, end one's days

окончить жизнь на виселице

- go to the scaffold, mount the scaffold

окончить(transitive)

- finishкончить

окончиться

- finish

окончиться безубыточно

- break even

окончиться благополучно

- turn up trumps

окончиться катастрофой

- end in disaster

окончиться счастливо

- turn up trumps

окончиться(transitive)

- finishкончиться

окоп

- entrenchment, trenchкоп (m)

окоп для укрытия

- slit trench

окопать

- dig around

окопать(transitive)

- dig aroundкопать

окопный

- trench

окорка

- barkingкорка (f)

окорок

- ham, gammon, smoked meat from the hindquarter of a hogкорок (m)

окорщик

- barker; peelerкорщик (m)

окосевший

- walleyed; woozy

окостеневать

- (perf. >окостенеть) ossify, stiffen

окостеневать(transitive)

- (perf. >окостенеть) ossify, stiffenкостеневать

окостеневший

- stiff

окостенелый

- ossified

окостенелый(transitive)

- ossifiedкостенелый

окостенение

- ossification; calcificationкостенение (n)

окот

- parturition, lambing, kidling; delivering of young animalкот (m)

окоченевший

- stark

окоченевший от холода

- benumbed, frozen

окоченелый

- numb

окоченелый(transitive)

- numbкоченелый

окоченение

- congealment, process of solidifying or becoming rigid; numbness; rigorкоченение (n)

окоченеть

- grow numb; stiffen

окоченеть(transitive)

- grow numb; stiffenкоченеть

окочуриться

- kick in

окочуриться(transitive)

- kick inкочуриться

окошко

- windowкошко (n)

окра

- okra, pod-shaped green vegetable used in soups and stew; type of plant that bears the okra pod; dish prepared with okra, gumboкра (f)

окраина

- outskirts, edge of a city; edge, peripheryкраина (f)

окраинный

- suburban

окраины

- purlieusкраины (pl)

окраска

- painting; coloration, coloring; paint; dyeкраска (f)

окрашенный

- painted; colored, dyed; stained; tinted

окрашенный в пряже

- dyed in the wool

окрашенный(transitive)

- painted; colored, dyed; stained; tintedкрашенный

окрашивание

- colorationкрашивание (n)

окрашивать

- (perf. >окрасить) paint; color, dye; blot, stain

окрашивать в алый цвет

- incarnadine, color a deep red

окрашивать в пряже

- dye in the grain, dye in the wool

окрашивать(transitive)

- (perf. >окрасить) paint; color, dye; blot, stainкрашивать

окрашиваться

- (perf. >окраситься) color, dye, stain

окрашиваться(transitive)

- (perf. >окраситься) color, dye, stainкрашиваться

окрепнуть

- grow strong

окрепнуть(transitive)

- grow strongкрепнуть

окрестить

- dub

окрестить(transitive)

- dubкрестить

окреститься

- be baptized; be christened

окреститься(transitive)

- be baptized; be christenedкреститься

окрестности

- environs, suburbs, surroundings; neighborhood, vicinityкрестности (pl)

окрестность

- ambit; locality, vicinityкрестность (f)

окрестный

- surrounding; local

окрик

- shout, holler; call, cryкрик (m)

окровавить

- bloody

окровавить(transitive)

- bloodyкровавить

окровавленные руки

- red hands, bloodstained hands

окровавленный

- bloody, ensanguined; gory

окровавленный(transitive)

- bloody, ensanguined; goryкровавленный

окропление

- affusionкропление (n)

окроплять

- (perf. >окропить) sparge

окроплять(transitive)

- (perf. >окропить) spargeкроплять

округ

- region, area, territory, domain; sphere, circleкруг (m)

округа

- neighborhood, vicinity, surroundings; region, area; circumference; radiusкруга (f)

округление

- round upкругление (n)

округленность

- rotundityкругленность (f)

округленный

- rotund, rounded

округленный(transitive)

- rotund, roundedкругленный

округлость

- circularity, roundnessкруглость (f)

округлый

- roundish; orbed; plump

округлый(transitive)

- roundish; orbed; plumpкруглый

округлять

- (perf. >округлить) round off, round; truncate

округлять(transitive)

- (perf. >округлить) round off, round; truncateкруглять

округляться

- round off, round

округляться(transitive)

- round off, roundкругляться

окружать

- surround, encircle; enclose, encompass; adorn

окружать заботой

- lavish care

окружать лагерь повозками

- corral, form a circle of wagons

окружать ореолом

- glorify, halo

окружать таинственностью

- mystify

окружать(transitive)

- surround, encircle; enclose, encompass; adornкружать

окружающая обстановка

- environment

окружающая среда

- environment, atmosphere, milieu

окружающий

- encircling, ambient, surrounded on all sides

окружающий мир

- outward things

окружение

- encirclement, state of being surrounded; environment, surroundings; entourage; ambience, settingкружение (n)

окруженный

- bestead

окруженный стеной

- walled

окруженный сушей

- landlocked

окруженный(transitive)

- besteadкруженный

окружить

- besiege, surround, encompass

окружить(transitive)

- besiege, surround, encompassкружить

окружная железная дорога

- circular railway, loop line

окружная скорость

- peripheral speed

окружной

- district, county; circumferential, peripheral

окружной прокурор

- district attorney

окружной совет

- district council

окружной суд

- district court

окружность

- circumference, perimeter; ring, circle; circuit, round; compassкружность (f)

окрыленный

- winged

окрыленный успехом

- elated by success

окрыленный(transitive)

- wingedкрыленный

окрылять

- (perf. >окрылить) inspire

окрылять(transitive)

- (perf. >окрылить) inspireкрылять

оксид

- oxide, compound of oxygenксид (m)

оксид магния

- magnesia, magnesium oxide

оксидировать

- oxidize

оксидировать(transitive)

- oxidizeксидировать

оксфордский

- oxford, oxonian, of Oxford (the city or the university)

оксюморон

- oxymoron, expression composed of combined contrasts (e.g. "thunderous silence")ксюморон (m)

октава

- octave, eight day holiday period; eight line stanza in poem; musical note at intervalктава (f)

октальный

- octal, based on the number 8, of a base of eight (Computers, Electricity)

октан

- octane, unit of quality measurement in automobile gasoline; hydrocarbon with eight carbon atomsктан (m)

октановое число

- octane number, octane value

октановый

- octane

октант

- octant, 45 degree angle; measuring instrument (Astronomy, Navigation)ктант (m)

октархия

- octarchyктархия (f)

октаэдр

- octahedron, three-dimensional figure with eight plane surfacesктаэдр (m)

октет

- octet, music for eight musicians; group of eight musiciansктет (m)

октябрь

- October, tenth month in the Gregorian calendarктябрь (m)

октябрьский

- October

окукливание

- pupationкукливание (n)

окукливаться

- pupate

окукливаться(transitive)

- pupateкукливаться

окулировка

- inoculation; buddingкулировка (f)

окулист

- oculist, ophthalmologist, eye doctor, doctor of ophthalmologyкулист (m)

окультуренный

- domesticated

окультуренный(transitive)

- domesticatedкультуренный

окультуривание

- domesticationкультуривание (n)

окультуривать

- (perf. >окультурить) reclaim; ameliorate

окультуривать(transitive)

- (perf. >окультурить) reclaim; ameliorateкультуривать

окуляр

- ocular, eyepiece, eyeglassкуляр (m)

окулярный

- ocular, of or pertaining to the eyes or eyesight; visual

окунание

- dippingкунание (n)

окунать

- (perf. >окунуть,,и) dip, immerse; bathe; duck, plunge; douse, souse

окунать(transitive)

- (perf. >окунуть,,и) dip, immerse; bathe; duck, plunge; douse, souseкунать

окунаться

- (perf. >окунуться,,и) dip; bathe; plunge, duck; douse, souse

окунаться(transitive)

- (perf. >окунуться,,и) dip; bathe; plunge, duck; douse, souseкунаться

окунуться в вихрь удовольствий

- go on the racket

окунуться в море

- have a dip in the sea, take a dip in the sea

окунь

- bass, perch, any of various freshwater fish of the genus Percaкунь (m)

окупать

- (perf. >окупить) pay for

окупать(transitive)

- (perf. >окупить) pay forкупать

окупаться

- pay off, pay

окупаться(transitive)

- pay off, payкупаться

окупиться

- pay off

окупиться(transitive)

- pay offкупиться

окуривание

- (also:фумигация) fumigation, process of exposing to smoke or steam for the purpose of disinfecting or exterminating pestsкуривание (n)

окуривание газом

- gassing

окуривать

- fumigate, expose to smoke or steam for the purpose of disinfecting or exterminating pests; fume; smoke

окуривать серой

- sulphurate, sulphurize

окуривать(transitive)

- fumigate, expose to smoke or steam for the purpose of disinfecting or exterminating pests; fume; smokeкуривать

окурок

- cigarette butt, cigarette stub or stumpкурок (m)

окутанный

- enveloped

окутанный тайной

- wrapped in a shroud of mystery; enveloped in mystery, invested with mystery

окутанный(transitive)

- envelopedкутанный

окутывать

- (perf. >окутать) envelop, encase, enclose; wrap, enwrap, enfold; muffle, cover

окутывать туманом

- fog, cover with fog

окутывать(transitive)

- (perf. >окутать) envelop, encase, enclose; wrap, enwrap, enfold; muffle, coverкутывать

окучивание

- hilling; spuddingкучивание (n)

окучивать

- earth; spud

окучивать(transitive)

- earth; spudкучивать

окципитальный

- occipital, of the back part of the head; of the bone at the base of the skull

оладья

- pancake, flat round piece of dough which is fried on both sides, flapjack, griddlecakeладья (f)

олдермен

- alderman, government official, member of a legislative bodyлдермен (m)

олеандр

- oleander, poisonous evergreen bush with red and white flowers (native to the Mediterranean region)леандр (m)

оледенелый

- frozen

оледенелый(transitive)

- frozenледенелый

олененок

- fawn, baby deerлененок (m)

олений

- cervine, reindeer

олений заповедник

- deer forest, deer park

олений мох

- reindeer lichen, reindeer moss

олений рог

- antler, buck horn, hartshorn

оленина

- venison, deer meatленина (f)

олень

- deer, any of a number of large hoofed mammals (usually the males have deciduous antlers)лень (m)

олеография

- oleographлеография (f)

олеомаргарин

- oleomargarine, vegetable margarineлеомаргарин (m)

олеум

- oleum, oily solution comprised of sulfuric acid and sulfur trioxide (Chemistry); oil (Latin)леум (m)

олив

- oliveлив (m)

олива

- olive, olive treeлива (f)

оливин

- peridotливин (m)

оливка

- oliveливка (f)

оливки

- oliveливки (pl)

оливковая ветвь

- olive branch

оливковая роща

- olive wood

оливкового цвета

- olive, olive-colored

оливковое масло

- olive oil; salad oil, sweet oil

оливковый

- olivaceous, olive

оливковый венок

- olive crown

олигарх

- oligarch, one who holds power in an oligarchyлигарх (m)

олигархический

- oligarchic, oligarchical, of an oligarchy, of government by the few, pertaining to government by the elite

олигархия

- oligarchy, government by a small elite group; people or class selected to rule in an oligarchical governmentлигархия (f)

олимпиада

- Olympiad, celebration of the modern Olympic Games occurring every four years; period of four years between the ancient Olympic festivities by which the Greeks kept track of the passage of timeлимпиада (f)

олимпиец

- Olympian, resident of Olympia; Olympian god; one who competes in the Olympic Gamesлимпиец (m)

олимпийский

- Olympian, Olympic

олимпийское спокойствие

- Olympian calm

олифа

- linseed oil, boiled linseed oilлифа (f)

олицетворение

- personification, impersonation; incarnation, embodiment; picture; byword, proverbлицетворение (n)

олицетворение всяческой несправедливости

- a byword for iniquity

олицетворенный

- embodied, incarnate

олицетворенный(transitive)

- embodied, incarnateлицетворенный

олицетворять

- embody, incarnate; impersonate; personify, typify

олицетворять(transitive)

- embody, incarnate; impersonate; personify, typifyлицетворять

олово

- tinлово (n)

оловоносный

- tinny, metallic; of or about tin

оловосодержащий

- tinny, metallic; of or about tin

оловянная посуда

- tinware, pewter

оловянная свадьба

- tin wedding

оловянная фольга

- tinfoil, silver paper

оловянный

- stannic, of or containing tin (Chemistry); tin, of aluminum

оловянный солдатик

- tin soldier, toy soldier

олух

- dullard, clod, stupid or dense personлух (m)

олуша

- gannet, large seabirdлуша (f)

ольха

- alder, type of treeльха (f)

ольховый

- alder

оляпка

- dipperляпка (f)

ом

- ohm, unit of electrical resistance equal to the resistance of a conductor in which the force of one volt produces a current of one ampere (Electricity); oм (m)

омар

- lobster, edible marine crustacean that has large pincers on the front pair of legsмар (m)

омега

- omega, last letter of Greek alphabetмега (m)

омела белая

- mistletoe, green plant with yellowish flowers and waxy white berries that grows parasitically on other trees

омерзение

- detestation, disgust, execration, abhorrenceмерзение (n)

омерзительное зрелище

- nasty sight

омерзительный

- repulsive, ghoulish; hateful

омерзительный(transitive)

- repulsive, ghoulish; hatefulмерзительный

омерта

- omertaмерта (f)

омертвевать

- necrose; die

омертвевать(transitive)

- necrose; dieмертвевать

омертвелый

- gangrenous

омертвелый(transitive)

- gangrenousмертвелый

омертвение

- mortification; necrosis, gangreneмертвение (n)

омертветь

- mortify

омертветь(transitive)

- mortifyмертветь

омертвить

- deaden

омертвить(transitive)

- deadenмертвить

омертвление

- necrosis, gangreneмертвление (n)

омет

- stackмет (m)

омлет

- omelette, (Food) dish made of whipped eggs that is cooked until set and (usually) filled with cheese or other vegetables (also omelet)млет (m)

омнибус

- omnibus, busмнибус (m)

омовение

- ablutionмовение (n)

омограф

- homograph, word which has the identical written form as another word but differs in sound meaning and originмограф (m)

омозолелость

- callosity, callusмозолелость (f)

омозолелый

- callous

омолаживание

- rejuvenescenceмолаживание (n)

омолаживать

- rejuvenate

омолаживать(transitive)

- rejuvenateмолаживать

омолаживаться

- (perf. >омолодиться) rejuvenate

омолаживаться(transitive)

- (perf. >омолодиться) rejuvenateмолаживаться

омолодить

- rejuvenate

омолодить(transitive)

- rejuvenateмолодить

омоложение

- rejuvenationмоложение (n)

омоним

- homonym, word that is identical in spelling and pronunciation to another word but has a different meaningмоним (m)

омофон

- homophone, word identical in pronunciation to another but different in meaning; paronym, word that is derived from the same root as another wordмофон (m)

омофор

- amiceмофор (m)

омрачать

- (perf. >омрачить) darken, cloud; shade; alloy

омрачать(transitive)

- (perf. >омрачить) darken, cloud; shade; alloyмрачать

омрачаться

- (perf. >омрачиться) overcloud, cloud over

омрачаться(transitive)

- (perf. >омрачиться) overcloud, cloud overмрачаться

омрачающий

- casting a shadow

омуль

- omulмуль (m)

омут

- poolмут (m)

омываемый

- circumfluous

омывать

- bathe, wash, lave

омывать берега

- wash upon

омывать(transitive)

- bathe, wash, laveмывать

омываться

- be washed

омываться(transitive)

- be washedмываться

омывающий

- circumambient

омылять

- saponify, convert into soap

омылять(transitive)

- saponify, convert into soapмылять

омыляться

- saponify, convert into soap

омыляться(transitive)

- saponify, convert into soapмыляться

омыть

- wash

омыть(transitive)

- washмыть

он

- he; it

он кладезь премудрости

- he is a depository of learning

он кладезь учености

- he is a depository of learning

он безнадежно отстал

- he has had it

он был вне себя

- he was beside himself

он был душой общества

- he was life and soul of the party

он был ее единственной опорой

- he was her sole dependence

он был очень перегружен

- he was very hard driven

он был признан инвалидом

- he was declared an invalid

он в долгу как в шелку

- he is heavily in debt

он ведет размеренный образ жизни

- he is a regular man, he keeps regular hours

он взял и сделал это

- he went and did it

он видел лучшие времена

- he has seen better days

он внутренне содрогнулся

- he shuddered internally

он всегда прав

- he is always right

он вылитый отец

- he is a ringer for his father, he is his father all over

он гол как сокол

- he has not a stitch to his back

он далеко пойдет

- he will go far

он держал себя неприступно

- his attitude was forbidding

он едва не умер от своей раны

- he all but died of his wound

он еще оправится

- he will see his better days yet

он желает нам добра

- he means well by us

он живет в соседнем доме

- he lives next door

он замешан в этом деле

- he has a finger in the pie

он затрясся от смеха

- he rocked with laughter

он здорово шлепнулся

- he had a nasty drop

он и дня не проживет

- man's life is not worth a day's purchase

он из всего извлекает барыш

- all is grist that comes to his mill

он кругом в долгу

- he is deeply in debt

он левша

- he is left handed

он лучший оратор

- he leads all orators

он любит выпить

- he is fond of a dram

он нам подходит

- he will do for us

он не в моем духе

- he's not my sort

он не доживет до утра

- he will not last till morning

он не мог найти слов

- he was at a loss for words

он не может не пошутить

- he can never resist making a joke

он не может этим налюбоваться

- he can't admire this enough

он не слишком образованный человек

- he is not much of a scholar

он не сможет сделать ничего дурного

- I have got him safe

он не смотрит на чины и звания

- he is no respecter of persons

он не соизволил заговорить

- he did not deign to speak

он не убежит

- I have got him safe, I have got him secure

он не удостоил нас ответом

- he did not deign an answer

он не ценит вашей доброты

- your kindness is lost upon him

он ничего не ел

- not a drop has passed his lips

он ничего не помнит об этом

- his memory is blank on the subject

он о женитьбе не помышляет

- he is not a marrying man

он обошелся со мной отвратительно

- he served me shamefully

он окончательно упал духом

- his morale is shot

он отделался насморком

- he was quit for a cold in the head

он отходчивый

- his temper quickly subsides

он отчаянно ругался

- he didn't half swear

он очень забавен

- he is great fun

он очень неловок

- his fingers are all thumbs

он очень неуклюж

- his fingers are all thumbs

он очень старается

- he takes much trouble

он очень устал

- he is ready to drop

он очень устал после поездки

- he is quite done up after his journey

он погиб

- he has had it

он покончил с собой

- he did away with himself

он покосился на них

- he looked at them askew

он получил массу приглашений

- he was inundated with invitations

он помешался

- his mind is unhinged

он понял мои намеки

- my hints were not lost upon him

он пошел по своим делам

- he went about his business

он промок до нитки

- he has not a dry stitch on

он пропал

- he has had it

он пышет здоровьем

- he brims over with health

он работает как черт

- he is a demon for work

он раздражен

- his blood is up

он рассмеялся от удовольствия

- he laughed his pleasure

он рехнулся

- he's bananas, he's gone bananas

он с ног валится

- he is ready to drop

он сам не свой

- he is not himself

он слабо знает историю

- he is poorly read in history

он со всем справится

- nothing comes amiss to him

он собирается уходить

- he is about to go

он совсем струсил

- his courage was at the lowest ebb

он способен на это

- he has it in him

он спятил

- he's bananas, he's gone bananas

он так не считал

- it was not to his mind

он только что пришел

- he has just come

он увлекся мыслью

- his temper ran away with him

он уже не ребенок

- he is a bit long in the tooth

он хорошая партия

- he is a good match

он человек конченый

- it is all over with him

он человек прямолинейный

- he is no beater about the bush

он чувствует отвращение

- his gorge rises, his stomach rises

он чуть не попал под машину

- car missed him by inches

она

- she; it

она любит командовать

- she's a bit of a madam

она поглощена своим делом

- she is intent on her task

она пышет здоровьем

- she radiates health

она совсем одна

- she is quite alone

онагр

- onager, type of donkey in southeastern Asia; ancient fighting weapon used to throw stonesнагр (m)

онанизм

- onanism, masturbationнанизм (m)

онанировать

- masturbate, stimulating one's own genitals manually to cause an orgasm

онанировать(transitive)

- masturbate, stimulating one's own genitals manually to cause an orgasmнанировать

ондатра

- muskrat, large water rat (native to North America) that has a musky odor and whose light brown fur is harvested for commercial use in the fashion industryндатра (f)

онемевший

- dumb, speechless; dead

онемевший от ярости

- speechless with rage

онемелость

- torporнемелость (f)

онемелый

- numb; torpid

онемелый(transitive)

- numb; torpidнемелый

онемение

- numbnessнемение (n)

онеметь

- become dumb

онеметь от изумления

- give a gasp

онеметь от ярости

- be rendered speechless with rage

онеметь(transitive)

- become dumbнеметь

онемечивать

- Germanize

онемечивать(transitive)

- Germanizeнемечивать

онер

- honor (Cards)нер (m)

они

- they

они два сапога пара

- they are a brace

они оба из одного теста

- they are both of the same leaven

они одним миром мазаны

- they are both of the same kidney

они одного поля ягода

- they are both of the same kidney

они палец о палец не ударили

- they have not done a stroke of work

они похожи как две капли воды

- not a pin to choose between them

они хорошо к нам относятся

- they are well disposed towards us

оникс

- onyx, semi-precious stone with alternating layers of color (black and white variety is often used to make cameo brooches); milky quartz with bands of colorникс (m)

онкогенный

- carcinogenic, concerning or containing a carcinogen (substance or agent that causes cancer)

онколог

- oncologist, expert in the field of oncology, physician specializing in the study of tumorsнколог (m)

онкологический

- oncological, pertaining to oncology, of the study of tumors (Medicine)

онкология

- oncology, study of tumors (Medicine)нкология (f)

оно

- it

ономастика

- onomasticsномастика (f)

ономатопея

- onomatopoeia, use or formation of words which sound like the meaning they represent (i.e. ding-dong)номатопея (f)

онтогенез

- ontogenesis, ontogeny, life cycle of a single organism (Biology)нтогенез (m)

онтология

- ontology, metaphysical branch of study which is concerned with existence and the nature of beingнтология (f)

оолит

- oolite, pisolite, egg stone, limestone containing rounded crystals which resemble fish eggsолит (m)

оолитовый

- oolitic

оология

- oologyология (f)

оп

- oops, Whoops!; Oh No! (cry of concern or regret, i.e. when something happens accidently)

опавшие листья

- leaf litter

опавший

- fallen

опадать

- shank off

опадать(transitive)

- shank offпадать

опадение

- abscission, cutting off, removal by cutting (as in surgery)падение (n)

опаздывать

- delay, linger

опаздывать(transitive)

- delay, lingerпаздывать

опаздывающий

- late

опаивать

- hocus

опаивать(transitive)

- hocusпаивать

опал

- opal, iridescent semi-precious stone of hydrated silicaпал (m)

опала

- proscription; disgraceпала (f)

опаленный

- parched

опаленный(transitive)

- parchedпаленный

опалесцирующий

- opalescent

опаливать

- (perf. >опалить) scorch; singe

опаливать(transitive)

- (perf. >опалить) scorch; singeпаливать

опалин

- opaline, opalescent semi-transparent glassпалин (m)

опаловый

- opal, opalescent, resembling an opal, having a milky iridescence

опалубить

- encase

опалубить(transitive)

- encaseпалубить

опалубка

- casing; lining; decking; formпалубка (f)

опальный

- disgraced

опалять

- scorch, sear, singe

опалять(transitive)

- scorch, sear, singeпалять

опаляться

- scorch, singe

опаляться(transitive)

- scorch, singeпаляться

опанер

- apeak

опасаться

- dread, fear; tremble, be apprehensive

опасаться за свою жизнь

- tremble for one's life, be under apprehension of one's life

опасаться(transitive)

- dread, fear; tremble, be apprehensiveпасаться

опасающийся

- apprehensive

опасение

- fear, anxiety; apprehension, misgiving; qualmпасение (n)

опасения

- dreadпасения (pl)

опаска

- dreadпаска (f)

опасливый

- cautious

опасливый(transitive)

- cautiousпасливый

опасная тема

- thorny subject

опасно

- dangerously

опасное дело

- touch-and-go

опасное место

- black spot, death trap

опасное положение

- razor edge, touch-and-go

опасность

- danger, peril, hazard, riskпасность (f)

опасность обострения

- danger of escalation

опасные симптомы

- ugly symptoms

опасный

- dangerous, risky, not safe, perilous, hazardous

опасный курс

- crash course

опасный человек

- ugly customer, ill-natured person

опасный(transitive)

- dangerous, risky, not safe, perilous, hazardousпасный

опасть

- drop, fall

опасть(transitive)

- drop, fallпасть

опахало

- fanпахало (n)

опека

- guardianship, protection, ward; tutorageпека (f)

опекаемый

- ward

опекать

- patronize; mark

опекать(transitive)

- patronize; markпекать

опекающий

- tutelar, serving in the role of guardian

опекун

- guardian, guard; protector; overseer; keeper, custodianпекун (m)

опекунский

- tutelar, serving in the role of guardian; tutorial, pertaining to a tutor

опекунство

- guardianship, tutelage; trusteeshipпекунство (n)

опекунша

- tutoressпекунша (f)

опера

- operaпера (f)

операбельный

- operable

операбельный(transitive)

- operableперабельный

операнд

- operand, quantity on which a mathematical operation is performed; unit of data upon which an operation is performed (Mathematics, Computers)перанд (m)

оперативная карта

- strategic map, strategical map

оперативная память

- Random Access Memory, computer memory where data is temporarily stored for quick retrieval

оперативность

- efficiencyперативность (f)

оперативный

- operational, operative

оперативный(transitive)

- operational, operativeперативный

оператор

- operatorператор (m)

операции

- manipulationперации (pl)

операционная

- operating room, operating theatre, room where surgeries are performedоперационная (f)

операционный

- operating, relating to or used in surgery (e.g. tools, table, etc.); acting, functioning; managing, using, activating

операционный стол

- operating table

операционный щит

- switchboard

операция

- operation, surgery; procedure, routine; showперация (f)

опередить

- outmarch; outride; outrun

опередить кого либо

- get ahead of somebody, be beforehand with somebody

опередить на голову

- win by a head

опередить(transitive)

- outmarch; outride; outrunпередить

опережать

- outstrip, outpace, run faster or farther; anticipate, hurry and come before; forestall, act in advance

опережать(transitive)

- outstrip, outpace, run faster or farther; anticipate, hurry and come before; forestall, act in advanceпережать

опережение

- advance; leadпережение (n)

оперение

- plumage, feathers; coat; covertперение (n)

оперение самолета

- empennage

оперенный

- feathery, plumose

оперенный(transitive)

- feathery, plumoseперенный

оперетта

- operetta, musical comedy, light humorous play which contains music and songsперетта (f)

опереть

- (imperf. >опирать) prop up

опереть(transitive)

- (imperf. >опирать) prop upпереть

опереться

- perch, hang on

опереться(transitive)

- perch, hang onпереться

оперившийся

- fledged

оперировать

- operate

оперировать(transitive)

- operateперировать

оперируемый

- operable

оперирующий хирург

- operating surgeon

оперный

- operatic

оперный певец

- an operatic singer

оперный театр

- opera house

оперять

- feather; fledge

оперять(transitive)

- feather; fledgeперять

оперяться

- (perf. >опериться) fledge

оперяться(transitive)

- (perf. >опериться) fledgeперяться

опечаленный

- regretful; sore

опечаленный(transitive)

- regretful; soreпечаленный

опечалить

- sadden

опечалиться

- sadden; take thought

опечалиться(transitive)

- sadden; take thoughtпечалиться

опечатать

- seal up

опечатать(transitive)

- seal upпечатать

опечатка

- misprint, typo, erratumпечатка (f)

опечатывать

- seal

опечатывать(transitive)

- sealпечатывать

опешить

- be taken aback

опешить(transitive)

- be taken abackпешить

опиат

- opiate, narcotic drug containing opium; anything which soothes or causes sleepiness or dullness of the senses; pharmaceutical substance which has properties similar to opium and its derivativesпиат (m)

опизденелый

- (vulgar) befuddled, crazy

опизденеть

- (vulgar) be befuddled; get madder than hell

опизденеть(transitive)

- (vulgar) be befuddled; get madder than hellпизденеть

опий

- opium, addictive narcotic drug derived from poppy seeds and used medically to relieve severe painпий (m)

опилки

- sawdust; cutting; filingsпилки (pl)

опиловка

- filingпиловка (f)

опираться

- found, be based; lean; recline, rest; bear

опираться на

- hang on, hang upon; base oneself upon

опираться(transitive)

- found, be based; lean; recline, rest; bearпираться

опирающийся

- based

описание

- description, descriptive statement, word picture, depiction; typeписание (n)

описание жития святого

- hagiography, writings on the lives of saints

описание характера

- characterization

описанный

- attached

описанный(transitive)

- attachedписанный

описательное определение

- descriptive attribute

описательный

- descriptive; expositive

описательный(transitive)

- descriptive; expositiveписательный

описать

- describe

описать(transitive)

- describeписать

описаться

- (imperf. >описываться) make a slip

описаться(transitive)

- (imperf. >описываться) make a slipписаться

описка

- error in writing; printing error, erratum; lapsus calami, omission or error that occurred accidentallyписка (f)

описывать

- describe, depict; give an account of

описывать круг

- spin, cycle; circle, escribe

описывать(transitive)

- describe, depict; give an account ofписывать

опись

- schedule, calendar, timetable; inventory, registerпись (f)

опиум

- opium, addictive narcotic drug derived from poppy seeds and used medically to relieve severe painпиум (m)

оплакивать

- (perf. >оплакать) mourn, grieve, bemoan, lament

оплакивать(transitive)

- (perf. >оплакать) mourn, grieve, bemoan, lamentплакивать

оплата

- reimbursement, repayment; remuneration, paymentплата (f)

оплата отпуска

- vacation pay

оплата по соглашению

- money no object

оплатить

- honor; solve

оплатить счет

- foot the bill, meet a bill

оплатить чек

- honor a cheque

оплатить(transitive)

- honor; solveплатить

оплаченный

- paid; paid up

оплаченный отправителем

- prepaid

оплаченный пошлиной

- duty paid

оплаченный(transitive)

- paid; paid upплаченный

оплачиваемый

- gainful; stipendiary

оплачиваемый дополнительно

- charged extra

оплачиваемый излишек багажа

- overweight luggage

оплачиваемый отпуск

- paid leave

оплачивать

- pay, defray, remunerate

оплачивать счет

- pony up

оплачивать(transitive)

- pay, defray, remunerateплачивать

оплевать

- spit; insult

оплевать(transitive)

- spit; insultплевать

оплетать

- (perf. >оплести) braid; criss cross

оплетать камышом

- cane, hit with a stick

оплетать(transitive)

- (perf. >оплести) braid; criss crossплетать

оплеуха

- boxплеуха (f)

оплодотворение

- fertilization, insemination, impregnationплодотворение (n)

оплодотворенный

- impregnate, fertilized

оплодотворенный(transitive)

- impregnate, fertilizedплодотворенный

оплодотворитель

- fertilizer, person or thing which fertilizes; organic or chemical substance added to soil to enrich it (i.e. manure)плодотворитель (m)

оплодотворять

- (perf. >оплодотворить) fecundate, fertilize, impregnate

оплодотворять(transitive)

- (perf. >оплодотворить) fecundate, fertilize, impregnateплодотворять

оплодотворяющий

- fertilizing

оплот

- bastion, stronghold; bulwark, stout defense wallплот (m)

оплошность

- lapse, error; misdeed, misdoing; omission, oversightплошность (f)

оплывать

- (perf. >оплыть) gutter

оплывать(transitive)

- (perf. >оплыть) gutterплывать

оповещать

- (perf. >оповестить) publicize

оповещать(transitive)

- (perf. >оповестить) publicizeповещать

оповещение

- notificationповещение (n)

оподельдок

- opodeldocподельдок (m)

опоек

- veal, meat of a calf; calf; calfskinпоек (m)

опоздавший

- behindhand

опоздание

- lateness, tardinessпоздание (n)

опоздать

- be late; lose

опоздать в школу

- be tardy for school

опоздать на автобус

- miss the bus

опоздать на пересадку

- miss a connection

опоздать на поезд

- lose one's train, miss the train

опоздать(transitive)

- be late; loseпоздать

опознаваемый

- identifiable

опознавание

- identification, recognitionпознавание (n)

опознавательный

- identity

опознавательный знак

- token

опознавать

- identify, recognize

опознавать(transitive)

- identify, recognizeпознавать

опознание

- identification, recognitionпознание (n)

опознать

- spot

опознать(transitive)

- spotпознать

опозоренный

- stained

опозоренный(transitive)

- stainedпозоренный

опозорить

- disgrace, bring to shame

опока

- casting box; flaskпока (f)

ополаскивание

- swillполаскивание (n)

ополаскивать

- (perf. >ополоснуть) swill

ополаскивать(transitive)

- (perf. >ополоснуть) swillполаскивать

оползание

- slumpползание (n)

оползень

- landslide, landslipползень (m)

ополоски

- rinsingполоски (pl)

ополчаться

- turn on; turn upon

ополчаться(transitive)

- turn on; turn uponполчаться

ополченец

- militiaman; trainerполченец (m)

ополчение

- Home Guardполчение (n)

ополчиться

- rise in arms

ополчиться(transitive)

- rise in armsполчиться

опомниться

- pull oneself together, collect oneself; remember oneself, recollect; wake

опомниться(transitive)

- pull oneself together, collect oneself; remember oneself, recollect; wakeпомниться

опора

- support; bearing; pillar; buttress; fulcrum, point on which a lever is supported and turnsпора (f)

опора для гороха

- beanpole, pole that bean plants climb on

опора для ног

- foothold, footing

опоражнивание

- dischargeпоражнивание (n)

опоражнивать

- clean out, bleed

опоражнивать(transitive)

- clean out, bleedпоражнивать

опорная отметка

- benchmark

опорный

- bearing; abutment

опорный камень

- abutment stone

опорный пункт

- strong point, stronghold

опорожнение

- deflation; evacuationпорожнение (n)

опорожнение кишечника

- evacuation, discharge of contents (from the bowels)

опорожнить мешок

- empty the bag

опорожнять

- (perf. >опорожнить) empty; evacuate, clear out

опорожнять(transitive)

- (perf. >опорожнить) empty; evacuate, clear outпорожнять

опорожняться

- disgorge; empty

опорожняться(transitive)

- disgorge; emptyпорожняться

опорос

- farrow, litter of pigsпорос (m)

опорочить

- (imperf. >опорочивать) defame, discredit

опорочить человека

- spatter a man's good name

опорочить(transitive)

- (imperf. >опорочивать) defame, discreditпорочить

опосредованно

- indirectly

опосредствованный

- mediate

опоссум

- opossum, possum, small marsupial animal which has a prehensile tail and is native to the eastern United States and Central and South America; small marsupial animal that is native to Australia and New Zealandпоссум (m)

опостылеть

- grow hateful

опостылеть(transitive)

- grow hatefulпостылеть

опочивальня

- bedchamberпочивальня (f)

опошление

- profanation; vulgarizationпошление (n)

опошлять

- (perf. >опошлить) vulgarize; banalize; hackney

опошлять(transitive)

- (perf. >опошлить) vulgarize; banalize; hackneyпошлять

опоясанный

- belted, girded; succinct

опоясанный морями

- sea girt

опоясанный(transitive)

- belted, girded; succinctпоясанный

опоясывание

- cincture, beltпоясывание (n)

опоясывать

- (perf. >опоясать) gird, belt; zone; twine

опоясывать(transitive)

- (perf. >опоясать) gird, belt; zone; twineпоясывать

опоясывающий лишай

- shingles, zoster, tineaпоясывающий лишай (m)

оппозиционер

- oppositionist; malcontentппозиционер (m)

оппозиционная группа

- opposition, opposing body or party (in politics, sports, etc.)

оппозиционный

- opposition

оппозиция

- opposition; stonewall, obstructппозиция (f)

оппонент

- enemy, adversary, opponent; contradictorппонент (m)

оппонировать

- oppose

оппонировать(transitive)

- opposeппонировать

оппортунизм

- opportunism, practice of seizing opportunities (often without regard for principles or ethics)ппортунизм (m)

оппортунист

- opportunist, one who seizes opportunity (often without regard for principles)ппортунист (m)

оппортунистический

- opportunist, seizing opportunities (often without regard for principles or ethics)

оправа

- setting, mounting; frame, casing; chase; rimправа (f)

оправдание

- justification, something which excuses or defends; vindication, support, defense, explanation, reasonправдание (n)

оправданный

- exonerate

оправданный(transitive)

- exonerateправданный

оправдательный

- exculpatory, freeing from blame; justificative, excusing

оправдательный документ

- release, voucher

оправдать

- exonerate, acquit

оправдать надежды

- equal the hopes

оправдать(transitive)

- exonerate, acquitправдать

оправдаться

- exonerate oneself

оправдаться(transitive)

- exonerate oneselfправдаться

оправдываемый

- defensible

оправдывать

- give an excuse, justify; vindicate, absolve, acquit

оправдывать(transitive)

- give an excuse, justify; vindicate, absolve, acquitправдывать

оправдываться

- excuse oneself, explain away, justify oneself

оправдываться(transitive)

- excuse oneself, explain away, justify oneselfправдываться

оправдывающее обстоятельство

- exculpation

оправдывающий

- exculpatory, freeing from blame, declaring innocent

оправдывающийся

- apologetic, regretful

оправиться

- get better, recuperate, feel quite oneself

оправиться от последствий войны

- recover from the effects of a war

оправиться после болезни

- be on one's feet, be oneself again, recover

оправиться(transitive)

- get better, recuperate, feel quite oneselfправиться

оправка

- mandrel, shaft on which a working tool is mounted; dolly; setting, mountingправка (f)

оправлять

- (perf. >оправить) set

оправлять(transitive)

- (perf. >оправить) setправлять

оправляться

- recover, recuperate

оправляться(transitive)

- recover, recuperateправляться

оправляющийся

- resurgent

опрашивать

- examine

опрашивать(transitive)

- examineпрашивать

опрашивающий

- interrogator

опрашивающий$1$

- interrogatorпрашивающий (m)

определение

- definition; determination; decision; attribute, adjective (Grammar)пределение (n)

определение глазомером

- estimation

определение границ

- delimitation

определение качества

- evaluation

определение места

- location

определение местоположения

- reckoning, spotting

определение на должность

- placement

определение политики

- policy making

определение стоимости

- rating

определенная норма

- stint

определенная форма

- shape

определенно

- definitely; by all means; in set terms; distinctly, pronouncedly

определенное время дня

- hour, certain time of day

определенное расстояние

- certain distance

определенность

- distinctnessпределенность (f)

определенные часы работы

- stated office hours

определенный

- definite; determined, settled; certain; definite article (Linguistics)

определенный артикль

- definite article, the word "the" used before a noun to indicate that the noun is specific (Linguistics)

определенный период

- term

определенный режим

- routine

определенный(transitive)

- definite; determined, settled; certain; definite article (Linguistics)пределенный

определимый

- definable

определимый(transitive)

- definableпределимый

определитель

- determinant; qualifierпределитель (m)

определительный

- attributive, acting as an adjective (Grammar); adherent, modifying a noun (Grammar)

определить

- define, determine; appoint, fix; modify

определить линию поведения

- determine upon a course of action

определить местонахождение

- spot

определить причину неполадок

- spot the cause of the trouble

определить слово

- define a word

определить срок

- settle the day

определиться

- (imperf. >определяться) clarify itself; determine one's position; be formed, take shape

определиться(transitive)

- (imperf. >определяться) clarify itself; determine one's position; be formed, take shapeпределиться

определять

- define, determine; appoint, fix; modify

определять величину

- size

определять категорию

- rate, classify

определять характер

- take smb.'s measure

определять(transitive)

- define, determine; appoint, fix; modifyпределять

определяющий

- determinative, determining

опрелость

- intertrigoпрелость (f)

опреснение

- desalination, process of removing salt (usually from sea water)преснение (n)

опреснитель

- distillerпреснитель (m)

опреснять

- distil; desalinate

опреснять(transitive)

- distil; desalinateпреснять

оприходование

- postingприходование (n)

опробование

- assaying, testing of an ore or alloy to determine the amount of metal contained in it; samplingпробование (n)

опробовать

- assay

опробовать(transitive)

- assayпробовать

опровергать

- (perf. >опровергнуть) deflate; disprove, refute

опровергать слух

- spike a rumor

опровергать утверждение

- counter a claim

опровергать(transitive)

- (perf. >опровергнуть) deflate; disprove, refuteпровергать

опровергающий

- contradictious, of opposing or contradictory nature

опровергнуть аргумент

- knock the bottom out of smb.

опровергнуть теорию

- overturn a theory

опровержение

- disproof, refutation, denial, confutationпровержение (n)

опровержимое доказательство

- presumptive evidence

опровержимый

- refutable, can be refuted, can be disproved

опровержимый(transitive)

- refutable, can be refuted, can be disprovedпровержимый

опрокидывание

- turnover, upset; capsize; trippingпрокидывание (n)

опрокидыватель

- tumblerпрокидыватель (m)

опрокидывать

- overturn, reverse the power of (as of a decision); upset; tip; refute, disprove

опрокидывать(transitive)

- overturn, reverse the power of (as of a decision); upset; tip; refute, disproveпрокидывать

опрокидываться

- overturn, reverse the power of (as of a decision); upset; tip; refute, disprove

опрокидываться(transitive)

- overturn, reverse the power of (as of a decision); upset; tip; refute, disproveпрокидываться

опрокидывающийся

- tip over

опрокинутый

- inverted, turned upside down, upset

опрокинутый(transitive)

- inverted, turned upside down, upsetпрокинутый

опрокинуть

- knock down; roll over; trip over

опрокинуть рюмочку

- knock back, drink in one swallow (of alcohol)

опрокинуть(transitive)

- knock down; roll over; trip overпрокинуть

опрокинуться

- trip; go over

опрокинуться(transitive)

- trip; go overпрокинуться

опрометчиво

- hastily, headfirst, headlong, rashly

опрометчивость

- haste, precipitance; rashness, imprudenceпрометчивость (f)

опрометчивый

- precipitant, falling headlong; rushing, moving quickly; rash, hurried, hasty

опрометчивый поступок

- imprudence

опрометчивый(transitive)

- precipitant, falling headlong; rushing, moving quickly; rash, hurried, hastyпрометчивый

опрометью

- headlong, at top speed

опрос

- perquisition, debriefing, interrogationпрос (m)

опрос Гэллапа

- Gallup poll

опрос общественного мнения

- opinion poll, public opinion poll

опрос учеников

- recitation

опросник

- inquirerпросник (m)

опросный лист

- interrogatory, questionnaire

опротестование

- protestпротестование (n)

опротестовать победу противника

- claim a foul

опротестовывать

- (perf. >опротестовать) protest

опротестовывать(transitive)

- (perf. >опротестовать) protestпротестовывать

опротиветь

- be sick of it

опротиветь(transitive)

- be sick of itпротиветь

опрыскивание

- perfusionпрыскивание (n)

опрыскиватель

- sprayer, sprinkler; syringeпрыскиватель (m)

опрыскивать

- (perf. >опрыскать) spray; dabble

опрыскивать(transitive)

- (perf. >опрыскать) spray; dabbleпрыскивать

опрятно

- neatly

опрятность

- cleanliness, neatness; tidiness, orderlinessпрятность (f)

опрятный

- tidy, orderly; neat, clean; trim, dapper

опрятный(transitive)

- tidy, orderly; neat, clean; trim, dapperпрятный

оптатив

- optative, optative mood, mood that expresses a wish or desire (Grammar)птатив (m)

оптативный

- optative, expressing desire or wish; having a verb that expresses a wish (Grammar)

оптация

- optionптация (f)

оптик

- optician, expert of optical instruments who makes or fits optical lensesптик (m)

оптика

- optics, science of light and visionптика (f)

оптимальный

- optimum, maximum, optimal

оптимальный(transitive)

- optimum, maximum, optimalптимальный

оптимизация

- optimizationптимизация (f)

оптимизировать

- optimize

оптимизировать(transitive)

- optimizeптимизировать

оптимизм

- optimism, hopefulnessптимизм (m)

оптимист

- optimist, one who views life optimistically and maintains positive expectations in lifeптимист (m)

оптимистически

- optimistically

оптимистически смотреть на вещи

- look on the bright side of things

оптимистический

- optimistic, sanguine; optimistical

оптимистичный

- optimistic; optimistical

оптимистичный(transitive)

- optimistic; optimisticalптимистичный

оптическая иллюзия

- optical illusion

оптическая подзорная труба

- telescope

оптический

- optic, visual

оптический сигнал

- visual signal

оптический спектр

- light spectrum, range of light which can be perceived by the human eye (Physics)

оптический угол

- visual angle

оптическое стекло

- lens, piece of transparent material having two opposite surfaces which refract rays of light to form an image

оптовая торговля

- wholesale, commerce

оптовая цена

- trade price

оптовик

- wholesalerптовик (m)

оптовые закупки

- bulk buying

оптовые торговцы

- wholesale dealers

оптовые цены

- wholesale prices

оптовый

- wholesale; gross

оптовым путем

- grossly

оптом

- wholesale, in large quantities, in bulk

оптометрия

- optometry, practice of examining the eyes to diagnose visual defects and prescribe corrective lenses or other forms of treatmentптометрия (f)

оптофон

- optophoneптофон (m)

опубликование

- publication; promulgationпубликование (n)

опубликованный

- published

опубликованный(transitive)

- publishedпубликованный

опубликовать вновь

- republish

опубликовать отчет

- break a story

опубликовывать

- publish; bring out, publicize; proclaim, promulgate

опубликовывать(transitive)

- publish; bring out, publicize; proclaim, promulgateпубликовывать

опунция

- opuntiaпунция (f)

опус

- opus, musical work or composition (especially one in a series); artistic workпус (m)

опускание

- descent, sinkingпускание (n)

опускание в купель

- affusion

опускать

- let down, lower; drop; skip, omit; turn down

опускать в воду

- douse, plunge into water

опускать глаза

- depress eyes

опускать занавес

- draw the curtain

опускать на землю

- ground

опускать поля

- slouch

опускать часть текста

- skip

опускать(transitive)

- let down, lower; drop; skip, omit; turn downпускать

опускаться

- sink; descend; drop, fall; run low

опускаться ко дну

- settle, sink to the bottom

опускаться(transitive)

- sink; descend; drop, fall; run lowпускаться

опускная дверь

- trap door; trap, plumbing arrangement for maintaining a fluid barrier to prevent the passage of sewage gases

опускная лампа

- drop light

опускная решетка

- portcullis

опускной колодец

- caisson

опустелый

- deserted

опустелый(transitive)

- desertedпустелый

опустеть

- become desolate, become empty

опустеть(transitive)

- become desolate, become emptyпустеть

опустившийся

- squalid

опустившийся человек

- scum, was bird

опустить

- let down, lower; drop; skip, omit; turn down

опустить завесу над чем л.

- draw a veil over smth.

опустить занавес

- drop the curtain

опустить поводья

- keep a slack hand, keep a slack rein

опустить(transitive)

- let down, lower; drop; skip, omit; turn downпустить

опуститься

- sink; descend; drop, fall; run low

опуститься на более низкую ступень

- sink in the scale

опуститься(transitive)

- sink; descend; drop, fall; run lowпуститься

опустошать

- devastate, harry; waste, destroy

опустошать(transitive)

- devastate, harry; waste, destroyпустошать

опустошающий

- ruinous

опустошение

- devastation, destruction, ruin, desolationпустошение (n)

опустошенность

- blankпустошенность (f)

опустошенный

- devastated, waste, destroyed

опустошенный войной

- war devastated, warworn

опустошенный(transitive)

- devastated, waste, destroyedпустошенный

опустошительный

- devastating; wasting

опустошительный(transitive)

- devastating; wastingпустошительный

опустошить

- eviscerate; devastate, harry; waste, destroy

опустошить(transitive)

- eviscerate; devastate, harry; waste, destroyпустошить

опутать паутиной

- catch in a web

опутывать

- (perf. >опутать) enlace; enmesh

опутывать животное

- hamshackle

опутывать чарами

- enchant

опутывать(transitive)

- (perf. >опутать) enlace; enmeshпутывать

опухание

- swelling, intumescence; tumefaction, act of becoming swollenпухание (n)

опухать

- (perf. >опухнуть) swell, tumefy

опухать(transitive)

- (perf. >опухнуть) swell, tumefyпухать

опухоль

- swelling, tumescence; tumor, growth; neoplasm, abnormal tissue growth (Pathology)пухоль (f)

опухоль головного мозга

- brain growth

опухший

- dropsical, pertaining to dropsy (abnormal collection of fluid in body tissues); turgid, swollen

опушенный ресницами

- ciliated

опушка

- margin; outskirtsпушка (f)

опушка леса

- edge of a wood, outer wood

опущение

- lowering; omission; prolapse, instance of sinking out of the correct position (Medicine)пущение (n)

опущенный

- down

опущенный вниз

- downcast

опущенный(transitive)

- downпущенный

опцион

- optionпцион (m)

опция

- optionпция (f)

опыление

- pollination, process of fertilizing flowers and plants by transferring pollen to the stigma of a flower; fertilizationпыление (n)

опылитель

- pollinator, something that delivers pollen, something that fertilizes plants or flowersпылитель (m)

опылять

- (perf. >опылить) pollinate, fertilize

опылять(transitive)

- (perf. >опылить) pollinate, fertilizeпылять

опыт

- experiment, trial; attempt, try; experience, know howпыт (m)

опыт не удался

- experiment has not answered at all

опыт работы

- experience

опыт удался

- experiment is a success

опытная модель

- pilot model

опытная установка

- pilot plant

опытник

- experimenterпытник (m)

опытное поле

- practice ground

опытность

- proficiencyпытность (f)

опытный

- experienced; experimental; expert

опытный моряк

- sea dog

опытный образец

- development type, preproduction model

опытный педагог

- veteran teacher

опытный солдат

- war horse

опытный человек

- old hand, old stager

опытный(transitive)

- experienced; experimental; expertпытный

опьяневший

- inebriate, intoxicated

опьянение

- intoxication, inebriation; fuddleпьянение (n)

опьяненный

- besotted, drunk

опьяненный(transitive)

- besotted, drunkпьяненный

опьянять

- (perf. >опьянить) intoxicate, inebriate, besot

опьянять(transitive)

- (perf. >опьянить) intoxicate, inebriate, besotпьянять

опьяняющий

- intoxicant, causes intoxication (i.e. alcohol or drugs)

опьяняющий напиток

- intoxicant

опять

- again, more; round

орава

- gang; hordeрава (f)

оракул

- oracleракул (m)

орало

- ploughрало (n)

оральный

- oral

орангутанг

- orangutan, large manlike ape with reddish-brown hair and long arms (found in Borneo and Sumatra)рангутанг (m)

оранжад

- orangeade, orange-flavored drink (made out of orange juice, water, and sugar)ранжад (m)

оранжево-розовый

- salmon colored

оранжевый

- orange

оранжевый(transitive)

- orangeранжевый

оранжерея

- orangery, place where oranges are grown (especially a greenhouse facility for growing oranges in a cool climate); greenhouse, hothouseранжерея (f)

оранжист

- Orangemanранжист (m)

оранжистская ложа

- orange lodge

орарь

- stoleрарь (m)

оратор

- oratorратор (m)

оратория

- oratorio, musical composition for choir and orchestra based on religious writings; musical genre of religious compositionsратория (f)

ораторский

- oratorical; declamatory

ораторское выступление

- speech

ораторское искусство

- elocution, oratory

ораторствовать

- orate, declaim; discourse

ораторствовать(transitive)

- orate, declaim; discourseраторствовать

орать

- bawl, bellow, roar, scream

орать(transitive)

- bawl, bellow, roar, screamрать

орбикулярный

- orbicular

орбита

- orbit; orb, circleрбита (f)

орбитальная станция

- orbital station

орбитальный

- orbital; orbiting

оргазм

- orgasm, culmination of physical and emotional pleasure in sexual intercourseргазм (m)

оргазменный

- orgasmic, of an orgasm; like an orgasm

орган

- organ; part; limb; agencyрган (m)

орган обоняния

- olfactory, olfactory organ

орган разведки

- feeler, information agency

орган управления войсками

- headquarters

орган чувств

- sense organ

органди

- organdie, fine lightweight cotton fabric that is stiff and somewhat transparent and is often used in dressmaking (also organdy)рганди (f)

организатор

- organizer; sponsorрганизатор (m)

организационный

- organization

организация

- organization, arrangement; organized body; association, unionрганизация (f)

организация для научной работы

- institute

организация матчей

- matchmaking

организация противовоздушной обороны

- civil defense

организм

- organism, living creature; mechanism, that which functions like an organism with a system of interdependent partsрганизм (m)

организованный

- organized, orderly; organic; cosmic

организованный(transitive)

- organized, orderly; organic; cosmicрганизованный

организовать

- organize, regiment; fix up

организовать бригаду

- gang

организовать вечеринку

- throw a party

организовать диверсии

- engineer acts of sabotage

организовать контрзаговор

- counterplot

организовать очередь

- form a queue

организовать шайку

- gang, gang up

организовать(transitive)

- organize, regiment; fix upрганизовать

организоваться

- organize

организовывать

- make arrangements; fix up; stage; sponsor

организовывать(transitive)

- make arrangements; fix up; stage; sponsorрганизовывать

органист

- organ player, organistрганист (m)

органический

- organic; ingrained; constitutional

органическое стекло

- Plexiglass, hard flexible plastic used instead of glass

органичный

- organic

органичный(transitive)

- organicрганичный

органотерапия

- organotherapy, pertaining to medical treatment of organs (such as the thyroid, pancreas, etc.)рганотерапия (f)

органы

- apparatusрганы (pl)

органы безопасности

- security, security forces, all the organizations that deal with ensuring the safety of the state

органы государственного управления

- organs of government

органы здравоохранения

- health authorities

органы обоняния

- olfactory, olfactory organ

органы пищеварения

- digestive apparatus

органы размножения

- reproductive organs

органы речи

- organs of speech

оргия

- orgy; debaucheryргия (f)

орда

- hordeрда (f)

орден

- medal; decoration; order; institutionрден (m)

орден 'За заслуги'

- Order of Merit

орден Бани

- Order of the Bath

орден Подвязки

- Garter

ордена

- honor; insigniaрдена (f)

орденоносец

- holder of orderрденоносец (m)

орденская лента

- blue ribbon

орденский

- medallic

ордер

- order; warrant; indentрдер (m)

ордер на арест

- capias, mittimus

ордер на обыск

- search warrant

ордер на постой

- billet

ордерный чек

- cheque to a person's order

ординарец

- orderly, soldier who attends to an officer; batman, soldier serving as a personal servant to an officer; strikerрдинарец (m)

ординарный

- ordinary

ординарный профессор

- professor in ordinary

ординарный(transitive)

- ordinaryрдинарный

ордината

- ordinate, vertical axis on a mathematical graph (Mathematics)рдината (f)

ореада

- oreadреада (f)

орел

- eagle, type of large predatory birdрел (m)

орел или решка

- heads or tails, cross or pile

орел с распростертыми крыльями

- spread-eagle

ореол

- aureole, halo, aura, radianceреол (m)

орех

- nut, dry fruit contained in a shellрех (m)

орех кешу

- cashew

орех пекан

- pecanрех пекан (m)

орех серый

- butternut

ореховая скорлупа

- nutshell

ореховка

- nutcrackerреховка (f)

орехового цвета

- nut brown

ореховое дерево

- nutwood, walnut tree

ореховое масло

- peanut butter

ореховый

- hazel; walnut

орехоплодный

- nuciferous

орехотворка

- gall flyрехотворка (f)

орешек

- nutlet, nuculeрешек (m)

орешек не по зубам

- strong meat

орешник

- nut tree; nut; filbert; hazelрешник (m)

оригами

- origami, Japanese art of folding paper to form shapes (i.e. animals, flowers, etc.)ригами (m)

оригинал

- original; rough copy, draft copy; original work (as opposed to an imitation); originatorригинал (m)

оригинал рукописи

- original text

оригинальная мысль

- brainchild, original idea

оригинально

- originally; individually

оригинальность

- originality; singularity, eccentricity; distinctionригинальность (f)

оригинальные старинные обычаи

- quaint old customs

оригинальный

- original, innovative, creative; novel

оригинальный человек

- quite a character

оригинальный(transitive)

- original, innovative, creative; novelригинальный

ориентализм

- orientalism, field of study dealing with the East or Asia (especially the Far East)риентализм (m)

ориенталист

- orientalist, one who studies Asia or the Far Eastриенталист (m)

ориенталистика

- orientalism, field of study dealing with the East or Asia (especially the Far East)риенталистика (f)

ориентация

- orientation; findingриентация (f)

ориентир

- reference point, landmark; mark; guideриентир (m)

ориентирование

- orientationриентирование (n)

ориентировать

- orientate, orient or be oriented

ориентировать(transitive)

- orientate, orient or be orientedриентировать

ориентироваться

- orient oneself, orientate; take one's bearings

ориентировка

- orientation; findingриентировка (f)

ориентировочно

- approximately; tentatively

ориентировочный

- approximate; reference; pro forma

ориентировочный(transitive)

- approximate; reference; pro formaриентировочный

оркестр

- orchestra, band; musicркестр (m)

оркестрант

- bandsman; musicianркестрант (m)

оркестратор

- harmonistркестратор (m)

оркестрион

- orchestrionркестрион (m)

оркестровать

- orchestrate, score, compose orchestra music

оркестровать(transitive)

- orchestrate, score, compose orchestra musicркестровать

оркестровка

- orchestration, composition of orchestral music; skillful organizationркестровка (f)

оркестровый

- orchestral, of or pertaining to an orchestra; composed for an orchestra

оркнейский

- Orcadian

орлан

- sea-eagle, American eagle; erneрлан (m)

орленок

- eagletрленок (m)

орлиное гнездо

- aerie, eyrie

орлиный

- aquiline, resembling an eagle; curved like the beak of an eagle

орлиный нос

- Roman nose

орнамент

- ornament, decorationрнамент (m)

орнамент в виде завитков

- scrollwork

орнаментальный

- ornamental, decorative

орнаментальный щит

- escutcheon

орнаментальный(transitive)

- ornamental, decorativeрнаментальный

орнаментация

- figurationрнаментация (f)

орнаментная отделка в виде подвески

- pendant, pendent

орнаментная штукатурка

- pargeting, pargetting

орнитолог

- ornithologist, expert in the field of ornithology, one who studies birdsрнитолог (m)

орнитологический

- ornithological, ornithic, of ornithology, of the study of birds; of bird-watching

орнитология

- ornithology, bird lore, branch of zoology dealing with the study and research of birdsрнитология (f)

оробелый

- timid

оробелый(transitive)

- timidробелый

оробеть

- lose courage, become afraid

оробеть(transitive)

- lose courage, become afraidробеть

орогенезис

- orogeny, formation of mountainsрогенезис (m)

орография

- orographyрография (f)

оросительный

- irrigative

оросительный(transitive)

- irrigativeросительный

орошать

- (perf. >оросить) irrigate; shower; water; flood

орошать слезами

- bedew, wet with tears

орошать(transitive)

- (perf. >оросить) irrigate; shower; water; floodрошать

орошение

- irrigation, wateringрошение (n)

орпингтон

- Orpingtonрпингтон (m)

орсель

- orchil, violet color yielded from certain types of lichens; type of lichen from which a purple dye is extractedрсель (f)

ортогенез

- orthogenesis, theory that evolution of a species is predetermined and is unaltered by outside influences (Biology); theory that all cultures must pass through determined identical stages (Sociology)ртогенез (m)

ортогональный

- orthogonal, perpendicular, made up of right angles

ортодоксальность

- orthodoxy; conformityртодоксальность (f)

ортодоксальный

- orthodox

ортодоксальный(transitive)

- orthodoxртодоксальный

ортодонт

- orthodontist, dentist who deals with orthodontics (correction of tooth irregularities)ртодонт (m)

ортопед

- orthopedist, one who treats diseases of the bones and joints, doctor of orthopedics (branch of surgery dealing with deformities, diseases and injuries of the bones and joints)ртопед (m)

ортопедический

- orthopedic, concerning orthopedics (branch of surgery dealing with deformities, diseases and injuries of the bones and joints)

ортопедический ботинок

- surgical boot

ортопедия

- orthopedics, branch of medicine dealing with diseases of the bones and joints; orthopedyртопедия (f)

ортштейн

- panртштейн (m)

орудие

- tool, instrument, implement; ammunition; cannon; gunрудие (n)

орудие агрессии

- instrument of aggression

орудие в чужих руках

- tool in the hands of, person being used unwittingly to fulfill another's purposes

орудие мести

- minister of vengeance

орудие оглушения жертвы

- sandbag

орудие труда

- tool, device

орудийная башня

- turret, rotating mount of a gun or cannon (on tanks, warships, etc.)

орудийная платформа

- base, platform

орудийная установка

- artillery mount

орудийный

- artillery, gun

орудийный огонь

- cannonade, gun fire

орудия и средства производства

- means and instruments of production

орудовать

- run up

орудовать(transitive)

- run upрудовать

оружейник

- armorerружейник (m)

оружейный

- arms, gun, weapons

оружейный завод

- armory

оружейный мастер

- armorer, gunman, gunsmith

оруженосец

- armor-bearer; sword bearer; henchman; squireруженосец (m)

оруженосец рыцаря

- squire, knight's attendant (in the Middle Ages)

оружие

- weapons, armament, arms; arsenal, weapons storehouseружие (n)

оружие массового уничтожения

- weapon of mass destruction

орфический

- orphic

орфографические варианты слова

- variant spellings of a word

орфографический

- orthographic, orthographical, pertaining to orthography, of or related to the study of correct spelling

орфографический справочник

- speller, spelling book

орфография

- orthography, spellingрфография (f)

орфоэпический

- orthoepic, orthoepical

орфоэпический словарь

- pronouncing dictionary

орфоэпия

- orthoepy, study of correct pronunciation; correct dictionрфоэпия (f)

орхидейный

- orchidaceous

орхидея

- orchid, showy plant that is found in tropical climates and has purplish flowers; pale purple shadeрхидея (f)

оршад

- orgeatршад (m)

оса

- wasp, social insect with membranous wings and a slender body that tapers to a point with a stinging organ at the endса (f)

осада

- siege; investmentсада (f)

осадитель

- (Chemistry) precipitant, precipitatorсадитель (m)

осадить

- lay siege to; sit on; put down; face down

осадить(transitive)

- lay siege to; sit on; put down; face downсадить

осадка

- draught; set, settingсадка (f)

осадка судна

- sea gauge, draught

осадки

- downfall, precipitationсадки (pl)

осадное орудие

- siege gun

осадные работы

- siege works

осадный

- siege

осадок

- precipitation; sediment, deposition; residue; aftertasteсадок (m)

осадочная морская соль

- bay salt

осадочная озерная соль

- bay salt

осадочная порода

- sediment

осадочный

- sedimentary; aqueous

осаждать

- beset, besiege; precipitate; deposit

осаждать вопросами

- beset with questions

осаждать(transitive)

- beset, besiege; precipitate; depositсаждать

осаждаться

- settle; precipitate; deposit

осаждаться(transitive)

- settle; precipitate; depositсаждаться

осаждающая сторона

- besieger

осаждение

- precipitation; sedimentation; concretionсаждение (n)

осажденный

- besieged

осажденный(transitive)

- besiegedсажденный

осаживать

- pull up; back; upset

осаживать(transitive)

- pull up; back; upsetсаживать

осанистый

- portly

осанистый(transitive)

- portlyсанистый

осанка

- bearing, deportment; poise, posture; setupсанка (f)

осанна

- hosanna, shout of praise to God, appeal to God for deliveranceсанна (f)

осанна$1$

- hosanna, hallelujah! (used to express praise and adoration to God); deliver!, save me! (request for God's deliverance)

осваивание

- familiarizationсваивание (n)

осваивать

- (perf. >освоить) domesticate

осваивать космос

- domesticate space

осваивать(transitive)

- (perf. >освоить) domesticateсваивать

осваиваться

- feel at home; get used to, become accustomed to

осваиваться(transitive)

- feel at home; get used to, become accustomed toсваиваться

осведомитель

- informer, informant; stoolie, snitch (Slang)сведомитель (m)

осведомление

- informingсведомление (n)

осведомленность

- knowledge, information; awareness; conversance; privityсведомленность (f)

осведомленный

- informed; cognizant, aware; conversant; familiar

осведомленный(transitive)

- informed; cognizant, aware; conversant; familiarсведомленный

осведомлять

- (perf. >осведомить) enlighten, instruct; post, apprise

осведомлять(transitive)

- (perf. >осведомить) enlighten, instruct; post, appriseсведомлять

осведомляться

- (perf. >осведомиться) inquire after, ask about; query, ask

осведомляться(transitive)

- (perf. >осведомиться) inquire after, ask about; query, askсведомляться

освежать

- (perf. >освежить) freshen up, refresh; brush up

освежать(transitive)

- (perf. >освежить) freshen up, refresh; brush upсвежать

освежаться

- recreate

освежаться(transitive)

- recreateсвежаться

освежающий

- refreshing; recreative; dewy

освежающий напиток

- freshener, refresher, refreshment

освежение

- renovation; recreation; refreshingсвежение (n)

освежитель

- freshenerсвежитель (m)

освежительный

- refreshing

освежительный(transitive)

- refreshingсвежительный

освежить в памяти

- refresh one's memory

осветитель

- lighterсветитель (m)

осветительная техника

- illumination engineering

осветительные приборы

- lighting, fitting

осветительный

- illumination

осветительный снаряд

- star shell

осветить

- spotlight, light up

осветить(transitive)

- spotlight, light upсветить

осветление

- clarification; defecationсветление (n)

осветлять

- break; defecate

осветлять(transitive)

- break; defecateсветлять

освещать

- illuminate, light up, irradiate; elucidate

освещать(transitive)

- illuminate, light up, irradiate; elucidateсвещать

освещающий

- illuminating, enlightening

освещение

- illumination, irradiation, lightingсвещение (n)

освещение в печати

- coverage, survey

освещение по радио

- coverage, review

освещение прожектором

- floodlighting

освещение сцены

- lighting

освещенность

- illumination; light; luminosityсвещенность (f)

освещенный

- lit, illuminated

освещенный светом звезд

- starlit

освещенный солнцем

- sunlit, sunny

освещенный(transitive)

- lit, illuminatedсвещенный

освидетельствование

- inspection, examination; musterсвидетельствование (n)

освидетельствованный

- inspected

освидетельствованный(transitive)

- inspectedсвидетельствованный

освидетельствовать

- examine

освидетельствовать(transitive)

- examineсвидетельствовать

освинцованный

- leaded

освинцованный(transitive)

- leadedсвинцованный

освинцовывать

- lead

освинцовывать(transitive)

- leadсвинцовывать

освистание

- damnationсвистание (n)

освистать

- hiss

освистать(transitive)

- hissсвистать

освистывание

- catcallсвистывание (n)

освистывать

- hiss, express disapproval or derision by making a hissing sound; catcall, shout disapprovingly; boo, cry boo at to show disapproval

освистывать(transitive)

- hiss, express disapproval or derision by making a hissing sound; catcall, shout disapprovingly; boo, cry boo at to show disapprovalсвистывать

освободитель

- liberator; absolventсвободитель (m)

освободительная война

- liberation war

освободительный

- emancipative; liberatory

освободить

- liberate, set free, release (from slavery, captivity, etc.)

освободить заключенного

- redeem a prisoner

освободить от работы

- lay off

освободить(transitive)

- liberate, set free, release (from slavery, captivity, etc.)свободить

освободиться

- get free, free oneself

освободиться от

- work off

освободиться от газов

- break wind

освободиться(transitive)

- get free, free oneselfсвободиться

освобождать

- liberate, free, emancipate, release (from slavery, captivity, etc.)

освобождать от чар

- disenchant

освобождать под честное слово

- parole

освобождать(transitive)

- liberate, free, emancipate, release (from slavery, captivity, etc.)свобождать

освобождаться

- disengage; rid

освобождаться(transitive)

- disengage; ridсвобождаться

освобождающий

- remissive

освобождение

- liberation, act of setting free, releasing; state of being liberated, freedom, emancipationсвобождение (n)

освобождение из тюрьмы

- jail delivery

освобождение на поруки

- parole, be conditionally released from jail

освобождение от военной службы

- exemption from military service

освобождение от долга

- acquittance, acquittal

освобождение от контроля

- decontrol

освобождение от рабства

- emancipation from slavery

освобождение от уплаты

- remission

освобождение рабов

- emancipation of slaves

освобожденный

- freed, released; exempt; immune

освобожденный от ига

- unyoked

освобожденный от налогов

- tax-free

освобожденный(transitive)

- freed, released; exempt; immuneсвобожденный

освоение

- mastering; familiarization; developingсвоение (n)

освоение земель

- reclamation, settlingсвоение земель (n)

освоиться

- shake down

освоиться с

- get the hand of

освоиться(transitive)

- shake downсвоиться

освящать

- (perf. >освятить) consecrate, sanctify; bless, hallow

освящать(transitive)

- (perf. >освятить) consecrate, sanctify; bless, hallowсвящать

освящение

- consecration, sanctification; dedicationсвящение (n)

освященный

- consecrate, sanctified

освященный веками

- time-honored, venerable

освященный временем

- long established

освященный церковью

- with benefit of clergy

освященный(transitive)

- consecrate, sanctifiedсвященный

осевой

- axial, pivotal, pertaining to an axis (straight line around which an object turns)

осевший

- sunken

оседание

- settling; concretion; sagседание (n)

оседать

- cave in, sink; fall; settle; fix; founder; give

оседать на дно

- gravitate to the bottom

оседать(transitive)

- cave in, sink; fall; settle; fix; founder; giveседать

оседающий

- yielding

оседлать

- saddle

оседлать(transitive)

- saddleседлать

оседлый

- settled

оседлый(transitive)

- settledседлый

осел

- donkey, ass, domesticated animal related to the horse (commonly used as a beast of burden)сел (m)

оселок

- touchstone; hone, whetstoneселок (m)

осеменение

- seminationсеменение (n)

осенить

- flash, dawn on

осенний

- autumnal, pertaining to or suggestive of autumn; autumn

осенний триместр

- Michaelmas term

осень

- autumn, fall, season between summer and winterсень (f)

осень приближается

- autumn is drawing on

осенять

- embower, cover with branches

осенять(transitive)

- embower, cover with branchesсенять

осесть

- sag; anchor

осесть(transitive)

- sag; anchorсесть

осетин

- ossetсетин (m)

осетр

- sturgeon, any of a number of large food fish that are a source of caviar and isinglassсетр (m)

осетрина

- sturgeon, any of a number of large food fish that are a source of caviar and isinglassсетрина (f)

осечка

- misfireсечка (f)

осиливать

- (perf. >осилить) down

осиливать(transitive)

- (perf. >осилить) downсиливать

осина

- aspen, any of a number of poplar trees (found in Europe and America)сина (f)

осиновый

- aspen

осиное гнездо

- vespiary

осиный

- waspish

осиплый

- (also:осиплый) husky

осиплый(transitive)

- (also:осиплый) huskyсиплый

осипнуть

- grow hoarse

осипнуть(transitive)

- grow hoarseсипнуть

осиротевший

- orphaned

осиротелый

- orphaned; unparented

осиротелый(transitive)

- orphaned; unparentedсиротелый

осиротеть

- be deserted; become a orphan

осиротеть(transitive)

- be deserted; become a orphanсиротеть

оскал

- grinскал (m)

оскаливать

- (perf. >оскалить) show

оскаливать(transitive)

- (perf. >оскалить) showскаливать

оскалиться

- make a wide smile, grin like a Cheshire cat

оскалиться(transitive)

- make a wide smile, grin like a Cheshire catскалиться

оскандалиться

- fall on one's face

оскандалиться(transitive)

- fall on one's faceскандалиться

осквернение

- contamination, pollution; desecration, defilement, profanationсквернение (n)

осквернять

- contaminate, pollute; desecrate, profane, violate

осквернять(transitive)

- contaminate, pollute; desecrate, profane, violateсквернять

осклабиться

- grin

осклабиться(transitive)

- grinсклабиться

осколки

- debris, detritusсколки (pl)

осколок

- splinter; fragment; fraction; flakeсколок (m)

осколочная бомба

- fragmentation bomb, frag bomb

осколочное действие

- splinter effect

осколочный

- splinter; antipersonnel

осколочный перелом

- comminuted fracture

оскомина

- set one's teeth on edgeскомина (f)

оскопить

- (imperf. >оскоплять) emasculate

оскопить(transitive)

- (imperf. >оскоплять) emasculateскопить

оскорбитель

- offender, wrong doerскорбитель (m)

оскорбительно

- obnoxiously

оскорбительное высокомерие

- insolence

оскорбительный

- insulting, offensive; injurious, abusive; contumelious; humiliating, mortifying

оскорбительный(transitive)

- insulting, offensive; injurious, abusive; contumelious; humiliating, mortifyingскорбительный

оскорбить

- cause offense; injure; outrage

оскорбить общественное мнение

- outrage public opinion

оскорбить(transitive)

- cause offense; injure; outrageскорбить

оскорбление

- affront, offense, insult; injury, woundскорбление (n)

оскорбление лишило его дара речи

- insult left him speechless

оскорбление монарха

- lese majesty

оскорбление суда

- contempt of court

оскорбления

- offensive language, rude language, insulting languageскорбления (pl)

оскорбленный

- injured, wounded; insulted

оскорбленный(transitive)

- injured, wounded; insultedскорбленный

оскорблять

- abuse; offend, affront; desecrate, defile

оскорблять взор

- be an eyesore

оскорблять действием

- do violence to

оскорблять(transitive)

- abuse; offend, affront; desecrate, defileскорблять

оскорбляться

- (perf. >оскорбиться) huff, take offense

оскорбляться(transitive)

- (perf. >оскорбиться) huff, take offenseскорбляться

оскорбляющий

- abusive, mistreating

оскудевать

- (perf. >оскудеть) thin

оскудевать(transitive)

- (perf. >оскудеть) thinскудевать

оскудение

- povertyскудение (n)

ослабевать

- weaken, languish; slacken, sag; droop, wilt

ослабевать(transitive)

- weaken, languish; slacken, sag; droop, wiltслабевать

ослабевший

- atonic, unaccented, unstressed (Phonetics); flat; effete

ослабеть

- (also:ослабнуть) become weak; break

ослабеть(transitive)

- (also:ослабнуть) become weak; breakслабеть

ослабить

- reduce, lessen; shake; break

ослабить напряжение

- reduce tension, slacken tension; ease tension, relax tension

ослабить силу довода

- take the edge off an argument

ослабить силу падения

- break a fall

ослабить(transitive)

- reduce, lessen; shake; breakслабить

ослабление

- extenuation, offering of excuses or reasons to lessen the seriousness of an action; remission, abatement; attenuation, diminutionслабление (n)

ослабленный

- reduced in strength, dilute; damaged, impaired; depressed; seared

ослабленный(transitive)

- reduced in strength, dilute; damaged, impaired; depressed; searedслабленный

ослаблять

- enfeeble, weaken; extenuate; relax, loose; abate, attenuate; dilute

ослаблять деятельность сердца

- depress the action of the heart

ослаблять(transitive)

- enfeeble, weaken; extenuate; relax, loose; abate, attenuate; diluteслаблять

ослабляться

- relax, loosen, remit

ослабляться(transitive)

- relax, loosen, remitслабляться

ослабляющий

- extenuatory; remissive

ослабнувший

- loosened

осленок

- colt, foal, young horseсленок (m)

ослепительно

- glaringly

ослепительный

- dazzling, blinding; stunning; incandescent, flaring

ослепительный свет

- dazzle

ослепительный(transitive)

- dazzling, blinding; stunning; incandescent, flaringслепительный

ослепить блеском

- bedazzle

ослепление

- blinding, dazzlingслепление (n)

ослепленный

- blindfolded; besotted

ослепленный до безумия

- infatuated, obsessed with someone or something

ослепленный(transitive)

- blindfolded; besottedслепленный

ослеплять

- (perf. >ослепить) blind, dazzle

ослеплять(transitive)

- (perf. >ослепить) blind, dazzleслеплять

ослепляющий

- blinding

ослепнуть

- go blind

ослепнуть(transitive)

- go blindслепнуть

ослепший

- blind

ослик

- burro, small donkeyслик (m)

ослиный

- asinine, stupid; resembling an ass

ослица

- jenny ass, female donkeyслица (f)

осложнение

- complication; sequela, condition resulting from an earlier illness or disease (Medicine)сложнение (n)

осложненный

- complicated

осложненный(transitive)

- complicatedсложненный

осложнять

- (perf. >осложнить) complicate; compound; entangle

осложнять(transitive)

- (perf. >осложнить) complicate; compound; entangleсложнять

осложняться

- (perf. >осложниться) be complicated

осложняться(transitive)

- (perf. >осложниться) be complicatedсложняться

ослушание

- insubordinationслушание (n)

ослушаться

- (imperf. >ослушиваться) disobey

ослушаться(transitive)

- (imperf. >ослушиваться) disobeyслушаться

ослушник

- disobedient personслушник (m)

ослышаться

- mishear

ослышаться(transitive)

- mishearслышаться

осматривание

- going overсматривание (n)

осматривать

- (perf. >осмотреть) look over, survey, review; examine, inspect; visit

осматривать достопримечательности

- see the lions

осматривать(transitive)

- (perf. >осмотреть) look over, survey, review; examine, inspect; visitсматривать

осматриваться

- look about

осматриваться(transitive)

- look aboutсматриваться

осматривающий

- circumspective

осмеивать

- (perf. >осмеять) deride, ridicule, mock

осмеивать(transitive)

- (perf. >осмеять) deride, ridicule, mockсмеивать

осмелеть

- grow bolder

осмелеть(transitive)

- grow bolderсмелеть

осмеливаться

- hazard; presume; adventure

осмеливаться(transitive)

- hazard; presume; adventureсмеливаться

осмелиться

- take liberties; venture upon

осмелиться возразить

- hazard a remark

осмелиться(transitive)

- take liberties; venture uponсмелиться

осмелюсь сказать

- I dare say, I make bold to say

осмеяние

- derision, ridicule, mockeryсмеяние (n)

осмий

- osmium, bluish-white metallic element of the platinum group that is often used in the manufacturing of pen tips and ball bearingsсмий (m)

осмоленный

- pitched

осмоленный(transitive)

- pitchedсмоленный

осмос

- osmose, osmosis, diffusionсмос (m)

осмотический

- osmotic, of osmosis; of permeation; of diffusion

осмотр

- inspection, examination; revision; visitationсмотр (m)

осмотр больного

- inspection

осмотр дома официальными органами

- domiciliary visit

осмотр достопримечательностей

- sightseeing

осмотренный

- inspected

осмотренный(transitive)

- inspectedсмотренный

осмотреться

- look around

осмотреться(transitive)

- look aroundсмотреться

осмотрительно

- cautiously, guardedly; deliberately; gingerly

осмотрительность

- prudence, caution, care, heedfulness; discretionсмотрительность (f)

осмотрительный

- circumspect, careful, prudent, cautious; circumspective, deliberate

осмотрительный(transitive)

- circumspect, careful, prudent, cautious; circumspective, deliberateсмотрительный

осмотрщик

- viewerсмотрщик (m)

осмысление

- comprehensionсмысление (n)

осмысленный

- sensible

осмысленный(transitive)

- sensibleсмысленный

осмыслять

- (also:осмысливать,осмыслить) comprehend, grasp

осмыслять(transitive)

- (also:осмысливать,осмыслить) comprehend, graspсмыслять

оснастить колючками

- barb

оснастка

- furniture; rigging, equipment; ropeснастка (f)

оснащать

- (perf. >оснастить) fit up, rig

оснащать(transitive)

- (perf. >оснастить) fit up, rigснащать

оснащение

- equipmentснащение (n)

оснащенность

- being equippedснащенность (f)

оснащенный

- equipped

оснащенный(transitive)

- equippedснащенный

основа

- base, basis, foundation; root; warp; backbone, medulla, bone marrow (Anatomy); stem, main part of a word to which affixes are added (Grammar)снова (f)

основание

- base, basis, foundation; bottom, foot; groundснование (n)

основание лестницы

- foot of a staircase

основание предприятия

- floatation, flotation

основания

- basesснования (pl)

основанный

- founded

основанный на Коране

- Koranic

основанный на аналогии

- analogical

основанный на вере

- fiducial

основанный на законе

- statutory

основанный на обычае

- traditional, traditionary

основанный на опыте

- empiric, empirical, experiential, experimental, a posteriori

основанный на слухах

- hearsay

основанный на фактах

- factual, well founded, well grounded

основанный(transitive)

- foundedснованный

основатель

- founder; erector; constitutor; patriarchснователь (m)

основательница

- foundress, woman involved in founding or establishing somethingсновательница (f)

основательница рода

- progenitress, progenitrix

основательно

- substantially, considerably, significantly; thoroughly, comprehensively; best; well

основательно запертый

- lockfast

основательно застрять

- stick fast

основательность

- thoroughness; solidityсновательность (f)

основательный

- solid, sound; profound, not superficial; thorough, comprehensive; staunch, sturdy

основательный(transitive)

- solid, sound; profound, not superficial; thorough, comprehensive; staunch, sturdyсновательный

основная идея

- central idea

основная масса

- bulk, main part

основная нота ключа

- keynote, first note or tone upon which a key is based (Music)

основная причина

- rationale

основная проблема

- chief problem, key problem

основная ставка

- job classification

основная тема

- motif, motive, main idea

основная частота

- base frequency, fundamental frequency

основное блюдо

- main course

основное занятие

- occupation, employment

основное направление

- mainstream

основной

- primary, first, original; primeval, initial; principal, main, prime; basic, fundamental

основной блок

- command module

основной вопрос

- leading question

основной доклад

- keynote speech, keynote address

основной закон

- constitution, organic law

основной капитал

- fixed capital, business or personal capital that can be used repeatedly without changing form or ownership

основной момент

- highlight

основной признак

- main feature, indication

основной принцип

- ground rule, root principle

основной род войск

- paramount arm

основной словарный фонд

- basic word stock

основной центр

- pivot

основность

- basicity, base quality (Chemistry)сновность (f)

основные правила

- fundamental rules

основные свободы

- fundamental freedoms

основные статьи торговли

- main articles of trade

основные формы глагола

- principal parts of the verb

основный

- basic

основообразующий

- thematic, of or pertaining to a theme

основополагающий

- basic, fundamental

основоположник

- founder; initiatorсновоположник (m)

основы

- fundamental, basics; foundation; elements; outlinesсновы (pl)

основы воспитания

- essentials of education

основы морали

- moralities

основы предмета

- accidence, basic elements which make up a subject

основы химии

- ABC of chemistry

основывать

- (perf. >основать) establish, found; rest

основывать на

- build upon

основывать(transitive)

- (perf. >основать) establish, found; restсновывать

основываться

- (perf. >основаться) found, build; repose, rest; lean

основываться на

- take one's stand

основываться(transitive)

- (perf. >основаться) found, build; repose, rest; leanсновываться

основывающийся

- based

особа

- person; personage; individual; partyсоба (f)

особая милость

- dispensation

особая миссия

- distinctive mission

особенно

- especially, particularly, specifically; chiefly, mainly, primarily; notedly, significantly

особенности

- particular qualitiesсобенности (pl)

особенности характера

- personality

особенность

- peculiarity, singularity, distinguishing mark, special qualityсобенность (f)

особенность стиля

- idiosyncrasy

особенный

- especial, special; specific, particular; peculiar; individual

особенный(transitive)

- especial, special; specific, particular; peculiar; individualсобенный

особняк

- penthouse, prestigious apartment on the top floor; palaceсобняк (m)

особо

- apart, separately; extra

особо важный

- of especial importance

особое внимание

- emphasis

особое заявление меньшинства

- minority report

особые виды вооружения

- unconventional weapons

особые привилегии

- exclusive privileges

особый

- especial, special; extra; particular, specific; distinct; separate

особый склад ума

- distinct type of mind

особым образом

- particularly

особь

- individual; personсобь (f)

осовелый

- stupid with sleep

осовелый(transitive)

- stupid with sleepсовелый

осовременить

- modernize

осоед

- honey buzzardсоед (m)

осознавать

- recognize, perceive

осознавать(transitive)

- recognize, perceiveсознавать

осознавший

- cognizant

осознание

- knowing; realization; awareness, perceptionсознание (n)

осознанно

- consciously

осознанный

- deliberate

осознанный(transitive)

- deliberateсознанный

осознать

- awake, wake; grasp

осознать опасность

- awake to one's danger

осознать свои силы

- find oneself

осознать справедливость

- stand corrected

осознать(transitive)

- awake, wake; graspсознать

осознающий

- sensible

осока

- sedge, any of several varieties of grass-like wetland plants with solid triangular stemsсока (f)

осокорь

- black poplarсокорь (n)

осоловелый

- heavy

осоловелый(transitive)

- heavyсоловелый

осот

- sow thistleсот (m)

оспа

- variola, smallpox diseaseспа (f)

оспариваемый

- debatable

оспаривание

- contestation; impugnmentспаривание (n)

оспаривать

- (perf. >оспорить) contest, fight for; appeal, challenge

оспаривать(transitive)

- (perf. >оспорить) contest, fight for; appeal, challengeспаривать

оспаривающий

- challengerспаривающий (m)

оспенная пустула

- pockспенная пустула (f)

оспенный

- pock marked

оспина

- pimple, pock markспина (f)

оспопрививание

- vaccination, act or instance of rendering unsusceptible to disease by inoculatingспопрививание (n)

оспоримый

- impugnable, can be impugned, can be challenged

осрамить

- disgrace; shame

осрамить(transitive)

- disgrace; shameсрамить

ост

- eastст (m)

оставаться

- (perf. >остаться) remain, stay, abide; go on, continue

оставаться безучастным

- stand by idly

оставаться в одиночестве

- be in the cold

оставаться в постели

- keep one's bed

оставаться в силе

- hold good, stand good

оставаться в стороне

- keep out

оставаться в тени

- live in the shadow, stay in the background

оставаться верным

- stay faithful

оставаться дома

- stay within, stop at home; keep indoors, stay indoors

оставаться на месте

- stay put

оставаться незамеченным

- lurk, exist unsuspected or unseen

оставаться неизменным

- stay put

оставаться нейтральным

- sit on the fence, stand neuter

оставаться нерешенным

- stand over

оставаться под паром

- lie fallow

оставаться позади

- fall behind

оставаться при своем мнении

- be of the same mind

оставаться спокойным

- keep one's balance

оставаться хладнокровным

- maintain one's composure

оставаться честным

- keep straight

оставаться(transitive)

- (perf. >остаться) remain, stay, abide; go on, continueставаться

оставим это

- let us have done with it

оставить

- give up, concede; move out, leave

оставить без денег

- clear out

оставить в покое

- let alone, leave alone, leave in peace

оставить всякую надежду

- resign all hope

оставить как было

- stet

оставить на произвол судьбы

- turn adrift

оставить неприятное впечатление

- leave a bad taste in the mouth, leave a bitter taste in the mouth

оставить позади

- leave behind

оставить после себя

- leave behind

оставить привычку

- forgo one's custom

оставить свое предложение в силе

- keep one's offer open

оставить(transitive)

- give up, concede; move out, leaveставить

оставление

- abandonment, desertion; detention; dereliction; vacationставление (n)

оставленный

- abandoned, deserted, derelict

оставленный без ухода

- unattended, not cared for

оставленный(transitive)

- abandoned, deserted, derelictставленный

оставляет желать много лучшего

- it leaves much to be desired

оставлять

- abandon, forsake, leave behind, desert; reject, renounce, give up

оставлять без внимания

- pass by, pass over

оставлять без наказания

- pardon

оставлять в дураках

- leave out in the cold

оставлять в покое

- let be, leave alone

оставлять желать много лучшего

- leave much to be desired

оставлять колеи

- rut, create furrows

оставлять наследство

- dower

оставлять незаконченным

- leave something in the air

оставлять позади

- give the go by, leave behind

оставлять рубцы

- wale, weal

оставлять шрам

- scar, scaur

оставлять(transitive)

- abandon, forsake, leave behind, desert; reject, renounce, give upставлять

оставшийся

- residuary, leftover

оставшийся без всяких средств

- stone-broke, poor to an extreme

оставшийся без ответа

- unanswered, unacknowledged

оставшийся в живых

- survivor

оставшийся прежним

- unchanged, unconverted

оставшийся равнодушным

- unmoved

оставь

- drop it!

оставь его в покое

- let him alone, let him be

оставь меня в покое

- let me alone, let me be

оставьте

- drop it!, leave it at that; put it down!

оставьте его в покое

- let him alone, let him be

осталось пройти еще несколько миль

- some miles more to go

остальное

- remainder, restостальное (n)

остальное$1$

- all the rest of it

остальной

- remaining

остальные

- other

остальные$1$

- remainder, rest; rest of

останавливать

- withhold, hold back; restrain, keep in check; retain, deduct; refrain from giving

останавливать кровотечение

- stanch, staunch, cause a wound to stop bleeding

останавливать(transitive)

- withhold, hold back; restrain, keep in check; retain, deduct; refrain from givingстанавливать

останавливаться

- halt, stop, pause; cause to stop

останавливаться(transitive)

- halt, stop, pause; cause to stopстанавливаться

останавливающий

- arresting; catching, staying

останавливающийся

- pausing, stopping, halting; staying

останки

- remains; ash; relics; boneстанки (pl)

останов

- stop; lock; arresterстанов (m)

остановись на минутку

- hold on a minute

остановить

- bring to a stop; stop; pull up, rein up

остановить свой взгляд на

- set eyes on, clap eyes on

остановить(transitive)

- bring to a stop; stop; pull up, rein upстановить

остановиться

- come to a stop, come to a halt; stand still; stay

остановиться как вкопанный

- come to a dead stop

остановиться(transitive)

- come to a stop, come to a halt; stand still; stayстановиться

остановка

- stop, place at which someone or something stops; stoppage, act of stopping, halt; something which causes a secession of movement; bus stop; train stopстановка (f)

остановка автобуса

- bus stop

остановка в пути

- stop off, stopover

остановка на ночь

- night stop

остановка по требованию

- request stop

остановка работы

- close down, outage

остановка сердца

- heart failure, inability of the heart to function properly

остановленный

- stopped, halted; ceased

остановленный(transitive)

- stopped, halted; ceasedстановленный

остатки

- leavings, leftovers; refuse; remainder, something which remainsстатки (pl)

остатки пищи

- broken bread, broken meat

остатки сладки

- nearer the bone the sweeter the flesh, nearer the bone the sweeter the meat

остаток

- rest, remainder, something that is left overстаток (m)

остаток жизни

- lees of life

остаточное изображение

- afterimage, visual image which remains after the actual stimulus has ceased

остаточный

- permanent; residual; vestigial

остаточный продукт

- residual, leftover

остаться без копейки

- go bust

остаться без обеда

- dine with Duke Humphrey

остаться без работы

- be in dry dock

остаться в девицах

- be on the shelf

остаться в дураках

- be an ass for one's pains

остаться в живых

- come out with one's life; come through, survive

остаться в проигрыше

- come off a loser

остаться в силе

- hold good

остаться при пиковом интересе

- go empty handed

остаться при своих

- break even

остаться сидеть

- keep one's seat

остающийся

- residuary; odd

остающийся привкус

- aftertaste

остгот

- Ostrogothстгот (m)

остекленеть

- become glassy

остекленеть(transitive)

- become glassyстекленеть

остеклить

- glaze

остеклять

- glass

остеклять(transitive)

- glassстеклять

остеография

- osteographyстеография (f)

остеоидный

- osteoid

остеология

- osteologyстеология (f)

остеомиелит

- osteomyelitis, inflammation of bone and bone marrow due to an infection; myelitis, disease of the spinal column (Pathology)стеомиелит (m)

остеопат

- osteopath, bone physician; expert in osteopathyстеопат (m)

остепенившийся

- range

остепениться

- (imperf. >остепеняться) settle; settle down; steady

остепениться(transitive)

- (imperf. >остепеняться) settle; settle down; steadyстепениться

остервенелый

- furious

остервенелый(transitive)

- furiousстервенелый

остервенение

- frenzyстервенение (n)

остерегать

- previse

остерегать(transitive)

- previseстерегать

остерегаться

- (also:остеречься,стеречься) be on one's guard, be watchful; shun, keep away

остерегаться(transitive)

- (also:остеречься,стеречься) be on one's guard, be watchful; shun, keep awayстерегаться

остистый

- barbate, bearded

остистый(transitive)

- barbate, beardedстистый

остит

- osteitis, infection of the bonesстит (m)

остов

- body, carcass; frame, framework; hull, shell; skeletonстов (m)

остов кровати

- bedstead, frame and headboard of bed

остов самолета

- airframe

остойчивость

- stabilityстойчивость (f)

остойчивый

- self righting

остойчивый(transitive)

- self rightingстойчивый

остолбенелый

- stunned

остолбенелый(transitive)

- stunnedстолбенелый

остолбенение

- stupefaction; stuporстолбенение (n)

остолбенеть

- petrify

остолбенеть(transitive)

- petrifyстолбенеть

остолоп

- (Slang) stupid person, dope, gawk, mutton headстолоп (m)

осторожнее

- look out

осторожничать

- be over cautious

осторожничать(transitive)

- be over cautiousсторожничать

осторожно

- carefully, cautiously; guardedly

осторожно выбираться

- edge out

осторожно себя вести

- go easy

осторожно$1$

- look ahead; look out; steady

осторожное отношение

- careful approach

осторожность

- guard, carefulness; prudence, caution, care, heedfulness; discretionсторожность (f)

осторожный

- careful, cautious, prudent; watchful, guarded; discreet

осторожный человек

- cagy, cautious

осторожный шепот

- stealthy whisper

осторожный(transitive)

- careful, cautious, prudent; watchful, guarded; discreetсторожный

остракизм

- ostracismстракизм (m)

острая боль

- acute pain; pang, sting

острая закуска

- savory, spicy, piquant

острая зубная боль

- twinge of toothache

острая игра

- needle game, needle match

острая необходимость

- exigence, exigency

острая проблема

- vexed problem

острая тоска

- yearning

остригать

- (perf. >остричь) crop; cut

остригать(transitive)

- (perf. >остричь) crop; cutстригать

остригаться

- cut one's hair

остригаться(transitive)

- cut one's hairстригаться

острие

- point; prick; peak, pike; spike; spireстрие (n)

острие ножа

- knife edge, razor edge

острием

- edgeways, edgewise

остриженный

- short, shorn, bobbed

остриженный(transitive)

- short, shorn, bobbedстриженный

острить

- (perf. >сострить) wisecrack; point

острить(transitive)

- (perf. >сострить) wisecrack; pointстрить

острица

- threadwormстрица (f)

остричься

- cut one's hair

остричься(transitive)

- cut one's hairстричься

остро

- pointedly; poignantly

остро ощущать

- have keen senses, have quick senses

остро чувствовать

- have keen senses, have quick senses

остров

- island, isleстров (m)

остров Мэн

- Isle of Man, island between England and Ireland

островитянин

- islanderстровитянин (m)

островковый

- insular

островной

- insular, pertaining to an island

островок

- islet, small island; islandстровок (m)

островок безопасности

- street island, traffic island

острог

- burg; prisonстрог (m)

острога

- harpoon, gaff, barbed spear attached to a rope (used in hunting whales and large fish); lance, spearстрога (f)

остроглазый

- sharp sighted

остроглазый(transitive)

- sharp sightedстроглазый

острогубцы

- nippersстрогубцы (pl)

острое зрение

- acute eyesight

острое лезвие

- fine edge

острое словцо

- witty remark

остроконечная верхушка

- spire

остроконечная вершина

- aiguille, peak, needle

остроконечные уши

- prick ears

остроконечный

- peaked, sharp, pointed, spiky

остроконечный(transitive)

- peaked, sharp, pointed, spikyстроконечный

остролист

- holly, evergreen shrub with bright red berriesстролист (m)

остросюжетный

- gripping, holding the attention; tense; fascinating

остросюжетный фильм

- thriller

острота

- sharpness, condition of having a keen edge or point; spice; stingстрота (f)

острота зрения

- acuity, keenness (usually of the senses)

острота ума

- acumen

остроты

- facetiaeстроты (pl)

остроугольный

- acute angled; sharp-edged

остроумие

- esprit, lively wit, smartnessстроумие (n)

остроумная реплика

- sally, retort, witty remark

остроумная сентенция

- epigram, witty or ingenious saying

остроумно

- facetiously; wittily, in a clever or shrewd manner

остроумное выражение

- bon mot, beau mot, clever remark

остроумное замечание или ответ

- quip, clever or sarcastic expression, equivocal remark

остроумный

- sharp-witted, quick-witted, facetious

остроумный ответ

- repartee, witty response

остроумный(transitive)

- sharp-witted, quick-witted, facetiousстроумный

остроухий

- prick eared

острый

- sharp, having a thin edge intended for cutting, not blunt; pointed; sudden; spicy, having a strong pungent taste or smell; shrill, high-pitched; caustic, biting; clear; smart; pitched half a step higher (Music)

острый вкус острый глаз

- a quick eye

острый горный кряж

- razor edge

острый инструмент

- edge tool, pricker

острый инфекционный конъюнктивит

- pinkeye, infection of the membrane of the eyelid and eyeball

острый пар

- live steam

острый спрос

- pressing demand

острый сыр

- strong cheese

острый тонзиллит

- quinsy, inflammation of the tonsils, tonsillitisстрый тонзиллит (m)

острый угол

- arris, acute angle

острый ум

- poignant wit, virile mind

острый язык

- arrowy tongue

острый(transitive)

- sharp, having a thin edge intended for cutting, not blunt; pointed; sudden; spicy, having a strong pungent taste or smell; shrill, high-pitched; caustic, biting; clear; smart; pitched half a step higher (Music)стрый

остряк

- wit; punsterстряк (m)

остужать

- (perf. >остудить) cool

остужать(transitive)

- (perf. >остудить) coolстужать

оступаться

- stumble

оступаться(transitive)

- stumbleступаться

оступиться

- misstep

оступиться(transitive)

- misstepступиться

остывать

- (perf. >остынуть,остыть) cool down, cool off

остывать(transitive)

- (perf. >остынуть,остыть) cool down, cool offстывать

ость

- beard, awn, bristle on a plant (Botany)сть (f)

ость колоса

- beard

осуждать

- (perf. >осудить) condemn, censure, denounce; convict, declare guilty

осуждать(transitive)

- (perf. >осудить) condemn, censure, denounce; convict, declare guiltyсуждать

осуждающий

- condemnatory, condemning, censorious, denouncing

осуждение

- censure, condemnation, criticism, disapproval, blameсуждение (n)

осужденный

- condemned, convicted as guilty, convicted

осужденный$1$

- convict, person convicted of a crimeсужденный (m)

осужденный(transitive)

- condemned, convicted as guilty, convictedосужденный

осунувшийся

- haggard, peaky

осунуться

- become peaky; become thin and hollow cheeked

осунуться(transitive)

- become peaky; become thin and hollow cheekedсунуться

осушать

- drain; empty; mop up; dry

осушать(transitive)

- drain; empty; mop up; dryсушать

осушение

- drainage; drainingсушение (n)

осушенный

- drained

осушенный(transitive)

- drainedсушенный

осушить

- drain; empty; mop up; dry

осушить залпом

- drink up, quaff

осушить слезы

- wipe one's eyes, dry up one's tears

осушить стакан пива

- lower a glass of beer

осушить(transitive)

- drain; empty; mop up; dryсушить

осушка

- desiccation, dehydration; removal of all moistureсушка (f)

осуществимость

- practicability, feasibilityсуществимость (f)

осуществимый

- practicable, practical; realizable; feasible; enforceable

осуществимый(transitive)

- practicable, practical; realizable; feasible; enforceableсуществимый

осуществить

- carry through

осуществить(transitive)

- carry throughсуществить

осуществление

- realization, act of making real, accomplishment; fulfillment, state of being made real; implementation, carrying outсуществление (n)

осуществляемый

- underway

осуществлять

- realize, actualize; fulfil; execute, implement; embody, incarnate

осуществлять отход

- conduct a withdrawal

осуществлять(transitive)

- realize, actualize; fulfil; execute, implement; embody, incarnateсуществлять

осуществляться

- (perf. >осуществиться) come to life; materialize

осуществляться(transitive)

- (perf. >осуществиться) come to life; materializeсуществляться

осуществляющий

- implementing

осуществляющий связь с печатью

- press officer

осциллограмма

- oscillogram, recording of wave forms representing fluctuations in electrical quantities, diagram of fluctuations made by an oscillograph or an oscilloscopeсциллограмма (f)

осциллограф

- oscillograph, device for recording the wave forms that represent fluctuation in electrical quantities (Electronics)сциллограф (m)

осциллоскоп

- oscilloscope, instrument which displays electric currents on a florescent screen with a cathode ray tube (used to test the electric impulses produced by the heart and the brain)сциллоскоп (m)

осциллятор

- oscillator, someone or something that oscillates; pendulum; electronic device which produces oscillatory currentsсциллятор (m)

осцилляция

- oscillationсцилляция (f)

осчастливить

- overjoy

осчастливить(transitive)

- overjoyсчастливить

осчастливливать

- felicitate; bless

осчастливливать(transitive)

- felicitate; blessсчастливливать

осыпать

- heap; shower, provide a large amount of something; smother, overwhelm

осыпать блестками

- bespangle, cover with sparkly drops

осыпать бранью

- cast dirt at smb., fling dirt at smb., throw dirt at smb., swear, curse

осыпать(transitive)

- heap; shower, provide a large amount of something; smother, overwhelmсыпать

осыпаться

- crumble

осыпь

- talus, sloping pile of rock fragments at the bottom of a cliffсыпь (f)

ось

- axis, straight line around which an object turns; axle, shaft around which a wheel revolves; spindle, rotating machine part or axis; pinсь (f)

ось абсцисс

- x-axis, X line, horizontal axis

ось ординат

- y-axis, vertical axis

ось руля направления

- rudder post

ось шарнира

- joint pin, fulcrum

осьминог

- octopus, carnivorous eight-legged sea creature with a large soft head and two rows of suckers on the underside of each leg (usually lives on the bottom of the ocean); devilfish, manta rayсьминог (m)

осязаемость

- palpability, tangibilityсязаемость (f)

осязаемый

- palpable, tactile, tangible

осязаемый(transitive)

- palpable, tactile, tangibleсязаемый

осязание

- feel, touchсязание (n)

осязательный

- tactile, tangible, pertaining to the sense of touch

осязательный(transitive)

- tactile, tangible, pertaining to the sense of touchсязательный

осязать

- feel

осязать(transitive)

- feelсязать

от

- with, from; of, coming from (a direction); off; against; for; through

от всей души

- with all one's heart

от головы до пят

- from head to heel, from head to foot, from top to toe, entirely

от греха подальше

- out of harm's way

от добра добра не ищут

- let well alone, let well enough alone; enough is as good as a feast, you may go farther and fare worse

от имени

- in behalf of, on behalf of; in the name of

от моего имени

- on my behalf

от носа к корме

- fore and aft

от одного дела к другому

- from pillar to post, from one place or thing to another in rapid succession

от одного места до другого

- from pillar to post, from one place or thing to another in rapid succession

от радости

- for joy

от рождения

- naturally, by nature

от руки

- by hand

от своего имени

- in one's own name

от смеха перейти к слезам

- laugh on the wrong side of one's face, laugh on the wrong side of one's mouth

от сохи

- from the plough tail

от судьбы не уйдешь

- every bullet has its billet

от этого толку мало

- you can't put it in the bank

от этого у него волосы встали дыбом

- it made his hair stand on end

от этого хоть у кого терпение лопнет

- this would try the patience of job

отава

- aftermath, results, consequencesтава (f)

отапливать

- heat

отапливать(transitive)

- heatтапливать

отбавить

- (imperf. >отбавлять) take away

отбавить(transitive)

- (imperf. >отбавлять) take awayтбавить

отбарабанить

- rattle

отбегать

- (perf. >отбежать) run out

отбегать(transitive)

- (perf. >отбежать) run outтбегать

отбеливание

- bleach, chlorine product used for whitening; act of whiteningтбеливание (n)

отбеливатель

- bleach powdering, whitenerтбеливатель (m)

отбеливать

- (perf. >отбелить) bleach; whiten, blanch

отбеливать(transitive)

- (perf. >отбелить) bleach; whiten, blanchтбеливать

отбеливаться

- bleach, whiten

отбеливаться(transitive)

- bleach, whitenтбеливаться

отбеливающее вещество

- bleach

отбелка

- bleaching, whiteningтбелка (f)

отбельщик

- bleacherтбельщик (m)

отбензинивание

- toppingтбензинивание (n)

отбивать

- beat off, drive away, repel; win over; whet, sharpen; beat; return a ball

отбивать интерес

- turn off

отбивать охоту

- discourage, disincline

отбивать хлеб

- take the bread out of smb.'s mouth

отбивать чечетку

- tap dance

отбивать(transitive)

- beat off, drive away, repel; win over; whet, sharpen; beat; return a ballтбивать

отбиваться

- struggle; repulse, drive away; straggle, wander away from

отбиваться(transitive)

- struggle; repulse, drive away; straggle, wander away fromтбиваться

отбивная

- chopотбивная (f)

отбивная котлета

- cutlet

отбирать

- (perf. >отобрать) choose, pick, select; take away; gather

отбирать(transitive)

- (perf. >отобрать) choose, pick, select; take away; gatherтбирать

отбирающий

- selective, choosing

отбить

- recapture; beat off, drive away, repel; win over; whet, sharpen; beat; return a ball

отбить(transitive)

- recapture; beat off, drive away, repel; win over; whet, sharpen; beat; return a ballтбить

отбиться

- struggle; repulse, drive away; straggle, wander away from

отбиться от рук

- get out of hand

отбиться(transitive)

- struggle; repulse, drive away; straggle, wander away fromтбиться

отблагодарить

- show one's gratitude

отблеск

- reflection; gleam, glow; glitter, glintтблеск (m)

отблеск льда

- blink, iceblink

отбой

- release; retire; retreat; recall, act of bringing back; all clearтбой (m)

отбойка

- breakage; breakingтбойка (f)

отбойщик

- breaker; diggerтбойщик (m)

отбор

- selection, choice; picking, choosing; screeningтбор (m)

отбор образцов

- sampling

отбор проб

- sampling

отборная часть

- elite, flower, choicest part of something

отборная часть филея

- porterhouse steak

отборное

- pick of the bunchотборное (n)

отборные войска

- pick of the army, picked troops

отборный

- choice, select; picked, selected; selective, picky

отборочные соревнования

- qualification, try out, heat, early part of a race

отборочный

- eliminatory; qualifying

отбортовывать

- flange

отбортовывать(transitive)

- flangeтбортовывать

отборщик

- selectorтборщик (m)

отбрасывать

- throw aside, cast aside; discard, throw away; repel, resist

отбрасывать назад

- throw back

отбрасывать тень

- cast a shadow

отбрасывать(transitive)

- throw aside, cast aside; discard, throw away; repel, resistтбрасывать

отбросить

- cast away, fling away; stave off, drive away

отбросить всякий страх

- chase all fear

отбросить чопорность

- unbend, release from tension

отбросить(transitive)

- cast away, fling away; stave off, drive awayтбросить

отбросы

- garbage, something that is discarded, rubbish, trash, waste, refuse, junkтбросы (pl)

отбросы общества

- dregs of society, raff, riffraff

отброшенный

- offcast

отброшенный(transitive)

- offcastтброшенный

отбывание

- servingтбывание (n)

отбывание наказания

- completion, serve a sentence

отбывать

- (perf. >отбыть) depart; get off

отбывать срок наказания

- serve one's sentence

отбывать тюремное заключение

- do time

отбывать(transitive)

- (perf. >отбыть) depart; get offтбывать

отбывающий

- outgoing; waygoing

отбывающий наказание

- confined

отбытие

- departureтбытие (n)

отбыть срок наказания

- serve one's term, serve one's time

отбыть срок службы

- serve one's time

отвага

- courage, valor, braveryтвага (f)

отвадить

- (imperf. >отваживать) break off a habit; drive off

отвадить(transitive)

- (imperf. >отваживать) break off a habit; drive offтвадить

отваживаться

- adventure, dare; hazard, risk

отваживаться(transitive)

- adventure, dare; hazard, riskтваживаться

отважиться

- venture

отважиться(transitive)

- ventureтважиться

отважно

- bravely, courageously

отважность

- adventurousnessтважность (f)

отважный

- courageous, daring, brave, intrepid

отважный человек

- ironside, heart of oak

отважный(transitive)

- courageous, daring, brave, intrepidтважный

отвал

- dump; bank, heap; muck; casting offтвал (m)

отваливать

- (perf. >отвалить) cast off; push off

отваливать(transitive)

- (perf. >отвалить) cast off; push offтваливать

отваливаться

- (perf. >отвалиться) fall off; push off

отваливаться(transitive)

- (perf. >отвалиться) fall off; push offтваливаться

отвалы

- burrowтвалы (pl)

отвар

- decoction, extract acquired by boiling; liquorтвар (m)

отвар из трав

- herbal tea

отваривание

- decoction, extract acquired by boilingтваривание (n)

отваривать

- (perf. >отварить) decoct, extract a substance through boiling

отваривать(transitive)

- (perf. >отварить) decoct, extract a substance through boilingтваривать

отварной

- boiled, brought to the temperature at which a liquid becomes a gas

отведать

- taste, try; partake

отведать(transitive)

- taste, try; partakeтведать

отведение

- assignation; abductionтведение (n)

отведение квартир

- allotment of billets

отведенный

- drawn

отведенный(transitive)

- drawnтведенный

отведывать

- try

отведывать(transitive)

- tryтведывать

отвеивать

- winnow

отвеивать(transitive)

- winnowтвеивать

отвергать

- cast aside; discard, cast away; deny, negate; refuse, reject; abnegate, refrain

отвергать обвинение

- deny the charge

отвергать с презрением

- spurn, treat with contempt

отвергать(transitive)

- cast aside; discard, cast away; deny, negate; refuse, reject; abnegate, refrainтвергать

отвергающий

- repulsive

отвергнутый

- offcast, thrown away; washed-up

отвергнутый(transitive)

- offcast, thrown away; washed-upтвергнутый

отвергнуть

- fling aside, throw aside

отвергнуть верного советчика

- drop the pilot

отвергнуть обвинение

- repel an accusation

отвергнуть(transitive)

- fling aside, throw asideтвергнуть

отвердевать

- (perf. >отвердеть) harden, indurate

отвердевать(transitive)

- (perf. >отвердеть) harden, indurateтвердевать

отвердение

- induration; consolidation; calcificationтвердение (n)

отвердитель

- hardenerтвердитель (m)

отверженный

- outcast, excommunicate, ostracized

отверженный$1$

- cast off, something that has been gotten rid of; castaway; derelict; pariah, outcastтверженный (m)

отверженный(transitive)

- outcast, excommunicate, ostracizedотверженный

отвернуть

- fold back; unscrew

отвернуть(transitive)

- fold back; unscrewтвернуть

отвернуться

- turn one's back upon

отвернуться(transitive)

- turn one's back uponтвернуться

отверстие

- hole, opening, orifice, aperture; slot; foramen; breach, gap; mesh; anus, opening at the lower end of the alimentary canalтверстие (n)

отверстие вулкана

- chimney

отверстие для опускания монет

- coin slot, slot

отверстие для света

- dream hole

отверстие под штифт

- pin hole

отверстие топки

- stokehole

отвертеть

- (imperf. >отвертывать) screw off, unscrew

отвертеть(transitive)

- (imperf. >отвертывать) screw off, unscrewтвертеть

отвертеться

- (imperf. >отвертываться) wriggle out, extricate oneself, get out

отвертеться(transitive)

- (imperf. >отвертываться) wriggle out, extricate oneself, get outтвертеться

отвертка

- screwdriver, tool used to twist screws into placeтвертка (f)

отвес

- plumb-line, weight that determines a perpendicular lineтвес (m)

отвес для выверки

- adjusting tool

отвесная скала

- cliff, very steep rocky hill

отвесно

- plumb, apeak, vertically; sheer, very steeply

отвесное положение отвесный

- bluff, precipitous, sheer; perpendicular, vertical

отвесный берег

- bluff, cliff

отвести

- lead; take; stave off

отвести в тыл

- bring out

отвести глаза

- remove one's eyes, revert the eyes

отвести душу

- relieve one's feelings, unburden oneself, disburden one's mind, give vent to one's feelings

отвести(transitive)

- lead; take; stave offтвести

ответ

- answer, response, reply, rejoinderтвет (m)

ответвление

- offshoot, shoot growing from the main stem; branch, derivativeтветвление (n)

ответвлять

- derive; tap

ответвлять(transitive)

- derive; tapтветвлять

ответвляться

- (perf. >ответвиться) branch out

ответвляться(transitive)

- (perf. >ответвиться) branch outтветвляться

ответвляющийся

- branch

ответить

- reply, answer, respond

ответить комплиментом на комплимент

- return the compliment

ответить на вызывающее замечание

- rise to it

ответить на поклон

- return a bow

ответить(transitive)

- reply, answer, respondтветить

ответная вибрация

- sympathetic vibration

ответная игра

- return game, return match

ответная реакция

- feedback

ответное действие

- reciprocation

ответный

- responsive; reciprocal; retaliatory

ответный матч

- return game, return match

ответный удар

- backlash, backstroke

ответный укол

- riposte, quick and sharp reply

ответственное лицо

- bailee, trustee

ответственное министерство

- responsible government

ответственное положение

- position of responsibility

ответственность

- responsibility, accountability, liability; amenability; trustтветственность (f)

ответственность каждого члена корпорации

- corporate responsibility

ответственность лежит на другом

- boot is on the other foot, boot is on the other leg

ответственные сотрудники

- principal staff

ответственный

- responsible, accountable, answerable; liable, chargeable; amenable

ответственный за

- in charge of

ответственный перед законом

- amenable to law

ответственный пост

- position of importance, position of trust, responsible post

ответственный секретарь

- executive secretary

ответственный(transitive)

- responsible, accountable, answerable; liable, chargeable; amenableтветственный

ответчик

- respondent, defendant; accountantтветчик (m)

ответчик по апелляции

- appellee

отвечать

- answer, respond, reply; measure up; account for

отвечать быстро и находчиво

- riposte

отвечать взаимностью

- love back; reciprocate smb.'s feeling, return smb.'s affection

отвечать всем требованиям

- fit the bill

отвечать за

- be responsible for; reply for

отвечать на

- reply to

отвечать на вопрос вопросом

- parry a question

отвечать на письма

- do one's correspondence

отвечать нелюбезно

- speak in monosyllables

отвечать обвинением

- recriminate

отвечать односложно

- speak in monosyllables

отвечать по телефону

- answer a call

отвечать предъявленным требованиям

- meet the case

отвечать тем же

- return fire

отвечать урок

- say one's lesson, repeat one's lesson

отвечать урок с запинками

- stumble through a lesson

отвечать утвердительно

- answer in the affirmative

отвечать цели

- serve the purpose, answer the purpose

отвечать(transitive)

- answer, respond, reply; measure up; account forтвечать

отвечающий

- respondent

отвечающий всем требованиям закона

- solemn

отвечающий здравому смыслу

- commonsensical

отвечающий изощренному вкусу

- sophisticated

отвешивать

- (perf. >отвесить) weigh out

отвешивать(transitive)

- (perf. >отвесить) weigh outтвешивать

отвиливать

- dodge, evade

отвиливать(transitive)

- dodge, evadeтвиливать

отвинчивать

- (perf. >отвинтить) unscrew

отвинчивать(transitive)

- (perf. >отвинтить) unscrewтвинчивать

отвинчиваться

- unscrew

отвинчиваться(transitive)

- unscrewтвинчиваться

отвисать

- (perf. >отвиснуть) lop, hang limply

отвисать(transitive)

- (perf. >отвиснуть) lop, hang limplyтвисать

отвислый

- pendulous; flabby, flaccid

отвислый(transitive)

- pendulous; flabby, flaccidтвислый

отвисший

- saggy

отвлекать

- (perf. >отвлечь) avert, head off; call off; distract, divert

отвлекать внимание

- beguile, distract; divert

отвлекать(transitive)

- (perf. >отвлечь) avert, head off; call off; distract, divertтвлекать

отвлекаться

- (perf. >отвлечься) digress; look aside

отвлекаться(transitive)

- (perf. >отвлечься) digress; look asideтвлекаться

отвлекающее средство

- revulsive, counterirritant

отвлекающий

- revulsive

отвлекающий маневр

- red herring, something that diverts attention

отвлечение

- distraction, diversion; revulsion; derivationтвлечение (n)

отвлеченно

- abstractedly, distractedly; in the abstract

отвлеченное понятие

- abstract

отвлеченность

- abstractedness, preoccupationтвлеченность (f)

отвлеченный

- abstract, notional; discrete

отвлеченный(transitive)

- abstract, notional; discreteтвлеченный

отвлечь внимание

- sidetrack attention

отвлечься на минуту

- turn aside for a moment

отвод

- diversion; bend; tap; challenge; leading; designation; allotmentтвод (m)

отвод без указания причины

- peremptory challenge

отвод земельного участка

- land grant

отводить

- derive; divert; avert; forfend; allot; withdraw; turn aside

отводить в сторону

- draw aside

отводить войска

- draw back, draw off

отводить(transitive)

- derive; divert; avert; forfend; allot; withdraw; turn asideтводить

отводная плотина

- diversion dam

отводная труба

- discharge pipe

отводный

- drain

отводок

- offshoot, derivative; layerтводок (m)

отводящая мышца

- abductor, muscle which pulls a body part away from the main axis of the body (Anatomy)

отводящий

- deferent, conveying away; abducent, pulling away or out

отвоевывать

- (perf. >отвоевать) gain

отвоевывать(transitive)

- (perf. >отвоевать) gainтвоевывать

отвозить

- (perf. >отвезти) take back

отвозить(transitive)

- (perf. >отвезти) take backтвозить

отворачивать

- turn away

отворачивать(transitive)

- turn awayтворачивать

отворачиваться

- turn aside; turn away

отворачиваться(transitive)

- turn aside; turn awayтворачиваться

отворот

- lapel, front part of a coat or jacket which is folded back and forms a continuation of the collar; flap, moveable part attached only on one sideтворот (m)

отвороты

- topтвороты (pl)

отворять

- (perf. >отворить) open

отворять(transitive)

- (perf. >отворить) openтворять

отворяться

- (perf. >отвориться) open

отворяться(transitive)

- (perf. >отвориться) openтворяться

отвратительная вещь

- detestation, hate

отвратительная еда

- deplorable meal

отвратительная погода

- atrocious weather, beastly weather

отвратительная поездка

- foul journey

отвратительно

- beastly, damnably, cursedly, wretchedly

отвратительно себя чувствовать

- feel rotten

отвратительное зрелище

- offensive sight

отвратительное существо

- disgusting creature

отвратительность

- odiousnessтвратительность (f)

отвратительные манеры

- unspeakable manners

отвратительный

- abominable, despicable; abhorrent, disgusting

отвратительный запах

- objectionable smell

отвратительный тип

- sleazebag

отвратительный человек

- toad, repulsive person

отвратительный(transitive)

- abominable, despicable; abhorrent, disgustingтвратительный

отвратный

- abominable, detestable, disgusting; filthy; hateful

отвратный(transitive)

- abominable, detestable, disgusting; filthy; hatefulтвратный

отвращать

- (perf. >отвратить) turn away, avert; forfend

отвращать(transitive)

- (perf. >отвратить) turn away, avert; forfendтвращать

отвращение

- abhorrence, disgust, repugnance, loathing, hateтвращение (n)

отвыкать

- (perf. >отвыкнуть) grow out of a habit of, wean; withdraw

отвыкать(transitive)

- (perf. >отвыкнуть) grow out of a habit of, wean; withdrawтвыкать

отвыкнуть от дурной привычки

- grow out of a bad habit

отвяжись

- get lost

отвязывание

- disengagementтвязывание (n)

отвязывать

- (perf. >отвязать) detach, disconnect; loose, untie

отвязывать(transitive)

- (perf. >отвязать) detach, disconnect; loose, untieтвязывать

отвязываться

- (perf. >отвязаться) disengage

отвязываться(transitive)

- (perf. >отвязаться) disengageтвязываться

отгадать

- (imperf. >отгадывать) guess

отгадать загадку

- guess a riddle

отгадать(transitive)

- (imperf. >отгадывать) guessтгадать

отгадка

- solutionтгадка (f)

отгадчик

- guesserтгадчик (m)

отгибать

- untuck

отгибать(transitive)

- untuckтгибать

отглагольное существительное

- verbal noun

отглагольный

- verbal

отгладить

- press thoroughly, iron thoroughly

отгладить(transitive)

- press thoroughly, iron thoroughlyтгладить

отговаривание

- discouragement, dissuasionтговаривание (n)

отговаривать

- discourage, dissuade, deter

отговаривать(transitive)

- discourage, dissuade, deterтговаривать

отговариваться

- (perf. >отговориться) explain away; pretext

отговариваться(transitive)

- (perf. >отговориться) explain away; pretextтговариваться

отговорить

- persuade, convince

отговориться от

- argue something away

отговорка

- pretext, excuse; pretence; evasion; alibi, blindтговорка (f)

отговоры

- dissuasionтговоры (pl)

отголосок

- echo, repetition of a sound produced by the reflection of sound waves from a solid surfaceтголосок (m)

отгонка

- distillation, purification or condensation of a substance; driving offтгонка (f)

отгонять

- banish, expel; repulse, fend; fence out

отгонять мух

- flap flies away

отгонять(transitive)

- banish, expel; repulse, fend; fence outтгонять

отгораживание

- inclosure, confinementтгораживание (n)

отгораживать

- (perf. >отгородить) rail, construct a fence

отгораживать(transitive)

- (perf. >отгородить) rail, construct a fenceтгораживать

отгораживаться

- hedge off

отгораживаться(transitive)

- hedge offтгораживаться

отгородиться

- insulate oneself

отгородиться(transitive)

- insulate oneselfтгородиться

отграниченный

- limited, confined within a boundary

отгребать

- rake away

отгребать(transitive)

- rake awayтгребать

отгреметь

- die down

отгреметь(transitive)

- die downтгреметь

отгружать

- (perf. >отгрузить) load

отгружать(transitive)

- (perf. >отгрузить) loadтгружать

отгрызать

- (perf. >отгрызть) bite off, gnaw off

отгрызать(transitive)

- (perf. >отгрызть) bite off, gnaw offтгрызать

отгул

- compensatory holidayтгул (m)

отгуливать

- (perf. >отгулять) have spent

отгуливать(transitive)

- (perf. >отгулять) have spentтгуливать

отгульный скот

- beast

отдавать

- (perf. >отдать,,й) give, render; return; yield up, turn in; let go; kick, recoil; savor, have a taste; smack

отдавать в заклад

- put in soak

отдавать в залог

- lay up in lavender

отдавать дань

- pay tribute

отдавать долг

- repay, settle a debt

отдавать должное

- give smb. his due, render homage

отдавать на откуп

- farm out

отдавать на хранение

- store, put in storage

отдавать назад

- kick back

отдавать обратно

- restore, return

отдавать распоряжения

- give directions

отдавать себе полный отчет в

- be aware of, be aware that

отдавать серьезное предпочтение

- prefer by far

отдавать честь

- salute

отдавать(transitive)

- (perf. >отдать,,й) give, render; return; yield up, turn in; let go; kick, recoil; savor, have a taste; smackтдавать

отдаваться

- espouse, echo

отдаваться громким эхом

- rebellow

отдаваться увлечениям юности

- sow one's wild oats

отдаваться(transitive)

- espouse, echoтдаваться

отдавая дань

- in a kind of homage

отдавливать

- (perf. >отдавить) crush

отдавливать(transitive)

- (perf. >отдавить) crushтдавливать

отдаление

- alienation, estrangementтдаление (n)

отдаленно

- distantly

отдаленное место

- jumping off place

отдаленное поле

- outfield

отдаленное поселение

- outpost, back settlement

отдаленное сходство

- distant likeness, family likeness, vague resemblance

отдаленность

- distance; apartnessтдаленность (f)

отдаленные перспективы

- long run prospects

отдаленный

- distant, remote, far off, far apart

отдаленный от центра

- distal, outer

отдаленный сельский район

- back country district

отдаленный(transitive)

- distant, remote, far off, far apartтдаленный

отдалять

- (perf. >отдалить) distance; estrange, alienate

отдалять(transitive)

- (perf. >отдалить) distance; estrange, alienateтдалять

отдаляться

- (perf. >отдалиться) move away; become estranged

отдаляться друг от друга

- grow apart

отдаляться(transitive)

- (perf. >отдалиться) move away; become estrangedтдаляться

отдание чести

- salute

отданное даром

- given away, bestowal

отдать богу душу

- yield up the ghost

отдать дань природе

- pay one's debt to nature

отдать должное

- do somebody right

отдать жизнь

- lay down

отдать концы

- cut one's cable, slip one's cable; kiss off

отдать на заклание упитанного тельца

- kill the fatted calf

отдать повод

- give a horse the rein

отдать под суд

- bring somebody to justice

отдать последний долг

- pay one's last respects

отдать распоряжение

- give word, give instructions, provide with directions

отдать швартовы

- unmoor, cast off

отдать якорь

- let go the anchor

отдаться

- devote oneself; give oneself up

отдаться в руки

- deliver oneself up

отдаться на милость

- fling oneself upon somebody's mercy

отдаться(transitive)

- devote oneself; give oneself upтдаться

отдача

- return; rebound; efficiency; output, out turn; repercussion, kickback; kick, recoilтдача (f)

отдача на воспитание

- fosterage

отдел

- department, division; bureau, desk; group; end; seriesтдел (m)

отдел здравоохранения

- Board of Health

отдел информации

- public relations department

отдел кадров

- personnel department

отдел личного состава

- personnel department

отдел местных новостей

- local room

отдел новинок

- novelty counter

отдел новостей

- news room

отдел печати

- news department

отдел поэзии

- poets' corner

отдел распространения

- circulation department

отдел розничной торговли

- retail end of a business

отдел снабжения

- purchase department

отдел уголовного розыска

- CID, Criminal Investigative Division

отделавшийся

- quit

отделанный

- finished; chiselled; wrought; faced

отделанный(transitive)

- finished; chiselled; wrought; facedтделанный

отделать

- tell off; touch up

отделать(transitive)

- tell off; touch upтделать

отделаться

- dispose of, get rid of; escape; get off; can

отделаться от

- make away with; work off, choke off, fling off

отделаться от привычки

- snap out of it

отделаться смехом

- laugh off

отделаться царапиной

- get off with a scratch

отделаться шуткой

- put off with a jest

отделаться(transitive)

- dispose of, get rid of; escape; get off; canтделаться

отделение

- department, division; partition, divider; separation, segregation; desk; squadтделение (n)

отделение на почте для корреспонденции до востребования

- poste restante

отделение реанимации

- intensive care unit of a hospital

отделение с прописными буквами

- upper case

отделенные большим промежутком времени

- few and far between

отделенный

- detached; divided; off

отделенный(transitive)

- detached; divided; offтделенный

отделимость

- separabilityтделимость (f)

отделимый

- separable

отделитель

- separator; eliminatorтделитель (m)

отделительный

- ablative

отделиться

- break away, disconnect; come loose, be disconnected

отделиться от

- sever oneself from

отделиться(transitive)

- break away, disconnect; come loose, be disconnectedтделиться

отделка

- finishing, facing, decorative trim sewn on the edge of clothes or other fabric; finish; decoration; finishing strokesтделка (f)

отделка басоном

- passementerie

отделка начисто

- finish

отделочный

- stucco

отделывать

- finish, complete; garnish, decorate; face, trim

отделывать вчерне

- rough in

отделывать(transitive)

- finish, complete; garnish, decorate; face, trimтделывать

отделываться

- dismiss; dispose of; get off, come off; unload; jettison

отделываться от

- get rid of, clear off

отделываться с возрастом

- outgrow

отделываться(transitive)

- dismiss; dispose of; get off, come off; unload; jettisonтделываться

отдельная запись

- entry

отдельная каюта

- stateroom

отдельная часть

- cantel

отдельно

- separately, apart; singly, individually; aside; in two; asunder; abstractedly

отдельное бытие

- individuality

отдельность

- joint; riftтдельность (f)

отдельные случаи

- scattered instances

отдельные члены правления

- several members of the board

отдельный

- separate, detached; single, solitary; distinct, individual; segregate; several; discrete; scattered

отдельный выпуск

- fascicle, instalment

отдельный кабинет

- separate office

отдельный оттиск

- offprint, reprint

отдельный случай

- instance, occasion

отделять

- (perf. >отделить) set apart, separate, divide; detach, disconnect

отделять занавесом

- curtain off

отделять(transitive)

- (perf. >отделить) set apart, separate, divide; detach, disconnectтделять

отделяться

- separate, segregate; detach; divide; part; secede; dissever

отделяться(transitive)

- separate, segregate; detach; divide; part; secede; disseverтделяться

отдергивание

- withdrawalтдергивание (n)

отдергивать

- (perf. >отдернуть) draw back quickly, withdraw

отдергивать руку

- withdraw one's hand

отдергивать(transitive)

- (perf. >отдернуть) draw back quickly, withdrawтдергивать

отдирать

- unstick, free; rend

отдирать(transitive)

- unstick, free; rendтдирать

отдирка

- offscouringтдирка (f)

отдохните немного

- rest a little

отдохновение

- rest, repose, period of restтдохновение (n)

отдохнувший

- rested

отдохнуть

- rest, repose; unwind, relax

отдохнуть(transitive)

- rest, repose; unwind, relaxтдохнуть

отдушина

- vent, aperture; airhole, spiracle, opening which allows the passage of airтдушина (f)

отдых

- rest, repose, relaxation; recreation; refreshment; comfortтдых (m)

отдых от работы

- relaxation

отдыхать

- repose, rest, relax; holiday, vacation

отдыхать от трудов

- rest from one's labors

отдыхать(transitive)

- repose, rest, relax; holiday, vacationтдыхать

отдыхающий

- camper

отдыхающий$1$

- camper; holiday maker, vacationer, vacationistтдыхающий (m)

отдышаться

- respire

отдышаться(transitive)

- respireтдышаться

отек

- edema, abnormal collection of fluid in a body cavityтек (m)

отекать

- (perf. >отечь) drip; swell

отекать(transitive)

- (perf. >отечь) drip; swellтекать

отекший

- gummy; puffy; succulent

отел

- calvingтел (m)

отелиться

- calve, throw, give birth to young (about animals)

отель

- hotel, place which provides overnight lodging and other servicesтель (m)

отесывать

- polish; surface

отесывать(transitive)

- polish; surfaceтесывать

отец

- father, male parentтец (m)

отец семейства

- paterfamilias, family man

отечески

- fatherly

отечески наставлять

- talk like a Dutch uncle

отеческий

- fatherly, paternal

отеческое попечение

- paternalism

отечественная промышленность

- domestic industry, home industry

отечественного производства

- home-made, of home manufacture, home grown

отечественный

- native; domestic, home

отечество

- native land, fatherland, homelandтечество (n)

отечный

- hydropic, dropsical, having an abnormal accumulation of fluid in the body (Medicine); succulent, juicy

отечный(transitive)

- hydropic, dropsical, having an abnormal accumulation of fluid in the body (Medicine); succulent, juicyтечный

отживать

- (perf. >отжить) become obsolete; outlive

отживать(transitive)

- (perf. >отжить) become obsolete; outliveтживать

отживающий

- obsolescent, outmoded

отживший

- obsolete, outdated

отжиг

- annealingтжиг (m)

отжигать

- anneal

отжигать(transitive)

- annealтжигать

отжимание на руках

- push-up, exercise in which a person rests face down in a horizontal position with his palms flat on the floor beneath his shoulders and then raises and lowers his body by straightening and bending the arms

отзвук

- reverberation, repercussion; waftтзвук (m)

отзыв

- comment; mention; chit; recallтзыв (m)

отзывать

- (perf. >отозвать) recall; countermand; withdraw; reclaim

отзывать(transitive)

- (perf. >отозвать) recall; countermand; withdraw; reclaimтзывать

отзываться

- (perf. >отозваться) react, respond; report, tell; relish; smack

отзываться на доброту

- respond to kindness

отзываться(transitive)

- (perf. >отозваться) react, respond; report, tell; relish; smackтзываться

отзывные грамоты

- letters of recall

отзывчивая публика

- appreciative audience

отзывчивость

- tendernessтзывчивость (f)

отзывчивый

- responsive, quick to sympathize; outgoing; considerate, understanding; soft-hearted, tenderhearted

отзывчивый человек

- man of heart, man of wide sympathies

отзывчивый(transitive)

- responsive, quick to sympathize; outgoing; considerate, understanding; soft-hearted, tenderheartedтзывчивый

отиатр

- aurist, otologist, expert on ear diseases; ear doctorтиатр (m)

отит

- otitis, ear infectionтит (m)

отказ

- no, negative answer; turndown; refusal, act of rejecting; renouncement, abandonment; abnegation, renunciation; failure, malfunctionтказ (m)

отказ истца от иска

- nolle prosequi, legal declaration which closes a suit

отказ от долга

- repudiation

отказ от должности

- resignation, abdication

отказ от права

- quitclaim, waiver

отказ от применения насильственных методов

- nonviolence

отказ от своих слов или взглядов

- palinode, recantation

отказ от сотрудничества

- non cooperation

отказ признать

- repudiation

отказать

- say no; renounce; refuse, deny; fail

отказать в просьбе

- deny a request

отказать от дома

- forbid the house

отказать(transitive)

- say no; renounce; refuse, deny; failтказать

отказаться

- release, give up; refuse; go back

отказаться от

- declare off

отказаться от обещания

- go back from one's word, go back on one's word, go back upon one's word

отказаться от попыток

- desist from attempts

отказаться от попыток убедить друг друга

- agree to differ

отказаться от права

- quitclaim

отказаться от участия

- back out

отказаться принять посетителя

- leave a person on the mat

отказаться(transitive)

- release, give up; refuse; go backтказаться

отказывать

- refuse, deny; disallow, reject; fail, malfunction

отказывать в иске

- disallow a claim, nonsuit

отказывать в поддержке

- discountenance, show disapproval

отказывать в просьбе

- repulse a request

отказывать себе во всем

- deny oneself

отказывать(transitive)

- refuse, deny; disallow, reject; fail, malfunctionтказывать

отказываться

- reject, refuse; relinquish, renounce, abdicate; abjure, deny

отказываться делать второпях

- refuse to be rushed

отказываться иметь дело с кем л.

- refuse to deal with smb.

отказываться от гражданства

- expatriate, expat

отказываться от дальнейшего ведения дела

- throw down one's brief

отказываться от должности

- demit

отказываться от надежды

- surrender hope

отказываться от предложения

- reject an offer

отказываться от своей подписи

- deny one's signature

отказываться от своих слов

- deny one's words

отказываться отвечать на вопросы суда

- stand mute of malice

отказываться(transitive)

- reject, refuse; relinquish, renounce, abdicate; abjure, denyтказываться

отказывающий

- declinatory

отказывающийся

- declinatory

отказывающийся подчиняться власти

- recusant

отказывающийся слушать

- deaf

откалывать

- (perf. >отколоть) chip; hackle; sever; sliver

откалывать штуки

- play pranks

откалывать(transitive)

- (perf. >отколоть) chip; hackle; sever; sliverткалывать

откалываться

- (perf. >отколоться) chip; sliver; secede; split off

откалываться(transitive)

- (perf. >отколоться) chip; sliver; secede; split offткалываться

откапывать

- excavate, unearth; disentomb, disinter; dig, grub

откапывать сведения

- dig for information

откапывать(transitive)

- excavate, unearth; disentomb, disinter; dig, grubткапывать

откармливать

- (perf. >откормить) fatten, cram

откармливать на убой

- fatten

откармливать(transitive)

- (perf. >откормить) fatten, cramткармливать

откармливаться

- batten, grow fat

откармливаться(transitive)

- batten, grow fatткармливаться

откат

- recoilткат (m)

откатка

- haulage; haulткатка (f)

откатная лебедка

- jinny

откаточная выработка

- passageway

откаточный штрек

- entry

откатчик

- hauler, one who haulsткатчик (m)

откатывать

- (perf. >откатить) haul; roll away

откатывать(transitive)

- (perf. >откатить) haul; roll awayткатывать

откатываться

- (perf. >откатиться) recoil; roll away

откатываться(transitive)

- (perf. >откатиться) recoil; roll awayткатываться

откачивать

- (perf. >откачать) evacuate

откачивать(transitive)

- (perf. >откачать) evacuateткачивать

откачка воды

- bailing

откашливать

- expectorate, expel phlegm from the throat or lungs

откашливать(transitive)

- expectorate, expel phlegm from the throat or lungsткашливать

откашливаться

- (perf. >откашляться) clear one's throat, make a small cough to remove mucous from the throat

откашливаться(transitive)

- (perf. >откашляться) clear one's throat, make a small cough to remove mucous from the throatткашливаться

откидная доска

- drop leaf, flap

откидная доска стола

- table flap, table leaf

откидное сиденье

- convertible seat, rumble seat

откидной

- convertible; collapsible, folding; loose

откидной борт

- flap, tail board

откидной верх экипажа

- capote

откидной задок

- tail board

откидывать

- (perf. >откинуть) recline; tilt

откидывать(transitive)

- (perf. >откинуть) recline; tiltткидывать

откидываться

- recline

откидываться(transitive)

- reclineткидываться

откидывающийся

- tip up

откинувшийся

- recumbent

откинуть копыта

- kick off, die

откинуться

- lie back

откинуться(transitive)

- lie backткинуться

откладывание

- deferment, postponement, put offткладывание (n)

откладывать

- set aside, lay aside, store up; deposit; postpone, delay; hang up, suspend; earmark

откладывать на более поздний срок

- keep smth. on ice

откладывать на черный день

- put by

откладывать приговор

- suspend judgement

откладывать со дня на день

- procrastinate, put off until a later time

откладывать яйца

- flyblow, oviposit

откладывать(transitive)

- set aside, lay aside, store up; deposit; postpone, delay; hang up, suspend; earmarkткладывать

откланяться

- (imperf. >откланиваться) bow out, withdraw, take one's leave

откланяться(transitive)

- (imperf. >откланиваться) bow out, withdraw, take one's leaveткланяться

отклеенный

- unstuck

отклеенный(transitive)

- unstuckтклеенный

отклеивать

- (perf. >отклеить) unstick

отклеивать(transitive)

- (perf. >отклеить) unstickтклеивать

отклеиваться

- (perf. >отклеиться) come unstuck

отклеиваться(transitive)

- (perf. >отклеиться) come unstuckтклеиваться

отклик

- response, reaction; reboundтклик (m)

откликаться

- (perf. >откликнуться) come forward, report; answer

откликаться(transitive)

- (perf. >откликнуться) come forward, report; answerткликаться

откликающийся на все новое

- hospitable to new ideas

откликнуться на зов

- answer a call

отклонение

- declination, rejection; deflection, deviation; divergence; error; declension, variationтклонение (n)

отклонение магнитной стрелки

- aberration of the needle

отклонение от вида

- variance

отклонение от курса

- sheer

отклонение от нормы

- aberrance, obliquity, deviation

отклонение от правильного пути

- aberrance, aberration

отклонение от прямого направления

- deflection, deflexion

отклонение от прямого пути

- obliquity

отклонение от стандарта

- aberration, irregularity

отклонение от типа

- variance

отклоненный

- deflected

отклоненный(transitive)

- deflectedтклоненный

отклонившийся

- aberrant

отклонить резолюцию

- oppose the resolution

отклониться от истины

- deviate from the truth

отклониться от темы

- wander off the point

отклонять

- (perf. >отклонить) repel, reject; deflect, divert; dismiss; inflect; renounce

отклонять(transitive)

- (perf. >отклонить) repel, reject; deflect, divert; dismiss; inflect; renounceтклонять

отклоняться

- (perf. >отклониться) deviate, diverge; digress; wander; skew, slant

отклоняться(transitive)

- (perf. >отклониться) deviate, diverge; digress; wander; skew, slantтклоняться

отклоняющий

- declinatory

отклоняющийся

- aberrant, deviant; declinatory; digressive, divergent; excursive, wandering

отключать

- (perf. >отключить) disconnect; deactivate; open; disable, deactivate a hardware or software operation (Computers)

отключать напряжение

- kill, render a circuit dead

отключать(transitive)

- (perf. >отключить) disconnect; deactivate; open; disable, deactivate a hardware or software operation (Computers)тключать

отключаться

- (perf. >отключиться) switch off

отключаться(transitive)

- (perf. >отключиться) switch offтключаться

отключающий

- tripping

отключение

- disconnection; trippingтключение (n)

отколовшийся

- dissenting

отколотить

- beat up; lambaste; soak

отколотить как следует

- give a good hiding

отколотить(transitive)

- beat up; lambaste; soakтколотить

отколоть шутку

- cut a joke

отколоться от

- sever oneself from

откомандирование

- detachmentткомандирование (n)

откомандирование из части

- detached service

откомандированный

- detached

откомандированный(transitive)

- detachedткомандированный

откомандировать

- draw out

откомандировать(transitive)

- draw outткомандировать

откомандировывать

- detach

откомандировывать(transitive)

- detachткомандировывать

откопать

- dig up; hunt up

откопать(transitive)

- dig up; hunt upткопать

откорм

- fattening, causing weight gainткорм (m)

откорм скота

- fattening

откормленная на убой свинья

- porker

откормленный

- well-fed, fat, fattened

откормленный на убой

- in grease

откормленный(transitive)

- well-fed, fat, fattenedткормленный

откос

- slope, splay; talus, sloping pile of rock fragments at the bottom of a cliff; inclinationткос (m)

открепительный талон

- absentee ballot

откреплять

- (perf. >открепить) unfasten, unfix

откреплять(transitive)

- (perf. >открепить) unfasten, unfixткреплять

открепляться

- (perf. >открепиться) become unfastened; unfix

открепляться(transitive)

- (perf. >открепиться) become unfastened; unfixткрепляться

откровение

- revelation, divulgence of God's will to humans (Theology); apocalypse, revelation or vision of the end of the world (especially in Jewish and Christian writings)ткровение (n)

откровенно

- openly, overtly; plainly; roundly, completely; unreservedly

откровенно говоря

- to be quite honest about it

откровенно признаваться

- own up

откровенное восхищение

- unreserved admiration

откровенность

- openness, frankness, candidnessткровенность (f)

откровенный

- open, frank; forthright, straightforward

откровенный разговор

- straight talk

откровенный человек

- plain dealer

откровенный(transitive)

- open, frank; forthright, straightforwardткровенный

откручивать

- (perf. >открутить) twist off

откручивать(transitive)

- (perf. >открутить) twist offткручивать

откручиваться

- (perf. >открутиться) untwist; turn off

откручиваться(transitive)

- (perf. >открутиться) untwist; turn offткручиваться

открываемый

- openable

открывалка

- bottle openerткрывалка (f)

открывать

- open; unlock; expose, reveal, uncover; discover, invent

открывать бал

- lead up the ball

открывать будущее

- open a prospect

открывать душу

- unbosom oneself

открывать замок отмычкой

- pick a lock

открывать кавычки

- quote

открывать новую главу

- start afresh

открывать объятия

- open out one's arms

открывать перспективу

- open a prospect

открывать правду

- disillusion, disillusionize

открывать рот

- gasp

открывать(transitive)

- open; unlock; expose, reveal, uncover; discover, inventткрывать

открываться

- open, unclose, reveal

открываться(transitive)

- open, unclose, revealткрываться

открывашка

- openerткрывашка (f)

открывающий

- opening

открывающий новую эру

- epoch making

открыл Америку

- Queen Anne is dead

открытая война

- hot war

открытая добыча

- strip mine; open mining

открытая местность

- stretch of open country

открытая разработка

- open pit, openwork, quarry

открытая рана

- open wound

открытие

- discovery, finding; disclosure; revelation; opening, breakthroughткрытие (n)

открытие мирового значения

- epoch making discovery

открытка

- postcard, small card sent by mail (often with a photograph on one side)ткрытка (f)

открыто

- openly, frankly, overtly; publicly, commonly; with openness

открыто высказать свое мнение

- vent one's opinion

открыто заявить

- come out into the open

открыто не повиноваться

- fly in the face of, clearly disobey

открыто отстаивать свои убеждения

- nail one's colors to the mast

открыто признающий за собой

- self confessed

открыто смеяться над

- laugh in somebody's face

открытого типа

- open

открытое выступление против

- overt action against

открытое лицо

- open countenance

открытое море

- blue water, high seas

открытое неповиновение

- defiance

открытое обвинение

- denunciation

открытое обличение

- denouncement, denunciation, denunciatory

открытое письмо

- open letter

открытое поле

- champaign, open field

открытое признание

- avowal

открытое пространство

- open space

открытое суждение

- decrial

открытость

- openness, franknessткрытость (f)

открытые горные работы

- open cast mining

открытые пространства

- open spaces

открытые пустыри

- open spaces

открытые работы

- openwork

открытый

- open, exposed; overt, public; frank, straight-out

открытый вопрос

- open question

открытый диспут

- apposition

открытый для нападения

- assailable, attackable

открытый для посетителей

- visitable

открытый дом

- open house

открытый порт

- open port

открытый протест

- public protest

открытый судебный процесс

- trial in open court

открытый чемпионат

- open, competition in which both professionals and amateurs may compete

открытый экипаж

- break

открытый(transitive)

- open, exposed; overt, public; frank, straight-outткрытый

открытым текстом

- in clear, en clair

открыть

- open; turn up, discover; unbar, unlock; broach, open a subject for discussion

открыть дверь

- answer to bell, answer the door

открыть дискуссию

- open a debate, broach a subject

открыть огонь

- open fire

открыть секрет

- reveal a secret

открыть собрание

- take the chair, manage a meeting

открыть(transitive)

- open; turn up, discover; unbar, unlock; broach, open a subject for discussionткрыть

открыться

- open; reveal; be discovered, be revealed, become known

открыться взгляду

- come into view

открыться(transitive)

- open; reveal; be discovered, be revealed, become knownткрыться

откуда

- whence, from where?, from which location?

откуда вы появились

- where have you sprung from

откуда$1$

- whence, from where

откуда$2$

- from whence

откуп

- farming; leaseткуп (m)

откупать

- (perf. >откупить) buy up; farm, contract out

откупать(transitive)

- (perf. >откупить) buy up; farm, contract outткупать

откупаться

- (perf. >откупиться) buy off

откупаться(transitive)

- (perf. >откупиться) buy offткупаться

откупоривать

- (perf. >откупорить) uncap; uncork; unstop, open; break

откупоривать(transitive)

- (perf. >откупорить) uncap; uncork; unstop, open; breakткупоривать

откупщик

- farmer; tax farmer; publican, tax collector in ancient Romeткупщик (m)

откусить

- nip, pinch, bite

откусить(transitive)

- nip, pinch, biteткусить

откусывание

- nibbleткусывание (n)

откусывать

- bite off; nibble

откусывать(transitive)

- bite off; nibbleткусывать

отлагательство

- delayтлагательство (n)

отлагать

- deposit

отлагать(transitive)

- depositтлагать

отлагаться

- (perf. >отложиться) be deposited; secede

отлагаться(transitive)

- (perf. >отложиться) be deposited; secedeтлагаться

отладка

- checkoutтладка (f)

отлаживать

- debug

отлаживать(transitive)

- debugтлаживать

отлакировать

- varnish

отлакировать(transitive)

- varnishтлакировать

отламывать

- break off; twist off

отламывать(transitive)

- break off; twist offтламывать

отламываться

- come away; chip; break off

отламываться(transitive)

- come away; chip; break offтламываться

отлежать

- have pins and needles in one's arm; lie abed

отлежать(transitive)

- have pins and needles in one's arm; lie abedтлежать

отлеплять

- (perf. >отлепить) take off

отлеплять(transitive)

- (perf. >отлепить) take offтлеплять

отлепляться

- come unstick

отлепляться(transitive)

- come unstickтлепляться

отлет

- departure; flying away; startтлет (m)

отлетать

- fly off

отлетать(transitive)

- fly offтлетать

отлив

- ebb, reflux, flowing back of the tide; low tide, time when the sea is at its lowest pointтлив (m)

отлив прибоя

- undertow

отливать

- pour out; recede, ebb; found, melt and pour into a mold (i.e. metal)

отливать(transitive)

- pour out; recede, ebb; found, melt and pour into a mold (i.e. metal)тливать

отливающий

- refluent

отливина

- drip moulding; coronaтливина (f)

отливка

- casting, act of casting in a mold; moldingтливка (f)

отливная доска

- dash board

отлипать

- (perf. >отлипнуть) come off

отлипать(transitive)

- (perf. >отлипнуть) come offтлипать

отлить

- pour off; (vulgar) urinate

отлить(transitive)

- pour off; (vulgar) urinateтлить

отличать

- (perf. >отличить) differ; differentiate, discriminate, distinguish; characterize; know; tell

отличать одно от другого

- know one from another, know two things apart; differentiate one from another

отличать одну вещь от другой

- tell one thing from another

отличать(transitive)

- (perf. >отличить) differ; differentiate, discriminate, distinguish; characterize; know; tellтличать

отличаться

- differ from; differentiate, distinguish

отличаться плохим здоровьем

- have poor health

отличаться(transitive)

- differ from; differentiate, distinguishтличаться

отличающийся

- discrepant, differing

отличие

- distinction; otherness; classтличие (n)

отличимый

- distinguishable

отличительная индивидуальность

- distinction

отличительная оригинальность

- distinction

отличительная особенность

- distinction

отличительная черта

- distinctive feature

отличительный

- discriminating, differentiating; discriminatory, distinguishing

отличительный знак

- distinctive mark, cognizance, cachet

отличительный огонь

- sidelight

отличиться

- distinguish oneself, rise to the top

отличиться(transitive)

- distinguish oneself, rise to the topтличиться

отличная вещица

- humdinger

отличная служба

- distinguished service

отличная штука

- humdinger

отличнейший

- splendiferous (Slang)

отличник

- excellent pupilтличник (m)

отлично

- fine, excellently, perfectly well, famously

отлично действующий

- well run

отлично отдохнуть

- feel thoroughly rested

отлично сдать экзамен

- pass an examination with honors

отлично$1$

- very well, great; well done

отличный

- excellent, great, wonderful; outstanding, superb

отличный исполнитель

- hot stuff

отличный обед

- slashing dinner

отличный от

- different, diverse, distinct, remote

отличный от других

- variant, alone, unique

отличный парень

- ripsnorter, tops

отличный стрелок

- expert rifleman

отличный человек

- ripsnorter, tops

отличный$1$

- another

отличный(transitive)

- excellent, great, wonderful; outstanding, superbтличный

отлогий

- declivous; shelved; gentle

отлогий(transitive)

- declivous; shelved; gentleтлогий

отложение

- deposit, sediment, layer (of sand, mineral deposit, etc.)тложение (n)

отложение осадка

- sedimentation

отложения

- scurf; blanketтложения (pl)

отложенный

- deferred; left off

отложенный из-за непогоды

- weather bound

отложенный(transitive)

- deferred; left offтложенный

отложительный

- deponent

отложительный глагол

- deponent (Grammar)

отложительный падеж

- ablative (Grammar)тложительный падеж (m)

отложить

- put aside, set aside; set down; hold over; prorogue, postpone

отложить казнь

- respite a condemned man

отложить обсуждение

- lay on the table

отложить(transitive)

- put aside, set aside; set down; hold over; prorogue, postponeтложить

отложной

- turndown

отломать

- snap off

отломать(transitive)

- snap offтломать

отломаться

- snap off

отломаться(transitive)

- snap offтломаться

отломить

- break off

отломить(transitive)

- break offтломить

отломиться

- break off

отломиться(transitive)

- break offтломиться

отлупить

- thrash

отлупить(transitive)

- thrashтлупить

отлупцевать

- beat

отлупцевать(transitive)

- beatтлупцевать

отлучать

- (perf. >отлучить) separate

отлучать от церкви

- unchurch, banish from a church

отлучать(transitive)

- (perf. >отлучить) separateтлучать

отлучение

- excommunication, exclusion from the rites of the church; interdict, removal of certain religious privileges (Roman Catholicism)тлучение (n)

отлучение от церкви

- anathema, excommunication

отлученный

- excommunicate

отлученный от церкви

- excommunicate

отлученный(transitive)

- excommunicateтлученный

отлучиться

- (imperf. >отлучаться) absent

отлучиться(transitive)

- (imperf. >отлучаться) absentтлучиться

отлучка

- absenceтлучка (f)

отлынивать

- shirk, evade one's duty, avoid fulfilling a responsibility

отлынивать от работы

- act the maggot

отлынивать(transitive)

- shirk, evade one's duty, avoid fulfilling a responsibilityтлынивать

отмалчиваться

- (perf. >отмолчаться) keep silence

отмалчиваться(transitive)

- (perf. >отмолчаться) keep silenceтмалчиваться

отматывать

- (perf. >отмотать) wind off

отматывать(transitive)

- (perf. >отмотать) wind offтматывать

отмахивать

- cover; wave away

отмахивать(transitive)

- cover; wave awayтмахивать

отмахиваться

- brush off, wave off, send away

отмахиваться(transitive)

- brush off, wave off, send awayтмахиваться

отмахнуть

- wave away

отмахнуть(transitive)

- wave awayтмахнуть

отмахнуться

- wave away

отмахнуться(transitive)

- wave awayтмахнуться

отмачивать

- soak

отмачивать(transitive)

- soakтмачивать

отмашка такта

- upbeat

отмежевание

- dissociationтмежевание (n)

отмежеваться

- (imperf. >отмежевываться) disassociate, dissociate oneself from; disavow

отмежеваться(transitive)

- (imperf. >отмежевываться) disassociate, dissociate oneself from; disavowтмежеваться

отмежевывать

- mark off

отмежевывать(transitive)

- mark offтмежевывать

отмель

- sandbank, sand bar, shelfтмель (f)

отмена

- cancellation, revocation; abrogation, annulment, abolishmentтмена (f)

отмена или смягчение приговора

- remission

отмена решения суда

- reversal of judgement

отмена сигнала

- clearing of signal

отмененный

- annulled

отмененный(transitive)

- annulledтмененный

отменить

- call off

отменить ограничения

- let down the bars, remove restrictions

отменный

- famous

отменный(transitive)

- famousтменный

отменять

- call off, cancel; disestablish, abrogate, abolish; repeal, rescind; retract, annul

отменять отпуск

- cancel leave

отменять(transitive)

- call off, cancel; disestablish, abrogate, abolish; repeal, rescind; retract, annulтменять

отменяться

- call off, cancel; disestablish, abrogate, abolish; repeal, rescind; retract, annul

отменяться(transitive)

- call off, cancel; disestablish, abrogate, abolish; repeal, rescind; retract, annulтменяться

отмерзать

- (perf. >отмерзнуть) be frozen

отмерзать(transitive)

- (perf. >отмерзнуть) be frozenтмерзать

отмеривать

- (perf. >отмерить) measure

отмеривать(transitive)

- (perf. >отмерить) measureтмеривать

отмерять

- admeasure, measure out; measure off; mark off; mete

отмерять(transitive)

- admeasure, measure out; measure off; mark off; meteтмерять

отместка

- in revengeтместка (f)

отметать

- (perf. >отмести) brush away

отметать(transitive)

- (perf. >отмести) brush awayтметать

отметина

- markтметина (f)

отметина на шейке птиц

- gorget, patch of color on a bird's neck

отметить

- mark; note

отметить(transitive)

- mark; noteтметить

отметиться

- (imperf. >отмечаться) register oneself

отметиться(transitive)

- (imperf. >отмечаться) register oneselfтметиться

отметка

- mark, grade; reference mark, guide mark; score; tickтметка (f)

отметка уровня

- benchmark

отмечать

- mark, indicate, signal; write down, record; notice; make a mark (intentionally or unintentionally) check accuracy of work and allot a grade; distinguish

отмечать 'птичкой'

- tick, mark

отмечать годовщину

- commemorate, celebrate the occasion, celebrate anniversary

отмечать(transitive)

- mark, indicate, signal; write down, record; notice; make a mark (intentionally or unintentionally) check accuracy of work and allot a grade; distinguishтмечать

отмеченный

- marked; registered

отмеченный(transitive)

- marked; registeredтмеченный

отмирать

- (perf. >отмереть) die off, gradually die or disappear

отмирать(transitive)

- (perf. >отмереть) die off, gradually die or disappearтмирать

отмокать

- soak

отмокать(transitive)

- soakтмокать

отмораживать

- (perf. >отморозить) frostbite

отмораживать(transitive)

- (perf. >отморозить) frostbiteтмораживать

отмороженное место

- frostbite

отмороженный

- frostbitten

отмороженный(transitive)

- frostbittenтмороженный

отмучивать

- decant; elutriate; levigate; precipitate

отмучивать(transitive)

- decant; elutriate; levigate; precipitateтмучивать

отмщать

- visit

отмщать(transitive)

- visitтмщать

отмщение

- revengeтмщение (n)

отмывать

- (perf. >отмыть) wash

отмывать незаконно нажитые деньги

- launder, pass through an intermediary in order to disguise the source (as of illegal funds)

отмывать(transitive)

- (perf. >отмыть) washтмывать

отмыкать

- (perf. >отомкнуть) unlock

отмыкать(transitive)

- (perf. >отомкнуть) unlockтмыкать

отмыть дочиста

- wash clean

отмычка

- master key, skeleton key, key that can open all doors; latchkey, key for opening a latch on a door; jemmy, tool used to force open doors or windowsтмычка (f)

отнекиваться

- deny, disavow

отнекиваться(transitive)

- deny, disavowтнекиваться

отнести

- take to; take

отнести(transitive)

- take to; takeтнести

отнестись к рассказу с недоверием

- take a story with a grain of salt

отнимать

- (perf. >отнять,им) take away; deprive; bereave; amputate

отнимать от груди

- wean

отнимать руки

- unhand

отнимать(transitive)

- (perf. >отнять,им) take away; deprive; bereave; amputateтнимать

отниматься

- (perf. >отняться,им) become paralysed

отниматься(transitive)

- (perf. >отняться,им) become paralysedтниматься

отнимающий много времени

- time-consuming

относ бомбы

- range

относимый

- traceable, capable of being found or tracked down

относительная прибавочная стоимость

- relative surplus value

относительная свобода действий

- leeway

относительно

- relatively, comparatively; concerning, as regards; as touching, in reference to; over

относительно$1$

- as to, with regards to

относительно$2$

- concerning, regarding, respecting, re

относительное большинство голосов

- plurality

относительное местоимение

- relative pronoun, word that introduces subordinate clauses or noun clauses (Grammar)

относительность

- relativityтносительность (f)

относительный

- relational; relative, comparative

относительный успех

- a limited measure of success

относительный(transitive)

- relational; relative, comparativeтносительный

относить

- attribute, ascribe to; refer, relegate; take back

относить на свой счет

- personalize

относить(transitive)

- attribute, ascribe to; refer, relegate; take backтносить

относиться

- (perf. >отнестись) pertain, belong; refer, relate; regard, concern; lay; take

относиться без уважения

- show disrespect, treat smb. with disrespect

относиться безразлично

- not to care twopence

относиться беспощадно

- handle without gloves, treat roughly

относиться дружески

- befriend

относиться небрежно

- let things go hang, let things slide

относиться недоверчиво

- receive with a grain of salt

относиться непочтительно

- disrespect

относиться неприязненно

- take a poor view of

относиться пессимистически

- take a poor view of

относиться с неодобрением

- regard with disfavor

относиться с полным равнодушием

- not to care a brass button

относиться с презрением к

- turn up one's nose at

относиться с состраданием

- compassionate, have compassion upon

относиться скептически

- receive with a grain of salt

относиться снисходительно

- be easy on, patronize

относиться со строгостью к

- be severe with

относиться совершенно безразлично

- not to care a straw

относиться спокойно

- take it easy, take something in one's stride

относиться спустя рукава

- let things slide

относиться терпеливо

- bear on, bear upon, bear with

относиться хладнокровно

- take coolly

относиться(transitive)

- (perf. >отнестись) pertain, belong; refer, relate; regard, concern; lay; takeтноситься

относящийся

- appurtenant, pertinent, relevant

относящийся к агентству

- agential

отношение

- relation, pertinence; attitude, sentiment; concern, regard; quotient; rate, ratioтношение (n)

отношение к искусству

- attitude towards art

отношение квадратов

- duplicate proportion, duplicate ratio

отношения

- contact; traffic, truckтношения (pl)

отныне

- henceforth

отнюдь

- not at all, by no means, certainly not

отнюдь не

- far from, far from it; not by a long shot, not nearly; certainly not

отнюдь нет

- far from it; not half, not much, certainly not

отнятие

- abscission; deprivationтнятие (n)

отнятие от груди

- ablactation

отнять у кого либо время

- break into somebody's time

отображать

- (perf. >отобразить) image, mirror, reflect

отображать(transitive)

- (perf. >отобразить) image, mirror, reflectтображать

отображаться

- (perf. >отобразиться) be reflected

отображаться(transitive)

- (perf. >отобразиться) be reflectedтображаться

отображение

- display; mappingтображение (n)

отобранный

- selected, handpicked, picked

отобранный(transitive)

- selected, handpicked, pickedтобранный

отобрать деньги

- denude of money

отобрать самое лучшее

- pick the plums, take the plums

отовсюду

- from everywhere; from every side, from all sides

отогнать

- fight off

отогнать(transitive)

- fight offтогнать

отогнутый

- deflected

отогнутый(transitive)

- deflectedтогнутый

отогнуть

- turn down

отогнуть(transitive)

- turn downтогнуть

отогреть

- (imperf. >отогревать) warm

отогреть змею на груди

- cherish a viper in one's bosom

отогреть(transitive)

- (imperf. >отогревать) warmтогреть

отодвигать

- (perf. >отодвинуть) move away, draw back; remove

отодвигать(transitive)

- (perf. >отодвинуть) move away, draw back; removeтодвигать

отодвигаться

- move away, move aside

отодвигаться(transitive)

- move away, move asideтодвигаться

отодвинуться

- move over

отодвинуться(transitive)

- move overтодвинуться

отодрать

- tear off

отодрать(transitive)

- tear offтодрать

отождествление

- identificationтождествление (n)

отождествлять

- (perf. >отождествить) identify; match

отождествлять себя с

- identify oneself with

отождествлять(transitive)

- (perf. >отождествить) identify; matchтождествлять

отождествляться

- match; identify

отождествляться(transitive)

- match; identifyтождествляться

отозвание

- recall; withdrawalтозвание (n)

отойти

- move away; go away, leave

отойти в мир иной

- go aloft

отойти на задний план

- take a back seat, recede into the background

отойти от темы

- wander off the point

отойти(transitive)

- move away; go away, leaveтойти

отолог

- otologist, aurist, expert on ear diseases; ear doctorтолог (m)

отология

- otology, branch of medicine concerned with the study of the form and function of ears and ear diseasesтология (f)

отомстить

- avenge oneself, revenge oneself, requite

отомстить врагу

- wreak vengeance upon one's enemy

отомстить(transitive)

- avenge oneself, revenge oneself, requiteтомстить

отопительная установка

- heating plant

отопительный

- heating

отопить

- heat

отопить(transitive)

- heatтопить

отопление

- firing; heatingтопление (n)

оторванность

- isolationторванность (f)

оторванный

- detached

оторванный от жизни

- bookish

оторванный(transitive)

- detachedторванный

оторваться

- get away

оторваться(transitive)

- get awayторваться

оторопеть

- be struck dumb

оторопеть(transitive)

- be struck dumbторопеть

оторочка

- listторочка (f)

отоскоп

- otoscope, instrument for examining the earтоскоп (m)

отоспаться

- sleep off

отоспаться(transitive)

- sleep offтоспаться

отофон

- otophoneтофон (m)

отощать

- get emaciated

отощать(transitive)

- get emaciatedтощать

отпадать

- fall off

отпадать(transitive)

- fall offтпадать

отпайка

- tapтпайка (f)

отпалка

- blasting, firingтпалка (f)

отпасть

- break away

отпасть(transitive)

- break awayтпасть

отпевание

- burial service, ceremony that accompanies the burying of a dead body in a grave or tombтпевание (n)

отпевать

- (perf. >отпеть) read the burial service

отпевать(transitive)

- (perf. >отпеть) read the burial serviceтпевать

отпереть

- open, unlock

отпереть(transitive)

- open, unlockтпереть

отпетый

- inveterate

отпечатанный

- printed, typed

отпечатанный(transitive)

- printed, typedтпечатанный

отпечатать

- imprint; print; type

отпечатать(transitive)

- imprint; print; typeтпечатать

отпечаток

- imprint, stamp; impress, mark; indentation; overprintтпечаток (m)

отпечаток пальца

- dactylogram, fingerprint

отпечатывать

- print; imprint, stamp; strike off; impress

отпечатывать(transitive)

- print; imprint, stamp; strike off; impressтпечатывать

отпечатываться

- print

отпечатываться(transitive)

- printтпечатываться

отпивать

- (perf. >отпить) take a drink

отпивать(transitive)

- (perf. >отпить) take a drinkтпивать

отпиливать

- (perf. >отпилить) saw off

отпиливать(transitive)

- (perf. >отпилить) saw offтпиливать

отпирательство

- denial, disavowalтпирательство (n)

отпирать

- unbolt, unlock

отпирать(transitive)

- unbolt, unlockтпирать

отпираться

- (perf. >отпереться) deny, disavow; be unlocked, be open

отпираться(transitive)

- (perf. >отпереться) deny, disavow; be unlocked, be openтпираться

отписка

- come offтписка (f)

отписывать

- legate

отписывать(transitive)

- legateтписывать

отпихивать

- (perf. >отпихнуть) push off, spurn

отпихивать(transitive)

- (perf. >отпихнуть) push off, spurnтпихивать

отплата

- pay; repayment, retaliationтплата (f)

отплатить

- pay off; give back; respond

отплатить той же монетой

- give as good as one gets, pay back in kind, repay in kind, return like for like

отплатить черной неблагодарностью

- bite the hand that feeds one

отплатить(transitive)

- pay off; give back; respondтплатить

отплачивать

- pay back, repay; reciprocate, requite; retaliate

отплачивать тем же

- pay a man back in his own coin

отплачивать(transitive)

- pay back, repay; reciprocate, requite; retaliateтплачивать

отплывать

- (perf. >отплыть) sail

отплывать(transitive)

- (perf. >отплыть) sailтплывать

отплытие

- sailingтплытие (n)

отповедь

- comeuppanceтповедь (f)

отползать

- crawl away

отползать(transitive)

- crawl awayтползать

отполированный

- polished

отполированный(transitive)

- polishedтполированный

отпор

- rebuff, rejection, repulse; squelchтпор (m)

отпороть

- (imperf. >отпарывать) rip off

отпороть(transitive)

- (imperf. >отпарывать) rip offтпороть

отпотевать

- steam; sweat

отпотевать(transitive)

- steam; sweatтпотевать

отправитель

- sender, mailer; transmitterтправитель (m)

отправить в типографию

- go to press

отправить естественные надобности

- ease nature

отправить на тот свет

- launch into eternity

отправиться

- make a start, set out

отправиться к праотцам

- be gathered to one's fathers, cross the Stygian ferry, cross the Styx

отправиться на тот свет

- launch into eternity

отправиться спать

- hit the hay, go to bed, go to sleep

отправиться(transitive)

- make a start, set outтправиться

отправка

- shipment, despatchтправка (f)

отправление

- departure; despatch; transmission; outset, start; functionтправление (n)

отправление правосудия

- dispensation of justice

отправленный

- sent, sent out, sent off, handed out; disposed of; transmitted; directed, guided

отправленный(transitive)

- sent, sent out, sent off, handed out; disposed of; transmitted; directed, guidedтправленный

отправлять

- (perf. >отправить) send off, see off; ship off; transmit; direct, forward; administer, dispense

отправлять богослужение

- say a service

отправлять(transitive)

- (perf. >отправить) send off, see off; ship off; transmit; direct, forward; administer, dispenseтправлять

отправляться

- depart, leave; proceed; repair, fix

отправляться(transitive)

- depart, leave; proceed; repair, fixтправляться

отправной

- departure

отпраздновать

- celebrate

отпраздновать(transitive)

- celebrateтпраздновать

отпрашиваться

- ask for leave

отпрашиваться(transitive)

- ask for leaveтпрашиваться

отпроситься

- beg off

отпроситься(transitive)

- beg offтпроситься

отпрыгивать

- (perf. >отпрыгнуть) jump aside; jump back, recoil, flinch

отпрыгивать(transitive)

- (perf. >отпрыгнуть) jump aside; jump back, recoil, flinchтпрыгивать

отпрыск

- offset, offshoot; scionтпрыск (m)

отпрысковый

- proliferous

отпрягать

- (perf. >отпрячь) unharness

отпрягать(transitive)

- (perf. >отпрячь) unharnessтпрягать

отпрянуть

- recoil, shrink; spring back, rebound

отпрянуть назад

- start back

отпрянуть(transitive)

- recoil, shrink; spring back, reboundтпрянуть

отпугивание

- deterrenceтпугивание (n)

отпугивать

- (perf. >отпугнуть) scare away, scare off; deter

отпугивать(transitive)

- (perf. >отпугнуть) scare away, scare off; deterтпугивать

отпугивающий

- deterrent

отпуск

- leave, vacation, holiday, furloughтпуск (m)

отпуск по беременности и родам

- maternity leave

отпуск по болезни

- sick leave

отпускай

- let fall, let go!

отпускать

- loosen, release; dismiss, discharge; issue; draw; temper, abate

отпускать грехи

- shrive, remit

отпускать риф

- let out a reef

отпускать ругательства по адресу

- let fly at

отпускать(transitive)

- loosen, release; dismiss, discharge; issue; draw; temper, abateтпускать

отпускная грамота

- manumission

отпускник

- vacationer, vacationistтпускник (m)

отпускной

- vacation

отпустите

- let me go

отпустить

- set loose

отпустить шутку

- crack a joke, cut a joke

отпустить(transitive)

- set looseтпустить

отпущение

- remissionтпущение (n)

отпущение грехов

- absolution, shrift

отработавший

- used

отработанный

- used; waste

отработанный газ

- burnt gas

отработанный пар

- spent steam, waste steam, exhaust steam, dead steam

отработанный(transitive)

- used; wasteтработанный

отработать

- (imperf. >отрабатывать) work off; work out

отработать(transitive)

- (imperf. >отрабатывать) work off; work outтработать

отрава

- poison, baneтрава (f)

отрава для крыс

- ratsbane

отравитель

- poisonerтравитель (m)

отравление

- intoxication, poisoningтравление (n)

отравление никотином

- nicotinism

отравление свинцом

- painter's colic

отравление спорыньей

- ergotism, medical condition caused by ingestion of wheat contaminated with the ergot fungus

отравленный

- envenomed

отравленный газами

- gassed, poisoned by gas

отравленный(transitive)

- envenomedтравленный

отравлять

- (perf. >отравить) poison, intoxicate, envenom

отравлять жизнь

- embitter, plague smb.'s life out

отравлять удовольствие

- wet blanket, dampen a light or happy atmosphere

отравлять(transitive)

- (perf. >отравить) poison, intoxicate, envenomтравлять

отравляться

- be poisoned

отравляться(transitive)

- be poisonedтравляться

отравляющий

- poison

отрада

- comfort; pleasureтрада (f)

отрадный

- pleasant

отрадный(transitive)

- pleasantтрадный

отражатель

- reflector; deflector; baffler; ejectorтражатель (m)

отражательная доска

- baffle board, baffle wall

отражательная печь

- reverberator, reverberatory furnace

отражательный

- catoptric, reverberatory, pertaining to the branch of optics which studies reflected light from mirrors and shiny surfaces

отражать

- (perf. >отразить) reflect, mirror; resound, reverberate; rebut, refute; fend, repulse

отражать атаку

- repel an attack

отражать(transitive)

- (perf. >отразить) reflect, mirror; resound, reverberate; rebut, refute; fend, repulseтражать

отражаться

- (perf. >отразиться) glance; mirror, reflect; echo, reverberate; stamp

отражаться(transitive)

- (perf. >отразиться) glance; mirror, reflect; echo, reverberate; stampтражаться

отражающий

- reflective; repulsive

отражающийся

- reverberant, echoing

отражение

- reflection, image; reverberation; repercussion; repulseтражение (n)

отражение атаки

- repulsion, act of repelling

отражение удара

- counter, parry

отраженное освещение

- indirect lighting

отраженный

- reflex; reverberatory

отраженный свет

- indirect light

отраженный(transitive)

- reflex; reverberatoryтраженный

отразимый

- resistible

отразить нападение

- foil, repel an attack

отрасли науки

- branches of knowledge

отрасль

- branch; departmentтрасль (f)

отрастать

- (perf. >отрасти) grow

отрастать(transitive)

- (perf. >отрасти) growтрастать

отрастить

- grow

отрастить(transitive)

- growтрастить

отращивать

- grow; sprout

отращивать(transitive)

- grow; sproutтращивать

отребье

- rubbish, wasteтребье (n)

отрегулированный

- abstemious

отрегулированный(transitive)

- abstemiousтрегулированный

отрегулировать

- adjust; regulate

отрегулировать(transitive)

- adjust; regulateтрегулировать

отредактировать

- edit

отредактировать(transitive)

- editтредактировать

отрез

- length; remnantтрез (m)

отрезание

- excision, abscission; partingтрезание (n)

отрезанный

- cut

отрезанный от внешнего мира

- incommunicado

отрезанный(transitive)

- cutтрезанный

отрезать

- (imperf. >отрезывать) cut off, clip; cut, make an incision; nip; amputate; cut away

отрезать путь

- intercept, obstruct

отрезать путь к

- close the door to

отрезать путь к отступлению

- intercept the retreat

отрезать(transitive)

- (imperf. >отрезывать) cut off, clip; cut, make an incision; nip; amputate; cut awayтрезать

отрезветь

- sober up

отрезветь(transitive)

- sober upтрезветь

отрезвить

- sober

отрезвить(transitive)

- soberтрезвить

отрезвление

- soberingтрезвление (n)

отрезвлять

- sober

отрезвлять(transitive)

- soberтрезвлять

отрезной

- detachable

отрезок

- section, segment; distance; length; snippet, small cuttingтрезок (m)

отрезок времени

- period of time

отрезок пути

- run, distance

отрекаться

- disavow, deny, reject, repudiate, disclaim

отрекаться от своих слов

- unsay

отрекаться(transitive)

- disavow, deny, reject, repudiate, disclaimтрекаться

отрекомендоваться

- introduce oneself

отрекомендоваться(transitive)

- introduce oneselfтрекомендоваться

отрекшийся

- forsworn

отремонтированный

- fixed, repaired; rebuilt

отремонтированный(transitive)

- fixed, repaired; rebuiltтремонтированный

отремонтировать

- do over

отремонтировать(transitive)

- do overтремонтировать

отрепья

- (also:отрепье) rags, old scraps of clothтрепья (pl)

отретушировать

- retouch

отретушировать(transitive)

- retouchтретушировать

отречение

- renunciation, abdication; abjuration, denial of an oath; retraction, annulmentтречение (n)

отречение от престола

- demise

отречься

- rat, betray an accomplice to police

отречься(transitive)

- rat, betray an accomplice to policeтречься

отрешать

- release, dismiss; suspend, temporarily debar from an office or privilege

отрешать(transitive)

- release, dismiss; suspend, temporarily debar from an office or privilegeтрешать

отрешаться

- (perf. >отрешиться) renounce

отрешаться(transitive)

- (perf. >отрешиться) renounceтрешаться

отрешение

- renunciationтрешение (n)

отрешение от должности

- dismissal

отрешенность

- detachmentтрешенность (f)

отрешенный

- laid-back

отрешенный вид

- estrangement, alienation, disinterest

отрешенный(transitive)

- laid-backтрешенный

отрешить

- release, dismiss; suspend, temporarily debar from an office or privilege

отрешить(transitive)

- release, dismiss; suspend, temporarily debar from an office or privilegeтрешить

отрицание

- denial, negation; abnegation, renunciationтрицание (n)

отрицание брака

- misogamy

отрицатель

- negationistтрицатель (m)

отрицательная величина

- negative quantity, minus

отрицательная сторона

- drawback

отрицательно

- in the negative

отрицательность

- negativityтрицательность (f)

отрицательный

- negative, minus; privative

отрицательный(transitive)

- negative, minus; privativeтрицательный

отрицать

- disclaim, repudiate, disavow, renounce; negate, deny

отрицать(transitive)

- disclaim, repudiate, disavow, renounce; negate, denyтрицать

отрицающий

- contradictious, of opposing or contradictory nature

отрог

- offset, offshootтрог (m)

отрог горы

- limb, spur

отродье

- brat, whelp, ill-mannered child; spawnтродье (n)

отрок

- branchтрок (m)

отросток

- sprout, spur; outgrowth, offshoot; slip, twig that is cut and used to grow a new plant; sucker, secondary shoot (Botany)тросток (m)

отроческий

- boyish, juvenescent, childish

отрочество

- boyhood, youthтрочество (n)

отрубать

- chop off, sever

отрубать голову

- behead, decapitate

отрубать(transitive)

- chop off, severтрубать

отруби

- bran; chisel; offal, useless by-products; pollard, tree with the top branches cut backтруби (pl)

отрубить

- lop, cut off

отрубить(transitive)

- lop, cut offтрубить

отругать

- dress down

отругать(transitive)

- dress downтругать

отрыв

- avulsion, tearing away; estrangement, separationтрыв (m)

отрывание

- avulsion, tearing away; evulsion, uprootingтрывание (n)

отрывать

- (perf. >оторвать,отрыть) break away; rive, rend, tear; derange; disinter

отрывать(transitive)

- (perf. >оторвать,отрыть) break away; rive, rend, tear; derange; disinterтрывать

отрываться

- come off; rive, tear; break away

отрываться от противника

- extricate oneself, disengage

отрываться(transitive)

- come off; rive, tear; break awayтрываться

отрывисто

- brokenly, disconnectedly; shortly, abruptly

отрывисто грубый

- curt

отрывистость

- brusqueness, curtnessтрывистость (f)

отрывистый

- brusque, curt; brief, short; snatchy, interrupted

отрывистый звук

- pop, sound

отрывистый(transitive)

- brusque, curt; brief, short; snatchy, interruptedтрывистый

отрывки

- disjecta membra; fragment, pieceтрывки (pl)

отрывной

- detachable

отрывок

- fragment; snippet; passage, excerpt; patch; sketchтрывок (m)

отрывочный

- fragmentary; desultory; sketchy; touch-and-go

отрывочный(transitive)

- fragmentary; desultory; sketchy; touch-and-goтрывочный

отрыгивать

- eruct

отрыгивать(transitive)

- eructтрыгивать

отрыгиваться

- (perf. >отрыгнуться) repeat

отрыгиваться(transitive)

- (perf. >отрыгнуться) repeatтрыгиваться

отрыжка

- belch, burp, eructationтрыжка (f)

отряд

- military unit, brigade, platoon, squad; party, group; posse, gangтряд (m)

отряд вербовщиков

- press-gang

отряд по борьбе с наркоманией

- drug squad, police unit working to stop the sale and use of illegal drugs

отряд полиции нравов

- vice squad, police force division that deals with moral issues

отрядить

- detach; tell off

отрядить(transitive)

- detach; tell offтрядить

отряды местной обороны

- Home Guard

отряжать

- detach

отряжать(transitive)

- detachтряжать

отрясти

- shake off, get rid of

отрясти прах от ног своих

- shake off the dust from one's feet

отрясти(transitive)

- shake off, get rid ofтрясти

отряхивать

- (perf. >отряхнуть) shake off

отряхивать(transitive)

- (perf. >отряхнуть) shake offтряхивать

отряхнуться

- shake oneself

отряхнуться(transitive)

- shake oneselfтряхнуться

отсасывать

- (perf. >отсосать) draw off; suck off

отсасывать(transitive)

- (perf. >отсосать) draw off; suck offтсасывать

отсвет

- reflection; reflexтсвет (m)

отсвечивать

- shine; be reflected

отсвечивать(transitive)

- shine; be reflectedтсвечивать

отсебятина

- gag, wheezeтсебятина (f)

отсев

- screening; attritionтсев (m)

отсеивание

- boltingтсеивание (n)

отсеивать

- (perf. >отсеять) separate; sift, winnow; bolt out

отсеивать(transitive)

- (perf. >отсеять) separate; sift, winnow; bolt outтсеивать

отсек

- compartment, bay; capsule; cellтсек (m)

отсекать

- (perf. >отсечь) clip, cut off, exscind

отсекать(transitive)

- (perf. >отсечь) clip, cut off, exscindтсекать

отсечение

- amputation, cutting offтсечение (n)

отсечение головы

- beheading

отсечка

- cutoff; closingтсечка (f)

отсидеть

- serve out, serve a sentence; sit out; numb, cause to be numb

отсидеть до конца

- sit out

отсидеть(transitive)

- serve out, serve a sentence; sit out; numb, cause to be numbтсидеть

отсиживаться

- hole up

отсиживаться(transitive)

- hole upтсиживаться

отскабливать

- scour, scrape away

отскабливать(transitive)

- scour, scrape awayтскабливать

отскакивание

- rebound; kickтскакивание (n)

отскакивать

- bounce, bound; carom; rebound

отскакивать(transitive)

- bounce, bound; carom; reboundтскакивать

отсканировать

- scan

отсканировать(transitive)

- scanтсканировать

отскок

- bounce, bound; rebound; recoilтскок (m)

отскочить

- recoil

отскочить назад

- jump back

отскочить(transitive)

- recoilтскочить

отскребать

- scrub away

отскребать(transitive)

- scrub awayтскребать

отслаивание

- exfoliation, peelingтслаивание (n)

отслаиваться

- exfoliate, flake off (such as dead skin)

отслаиваться(transitive)

- exfoliate, flake off (such as dead skin)тслаиваться

отслоение

- exfoliationтслоение (n)

отслойка

- detachmentтслойка (f)

отслужить

- serve

отслужить свое

- have had one's day, have seen one's day

отслужить(transitive)

- serveтслужить

отсоветовать

- discommend; discourage, dissuade

отсоветовать(transitive)

- discommend; discourage, dissuadeтсоветовать

отсоединение

- segregationтсоединение (n)

отсоединять

- (perf. >отсоединить) unplug

отсоединять(transitive)

- (perf. >отсоединить) unplugтсоединять

отсортировка

- rejectionтсортировка (f)

отсортировывать

- (perf. >отсортировать) sort out

отсортировывать(transitive)

- (perf. >отсортировать) sort outтсортировывать

отсохнуть

- (imperf. >отсыхать) wither, dry

отсохнуть(transitive)

- (imperf. >отсыхать) wither, dryтсохнуть

отсроченный

- deferred

отсроченный(transitive)

- deferredтсроченный

отсрочивать

- adjourn, delay, prorogue, defer

отсрочивать(transitive)

- adjourn, delay, prorogue, deferтсрочивать

отсрочить

- prolong; prorogue

отсрочить исполнение

- reprieve

отсрочить(transitive)

- prolong; prorogueтсрочить

отсрочка

- postponement, delay; prolongation, extension; reprieve, respiteтсрочка (f)

отсрочка на день

- day's grace

отсрочка приговора

- reprieve, arrest of judgement, arrest of judgment

отстав

- jointтстав (m)

отставание

- gap; lag; leeway; arrears; weaknessтставание (n)

отставание во времени

- time lag

отставать

- lag, fall behind, fail to keep up with the established pace, straggle; linger, tarry

отставать(transitive)

- lag, fall behind, fail to keep up with the established pace, straggle; linger, tarryтставать

отставить

- set aside

отставить$1$

- as you were; cancel; belay

отставить(transitive)

- set asideтставить

отставка

- dismissal; resign; retirementтставка (f)

отставлять

- dismiss; remove

отставлять(transitive)

- dismiss; removeтставлять

отставник

- retiree, one who has withdrawn from his job or occupation (usually due to old age)тставник (m)

отставной

- retired, withdrawn from a job or position

отставший

- straggler

отставший$1$

- stragglerтставший (m)

отстаивание

- prosecution; settlingтстаивание (n)

отстаивание своих прав

- self assertion

отстаивать

- (perf. >отстоять) assert; advocate, stand up for; champion, defend; dispute, contest

отстаивать дело

- fight a suit

отстаивать свои интересы

- fight for one's own hand

отстаивать свои права

- assert oneself, assert one's rights

отстаивать(transitive)

- (perf. >отстоять) assert; advocate, stand up for; champion, defend; dispute, contestтстаивать

отстаиваться

- (perf. >отстояться) cream, defeat; settle

отстаиваться(transitive)

- (perf. >отстояться) cream, defeat; settleтстаиваться

отсталость

- backwardness; weakness; mustinessтсталость (f)

отсталые взгляды

- a back view of things

отсталый

- backward; back, behind; square, stick in the mud

отсталый человек

- old fogy, conservative old man

отсталый(transitive)

- backward; back, behind; square, stick in the mudтсталый

отстать

- get behind, fall behind; leave alone, leave at peace

отстать от века

- stick in the mud, avoid new ideas and activities

отстать(transitive)

- get behind, fall behind; leave alone, leave at peaceтстать

отстегать

- beat, lash, whip

отстегать прутом

- switch, whip or beat with a switch

отстегать(transitive)

- beat, lash, whipтстегать

отстегивать

- (perf. >отстегнуть) unfasten, unstrap

отстегивать(transitive)

- (perf. >отстегнуть) unfasten, unstrapтстегивать

отстирать

- wash out

отстирать(transitive)

- wash outтстирать

отстой

- sediment, deposit; sludge, dregтстой (m)

отстойник

- sump, drainage ditch; sinker; well; settlerтстойник (m)

отстоять свою позицию

- carry one's point, vindicate one's judgement

отстоять смену

- have one's trick, take one's trick, stand one's trick

отстоящий

- away

отстраивать

- (perf. >отстроить) re edify

отстраивать(transitive)

- (perf. >отстроить) re edifyтстраивать

отстранение

- removal, dismissalтстранение (n)

отстраненный

- out of body

отстраненный(transitive)

- out of bodyтстраненный

отстранить

- estrange, put by, throw aside

отстраниться

- move over

отстраниться(transitive)

- move overтстраниться

отстранять

- estrange; put by, put aside; bar

отстранять от себя

- push aside, lay aside, abandon

отстранять(transitive)

- estrange; put by, put aside; barтстранять

отстраняться

- lie up

отстраняться(transitive)

- lie upтстраняться

отстреливать

- shoot off; shoot

отстреливать(transitive)

- shoot off; shootтстреливать

отстреливаться

- returnee

отстреливаться(transitive)

- returneeтстреливаться

отстрелить

- shoot off

отстрелять

- shoot

отстрелять(transitive)

- shootтстрелять

отстреляться

- have finished firing

отстреляться(transitive)

- have finished firingтстреляться

отстригать

- (perf. >отстричь) cut off

отстригать(transitive)

- (perf. >отстричь) cut offтстригать

отстроиться

- check out

отстроиться(transitive)

- check outтстроиться

отстукивать

- (perf. >отстукать) knock

отстукивать(transitive)

- (perf. >отстукать) knockтстукивать

отступ

- indent, indentationтступ (m)

отступание

- recessionтступание (n)

отступательный

- retrograde

отступать

- retreat, draw back; flinch, recoil; deviate, digress; backslide; backtrack; cave in, back down; retire

отступать от традиции

- depart from tradition

отступать(transitive)

- retreat, draw back; flinch, recoil; deviate, digress; backslide; backtrack; cave in, back down; retireтступать

отступаться

- apostatize, be unfaithful to one's principles; backslide, relapse into error; backtrack; deny, abjure

отступаться от веры

- backslide, return to sin

отступаться(transitive)

- apostatize, be unfaithful to one's principles; backslide, relapse into error; backtrack; deny, abjureтступаться

отступающий

- digressive; divergent; recessive; retreating

отступись

- lay off

отступить

- step back; rebound; shrink; back out of

отступить(transitive)

- step back; rebound; shrink; back out ofтступить

отступиться

- defect

отступиться(transitive)

- defectтступиться

отступление

- retreat; digression, deviation; retirement; departure, flightтступление (n)

отступник

- apostate; recreant; defector; pervert, deviant; secessionistтступник (m)

отступнический

- apostate; recreant

отступничество

- apostasy; recreancy; abjuration; tergiversation, defectionтступничество (n)

отступное

- digression, deviation; retreatотступное (n)

отступные деньги

- smart money

отступя

- away from; off

отсутствие

- absence, lack; failure; defaultтсутствие (n)

отсутствие вестей - само по себе неплохая весть

- no news is good news

отсутствие воли

- lack of will

отсутствие выбора

- Hobson's choice, no choice at all

отсутствие жизни

- languor

отсутствие координации

- incoordination

отсутствие мысли

- vacuity

отсутствие последовательности

- discontinuity

отсутствие равновесия

- disequilibrium, imbalance

отсутствие сведений

- silence, lack of information

отсутствие симметрии

- dissymmetry

отсутствовать

- absent, be away; stay out

отсутствовать(transitive)

- absent, be away; stay outтсутствовать

отсутствующая улыбка

- vacant smile

отсутствующий

- absent, missing; vacant, unoccupied; lacking, wanting

отсутствующий взгляд

- vacant look

отсутствующий$1$

- absenteeтсутствующий (m)

отсчет

- indicationтсчет (m)

отсчет времени в обратном порядке

- countdown, counting in reverse

отсчитывать

- (perf. >отсчитать) count out, measure

отсчитывать(transitive)

- (perf. >отсчитать) count out, measureтсчитывать

отсылать

- (perf. >отослать) despatch, ship off, launch; refer; relegate

отсылать(transitive)

- (perf. >отослать) despatch, ship off, launch; refer; relegateтсылать

отсылка

- despatch; remittance; referenceтсылка (f)

отсыпать

- pour

отсыпать(transitive)

- pourтсыпать

отсыревать

- (perf. >отсыреть) dampen

отсыревать(transitive)

- (perf. >отсыреть) dampenтсыревать

отсырелый

- damp

отсырелый(transitive)

- dampтсырелый

отсюда

- hence; hereof; thence

оттаивать

- thaw

оттаивать(transitive)

- thawттаивать

отталкивание

- repulsion; stand offтталкивание (n)

отталкивать

- push away, push off; repel, repulse; spurn

отталкивать(transitive)

- push away, push off; repel, repulse; spurnтталкивать

отталкиваться

- push away, push off, shove off

отталкиваться(transitive)

- push away, push off, shove offтталкиваться

отталкивающая внешность

- forbidding look

отталкивающий

- repulsive, revolting; ugly, unpleasant; appalling, forbidding

оттаскивать

- (perf. >оттащить) pull off

оттаскивать(transitive)

- (perf. >оттащить) pull offттаскивать

оттачивать

- (perf. >отточить) sharpen; grind; polish; turn

оттачивать(transitive)

- (perf. >отточить) sharpen; grind; polish; turnттачивать

оттаять

- thaw out

оттаять(transitive)

- thaw outттаять

оттенки

- in between tints, variation of a colorттенки (pl)

оттенок

- nuance, shade; tint, hue; color; touch, hint; aroma, savorттенок (m)

оттенять

- (perf. >оттенить) set off; throw up; fetch out; pick out

оттенять(transitive)

- (perf. >оттенить) set off; throw up; fetch out; pick outттенять

оттепель

- snowbreak, thaw, warm spellттепель (f)

оттеснить

- hustle away; drive away, drive back

оттеснять

- drive away, drive back

оттеснять(transitive)

- drive away, drive backттеснять

оттирать

- (perf. >оттереть) rub clean, scour

оттирать(transitive)

- (perf. >оттереть) rub clean, scourттирать

оттиск

- impression, stamp, imprint; excerpt; indentation, squeezeттиск (m)

оттискивать

- (perf. >оттиснуть) stamp

оттискивать(transitive)

- (perf. >оттиснуть) stampттискивать

оттого

- that is why

отток

- drainтток (m)

оттолкнуть

- jostle away, spurn, repel

оттолкнуть(transitive)

- jostle away, spurn, repelттолкнуть

оттолкнуться

- push off

оттолкнуться(transitive)

- push offттолкнуться

оттоман

- ottomanттоман (m)

оттоманка

- ottomanттоманка (f)

оттоманский

- ottoman, Turkish; of or pertaining to the tribe that conquered Asia Minor in the 13th century

оттопыривать

- (perf. >оттопырить) bulge

оттопыривать(transitive)

- (perf. >оттопырить) bulgeттопыривать

оттопыриваться

- (perf. >оттопыриться) bag

оттопыриваться(transitive)

- (perf. >оттопыриться) bagттопыриваться

оттопыривающийся

- bulging, protruding

отторгать

- (perf. >отторгнуть) tear away; reject

отторгать(transitive)

- (perf. >отторгнуть) tear away; rejectтторгать

отторжение

- abruption; pendantтторжение (n)

отточенная фраза

- well turned phrase

отточенный

- sharp; neat

отточенный(transitive)

- sharp; neatтточенный

оттуда

- thence, from there, therefrom; thereout

оттягивать

- draw off; pull back; abduct; stay

оттягивать время

- play for time

оттягивать(transitive)

- draw off; pull back; abduct; stayттягивать

оттягивающее средство

- counterirritant, medication which creates irritation in one area to ease irritation in another area

оттягивающий

- dilatory

оттяжка

- guy, stay, heavy rope (Nautical)ттяжка (f)

оттяжки

- ambagesттяжки (pl)

оттянутый

- drawn

оттянутый(transitive)

- drawnттянутый

оттянуть

- extend, pull out to its greatest possible length

оттянуть время

- gain time

оттянуть(transitive)

- extend, pull out to its greatest possible lengthттянуть

отупевший

- sodden; heavy

отупевший от пьянства

- sottish

отупелый

- stupefied

отупелый(transitive)

- stupefiedтупелый

отупеть

- grow stupid; become blunt

отупеть(transitive)

- grow stupid; become bluntтупеть

отутюжить

- iron, press, remove creases or wrinkles by applying pressure

отутюжить(transitive)

- iron, press, remove creases or wrinkles by applying pressureтутюжить

отучать

- (perf. >отучить) wean, break away from something one is accustomed to

отучать(transitive)

- (perf. >отучить) wean, break away from something one is accustomed toтучать

отучиться

- (imperf. >отучаться) unlearn

отучиться(transitive)

- (imperf. >отучаться) unlearnтучиться

отфильтрованный

- filtered

отфильтрованный(transitive)

- filteredтфильтрованный

отхаживать

- care

отхаживать(transitive)

- careтхаживать

отхаркивание

- spitting, expectoratingтхаркивание (n)

отхаркивать

- cough up, expectorate

отхаркивать(transitive)

- cough up, expectorateтхаркивать

отхаркиваться

- expectorate, expel phlegm from the throat or lungs

отхаркиваться(transitive)

- expectorate, expel phlegm from the throat or lungsтхаркиваться

отхаркивающее средство

- expectorant, medication that increases the production of phlegm

отхаркивающий

- expectorant, promoting the discharge of phlegm (especially about a medication)

отхватывать

- (perf. >отхватить) snap off; get

отхватывать(transitive)

- (perf. >отхватить) snap off; getтхватывать

отхлебнуть

- take a gulp

отхлебнуть(transitive)

- take a gulpтхлебнуть

отхлебывать

- sup

отхлебывать(transitive)

- supтхлебывать

отхлестать

- horsewhip

отхлестать(transitive)

- horsewhipтхлестать

отхлынуть

- rush back

отхлынуть(transitive)

- rush backтхлынуть

отход

- backtrack; retreat, withdrawal; retirementтход (m)

отходить

- retreat, retrograde; secede; branch

отходить бочком

- edge away, edge off

отходить в сторону

- stand aside

отходить ко сну

- retire for the night, retire to bed

отходить(transitive)

- retreat, retrograde; secede; branchтходить

отходчивый

- not bearing grudges

отходчивый(transitive)

- not bearing grudgesтходчивый

отходы

- refuse, waste; shortтходы (pl)

отходящий

- waste

отхожее место

- latrine

отцветать

- (perf. >отцвести) fade, wither

отцветать(transitive)

- (perf. >отцвести) fade, witherтцветать

отцветающий

- overblown

отцеживать

- strain off; draft

отцеживать(transitive)

- strain off; draftтцеживать

отцепить

- unhook

отцепить(transitive)

- unhookтцепить

отцеплять

- detach

отцеплять(transitive)

- detachтцеплять

отцеубийственный

- parricidal, patricidal, pertaining to the murder of one's father

отцеубийство

- parricide, patricide, one who kills his own fatherтцеубийство (n)

отцеубийца

- parricide, patricideтцеубийца (mf)

отцовский

- fatherly, paternal

отцовство

- fatherhood, paternity; parentage, parenthoodтцовство (n)

отчаиваться

- despair, lose hope, be without hope

отчаиваться(transitive)

- despair, lose hope, be without hopeтчаиваться

отчаливать

- (perf. >отчалить) push off, move off; put off

отчаливать(transitive)

- (perf. >отчалить) push off, move off; put offтчаливать

отчасти

- partly, sort of; part, somewhat; some

отчаявшийся

- hopeless

отчаяние

- despair, hopelessness; despondency, desperationтчаяние (n)

отчаянная борьба

- awfully difficult struggle

отчаянная драка

- fearless fight

отчаянная храбрость

- derring do, fearlessness

отчаянно вопить

- scream oneself into fits

отчаянно защищаться

- stand at bay, turn to bay

отчаянные крики

- agonized shrieks

отчаянный

- desperate; reckless, foolhardy; sad

отчаянный человек

- fearless person

отчаянный(transitive)

- desperate; reckless, foolhardy; sadтчаянный

отчаяться

- =отчаиваться

отчаяться(transitive)

- =отчаиватьсятчаяться

отче наш

- Lord's prayer, paternoster

отчего

- why

отчеканивать

- (perf. >отчеканить) chop

отчеканивать слова

- give full value to each word

отчеканивать(transitive)

- (perf. >отчеканить) chopтчеканивать

отчество

- patronymic, family nameтчество (n)

отчет

- report, detailed account of an occurrence or situation; record; return, replyтчет (m)

отчетливо

- distinctly, plainly

отчетливость

- distinctness, clearnessтчетливость (f)

отчетливый

- distinct, clear; pure; sharp; articulate; discriminate

отчетливый(transitive)

- distinct, clear; pure; sharp; articulate; discriminateтчетливый

отчетность

- accountingтчетность (f)

отчетный

- of account, report

отчетный год

- financial year, fiscal year

отчизна

- native country, one's native land, fatherlandтчизна (f)

отчий

- paternal, fatherly; related through the father

отчий дом

- ancestral home

отчим

- stepfather, husband of one's mother by a subsequent marriageтчим (m)

отчисление

- allocation; deduction; remandтчисление (n)

отчислить

- allocate; deduct

отчислять

- remand

отчислять(transitive)

- remandтчислять

отчитать

- dust down; trim

отчитать(transitive)

- dust down; trimтчитать

отчитывать

- lecture, reprove formally; school, tutor; tax

отчитываться

- (perf. >отчитаться) account, report

отчитываться(transitive)

- (perf. >отчитаться) account, reportтчитываться

отчищать

- (perf. >отчистить) brush away, scrape away, scour

отчищать(transitive)

- (perf. >отчистить) brush away, scrape away, scourтчищать

отчуждаемый

- alienable

отчуждать

- alienate, estrange; expropriate

отчуждать недвижимость

- amortize

отчуждать(transitive)

- alienate, estrange; expropriateтчуждать

отчуждение

- alienation, estrangement; expropriationтчуждение (n)

отчужденно

- aloof

отчужденность

- aloofness, detachment; estrangement, alienationтчужденность (f)

отчужденный

- aloof

отчужденный(transitive)

- aloofтчужденный

отшатнуться

- (imperf. >отшатываться) recoil, shrink; recollect

отшатнуться от

- shrink back from

отшатнуться(transitive)

- (imperf. >отшатываться) recoil, shrink; recollectтшатнуться

отшвыривать

- fling away

отшвыривать(transitive)

- fling awayтшвыривать

отшельник

- hermit, recluse, anchoriteтшельник (m)

отшельница

- anchoress, recluseтшельница (f)

отшельнический

- eremitical, eremitic; recluse

отшельничество

- reclusionтшельничество (n)

отшествие

- departureтшествие (n)

отшлаковать

- flux

отшлаковать(transitive)

- fluxтшлаковать

отшлепать

- paddle

отшлепать ладонью

- spank

отшлепать(transitive)

- paddleтшлепать

отшлифовывать

- (perf. >отшлифовать) file down; file off

отшлифовывать(transitive)

- (perf. >отшлифовать) file down; file offтшлифовывать

отшутиться

- (imperf. >отшучиваться) laugh off

отшутиться(transitive)

- (imperf. >отшучиваться) laugh offтшутиться

отщепенец

- derelict; renegeтщепенец (m)

отщеплять

- (perf. >отщепить) rift

отщеплять(transitive)

- (perf. >отщепить) riftтщеплять

отщепляться

- rift

отщепляться(transitive)

- riftтщепляться

отщипнуть

- nip off

отщипнуть(transitive)

- nip offтщипнуть

отщипывать

- peck, pick

отщипывать(transitive)

- peck, pickтщипывать

отъедать

- eat off

отъедать(transitive)

- eat offтъедать

отъезд

- departure, leaving, going away; partingтъезд (m)

отъезжать

- move off, pull off

отъезжать(transitive)

- move off, pull offтъезжать

отъезжающий

- goer

отъезжающий$1$

- goerтъезжающий (m)

отъехать

- pull-in

отъехать(transitive)

- pull-inтъехать

отъявленный

- desperate; arrant, notorious; dyed in the wool, complete

отъявленный дурак

- a fool in grain, desperate fool

отъявленный лгун

- unmitigated liar, unqualified liar, arrant liar

отъявленный мошенник

- outright rogue, rogue in grain

отъявленный негодяй

- scoundrel of the deepest dye, utter scoundrel

отъявленный трус

- the veriest coward

отыгрывать

- (perf. >отыграть) win back, regain

отыгрывать(transitive)

- (perf. >отыграть) win back, regainтыгрывать

отыгрываться

- (perf. >отыграться) regain one's money, recoup

отыгрываться(transitive)

- (perf. >отыграться) regain one's money, recoupтыгрываться

отыменное слово

- denominativeтыменное слово (n)

отыменный

- denominative

отыскать

- hunt out, run down, chase and capture

отыскать(transitive)

- hunt out, run down, chase and captureтыскать

отыскивать

- disinter; seek out

отыскивать(transitive)

- disinter; seek outтыскивать

отягощать

- (perf. >отяготить) burden, load; overburden, weigh down

отягощать(transitive)

- (perf. >отяготить) burden, load; overburden, weigh downтягощать

отягчать

- (perf. >отягчить) aggravate; embitter

отягчать(transitive)

- (perf. >отягчить) aggravate; embitterтягчать

отягчающий

- aggravating

отяжелевший

- logged

отяжелеть

- grow heavy

отяжелеть(transitive)

- grow heavyтяжелеть

офис

- officeфис (m)

офит

- ophiteфит (m)

офицер

- officer, commissioned officer, military officer whose rank is confirmed by a government document (commission)фицер (m)

офицерский

- officer

официальная вежливость

- politesse, politeness

официальная цель

- ostensible purpose

официально

- formally, officially

официальное донесение

- despatch, dispatch, message

официальное заявление

- official statement, pronouncement; acknowledgement, deliverance, public announcement of a decision

официальное знакомство

- speaking acquaintance

официальное объявление

- proclamation, publishment

официальное опровержение

- dementi, official governmental denial

официальное послание

- missive

официальное предписание

- requisition

официальное признание

- recognition

официальное разрешение

- formal permission

официальное расследование

- inspection, official examination

официальный

- official, formal, ceremonious; issued authoritatively; authorized

официальный банкет

- kid glove affair

официальный визит

- duty call, formal call, state call

официальный выходной день

- bank holiday

официальный документ

- official certificate

официальный представитель

- official representative

официальный(transitive)

- official, formal, ceremonious; issued authoritatively; authorizedфициальный

официант

- waiter, one who serves tables at a restaurant or pub; steward, one who tends to passengers on an airplane (or ship, etc.)фициант (m)

официантка

- waitressфициантка (f)

официоз

- semiofficial newspaperфициоз (m)

официозный

- officious; semiofficial

официозный(transitive)

- officious; semiofficialфициозный

оформитель

- designerформитель (m)

оформиться

- set

оформиться(transitive)

- setформиться

оформление

- formalization; figuration; decor; typographyформление (n)

оформленный

- framed

оформленный(transitive)

- framedформленный

оформлять

- (perf. >оформить) formalize; get up; draw; execute; package

оформлять витрину

- dress a shopwindow

оформлять(transitive)

- (perf. >оформить) formalize; get up; draw; execute; packageформлять

оформляться

- take shape; be registered

оформляться(transitive)

- take shape; be registeredформляться

офорт

- etching, aquafortisфорт (m)

офортист

- aquafortist, etcherфортист (m)

офортная игла

- etching needle

офортный грунт

- etching ground

офранцуживать

- Gallicize, Frenchify

офранцуживать(transitive)

- Gallicize, Frenchifyфранцуживать

офранцуживаться

- Frenchify, Gallicize

офранцуживаться(transitive)

- Frenchify, Gallicizeфранцуживаться

офсайд

- offside, of an illegal advance (Football)фсайд (m)

офсет

- offsetфсет (m)

офсетная печать

- offset printing, method of printing in which a printing plate first receives ink and then transfers the ink to the paper

офсетный

- offset

офтальмия

- ophthalmia, eye infection that especially affects the external membranes of the eyeфтальмия (f)

офтальмолог

- ophthalmologist, oculist, eye doctor, doctor of ophthalmologyфтальмолог (m)

офтальмология

- ophthalmology, branch of medicine that is concerned with the study of the eye (i.e. structure, diseases, and treatments)фтальмология (f)

ох

- o, oh, oops

охаметь

- become boorish

охаметь(transitive)

- become boorishхаметь

оханье

- groanханье (n)

охапка

- armful; trussхапка (f)

охапка дров

- woodpile

охарактеризовать

- characterize, describe

охарактеризовать(transitive)

- characterize, describeхарактеризовать

охать

- (perf. >охнуть) groan, moan; sigh

охать(transitive)

- (perf. >охнуть) groan, moan; sighхать

охаять

- find fault

охаять(transitive)

- find faultхаять

охват

- reach; scope, range; envelopment; flanker; diapasonхват (m)

охватить

- grasp, seize; come over, overcome, comprise, include; encircle, enclose; grip; penetrate; pervade; outflank

охватить(transitive)

- grasp, seize; come over, overcome, comprise, include; encircle, enclose; grip; penetrate; pervade; outflankхватить

охватываемый

- male, terminal, point of connection to a current (Electricity)

охватывать

- comprise, include; encircle, enclose; grip; penetrate; pervade; outflank

охватывать с фланга

- outflank

охватывать(transitive)

- comprise, include; encircle, enclose; grip; penetrate; pervade; outflankхватывать

охватывающий

- ambient; encircling

охваченный

- smitten; begone; covered

охваченный благоговейным страхом

- awe striken, awe-struck

охваченный благоговением

- awe striken, awe-struck

охваченный восстанием

- up in arms, in revolt

охваченный забастовкой

- strikebound

охваченный кризисом

- crisis ridden

охваченный паникой

- panic-stricken, planet stricken, planet struck

охваченный страстью

- impassioned

охваченный страхом

- smitten with fear

охваченный ужасом

- terror-stricken, terror struck

охваченный(transitive)

- smitten; begone; coveredхваченный

охвостье

- rumpхвостье (n)

охладевать

- (perf. >охладеть) cool down, grow cool

охладевать(transitive)

- (perf. >охладеть) cool down, grow coolхладевать

охладитель

- refrigerantхладитель (m)

охлаждать

- (perf. >охладить) cool, chill; refrigerate

охлаждать пыл

- pour cold water on, put a wet blanket on, throw a wet blanket over

охлаждать(transitive)

- (perf. >охладить) cool, chill; refrigerateхлаждать

охлаждаться

- cool down, cool off; cool, refrigerate

охлаждаться(transitive)

- cool down, cool off; cool, refrigerateхлаждаться

охлаждающий

- cooling; freezing; refrigerating

охлаждение

- cooling, refrigeration; chill, coolness; estrangement, alienation of affectionsхлаждение (n)

охлажденный

- cooled, chilled; refrigerated

охлажденный(transitive)

- cooled, chilled; refrigeratedхлажденный

охлократия

- ochlocracy, mob rule, government by the massesхлократия (f)

охлопья

- coirхлопья (pl)

охмелять

- (perf. >охмелить) make intoxicated

охмелять(transitive)

- (perf. >охмелить) make intoxicatedхмелять

охорашиваться

- plume

охорашиваться(transitive)

- plumeхорашиваться

охота

- hunt, act of chasing and capturing game animals; rut, annual period of sexual excitement in some animals; readiness; appetite, desireхота (f)

охота за ведьмами

- witch hunt, manhunt against opposers

охота за головами

- headhunting

охота к еде

- appetite

охотиться

- hunt, chase; shoot, gun

охотиться(transitive)

- hunt, chase; shoot, gunхотиться

охотнее

- rather

охотник

- hunter, huntsman, tracker, one who chases and captures game animalsхотник (m)

охотник за головами

- headhunter

охотник за приданым

- fortune hunter

охотничий

- hunting; sporting

охотничий домик

- hunting box, lodge

охотничий инспектор

- gamekeeper

охотничий крик

- chevy, chivy

охотничий рассказ

- fish story

охотничий рог

- hunting horn

охотничий сезон

- hunting season

охотничья песня

- hunting song

охотничья собака

- hound, retriever

охотно

- willingly, readily; gladly, heartily; soon; in a hurry

охотно готовый

- agreeable, game, willing

охотно идущий навстречу

- approachable

охотно оказанная помощь

- willing help

охотно разрешаемый

- welcome to

охра

- ochre, yellowish iron ore used as pigment in dyes and paints; medium yellow color with a brownish tint (also ocher); sienna, natural ferrous pigment which is yellowish-brown in its raw state and reddish-brown when roastedхра (f)

охрана

- guard; escort; protection, securityхрана (f)

охрана детства

- child welfare

охрана лесов

- forest conservation

охрана от браконьерства

- preservation

охранение

- cordon, defensive line (formed by policemen, soldiers, warships, etc.)хранение (n)

охранитель

- watchdog, dog used for guardingхранитель (m)

охранительный

- conservative

охранник

- security guardхранник (m)

охранный

- protective

охраняемый

- guarded

охраняемый авторским правом

- copyright

охранять

- (perf. >охранить) protect, defend, save from harm; watch over, guard; patrol, scout

охранять(transitive)

- (perf. >охранить) protect, defend, save from harm; watch over, guard; patrol, scoutхранять

охраняющий

- tutelar, tutelary, serving in the role of guardian, of a protector

охриплость

- hoarsenessхриплость (f)

охрипнуть

- hoarsen

охрипнуть(transitive)

- hoarsenхрипнуть

охрипший

- (also:охриплый) hoarse, husky

охрипший(transitive)

- (also:охриплый) hoarse, huskyхрипший

охрометь

- founder

охрометь(transitive)

- founderхрометь

охуевать

- be befuddled, confound, be amazed

охуевать(transitive)

- be befuddled, confound, be amazedхуевать

охуевающий

- great, fabulous

охуячивать

- fool; deceive

охуячивать(transitive)

- fool; deceiveхуячивать

оцарапать

- scratch; tear; crab

оцарапать(transitive)

- scratch; tear; crabцарапать

оцелот

- ocelot, small black-spotted wild cat native to the southern United States and Central and South Americaцелот (m)

оцененный

- priced

оцененный(transitive)

- pricedцененный

оценивать

- estimate, judge an object's value, appraise; measure, evaluate

оценивать(transitive)

- estimate, judge an object's value, appraise; measure, evaluateценивать

оценить

- class

оценить по достоинству

- do justice to

оценить(transitive)

- classценить

оценка

- estimate, judgment of an object's worth, appraisal; opinion, judgement; grade, markценка (f)

оценочная функция

- estimate, judgment of an object's worth

оценочный

- evaluative, serving to assess or evaluate

оценщик

- appraiser, estimator, valuerценщик (m)

оцепеневший

- stupid, slow-witted, torpid

оцепенелость

- stiffnessцепенелость (f)

оцепенелый

- benumbed, numb; stupid; dead

оцепенелый(transitive)

- benumbed, numb; stupid; deadцепенелый

оцепенение

- catalepsy, (Medicine) muscular rigidity and lack of contact with the environment; rigor, stiffness of muscles causing an inability to react to stimuli (Physiology); consternation, stupefaction; torpidity, torpor; petrifactionцепенение (n)

оцепенеть

- benumb; curdle; petrify

оцепенеть(transitive)

- benumb; curdle; petrifyцепенеть

оцеплять

- (perf. >оцепить) beleaguer

оцеплять(transitive)

- (perf. >оцепить) beleaguerцеплять

оцинкованное железо

- galvanized iron

оцинкованный

- galvanized, coated with a thin layer of zinc or other metal (of metal)

оцинкованный(transitive)

- galvanized, coated with a thin layer of zinc or other metal (of metal)цинкованный

оцинковывать

- zinc, galvanize, coat metal with a thin layer of zinc

оцинковывать(transitive)

- zinc, galvanize, coat metal with a thin layer of zincцинковывать

очаг

- hearth; fireplace; furnace; focus, center, hubчаг (m)

очаг заразы

- nidus, nidus of infection

очаг напряженности

- tinder box

очаг эпидемии

- nidus of infection

очаговый

- focal

очанка

- euphrasy, eyebright (Botany)чанка (f)

очарование

- enchantment, fascination, charm; spellчарование (n)

очарованный

- bewitched, fascinated, spellbound

очарованный(transitive)

- bewitched, fascinated, spellboundчарованный

очаровательная девчушка

- an attractive little number

очаровательная улыбка

- fetching smile, engaging smile, cunning smile

очаровательный

- charming, enchanting, bewitching, fascinating

очаровательный человек

- charmer

очаровательный(transitive)

- charming, enchanting, bewitching, fascinatingчаровательный

очаровать

- bewitch, cast a spell on; charm, tempt

очаровать(transitive)

- bewitch, cast a spell on; charm, temptчаровать

очаровывать

- charm, enchant; bewitch, cast a magic spell; fascinate, captivate; attract

очаровывать(transitive)

- charm, enchant; bewitch, cast a magic spell; fascinate, captivate; attractчаровывать

очевидец

- witness, eyewitness; beholder; spectatorчевидец (m)

очевидно

- evidently, obviously, apparently, clearly

очевидность

- evidence, clarity; obviousness, patencyчевидность (f)

очевидный

- evident, obvious, clear, apparent

очевидный(transitive)

- evident, obvious, clear, apparentчевидный

очеловечение

- personificationчеловечение (n)

очеловечивать

- humanize

очеловечивать(transitive)

- humanizeчеловечивать

очень

- very, exceedingly, extremely; much; vastly, immensely; mightily; to a degree, quite

очень близко

- a stone's throw, within an inch of

очень боязливый

- timorous

очень быстро

- double-quick

очень важное дело

- matter of great concern

очень важный вопрос

- a question of great import

очень возможно

- like enough, as like as not

очень высокий

- lofty

очень голодный

- ravenous, sharp-set

очень гордый

- as proud as Punch

очень горячий

- piping hot

очень давний

- age-old

очень давно

- years and years ago

очень даже

- and how!

очень далеко

- for miles and miles

очень дешево

- dirt cheap, dog cheap

очень дешевый

- dog cheap, dirt cheap

очень довольный

- overjoyed, as pleased as punch

очень дорожить

- treasure

очень жаль

- it is a pity!, too bad

очень занятой

- busy as a beaver, busy as a bee; on the jump, on the job

очень здорово

- a fat lot of good

очень легко

- as easy as ABC, as easy as falling off a log

очень маленькое количество

- modicum, stiver

очень модно

- all the go, quite the go; in fashion

очень напряженно

- double tides

очень не в духе

- as cross as two sticks

очень слабая надежда

- forlorn hope, vain hope

очервиветь

- become worm eaten

очервиветь(transitive)

- become worm eatenчервиветь

очередная порция

- round

очередной

- regular; next, following; successive, sequential

очередной взнос

- installment, instalment

очередность

- order of priorities, list of tasks or issues ranked by importance; spellчередность (f)

очередь

- line, file, queue; turn; course, round; trickчередь (f)

очередь за вами

- ball is in your court, ball is with you

очерк

- essay; study; outlineчерк (m)

очеркист

- essayistчеркист (m)

очернитель

- calumniatorчернитель (m)

очернить

- (imperf. >очернять) cloud

очернить(transitive)

- (imperf. >очернять) cloudчернить

очерствелый

- hard

очерствелый(transitive)

- hardчерствелый

очерстветь

- harden

очерстветь(transitive)

- hardenчерстветь

очертание

- contour, outline; profile; form, fashionчертание (n)

очертания

- line, lineament; loom; setчертания (pl)

очертя голову

- headforemost, headfirst, headlong, pell-mell, slap bang, slapdash

очерченный

- delineated, described, sketched, outlined

очерченный(transitive)

- delineated, described, sketched, outlinedчерченный

очерчивание

- delineationчерчивание (n)

очерчивать

- (perf. >очертить) outline, sketch; define; delineate

очерчивать(transitive)

- (perf. >очертить) outline, sketch; define; delineateчерчивать

очес

- hards; towчес (m)

очески

- hards, noil, refuseчески (pl)

очи

- eye, mind's eyeчи (pl)

очинить

- sharpen

очиститель

- purifier; rectifierчиститель (m)

очистительный

- purgative, cathartic, causing defecation

очистить

- clean out

очистить кишечник

- open the bowels, relax the bowels

очистить(transitive)

- clean outчистить

очиститься

- clean oneself

очиститься(transitive)

- clean oneselfчиститься

очистка

- cleaning; purification; purge; scouringчистка (f)

очистки

- paring; scumчистки (pl)

очищать

- peel; clean; purge, clear out; purify

очищать духовно

- cleanse spiritually

очищать(transitive)

- peel; clean; purge, clear out; purifyчищать

очищаться

- clear, purify; defecate; clean

очищаться(transitive)

- clear, purify; defecate; cleanчищаться

очищающее средство

- detergent, detersive

очищающий

- detergent, purifying; piacular

очищение

- catharsis; clarification; cleanup; refinementчищение (n)

очищение желудка

- catharsis; evacuation

очищение от камней

- clearing stones

очищенная соль

- refined salt

очищенный

- refined, purified; fine; hulled; prepared

очищенный(transitive)

- refined, purified; fine; hulled; preparedчищенный

очкарик

- four eyesчкарик (m)

очки

- eyeglasses, spectacles, glasses, set of lenses attached to a frame and used improve visionчки (pl)

очки защитные

- goggles

очко

- ace, playing card with the A on it (Cards); point; mesh; pip; pontoonчко (n)

очковая змея

- cobra

очковтиратель

- four flusher, hand of playing cardsчковтиратель (m)

очковтирательство

- camouflage; eye washчковтирательство (n)

очковый

- spectacled

очная ставка

- confrontation, identification parade

очнуться

- wake from a stupor, come to oneself, come to

очнуться(transitive)

- wake from a stupor, come to oneself, come toчнуться

очный

- intramural

очный цвет

- pimpernel

очумелый

- crazy

очутиться

- come to be; find oneself in

очутиться(transitive)

- come to be; find oneself inчутиться

ошалевший

- zonked

ошалелый

- woozy, dizzy

ошалелый(transitive)

- woozy, dizzyшалелый

ошарашить

- dumbfound, strike dumb

ошарашить(transitive)

- dumbfound, strike dumbшарашить

ошейник

- dog collar, collarшейник (m)

ошеломительный

- stunning

ошеломительный(transitive)

- stunningшеломительный

ошеломить

- dumbfound, knock out; take aback; transfix; wow; come like a thunderbolt

ошеломить кого-л.

- knock smb. into the middle of next week, knock smb. off his pins

ошеломить(transitive)

- dumbfound, knock out; take aback; transfix; wow; come like a thunderboltшеломить

ошеломленный

- thunderstruck, awe-struck, astounded, stunned

ошеломленный(transitive)

- thunderstruck, awe-struck, astounded, stunnedшеломленный

ошеломлять

- stun, shock; astonish, astound; stupefy, daze

ошеломлять(transitive)

- stun, shock; astonish, astound; stupefy, dazeшеломлять

ошеломляюще

- embarrassingly

ошеломляющий

- stunning

ошельмовать

- defame

ошельмовать(transitive)

- defameшельмовать

ошибаться

- make a mistake, err, fault; slip, stumble

ошибаться(transitive)

- make a mistake, err, fault; slip, stumbleшибаться

ошибающийся

- mistaken

ошибиться

- make an error; skid; trip

ошибиться в выборе профессии

- mistake one's vocation

ошибиться в расчетах

- be out in one's reckoning, miscalculate

ошибиться(transitive)

- make an error; skid; tripшибиться

ошибка

- error, mistake; something that is incorrect; blunder, fault; bug, programming error which causes a malfunction (Computers)шибка (f)

ошибка в расчете

- miscalculation

ошибка переписчика

- scribal error

ошибочная практика

- improper practice, malpractice

ошибочно

- in error, erroneously, falsely, mistakenly; badly, improperly

ошибочное опознание

- mistaken identity

ошибочное убеждение

- misconception

ошибочность

- fallacy, mistake; falseness, falsityшибочность (f)

ошибочный

- mistaken, erroneous, wrong; being in error, having made a mistake; faulty, defective; fallible, liable to fail

ошибочный(transitive)

- mistaken, erroneous, wrong; being in error, having made a mistake; faulty, defective; fallible, liable to failшибочный

ошиновывать

- bus, transport by bus

ошиновывать(transitive)

- bus, transport by busшиновывать

ошлаковывать

- slag

ошлаковывать(transitive)

- slagшлаковывать

ошпаривать

- (perf. >ошпарить) scald

ошпаривать(transitive)

- (perf. >ошпарить) scaldшпаривать

оштрафовать

- fine

оштрафовать(transitive)

- fineштрафовать

ощениться

- whelp

ощениться(transitive)

- whelpщениться

ощетинившийся

- erect

ощетиниться

- bristle

ощетиниться(transitive)

- bristleщетиниться

ощипанный

- plucked

ощипанный цыпленок

- pulled chicken

ощипанный(transitive)

- pluckedщипанный

ощипать

- =ощипывать

ощипать(transitive)

- =ощипыватьщипать

ощипывание

- picking; pullingщипывание (n)

ощипывать

- pick, pluck; plume

ощипывать(transitive)

- pick, pluck; plumeщипывать

ощупывание

- palpationщупывание (n)

ощупывать

- (perf. >ощупать) palpate, feel; grope

ощупывать(transitive)

- (perf. >ощупать) palpate, feel; gropeщупывать

ощупью

- gropingly

ощутимо

- aloud

ощутимость

- perceptibility; palpabilityщутимость (f)

ощутимый

- sensible; appreciable; perceptible; palpable, tangible

ощутимый(transitive)

- sensible; appreciable; perceptible; palpable, tangibleщутимый

ощутительный

- palpable; appreciable

ощутительный(transitive)

- palpable; appreciableщутительный

ощущать

- (perf. >ощутить) feel, sense; appreciate; perceive

ощущать(transitive)

- (perf. >ощутить) feel, sense; appreciate; perceiveщущать

ощущаться

- (perf. >ощутиться) handle; smack

ощущаться(transitive)

- (perf. >ощутиться) handle; smackщущаться

ощущающий

- conscious; sentient

ощущение

- feeling, perception; sensation; feelщущение (n)

ощущение надвигающейся опасности

- feeling of danger

па

- step; pas, step in a danceа (n)

паб

- pub, barаб (m)

пава

- peahen, peafowlава (f)

павиан

- baboon, cynocephalus, any of a number of large monkeys having large cheek pouches and a short tail (found in Africa and Arabia)авиан (m)

павильон

- pavilionавильон (m)

павлин

- peacock, peafowl, type of bird with a large ornate tailавлин (m)

павлиний

- peacock, pavonine

паводок

- flood; water; high waterаводок (m)

павшие

- fallenпавшие (pl)

павший

- fallen

павший духом

- heartsick; depressed

пагинация

- pagination, creation of pages; division of a document into pages in a word processor (Computers)агинация (f)

пагода

- pagoda, Buddhist temple with successive upward curving roofs tapering to the top; non-religious building resembling a pagodaагода (f)

паголенок

- leg of a stockingаголенок (m)

пагуба

- ruin, destruction; baneагуба (f)

пагуба пьянства

- curse of drink

пагубная привычка

- addiction

пагубное влияние

- infection, blight, upas

пагубность

- malignancy; disutilityагубность (f)

пагубный

- pernicious, malignant; damaging, harmful, injurious; destructive; deadly, fatal

пагубный(transitive)

- pernicious, malignant; damaging, harmful, injurious; destructive; deadly, fatalагубный

падалица

- dropадалица (f)

падаль

- carrion; offal, parts of an animal that are cut off and discarded in the butchering processадаль (f)

паданец

- windfallаданец (m)

падать

- fall, drop; tumble; descend; decrease

падать в обморок

- faint, die away, swoon

падать духом

- lose heart

падать на

- strike upon

падать на дно

- gravitate to the bottom

падать ниц

- bite the dust, bite the sand, bite the ground; prostrate oneself; kneel down

падать от хохота

- fall about

падать плашмя

- fall headlong

падать(transitive)

- fall, drop; tumble; descend; decreaseадать

падающая звезда

- shooting star

падающий

- falling; incident

падающий занавес

- drop scene, drop curtain, drop

падающий молот

- drop hammer, trip hammer

паддок

- paddockаддок (m)

падеж

- caseадеж (m)

падеж скота

- mortality, murrain

падежные окончания

- declensional endings

падение

- fall, tumble; descent; decrease; collapseадение (n)

падение вниз головой

- purler

падение давления

- depression; pressure drop

падение на зад

- pratfall

падение нравов

- anomy, anomie; dissolution of morals

падение температуры

- temperature drop; defervescence, lapse

падение цен

- drop in prices, fall, sag

падишах

- Padishahадишах (m)

падкий

- sharp-set

падкий на

- greedy for, greedy of, greedy about

падкий на лесть

- amenable to flattery

падкий(transitive)

- sharp-setадкий

падуб

- holly, evergreen shrub with bright red berries; ilexадуб (m)

падучая

- epilepsy, neurological disorder characterized by seizuresпадучая (f)

падучая болезнь

- epilepsy, falling sickness

падчерица

- stepdaughter, stepchildадчерица (f)

падшая женщина

- fallen woman, prostitute

падший

- fallen

падший ангел

- Belial, Lucifer; fallen angel

падь

- foldадь (f)

паек

- ration; rate; allowance; dietaryаек (m)

паж

- page boy; henchman; train bearerаж (m)

пажитник

- fenugreek, annual herb of western Asia and Europe that is used in medication and as a seasoning; seeds of the fenugreek plant that are used as a seasoningажитник (m)

паз

- chase, groove; slot, notch; mortice; recess; coulisseаз (m)

пазовик

- boasterазовик (m)

пазуха

- bosom; sinus; axil; hollowазуха (f)

пазушный

- axillary

пай

- share; piece; divvyай (m)

пайка

- brazing, soldering, act of fusing metal surfaces together with solder; act of fusing or joiningайка (f)

пайса

- piceайса (f)

пайщик

- shareholder; partnerайщик (m)

пак

- packак (m)

пакгауз

- warehouse, storehouseакгауз (m)

пакер

- packerакер (m)

пакет

- package, packet, bundle, parcelакет (m)

пакет акций

- block of shares, block of stock

пакетбот

- packet boatакетбот (m)

пакетировать

- batch

пакетировать(transitive)

- batchакетировать

пакетное соглашение

- package deal

пакистанец

- Pakistani, resident of Pakistanакистанец (m)

пакистанский

- Pakistani, of or pertaining to Pakistan

пакля

- tow; oakum, fibers taken from unraveled old ropes that when soaked in tar are used for caulking gaps in boatsакля (f)

паковать

- pack

паковать(transitive)

- packаковать

паковка

- packingаковка (f)

паковый лед

- pack ice, ice pack, pack

пакостить

- (Slang) complain

пакостить(transitive)

- (Slang) complainакостить

пакостник

- debaucheeакостник (m)

пакостный

- infamous

пакостный(transitive)

- infamousакостный

пакость

- filthакость (f)

пакт

- pactакт (m)

пакт о ненападении

- non-aggression pact

пал

- pawlал (m)

паладин

- paladinаладин (m)

паланкин

- palanquin, sedanаланкин (m)

палантин

- stole, tippetалантин (m)

палата

- chamber; house; wardалата (f)

палата депутатов

- chamber of deputies

палата лордов

- Gilded Chamber, House of Lords

палата мер и весов

- weights and measures department

палата общин

- Commons, House of Commons

палата представителей

- House of Representatives

палата скорой помощи

- casualty ward

палатализация

- palatalization, pronunciation of a palatal sound; pronunciation with the tongue against the roof of the mouth (Phonetics)алатализация (f)

палатализованный

- soft

палатализованный(transitive)

- softалатализованный

палатализовать

- palatalize, pronounce with the tongue against the roof of the mouth; alter a sound by pronouncing it with the tongue closer to the roof of the mouth

палатализовать(transitive)

- palatalize, pronounce with the tongue against the roof of the mouth; alter a sound by pronouncing it with the tongue closer to the roof of the mouthалатализовать

палатализоваться

- become palatalized

палатальный

- palatal, of or pertaining to the roof of the mouth; occurring at the roof of the mouth; toward or against the roof of the mouth

палатальный звук

- palatal, of or pertaining to the roof of the mouth

палатинат

- palatinate, area under the rule of a palatineалатинат (m)

палатка

- tent; stall, booth; tabernacleалатка (f)

палатная медсестра

- charge nurse

палач

- executioner; butcher, slaughterer; punisher, torturerалач (m)

палаш

- swordалаш (m)

палевый

- pale yellow, straw colored

палевый цвет

- jonquil, straw colored

палевый(transitive)

- pale yellow, straw coloredалевый

паленый

- singed

палеоботаника

- paleobotanyалеоботаника (f)

палеоген

- palaeogene, Geological period (includes the Oligocene, Eocene, and Paleocene epochs), early Tertiary periodалеоген (m)

палеограф

- paleographer, researcher of ancient forms of writingалеограф (m)

палеография

- paleography, research and study of ancient forms of writingалеография (f)

палеозавр

- paleosaurusалеозавр (m)

палеозой

- paleozoic, of the Paleozoic Era, pertaining to the early geological period in which fish reptile and insects first appeared on Earthалеозой (m)

палеозойская эра

- paleozoic, of the Paleozoic Era

палеозойский

- paleozoic, of the Paleozoic Era, pertaining to the early geological period in which fish reptile and insects first appeared on Earth

палеолит

- Palaeolithic ageалеолит (m)

палеолитический

- paleolithic

палеонтолог

- paleontologist, geologist who researches geological periods through the study of fossilsалеонтолог (m)

палеонтология

- paleontology, science of the study of geological periods through the study of fossil evidenceалеонтология (f)

палестинец

- Palestinian, member of the Palestinian people, Arab who supports establishing Palestine as their homelandалестинец (m)

палестинский

- Palestinian, of the Palestinian people, of the Arabs who support establishing Palestine as their homeland

палестра

- palestraалестра (f)

палец

- finger, digit; claw, talonалец (m)

палец о палец не ударить

- not to move a finger, not to stir a finger

пали

- Pali, Indo-Aryan language that developed in India, language of the sacred literature of Buddhism (derivative of Sanskrit)али (m)

палимпсест

- palimpsest, parchment or tablet that has been erased for reuse, writing surface that has been used and wiped cleanалимпсест (m)

палингенез

- palingenesis, metempsychosis, passage of a soul from one body to another at the time of deathалингенез (m)

палингенезис

- palingenesis, metempsychosis, passage of a soul from one body to another at the time of deathалингенезис (m)

палиндром

- palindrome, something that reads the same forwards and backwards (i.e. a word, sentence, number)алиндром (m)

палинодия

- palinode, poem of retraction, poem that recants a previous statementалинодия (f)

палисад

- palisade, fence made from stakesалисад (m)

палисадник

- frontage, small front gardenалисадник (m)

палисандр

- palisanderалисандр (m)

палисандровое дерево

- rosewood, palisander

палитра

- palette; pallet bed; palletалитра (f)

палить

- burn, singe; parch, scorch

палить(transitive)

- burn, singe; parch, scorchалить

палка

- stick, cane; bevel; disciplineалка (f)

палладий

- Palladium, rare metallic element (Chemistry)алладий (m)

паллет

- palletаллет (m)

паллиатив

- palliative; makeshift; stopgapаллиатив (m)

паллиативный

- palliative

паллий

- pallium, toga, robe worn by the ancient Greeks and Romans, mantleаллий (m)

паломник

- pilgrim; palmer, religious pilgrimаломник (m)

паломничать

- pilgrimage

паломничать(transitive)

- pilgrimageаломничать

паломничество

- pilgrimage, journey made for a specific purpose, religious journeyаломничество (n)

палочка

- stick; bacillus; wand; rod, batonалочка (f)

палочка сургуча

- cane of wax

палочка-лошадка

- cockhorseалочка-лошадка (f)

палтус

- turbot, sole, halibut, flue, fluke, any of a number of flatfish (especially those used for food)алтус (m)

палуба

- deckалуба (f)

палубный

- deck

палубный груз

- deck cargo

палубный иллюминатор

- deck light

палубный материал

- decking

палубный пассажир

- deck passenger

пальба

- firingальба (f)

пальма

- palm tree, palmальма (f)

пальма каламус

- calamus

пальма пальмирская

- palmyra

пальмарный

- palmar, pertaining to the palm of the hand

пальметто

- palmetto, small palm treeальметто (n)

пальмитиновый

- palmitic, pertaining to palmitic acid

пальмовая ветвь

- palm branch, palm

пальмовая куница

- palm civet, palm cat

пальмовое дерево

- palm tree, palm

пальмовое масло

- palm oil

пальмовый

- palm, palm tree

пальпация

- palpation, touchingальпация (f)

пальпировать

- palpate

пальпировать(transitive)

- palpateальпировать

пальпитация

- palpitationальпитация (f)

пальстаб

- palstaveальстаб (m)

пальто

- coat; topcoat, overcoatальто (n)

пальто сидит хорошо

- coat fits well

пальцевидный

- digital; digitate

пальцем не пошевелить

- not to stir a finger

пальцеобразный

- digital; digitate

пальцы его одеревенели

- his fingers turned to thumbs

пальчатый

- digitate; palmate

пальчики оближешь

- real jam, delicious

палящее солнце

- baking sun

палящий

- scorching, parching, burning; baking

палящий зной

- baking sun

пампасы

- pampas, grassy plains located in southern South Americaампасы (pl)

памперо

- pamperoамперо (n)

памфлет

- pamphletамфлет (m)

памфлетист

- pamphleteer; lampoonistамфлетист (m)

памяти

- in memoriam

памятка

- jotting, refresherамятка (f)

памятливый

- retentive

памятливый(transitive)

- retentiveамятливый

памятная записка

- memorandum, minute, memorial, aide memoire

памятная медаль

- service medal

памятник

- monument; memorial; recordамятник (m)

памятник неизвестному солдату

- cenotaph

памятники старины

- ancient monuments

памятный

- memorable; memorial, commemorative

памятный(transitive)

- memorable; memorial, commemorativeамятный

память

- memory, recall; recollection; storage, storeамять (f)

панама

- Panama hatанама (f)

панамериканский

- Pan-American, of all of the Americas, of all countries in North South and Central America

панамский

- panamanian, of Panama, pertaining to Panama (country in Central America)

панариций

- hangnail; whitlow; felonанариций (m)

панацея

- panacea, cure-all, elixirанацея (f)

панацея от всех бед

- nostrum, panacea

панбархат

- panneанбархат (m)

панда

- panda, black and white mammal that is closely related to the bearанда (f)

пандемический

- pandemic

пандемия

- pandemicандемия (f)

пандемониум

- pandemoniumандемониум (m)

панджабец

- Punjabiанджабец (m)

панджаби

- Punjabiанджаби (m)

панджабский

- Punjabi

пандус

- rampantандус (m)

панегирик

- panegyric, laudation; eulogyанегирик (m)

панегирист

- panegyrist, eulogistанегирист (m)

панегирический

- panegyrical, laudatory

панель

- panelанель (f)

панельная обшивка

- paneling

панельный

- panel

панер

- apeak

панибратский

- familiar

паника

- panic, scareаника (f)

паникер

- panic monger, scaremonger, alarmistаникер (m)

паникерство

- alarmismаникерство (n)

панировать

- bread

панировать(transitive)

- breadанировать

панировочные сухари

- bread crumbs

панихида

- dirge; requiemанихида (f)

панически настроенный

- overanxious

панический

- panic, panicky

паническое бегство

- debacle, stampede

панк

- punkанк (m)

панкратический объектив

- zoom lens

панно

- panelанно (n)

паноптикум

- panopticon, waxworkаноптикум (m)

панорама

- panorama; prospectанорама (f)

панорамирование

- panанорамирование (n)

панорамировать

- pan

панорамировать(transitive)

- panанорамировать

панорамный

- panoramic

пансион

- bed and board, pension; boarding schoolансион (m)

пансионат

- home; pensionансионат (m)

пансионер

- boarderансионер (m)

панталоны

- drawers, trousersанталоны (pl)

пантеизм

- pantheism, philosophical doctrine that recognizes the divine in nature, doctrine that views the universe as a reflection of Godантеизм (m)

пантеист

- pantheist, person who adheres to pantheism (doctrine that views the universe as a reflection of God)антеист (m)

пантеистический

- pantheistic, pantheistical, recognizing the divine in nature, viewing the world as a reflection of God

пантеон

- pantheon, temple for the godsантеон (m)

пантера

- panther, cougarантера (f)

пантограф

- pantographантограф (m)

пантомима

- pantomime, mimeантомима (f)

пантомимический

- pantomimic

панхроматический

- panchromatic, sensitive to all colors (about film)

панцирный

- testaceous

панцирь

- armor, armature; shellанцирь (m)

панцирь черепахи

- turtle shell, tortoise-shell

панье

- pannier, packанье (n)

папа

- dad, father, papa, daddyапа (m)

папа римский

- pope, pontiff; Supreme Pontiff, sovereign pontiff

папайя

- papaya, type of tropical fruitапайя (f)

папараццо

- paparazzo, freelance photographer who follows celebrities in order to photograph them and sell the pictures to newspapers or magazinesапараццо (n)

папаша

- pop, poppa, father (Informal)апаша (m)

паперть

- porch; church porchаперть (f)

папизм

- papistry, poperyапизм (m)

папиллярный

- papillary

папильотка

- curlpaper; curlerапильотка (f)

папильотки

- paperапильотки (pl)

папироса

- cigarette, smokeапироса (f)

папиросная бумага

- cigarette paper, flimsy, onionskin

папирус

- papyrus, paper reed, tall water plant of Egypt; writing material made from the tissue of the papyrus plant; ancient document written on papyrusапирус (m)

папист

- papist, Catholic, member of the Roman Catholic Church (derogatory)апист (m)

папистский

- papistic, papistical, popish

папка

- folder; portfolio; jacketапка (f)

папоротник

- brake, fern, type of seedless nonflowering plantапоротник (m)

папоротник-орляк

- brackenапоротник-орляк (m)

папоротниковидный

- ferny

папоротниковый

- ferny

папочка

- daddy, pappy, dad, father (term used by children)апочка (m)

паприка

- paprika, spice made from red pepper, type of piquant seasoningаприка (f)

папская власть

- power of the keys; papal authority

папская курия

- curia

папский

- pontifical, papal; apostolic, apostolical

папский нунций

- nuncio

папский посол

- legate

папский престол

- See of Rome, Holy See

папство

- papacy, popedomапство (n)

папуас

- Papuan, member of the native tribes of New Guinea; resident of New Guinea; language spoken by the native tribes of New Guineaапуас (m)

папуасский

- Papuan

папула

- papule, pimpleапула (f)

папулезный

- pimply, papular

папье-маше

- papier mache, papier-mache'апье-маше (n)

пар

- steam, vapor, reek; fallow, leaар (m)

пара

- pair, couple; matchара (f)

парабола

- parabola, curve formed by the intersection of a cone with a plane parallel to its side (Mathematics)арабола (f)

параболический

- parabolic, parabolical

параболоид

- paraboloidараболоид (m)

параван

- paravaneараван (m)

парагваец

- Paraguayan, resident of Paraguay (country in South America)арагваец (m)

парагвайский

- Paraguayan, of the state of Paraguay (country in South America)

парагон

- paragonарагон (m)

парагонит

- paragoniteарагонит (m)

параграф

- paragraphараграф (m)

парад

- parade; reviewарад (m)

парадигма

- paradigmарадигма (f)

парадная дверь

- street door, front door

парадная лестница

- principal staircase

парадное

- front doorпарадное (n)

парадность

- magnificenceарадность (f)

парадный

- grand; gala; state; full dress

парадный вход

- front door

парадный ход

- front entrance

парадный(transitive)

- grand; gala; state; full dressарадный

парадокс

- paradox; antinomyарадокс (m)

парадоксальность

- paradoxicalnessарадоксальность (f)

парадоксальный

- paradoxical

парадоксальный(transitive)

- paradoxicalарадоксальный

паразит

- parasite, organism which lives on or inside another organism; organism that obtains its livelihood at the expense of another creatureаразит (m)

паразитарный

- parasitic, parasitical, living on or inside another organism; obtaining its livelihood from another creature

паразитарный сикоз

- barber's itch

паразитарный(transitive)

- parasitic, parasitical, living on or inside another organism; obtaining its livelihood from another creatureаразитарный

паразитизм

- parasitism, living at the expense of or off the body of another organism; manner of living in which an organism obtains its livelihood at the expense of another creatureаразитизм (m)

паразитирование

- toadyismаразитирование (n)

паразитировать

- parasitize, infect with parasites

паразитировать(transitive)

- parasitize, infect with parasitesаразитировать

паразитический

- parasitic, parasitical, living on or inside another organism; obtaining its livelihood from another creature

паразитный

- parasitic, parasitical, living on or inside another organism; obtaining its livelihood from another creature

паразитология

- parasitology, study of parasitesаразитология (f)

паразиты

- vermin, small harmful animals or insects that cause damage to crops and property and are often difficult to subdue (e.g. cockroaches, mice, flies)аразиты (pl)

параклет

- paracleteараклет (m)

парализованность

- paralysis, palsy, condition in which one or more parts of the body become immobile (due to nerve or brain damage, etc.)арализованность (f)

парализованный

- paralysed, paralytic

парализованный(transitive)

- paralysed, paralyticарализованный

парализовать

- paralyze, palsy, cause paralysis

парализовать(transitive)

- paralyze, palsy, cause paralysisарализовать

паралингвистика

- paralinguisticsаралингвистика (f)

паралитик

- paralyticаралитик (m)

паралитический

- paralytic

паралич

- paralysis, palsy, condition in which one or more parts of the body become immobile (due to nerve or brain damage, etc.)аралич (m)

паралич сердца

- heart failure

параличное дрожание

- palsy

параличный

- paralytic

параллакс

- parallax, apparent shifting of position of an object that occurs when an observer changes position (Optics)араллакс (m)

параллелепипед

- parallelepipedараллелепипед (m)

параллелизм

- (also:параллельность) parallelism, state of being equidistant at all points; parity; overlappingараллелизм (m)

параллелограмм

- parallelogram, four-sided plane figure with the opposite sides parallel and equalараллелограмм (m)

параллель

- parallelараллель (f)

параллельно

- parallel, in parallel

параллельный

- parallel; overlapping; collateral

параллельный(transitive)

- parallel; overlapping; collateralараллельный

паралогизм

- paralogismаралогизм (m)

парамагнитный

- paramagnetic

параметр

- parameter; argumentараметр (m)

парами

- in pairs

паранг

- parangаранг (m)

паранджа

- yashmak, paranjaаранджа (f)

параноидальный

- paranoid, of paranoia, characteristic of paranoia

параноидная шизофрения

- paranoia

параноидный

- paranoiac, suffering from paranoia, suffering from delusions of persecution and distrust of others

параноик

- paranoiac, person suffering from paranoia, person suffering from delusions of persecution and distrust of othersараноик (m)

паранойя

- paranoia, mental disorder characterized by delusions of persecution and suspicion of othersаранойя (f)

парапет

- parapetарапет (m)

парапетная стенка

- rampant

параплегия

- paraplegia, paralysis of the lower half of the bodyараплегия (f)

парапсихология

- parapsychology, study of psychological supernatural occurrences (such as ESP, psychokinesis, etc.)арапсихология (f)

парасоль

- parasol, umbrella used to protect against the sunарасоль (f)

паратаксис

- parataxisаратаксис (m)

паратиф

- paratyphoid, infectious disease resembling typhoid fever, milder form of typhoidаратиф (m)

параф

- paraph, decorative design which forms part of a signatureараф (m)

парафин

- paraffin, waxарафин (m)

парафин торговый

- paraffin

парафиновый

- paraffin, wax

парафировать

- paraph, initial, sign using the first letter or letters of a name

парафировать(transitive)

- paraph, initial, sign using the first letter or letters of a nameарафировать

парафраз

- paraphrase; circumlocution; circumbendibusарафраз (m)

парафраза

- paraphrase; circumlocution; circumbendibusарафраза (f)

парафразировать

- paraphrase, use different words; present something in a different manner

парафразировать(transitive)

- paraphrase, use different words; present something in a different mannerарафразировать

парафрастический

- paraphrastic

парахронизм

- parachronism, chronological mistake in which one incorrectly dates an event later than it truly occurredарахронизм (m)

парацентрический

- paracentric, paracentrical

парацетамол

- paracetamol, acetaminophen, crystalline compound used to reduce fever and relieve pain (Medicine)арацетамол (m)

параша

- close stoolараша (f)

парашют

- parachute, cloth dome-shaped device used for descent from airplanesарашют (m)

парашютизм

- parachute jumpingарашютизм (m)

парашютировать

- parachute, skydive

парашютировать(transitive)

- parachute, skydiveарашютировать

парашютист

- parachute jumper, parachutistарашютист (m)

парашютист-десантник

- paratrooperарашютист-десантник (m)

парашютно-десантные части

- paratroops

парашютный

- parachute

парвеню

- parvenu, poor person who has become wealthy; vulgarianарвеню (mf)

паргелий

- parhelion, mock sunаргелий (m)

парез

- paresisарез (m)

паренек

- lad; shaverаренек (m)

парение

- soaring; sailingарение (n)

паренхима

- parenchyma, fundamental tissue (Anatomy, Botany and Zoology)аренхима (f)

пареный

- stewed

парень

- lad, boy; guy, chap, fellowарень (m)

парень что надо

- humdinger

пари

- parlay, wager, betари (m)

пари с равными шансами

- even bet

париетальный

- parietal, pertaining to walls, pertaining to partitions (Anatomy)

парижанин

- Parisian, resident of Paris, citizen of Parisарижанин (m)

парижская лазурь

- Paris blue

парижский

- Parisian, of Paris, from Paris; characteristic of Paris

парик

- periwig, peruke, wig, hairpieceарик (m)

парикмахер

- hairdresser; barberарикмахер (m)

парикмахерская

- barbershop; hairdressing salonпарикмахерская (f)

парикмахерское дело

- hairdressing

парилка

- steam roomарилка (f)

парильня

- vapour bath, steam roomарильня (f)

парирование

- parryарирование (n)

парировать

- parry, ward off, turn away, repulse

парировать удар

- strike down, strike up, riposte

парировать укол

- riposte

парировать(transitive)

- parry, ward off, turn away, repulseарировать

паритет

- parityаритет (m)

паритетный

- parity

парить

- sail, float, levitate; soar, fly at a great height, glide

парить(transitive)

- sail, float, levitate; soar, fly at a great height, glideарить

париться

- swelter; steam

париться(transitive)

- swelter; steamариться

пария

- pariah, outcastария (f)

парк

- park; yard; garden; fleet; policyарк (m)

парк для прогулок

- pleasure ground

парка

- parkaарка (f)

паркет

- parquet, parquetry, wooden floorаркет (m)

паркетный

- parquet

парковать

- (perf. >припарковать) park, place a vehicle in a location for an extended period of time

парковать(transitive)

- (perf. >припарковать) park, place a vehicle in a location for an extended period of timeарковать

парламент

- parliament; regimenарламент (m)

парламентаризм

- parliamentarismарламентаризм (m)

парламентарий

- parliamentarianарламентарий (m)

парламентарный

- parliamentary

парламентер

- truce envoyарламентер (m)

парламентерский флаг

- flag of truce

парламентский

- parliamentary

парнасец

- Parnassianарнасец (m)

парнасский

- Parnassian

парная вещь

- doublet, twin, fellow

парник

- hotbed, area of covered and heated ground in which plants are grown in and out of season; greenhouseарник (m)

парниковый эффект

- greenhouse effect

парнишка

- laddie, young boyарнишка (m)

парное молоко

- new milk

парной

- steamy

парный

- pair, twin; double; companion; correlative; mating, conjugate

парный портрет

- companion portrait

пароварка

- steamer, double boilerароварка (f)

паровая ванна

- vaporarium

паровая машина

- steam engine

паровая турбина

- steam turbine

паровичный уголь

- steam coal

паровоз

- engine, locomotiveаровоз (m)

паровозная бригада

- engine crew, footplate crew

паровозное депо

- locomotive depot, round house, engine house

паровозный

- engine, footplate

паровой

- steam

паровой двигатель

- steam engine

паровой каток

- steam roller

паровой котел

- steam boiler, generator

пародийный

- burlesque, mock

пародийный(transitive)

- burlesque, mockародийный

пародировать

- parody; mimic, mock

пародировать(transitive)

- parody; mimic, mockародировать

пародист

- parodist, author of parodies, one who writes farcical imitations of literary or musical works or stylesародист (m)

пародия

- parody, literary work containing a farcical imitation of a particular person characteristic or style; mockery, travestyародия (f)

пародия на справедливость

- a travesty of justice

пароксизм

- paroxysm, spasm, convulsionароксизм (m)

пароксизмальный

- paroxysmal

пароль

- password; parole; catchwordароль (m)

пароль и отзыв

- sign and countersign

паром

- ferry; float; raftаром (m)

паром-самолет

- flying bridgeаром-самолет (m)

паромщик

- ferryman; rafterаромщик (m)

паронепроницаемый

- steam tight

пароним

- paronym, word that is derived from the same root as another wordароним (m)

паронихия

- felonаронихия (f)

парономазия

- paronomasiaарономазия (f)

парообразный

- vaporous, steamy

парообразование

- vaporization, evaporationарообразование (n)

парообразующий

- evaporative

пароперегреватель

- superheaterароперегреватель (m)

паросский

- Parian

паротидный

- parotid, of the salivary glands located near the ear

парохиния

- whitlow, painful abscess on the side of the nail at the end of a finger or toeарохиния (f)

пароход

- steamboat, steamship, steamerароход (m)

пароходом

- per steamer

парселена

- mock moon, paraseleneарселена (f)

парта

- desk; formарта (f)

партактив

- party activists, most active members of party organizationартактив (m)

партеногенез

- parthenogenesis, reproduction by the development of an unfertilized eggартеногенез (m)

партер

- parterre, seating in a theatre; orchestra stalls, space reserved in front of a stage for musicians (Theatre)артер (m)

партиец

- member of the partyартиец (m)

партизан

- partisan, guerrilla, soldier who engages in irregular warfare (usually a member of a loosely organized band of soldiers which utilizes hit-and-run methods to fight the enemy)артизан (m)

партизанская война

- guerilla war

партизанский

- guerrilla, partisan, of or pertaining to guerilla fighters or guerilla warfare

партийная линия

- party line

партийная машина

- party machine

партийная принадлежность

- party affiliation

партийная ячейка

- party nucleus

партийное руководство

- party leadership

партийное собрание

- caucus

партийность

- party membershipартийность (f)

партийные взносы

- party dues

партийный

- party; political

партийный билет

- party card

партийный(transitive)

- party; politicalартийный

партикуляризм

- particularismартикуляризм (m)

партитивный

- partitive

партитура

- scoreартитура (f)

партия

- party, political group; batch, group; round, game; parti, basic plan of a structure (Architecture); match, partnerартия (f)

партия в теннис

- game of tennis

партия товара

- lot, shipment

партнер

- partner, associate; member; playmate; bedfellowартнер (m)

партнер для тренировки

- sparring partner

партнеры

- pairs; pairартнеры (pl)

парторг

- party organizerарторг (m)

парус

- sail, sheet of fabric used to catch wind and propel a sailboat; velum, membranous covering (such as the soft palate)арус (m)

паруса

- sail, sheet of fabric used to catch wind and propel a sailboat; canvas, coarse material (used for sails, tents, as a painting surface, etc.); clothingаруса (pl)

парусина

- sailcloth, canvas, coarse material (used for sails, tents, as a painting surface, etc.); duckарусина (f)

парусиновый

- canvas, made of or resembling canvas or another coarse fabric

парусник

- sailboat, boat equipped with sails that catch wind to create propulsionарусник (m)

парусное судно

- sailboat, sailing ship; sailing vessel, windjammer

парусные гонки

- regatta

парусный

- sailing; sail

парусный спорт

- yachting, sailing, yachting sport

парующаяся земля

- fallow land

парфюмер

- perfumerарфюмер (m)

парфюмерия

- perfumery; toiletryарфюмерия (f)

парфюмерный

- perfumery

парфянская стрела

- Parthian shaft, Parthian shot, Parthian arrow

парфянский

- Parthian, of or pertaining to to the ancient country of Parthia or its inhabitants; of or pertaining to the language of Parthia

парциальный

- partial

парча

- brocade, heavy silk fabric decorated with a raised patternарча (f)

парчовый

- brocaded

парша

- scab, skin disease of animals (Vet. Medicine); tetter, skin disease; impetigo, contagious skin disease caused by a bacteria and characterized by pustular eruptions on the skin (Medicine)арша (f)

паршивая овца

- black sheep

паршивая овца все стадо портит

- rotten apple injures its neighbors

паршивец

- yobboаршивец (m)

паршивый

- scabby, infected with scabies; mangy, affected by mange; lousy, vile

паршивый человечишка

- snide

паршивый(transitive)

- scabby, infected with scabies; mangy, affected by mange; lousy, vileаршивый

пары

- fume; vaporары (pl)

парящий

- soaring

парящий полет

- soaring, soaring flight

пас

- passас (m)

пасека

- apiary, bee-hive, place where bees are keptасека (f)

пасечник

- beekeeper, one who raises beesасечник (m)

пасинедрион

- sanhedrimасинедрион (m)

паскаль

- pascal, programming language that encourages the use of well-constructed and understandable patterns (Computers); probability theory, mathematical theory that deals with the estimating of probabilitiesаскаль (m)

пасквиль

- lampoon, squib; libelасквиль (m)

пасквилянт

- libeller; lampoonistасквилянт (m)

паскудный

- foul

паскудный(transitive)

- foulаскудный

паслен

- nightshade, any of a number of plants of the genus Solanum with flowers of five petals (many of which are poisonous), belladonnaаслен (m)

пасмурное небо

- sombre sky

пасмурность

- mistасмурность (f)

пасмурный

- grey, dull, murky

пасмурный(transitive)

- grey, dull, murkyасмурный

пасовать

- pass; be unable to cope

пасовать(transitive)

- pass; be unable to copeасовать

паспарту

- passe partout, mount, frameаспарту (m)

паспорт

- passport; certificate; protectionаспорт (m)

паспортизация

- passport systemаспортизация (f)

паспортный

- passport

пасс

- passасс (m)

пассаж

- passage, passagewayассаж (m)

пассажир

- passenger; fareассажир (m)

пассажирский

- passenger

пассат

- trade windассат (m)

пассаты

- tradeассаты (pl)

пассив

- passive voice, passive form of a transitive verb (Grammar); liabilities, financial obligations entered in a balance sheet (Finance)ассив (m)

пассивация

- passivationассивация (f)

пассивная форма

- passive, (Grammar) verb form used to show that the subject is being acted upon (rather than performing an action)

пассивное желание

- velleity

пассивное подчинение

- non resistance

пассивное сальдо

- passive balance

пассивность

- passivity; inactionассивность (f)

пассивный

- passive, dormant; effortless; flaccid, floppy; submissive

пассивный(transitive)

- passive, dormant; effortless; flaccid, floppy; submissiveассивный

пассирование

- passivationассирование (n)

пассифлора

- passionflowerассифлора (f)

паста

- paste; dough; toothpasteаста (f)

пастбище

- pasture, grazing land, grassy area where livestock grazeастбище (n)

пастбищный

- pasturable

паства

- congregation, flock, congregation of religious believersаства (f)

пастель

- pastel; crayon, stick of colored wax for drawing and coloringастель (f)

пастельный

- pastel

пастеризатор

- pasteurizer, one that pasteurizes milk, one that sterilizes milkастеризатор (m)

пастеризация

- pasteurization, sterilization of milk or other fluid through exposure to high temperaturesастеризация (f)

пастеризованный

- scalded

пастеризованный(transitive)

- scaldedастеризованный

пастеризовать

- pasteurize, sterilize milk or other fluid through exposure to high temperatures

пастеризовать(transitive)

- pasteurize, sterilize milk or other fluid through exposure to high temperaturesастеризовать

пастернак

- parsnip, European vegetable resembling a white carrotастернак (m)

пасти

- graze, feed on growing grass (of livestock); shepherd, tend and herd sheep

пасти(transitive)

- graze, feed on growing grass (of livestock); shepherd, tend and herd sheepасти

пастила

- pasteастила (f)

пастилка

- pastil, lozenge (Pharmacology)астилка (f)

пастись

- graze, feed

пастись на подножном корму

- be at grass

пастись(transitive)

- graze, feedастись

пастозный

- pasty

пастозный(transitive)

- pastyастозный

пастообразные продукты

- spread

пастор

- pastor, clergymanастор (m)

пастораль

- pastoral, poetry detailing the life of a shepherd; idyllастораль (f)

пасторальная мелодия

- musette, melody for the musette (French)

пасторальный

- pastoral, idyllic

пасторат

- pastorate; parsonageасторат (m)

пасторский

- parsonic

пасторы

- pastorateасторы (pl)

пастух

- shepherd, one who tends and herds sheep; herdsman, one who tends a herdастух (m)

пастушеский

- pastoral

пастуший посох

- crook, rod with a curved end, sheephook

пастушка

- shepherdess, woman who tends and guards sheep; amaryllis, bulbous plant bearing lily-like flowersастушка (f)

пастушок

- swain, village boyастушок (m)

пастырский

- vicarial; ministerial

пастырство

- ministryастырство (n)

пастырь

- shepherdастырь (m)

пасть

- jaws; maw; gorge, chapасть (f)

пасть в бою

- be killed in action, fall in battle, fall in action

пасть жертвой

- fall a prey

пасть ниц

- kiss the dust, kiss the ground; fall prone

пасть смертью храбрых

- die game; die a hero's death

пасть$1$

- lapse; descend

пасть(transitive)

- jaws; maw; gorge, chapасть (f)

пастьба

- pasturageастьба (f)

пасха

- Easter, Christian festival commemorating the resurrection of Jesus Christ; Passover, Jewish holiday celebrating the Jews' exodus from slavery in Egyptасха (f)

пасха еврейская

- Passover, Pessah

пасхальная неделя

- Eastertide

пасхальный

- paschal, of Passover; Easter, of Easter

пасхальный агнец

- Passover sacrifice; Passover lamb

пасынковать

- pinch

пасынковать(transitive)

- pinchасынковать

пасынок

- stepson, son of one's spouse by a former marriage; stepchild, child of one's spouse from a previous marriageасынок (m)

пасынок судьбы

- forgotten man

пасьянс

- patience; solitaireасьянс (m)

пат

- jujubeат (m)

пателла

- patella, small round bone of the kneecapателла (f)

патент

- licence; patentатент (m)

патент заявлен

- patent pending

патент на чин

- brevet

патентный

- patent

патентование

- patentingатентование (n)

патентованное средство

- proprietary, nostrum; proprietary medicine

патентованные лекарства

- over the counter drugs

патентованный

- proprietary, patent, protected by a patent or trade mark; officinal

патентованный(transitive)

- proprietary, patent, protected by a patent or trade mark; officinalатентованный

патентовать

- (perf. >запатентовать) patent

патентовать(transitive)

- (perf. >запатентовать) patentатентовать

патера

- pateraатера (f)

патернализм

- paternalism, practice of caring for others in a manner that is overly intrusive (such as a father to a child)атернализм (m)

патетика

- patheticsатетика (f)

патетический

- (also:патетичный) pathetic

патетический(transitive)

- (also:патетичный) patheticатетический

патефон

- gramophone, phonographатефон (m)

патина

- patinaатина (f)

патио

- patioатио (n)

патиссон

- squashатиссон (m)

патогенез

- pathogenesis, generation and development of a diseaseатогенез (m)

патогенный

- pathogenic, causes disease

патока

- treacle; syrupатока (f)

патолог

- pathologist, expert on pathology, one who researches diseases and their effects; one who performs autopsiesатолог (m)

патологическая анатомия

- morbid anatomy, pathoanatomy

патологический

- pathological; morbid

патология

- pathology, study of diseases and their characteristicsатология (f)

паточный

- treacly

патриарх

- patriarch, male head of a church; male head of a familyатриарх (m)

патриархальность

- patriarchal characterатриархальность (f)

патриархальный

- patriarchal

патриархат

- patriarchy, rule or domination by men, social organization in which the father is the highest authorityатриархат (m)

патриархия

- patriarchy, rule or domination by men, social organization in which the father is the highest authorityатриархия (f)

патриаршество

- patriarchate, jurisdiction of the patriarchy; patriarchy, social organization in which the father is the highest authorityатриаршество (n)

патриарший

- patriarchal, ruled or dominated by men; pertaining to male leadership

патриот

- patriot, one who is faithful to his nation, one who loves his countryатриот (m)

патриотизм

- patriotism, nationalism, devotion to one's nationатриотизм (m)

патриотический

- (also:патриотичный) patriotic, loyal to one's country of birth, devoted to one's country

патриотический(transitive)

- (also:патриотичный) patriotic, loyal to one's country of birth, devoted to one's countryатриотический

патрицианский

- patrician

патриций

- patricianатриций (m)

патрон

- patron; cartridge; lamp socket, lamp holder; holder, receptacle; pattern; collet; camатрон (m)

патрон лампочки

- socket

патронаж

- patronage; social welfareатронаж (m)

патронажная сестра

- health visitor

патронат

- protectorshipатронат (m)

патронесса

- patronessатронесса (f)

патроним

- patronymicатроним (m)

патронка

- delineatorатронка (f)

патронная гильза

- cartridge caseатронная гильза (f)

патронная лента

- cartridge belt, ammunition belt, belt

патронник

- chamberатронник (m)

патронный завод

- ammunition factory

патронташ

- bandolier, ammunition belt, cartridge belt, belt with pockets or loops to carry ammunitionатронташ (m)

патроны

- ammunitionатроны (pl)

патрубок

- nipple; nozzle; socket; sleeve; branch pipeатрубок (m)

патрулирование

- patrolатрулирование (n)

патрулировать

- patrol

патрулировать(transitive)

- patrolатрулировать

патруль

- patrolатруль (m)

патрульная машина

- patrol car, police car

патрульный

- patrol

патрульный бомбардировщик

- patrol bomber

патрульный$1$

- patrolmanатрульный (m)

пауза

- pause, cessation, stop, break; intermission, suspensionауза (f)

паук

- spider; spinner; caterpillarаук (m)

паук-сенокосец

- daddy long-legsаук-сенокосец (m)

паукообразное насекомое

- arachnid

паукообразный

- spidery, arachnid

пауперизация

- pauperizationауперизация (f)

пауперизм

- pauperismауперизм (m)

паутина

- cobweb, web, spider's webаутина (f)

паутина лжи

- tissue of lies

паутинка

- nudeаутинка (f)

паутинообразный

- arachnoid

паучий

- spidery

пафос

- pathosафос (m)

пах

- groin, area where the thigh joins the abdomen (Anatomy)ах (m)

пахание

- tillageахание (n)

пахарь

- ploughmanахарь (m)

пахать

- (perf. >пропахать) plow, furrow, till

пахать(transitive)

- (perf. >пропахать) plow, furrow, tillахать

пахнуть

- smell; scent; smack

пахнуть(transitive)

- smell; scent; smackахнуть

паховая грыжа

- bubonocele, hernia in the groin

паховый

- inguinal, of or pertaining to the groin (Anatomy)

пахота

- arable, fit for cultivation; ploughed landахота (f)

пахотная земля

- ploughland

пахотный

- arable; tillable

пахотный слой почвы

- topsoil

пахта

- buttermilk, liquid remaining after butter has been separated from milk or creamахта (f)

пахучий

- odorous, redolent, fragrant

пахучий(transitive)

- odorous, redolent, fragrantахучий

пациент

- patient, one who receives therapy or treatment (medical, psychiatric, etc.)ациент (m)

пацифизм

- pacifism, love of peace; opposition to warацифизм (m)

пацифист

- lover of peace; one who advocates pacifism, pacifistацифист (m)

пацифистский

- pacifist

паче

- more

паче чаяния

- contrary to expectations

пачка

- pack, packet; package, bundle; sheaf; tutu, very short skirt worn by ballet dancersачка (f)

пачкать

- dirty, soil, stain, sully; become soiled or dirty

пачкать(transitive)

- dirty, soil, stain, sully; become soiled or dirtyачкать

пачкаться

- stain, discolor; smudge, soil

пачкаться(transitive)

- stain, discolor; smudge, soilачкаться

пачкотня

- daub; bunglingачкотня (f)

пачули

- patchouliачули (pl)

паша

- pasha, high-ranking Turkish officer or governorаша (m)

пашня

- plow, farming tool used for cutting into the ground; arable, cultivatable; tilth, act of tilling or cultivating landашня (f)

паштет

- pate, paste or spread made from meat or fish; pasteаштет (m)

паюсная икра

- pressed caviare

паяльная лампа

- blowlamp, blowtorch, brazing torch

паяльная мастерская

- plumbery

паяльная трубка

- blowpipe

паяльник

- soldering iron, device used to attach metal parts by heating them; copperаяльник (m)

паяльный

- soldering

паяльщик

- plumber, one who works with pipe and water systemsаяльщик (m)

паяние

- solderingаяние (n)

паясничать

- buffoon, act up

паясничать(transitive)

- buffoon, act upаясничать

паять

- solder, braze; tinker

паять(transitive)

- solder, braze; tinkerаять

паяц

- clown, buffoonаяц (m)

пеан

- paean, voiced or written song of rejoicing; song of praise and thanksgivingеан (m)

певец

- bard, minstrel; singerевец (m)

певица

- songstress, female singerевица (f)

певичка

- canary, any of a number of finches; sweet white wine; light yellow color; female singer (Slang)евичка (f)

певичка на выходах

- showgirl

певун

- songsterевун (m)

певунья

- songbirdевунья (f)

певучий

- melodious

певучий(transitive)

- melodiousевучий

певчая птица

- songbird, songster

певческая капелла

- chapel

певчий

- chorister, singer in a choir; chanterевчий (m)

певчий дрозд

- throstle, mavis

певчий солист

- cantorевчий солист (m)

пег

- pegег (m)

пегамоид

- pegamoidегамоид (m)

пеганка

- shelduck (Zoology)еганка (f)

пегий

- piebald, skewbald, pinto, marked with patches of white and brown and any other color except black (especially of horses)

пегий(transitive)

- piebald, skewbald, pinto, marked with patches of white and brown and any other color except black (especially of horses)егий

пегматит

- pegmatite, crystalline graniteегматит (m)

педагог

- pedagogue, schoolteacher, schoolmasterедагог (m)

педагог-теоретик

- educationistедагог-теоретик (m)

педагогика

- pedagogy, educationедагогика (f)

педагогически

- educationally

педагогический

- pedagogical, educational

педагогический институт

- training college, teacher's college

педагогический колледж

- training college

педагогическое училище

- teacher's college, normal school

педагогичный

- pedagogically correct, sensible

педагогичный(transitive)

- pedagogically correct, sensibleедагогичный

педаль

- pedal, lever that is used to operate a device; treadle, pedal or other mechanical device continually moved by the foot to impart motionедаль (f)

педальный

- pedal

педант

- pedant, meticulous person, fastidious person; strict person, fussy person; person who strictly adheres to information in books without using common senseедант (m)

педантизм

- pedantry, meticulousness; rigidity; scholastic arroganceедантизм (m)

педантичность

- pedantry, meticulousness; rigidity; scholastic arroganceедантичность (f)

педантичный

- pedantic, meticulous; punctilious; literal, adhering strictly to information in books without using common sense

педантичный(transitive)

- pedantic, meticulous; punctilious; literal, adhering strictly to information in books without using common senseедантичный

педантка

- bluestocking, female intellectualедантка (f)

педантство

- pedantедантство (n)

педель

- beadle, parish official, ceremonial officer (of a church, college or city)едель (m)

педераст

- pederast, sodomite, bugger, one who commits sodomyедераст (m)

педерастия

- pederasty, sodomizationедерастия (f)

педиатр

- pediatrician, pediatrist, doctor who specializes in treating childrenедиатр (m)

педиатрический

- pediatric, of the branch of medicine dealing with children's health care

педиатрия

- pediatrics, branch of medicine dealing with children's health careедиатрия (f)

педикулез

- pediculosis, state of being infested with liceедикулез (m)

педикюр

- pedicure, cosmetic foot treatment; chiropody, treatment of the feetедикюр (m)

педикюрша

- pedicure, cosmetic foot treatmentедикюрша (f)

педология

- pedologyедология (f)

педометр

- pedometer, device for measuring the distance walkedедометр (m)

педофилия

- pedophilia, sexual deviation characterized by an abnormal sexual attraction to young children (also paedophilia)едофилия (f)

педункулярный

- pedicellate, having small stalks, having a stalk-like structure (Botany, Zoology)

пей до дна

- bottoms up

пейджер

- pager, portable electronic device which makes a beeping noise when a phone call is receivedейджер (m)

пейзаж

- landscape, view, sceneryейзаж (m)

пейзажист

- landscape painterейзажист (m)

пейзажный

- landscape

пек

- pitchек (m)

пекари

- peccary, wild pigекари (pl)

пекарный

- baking

пекарня

- bakery, bakehouseекарня (f)

пекарский порошок

- baking powder

пекарь

- bakerекарь (m)

пекинес

- Pekinese, resident of Peking (capital city of China); dialect of Peking; small breed of dog that originated in Chinaекинес (m)

пекинский

- pekingese

пекло

- scorching heat, hell-fire; thickекло (n)

пектин

- pectin, carbohydrate substance used in jellies medications and other productsектин (m)

пекторальный

- pectoral

пел мел

- Pall Mallел мел (m)

пелагический

- pelagian, pelagic, of the ocean, of sea water

пеларгония

- pelargoniumеларгония (f)

пелена

- veil; shroud, pallелена (f)

пелена дождя

- murk of rain

пелена спала с его глаз

- scales fell from his eyes

пеленать

- (perf. >спеленать) swaddle, swathe; diaper

пеленать(transitive)

- (perf. >спеленать) swaddle, swathe; diaperеленать

пеленг

- bearingеленг (m)

пеленгация

- direction findingеленгация (f)

пеленговать

- set

пеленговать(transitive)

- setеленговать

пеленка

- diaper, napkin (British)еленка (f)

пеленки

- diapersеленки (pl)

пелерина

- pelerine, capeелерина (f)

пеликан

- pelican, large web-footed water birdеликан (m)

пеллагра

- pellagra, disease caused by a lack of the vitamin Niacinеллагра (f)

пельмени

- pelmeni, meat dumplingsельмени (pl)

пемза

- pumice, variety of light spongy volcanic rock (used as an abrasive); holystone, sandstone formerly used for scrubbing the decks of sailing shipsемза (f)

пемфигус

- pemphigus, disease characterized by vesicles on the skin and mucous membranes (Pathology)емфигус (m)

пена

- foam, froth; creamена (f)

пенал

- pencil case, box or sack used for holding pens and pencilsенал (m)

пенальти

- penalty; penalty kick, 11 meter kick, free kick to the goal of the team whose player committed a foulенальти (m)

пенаты

- penates, household gods of ancient Rome; idolsенаты (pl)

пенек

- stump; snag, tree branch or tree stump partially submerged in a lake or riverенек (m)

пенек зуба

- stub of a tooth

пенеплен

- peneplain, erosion; land worn down almost level by erosionенеплен (m)

пенетрирующий

- penetrating

пение

- singing, act of making musical sounds with the voice; song; note, musical sound; anthem, patriotic songение (n)

пение псалмов

- psalmody

пенис

- penis, male sexual organ; organенис (m)

пенистость

- frothinessенистость (f)

пенистый

- foamy, frothy; sparkling; scummy

пенистый(transitive)

- foamy, frothy; sparkling; scummyенистый

пенитенциарий

- penitentiaryенитенциарий (m)

пенитенциарный

- penitentiary

пенить

- froth

пенить(transitive)

- frothенить

пениться

- foam, froth; cream; scum

пениться(transitive)

- foam, froth; cream; scumениться

пенициллин

- penicillin, antibiotic agent extracted from mold, type of antibiotic medicationенициллин (m)

пенка

- skin; scum, foul film or slime that forms atop a liquidенка (f)

пенка молока

- top of milk

пенковая трубка

- meerschaum, tobacco pipe made from meerschaum

пенни

- penny, coin of low value; British coin of low value; coin worth one cent (used in USA and Canada)енни (n)

пеннивейт

- pennyweight, weight of a penny, 1/20 of an ounceеннивейт (m)

пенология

- penology, study of criminology and prison management; science of prisoner rehabilitationенология (f)

пенопласт

- styrofoam, rigid white material used for packaging and insulation; foam rubber, light and spongy rubberенопласт (m)

пенорезина

- foam rubber, light and spongy rubber (used in mattresses, cushioning, etc.)енорезина (f)

пеночка

- chiffchaffеночка (f)

пеночка-кузнечик

- chiffchaffеночка-кузнечик (f)

пенс

- pence, penny, British coin of low valueенс (m)

пенсионер

- pensioner, retired person who lives on a monthly financial stipendенсионер (m)

пенсионный

- pensionary, pertaining to a pension; dependent on others

пенсионный возраст

- retirement age, pensionable age

пенсия

- pension, financial benefit paid after a person has stopped workingенсия (f)

пенсия по нетрудоспособности

- disability pension, incapacity pension

пенсия по старости

- superannuation allowance

пенсне

- pince-nez, pair of eyeglasses which are held to the nose by a spring-activated clipенсне (n)

пентагон

- pentagon, five sided geometric shapeентагон (m)

пентаграмма

- pentagram, five-pointed star, pentacleентаграмма (f)

пентаметр

- pentameter, line containing five feet (Poetry)ентаметр (m)

пентахорд

- pentachordентахорд (m)

пентаэдр

- pentahedronентаэдр (m)

пентод

- pentodeентод (m)

пентхауз

- penthouse, prestigious apartment on the top floorентхауз (m)

пень

- stump; stub; stockень (m)

пенька

- hempенька (f)

пеньковый

- hempen, cannabic, of hemp (plant from which fiber and drugs are obtained)

пеньюар

- peignoir, negligeeеньюар (m)

пеня

- fine; surchargeеня (f)

пенять

- blame

пенять(transitive)

- blameенять

пенящийся

- foamy, bubbly, fizzy

пеон

- peon, worker who labors in order to repay a debtеон (m)

пепел

- ash, cinderепел (m)

пепелище

- site of the fireепелище (n)

пепельная среда

- Ash Wednesday

пепельник

- cinerariaепельник (m)

пепельница

- ashtray, tray used to catch ashes from a burning object (as in a cigarette)епельница (f)

пепельного цвета

- ashen, cinereous

пепельный

- ashen, gray; cinerary, pertaining to ashes of a cremated body

пепин

- pippin, any of several varieties of sweet round apples (often with green or yellow skins)епин (m)

пепсин

- pepsin, enzyme found in gastric juices; medication containing the pepsin enzyme; peptic, pertaining to the digestive systemепсин (m)

пепсиновый

- peptic, of the digestive system, pertaining to the digestive system

пептический

- peptic, of the digestive system, pertaining to the digestive system

пептон

- peptone, chemical substance produced by the partial hydrolysis of proteinептон (m)

первая мировая война

- Great War, World War I

первая передача

- low, low gear

первая полоса

- front page (of a newspaper, etc.)

первая помощь

- first aid

первая попытка

- maiden attempt

первая речь

- maiden speech

первая рука

- eldest hand

первая скрипка

- first violin

первая страница

- front page

первая часть

- forepart

первая четверть

- first quarter

первейший

- foremost

первенец

- firstling; first born, first in the order of birthервенец (m)

первенец животного

- firstling, first offspring (of an animal)

первенство

- primacy, precedence, superiority; anteriority, priorityервенство (n)

первенство мира

- world championship

первенствующий

- topping

первичная обмотка

- primary

первичный

- primary, elementary; prime, choice; virgin; native

первичный двигатель

- prime mover

первичный(transitive)

- primary, elementary; prime, choice; virgin; nativeервичный

первобытное состояние

- nature, state of nature; savageness

первобытность

- primitive stateервобытность (f)

первобытный

- primitive, primeval, primal

первобытный человек

- primitive; early man

первобытный(transitive)

- primitive, primeval, primalервобытный

первое издание

- original edition, editio princeps

первое лицо

- first personервое лицо (n)

первое место

- first place

первое плавание

- maiden voyage

первое представление

- first night, premiere performance

первое ранение

- baptism of blood

первозданный

- primitive

первозданный хаос

- abyss; chaos

первозданный(transitive)

- primitiveервозданный

первоисточник

- origin; original; fountain head, primary sourceервоисточник (m)

первоклассная вещь

- real thing

первоклассник

- first formerервоклассник (m)

первоклассные товары

- first class lines

первоклассный

- first class, of the best quality; superior, choice, excellent

первоклассный поэт

- a poet of the highest rank

первоклассный урожай

- prime crop

первоклассный(transitive)

- first class, of the best quality; superior, choice, excellentервоклассный

первокурсник

- freshman, first year studentервокурсник (m)

первомайский

- May Day, holiday celebrated on the 1st of May in honor of workers and labor organizations

первоначальная стоимость

- initial cost

первоначально

- originally; primarily, initially

первоначальное накопление

- primary accumulation

первоначальный

- original, primary; elementary; initial; pristine, primitive; prime

первоначальный набросок

- roughcast; draft, rough outline

первоначальный(transitive)

- original, primary; elementary; initial; pristine, primitive; primeервоначальный

первообразный

- protoplastic

первооткрыватель

- pioneerервооткрыватель (m)

первоочередной

- high priority; prior

первопричина

- source, origin; principleервопричина (f)

первопроходец

- pioneerервопроходец (m)

перворазрядный

- first rate

первородный

- first born, primal

первородный грех

- original sin

первородство

- primogeniture, right of the firstborn child or eldest son to receive the family inheritanceервородство (n)

первосвященник

- pontiff; high priestервосвященник (m)

первосортный

- super, first rate, choice

первосортный(transitive)

- super, first rate, choiceервосортный

первостепенного значения

- first rate

первостепенной важности

- of primary importance, of paramount importance

первостепенный

- paramount

первостепенный(transitive)

- paramountервостепенный

первоцвет

- primrose, any plant from the genus Primula; cowslip, wild plant with fragrant yellow flowersервоцвет (m)

первоцвет высокий

- polyanthus

первоцвет мучнистый

- bird's eye

первые плоды

- first fruit, firstling

первый

- first, initial; top, prime; former; pioneer; virgin, maiden

первый встречный

- next man

первый дождь

- first rainfall

первый класс

- first form, first class; first grade

первый коновод и драчун в школе

- cock of the school

первый лорд адмиралтейства

- First Lord of the Admiralty

первый морской лорд

- First Sea Lord

первый призер

- winner

первый рейс

- shakedown cruise, maiden voyage

первый среди равных

- primus inter pares

первый ученик

- top of the class

первый шаг

- first step; thin end of the wedge, opening gambit

первым бросить камень

- throw the first stone

первым делом

- primarily, first thing; first go

перга

- ambrosiaерга (f)

пергамент

- parchment, goatskin scrollергамент (m)

пергаментная бумага

- parchment, paper made of goatskin

пергаментный

- pergameneous, parchment

пердеж

- (Vulgar Slang) nonsenseердеж (m)

пердение

- (Vulgar Slang) fartingердение (n)

пердеть

- (Vulgar Slang) fart; bullshit

пердеть(transitive)

- (Vulgar Slang) fart; bullshitердеть

пердун

- (Vulgar Slang) farter; old fart; pal, buddyердун (m)

переадресовывать

- (perf. >переадресовать) readdress

переадресовывать(transitive)

- (perf. >переадресовать) readdressереадресовывать

перебазировать

- relocate

перебазировать(transitive)

- relocateеребазировать

перебазироваться

- relocate

перебазироваться(transitive)

- relocateеребазироваться

перебаллотировка

- second ballotеребаллотировка (f)

перебарщивать

- overdo

перебарщивать(transitive)

- overdoеребарщивать

перебегать

- (perf. >перебежать) cross, run against

перебегать(transitive)

- (perf. >перебежать) cross, run againstеребегать

перебежка

- rushеребежка (f)

перебежчик

- renegade, defector, deserterеребежчик (m)

перебеситься

- sow one's wild oats; go crazy, go mad

перебеситься(transitive)

- sow one's wild oats; go crazy, go madеребеситься

перебивать

- reupholster, re-cover furniture with cushions springs and fabric; interrupt; catch; spoil, damage

перебивать цену

- overbid, outbid

перебивать(transitive)

- reupholster, re-cover furniture with cushions springs and fabric; interrupt; catch; spoil, damageеребивать

перебиваться

- scratch along; reupholster, re-cover furniture with cushions springs and fabric; interrupt; catch; spoil, damage

перебиваться(transitive)

- scratch along; reupholster, re-cover furniture with cushions springs and fabric; interrupt; catch; spoil, damageеребиваться

перебинтовать

- bandage, swathe

перебинтовать(transitive)

- bandage, swatheеребинтовать

перебинтовывать

- =перебинтовать

перебинтовывать(transitive)

- =перебинтоватьеребинтовывать

перебирать

- sort out; handle; travel; pluck

перебирать пальцами

- finger over, finger

перебирать струны

- plunk, twang; pick, fret

перебирать(transitive)

- sort out; handle; travel; pluckеребирать

перебираться

- cross, go from one side to the other; negotiate; move

перебираться(transitive)

- cross, go from one side to the other; negotiate; moveеребираться

перебирающийся с места на место

- wayfaring

перебить

- interrupt; break

перебить(transitive)

- interrupt; breakеребить

перебиться

- break

перебиться(transitive)

- breakеребиться

перебои

- jam; conk, blow to the headеребои (pl)

перебой

- interruption; intermission; stoppage; irregularityеребой (m)

переболеть

- have had; recover

переболеть(transitive)

- have had; recoverереболеть

перебор

- plunkеребор (m)

переборка

- partition; bulkhead, waterproof partitions in a ship; webереборка (f)

перебороть

- overcome

перебороть(transitive)

- overcomeеребороть

переборщить

- overdo

переборщить(transitive)

- overdoереборщить

перебраниваться

- bandy words

перебраниваться(transitive)

- bandy wordsеребраниваться

перебраниться

- quarrel

перебраниться(transitive)

- quarrelеребраниться

перебранка

- altercation, quarrel, squabbleеребранка (f)

перебранка из за пустяков

- squabble, petty dispute

перебрасывать

- kick around, abuse; overrun

перебрасывать(transitive)

- kick around, abuse; overrunеребрасывать

перебрасываться

- (perf. >переброситься) kick around; bandy, pass back and forth

перебрасываться репликами

- colloquy

перебрасываться(transitive)

- (perf. >переброситься) kick around; bandy, pass back and forthеребрасываться

перебрать

- sort out; look over

перебрать(transitive)

- sort out; look overеребрать

перебраться

- get over; cross; negotiate

перебраться(transitive)

- get over; cross; negotiateеребраться

перебродить

- have fermented

перебродить(transitive)

- have fermentedеребродить

перебросить

- throw over

перебросить мост через реку

- throw a bridge athwart a river

перебросить(transitive)

- throw overеребросить

переброска

- movement; transferenceереброска (f)

перебудить

- rouse

перебудить(transitive)

- rouseеребудить

перебывать

- have been; have called

перебывать(transitive)

- have been; have calledеребывать

перевал

- pass; passageеревал (m)

переваливаться

- waddle

переваливаться(transitive)

- waddleереваливаться

перевалить

- (imperf. >переваливать) cross; top, surmount

перевалить через хребет

- pass a mountain range

перевалить(transitive)

- (imperf. >переваливать) cross; top, surmountеревалить

перевалиться

- fall over

перевалиться(transitive)

- fall overеревалиться

перевалочный пункт

- entrepot

переваренный

- sodden

переваренный(transitive)

- soddenереваренный

переваривать

- (perf. >переварить) digest

переваривать(transitive)

- (perf. >переварить) digestереваривать

перевариваться

- (perf. >перевариться) digest

перевариваться(transitive)

- (perf. >перевариться) digestеревариваться

переведенный

- translated; transmitted

переведенный(transitive)

- translated; transmittedереведенный

перевезти

- take across; remove; transport

перевезти(transitive)

- take across; remove; transportеревезти

перевернутая запятая

- turned comma

перевернутый

- turned; inverted, reversed; converse, opposite

перевернутый вверх дном

- upside down, topsy-turvy

перевернутый(transitive)

- turned; inverted, reversed; converse, oppositeеревернутый

перевернуть

- roll; coup; upend

перевернуть(transitive)

- roll; coup; upendеревернуть

перевернуться

- roll

перевернуться(transitive)

- rollеревернуться

перевертывание

- inversionеревертывание (n)

перевертывать

- turn over, upturn; reverse, invert

перевертывать(transitive)

- turn over, upturn; reverse, invertеревертывать

перевертываться

- turn over; cant

перевертываться(transitive)

- turn over; cantеревертываться

перевес

- overweight, overbalance, overcome by weight; preponderance, state of being heavier; odds, advantageеревес (m)

перевесить

- outweigh, outbalance

перевесить(transitive)

- outweigh, outbalanceеревесить

перевести дух

- catch one's breath; take breath, fetch one's breath

перевести дыхание

- get one's breath

перевестись

- move, be transferred

перевестись(transitive)

- move, be transferredеревестись

перевешивать

- outweigh, preponderate, outbalance; override; overrule

перевешивать(transitive)

- outweigh, preponderate, outbalance; override; overruleеревешивать

перевивать

- (perf. >перевить) weave again; interweave

перевивать(transitive)

- (perf. >перевить) weave again; interweaveеревивать

перевиваться

- (perf. >перевиться) interweave

перевиваться(transitive)

- (perf. >перевиться) interweaveеревиваться

перевидать

- have seen

перевидать(transitive)

- have seenеревидать

перевирать

- misinterpret

перевирать(transitive)

- misinterpretеревирать

перевод

- translation, act of rendering something into another language; interpretation, oral translation from one language to another; transfer; shifting; shunt, act of turning aside; conversion; remittance; squanderingеревод (m)

перевод красок на холст

- transfer

перевод на запасной путь

- shunt

переводимые деньги

- remittance, transferral of funds

переводимый

- translatable, able to be translated, interpretable

переводить

- (perf. >перевести) translate, interpret; put; shift, transfer; turn; convert; move, take across

переводить на пенсию

- superannuate

переводить с листа

- translate at sight

переводить(transitive)

- (perf. >перевести) translate, interpret; put; shift, transfer; turn; convert; move, take acrossереводить

переводиться

- transfer, move from one place to another; translate, change something from one language into another

переводиться(transitive)

- transfer, move from one place to another; translate, change something from one language into anotherереводиться

переводной

- shifting

переводный

- transfer; translated

переводный вексель

- bill of exchange

переводческий

- translator

переводчик

- interpreter, one who orally translates from one language to another; translatorереводчик (m)

перевоз

- transit, transportation; ferriage, transportation by ferryboatеревоз (m)

перевозбуждать

- overexcite

перевозбуждать(transitive)

- overexciteеревозбуждать

перевозбуждение

- overanxietyеревозбуждение (n)

перевозимый

- transportable

перевозить

- transport, convey, carry, bear, transfer

перевозить(transitive)

- transport, convey, carry, bear, transferеревозить

перевозка

- transportation, act of transporting, conveyance, shipping, transitеревозка (f)

перевозка автотранспортом

- truckage

перевозка грузов

- freightage

перевозка товаров

- carrying trade, freight transport

перевозки

- trafficеревозки (pl)

перевозочные средства

- conveyance

перевозочный

- vehicular

перевозчик

- carrier; ferryman; sandpiper, any of several small wading birds with long slender beaksеревозчик (m)

перевозчик мебели

- furniture remover

переволновать

- alarm

переволновать(transitive)

- alarmереволновать

переволноваться

- be alarmed

переволноваться(transitive)

- be alarmedереволноваться

перевооружать

- (perf. >перевооружить) rearm

перевооружать(transitive)

- (perf. >перевооружить) rearmеревооружать

перевооружаться

- (perf. >перевооружиться) rearm

перевооружаться(transitive)

- (perf. >перевооружиться) rearmеревооружаться

перевооружение

- rearmamentеревооружение (n)

перевоплощать

- (perf. >перевоплотить) reincarnate

перевоплощать(transitive)

- (perf. >перевоплотить) reincarnateеревоплощать

перевоплощаться

- (perf. >перевоплотиться) reincarnate; transform

перевоплощаться(transitive)

- (perf. >перевоплотиться) reincarnate; transformеревоплощаться

перевоплощение

- reincarnation; impersonationеревоплощение (n)

перевоплощение душ

- reincarnation of souls

перевоплощенный

- reincarnate

перевоплощенный(transitive)

- reincarnateеревоплощенный

переворачивать

- turn over, upturn; invert; tumble

переворачивать(transitive)

- turn over, upturn; invert; tumbleереворачивать

переворачиваться

- turn; be inverted

переворачиваться(transitive)

- turn; be invertedереворачиваться

переворот

- take over, overturn, revolution; upheaval, cataclysmереворот (m)

перевоспитание

- re-education; reclamationеревоспитание (n)

перевоспитывать

- reeducate; rehabilitate; reclaim

перевоспитывать(transitive)

- reeducate; rehabilitate; reclaimеревоспитывать

переврать

- misquote

переврать(transitive)

- misquoteереврать

перевыборный

- electoral

перевыборы

- electionеревыборы (pl)

перевыполнение

- overfulfilmentеревыполнение (n)

перевыполнить план

- beat the target

перевыполнять

- (perf. >перевыполнить) overfulfil

перевыполнять(transitive)

- (perf. >перевыполнить) overfulfilеревыполнять

перевязанный

- corded, fastened, tied, wrapped, bound

перевязанный(transitive)

- corded, fastened, tied, wrapped, boundеревязанный

перевязать

- dress, bandage; cord, tie up

перевязать(transitive)

- dress, bandage; cord, tie upеревязать

перевязка

- dressing, bandaging; bond; act of binding or tying; ligatureеревязка (f)

перевязочный

- dressing

перевязочный пункт

- dressing station

перевязывание

- ligatureеревязывание (n)

перевязывать

- bandage, dress; ligature, bind, tie

перевязывать(transitive)

- bandage, dress; ligature, bind, tieеревязывать

перевязываться

- (perf. >перевязаться) bandage oneself

перевязываться(transitive)

- (perf. >перевязаться) bandage oneselfеревязываться

перевязь

- sling, strap of cloth used to support a broken limb; baldric, band or strap worn across the shoulder (to support a sword, trumpet, etc.)еревязь (f)

перевязь через плечо

- shoulder belt

перегиб

- bend, twist; exaggerationерегиб (m)

перегибать

- (perf. >перегнуть) fold

перегибать(transitive)

- (perf. >перегнуть) foldерегибать

перегибаться

- (perf. >перегнуться) bend, lean over

перегибаться(transitive)

- (perf. >перегнуться) bend, lean overерегибаться

перегласовка

- modification; mutationерегласовка (f)

переглядываться

- (perf. >переглянуться) exchange glances

переглядываться(transitive)

- (perf. >переглянуться) exchange glancesереглядываться

перегнать

- outdistance, outrun; outride; overdrive; outsail

перегнать(transitive)

- outdistance, outrun; outride; overdrive; outsailерегнать

перегнивать

- (perf. >перегнить) rot through

перегнивать(transitive)

- (perf. >перегнить) rot throughерегнивать

перегнивший

- overrotten

перегной

- humus, rich soil formed from decayed matter; muck, compostерегной (m)

перегнойная почва

- humous soil

перегнойный

- humous

переговариваться

- talk; hail

переговариваться(transitive)

- talk; hailереговариваться

переговорить

- outspeak

переговорная трубка

- speaking tube

переговорный пункт

- trunk call office

переговоры

- negotiation, parley; discussion, conversation; palaverереговоры (pl)

переговоры за круглым столом

- round table talks

переговоры на высшем уровне

- negotiations at top level, summit talks

перегон

- stage; spanерегон (m)

перегонка

- distillationерегонка (f)

перегонный аппарат

- distiller, purifier

перегонять

- surpass; ferry; distillate; retort

перегонять(transitive)

- surpass; ferry; distillate; retortерегонять

перегораживать

- (perf. >перегородить) partition off

перегораживать(transitive)

- (perf. >перегородить) partition offерегораживать

перегорать

- burn out; fuse

перегорать(transitive)

- burn out; fuseерегорать

перегореть

- =перегорать

перегореть(transitive)

- =перегоратьерегореть

перегородка

- partition, divider; division; hurdle; diaphragm, partition separating the chest cavity from the abdomen (Anatomy); dissepiment (Anatomy, Zoology); septum, thin membrane that serves to divide two bodily cavities or tissues (Biology)ерегородка (f)

перегрев

- overheat; superheatерегрев (m)

перегревание

- superheatingерегревание (n)

перегреватель

- superheaterерегреватель (m)

перегревать

- (perf. >перегреть,,й) overheat, parboil

перегревать(transitive)

- (perf. >перегреть,,й) overheat, parboilерегревать

перегреваться

- (perf. >перегреться,,й) overheat

перегреваться(transitive)

- (perf. >перегреться,,й) overheatерегреваться

перегружать

- overload, overburden; supercharge; transship; congest

перегружать пустыми словами

- pad out

перегружать работой

- overtask

перегружать(transitive)

- overload, overburden; supercharge; transship; congestерегружать

перегружаться

- overload oneself; be transferred

перегружаться(transitive)

- overload oneself; be transferredерегружаться

перегруженность

- congestionерегруженность (f)

перегруженный

- overladen, overloaded; luscious; stodgy

перегруженный(transitive)

- overladen, overloaded; luscious; stodgyерегруженный

перегрузить

- =перегружать

перегрузить(transitive)

- =перегружатьерегрузить

перегрузиться

- =перегружаться

перегрузиться(transitive)

- =перегружатьсяерегрузиться

перегрузка

- overload, overburden; transshipment; congestion; overworkерегрузка (f)

перегруппировать

- reshuffle

перегруппировать(transitive)

- reshuffleерегруппировать

перегруппировка

- regrouping; readjustment; reshuffleерегруппировка (f)

перегруппировывать

- regroup; reshuffle

перегруппировывать(transitive)

- regroup; reshuffleерегруппировывать

перегруппировываться

- (perf. >перегруппироваться) regroup

перегруппировываться(transitive)

- (perf. >перегруппироваться) regroupерегруппировываться

перегрызать

- (perf. >перегрызть) gnaw through

перегрызать(transitive)

- (perf. >перегрызть) gnaw throughерегрызать

перед

- front, foremost part; headеред (m)

перед дилеммой

- on the horns of a dilemma

перед лицом

- in the face of, before, afore

перед самым носом у кого-л.

- before smb.'s face

перед$1$

- before, in front of, located at the front of

передаваемый

- transmissible

передаваемый паразитами

- verminous

передаваемый по наследству

- descendible, hereditary

передаваемый шепотом

- whispered, said in a whisper

передавать

- hand on, pass; transfer, hand over; help; transmit; carry; deliver, convey; express

передавать бутылку вкруговую

- pass the bottle round

передавать в субаренду

- sublet, underlet

передавать во владение

- hand down

передавать дальше

- pass on

передавать знания

- pass on the lamp, hand on the lamp, pass on the torch

передавать на попечение

- trustee, place in the care of trustees or a trustee

передавать по радио

- broadcast, radiocast

передавать по телексу

- telex

передавать полномочия

- delegate, depute

передавать потомству

- bequeath, hand down

передавать привет

- send one's best; best regards

передавать приказание

- pass the word

передавать сигналами

- message, signal

передавать сплетни

- retail gossip

передавать традиции

- hand on the lamp, pass on the lamp, pass on the torch

передавать(transitive)

- hand on, pass; transfer, hand over; help; transmit; carry; deliver, convey; expressередавать

передаваться

- (perf. >передаться) be inherited

передаваться из уст в уста

- go the rounds, go the round

передаваться по наследству

- descend, be handed down (from generation to generation)

передаваться(transitive)

- (perf. >передаться) be inheritedередаваться

переданный

- reported

переданный в дар

- donative

переданный по завещанию

- testamentary

переданный(transitive)

- reportedереданный

передаточная надпись

- endorsement, indorsation, indorsement

передаточное число

- gear ratio

передаточный

- transmission

передаточный механизм

- gear

передаточный рычаг

- guide

передатчик

- transmitter, broadcaster, senderередатчик (m)

передать

- flash

передать в руки полиции

- give in charge

передать эстафету

- pass the baton

передать(transitive)

- flashередать

передача

- transmission, sending; broadcast; transmittal, conveyance; cession; devolutionередача (f)

передача болезни

- conveyanceередача болезни (f)

передача в дар

- donation

передача голоса

- proxy

передача имущества

- assignment, disposal of property

передача инфекции

- contagion

передача мыслей на расстояние

- thought transference, telepathy

передача по наследству

- devolution, descent

передача полномочий

- transfer of authority

передача последних известий

- newscast

передача прав

- assignment, cession of rights, transfer of authority

передача права

- assignation

передача собственности

- assignation

передающая станция

- directional transmitter

передающий

- transmitting

передающий звук

- soniferous

передающий механизм

- communicator

передающийся

- transmissible; communicable

передающийся с водой

- water-borne

передвигаемый

- removable

передвигать

- move; remove; shift

передвигать вперед

- put forward, put on

передвигать(transitive)

- move; remove; shiftередвигать

передвигаться

- (perf. >передвинуться) move; go; run; travel; shift

передвигаться(transitive)

- (perf. >передвинуться) move; go; run; travel; shiftередвигаться

передвигающийся

- dapper, lively; mobile

передвижение

- movement; shift; locomotion; evolutionередвижение (n)

передвижная библиотека

- bookmobile, traveling library

передвижная радиовещательная бригада

- mobile broadcasting company, mobile broadcasting team

передвижной

- moveable, portable; transportable; adjustable; travelling; ambulatory

передвинуть

- move; shift

передвинуть(transitive)

- move; shiftередвинуть

передел

- redistribution; reductionередел (m)

переделанный

- new made

переделанный(transitive)

- new madeеределанный

переделать

- recondition, renovate; rearrange; rewrite, alter; remake

переделать книгу

- recast a book

переделать(transitive)

- recondition, renovate; rearrange; rewrite, alter; remakeеределать

переделка

- adaptation, modification; alteration, change; correction, adjustment; remake; recastеределка (f)

переделка на новый лад

- rehash

переделывание

- remakeеределывание (n)

переделывать

- redo, remake; reform; remodel; alter, adapt; convert; turn; recondition

переделывать(transitive)

- redo, remake; reform; remodel; alter, adapt; convert; turn; reconditionеределывать

переделываться

- (perf. >переделаться) turn

переделываться(transitive)

- (perf. >переделаться) turnеределываться

передергивать

- (perf. >передернуть) distort; juggle with; check

передергивать(transitive)

- (perf. >передернуть) distort; juggle with; checkередергивать

передергиваться

- (perf. >передернуться) flinch

передергиваться(transitive)

- (perf. >передернуться) flinchередергиваться

передержать

- (imperf. >передерживать) overtime; overdo; overexpose, solarize; overdevelop

передержать(transitive)

- (imperf. >передерживать) overtime; overdo; overexpose, solarize; overdevelopередержать

передержка

- overexposureередержка (f)

передислокация

- redeployment; reshuffle; relocationередислокация (f)

передислоцировать

- redeploy; relocate

передислоцировать(transitive)

- redeploy; relocateередислоцировать

передислоцироваться

- redeploy

передислоцироваться(transitive)

- redeployередислоцироваться

переднее стекло

- windshield, windscreen

передней частью

- head-on

передненебный

- prepalatal

переднеязычный

- front

передний

- front, forward; foremost; headmost; anterior

передний двор

- forecourt

передний зуб

- foretooth, incisor, nipperередний зуб (m)

передний план

- foreground; front view

передний фасад

- frontage

передник

- apron, pinaforeередник (m)

передничек

- pinny, apronередничек (m)

передняя

- anteroom, antechamber; hall, vestibule; lobbyпередняя (f)

передняя камера глаза

- aqueous chamber

передняя лапа

- hand, arm; foreleg

передняя скамья

- front bench

передняя шкаторина

- luffередняя шкаторина (f)

передовая линия

- forefront

передовая статья

- editorial, leader, leading article

передовая технология

- high tech

передоверять

- (perf. >передоверить) transfer the trust

передоверять(transitive)

- (perf. >передоверить) transfer the trustередоверять

передовик

- foremost peopleередовик (m)

передовица

- editorial, article presenting the opinion of the editors or publishers; leading articleередовица (f)

передовой

- forward; headmost; foremost; advanced, progressive; new

передовой по взглядам

- before one's time, before the times

передовые идеи

- advanced ideas

передовые позиции

- front

передозировать

- overdose

передозировать(transitive)

- overdoseередозировать

передозировка

- overdose, excessive dose of medication or drugsередозировка (f)

передок

- front; limberередок (m)

передохнуть

- take a rest, spell

передохнуть(transitive)

- take a rest, spellередохнуть

передразнивать

- (perf. >передразнить) mimic, imitate; mock

передразнивать(transitive)

- (perf. >передразнить) mimic, imitate; mockередразнивать

передраться

- fight

передраться(transitive)

- fightередраться

передружиться

- make friends

передружиться(transitive)

- make friendsередружиться

передряга

- scrapeередряга (f)

передумать

- (imperf. >передумывать) change one's mind, reconsider; budge

передумать(transitive)

- (imperf. >передумывать) change one's mind, reconsider; budgeередумать

передушить

- strangle

передушить(transitive)

- strangleередушить

передышка

- respite, reprieve; relaxation, rest, repose; truceередышка (f)

переедание

- overeating, surfeitереедание (n)

переедать

- (perf. >переесть) overeat, surfeit; overfeed

переедать(transitive)

- (perf. >переесть) overeat, surfeit; overfeedереедать

переезд

- removal; movement; passage; crossingереезд (m)

переезжать

- move; leave; emigrate; cross, pass, go from one side to the other; remove

переезжать с места на место

- hit the road, be on the wing

переезжать(transitive)

- move; leave; emigrate; cross, pass, go from one side to the other; removeереезжать

переехать

- run over, run down

переехать(transitive)

- run over, run downереехать

пережаренный

- overdone

пережаренный(transitive)

- overdoneережаренный

пережаривать

- overdo

пережаривать(transitive)

- overdoережаривать

пережариваться

- (perf. >пережариться) be overdone

пережариваться(transitive)

- (perf. >пережариться) be overdoneережариваться

пережарить

- overdo, overcook

пережевывать

- chew, masticate

пережевывать одно и то же

- jaw, chat idly

пережевывать старое

- crew the cud

пережевывать(transitive)

- chew, masticateережевывать

переженить

- marry off

переженить(transitive)

- marry offереженить

пережениться

- marry

пережениться(transitive)

- marryережениться

переживание

- experience; trialереживание (n)

переживать

- live through; pass through; feel

переживать чужую радость

- feel vicarious pleasure

переживать(transitive)

- live through; pass through; feelереживать

переживший самого себя

- self surviving

пережигать

- (perf. >пережечь,) burn through, calcine, reduce a substance to a powdery consistency by the application of a high heat

пережигать(transitive)

- (perf. >пережечь,) burn through, calcine, reduce a substance to a powdery consistency by the application of a high heatережигать

пережидать

- (perf. >переждать) wait till smth. is over

пережидать(transitive)

- (perf. >переждать) wait till smth. is overережидать

пережиренный

- superfatted

пережиренный(transitive)

- superfattedережиренный

пережитое

- bygoneпережитое (n)

пережиток

- survival; remnant, relic; holdoverережиток (m)

пережитый

- bygone

пережитый(transitive)

- bygoneережитый

пережить

- survive, live through; outlive, continue to live after another has died; get over; know; see out

пережить(transitive)

- survive, live through; outlive, continue to live after another has died; get over; know; see outережить

перезабыть

- forget

перезабыть(transitive)

- forgetерезабыть

перезакладывать

- (perf. >перезаложить) repawn

перезакладывать(transitive)

- (perf. >перезаложить) repawnерезакладывать

перезаключать

- (perf. >перезаключить) renew

перезаключать(transitive)

- (perf. >перезаключить) renewерезаключать

перезаписать

- rewrite

перезаписать(transitive)

- rewriteерезаписать

перезапуск

- rerunерезапуск (m)

перезаряд

- overchargeерезаряд (m)

перезарядка

- overcharge; recharge, reloadingерезарядка (f)

перезаряжаемый

- rechargeable

перезаряжать

- (perf. >перезарядить) reload, recharge; overcharge

перезаряжать(transitive)

- (perf. >перезарядить) reload, recharge; overchargeерезаряжать

перезаряжаться

- (perf. >перезарядиться) be recharged

перезаряжаться(transitive)

- (perf. >перезарядиться) be rechargedерезаряжаться

перезванивать

- (perf. >перезвонить) chime, ring up

перезванивать(transitive)

- (perf. >перезвонить) chime, ring upерезванивать

перезвон

- chime, ring of a bellерезвон (m)

перезимовать

- overwinter, winter, spend or pass the winter

перезимовать(transitive)

- overwinter, winter, spend or pass the winterерезимовать

перезнакомить

- acquaint

перезнакомить(transitive)

- acquaintерезнакомить

перезнакомиться

- get acquainted

перезнакомиться(transitive)

- get acquaintedерезнакомиться

перезревать

- (perf. >перезреть) become overripe

перезревать(transitive)

- (perf. >перезреть) become overripeерезревать

перезрелый

- overmature, overripe

перезрелый(transitive)

- overmature, overripeерезрелый

переигровка

- replayереигровка (f)

переигрывать

- (perf. >переиграть) replay; overplay, emote, dramatize one's feelings or emotions

переигрывать(transitive)

- (perf. >переиграть) replay; overplay, emote, dramatize one's feelings or emotionsереигрывать

переигрывающий

- hammy, of or pertaining to one who acts in an exaggerated manner

переизбирать

- (perf. >переизбрать) reelect

переизбирать(transitive)

- (perf. >переизбрать) reelectереизбирать

переизбрание

- re-election, electing of a candidate to the same office as beforeереизбрание (n)

переизбранный

- reelected

переизбранный(transitive)

- reelectedереизбранный

переиздавать

- reprint, reissue

переиздавать(transitive)

- reprint, reissueереиздавать

переиздание

- reprint, reissueереиздание (n)

переиздать

- republish

переиздать(transitive)

- republishереиздать

переименовать

- (imperf. >переименовывать) rename

переименовать(transitive)

- (imperf. >переименовывать) renameереименовать

переимчивый

- mimic

переимчивый(transitive)

- mimicереимчивый

переиначивать

- (perf. >переиначить) alter

переиначивать(transitive)

- (perf. >переиначить) alterереиначивать

перейти

- proceed; cross; turn

перейти Рубикон

- cross the Rubicon, pass the Rubicon

перейти в другие руки

- change hands

перейти в иудаизм

- convert to Judaism

перейти в казну

- lapse to the crown

перейти в наступление

- assume the offensive, go into the offensive; take the offensive

перейти в христианство

- convert to Christianity

перейти вовнутрь

- strike in

перейти врукопашную

- fall to blows

перейти все границы

- cap the climax

перейти границу

- pass the Rubicon, cross the border

перейти к существу вопроса

- come to the substance of the matter, to the point

перейти не замочив ног

- go dry shod

перейти предел

- go over the line

перейти(transitive)

- proceed; cross; turnерейти

перекалечить

- cripple

перекалечить(transitive)

- crippleерекалечить

перекаливать

- ( also:перекалить,перекалять) overtemper, overheat

перекаливать(transitive)

- ( also:перекалить,перекалять) overtemper, overheatерекаливать

перекалывать

- (perf. >переколоть) pin

перекалывать(transitive)

- (perf. >переколоть) pinерекалывать

перекапывать

- (perf. >перекопать) dig over again

перекапывать(transitive)

- (perf. >перекопать) dig over againерекапывать

перекармливать

- overfeed, surfeit

перекармливать(transitive)

- overfeed, surfeitерекармливать

перекат

- riftерекат (m)

перекати-поле

- tumbleweedерекати-поле (n)

перекатывать

- (perf. >перекатить) roll over

перекатывать(transitive)

- (perf. >перекатить) roll overерекатывать

перекатываться

- (perf. >перекатиться) roll over

перекатываться(transitive)

- (perf. >перекатиться) roll overерекатываться

перекачивать

- (perf. >перекачать) pump over

перекачивать(transitive)

- (perf. >перекачать) pump overерекачивать

перекачка

- swap, swopерекачка (f)

перекашивание

- distortion, torsionерекашивание (n)

перекашивать

- distort, skew

перекашивать(transitive)

- distort, skewерекашивать

перекашиваться

- warp

перекашиваться(transitive)

- warpерекашиваться

переквалификация

- training for a new professionереквалификация (f)

переквалифицировать

- train for a new profession

переквалифицировать(transitive)

- train for a new professionереквалифицировать

переквалифицироваться

- train for a new profession

перекидной календарь

- loose leaf calendar

перекидной мост

- flying bridge

перекидывать

- (perf. >перекидать,перекинуть) jibe, gibe

перекидывать(transitive)

- (perf. >перекидать,перекинуть) jibe, gibeерекидывать

перекидываться

- jibe, bandy

перекидываться(transitive)

- jibe, bandyерекидываться

перекинуться

- flop over; flop

перекинуться(transitive)

- flop over; flopерекинуться

перекипать

- boil over

перекипать(transitive)

- boil overерекипать

перекипеть

- overboil

перекипеть(transitive)

- overboilерекипеть

перекипятить

- boil again

перекисать

- (perf. >перекиснуть) sour excessively

перекисать(transitive)

- (perf. >перекиснуть) sour excessivelyерекисать

перекись

- peroxide, oxide that contains a high level of oxygenерекись (f)

перекись водорода

- peroxide

перекладина

- beam, horizontal support or joist used in building frames; horizontal bar, crossbar, elevated bar attached to two upright posts on which gymnastic exercises are performedерекладина (f)

перекладывать

- displace; move, transfer; handle; shift

перекладывать(transitive)

- displace; move, transfer; handle; shiftерекладывать

переклеивать

- (perf. >переклеить) glue, paste, restick

переклеивать(transitive)

- (perf. >переклеить) glue, paste, restickереклеивать

перекликаться

- call up

перекликаться друг с другом

- shout to one another, call to one another

перекликаться(transitive)

- call upерекликаться

перекличка

- call; rollcall; musterерекличка (f)

переключатель

- selector; commutator; switch; relayереключатель (m)

переключать

- switch, shift; commute; throw over

переключать скорости

- shift, shift gears

переключать(transitive)

- switch, shift; commute; throw overереключать

переключаться

- (perf. >переключиться) switch

переключаться(transitive)

- (perf. >переключиться) switchереключаться

переключающий

- shifting

переключение

- switch; commutation; shifting; shuntереключение (n)

переключение передач

- gear shift

переключить

- =переключать

переключить передачу

- change gear, shift gear

переключить(transitive)

- =переключатьереключить

перековать мечи на орала

- beat swords into ploughshares

перековываться

- (perf. >перековаться) reform

перековываться(transitive)

- (perf. >перековаться) reformерековываться

перекодировать

- recode

перекодировать(transitive)

- recodeерекодировать

переколачивать

- (perf. >переколотить) nail

переколачивать(transitive)

- (perf. >переколотить) nailереколачивать

переконструировать

- redesign

переконструировать(transitive)

- redesignереконструировать

перекормить

- overfeed

перекормить(transitive)

- overfeedерекормить

перекос

- sagерекос (m)

перекосить

- distort, warp

перекосить(transitive)

- distort, warpерекосить

перекоситься

- become distorted

перекоситься(transitive)

- become distortedерекоситься

перекошенный

- wry

перекошенный(transitive)

- wryерекошенный

перекраивать

- rehash, make superficial changes to old ideas or creations and present them as new

перекраивать(transitive)

- rehash, make superficial changes to old ideas or creations and present them as newерекраивать

перекрасить

- (imperf. >перекрасить) paint everything; dye over again; change color

перекрасить(transitive)

- (imperf. >перекрасить) paint everything; dye over again; change colorерекрасить

перекрашиваться

- (perf. >перекраситься) change color

перекрашиваться(transitive)

- (perf. >перекраситься) change colorерекрашиваться

перекрест

- crossingерекрест (m)

перекрестить

- make the sign of the cross; rename

перекрестить(transitive)

- make the sign of the cross; renameерекрестить

перекреститься

- cross oneself; bless oneself

перекреститься(transitive)

- cross oneself; bless oneselfерекреститься

перекрестная ссылка

- cross reference

перекрестно опылять

- cross fertilize, cross pollinate

перекрестное опыление

- xenogamy, crossbreeding (Botany)

перекрестное освещение

- cross light

перекрестный

- cross

перекрестный допрос

- cross examination

перекрестный огонь

- cross fire, converging fire

перекресток

- crossing, intersection; conjunction; turning; crossroadsерекресток (m)

перекрещивание

- intersectionерекрещивание (n)

перекрещивать

- criss cross; intersect; cross

перекрещивать(transitive)

- criss cross; intersect; crossерекрещивать

перекрещиваться

- intersect; meet

перекрещиваться(transitive)

- intersect; meetерекрещиваться

перекрещивающийся

- criss cross

перекричать

- (perf. >перекричать) shout down, silence a speech by yelling louder

перекричать(transitive)

- (perf. >перекричать) shout down, silence a speech by yelling louderерекричать

перекроить

- remake

перекрутить

- (imperf. >перекручивать) kink

перекрутить(transitive)

- (imperf. >перекручивать) kinkерекрутить

перекрутиться

- kink

перекрутиться(transitive)

- kinkерекрутиться

перекручивание

- torsion; kinkерекручивание (n)

перекрывать

- cover; bridge, span; overlay; overlap

перекрывать старшим козырем

- overtrump

перекрывать(transitive)

- cover; bridge, span; overlay; overlapерекрывать

перекрытие

- floor; ceiling; overlay; overlapерекрытие (n)

перекрытый

- barred

перекрытый(transitive)

- barredерекрытый

перекрыть

- shut; cap

перекрыть(transitive)

- shut; capерекрыть

перекувырнуть

- (imperf. >перекувыркивать) topple over

перекувырнуть(transitive)

- (imperf. >перекувыркивать) topple overерекувырнуть

перекувырнуться

- (imperf. >перекувыркиваться) turn a somersault

перекувырнуться(transitive)

- (imperf. >перекувыркиваться) turn a somersaultерекувырнуться

перекупать

- (perf. >перекупить) buy second hand

перекупать(transitive)

- (perf. >перекупить) buy second handерекупать

перекупаться

- bathe too long

перекупаться(transitive)

- bathe too longерекупаться

перекупщик

- second hand dealerерекупщик (m)

перекур

- smoke breakерекур (m)

перекусать

- bite

перекусать(transitive)

- biteерекусать

перекусить

- (imperf. >перекусывать) take a quick bite; have a bite; bite through

перекусить на ходу

- have a snack

перекусить(transitive)

- (imperf. >перекусывать) take a quick bite; have a bite; bite throughерекусить

перелагать в стихи

- versify, convert prose into poetry

перелаз

- stileерелаз (m)

переламывать

- break to pieces; overcome

переламывать(transitive)

- break to pieces; overcomeереламывать

переламываться

- break in two

переламываться(transitive)

- break in twoереламываться

перелезать

- (perf. >перелезть,,ь) climb over

перелезать(transitive)

- (perf. >перелезть,,ь) climb overерелезать

перелезть через

- get over, climb over

перелесок

- copseерелесок (m)

перелет

- flight; voyage; passage; migrationерелет (m)

перелет с одной орбиты на другую

- orbital transfer

перелетать

- flit, fly

перелетать(transitive)

- flit, flyерелетать

перелетная птица

- bird of passage, migrant; here today and gone tomorrow

перелетный

- migrant

перелечь

- change one's position; lie down

перелечь(transitive)

- change one's position; lie downерелечь

перелив

- overflowерелив (m)

переливание

- transfusion; recastереливание (n)

переливание крови

- transfusion, blood transfusion

переливать

- (perf. >перелить) transfuse; empty

переливать из пустого в порожнее

- plough the sands, plough the sand; catch the wind in a net

переливать через край

- overflow, overbrim

переливать(transitive)

- (perf. >перелить) transfuse; emptyереливать

переливаться

- (perf. >перелиться) wash; play

переливаться(transitive)

- (perf. >перелиться) wash; playереливаться

переливающийся разными цветами

- versicolored

переливчатость

- iridescenceереливчатость (f)

переливчатый

- chatoyant, iridescent; shot

переливчатый(transitive)

- chatoyant, iridescent; shotереливчатый

переливы

- playереливы (pl)

перелистать

- look through; turn over

перелистать(transitive)

- look through; turn overерелистать

перелистывать

- leaf through

перелистывать книгу

- skim

перелистывать(transitive)

- leaf throughерелистывать

перелицованный

- turned

перелицованный(transitive)

- turnedерелицованный

перелицовывать

- (perf. >перелицевать) turn

перелицовывать(transitive)

- (perf. >перелицевать) turnерелицовывать

перелом

- turning point; rupture; crisis; fractureерелом (m)

перелом болезни

- head, climax

переломить

- break in two

переломить(transitive)

- break in twoереломить

переломиться

- break in two

переломиться(transitive)

- break in twoереломиться

переломный

- critic; critical

перелопачивать

- shovel

перелопачивать(transitive)

- shovelерелопачивать

перемазаться

- (imperf. >перемазываться) soil oneself

перемазаться(transitive)

- (imperf. >перемазываться) soil oneselfеремазаться

перемазывать

- (perf. >перемазать) recoat; soil

перемазывать(transitive)

- (perf. >перемазать) recoat; soilеремазывать

перемалывать

- grind; meal

перемалывать(transitive)

- grind; mealеремалывать

перемалываться

- grind

перемалываться(transitive)

- grindеремалываться

переманивание

- enticementереманивание (n)

переманивание специалистов

- brain drain

переманивать

- (perf. >переманить) entice

переманивать на свою сторону

- draw over, buy over

переманивать(transitive)

- (perf. >переманить) enticeереманивать

перематывать

- (perf. >перемотать) rewind; wind

перематывать(transitive)

- (perf. >перемотать) rewind; windерематывать

перемахнуть

- fly

перемахнуть через

- fly over

перемахнуть(transitive)

- flyеремахнуть

перемежать

- punctuate

перемежать(transitive)

- punctuateеремежать

перемежаться

- alternate

перемежаться(transitive)

- alternateеремежаться

перемежающаяся лихорадка

- remittent, remittent fever

перемежающийся

- alternate; discontinuous, intermittent; remittent

перемежевывать

- (perf. >перемежевать) survey again

перемежевывать(transitive)

- (perf. >перемежевать) survey againеремежевывать

перемена

- change, alteration; mutation; variation; turn; intermission, interval; recreationеремена (f)

перемена к лучшему

- change for the better

перемена к худшему

- turn for the worse

перемена направления

- veer, change direction

перемена обстановки

- change of air

перемена убеждений

- conversion

переменить мнение о

- think better of

переменить тактику

- adopt another course of action

переменить тему разговора

- change the subject, start another hare

переменить тон

- change one's note, change one's tune, sing another tune

переменная

- variableпеременная (f)

переменные ветры

- baffling winds

переменный

- alternate, rotating; variable; live

переменный ток

- alternating current

переменчивость

- changeability; mutability, ficklenessеременчивость (f)

переменчивый

- shifty; mutable; broken; fickle

переменчивый(transitive)

- shifty; mutable; broken; fickleеременчивый

переменять

- (perf. >переменить) change; exchange

переменять(transitive)

- (perf. >переменить) change; exchangeеременять

переменяться

- (perf. >перемениться) change

переменяться(transitive)

- (perf. >перемениться) changeеременяться

перемерзнуть

- be nipped by the frost

перемерзнуть(transitive)

- be nipped by the frostеремерзнуть

перемеривать

- (perf. >перемерить) remeasure

перемеривать(transitive)

- (perf. >перемерить) remeasureеремеривать

перемет

- kiddleеремет (m)

переметнуться

- flop over; flop

переметнуться в лагерь противника

- make a volte face

переметнуться(transitive)

- flop over; flopереметнуться

переметывать

- (perf. >переметать,переметить) baste again

переметывать(transitive)

- (perf. >переметать,переметить) baste againереметывать

перемечать

- mark again

перемечать(transitive)

- mark againеремечать

перемешанный

- mixed; jumbled

перемешанный(transitive)

- mixed; jumbledеремешанный

перемешать

- mix

перемешать(transitive)

- mixеремешать

перемешивание

- interfusion, mixing; agitation; paddlingеремешивание (n)

перемешивать

- (perf. >перемесить) mix, intermingle; jumble

перемешивать(transitive)

- (perf. >перемесить) mix, intermingle; jumbleеремешивать

перемешиваться

- intermix, intermingle; interfuse

перемешиваться(transitive)

- intermix, intermingle; interfuseеремешиваться

перемещаемость

- removability, transferabilityеремещаемость (f)

перемещать

- (perf. >переместить) relocate, move to a different place; transfer, move from one place to another; transport; dislocate, remove; translate

перемещать(transitive)

- (perf. >переместить) relocate, move to a different place; transfer, move from one place to another; transport; dislocate, remove; translateеремещать

перемещаться

- (perf. >переместиться) travel; traverse; shift, move

перемещаться по ветру

- drift

перемещаться(transitive)

- (perf. >переместиться) travel; traverse; shift, moveеремещаться

перемещающийся

- ambulant, moving about

перемещение

- movement, motion; removal; transference; transition; migration; translation; permutationеремещение (n)

перемещение должностных лиц

- shake up

перемещение тяжестей

- heaving

перемещенное лицо

- displaced person

перемещенный

- displaced

перемещенный(transitive)

- displacedеремещенный

перемигиваться

- (perf. >перемигнуться) wink

перемигиваться(transitive)

- (perf. >перемигнуться) winkеремигиваться

переминаться с ноги на ногу

- shift from one foot to the other

перемирие

- armistice, truce, cease fireеремирие (n)

перемножить

- (imperf. >перемножать) multiply

перемножить(transitive)

- (imperf. >перемножать) multiplyеремножить

перемогать

- overcome

перемогать(transitive)

- overcomeеремогать

перемолачивать

- (perf. >перемолотить) thresh again

перемолачивать(transitive)

- (perf. >перемолотить) thresh againеремолачивать

перемолвить слово

- exchange a word

перемолоть

- mill, grind

перемолоть(transitive)

- mill, grindеремолоть

перемотка

- rewindеремотка (f)

перемудрить

- be too clever by half

перемывать

- (perf. >перемыть) wash up again

перемывать(transitive)

- (perf. >перемыть) wash up againеремывать

перемычка

- dam, barrier to obstruct the flow of water; cross piece; bulkhead; bratticeеремычка (f)

перенапрягать

- (perf. >перенапрячь) overstrain, overtax; overextend

перенапрягать(transitive)

- (perf. >перенапрячь) overstrain, overtax; overextendеренапрягать

перенапрягаться

- (perf. >перенапрячься) kill

перенапрягаться(transitive)

- (perf. >перенапрячься) killеренапрягаться

перенапряжение

- overstrain; overworkеренапряжение (n)

перенапряженный

- overstrung

перенапряженный(transitive)

- overstrungеренапряженный

перенаселение

- overcrowdingеренаселение (n)

перенаселенность

- overpopulation; overcrowding, congestionеренаселенность (f)

перенаселенный

- over populated, congested, overcrowded

перенаселенный(transitive)

- over populated, congested, overcrowdedеренаселенный

перенаселять

- (perf. >перенаселить) overpopulate

перенаселять(transitive)

- (perf. >перенаселить) overpopulateеренаселять

перенастройка

- change overеренастройка (f)

перенасыщать

- (perf. >перенасытить) supersaturate

перенасыщать(transitive)

- (perf. >перенасытить) supersaturateеренасыщать

перенесение

- transferenceеренесение (n)

перенести

- come through; survive

перенести(transitive)

- come through; surviveеренести

перенестись

- be carried away

перенестись(transitive)

- be carried awayеренестись

перенимать

- take over; adopt; poach

перенимать(transitive)

- take over; adopt; poachеренимать

перенос

- carry over; transferal, transfer; transpositionеренос (m)

перенос инфекции

- transfer, contamination

переносимый

- endurable, bearable

переносимый по воздуху

- airborne

переносить

- carry, bear; transport; transfer; translate; call off; survive

переносить войну на территорию противника

- carry the war into the enemy's country

переносить огонь

- shift the fire

переносить(transitive)

- carry, bear; transport; transfer; translate; call off; surviveереносить

переноситься

- be carried

переноситься(transitive)

- be carriedереноситься

переносица

- bridge, bridge of the noseереносица (f)

переноска

- carriage, portageереноска (f)

переносная рация

- walkie-talkie

переносной

- portable, mobile, moveable, transportable

переносный

- figurative; movable, portable, transportable

переносчик

- carrier; vector (Biology)ереносчик (m)

переносчик инфекции

- vector, (Biology) insect which carries diseases

переносье

- noseband, nose pieceереносье (n)

переночевать

- spend the night

переночевать(transitive)

- spend the nightереночевать

перенумеровать

- (imperf. >перенумеровывать) renumber

перенумеровать(transitive)

- (imperf. >перенумеровывать) renumberеренумеровать

перенять

- inherit; copy, imitate

перенять местные обычаи

- go native

перенять(transitive)

- inherit; copy, imitateеренять

переоборудование

- refitереоборудование (n)

переоборудовать

- recondition; retool; refit

переоборудовать(transitive)

- recondition; retool; refitереоборудовать

переобувать

- (perf. >переобуть) change smb.'s shoes

переобувать(transitive)

- (perf. >переобуть) change smb.'s shoesереобувать

переобуваться

- (perf. >преобуться) change one's shoes

переобуваться(transitive)

- (perf. >преобуться) change one's shoesереобуваться

переобучать

- retrain

переобучать(transitive)

- retrainереобучать

переобучаться

- retrain

переобучаться(transitive)

- retrainереобучаться

переобучение

- reeducate, re-educationереобучение (n)

переодевание

- disguiseереодевание (n)

переодевать

- (perf. >переодеть) disguise

переодевать(transitive)

- (perf. >переодеть) disguiseереодевать

переодеваться

- (perf. >преодеться) change

переодеваться(transitive)

- (perf. >преодеться) changeереодеваться

переодетый

- masked, disguised

переодетый полицейский

- plain-clothes man

переодетый(transitive)

- masked, disguisedереодетый

переопределение

- redefinitionереопределение (n)

переопределять

- (perf. >переопределить) remould

переопределять(transitive)

- (perf. >переопределить) remouldереопределять

переориентировать

- redirect, reorient

переориентировать(transitive)

- redirect, reorientереориентировать

переориентироваться

- redirect

переориентироваться(transitive)

- redirectереориентироваться

переосвидетельствование

- comb outереосвидетельствование (n)

переосвидетельствовать

- reexamine

переосвидетельствовать(transitive)

- reexamineереосвидетельствовать

переосвидетельствоваться

- be reexamined

переосвидетельствоваться(transitive)

- be reexaminedереосвидетельствоваться

переохлаждать

- (perf. >преохладить) supercool

переохлаждать(transitive)

- (perf. >преохладить) supercoolереохлаждать

переохлаждаться

- (perf. >переохладиться) supercool

переохлаждаться(transitive)

- (perf. >переохладиться) supercoolереохлаждаться

переохлаждение

- undercoolingереохлаждение (n)

переоценивать

- (perf. >переоценить) overestimate, overrate, overvalue; revalue

переоценивать мелочи

- strain at a gnat

переоценивать свои возможности

- overleap oneself, overplay one's hand

переоценивать(transitive)

- (perf. >переоценить) overestimate, overrate, overvalue; revalueереоценивать

переоценить свои силы

- bite off more than one can chew

переоценка

- overestimation, overvalueереоценка (f)

перепад

- dropерепад (m)

перепадать

- (perf. >перепасть,,и) fall intermittently; come one's way

перепадать(transitive)

- (perf. >перепасть,,и) fall intermittently; come one's wayерепадать

перепады настроения

- up and down

перепаивать

- (perf. >перепаять,перепоить) solder all over again; give too much to drink

перепаивать(transitive)

- (perf. >перепаять,перепоить) solder all over again; give too much to drinkерепаивать

перепалка

- skirmishерепалка (f)

перепаривать

- (perf. >перепарить) stew too much

перепаривать(transitive)

- (perf. >перепарить) stew too muchерепаривать

перепархивать

- (perf. >перепорхнуть) flutter

перепархивать(transitive)

- (perf. >перепорхнуть) flutterерепархивать

перепахать

- (imperf. >перепахивать) plow

перепахать(transitive)

- (imperf. >перепахивать) plowерепахать

перепачкать

- soil all over

перепачкать(transitive)

- soil all overерепачкать

перепачкаться

- make oneself dirty

перепачкаться(transitive)

- make oneself dirtyерепачкаться

перепев

- rehashерепев (m)

перепекать

- (perf. >перепечь) overbake

перепекать(transitive)

- (perf. >перепечь) overbakeерепекать

перепекаться

- (perf. >перепечься) be overbaked

перепекаться(transitive)

- (perf. >перепечься) be overbakedерепекаться

перепел

- quail, any species of small game bird from the genus Coturnixерепел (m)

перепеленать

- change a baby, change a diaper

перепеленать ребенка

- change a baby

перепеленать(transitive)

- change a baby, change a diaperерепеленать

перепелиный

- quail

перепелка

- quailерепелка (f)

перепечатка

- reprint; impression; cancelерепечатка (f)

перепечатывать

- (perf. >перепечатать) reprint

перепечатывать(transitive)

- (perf. >перепечатать) reprintерепечатывать

перепиваться

- get completely drunk

перепиваться(transitive)

- get completely drunkерепиваться

перепилить

- (imperf. >перепиливать) saw through

перепилить(transitive)

- (imperf. >перепиливать) saw throughерепилить

переписать

- rewrite; copy; type

переписать(transitive)

- rewrite; copy; typeереписать

переписка

- correspondenceереписка (f)

переписчик

- copyist, scribeереписчик (m)

переписчик в суде

- law writer

переписывание

- transcriptionереписывание (n)

переписывать

- copy; transcribe; overwrite

переписывать(transitive)

- copy; transcribe; overwriteереписывать

переписываться

- correspond, exchange letters with another person

переписываться(transitive)

- correspond, exchange letters with another personереписываться

перепись

- census, counting and surveying of the population for official purposesерепись (f)

перепись населения

- population census

перепить

- overdrink

перепить(transitive)

- overdrinkерепить

перепиться

- overdrink

перепиться(transitive)

- overdrinkерепиться

переплавка

- meltingереплавка (f)

переплавлять

- (perf. >переплавить) smelt down; fuse together

переплавлять(transitive)

- (perf. >переплавить) smelt down; fuse togetherереплавлять

перепланировать

- replan

перепланировать(transitive)

- replanерепланировать

переплачивать

- (perf. >переплатить) overpay

переплачивать(transitive)

- (perf. >переплатить) overpayереплачивать

переплет

- binding; coverереплет (m)

переплетать

- (perf. >переплести) bind; interlace, interweave, intertwine; inosculate; thread

переплетать(transitive)

- (perf. >переплести) bind; interlace, interweave, intertwine; inosculate; threadереплетать

переплетаться

- (perf. >переплестись) interlace, intertwine; inosculate

переплетаться(transitive)

- (perf. >переплестись) interlace, intertwine; inosculateереплетаться

переплетение

- interlacement; plexus, intersection of nerves; networkереплетение (n)

переплетенный

- bound

переплетенный(transitive)

- boundереплетенный

переплетное дело

- bookbinding

переплетный

- bookbinding

переплетчик

- bookbinder, binderереплетчик (m)

переплывать

- swim

переплывать(transitive)

- swimереплывать

переплыть

- swim across

переплыть(transitive)

- swim acrossереплыть

переплюнуть

- do better than, surpass

переплюнуть(transitive)

- do better than, surpassереплюнуть

переподготовка

- retrainingереподготовка (f)

переползать

- (perf. >переползти) crawl over, creep over

переползать(transitive)

- (perf. >переползти) crawl over, creep overереползать

переполнение

- overflow; repletionереполнение (n)

переполненный

- overcrowded, overflowing; full up, chock full; replete, teeming

переполненный кровью

- congested

переполненный(transitive)

- overcrowded, overflowing; full up, chock full; replete, teemingереполненный

переполнить чашу терпения

- fill up the cup

переполнять

- (perf. >переполнить) overfill, overflow; overrun; overwhelm; congest, crowd

переполнять(transitive)

- (perf. >переполнить) overfill, overflow; overrun; overwhelm; congest, crowdереполнять

переполняться

- (perf. >переполниться) brim over, overfill; overflow

переполняться(transitive)

- (perf. >переполниться) brim over, overfill; overflowереполняться

переполох

- alarm; flutter; stir, bustleереполох (m)

переполошить

- alarm

переполошить(transitive)

- alarmереполошить

переполошиться

- take alarm

переполошиться(transitive)

- take alarmереполошиться

перепонка

- membrane, film; diaphragm; webерепонка (f)

перепончатоногий

- web-footed, having a membrane of skin connecting between the toes

перепончатый

- membranous; webbed, attached by a membrane or tissue

перепортить

- spoil

перепортить(transitive)

- spoilерепортить

перепортиться

- get spoiled

перепортиться(transitive)

- get spoiledерепортиться

перепоручать

- (perf. >перепоручить) consign

перепоручать(transitive)

- (perf. >перепоручить) consignерепоручать

перепоясываться

- (perf. >перепоясаться) gird oneself

перепоясываться(transitive)

- (perf. >перепоясаться) gird oneselfерепоясываться

переправа

- ferriage, ferry; crossing; passageереправа (f)

переправить

- put over

переправить(transitive)

- put overереправить

переправиться

- put over

переправиться через

- get over

переправиться(transitive)

- put overереправиться

переправлять

- pass; convey; put across

переправлять(transitive)

- pass; convey; put acrossереправлять

переправляться

- cross over, pass over, traverse; negotiate

переправляться вброд

- ford, cross a river

переправляться(transitive)

- cross over, pass over, traverse; negotiateереправляться

перепробовать

- taste, try

перепробовать(transitive)

- taste, tryерепробовать

перепроверять

- double check

перепроверять(transitive)

- double checkерепроверять

перепрограммировать

- reprogram

перепрограммировать(transitive)

- reprogramерепрограммировать

перепродавать

- (perf. >перепродать) resell

перепродавать(transitive)

- (perf. >перепродать) resellерепродавать

перепродажа

- resaleерепродажа (f)

перепроизводить

- over produce

перепроизводить(transitive)

- over produceерепроизводить

перепроизводство

- overproduction; glutерепроизводство (n)

перепрыгивать

- jump over; overjump; hop over; vault

перепрыгивать(transitive)

- jump over; overjump; hop over; vaultерепрыгивать

перепрыгнуть

- top

перепрыгнуть(transitive)

- topерепрыгнуть

перепугать

- frighten

перепугать до смерти

- frighten somebody out of his wits, scare to death

перепугать(transitive)

- frightenерепугать

перепугаться

- get scared; get a scare

перепугаться(transitive)

- get scared; get a scareерепугаться

перепускной канал

- passageway

перепутанный

- deranged; snafu

перепутанный(transitive)

- deranged; snafuерепутанный

перепутать

- mix up, garble, jumble

перепутать(transitive)

- mix up, garble, jumbleерепутать

перепутывать

- jumble

перепутывать(transitive)

- jumbleерепутывать

перепутываться

- (perf. >перепутаться) get confused; get entangled

перепутываться(transitive)

- (perf. >перепутаться) get confused; get entangledерепутываться

перепутье

- crossroadsерепутье (n)

перерабатывать

- manufacture; work over; revise

перерабатывать(transitive)

- manufacture; work over; reviseерерабатывать

перерабатываться

- (perf. >переработаться) overwork

перерабатываться(transitive)

- (perf. >переработаться) overworkерерабатываться

переработанный

- refined

переработанный(transitive)

- refinedереработанный

переработать

- overwork; rewrite

переработать(transitive)

- overwork; rewriteереработать

переработка

- elaboration; conversion; recastереработка (f)

перераспределение

- redistributionерераспределение (n)

перераспределять

- (perf. >перераспределить) redistribute

перераспределять роли

- recast

перераспределять(transitive)

- (perf. >перераспределить) redistributeерераспределять

перерастать

- overgrow; outgrow, grow out

перерастать(transitive)

- overgrow; outgrow, grow outерерастать

перерасти

- outgrow

перерасти(transitive)

- outgrowерерасти

перерасход

- surcharge; overrunерерасход (m)

перерасход масла

- oil waste

перерасходовать

- overdraw

перерасходовать(transitive)

- overdrawерерасходовать

перерасчет

- reregistrationерерасчет (m)

перервать

- break; tear up

перервать(transitive)

- break; tear upерервать

перерегистрация

- reestablishеререгистрация (f)

перерегистрировать

- reregister

перерегистрировать(transitive)

- reregisterеререгистрировать

перерегистрироваться

- reregister

перерезать

- sever

перерезать горло

- jugulate

перерезать(transitive)

- severеререзать

перерешать

- (perf. >перерешить) change one's mind

перерешать(transitive)

- (perf. >перерешить) change one's mindеререшать

перерисовывать

- (perf. >перерисовать) draw again; copy

перерисовывать(transitive)

- (perf. >перерисовать) draw again; copyерерисовывать

перерождать

- (perf. >переродить) regenerate

перерождать(transitive)

- (perf. >переродить) regenerateерерождать

перерождаться

- (perf. >переродиться) regenerate

перерождаться(transitive)

- (perf. >переродиться) regenerateерерождаться

перерождение

- degeneration; metamorphosis; regenerationерерождение (n)

переросший

- overgrown; overage

перерубать

- (perf. >перерубить) cut

перерубать(transitive)

- (perf. >перерубить) cutерерубать

переругаться

- quarrel

переругаться(transitive)

- quarrelереругаться

переругиваться

- quarrel

переругиваться(transitive)

- quarrelереругиваться

перерыв

- pause, cessation, stop, break; intermission, suspensionерерыв (m)

перерыв для чая

- tea break

перерыть

- (imperf. >перерывать) rummage

перерыть(transitive)

- (imperf. >перерывать) rummageерерыть

пересадить

- transplant

пересадить(transitive)

- transplantересадить

пересадка

- transplantation; implantation; transferересадка (f)

пересадка кожи

- skin-grafting, skin graft

пересадка ткани

- graft

пересадка$1$

- all change

пересаживание

- transplantation, process of transplanting, process of removing from one place and planting or resettling in another, graftingересаживание (n)

пересаживать

- transplant; replant; tranship

пересаживать(transitive)

- transplant; replant; transhipересаживать

пересаживаться

- change; tranship; transfer

пересаживаться(transitive)

- change; tranship; transferересаживаться

пересаливать

- oversalt

пересаливать(transitive)

- oversaltересаливать

пересдавать

- (perf. >пересдать) retake; redeal

пересдавать(transitive)

- (perf. >пересдать) retake; redealересдавать

пересекать

- cross over; traverse, cross; intersect; pass through; cut

пересекать(transitive)

- cross over; traverse, cross; intersect; pass through; cutересекать

пересекаться

- (perf. >пересечься) cross; intersect; meet; cut

пересекаться(transitive)

- (perf. >пересечься) cross; intersect; meet; cutересекаться

пересекающиеся лучи

- cross light, crosslights

пересекающий

- secant

пересекающий континент

- transcontinental

пересекающий океан

- transoceanic

пересекающийся

- cross

переселенец

- migrant; immigrant, emigrantереселенец (m)

переселение

- relocation; resettlement; migration; emigrationереселение (n)

переселенческий

- emigrant

переселять

- (perf. >переселить) emigrate; resettle, immigrate; relocate; transplant

переселять(transitive)

- (perf. >переселить) emigrate; resettle, immigrate; relocate; transplantереселять

переселяться

- resettle; migrate; emigrate; flit; trek

переселяться(transitive)

- resettle; migrate; emigrate; flit; trekереселяться

переселяющийся

- immigrant; emigratory

пересесть

- take another seat

пересесть(transitive)

- take another seatересесть

пересечение

- crossing, intersection; confluenceересечение (n)

пересечение дорог

- level crossing

пересеченная местность

- broken ground, cross-country

пересеченный

- billowy

пересеченный(transitive)

- billowyересеченный

пересечь

- cross, intersect

пересечь океан

- go overseas, go oversea

пересечь(transitive)

- cross, intersectересечь

пересидеть

- sit out; outsit; outstay

пересидеть(transitive)

- sit out; outsit; outstayересидеть

пересиживать

- outstay

пересиживать(transitive)

- outstayересиживать

пересиливать

- (perf. >пересилить) overcome, overpower; overbear

пересиливать(transitive)

- (perf. >пересилить) overcome, overpower; overbearересиливать

пересказ

- paraphrase; narration, rehearsalересказ (m)

пересказать

- retell

пересказать(transitive)

- retellересказать

пересказывать

- retail; paraphrase; rehearse

пересказывать(transitive)

- retail; paraphrase; rehearseересказывать

перескакивать

- (perf. >перескочить) jump over; overjump; skip; glance

перескакивать(transitive)

- (perf. >перескочить) jump over; overjump; skip; glanceерескакивать

перескочить через изгородь

- lark the hedge

перескочить через класс

- skip a grade

переслать

- send on

переслать(transitive)

- send onереслать

пересматривать

- reconsider, rethink; review; revise; go behind

пересматривать(transitive)

- reconsider, rethink; review; revise; go behindересматривать

пересмеиваться

- exchange smiles

пересмеиваться(transitive)

- exchange smilesересмеиваться

пересмешник

- mocking birdересмешник (m)

пересмотр

- review; revision; overhaulересмотр (m)

пересмотр судебного дела

- retrial

пересмотренное издание

- redaction

пересмотреть

- review; rethink; reconstruct

переснимать

- (perf. >переснять,им) make a copy

переснимать(transitive)

- (perf. >переснять,им) make a copyереснимать

пересниматься

- (perf. >пересняться,им) have another photograph taken

пересниматься(transitive)

- (perf. >пересняться,им) have another photograph takenересниматься

переснятый кадр

- retake, photograph or film sequence that is reshot

пересоздавать

- (perf. >пересоздать) recreate

пересоздавать(transitive)

- (perf. >пересоздать) recreateересоздавать

пересолить

- oversalt

пересортировать

- resort

пересортировать(transitive)

- resortересортировать

пересоставить

- recompose, redraft

пересоставить(transitive)

- recompose, redraftересоставить

пересохнуть

- dry up, become dry

пересохнуть(transitive)

- dry up, become dryересохнуть

пересохший

- parched

переспать

- lay; poke; stuff

переспать(transitive)

- lay; poke; stuffереспать

переспелый

- overripe, overmature

переспелый(transitive)

- overripe, overmatureереспелый

переспорить

- outargue

переспрашивать

- (perf. >переспросить) ask again

переспрашивать(transitive)

- (perf. >переспросить) ask againереспрашивать

перессорить

- cause to quarrel

перессориться

- quarrel

перессориться(transitive)

- quarrelерессориться

переставать

- cease, desist; cut

переставать(transitive)

- cease, desist; cutереставать

переставлять

- (perf. >преставить) invert; transpose; displace; permute

переставлять(transitive)

- (perf. >преставить) invert; transpose; displace; permuteереставлять

перестаиваться

- (perf. >перестояться) be left to stand too long

перестаиваться(transitive)

- (perf. >перестояться) be left to stand too longерестаиваться

перестановка

- shift; reversal, inversion; displacement; rearrangement, reshuffle; transpositionерестановка (f)

перестановочный

- interchangeable

перестань

- drop it!; lay off; none of that

перестань болтать вздор

- stop gassing

перестаньте

- cut it out!, enough!, drop it!

перестаньте ворчать

- stop grumbling

перестаньте шуметь

- hold your noise

перестараться

- overdo; overreach

перестараться(transitive)

- overdo; overreachерестараться

перестать

- dry up

перестать враждовать

- make up a quarrel

перестать думать

- disabuse one's mind

перестать пить

- be on the wagon, abstain from alcoholic drinks

перестать поддерживать

- throw overboard

перестать себя сдерживать

- let one's hair down

перестать(transitive)

- dry upерестать

перестилать

- (perf. >перестелить) relay

перестилать(transitive)

- (perf. >перестелить) relayерестилать

перестирывать

- (perf. >перестирать) wash again

перестирывать(transitive)

- (perf. >перестирать) wash againерестирывать

перестойный

- overripe

перестойный лес

- overmature forest, overripe wood

перестраивать

- (perf. >перестроить) reform; reconstruct; recondition; recast; convert; rearrange

перестраивать(transitive)

- (perf. >перестроить) reform; reconstruct; recondition; recast; convert; rearrangeерестраивать

перестраиваться

- (perf. >перестроиться) reform

перестраиваться(transitive)

- (perf. >перестроиться) reformерестраиваться

перестрахование

- reinsuranceерестрахование (n)

перестраховка

- reassuranceерестраховка (f)

перестраховывать

- (perf. >перестраховать) reinsure

перестраховывать(transitive)

- (perf. >перестраховать) reinsureерестраховывать

перестраховываться

- (perf. >перестраховаться) get reinsured

перестраховываться(transitive)

- (perf. >перестраховаться) get reinsuredерестраховываться

перестреливать

- shoot

перестреливать(transitive)

- shootерестреливать

перестреливаться

- skirmish

перестреливаться(transitive)

- skirmishерестреливаться

перестрелка

- skirmishерестрелка (f)

перестрелять

- pick off

перестрелять(transitive)

- pick offерестрелять

перестроение

- evolutionерестроение (n)

перестроенный

- new built; rebuilt

перестроенный(transitive)

- new built; rebuiltерестроенный

перестройка

- reconstruction; conversion; realignment; alterationерестройка (f)

переступать

- transgress, outstep

переступать пределы

- transcend

переступать(transitive)

- transgress, outstepереступать

переступить

- overstep; overstate

переступить(transitive)

- overstep; overstateереступить

пересуды

- chitchatересуды (pl)

пересушивать

- (perf. >пересушить) overdry

пересушивать(transitive)

- (perf. >пересушить) overdryересушивать

пересушиваться

- (perf. >пересушиться) get too dry

пересушиваться(transitive)

- (perf. >пересушиться) get too dryересушиваться

пересчет

- conversion; recountересчет (m)

пересчитывать

- (perf. >пересчитать) count, number; recount; tell over

пересчитывать(transitive)

- (perf. >пересчитать) count, number; recount; tell overересчитывать

пересъемка

- retake, photograph or film sequence that is reshotересъемка (f)

пересылать

- forward; remit; hand on

пересылать(transitive)

- forward; remit; hand onересылать

пересылка

- transmissionересылка (f)

пересылка бесплатно

- carriage free, post free, free delivery

пересылка денег

- remittance, money transfer

пересыльный лагерь

- transit camp

пересыпать

- interlard; intersperse; empty

пересыпать(transitive)

- interlard; intersperse; emptyересыпать

пересыхать

- dry up, parch

пересыхать(transitive)

- dry up, parchересыхать

пересыхающий

- becoming dry

пересыщать

- sate

пересыщать(transitive)

- sateересыщать

перетапливать

- melt

перетапливать(transitive)

- meltеретапливать

перетапливаться

- melt

перетапливаться(transitive)

- meltеретапливаться

перетаскивать

- pull over

перетаскивать(transitive)

- pull overеретаскивать

перетасовка

- reshuffleеретасовка (f)

перетасовывать

- (perf. >перетасовать) reshuffle

перетасовывать(transitive)

- (perf. >перетасовать) reshuffleеретасовывать

перетащить

- drag over, lug across

перетащить(transitive)

- drag over, lug acrossеретащить

перетекать

- spill over

перетекать(transitive)

- spill overеретекать

перетирать

- grind

перетирать(transitive)

- grindеретирать

перетираться

- (perf. >перетереться) fray through

перетираться(transitive)

- (perf. >перетереться) fray throughеретираться

перетолковывать

- (perf. >перетолковать) misinterpret

перетолковывать(transitive)

- (perf. >перетолковать) misinterpretеретолковывать

перетопить

- melt down

перетопить(transitive)

- melt downеретопить

перетопиться

- melt

перетопиться(transitive)

- meltеретопиться

перетренировавшийся

- stale

перетренировать

- overtrain

перетренировать(transitive)

- overtrainеретренировать

перетренироваться

- overtrain

перетренироваться(transitive)

- overtrainеретренироваться

перетрусить

- get the wind up

перетрусить(transitive)

- get the wind upеретрусить

перетрясать

- (perf. >перетрясти) shake up; look over

перетрясать(transitive)

- (perf. >перетрясти) shake up; look overеретрясать

перетряхивать

- (perf. >перетряхнуть) shake up

перетряхивать(transitive)

- (perf. >перетряхнуть) shake upеретряхивать

переть

- glom

переть(transitive)

- glomереть

перетягивать

- (perf. >перетянуть) pull over; sway

перетягивать(transitive)

- (perf. >перетянуть) pull over; swayеретягивать

перетягиваться

- (perf. >перетянуться) lace oneself to tight

перетягиваться(transitive)

- (perf. >перетянуться) lace oneself to tightеретягиваться

переубедить

- bring over

переубедить(transitive)

- bring overереубедить

переубеждать

- bring round, over persuade

переубеждать(transitive)

- bring round, over persuadeереубеждать

переубеждаться

- (perf. >переубедиться) change one's mind

переубеждаться(transitive)

- (perf. >переубедиться) change one's mindереубеждаться

переулок

- alley, lane; backstreet; side streetереулок (m)

переусердствовать

- overdo

переусердствовать(transitive)

- overdoереусердствовать

переустраивать

- rearrange, reorganize

переустраивать(transitive)

- rearrange, reorganizeереустраивать

переустройство

- reorganizationереустройство (n)

переуступить

- negotiate

переуступить(transitive)

- negotiateереуступить

переуступка

- assignation; negotiationереуступка (f)

переутомить

- do in

переутомить(transitive)

- do inереутомить

переутомление

- overworkереутомление (n)

переутомленный

- overwrought

переутомленный работой

- overwrought, exhausted

переутомленный(transitive)

- overwroughtереутомленный

переутомлять

- overstrain; overwork; overdrive

переутомлять работой

- overlabor, overlabour

переутомлять(transitive)

- overstrain; overwork; overdriveереутомлять

переутомляться

- overwork oneself; overstrain oneself

переутомляться(transitive)

- overwork oneself; overstrain oneselfереутомляться

переучет

- inventory; stocktakingереучет (m)

переучивать

- (perf. >переучить) learn again

переучивать(transitive)

- (perf. >переучить) learn againереучивать

переучиваться

- (perf. >переучиться) learn again

переучиваться(transitive)

- (perf. >переучиться) learn againереучиваться

переучитывать

- (perf. >переучесть) take stock

переучитывать(transitive)

- (perf. >переучесть) take stockереучитывать

переформировывать

- (perf. >переформировать) reform

переформировывать(transitive)

- (perf. >переформировать) reformереформировывать

перефразирование

- rehashерефразирование (n)

перефразировать

- rephrase; rehash

перефразировать(transitive)

- rephrase; rehashерефразировать

перехваливать

- (perf. >перехвалить) overpraise

перехваливать(transitive)

- (perf. >перехвалить) overpraiseерехваливать

перехват

- interception, listening inерехват (m)

перехват телефонных сообщений

- wiretapping

перехватить

- intercept; snap up

перехватить взгляд

- catch somebody's eye

перехватить на пути

- waylay

перехватить(transitive)

- intercept; snap upерехватить

перехватчик

- interceptor, person or thing which intercepts; plane which intercepts enemy aircraft (Military)ерехватчик (m)

перехватывание

- interception; strangulationерехватывание (n)

перехватывать

- tackle; strangulate; tap; milk

перехватывать(transitive)

- tackle; strangulate; tap; milkерехватывать

перехитрить

- outsmart, outwit; outflank, outmaneuver; circumvent

перехлестывать

- (perf. >перехлестнуть) gush

перехлестывать(transitive)

- (perf. >перехлестнуть) gushерехлестывать

переход

- crossing, intersection; transition; conversion; escapeереход (m)

переход в другую партию

- cross over

переход в консонанс

- resolution

переход вброд

- wade

переход недвижимости

- foreclosure; borough English

переходить

- traverse, cross over; pass; transfer; descend; jump

переходить в

- pass into

переходить все границы

- go the limit

переходить из рук в руки

- change hands

переходить на красный свет

- cross against the lights

переходить на личности

- become personal

переходить на сторону противника

- turn one's coat

переходить от отца к сыну

- descend from father to son

переходить(transitive)

- traverse, cross over; pass; transfer; descend; jumpереходить

переходная камера

- airlock

переходная кривая

- transition curve

переходная нота

- passing note

переходник

- adapterереходник (m)

переходность

- transitivityереходность (f)

переходный

- transitional; transitive; interjacent, in between

переходный возраст

- awkward age

переходный глагол без прямого дополнения

- transitive verb used absolutely

переходный период

- transition period

переходящий

- movable; transitional; temporary, transitory; circulating

переходящий остаток

- carry over

перец

- pepper, type of vegetableерец (m)

перец гвоздичный

- pimento

перечеканивать в монету

- monetize

перечень

- list; enumeration; scheduleеречень (m)

перечень тарифов

- schedule, price list

перечеркивание

- crossingеречеркивание (n)

перечеркивать

- stroke, cross

перечеркивать чек

- cross a cheque

перечеркивать(transitive)

- stroke, crossеречеркивать

перечеркнуть

- cross out

перечеркнуть(transitive)

- cross outеречеркнуть

перечерчивать

- (perf. >перечертить) copy; draw again

перечерчивать(transitive)

- (perf. >перечертить) copy; draw againеречерчивать

перечесть

- read out

перечесть(transitive)

- read outеречесть

перечинить

- mend

перечисление

- enumeration; recitation; narration; rehearsalеречисление (n)

перечисление фактов

- citation of facts

перечислять

- (perf. >перечислить) enumerate, list, itemize; recite; rehearse; recount

перечислять(transitive)

- (perf. >перечислить) enumerate, list, itemize; recite; rehearse; recountеречислять

перечитать

- =перечитывать

перечитать(transitive)

- =перечитыватьеречитать

перечитывать

- reread; revise; go over

перечитывать(transitive)

- reread; revise; go overеречитывать

перечить

- argue back, stand up to

перечить(transitive)

- argue back, stand up toеречить

перечная мята

- peppermintеречная мята (f)

перечница

- castor, salt and pepper shakerеречница (f)

перешагивать

- bestride

перешагивать(transitive)

- bestrideерешагивать

перешагнуть

- overstep; stride

перешагнуть(transitive)

- overstep; strideерешагнуть

перешеек

- isthmus, narrow strip of land bordered by water on both sides; strait; neckерешеек (m)

перешептывание

- whisperingерешептывание (n)

перешептываться

- whisper to one another

перешептываться(transitive)

- whisper to one anotherерешептываться

перешить

- (imperf. >перешивать) alter

перешить(transitive)

- (imperf. >перешивать) alterерешить

перештопывать

- (perf. >перештопать) redarn

перештопывать(transitive)

- (perf. >перештопать) redarnерештопывать

перещеголять

- outdo; outbid; cap

перещеголять всех

- cap the climax

перещеголять(transitive)

- outdo; outbid; capерещеголять

переэкзаменовка

- reexamination; resit; conditionереэкзаменовка (f)

переэкзаменовывать

- (perf. >переэкзаменовать) reexamine

переэкзаменовывать(transitive)

- (perf. >переэкзаменовать) reexamineереэкзаменовывать

переэкспонировать

- overexpose

переэкспонировать(transitive)

- overexposeереэкспонировать

пери

- periери (f)

перигей

- perigee, closest point to the earth in the orbit of the moon or other celestial bodyеригей (m)

перигелий

- perihelion, closest point to the sun in the orbit of a planet or cometеригелий (m)

перидот

- peridotеридот (m)

перикард

- pericardium, membranous sac surrounding the heart (Anatomy)ерикард (m)

перикардий

- pericardium, membranous sac surrounding the heart (Anatomy)ерикардий (m)

перикардит

- pericarditis, inflammation of the sac surrounding the heart (\Medicine)ерикардит (m)

перикарпий

- pericarpерикарпий (m)

перикраний

- pericranium, membrane that covers the skullерикраний (m)

перила

- rail, handrail, banistersерила (pl)

периметр

- perimeterериметр (m)

периморфоза

- perimorphериморфоза (f)

перина

- down bed, featherbedерина (f)

перинатальный

- perinatal

период

- period, age, era; season; lesson; length of timeериод (m)

период беременности

- gestation, pregnancy

период жизни

- lifetime

период занятий

- term time

период затишья

- slack season

период летнего зноя

- canicule

период нахождения у власти

- innings, inning

период ожидания

- time lag

период от пасхи до духова дня

- Eastertide

период полураспада

- half life

период расцвета

- one's palmy days

период сильной жары

- heat wave

период судебной сессии

- law term

период течки

- heat, state of being prepared for sexual activity (in female animals)

период упадка

- twilight, period of decline

период хорошей погоды

- spell of fine weather

период ясного сознания

- lucid interval

периодика

- periodicalsериодика (f)

периодическая бесконечная десятичная дробь

- recurring decimal

периодическая дробь

- circulating fraction, recurrent fraction

периодически

- periodically

периодический

- periodical, recurrent; seriate; periodic; terminal

периодический журнал

- magazine, review

периодическое возвращение

- revolution

периодическое повторение

- rotation

периодичность

- periodicity; rhythmериодичность (f)

периостит

- periostitis, inflammation of the membrane which covers bones (Medicine)ериостит (m)

перипатетик

- peripateticерипатетик (m)

перипатетический

- peripatetic

перипетии судьбы

- varieties of fortune

перипетия

- peripeteiaерипетия (f)

периселений

- perilune, point of a lunar orbit which is closest to the moonериселений (m)

перископ

- periscope, optical scope that allows one to see objects that are located above one's line of sightерископ (m)

перистальтика

- peristalsis, movement of the intestines; movement of the stomachеристальтика (f)

перистальтический

- peristaltic, of the movement of the bowels (Medicine)

перистиль

- peristyle, row of columns forming and enclosure or supporting a roof; row of columns; series of columns surrounding a templeеристиль (m)

перистосложный лист

- decompound leaf

перистые облака

- cirri, spindrift clouds

перистый

- pinnate, plumose, feathered

перитонит

- peritonitis, inflammation of the peritoneum, inflammation of the membrane that lines the abdominal cavity (Medicine)еритонит (m)

периферийный

- peripheral; provincial

периферический

- peripheral, circumferential; distal

периферия

- periphery, circumference; province; countryериферия (f)

перифраз

- periphrasisерифраз (m)

перифраза

- periphrasisерифраза (f)

перифрастический

- circumlocutory

перкаль

- percale, closely woven cotton cloth used for bed sheetsеркаль (f)

перколировать

- percolate

перколировать(transitive)

- percolateерколировать

перколятор

- percolatorерколятор (m)

перколяция

- percolationерколяция (f)

перкуссия

- percussionеркуссия (f)

перл

- pearl, white shiny bead commonly used for jewelryерл (m)

перламутр

- pearl, mother of pearl, nacre, white shiny bead commonly used for jewelryерламутр (m)

перламутровый

- pearl, nacrous, mother of pearl

перлинь

- hawser, cablet, heavy ropeерлинь (m)

перловая крупа

- pearl barley

перловый суп

- Scotch broth

перлюстрировать

- perlustrate

перлюстрировать(transitive)

- perlustrateерлюстрировать

пермаллой

- permalloyермаллой (m)

перманганат

- permanganate, dark purple salt of permanganic acid (Chemistry)ерманганат (m)

перманент

- permерманент (m)

перманентно

- permanently

перманентный

- permanent

перманентный(transitive)

- permanentерманентный

пермский

- Permian, of the Permian period in the Paleozoic era (Geology)

пернатая дичь

- game bird

пернатые

- feathered raceпернатые (pl)

пернатый

- feathery

перо

- feather, plume; fountain pen; blade; nib; finеро (n)

перо писчее

- pen

перо рондо

- j pen

перочистка

- penwiperерочистка (f)

перпендикуляр

- vertical, perpendicular, normalерпендикуляр (m)

перпендикулярно

- athwart; sheer

перпендикулярность

- perpendicularityерпендикулярность (f)

перпендикулярный

- perpendicular, sheer; square

перпендикулярный(transitive)

- perpendicular, sheer; squareерпендикулярный

перрон

- platformеррон (m)

перронный билет

- platform ticket

перс

- Persian, resident of citizen of Persia; native of Persiaерс (m)

персидский

- Persian, Iranian, Irani

персидский язык

- Persian, Persian language

персик

- peachерсик (m)

персикового цвета

- peach colored

персиковое дерево

- peach tree

персиковый

- peachy, peach

персиянин

- Persian, resident of citizen of Persia; native of Persiaерсиянин (m)

персона

- personality, personaерсона (mf)

персона грата

- persona grata

персонаж

- personage; character, persona; personерсонаж (m)

персонал

- panel; staff, personnelерсонал (m)

персонально

- personally, in person

персональный

- personal

персонификация

- personificationерсонификация (f)

персонифицировать

- personify

персонифицировать(transitive)

- personifyерсонифицировать

перспектива

- perspective, outlook; prospect; aspect; distanceерспектива (f)

перспективное планирование

- long range planning

перспективный

- perspective

перспективный малый

- hotshot

перспективный чертеж местности

- landscape sketch

перспективный(transitive)

- perspectiveерспективный

перст

- digit, digital, fingerерст (m)

перстень

- finger ringерстень (m)

перстень с печаткой

- seal ring

перстневидный

- annular, circular

перстовидный

- digital

пертурбация

- perturbationертурбация (f)

перуанец

- Peruvian, resident of Peru (country in South America)еруанец (m)

перуанский

- Peruvian, pertaining to Peru, of Peru (country in South America)

перфект

- perfectерфект (m)

перфектный

- perfect

перфокарта

- cardерфокарта (f)

перфоратор

- perforator, hole-puncher; rock drillерфоратор (m)

перфорация

- perforationерфорация (f)

перфорированный

- perforated

перфорированный(transitive)

- perforatedерфорированный

перфорировать

- perforate

перфорировать(transitive)

- perforateерфорировать

перфузия

- perfusionерфузия (f)

перхлорный

- perchloric

перхоть

- dandruff, scurf, dry flakes of skin that have been shed (especially dandruff)ерхоть (f)

перцемолка

- pepper millерцемолка (f)

перцепционный

- perceptional

перцепция

- perceptionерцепция (f)

перципиент

- percipientерципиент (m)

перцовка

- pepper brandyерцовка (f)

перцовый

- pepper

перч

- perchерч (m)

перчатка

- gloveерчатка (f)

перчатка с крагами

- gauntlet

перчаточник

- glove makerерчаточник (m)

перчинка

- peppercorn, dried berry of black pepperерчинка (f)

перчить

- pepper

перчить(transitive)

- pepperерчить

перышко

- plumeletерышко (n)

перья

- plumage; hackleерья (pl)

пес

- dogес (m)

песенка

- dittyесенка (f)

песенник

- song book; songsterесенник (m)

песета

- peseta, unit of currency in Spainесета (f)

песец

- arctic fox; polar foxесец (m)

песик

- doggie, doggy, puppyесик (m)

пескарь

- gudgeon, minnow, small freshwater fishескарь (m)

пески

- sandsески (pl)

пескожил

- lobwormескожил (m)

песколюб

- marram grassесколюб (m)

пескоструйный аппарат

- sandblast

песни о любви

- amorous songs, love song

песнопение

- chant, motetеснопение (n)

песнь

- canto, canticleеснь (f)

песнь песней

- Canticles, Song of Solomon (book of the Old Testament which was written by King Solomon)

песня

- song; short musical composition that is intended for singing; balladесня (f)

песо

- peso, unit of currency used in several Latin American countries (with a different value in each nation)есо (n)

песок

- sand; grit; washесок (m)

песок сыпучий

- quicksand

песочная ванна

- sand bathесочная ванна (f)

песочник

- sandpiper, any of several small wading birds with long slender beaksесочник (m)

песочница

- sandbox, box containing loose sand for children to play inесочница (f)

песочное печенье

- shortcake, shortbread

песочные часы

- sand glass, hour glass

песочный

- sandy, sand

песочный сахар

- castor sugar

пессарий

- pessary, intra-vaginal device, medical device that is inserted into the vaginaессарий (m)

пессимизм

- pessimism, act of seeing only the bad side of situations, tendency to expect the worstессимизм (m)

пессимист

- pessimist, person who tends to view life negatively and expects the worstессимист (m)

пессимистический

- pessimistic, downbeat

пессимистический взгляд на жизнь

- negative approach to life

пессимистичный

- pessimistic

пессимистичный(transitive)

- pessimisticессимистичный

пест

- pestle; cobbler; beater; tamperест (m)

пестик

- pistil, female reproductive organ in flowers; pestle; beater, pounderестик (m)

пестиковый

- pistillate

пестицид

- pesticide, chemical mixture used to kill pests and insectsестицид (m)

пестичный

- pistillate

пестование

- nurseестование (n)

пестовать

- foster

пестовать(transitive)

- fosterестовать

пестрая курица

- speckled hen

пестреть

- dapple

пестреть(transitive)

- dappleестреть

пестрить

- checker

пестрить(transitive)

- checkerестрить

пестрое общество

- omnium gatherum

пестрота

- diversity of colorsестрота (f)

пеструшка

- lemming, any of number of mouselike rodents that live in arctic or northern regions; speckled troutеструшка (f)

пестрый

- dappled, spotted, mottled; checkered; variegated

пестрый(transitive)

- dappled, spotted, mottled; checkered; variegatedестрый

песчаная буря

- sand storm

песчаная крыса

- gerbil

песчаная отмель

- sandbank, cay

песчаник

- sandstone, soft sedimentary rock formed by the compression of sand and other mineralsесчаник (m)

песчанистый

- arenaceous, resembling or containing sand particles, of or pertaining to sand

песчанка

- gerbil, any of a number of small burrowing rodents often kept as pets (native to Asia and Africa); chickweed, type of plantесчанка (f)

песчаное дно

- sand bed

песчаное русло

- sand bed

песчаный

- sandy, gritty, sabulous

песчаный карьер

- sandpit

песчаный смерч

- sand spout

песчаный тростник

- marram grass

песчинка

- grain of sand; grain, cornесчинка (f)

песчинки

- sandsесчинки (pl)

петарда

- petard, explosive device; squib, small firecracker; detonatorетарда (f)

петелька

- eyelet; tabетелька (f)

петинка

- hankетинка (f)

петит

- brevierетит (m)

петиция

- petitionетиция (f)

петлица

- buttonhole; tabетлица (f)

петля

- loop; noose; buttonhole; stitch; hingeетля (f)

петлять

- dodge

петлять(transitive)

- dodgeетлять

петляющий

- winding

петрография

- petrography, study and classification of rocksетрография (f)

петролатум

- petrolatum, petroleum jelly, viscous substance used in cosmetics and medications and as a lubricantетролатум (m)

петрология

- petrology, study and research of rocksетрология (f)

петрушка

- parsley, plant used as cooking herb or garnishетрушка (f)

петуния

- petunia, plant that produces large horn-shaped flowers of various colorsетуния (f)

петух

- rooster, cock, adult male chickenетух (m)

петушиный бой

- cockfighting, cockfight

петушиться

- fume

петушиться(transitive)

- fumeетушиться

петушок

- cockerel, young male rooster; cock-a-doodle-doo; cockalorumетушок (m)

петь

- (perf. >пропеть) sing, make musical sounds with the voice (often with musical accompaniment)

петь хвалу

- resound praises

петь хором

- choir

петь(transitive)

- (perf. >пропеть) sing, make musical sounds with the voice (often with musical accompaniment)еть

пехота

- infantry; footехота (f)

пехотинец

- infantryman, foot soldier, member of the infantry (Military)ехотинец (m)

пехотный

- infantry

печалить

- sadden

печалить(transitive)

- saddenечалить

печалиться

- sorrow, mourn; sadden

печалиться(transitive)

- sorrow, mourn; saddenечалиться

печаль

- sorrow, sadness; mourning, grievingечаль (f)

печально

- ruefully; grievously; moodily

печально известный

- notorious

печальные новости

- Job's news, grave news

печальный

- sad, gloomy; sorry, remorseful; mournful, grievous

печальный вид

- long face, sad face

печальный(transitive)

- sad, gloomy; sorry, remorseful; mournful, grievousечальный

печатание

- printing, print; press; impressionечатание (n)

печатать

- print; imprint; type; impress

печатать(transitive)

- print; imprint; type; impressечатать

печататься

- publish, go to press

печататься(transitive)

- publish, go to pressечататься

печатающее устройство

- printer, plotter

печатка

- seal, signetечатка (f)

печатная копия

- hard copy

печатная краска

- printing ink

печатная машина

- printing machine

печатник

- typographer; pressman; printerечатник (m)

печатное дело

- printing

печатное издание

- print

печатный

- print

печатный лист

- printer's sheet

печатный материал

- printed matter

печатный станок

- printing press

печатный цех

- pressroom

печать

- print, printing; stamp, seal; impressечать (f)

печать любви

- seal of love

печать позора

- brand, mark of disgrace

печение

- baking, cooking with dry heat in an ovenечение (n)

печенка

- liverеченка (f)

печеночник

- liverwort, moss-like plant which grows in damp areasеченочник (m)

печеночный

- hepatic, of or pertaining to the liver

печеный

- baked, cooked by dry heat in an oven

печень

- liverечень (f)

печенье

- cookie; pastry; biscuitеченье (n)

печенье рассыпается во рту

- pastry eats short

печка

- stove, apparatus which provides heat for cooking or warmth and is powered by electricity or fuel; furnaceечка (f)

печная труба

- shaft

печник

- oven birdечник (m)

печное отопление

- stove heating

печной

- stove

печь

- oven, stove, apparatus which provides heat for cooking or warmth and is powered by electricity or fuel; furnaceечь (f)

печь для кремации

- incinerator

печь$1$

- (perf. >пропечь) bake, cook in an oven; roast

печь(transitive)$1$

- (perf. >пропечь) bake, cook in an oven; roastечь

печься

- bake, cook in an oven; roast

печься на солнце

- grill

печься(transitive)

- bake, cook in an oven; roastечься

пешеход

- pedestrian, someone who travels on footешеход (m)

пешеходная дорожка

- footpath, footway; sidewalk

пешеходная экскурсия

- hike

пешеходный

- pedestrian

пешеходный мост

- footbridge

пешеходный переход

- cross walk, pedestrian crossing

пеший

- pedestrian; unmounted

пешка

- man, game piece used in board games like checkers or chess; pawn, game piece (Chess)ешка (f)

пешком

- on foot; afoot

пешня для льда

- ice pick

пещера

- cave, cavern, grotещера (f)

пещеристая ткань

- erectile tissue

пещеристый

- cavernous

пещеристый(transitive)

- cavernousещеристый

пещерный

- spelean, of caves

пещерный человек

- caveman, cave dweller

пи

- pi, 16th letter of Greek alphabet, symbol for the relation between the circumference of a circle and its diameter (Mathematics)

пианино

- piano, upright pianoианино (n)

пианиссимо

- pianissimo, very softly, very quietly (Music)

пианист

- piano player, pianistианист (m)

пиано

- piano

пианола

- pianola, type of piano; piano playerианола (f)

пиастр

- piaster, Spanish dollar; dollar (Slang)иастр (m)

пивная

- pub, bar; alehouse, saloon; tavernпивная (f)

пивной

- beery, resembling beer, of beer; affected by beer

пивной бар

- brasserie, beer-saloon

пивнушка

- boozer, bar; dive, dubious nightclubивнушка (f)

пиво

- beer, type of alcoholic drink; ale, strong beerиво (n)

пиво из бочки

- draught beer, beer which is drawn from a cask

пивовар

- brewer, one who brews or owns a breweryивовар (m)

пивоварение

- brewingивоварение (n)

пивоваренный завод

- brewery

пивовары

- tradeивовары (pl)

пигалица

- peewitигалица (f)

пигмей

- pygmyигмей (m)

пигмент

- pigment, coloring material used as paint or dyeигмент (m)

пигментация

- pigmentationигментация (f)

пигментный

- pigmentary

пиджак

- coatиджак (m)

пидор

- (derogatory) fag, queer, homosexualидор (m)

пиемия

- pyaemia, (Medicine) disease caused by pyogenic bacteria in the blood (characterized by localized abscesses, fever, and jaundice)иемия (f)

пиерийский

- Pierian

пиетет

- pietyиетет (m)

пиетизм

- Pietism, religious movement which began in the Lutheran Church in Germany during the 17th century (stressed individual piety over orthodoxy); religious principles and practices of the Pietistsиетизм (m)

пиетист

- Pietist, member of the Pietism movement during the (17th century), follower of Pietismиетист (m)

пижама

- pyjamas, garments worn while sleeping; pajamas, loose-fitting pants that are made of cotton or silk and are worn by men and women in countries such as India and Turkeyижама (f)

пижма

- tansy, aromatic herb bearing small yellow flowers (sometimes used as a seasoning and in medicine)ижма (f)

пижон

- dude, dandy; coxcomb, pretentious personижон (m)

пижонский

- dandy

пизда

- (Vulgar Slang) cunt; sissy (slang)изда (f)

пиздануть

- slug

пиздануть(transitive)

- slugиздануть

пиздеть

- (Vulgar Slang) bullshit, complain

пиздеть(transitive)

- (Vulgar Slang) bullshit, complainиздеть

пиздить

- snitch; swipe, steal

пиздить(transitive)

- snitch; swipe, stealиздить

пиздячить

- beat up, beat the tar out of

пиздячить(transitive)

- beat up, beat the tar out ofиздячить

пизолит

- pisoliteизолит (m)

пик

- peak, pike; spireик (m)

пика

- lance; pikeика (f)

пикадор

- picador (Spanish), mounted man who pricks a bull in order to anger it before a bullfightикадор (m)

пикантная история

- naughty story, tabasco, juicy story

пикантно

- racily

пикантность

- piquancy, pungency, spiciness, quality of having a sharp flavor; interestingnessикантность (f)

пикантные подробности

- spicy bits of scandal

пикантный

- piquant, pungent, spicy, having a sharp flavor; stimulating

пикантный анекдот

- juicy story

пикантный(transitive)

- piquant, pungent, spicy, having a sharp flavor; stimulatingикантный

пикап

- wagon; pickupикап (m)

пике

- nosedive; twill; piqueике (n)

пикет

- picket; pegикет (m)

пикетирование

- vigilикетирование (n)

пикетировать

- picket

пикетировать(transitive)

- picketикетировать

пикетчик

- picketикетчик (m)

пикеты

- picket lineикеты (pl)

пики

- spadesики (pl)

пикирование

- diving, nosediveикирование (n)

пикировать

- (perf. >спикировать) nosedive, dive, dart down

пикировать(transitive)

- (perf. >спикировать) nosedive, dive, dart downикировать

пикироваться

- exchange caustic remarks

пикироваться друг с другом

- spar at each other

пикировка

- swordplayикировка (f)

пикировщик

- dive bomberикировщик (m)

пикирующий

- dive bomber

пикирующий бомбардировщик

- dive bomber

пикколо

- piccolo, small flute that produces a sound one octave higher than a flute; one who plays piccoloикколо (n)

пикник

- picnicикник (m)

пикнометр

- densimeter, device which measures densityикнометр (m)

пикнуть

- peep

пикнуть(transitive)

- peepикнуть

пиковое положение

- foul up

пиковый

- awkward

пикриновая кислота

- picric acid

пикриновый

- picric, of picric acid (Chemistry)

пиктографическое письмо

- picture writing

пиктография

- pictographyиктография (f)

пикули

- pickleикули (pl)

пикша

- haddock, type of edible fish found in the North Atlantic (member of the cod family)икша (f)

пила

- sawила (f)

пила-рыба

- sawfishила-рыба (f)

пилав

- pilau, pilaff, Middle Eastern dish made from seasoned rice with meat or fishилав (m)

пиленый сахар

- lump sugar, cube sugar, cut sugar

пилигрим

- pilgrim, Christian who has traveled to a sacred place; one who makes a journey for religious reasonsилигрим (m)

пиликать

- rasp

пиликать на скрипке

- scrape on a fiddle, twang on a violin

пиликать(transitive)

- raspиликать

пилильщик

- saw flyилильщик (m)

пилирование

- millingилирование (n)

пилировать

- mill

пилировать(transitive)

- millилировать

пилить

- (perf. >спилить) saw; file; nag

пилить(transitive)

- (perf. >спилить) saw; file; nagилить

пилиться

- saw

пилиться(transitive)

- sawилиться

пилка

- sawingилка (f)

пилка для ногтей

- nail-file

пиллерс

- pillar; stanchionиллерс (m)

пиломатериалы

- lumber, industrial woodиломатериалы (pl)

пиломоторный

- pilomotor

пилон

- tower; pylonилон (m)

пилообразный

- serrated, saw edged

пилорама

- power saw benchилорама (f)

пилот

- pilot, aviator, flyerилот (m)

пилот-смертник

- kamikazeилот-смертник (m)

пилотаж

- pilotingилотаж (m)

пилотирование

- pilotage; steering, pilotingилотирование (n)

пилотировать

- pilot, fly a plane

пилотировать(transitive)

- pilot, fly a planeилотировать

пилотируемый

- manned

пилотка

- forage capилотка (f)

пилочка

- fileилочка (f)

пильный

- saw

пильчатая креветка

- prawn

пильщик

- sawyer, woodcutterильщик (m)

пилюля

- pill, pilule, small pill; globule; pelletилюля (f)

пилястр

- pilaster, square or rectangular projection that is designed to resemble a column (Architecture)илястр (m)

пилястра

- wall pierилястра (f)

пинас

- pinnaceинас (m)

пинать

- kick

пинать(transitive)

- kickинать

пинг-понг

- ping-pongинг-понг (m)

пингвин

- penguin, black and white aquatic bird that cannot flyингвин (m)

пиндарический

- Pindaric

пинетки

- baby's booteesинетки (pl)

пиния

- stone pine, nut pineиния (f)

пинка

- pinkинка (f)

пинок

- bunt; kick; dig, jabинок (m)

пинок ногой

- boot, spurn

пинта

- pint, unit for measuring volume that is equal to one-eighth of a gallonинта (f)

пинцет

- pincers, forceps; pincette, tweezersинцет (m)

пинцировать

- pinch

пинцировать(transitive)

- pinchинцировать

пинчер

- pinscherинчер (m)

пион

- peony, type of flowerион (m)

пионер

- pioneer, trailblazerионер (m)

пиорея

- pyorrhoea, discharge of pus, secretion of greenish-white fluid from an infected areaиорея (f)

пипетка

- pipette, tube; dropper, small tube used to dispense liquid in small quantities (i.e. medicine, eyedrops, etc.)ипетка (f)

пир

- feast, banquetир (m)

пир горой

- spread, feast

пирамида

- pyramid, geometric figure with a polygonal base and sides which are isosceles triangles; structure in which ancient Egyptians buried their kingsирамида (f)

пирамидальный

- pyramidal, resembling a pyramid; pertaining to a pyramid

пирамидальный тополь

- Lombardy poplar

пирамидальный(transitive)

- pyramidal, resembling a pyramid; pertaining to a pyramidирамидальный

пирамидон

- pyramidonирамидон (m)

пиранья

- piranha, predatory fish found in South America that attacks other fish animals and occasionally humansиранья (f)

пират

- pirate, corsair; filibuster, picaroonират (m)

пиратский

- piratical

пиратский флаг

- Jolly Roger, blackjack

пиратство

- piracyиратство (n)

пирексия

- feverирексия (f)

пиретрум девичий

- feverfew

пирит

- pyrites, any of several metallic-looking sulfide mineralsирит (m)

пироборнокислый натрий

- borax

пировать

- feast, banquet; junket; cosher; revel, carouse

пировать(transitive)

- feast, banquet; junket; cosher; revel, carouseировать

пирог

- pie; tart, fruit pastry; gateau, cakeирог (m)

пирог на том свете

- pie in the sky

пирога

- pirogueирога (f)

пирогенный

- igneous, formed by great heat (Geology); fiery, of or pertaining to fire

пирожковая

- snack bar serving pattiesпирожковая (f)

пирожник

- piemanирожник (m)

пирожное

- cake, sweet baked foodпирожное (n)

пирожок

- pie, pattyирожок (m)

пирозис

- heartburn, burning sensation in the stomach or chest area caused by indigestionирозис (m)

пироксен

- pyroxene, group of common minerals that are components of most types of rockироксен (m)

пироксилин

- pyroxylinироксилин (m)

пиромания

- pyromania, obsessive desire to light firesиромания (f)

пирометр

- pyrometer, instrument for measuring very high heatsирометр (m)

пирон

- dowel, headless peg used to fasten together two pieces of stone or woodирон (m)

пиропатрон

- squibиропатрон (m)

пиротехник

- pyrotechnist, fire workerиротехник (m)

пиротехника

- pyrotechnicsиротехника (f)

пиротехнический

- pyrotechnic

пироэлектричество

- pyro electricityироэлектричество (n)

пиррихий

- pyrrhic, ancient Greek martial dance characterized by warlike movementsиррихий (m)

пиррова победа

- Pyrrhic victory

пиррол

- pyrrolиррол (m)

пирс

- dock, pierирс (m)

пирушка

- junket, pleasure trip; revelry, merrymaking, festivityирушка (f)

пируэт

- pirouette, full spin performed on the points of the toes or on one foot (Ballet)ируэт (m)

пиршественный

- convivial

пиршество

- repast; junketиршество (n)

писака

- scribbler; blotterисака (mf)

писаки

- scribbler, bad author; Grub streetисаки (pl)

писание

- writing; writисание (n)

писанина

- scribbleисанина (f)

писания

- Hagiographa, last of the three parts of the Old Testamentисания (pl)

писаный

- written

писаный закон

- lex scripta

писарь

- scribe, clerk; yeomanисарь (m)

писатели

- literati, intellectualsисатели (pl)

писатель

- writer, author; scribeисатель (m)

писатель-невидимка

- ghost writerисатель-невидимка (m)

писательница

- authoress, female authorисательница (f)

писательство

- authorshipисательство (n)

писать

- write, compose; pen

писать как курица лапой

- scribble

писать каракулями

- scrabble, scrawl

писать маслом

- paint in oil, paint in oils

писать на машинке

- typewrite

писать под диктовку

- take dictation, write at somebody's dictation

писать портрет

- take somebody's likeness

писать стихи

- poetize, verse, versify

писать темперой

- distemper

писать фрески

- fresco, paint a moist plastered wall or ceiling with watercolor paints

писать чепуху

- twaddle

писать$1$

- urinate, discharge urine from the body; piss

писать(transitive)

- write, compose; penисать

писать(transitive)$1$

- urinate, discharge urine from the body; pissисать

писаться

- spell

писаться(transitive)

- spellисаться

писец

- writer; scribe; scrivenerисец (m)

писк

- peep, cheep, squeak, faint shrill soundиск (m)

пискливый

- piping, squeaky, high-pitched

пискливый(transitive)

- piping, squeaky, high-pitchedискливый

пискнуть

- give a squeak

пискнуть(transitive)

- give a squeakискнуть

пискун

- cheeper; squeaker; peeperискун (m)

писсуар

- urinal, receptacle for urine, place for urinatingиссуар (m)

пистолет

- pistol, gun, handgunистолет (m)

пистолет дал осечку

- pistol snapped

пистолет самовзвод

- self cockerистолет самовзвод (m)

пистолет-автомат

- burp gunистолет-автомат (m)

пистолет-пулемет

- tommy gun, submachine gunистолет-пулемет (m)

пистолетный

- pistol

пистоль

- pistole, coin that was formerly used in Spainистоль (m)

пистон

- piston, moving cylinder used to compress gas fluid or air; valve; percussion cap; pelletистон (m)

писулька

- scribbleисулька (f)

писчая бумага

- writing paper

писчая судорога

- writers palsy, scrivener's palsy, writers cramp

писчебумажный

- stationer's

писчебумажный магазин

- stationer's shop

писчий

- writing

письма

- correspondenceисьма (pl)

письмена

- lettersисьмена (pl)

письмена на стене

- writing on the wall

письменная работа

- paper work

письменная рекомендация

- character, character reference

письменно

- black and white

письменное показание

- affidavit

письменное удостоверение

- certificate

письменность

- writingисьменность (f)

письменные принадлежности

- writing utensils, writing materials

письменный

- pen and ink; writing; epistolary

письменный стол

- writing table, writing desk

письмо

- letter; message; writing; scrollисьмо (n)

письмо было следующего содержания

- letter was to the following effect

письмо грубым мазком

- woolly painting

письмо об увольнении

- dismissal notice

письмо-телеграмма

- lettergramисьмо-телеграмма (n)

письмоводитель

- clerkисьмоводитель (m)

письмоносец

- letter carrierисьмоносец (m)

питание

- nourishment, sustenance; food; nutrition; feedитание (n)

питатель

- feeder; batcherитатель (m)

питательная труба

- feed pipe

питательное вещество

- nutritive, nutrient

питательность

- sustenance; nutritional valueитательность (f)

питательный

- nourishing, nutritious; nutrient; substantial; food

питательный насос

- feed pump

питательный(transitive)

- nourishing, nutritious; nutrient; substantial; foodитательный

питать

- feed, nourish; nurse; supply; deliver; bear; entertain

питать большое уважение

- hold in high esteem

питать доверие

- place dependence in, put dependence in

питать интерес

- care

питать любовь

- care, love

питать уважение

- hold in esteem

питать(transitive)

- feed, nourish; nurse; supply; deliver; bear; entertainитать

питаться

- feed; victual; live

питаться всухомятку

- live on dry rations

питаться хлебом и водой

- live on bread and water

питаться(transitive)

- feed; victual; liveитаться

питающий

- nutritive; nutrient; delivery; supply; trophic, pertaining to nutrition (Physiology)

питейный

- potatory

питекантроп

- pithecanthropeитекантроп (m)

питомец

- foster-child, child who receives parental care from someone unrelated by blood; nurseling, nursing babyитомец (m)

питомник

- farm; nursery, place for growing and selling plantsитомник (m)

питон

- python, any of several species of large constrictor snakesитон (m)

питч

- pitchитч (m)

пить

- drink, imbibe; tipple, sot, drink alcohol

пить вместе

- hobnob, spend time with

пить до дна

- drain dry, drain to the dregs; no heeltaps

пить за здоровье

- drink a toast to smb., raise one's glass to smb.'s health

пить залпом

- quaff, drink off

пить запоем

- drink deeply, be on the drink

пить(transitive)

- drink, imbibe; tipple, sot, drink alcoholить

питье

- drink, quencher, beverageитье (n)

питьевая вода

- drinking water, potable water

питьевой

- potable, drinkable

питьевой фонтанчик

- drinking fountain

пифагореец

- pythagorean, follower of Pythagoras (ancient Greek philosopher and mathematician); pertaining to Pythagorasифагореец (m)

пифагорейский

- pythagorean, of or pertaining to Pythagoras (ancient Greek philosopher and mathematician)

пифический

- Pythian

пифия

- pythonessифия (f)

пихать

- shove, push; poke, jab; jostle

пихать(transitive)

- shove, push; poke, jab; jostleихать

пихаться

- (perf. >пихнуть) shove, push, thrust from behind

пихаться(transitive)

- (perf. >пихнуть) shove, push, thrust from behindихаться

пихта

- fir, fir treeихта (f)

пихта бальзамическая

- balsam fir

пицца

- pizza, Italian dish made from baked dough covered in tomato sauce and cheeseицца (f)

пиццерия

- pizzeriaиццерия (f)

пиццикато

- pizzicato (Music), played by plucking with the fingers

пичкать

- cram

пичкать ребенка сладостями

- stuff a child with sweets

пичкать(transitive)

- cramичкать

пишущий

- recording

пишущий эти строки

- present writer

пища

- food, nourishment, substance which provides the body with nutrientsища (f)

пища богов

- ambrosia

пища для размышления

- food for thought

пища для ума

- mental pabulum

пищать

- (perf. >запищать) squeak, cheep, peep, make a high-pitched sound

пищать(transitive)

- (perf. >запищать) squeak, cheep, peep, make a high-pitched soundищать

пищеварение

- digestion, process by which the body breaks down and absorbs foodищеварение (n)

пищеварительные органы

- peptic, of the digestive system

пищеварительный

- digestive; alimentary, of nutrition; peptic, pertaining to the digestive system

пищеварительный тракт

- alimentary track, alimentary canal

пищевая соль

- white salt

пищевод

- gullet, esophagusищевод (m)

пищевой

- nutritious, alimentary, pabular

пищевой продукт

- foodstuff

пищик

- reed; buzzerищик (m)

пищуха обыкновенная

- tree creeper

пиявка

- leech, bloodsucker, bloodsucking wormиявка (f)

плавание

- swim; swimming; sailing, act of cruising; navigation; voyageлавание (n)

плавание по локсодромии

- plain sailing

плавательная перепонка

- flipper

плавательный

- swimming, moving through the water by means of physical motions; natatorial, of swimming

плавательный бассейн

- swimming pool

плавательный пузырь

- swimming bladder, air bladder

плавать

- swim; sail; float; run; voyage

плавать в луже крови

- welter in one's blood

плавать как топор

- swim like a stone

плавать(transitive)

- swim; sail; float; run; voyageлавать

плавающий

- swimming; natatorial; floating; amphibious

плавающий на поверхности

- supernatant

плавающий поршень

- floating piston

плавень

- fluxлавень (m)

плавиковая кислота

- hydrofluoric acid

плавиковый

- fluorite

плавильный

- melting

плавильный завод

- smeltery, place where metal is obtained by melting or fusing ore

плавильня

- melting house, smeltery, establishment for smelting, place where metal is obtained by melting or fusing oreлавильня (f)

плавильщик

- founderлавильщик (m)

плавить

- melt, fuse; flux; liquate; reverberate

плавить(transitive)

- melt, fuse; flux; liquate; reverberateлавить

плавиться

- melt, fuse

плавиться(transitive)

- melt, fuseлавиться

плавка

- smelt, melt or fuse ore to extract the metal content; fusion, melting, smeltingлавка (f)

плавки

- slipлавки (pl)

плавкий

- fusible, meltable

плавкий предохранитель

- fuse, fuze, safety-fuse

плавкий(transitive)

- fusible, meltableлавкий

плавкость

- fusibility, ability to be melted; degree to which a substance is fusibleлавкость (f)

плавление

- meltingлавление (n)

плавленый сыр

- melted cheese, processed cheese, process cheese

плавная мелодия

- liquid melody

плавник

- flipper, fin; paddleлавник (m)

плавно

- fluently

плавно двигаться

- sail, glide

плавно переходить

- slip, slowly move from one position to another

плавное движение

- glide

плавность

- fluency; facility; flowлавность (f)

плавный

- fluent, fluid; running, flowing; liquid

плавный(transitive)

- fluent, fluid; running, flowing; liquidлавный

плавучая база

- mother ship, depot ship

плавучая льдина

- ice floe, floe

плавучесть

- buoyancy, floatageлавучесть (f)

плавучий

- floating, buoyant

плавучий госпиталь

- hospital ship

плавучий док

- floating dock

плавучий дом

- houseboat

плавучий маяк

- lightship, floating light

плавучий театр

- showboat

плавучий якорь

- drag anchor, sea-anchor

плагиат

- plagiarism, use of another person's written work without acknowledging the source; unauthorized use of patented or copyrighted materialsлагиат (m)

плагиатор

- plagiaristлагиатор (m)

плаз

- loftлаз (m)

плазма

- plasma, fluid part of blood and lymph; ionized material, matter in the fourth state (beyond gas)лазма (f)

плазматический

- plasmatic, pertaining to the fluid part of blood or lymph; pertaining to ionized material, pertaining to matter in the fourth state

плазменный

- plasmic, pertaining to the fluid part of blood or lymph; pertaining to ionized material, pertaining to matter in the fourth state

плакальщик

- weeper, mourner, howlerлакальщик (m)

плакат

- placard, poster; broadsideлакат (m)

плакатист

- poster artistлакатист (m)

плакатный

- poster

плакать

- cry, weep

плакать вместе

- mingle their tears

плакать горькими слезами

- cry bitter tears

плакать навзрыд

- sob violently

плакать(transitive)

- cry, weepлакать

плакаться

- grizzle, snivel, whimper

плакаться(transitive)

- grizzle, snivel, whimperлакаться

плакированный

- plated

плакированный металл

- cladmetal

плакированный(transitive)

- platedлакированный

плакировать

- plate

плакировать(transitive)

- plateлакировать

плакса

- cry baby; weeper; wetлакса (f)

плаксивый

- lachrymose, weepy, maudlin

плаксивый тон

- cant

плаксивый(transitive)

- lachrymose, weepy, maudlinлаксивый

плакучая ива

- weeping willow

плакучий

- weeping

пламенеть

- flame

пламенеть(transitive)

- flameламенеть

пламенеющий

- flaming, flamboyant

пламенная сажа

- lampblack

пламенность

- ardorламенность (f)

пламенный

- flaming, fiery; fervent

пламенный порог

- fire bridge

пламенный(transitive)

- flaming, fiery; ferventламенный

пламя

- fire, flame, blazeламя (n)

план

- plan, scheme, program; proposal, proposition; draft, blueprintлан (m)

план огромного размаха

- scheme of vast dimensions

план первого этажа здания

- ground plan

планер

- sailplane, lightweight glider plane that can be lifted upward by rising air currentsланер (m)

планеризм

- glidingланеризм (m)

планерист

- glider pilotланерист (m)

планерный

- glider

планета

- planet, heavenly body that orbits a star; sphereланета (f)

планетарий

- planetarium, orreryланетарий (m)

планетарный

- planetary

планетарный механизм

- sun and planet gearланетарный механизм (m)

планетный

- planetary

планиметрия

- plane geometry, field in geometry that deals with one dimensional figuresланиметрия (f)

планирование

- planning; sailing; glidingланирование (n)

планирование семьи

- family planning

планированный

- planned

планированный(transitive)

- plannedланированный

планировать

- (perf.>запланировать,распланировать) plan, make a scheme, plot, design; plane; sail; glide

планировать(transitive)

- (perf.>запланировать,распланировать) plan, make a scheme, plot, design; plane; sail; glideланировать

планировка

- layoutланировка (f)

планировщик

- plannerланировщик (m)

планирующий

- designing

планирующий спуск

- glide

планка

- lath, slat, thin flat strip of wood; plank, long flat piece of woodланка (f)

планктон

- plankton, microscopic organisms which live in water and serve as a basic food source for aquatic animalsланктон (m)

плановая цифра

- target figure

плановик

- plannerлановик (m)

плановое производство

- planned production

плановое хозяйство

- planned economics

плановый

- planned; target

планомерный

- systematic, planned

планомерный(transitive)

- systematic, plannedланомерный

плантатор

- planter, owner of a plantationлантатор (m)

плантация

- plantation; penлантация (f)

планшайба

- tableланшайба (f)

планшет

- plane table, drafting tableланшет (m)

планшир

- gunwale, gunnel, upper part of a boat (Nautical)ланшир (m)

планы

- disposition; counselланы (pl)

планы на будущее

- prospect

пласт

- layer, stratum; sheet; seam, course, thin layer of rock or mineral (Geology)ласт (m)

пластик

- plastic, group of polymer substances, material derived from petroleum that is easily shaped and molded when heatedластик (m)

пластика

- calisthenicsластика (f)

пластикация

- masticationластикация (f)

пластиковая карточка

- plastic card

пластиковый

- plastic

пластилин

- plasticine, type of modeling clay, soft and moldable material that does not hardenластилин (m)

пластина

- slab; barластина (f)

пластинка

- plate; wax; lamella, thin layerластинка (f)

пластинка стереотипа

- cliche

пластинчатый

- laminated, made up of thin layers that have been bonded together; tabular

пластинчатый гриб

- agaric

пластинчатый порох

- plate powder

пластинчатый(transitive)

- laminated, made up of thin layers that have been bonded together; tabularластинчатый

пластицирование

- masticationластицирование (n)

пластическая обработка

- shaping

пластическая операция

- plastic surgery

пластическая хирургия

- anaplasty, plastic surgery

пластический

- plastic; figurative

пластичность

- plasticity, pliabilityластичность (f)

пластичный

- plastic, pliant

пластичный(transitive)

- plastic, pliantластичный

пластмасса

- plastic, group of polymer substances, material derived from petroleum that is easily shaped and molded when heatedластмасса (f)

пластмассовый

- plastic

пластрон

- plastron; shirt frontластрон (m)

пластырь

- patch; plasterластырь (m)

плат

- wimple, nunґs headdress; headcovering made of folds of clothлат (m)

плата

- pay, payment; fee; tollлата (f)

плата за обучение

- tuition fee; tutorage

плата за риск

- danger money

плата за страх

- danger money

платан

- platan, plane, type of tree; sycamoreлатан (m)

платеж

- paymentлатеж (m)

платежеспособность

- solvency, ability to pay one's debts; responsibilityлатежеспособность (f)

платежеспособный

- payable; solvent; responsible; sound

платежеспособный(transitive)

- payable; solvent; responsible; soundлатежеспособный

платежная ведомость

- payroll; pay sheet, pay list

платежное средство

- means of payment; circulating medium

платежные средства

- means of payment

платежный баланс

- balance of payments

плательный

- dress

плательщик

- payerлательщик (m)

платина

- platinum, precious metal, basic metallic element (Chemistry)латина (f)

платинировать

- platinize

платиновая чернь

- platinum black

платиновый

- platinum

платиноид

- platinoidлатиноид (m)

платить

- (perf. >уплатить) pay; give; part

платить бешеную цену

- pay through the nose, pay too much

платить вперед

- prepay, pay in advance

платить дань

- render tribute, pay tribute

платить добром за зло

- render good for evil

платить долги

- meet one's engagements

платить за себя

- pay one's own way

платить наличными

- pay down, ready up, pay cash

платить ненавистью за любовь

- quit love with hate

платить той же монетой

- kick back, requite like for like

платить(transitive)

- (perf. >уплатить) pay; give; partлатить

платиться

- pay

платиться(transitive)

- payлатиться

платный

- pay

платный агент

- paid employee

платный писака

- payroll stuffer

плато

- plateau, table landлато (n)

платок

- wrap; shawlлаток (m)

платоническая любовь

- Platonic love

платонический

- platonic

платформа

- platformлатформа (f)

платформа отправления поездов

- departure platform

платье

- dress, frock, gown; apparel, clothingлатье (n)

платяная вошь

- cootie

платяная щетка

- clothes brush

платяной

- clothes

платяной шкаф

- wardrobe

платяной(transitive)

- clothesлатяной

плаун

- mossлаун (m)

плафон

- plafondлафон (m)

плаха

- block, scaffoldлаха (f)

плац

- ground; paradeлац (m)

плацдарм

- bridgehead, military action for protecting the end of a bridge; foothold, secure position for further advancementлацдарм (m)

плацента

- afterbirth, placenta, organ that forms on the wall of the uterus during pregnancy and carries nourishment to a growing fetus while removing waste productsлацента (f)

плацкарта

- reserved seatлацкарта (f)

плацкартный вагон

- carriage with numbered reserved seats; open-plan carriage

плач

- cry, weeping; mourning, lamentationлач (m)

плач Иеремии

- Lamentations

плач по покойнику

- keen

плачевное состояние

- pickle, misfortune

плачевный

- sorrowful; lamentable, deplorable

плачевный(transitive)

- sorrowful; lamentable, deplorableлачевный

плачущий

- crying, tearful; wailing; lachrymose

плашка

- jaw; billetлашка (f)

плашкоут

- lighter, type of flat-bottomed barge; pontoon, floating device used as a temporary bridgeлашкоут (m)

плашкоутный мост

- bridge of boats

плашмя

- flat, levelly, flatwise, flatways

плащ

- cape, cloak; slicker; palliumлащ (m)

плащаница

- shroud of Christлащаница (f)

плебей

- plebeian, plebлебей (m)

плебейский

- vulgar; plebeian

плебисцит

- plebiscite, expression of a people's will or wishes through a direct ballot of all votersлебисцит (m)

плева

- membrane; pellicle, thin membrane; coat; filmлева (f)

плевание

- spitлевание (n)

плевательница

- spittoon, cuspidor, bowl-shaped container into which tobacco chewers spit tobacco juice (common in the 19th century)левательница (f)

плевать

- spit, expectorate; gob

плевать мне на это

- I don't give a hoot

плевать на

- not give a damn about

плевать(transitive)

- spit, expectorate; gobлевать

плеваться

- spit; splutter, sputter

плеваться(transitive)

- spit; splutter, sputterлеваться

плевел

- darnel, type of grassлевел (m)

плевел опьяняющий

- cockle (Botany)

плевелы

- tareлевелы (pl)

плевок

- spit, spittleлевок (m)

плевра

- pleura, thin serous membrane that covers the lungлевра (f)

плеврит

- pleurisy, infection of the covering of the lungs, inflammation of the pleuraлеврит (m)

плевритный

- pleuritic, of an infection of the covering of the lungs, of an inflammation of the pleura

плевый

- trifling

плед

- rug; wrap; plaidлед (m)

плейбой

- playboy, man of pleasure; man who pursues womenлейбой (m)

плейер

- playerлейер (m)

плейстоцен

- Pleistocene, geological era in which much of the earth was covered in ice (approximately 2 million to 10000 years ago)лейстоцен (m)

плексиглас

- Plexiglass, hard flexible plastic used instead of glassлексиглас (m)

плектр

- pickлектр (m)

племенное животноводство

- livestock breeding

племенной

- tribal; pedigree

племя

- tribe, clan, people; group; race, heritageлемя (n)

племянник

- nephew, son of one's brother or sisterлемянник (m)

племянница

- niece, daughter of one's brother or sisterлемянница (f)

плен

- captivityлен (m)

плена

- blisterлена (f)

пленарный

- plenary

пленение

- capture; captivityленение (n)

пленительный

- fascinating, enchanting, captivating

пленительный(transitive)

- fascinating, enchanting, captivatingленительный

пленить

- glamor

плениться

- =пленяться

пленка

- film, thin flexible material coated with light sensitive emulsion (Photography); envelope; membrane; skinленка (f)

пленник

- captiveленник (m)

пленный

- captive

пленный$1$

- prisoner, captiveленный (m)

пленочный

- membranous

пленум

- plenum, full assembly of Parliament, joint assembly of Parliamentленум (m)

пленчатый

- filmy

пленять

- bewitch, captivate, allure

пленять(transitive)

- bewitch, captivate, allureленять

пленяться

- (perf. >плениться) be captivated

пленяться(transitive)

- (perf. >плениться) be captivatedленяться

плеоназм

- pleonasmлеоназм (m)

плес

- reachлес (m)

плесенный грибок

- mold, fungal growth

плесень

- mold, mustiness, mildew, fungusлесень (f)

плеск

- splash, swashлеск (m)

плеск волн

- play of the waves

плескание

- splash, poppleлескание (n)

плескать

- (perf. >плеснуть) splash, swash, splatter

плескать(transitive)

- (perf. >плеснуть) splash, swash, splatterлескать

плескаться

- wash; splash, swash; paddle

плескаться(transitive)

- wash; splash, swash; paddleлескаться

плесневеть

- mold, grow moldy

плесневеть(transitive)

- mold, grow moldyлесневеть

плести

- braid, plat, weave; plash; spin, twine

плести интриги

- scheme, plot

плести небылицы

- spin a yarn

плести(transitive)

- braid, plat, weave; plash; spin, twineлести

плестись

- trail behind; dodder

плестись в хвосте

- take smb.'s dust

плестись(transitive)

- trail behind; dodderлестись

плетение

- weaving; wickerwork; networkлетение (n)

плетенка

- twist; network; sennitлетенка (f)

плетеный

- braided; wattled; wicker

плетень

- wattle; hurdle; lath fenceлетень (m)

плетка

- lashлетка (f)

плеть

- lash, scourge, cat-o'-nine-tailsлеть (f)

плечевая кость

- humerus, long bone of the upper arm (Anatomy)

плечевой

- humeral, pertaining to the long bone of the upper arm (Anatomy)

плечики

- shoulder strapлечики (pl)

плечики для одежды

- hanger

плечистый

- broad-shouldered

плечистый(transitive)

- broad-shoulderedлечистый

плечо

- shoulderлечо (n)

плечом к плечу

- shoulder to shoulder

плешиветь

- (perf. >оплешиветь) grow bald

плешиветь(transitive)

- (perf. >оплешиветь) grow baldлешиветь

плешивость

- baldnessлешивость (f)

плешивый

- bald, bald headed

плешивый человек

- bald coot

плешивый(transitive)

- bald, bald headedлешивый

плешь

- bald patchлешь (f)

плеяда

- Pleiades, seven daughters of Atlas (Greek Mythology); group of stars in the constellation Taurus (Astronomy); galaxyлеяда (f)

пли

- fire

плимутрок

- Plymouth Rockлимутрок (m)

плинтус

- plinthлинтус (m)

плиофильм

- pliofilmлиофильм (m)

плиоцен

- Pliocene, geological era during which mammals became more widespread and the Earth's climate cooled considerably (approximately 10 to 2 million years ago)лиоцен (m)

плис

- velvet, plush; cordлис (m)

плисовый

- plush

плиссе

- plisseлиссе (n)

плиссированный

- pleated

плиссированный(transitive)

- pleatedлиссированный

плиссировать

- pleat

плиссировать(transitive)

- pleatлиссировать

плиссировка

- pleatingлиссировка (f)

плита

- stove, cooker; slab; flag stoneлита (f)

плитка

- tile, bar, cakeлитка (f)

плитка шоколада

- bar of chocolate, stick of chocolate

плитняк

- flag stoneлитняк (m)

плиточка жевательной резинки

- stick of chewing gum

плиточник

- tilerлиточник (m)

плов

- pilaf, Middle Eastern dish made from seasoned rice with meat or fishлов (m)

пловец

- swimmer, one who propels himself through water using the arms and/or legsловец (m)

плод

- fruit, edible growth of plants; result, product; offspring; fetusлод (m)

плод баобаба

- monkey bread

плод воображения

- nonentity, figment of the imagination

плод дынного дерева

- papaya

плод рожкового дерева

- locust bean

плодить

- (perf. >наплодить) produce

плодить(transitive)

- (perf. >наплодить) produceлодить

плодиться

- (perf. >наплодиться) spawn

плодиться(transitive)

- (perf. >наплодиться) spawnлодиться

плодный

- fetal, of or pertaining to a fetus

плодовитость

- fruitfulness, fertility; prolificacy, fecundityлодовитость (f)

плодовитый

- fertile, fecund, fruitful; productive, prolific; exuberant

плодовитый писатель

- copious writer

плодовитый(transitive)

- fertile, fecund, fruitful; productive, prolific; exuberantлодовитый

плодовод

- orchardman, farmer of fruit treesлодовод (m)

плодоводство

- orcharding, pomiculture, growing of fruit cropsлодоводство (n)

плодовое дерево

- fruit tree, fruiter

плодовый

- fruit

плодовый червь

- canker, cankerworm

плодокорм

- pannage, mastлодокорм (m)

плодолистик

- carpel, female reproductive organ of a flower (Botany)лодолистик (m)

плодоножка

- peduncle, flower stalk; stemлодоножка (f)

плодоносить

- fruit, fructify, produce fruit

плодоносность

- fruitfulnessлодоносность (f)

плодоносный

- fertile, fruitful; benign

плодоносный(transitive)

- fertile, fruitful; benignлодоносный

плодоносящее растение

- bearer, plant or tree which produces fruit

плодоносящий

- fertile; fructiferous

плодоношение

- fructification; fruitage, bearing of fruitлодоношение (n)

плодоовощной

- fruit and vegetable

плодопеременное хозяйство

- convertible husbandry

плодородие

- fertility, fecundity, fruitfulness; richnessлодородие (n)

плодородная почва

- fat land

плодородность

- prolificacy, fruitfulnessлодородность (f)

плодородный

- fertile, fruitful; fat, good; prolific, productive; mellow, sweet; plenteous, plentiful

плодородный(transitive)

- fertile, fruitful; fat, good; prolific, productive; mellow, sweet; plenteous, plentifulлодородный

плодосушилка

- fruit kilnлодосушилка (f)

плодотворная мысль

- bright idea; brainstorm

плодотворный

- productive, fruitful; seminal

плодотворный(transitive)

- productive, fruitful; seminalлодотворный

плодохранилище

- loft roomлодохранилище (n)

плоды

- fruit; fruitage; harvest; productлоды (pl)

плоды окры

- okra, pod-shaped green vegetable used in soups and stew

плозия

- plosionлозия (f)

плоить

- quill; goffer

пломба

- stamp, seal; stopper, plug; filling, material used to fill a cavity in a toothломба (f)

пломбировать

- (perf. >запломбировать) seal; stuff, fill

пломбировать(transitive)

- (perf. >запломбировать) seal; stuff, fillломбировать

плоская арка

- diminished arch

плоская возвышенность

- plateau

плоская крыша

- terrace, flat roof

плоская маисовая лепешка

- tortilla

плоская рыба

- flatfish

плоская шутка

- flat joke, trifling joke

плоский

- flat, plane; level; vapid; platitudinous

плоский(transitive)

- flat, plane; level; vapid; platitudinousлоский

плоско

- flatly, flat

плоскогорье

- highland, table, plateauлоскогорье (n)

плоскогранный

- table cut

плоскогрудый

- flat chested

плоскогрудый(transitive)

- flat chestedлоскогрудый

плоскогубцы

- pliersлоскогубцы (pl)

плоскодонка

- punt, type of small flat boat; scow, flat-bottomed boat with square ends used for loading and unloading bulk materialлоскодонка (f)

плоскодонная лодка

- flatboat, coble

плоскодонный

- flat-bottomed; plane-bottomed

плоскоклюв

- todyлоскоклюв (m)

плоскостной

- plane

плоскостопие

- flatfoot, condition in which the arch of the foot is flattenedлоскостопие (n)

плоскостопный

- flatfooted

плоскость

- flat; flatness; sheet; planeлоскость (f)

плоскость принятая за нуль

- datum level

плот

- float, raftлот (m)

плотва

- roach, dace, European freshwater fishлотва (f)

плотина

- weir, dam; dike; barrageлотина (f)

плотная бумага

- cartridge paper, heavy-weight paper

плотная еда

- square meal

плотная репсовая лента

- petersham

плотная ткань

- dense texture, close texture

плотнеть

- grow stout

плотник

- carpenter, woodworkerлотник (m)

плотничать

- carpenter

плотничать(transitive)

- carpenterлотничать

плотничество

- timberingлотничество (n)

плотничное дело

- carpentry

плотно

- densely, thickly; tightly, firmly; hermetically

плотно закрытый

- hermetic, tightly closed

плотно облегающий

- tight fitting, skin tight

плотно поесть

- have a square meal

плотномер

- densitometer, density measurer; instrument that measures the density of a negative (Photography)лотномер (m)

плотность

- density, compactness; toughness, hardness; massiveness; consistency, substanceлотность (f)

плотный

- compact, dense; thick; tight; hard, stiff; solid; stout, gross

плотный ужин с чаем

- high tea, meat tea

плотный(transitive)

- compact, dense; thick; tight; hard, stiff; solid; stout, grossлотный

плотовщик

- rafter, raftsmanлотовщик (m)

плотогон

- raftsmanлотогон (m)

плотоядное животное

- carnivore

плотоядный

- carnivorous

плотоядный взгляд

- leer

плотоядный(transitive)

- carnivorousлотоядный

плотский

- fleshy; sensual, carnal

плотское

- clodплотское (n)

плоть

- flesh; body; clayлоть (f)

плоть и кровь

- flesh and blood

плохо

- badly, illy; poorly; commonly; amiss

плохо вести себя

- behave ill

плохо воспитанный

- unbred

плохо выдерживать шторм

- make bad weather

плохо действующий

- inefficient

плохо кончить

- burst one's boiler, go to the bad

плохо начать

- stumble on the threshold, stumble at the threshold

плохо$1$

- mal

плохого качества

- of inferior quality, ornery

плохое вино

- plonk

плохой

- bad, inferior; poor, miserable; cheap; shady; amiss

плохой во всех отношениях

- bad in everyway

плохой едок

- a poor knife and fork

плохой(transitive)

- bad, inferior; poor, miserable; cheap; shady; amissлохой

плошать

- make a mistake

плошать(transitive)

- make a mistakeлошать

площадка

- playground; platform; court; paceлощадка (f)

площадная брань

- billingsgate

площадь

- square, sq., plaza, open area in a town or cityлощадь (f)

площадь поперечного сечения

- sectional area

плуг

- plow, farming tool used for cutting into the groundлуг (m)

плунжер

- plunger, pistonлунжер (m)

плут

- cheat, rogue, cheater, crookлут (m)

плутать

- stray

плутать(transitive)

- strayлутать

плутишка

- rogue, villain; beggarлутишка (f)

плутни

- rigлутни (pl)

плутоватый

- dodgy, scampish

плутоватый(transitive)

- dodgy, scampishлутоватый

плутовать

- (perf. >сплутовать) palter, cheat, defraud, swindle

плутовка

- baggageлутовка (f)

плутовской

- wicked; puckish

плутовство

- knavery, dodgery, juggleryлутовство (n)

плутократ

- plutocratлутократ (m)

плутократия

- plutocracy, government controlled by wealthy people; aristocracy, position of the wealthy classesлутократия (f)

плутоний

- plutonium, radioactive chemical elementлутоний (m)

плутонический

- plutonic, of the planet Pluto; of a geologic layer deep below the Earth's surface; intrusive

плутонов

- Plutonian, plutonic, of the planet Pluto; of a geologic layer deep below the Earth's surface

плывун

- quicksand, soft sand that is saturated with water, bed of moist sand that sucks in and envelops objects that rest on its surfaceлывун (m)

плывуны

- floating earthлывуны (pl)

плывучий

- quick

плыть

- swim; sail; ride; pull

плыть по ветру

- before the wind

плыть по небу

- float

плыть по течению

- go with the stream, go with the tide

плыть под парусами

- sail

плыть против течения

- go against the stream

плювиальный

- pluvial, of or related to rain; caused by rain

плювиометр

- ombrometer, rain gauge, device for measuring rainfallлювиометр (m)

плюгавый

- shabby

плюгавый(transitive)

- shabbyлюгавый

плюмаж

- plume, feather; aigrette, feathered headdress; panache, decorative feather or plume (on a hat)люмаж (m)

плюнуть

- spit

плюрализм

- pluralism, holding of more than one office; principle of communal life; state of being more than oneлюрализм (m)

плюралистический

- pluralistic, pertaining to one who supports pluralism, of a supporter of preserving individual cultures

плюс

- plus, advantage; sign for additionлюс (m)

плюс$1$

- plus, and more

плюсна

- shank; metatarsus, bony structure of the foot (Anatomy); tarsus, one of the bones of the ankle (Anatomy, Zoology)люсна (f)

плюсовать

- add

плюхать

- flop

плюхать(transitive)

- flopлюхать

плюхаться

- go squash; flop, plunk down

плюш

- plushлюш (m)

плюшевый

- plushy; plush

плюшевый медвежонок

- teddy bear

плюшка

- bunлюшка (f)

плющ

- ivy, climbing vine having smooth evergreen leaves and dark berriesлющ (m)

плющ обыкновенный

- ivy

плющ пятилистный

- woodbind, woodbine

плющение

- lamination; spreadingлющение (n)

плющить

- flatten; plate; roll; laminate

пляж

- beach, shore, seasideляж (m)

пляжный

- beachfront

плясать

- (perf. >сплясать) dance, hop

плясать под чью-л. дудку

- dance to smb.'s tune, dance to smb.'s whistle, dance to smb.'s piping

пляска

- dancing; fling; saltationляска (f)

пляска святого Витта

- St. Vitus's dance, chorea

плясун

- dancerлясун (m)

пневматика

- pneumatics, branch of physics dealing with mechanical properties of air and gasesневматика (f)

пневматическая винтовка

- air rifle, air gun

пневматический

- pneumatic, of air pressure; air driven, air powered

пневмонический

- pneumonic, pertaining to pneumonia; suffering from pneumonia

пневмония

- pneumonia, inflammation of the lungs, severe congestion of the lungsневмония (f)

пневмоперфоратор

- jackhammer, large drill used to break through concrete and rock; pneumatic hammer, hammer which is operated by air pressureневмоперфоратор (m)

по

- on; along; over; by; through; in; up; around; about

по большей части

- mostly

по воле случая

- adrift, happy go lucky

по вполне понятной причине

- for an obvious reason

по всей линии

- along, all along the line

по всей площади

- round

по всем показателям

- by all odds

по всем правилам

- in due form

по всему

- throughout

по вызову

- on call

по горло

- up to the neck, up to the chin

по горло в работе

- up to the elbows in work

по двое

- two and two, two at a time, two by two, by twos

по делу

- on business; regarding, concerning

по дешевке

- on the cheap

по диагонали

- bias, diagonally

по доверенности

- by attorney, by proxy

по должности

- ex officio

по дороге

- en route, along the road; by the way

по достоинству

- deservedly

по его словам

- according to his story

по желанию

- at pleasure, at will

по железной дороге

- by rail, per rail

по закону

- according to the law

по заслугам

- deservedly

по знаку

- at the drop of a hat

по зрелом размышлении

- upon a fair balance, after long deliberation

по имени

- under the name of, by name, using a name

по инерции

- amain, forcefully

по капельке

- by driblets, in driblets; drop by drop

по колено

- up to one's knees; knee deep, knee high

по коням

- to horse

по крайней мере

- at least, at the least

по кругу

- round, around

по кускам

- piece by piece

по кусочкам

- in pieces; piece by piece

по меньшей мере

- at least, at any rate

по мере сил и способностей

- to the best of one's abilities, the best of one's abilities

по мере того как

- as

по месту жительства

- domiciliary

по мнению

- according to

по многим причинам

- for many reasons

по моему мнению

- to my thinking, in my opinion; for my money, as I see it

по направлению к

- towards, in the direction of

по наследству

- by inheritance

по недорогой цене

- on the cheap

по недосмотру

- due to inadvertence

по необходимости

- of necessity, needs, of perforce

по неосторожности

- by inadvertence

по несчастной случайности

- by mischance

по новому закону

- under the new law

по номиналу

- at par, at face value

по нынешним временам

- as times go

по общедоступным ценам

- at popular prices

по общему мнению

- reputedly, supposedly

по общему признанию

- admittedly, confessedly, allowedly

по общему согласию

- admittedly

по общим отзывам

- by all accounts

по обыкновению

- as per usual

по одежке протягивай ножки

- stretch one's legs according to the coverlet

по одной этой причине

- ipso facto, by the fact that -

по окончании

- on the morrow of

по опыту

- a posteriori

по отношению к

- with respect, towards

по очереди

- in course, by rotation, in rotation

по ошибке

- by mistake, in error

по памяти

- without book, from memory

по первому побуждению

- at the first jet

по пересеченной местности

- across country

по поводу

- relatively, apropos

по подозрению

- on suspicion, on suss

по политическим соображениям

- for political reasons

по поручению

- on errand, under the instruction

по порядку

- in course, in series, seriatim

по последней моде

- after the latest fashion, up to the knocker

по правде говоря

- to tell the truth, sooth to say

по праву

- by rights, in one's own right

по предварительной записи

- by appointment

по привычке

- by force of habit, from force of habit, habitually

по принуждению

- constrainedly, under constraint

по природе

- naturally, by nature

по причине

- on the score of, due to

по происхождению

- originally

по просьбе

- at request, by request

по прошествии

- after the lapse of

по прямой

- as the crow flies

по прямой линии

- straight

по пути

- en route

по пятам

- hard, upon smb.'s heels, at smb.'s heels, on smb.'s heels

по распоряжению

- at the direction

по рукам

- deal, agreed, that's a bargain, is it a go

по рукам и ногам

- hand and foot

по самую рукоятку

- up to the hilt

по своей природе

- in itself

по своему общему смыслу

- by reason of its general sense

по сезону

- seasonable, according to the season

по секрету

- in secret, confidentially, a word in one's ear

по сигналу

- at the drop of a hat

по следам

- in the wake of

по словам

- according to

по слухам

- on the cry, according to rumors

по случаю

- on occasion, on the occasion of

по собственной инициативе

- on one's own initiative, on one's own responsibility

по собственному побуждению

- of one's own motion

по собственному усмотрению

- at discretion

по совести говоря

- in all conscience, upon one's conscience

по соседству

- next door, in close vicinity, next door to

по соседству с

- in the neighborhood of

по справедливости

- by right, by rights

по сравнению с

- as compared with, as opposed to, in contrast with, beside, over against

по средствам

- affordable, according to his means

по сути

- in fact, in substance, in point of fact, per se

по суше

- overland

по существу

- essentially, in essence, in substance, substantially, basically, pithily, pointedly

по счастливой случайности

- fortunately, by good fortune, luckily

по телефону

- on the phone, by the phone, over the phone

по течению

- adrift

по тому же образцу

- after the same pattern

по традиции

- traditionally, by tradition

по ту сторону

- across, beyond

по указанию

- at the direction

по улице

- up the street

по уполномочию

- by deputy

по утверждению

- according to

по уши

- over head and ears, head over ears, up to the ears, up to the neck

по уши в долгах

- up to the eye in debt

по уши в работе

- up to the eye in work

по форме и по существу

- in letter and in spirit

по характеру

- in grain

по целому ряду причин

- for a variety of reasons

по часовой стрелке

- clockwise, sunwise

по частям

- piecemeal, by piecemeal

по чувству долга

- in bounden duty

по этой причине

- thereat

по этому вопросу мнения расходятся

- opinions are divided on the point

по-английски

- in English

по-барски

- lordly

по-братски

- brotherly

по-вашему

- as you think

по-видимому

- apparently, seemingly, evidently, clearly, obviously, presumably

по-детски

- childly, childishly

по-добрососедски

- neighborly, neighbourly

по-другому

- otherwise

по-дружески

- in a friendly way

по-иному

- differently, newly

по-королевски

- kingly

по-матерински

- motherly

по-моему

- in my opinion, to my mind, to my thinking, in my eyes

по-моряцки

- nautically

по-настоящему

- truly, properly

по-новому

- in a new fashion, newly, anew

по-одному

- in Indian file, in single file

по-прежнему

- still, as usual, as before

по-разному

- differently

по-русски

- in Russian

по-рыцарски

- knightly, in a noble manner

по-своему

- in one's own fashion, in one's own way

по-старому

- as before, as of old

по-товарищески

- as a comrade, in a friendly manner

по-флотски

- nautically

по-царски

- kingly, regally

по-человечески

- humanly

побагроветь

- become red in the face, become purple

побаиваться

- be rather afraid

побаливать

- ache a little

побаливать(transitive)

- ache a littleобаливать

побасенка

- taleобасенка (f)

побег

- getaway, escape, flight, fleeing; elopement; bine, sprout, shoot; impобег (m)

побегать

- run a little

победа

- victory, triumph over an opponent; instance of defeating an opponent; success in the face of a challenge or a struggleобеда (f)

победа над самим собой

- self conquest

победившая сторона

- winning side, bandwagon

победивший

- victorious, triumphant

победитель

- winner, victor; vanquisher, conquerorобедитель (m)

победительница

- victressобедительница (f)

победителя не судят

- success is never blamed

победить

- win, triumph, be victorious; overcome

победить на выборах

- win office

победная песня

- paean

победный

- victorious

победоносный

- victorious, triumphant

победоносный(transitive)

- victorious, triumphantобедоносный

побежать

- start running, break into a run

побеждать

- beat, defeat, do better than (in a contest, or race); overthrow, vanquish

побеждать(transitive)

- beat, defeat, do better than (in a contest, or race); overthrow, vanquishобеждать

побеждающий

- winning

побежденная сторона

- underdog

побежденный

- beaten, defeated

побежденный(transitive)

- beaten, defeatedобежденный

побелевший

- whitened

побеленный

- whited

побеленный(transitive)

- whitedобеленный

побелеть

- bleach, turn white, whiten

побелить

- whitewash

побелка

- whitening; whitewashобелка (f)

побережье

- shore, coast; littoral, region near a shore (of a lake, sea or ocean)обережье (n)

поберечь

- keep, take care

поберечься

- take care of oneself

побеседовать

- have a talk

побеспокоить

- bother, disturb; inconvenience

побеспокоиться

- trouble, be rather worried

побивать

- beat, lick (Slang)

побивать камнями

- stone

побивать(transitive)

- beat, lick (Slang)обивать

побираться

- beg

побитый

- whipped

побитый(transitive)

- whippedобитый

побить

- break; trim; whip; nip

побить камнями

- lapidate

побить рекорд

- crack a record

побиться

- break

поблагодарить

- thank

поблажка

- indulgence, pampering; lawоблажка (f)

побледнеть

- turn pale, turn white

поблеклый

- faded

поблекнуть

- lose color

поблекший

- passe

поблескивать

- gleam

поблескивать(transitive)

- gleamоблескивать

поблизости

- near, close by; nearby, next to, alongside; around, hereabout

поблизости от

- in the locality of, in the neighborhood of

побожиться

- swear

побои

- battery, act of beating another personобои (pl)

побоище

- great battleобоище (n)

поболтать

- have a chat

поболтать(transitive)

- have a chatоболтать

поборник

- champion, supporter, one who fights for -; devotee, adherentоборник (m)

поборничество

- championshipоборничество (n)

побороть

- overcome

поборы

- requisitionsоборы (pl)

побочное действие

- side effect

побочное явление

- side effect, by effect

побочный

- side, secondary; collateral, of secondary importance; accessory, aiding in a secondary way; incidental

побочный ребенок

- bastard slip

побочный(transitive)

- side, secondary; collateral, of secondary importance; accessory, aiding in a secondary way; incidentalобочный

побояться

- be afraid; not venture

побранить

- give a scolding

побраниться

- spat

побрататься

- fraternize

побратим

- blood brotherобратим (m)

побратимы

- sworn brothersобратимы (pl)

побрести

- plod

побриться

- shave, have a shave

побродить

- wander for some time

побросать

- desert, forsake

побрызгать

- sprinkle a little

побрякивание

- jingleобрякивание (n)

побрякивать

- rattle

побрякивать(transitive)

- rattleобрякивать

побрякушки

- glassобрякушки (pl)

побудитель

- booster; stimulusобудитель (m)

побудительная причина

- stimulus

побудительная сила

- impellent

побудительный

- impellent, incentive

побудить к

- set off

побудка

- rouse; reveille, any signal that serves as a wake-up callобудка (f)

побуждать

- impel, propel; incite, stimulate; motivate, goad

побуждать(transitive)

- impel, propel; incite, stimulate; motivate, goadобуждать

побуждающий

- stimulant; impulsive; propulsive, impelling forward

побуждение

- motivation, incentive, drive; act or process of motivating; inspiration; state of being stirred to actionобуждение (n)

побуреть

- grow brown

побывать

- be; visit; take in

побывка

- come on leaveобывка (f)

побыстрее

- look slippy, Hurry!, Quick!

побыть

- stay

повадиться

- get the habit

повадка

- habitовадка (f)

повадки

- goings on, ongoingsовадки (pl)

повалить

- lay, place in a horizontal position; overturn; throw down

повалиться

- throng

повальное увлечение

- craze, rage

повальные аресты

- indiscriminate arrests

повальный

- mass

повальный(transitive)

- massовальный

повалять

- roll

поваляться

- roll about

пованивать

- whiff

пованивать(transitive)

- whiffованивать

повар

- cook, kitchener; flunkeyовар (m)

поваренная книга

- cookery book, cookbook

поваренная соль

- salt, sodium chloride

поваренный

- culinary, concerning the kitchen or cookery

поваренок

- scullion, kitchen helper who performs menial or undesirable tasks; mean or contemptible personоваренок (m)

повариха

- cook, one who prepares food, chefовариха (f)

поварской

- cook

поведение

- behaviour, manner of acting, conductоведение (n)

поведенческий

- behavioral, pertaining to behavior, of conduct

повезло

- what a score

повезти

- carry; take

повелевать

- lord it over; domineer; king

повелевать(transitive)

- lord it over; domineer; kingовелевать

повеление

- behestовеление (n)

повелитель

- sovereign; lord; arbiterовелитель (m)

повелительница

- mistressовелительница (f)

повелительное наклонение

- imperative, imperative mood

повелительный

- imperative, of the form used when making an order or request (Grammar); of a verb in the imperative mood (Grammar); imperious, authoritative

повелительный(transitive)

- imperative, of the form used when making an order or request (Grammar); of a verb in the imperative mood (Grammar); imperious, authoritativeовелительный

повенчать

- marry

повенчаться

- be made one, be married, become husband and wife

повергать

- precipitate, throw down

повергать в расстройство

- overset

повергать в смущение

- overset

повергать в уныние

- cast down, hip

повергать(transitive)

- precipitate, throw downовергать

повергаться

- be plunged

повергнуть

- prostrate, throw down

повергнуть в

- throw into

поверенный

- attorney

поверенный$1$

- procurator; proctor; attorneyоверенный (m)

поверженное состояние

- prostration

поверженный

- prostrate

поверженный во прах

- humbled to the dust, humbled in the dust

поверженный(transitive)

- prostrateоверженный

поверить

- take in; give credit to, give credence to

поверить ему на слово

- take him at his word

поверка

- musterоверка (f)

повернутый

- turned

повернутый(transitive)

- turnedовернутый

повернуть

- turn; set

повернуть налево

- strike to the left

повернуться

- turn about

повертывать

- turn

повертывать(transitive)

- turnовертывать

повертываться

- turn

поверх

- atop

поверх$1$

- over

поверхностная рана

- flesh wound

поверхностно

- superficially, skin-deep

поверхностное впечатление

- fleeting impression

поверхностное знание

- smattering

поверхностность

- superficiality; futilityоверхностность (f)

поверхностный

- surface, superficial, shallow; frivolous, futile

поверхностный ум

- shallow mind

поверхностный человек

- lightweight

поверхностный(transitive)

- surface, superficial, shallow; frivolous, futileоверхностный

поверхность

- side; surface; areaоверхность (f)

поверхность земли

- land, grass, terrene

поверху

- on the surface

поверье

- legendоверье (n)

поверять

- confide; disembosom

поверять(transitive)

- confide; disembosomоверять

повеса

- scapegrace, rascal; rake; prodigal; playboyовеса (m)

повеселеть

- cheer, encourage

повеселиться

- have one's fling, cheered

повесить

- noose, string up; droop

повесить голову

- hang down one's head

повеситься

- hang oneself, commit suicide by hanging oneself by the neck with a rope or cord

повесничать

- rake

повесничать(transitive)

- rakeовесничать

повествование

- narration, relation; recital; narrativeовествование (n)

повествователь

- narratorовествователь (m)

повествовательный

- narrative; declarative

повествовать

- narrate

повести

- works of fictionовести (pl)

повести$1$

- take out

повестись

- become the custom; make friends

повестка

- writ; subpoenaовестка (f)

повестка дня

- order of business, order of the day

повесть

- story, tale; novel; narrativeовесть (f)

поветрие

- plague, pestilenceоветрие (n)

повешение

- hanging; rope; gibbet, gallowsовешение (n)

повешенный

- hanged

повешенный$1$

- hanged manовешенный (m)

повешенный(transitive)

- hangedповешенный

повеять

- begin to blow; breathe

повздорить

- wrangle

повзрослеть

- become adult

повивальная бабка

- midwife

повидать

- see

повидать виды

- see service

повидать свет

- see smth. of life, see life

повидаться

- see

повидло

- jam, marmaladeовидло (n)

повилика

- dodderовилика (f)

повинность

- dutyовинность (f)

повинную голову меч не сечет

- a fault confessed is half redressed

повинный

- guilty

повинный(transitive)

- guiltyовинный

повиноваться

- obey; keep

повиновение

- obedience; submissionовиновение (n)

повисать

- hang

повисать(transitive)

- hangовисать

повисеть

- hang for a time

повиснуть

- hang on; flag

повлечь за собой

- involve

повлиять

- predetermine

повод

- cause, reason; occasion; matter; subject, motive; halter, bridleовод (m)

поводок

- lead, dogоводок (m)

поводырь

- leaderоводырь (m)

поводья

- reinsоводья (pl)

повозка

- wagon, cart; carовозка (f)

поворачивайся

- step on it

поворачивать

- turn off; swing; bend, tilt; twist, turn

поворачивать вилами

- prong, overturn with a pitchfork

поворачивать(transitive)

- turn off; swing; bend, tilt; twist, turnоворачивать

поворачиваться

- turn; turn round; twist; wheel; heave

поворачиваться кругом

- face about

поворачивающийся

- revolutionary

поворот

- turn, rotational movement; change of direction or position; twist; switch; veerоворот (m)

поворот на месте

- facing

поворотить

- turn

поворотиться

- turn

поворотливый

- nimble; maneuverable

поворотливый(transitive)

- nimble; maneuverableоворотливый

поворотный

- turning, swinging; revolving; swivel

поворотный пункт

- turning point, turn, landmark

поворчать

- grumble a little

повредить

- hurt, injure; damage; bruise

повредить репутации

- undermine smb.'s reputation, let down

повреждать

- impair, damage; trouble; cripple; blast

повреждать(transitive)

- impair, damage; trouble; cripple; blastовреждать

повреждаться

- be damaged

повреждение

- damage, injury, hurt; defect, fault; mischief; bruise; traumaовреждение (n)

поврежденный

- injured; defective, faulty

поврежденный(transitive)

- injured; defective, faultyоврежденный

повременить

- wait a little

повременный

- time

повременный(transitive)

- timeовременный

повременщик

- time workerовременщик (m)

повседневно

- routinely

повседневный

- daily, everyday

повседневный(transitive)

- daily, everydayовседневный

повсеместно

- overall

повсеместность

- ubiquity, presence everywhere at the same timeовсеместность (f)

повсеместный

- general; ubiquitous

повсеместный(transitive)

- general; ubiquitousовсеместный

повстанец

- rebel, insurgentовстанец (m)

повстанческий

- rebellious, seditious; insurrectional

повстречать

- meet

повстречаться

- come across

повсюду

- everywhere, everyplace; here; anyplace; throughout; overall; about; abroad

повторение

- repeat, repetition, act of doing again; overlapping; renewal; relapse; rehearsalовторение (n)

повторитель

- repeaterовторитель (m)

повторительный

- recapitulative, summarizing, serving as a synopsis

повторно

- repeatedly, time after time

повторный

- repeat; second

повторный(transitive)

- repeat; secondовторный

повторяемость

- periodicity, state of being seasonal; state of occurring at regular intervalsовторяемость (f)

повторять

- (perf. >повторить) reiterate, repeat; renew; replicate; recapitulate; rehearse

повторять на все лады одно и то же

- ring the changes on

повторять(transitive)

- (perf. >повторить) reiterate, repeat; renew; replicate; recapitulate; rehearseовторять

повторяться

- repeat; recur; circulate

повторяющий

- repeating

повторяющийся

- recurrent, repeated; repetitive, iterative; thick; rolling

повысить квалификацию

- become more efficient

повыситься в цене

- be up

повышательный

- buoyant

повышать

- heighten, raise, elevate; increase, intensify; enhance, improve

повышать в цене

- advance

повышать голос

- raise a voice

повышать по службе

- promote

повышать тон

- tone up

повышать тонус

- tone up

повышать(transitive)

- heighten, raise, elevate; increase, intensify; enhance, improveовышать

повышаться

- rise; advance; heighten, raise; mount

повышающийся

- up

повыше

- a little higher

повышение

- elevation, raising, lifting up; upsurge; aggrandizement; prefermentовышение (n)

повышенная чувствительность

- allergy, hypersensitivityовышенная чувствительность (f)

повышенная эмоциональность

- emotionalism, overemotionality

повышенно чувствительный

- touchy

повышенный

- heightened

повышенный(transitive)

- heightenedовышенный

повязать

- tie

повязка

- bandage; swathe; patch; filletовязка (f)

повязывать

- bind

повязывать(transitive)

- bindовязывать

повязываться

- tie oneself

поганец

- sodоганец (m)

поганить

- pollute

поганка

- toadstool, fairy mushroom, poisonous mushroomоганка (f)

поганый

- (Vulgar Slang) crappy, filthy

поганый(transitive)

- (Vulgar Slang) crappy, filthyоганый

погань

- filthогань (f)

погаснуть

- go out

погашать

- quit, leave; satisfy; amortise, settle a debt through periodic payments to a creditor or to a sinking fund; liquidate, determine and discharge the financial obligations of a business in preparation for closure

погашать задолженность

- overtake arrears

погашать(transitive)

- quit, leave; satisfy; amortise, settle a debt through periodic payments to a creditor or to a sinking fund; liquidate, determine and discharge the financial obligations of a business in preparation for closureогашать

погашение

- cancellation; extinction; repaymentогашение (n)

погибать

- perish; die out; go under

погибать(transitive)

- perish; die out; go underогибать

погибающий

- dying

погибель

- ruination, bane, perditionогибель (f)

погибнуть

- fall; lose; go to pot

погибший

- lost

погладить

- stroke, caress

поглаживание

- strokeоглаживание (n)

поглаживать

- stroke; pat

поглаживать(transitive)

- stroke; patоглаживать

поглазеть

- stare; take a look at

поглотитель

- absorber; absorbent; catcherоглотитель (m)

поглотительный

- saturation

поглощаемость

- absorptivityоглощаемость (f)

поглощать

- adsorb, attract gas or liquid to the surface of a solid (Chemistry); eat, consume; absorb, immerse; assimilate

поглощать внимание

- preoccupy

поглощать удары

- buff

поглощать(transitive)

- adsorb, attract gas or liquid to the surface of a solid (Chemistry); eat, consume; absorb, immerse; assimilateоглощать

поглощаться

- assimilate, absorb

поглощающий

- absorbing; absorbent

поглощение

- absorption, sucking up; adsorption, attraction of a gas or liquid to the surface of a solid (Chemistry); resorption, process of absorbing again; input; intakeоглощение (n)

поглощенный

- deep; engaged, engrossed; immersed; input; devoured

поглощенный мыслями

- preoccupied

поглощенный(transitive)

- deep; engaged, engrossed; immersed; input; devouredоглощенный

поглядеть

- look at, have a look

поглядеться

- look at oneself

поглядывать

- cast a glance; keep an eye on

поглядывать(transitive)

- cast a glance; keep an eye onоглядывать

погнать

- drive

погнаться

- run across

погнуть

- bend

погнуться

- give way

погнушаться

- shun

поговаривать

- talk

поговаривать(transitive)

- talkоговаривать

поговорить

- have a talk

поговорка

- saying, proverb; adage; household termоговорка (f)

погода

- atmospheric conditions; weather, skyогода (f)

погода разгулялась

- day has turned fine

погодить

- wait a little

погодный

- annual

погодостойкий

- weatherproof, can withstand exposure to the weather without damage

погожий

- serene

погожий(transitive)

- sereneогожий

поголовно

- all without exception

поголовный

- general

поголовье

- total number of livestockоголовье (n)

погон

- distillate; shoulder strap; runогон (m)

погонный

- linear

погонщик

- teamsterогонщик (m)

погоня

- pursuit, chase; race; rushогоня (f)

погонять

- drive

погонять(transitive)

- driveогонять

погорелец

- one who has lost all in a fireогорелец (m)

погореть

- burn down, burn to the ground; lose all one's possessions in a fire

погорячиться

- get excited

погост

- churchyardогост (m)

пограничник

- frontier guardограничник (m)

пограничный

- boundary, borderline; conterminous, bordering on; frontier

погреб

- cellar; vaultогреб (m)

погреба

- cellarageогреба (pl)

погребальный

- mortuary; obituary; sepulchral

погребать

- entomb, sepulchre, inhume, bury the dead

погребать(transitive)

- entomb, sepulchre, inhume, bury the deadогребать

погребение

- entombment, burial, interment, act of placing in a grave or tombогребение (n)

погребенный

- under hatches

погребенный(transitive)

- under hatchesогребенный

погребец

- cellaret, cabinet for storing wine bottlesогребец (m)

погремок

- rattle boxогремок (m)

погремушка

- rattle; maraca, Latin American rhythm instrument made from or shaped like a gourd and filled with beans or pebbles (usually played in pairs); beanbag; clackогремушка (f)

погреть

- warm

погреться

- warm, heat

погрешить

- offend

погрешность

- error, fault; infelicityогрешность (f)

погрозить

- make threatening gestures

погром

- pogromогром (m)

погромить

- loot; raid

погромщик

- pogrom makerогромщик (m)

погромыхать

- rumble intermittently

погромыхивать

- rumble intermittently

погромыхивать(transitive)

- rumble intermittentlyогромыхивать

погружать

- dip, immerse; sink, submerge; douse, plunge into water

погружать(transitive)

- dip, immerse; sink, submerge; douse, plunge into waterогружать

погружаться

- dip, immerse in a liquid; sink, submerge; bury; pitch

погружение

- dipping, immersion; sinking; dive; plungeогружение (n)

погруженность

- absorptionогруженность (f)

погруженный

- deep; immersed, submerged; sunken; buried

погруженный в себя

- self absorbed

погруженный(transitive)

- deep; immersed, submerged; sunken; buriedогруженный

погрузиться

- immerse oneself in

погрузиться в раздумье

- be buried in thought

погрузка

- shipment, shipping of goods; embarkation, putting on board a ship; filling; loadingогрузка (f)

погрузочный

- loading

погрузчик

- loaderогрузчик (m)

погрязать в

- be up to the ears in

погрязнуть

- sink; wallow

погубить

- ruin, destroy; diddle

погубленный

- undone

погубленный(transitive)

- undoneогубленный

погулять

- take a walk, stroll

под

- (also:подо) under, beneath, below; bottom; in

под арестом

- under arrest

под башмаком

- under smb.'s thumb

под вымышленным именем

- under an assumed name

под гнетом нищеты

- under the stress of poverty

под гору

- downhill

под домашним арестом

- under house arrest

под дулом пистолета

- at gunpoint

под замком

- under lock and key

под запретом

- under a ban

под защитой

- under the protection of, under the shelter; under the aegis of

под защитой дома

- in the lee of a house, under the lee of a house

под землей

- underground

под именем

- by the name of, under the name of; of the name of

под командой

- under the orders of

под конец

- finally, latterly

под контролем

- under control

под крышей

- under a roof

под личиной

- in the likeness of

под личиной дружбы

- under cover of friendship

под ложечкой

- in the pit of the stomach

под маской

- under a mask, in disguise

под маской лояльности

- under the cloak of loyalty

под метелку

- barrel scraping

под мрамор

- marbled

под мышкой

- under one's arm

под наблюдением

- under the supervision of

под надежным запором

- behind bolt and bar

под надзором

- under surveillance

под ногами

- under one's feet, underfoot

под огнем

- under fire

под открытым небом

- alfresco

под парусами

- under sail

под подозрением

- under a cloud

под покровительством

- under the aegis of

под предлогом

- under the pretext of, on the pretext of, under the pretence of, under the veil of, on the grounds of, on the plea of

под прикрытием

- under the shelter, under cover

под принуждением

- under the kourbash

под присягой

- on oath, under oath

под руководством

- under the guidance of

под рукой

- at one's elbow, within reach of one's hand, ready at hand, in stock, within touch, on hand, on deck

под руку

- arm in arm

под страхом наказания

- on penalty of, under penalty of

под страхом смертной казни

- under pain of death, on pain of death

под тяжестью

- under the load

под чужим именем

- incognito, in disguise

под$1$

- hearthод (m)

подавальщик

- supplier; waiterодавальщик (m)

подавальщица

- waitress; nippyодавальщица (f)

подаватель

- followerодаватель (m)

подавать

- give in, submit; pitch in, help out; bring up, raise; serve; lodge; present; feed

подавать в отставку

- tender one's resignation

подавать голос

- give mouth, give tongue, cast a vote

подавать знак

- sign

подавать милостыню

- give alms

подавать мяч

- serve, bowl

подавать надежды

- show promise

подавать назад

- move back

подавать(transitive)

- give in, submit; pitch in, help out; bring up, raise; serve; lodge; present; feedодавать

подаваться

- give; draw back; yield, relinquish

подаваться вперед

- perk up

подавитель

- suppressorодавитель (m)

подавить

- suppress, crush down; squash; snuff out, stifle

подавить в зародыше

- crush in the egg, crush in the bud, check in the bud, nip in the bud

подавиться

- choke, block the windpipe

подавление

- reduction; repression, suppression; mortification, humiliation; inhibition, restraintодавление (n)

подавленное настроение

- dismal mood, dismals, subdued spirits, gloom, dejection

подавленное состояние

- dismals

подавленность

- oppressiveness, melancholy; hang upодавленность (f)

подавленный

- depressed, crushed, sad, gloomy; downfallen, disappointed

подавленный(transitive)

- depressed, crushed, sad, gloomy; downfallen, disappointedодавленный

подавлять

- suppress, crush, stop by force, put down; repress, hold back, stifle; silence; depress, press down on

подавлять(transitive)

- suppress, crush, stop by force, put down; repress, hold back, stifle; silence; depress, press down onодавлять

подавляющее большинство

- overwhelming majority, swingeing majority

подавляющий

- overpowering, overwhelming; inhibitory, suppressive

подавно

- all the more

подагра

- gout, disease characterized by the inflammation of the joints (mainly of the feet and hands); podagra, gout of the foot, inflammation of the large toe (Medicine)одагра (f)

подагрик

- sufferer from goutодагрик (m)

подагрический

- podagric, suffering from podagra, suffering from gout of the foot (Medicine); gouty

подальше

- rather far off

поданный

- given, served

поданный(transitive)

- given, servedоданный

подаренный

- given

подаренный(transitive)

- givenодаренный

подарить

- compliment

подарок

- present, gift; presentation; pledge, donativeодарок (m)

подарок судьбы

- smiles of fortune

подарочное издание

- coffee table book

податель

- presenter; bearerодатель (m)

податливо

- facilely

податливость

- pliability, flexibility; compliance; amenabilityодатливость (f)

податливый

- pliant, flexible; manageable; yielding; accessible

податливый человек

- squeezable person

податливый(transitive)

- pliant, flexible; manageable; yielding; accessibleодатливый

подать

- impostодать (f)

подать мысль

- make a suggestion

подать надежду

- hold forth a hope

подать сигнал

- set the signal

подать$1$

- give; help into; serve

податься

- go

податься назад

- heave astern

подача

- service; delivery; admission; feedодача (f)

подачка

- pittance; doleодачка (f)

подающий

- supply

подающий надежды

- promising, encouraging

подаяние

- handout, almsодаяние (n)

подбавлять

- throw on; add

подбавлять(transitive)

- throw on; addодбавлять

подбадривание

- reassuranceодбадривание (n)

подбадривать

- invigorate; bear up, brace up

подбадривать(transitive)

- invigorate; bear up, brace upодбадривать

подбалка

- trimmerодбалка (f)

подбалочник

- trimmerодбалочник (m)

подбегать

- run up against

подбегать(transitive)

- run up againstодбегать

подберезовик

- boletusодберезовик (m)

подбивать

- line, cover the inside of; tamp, plug a drilled hole with dirt or other material (in blasting); resole, put a new sole on a shoe; shoe; incite; injure

подбивать(transitive)

- line, cover the inside of; tamp, plug a drilled hole with dirt or other material (in blasting); resole, put a new sole on a shoe; shoe; incite; injureодбивать

подбивка

- wadding, paddingодбивка (f)

подбирать

- pick up, gather up; select, assort

подбирать выражения

- word, pick one's words

подбирать по слуху

- pick out

подбирать под себя

- tuck

подбирать под стать

- match

подбирать(transitive)

- pick up, gather up; select, assortодбирать

подбираться

- steal up, approach stealthily

подбитый

- padded

подбитый(transitive)

- paddedодбитый

подбить

- bung

подбодрить

- lend one's countenance, give one's countenance

подбодриться

- dare

подбодрять

- hearten; man, strengthen; enliven; exhilarate, elate

подбодрять(transitive)

- hearten; man, strengthen; enliven; exhilarate, elateодбодрять

подбор

- selection, assortmentодбор (m)

подборка

- selectionодборка (f)

подбородок

- chinодбородок (m)

подбородочный

- mental; genial

подборщик

- pickupодборщик (m)

подбочениваться

- put one's arms akimbo

подбоченившийся

- akimbo

подбоченясь

- akimbo, with bent limbs; with the elbows bent and the hands resting on the hips

подбрасывать

- toss up; throw on; jump

подбрасывать(transitive)

- toss up; throw on; jumpодбрасывать

подбривать

- trim

подбривать(transitive)

- trimодбривать

подбросить

- pick up; drop off; flip

подбросить идею

- wise up, wise

подвал

- basement, cellar, story of a building which is undergroundодвал (m)

подваливать

- heap up; add; come in

подваливать(transitive)

- heap up; add; come inодваливать

подвалы

- cellarageодвалы (pl)

подвальчик

- diveодвальчик (m)

подвассал

- vavasourодвассал (m)

подведение

- enumerationодведение (n)

подведение итога

- summation

подведенный

- pencilled

подведенный(transitive)

- pencilledодведенный

подведомственность

- jurisdictionодведомственность (f)

подведомственный

- within the jurisdiction

подведомственный(transitive)

- within the jurisdictionодведомственный

подвезти

- bring up; pick up

подвенечный

- wedding

подвергание

- exposureодвергание (n)

подвергать

- subject; expose; put; process

подвергать жестокой критике

- give smb. the gaff

подвергать испытанию

- test, try, put to test, put to the proof, essay, tax

подвергать(transitive)

- subject; expose; put; processодвергать

подвергаться

- undergo, go through; stand; get; have; incur; meet with

подверженность

- liability; amenabilityодверженность (f)

подверженный

- subject to, liable; amenable; apt

подверженный(transitive)

- subject to, liable; amenable; aptодверженный

подвернуть

- turn

подвернуться

- turn up

подвертывать

- turn down

подвертывать(transitive)

- turn downодвертывать

подвертываться

- tuck up; slip; turn up

подвес

- pendantодвес (m)

подвесить

- hang up; suspend

подвеска

- suspension; pendant; hanger; lashing; podодвеска (f)

подвесной

- suspended; pendant, hung; overhead

подвести

- let down; go back on

подвести итог

- total all the pluses; sum up, wrap things up

подвести кого-л.

- stand smb. up

подвести черту

- draw the line

подветренный

- leeward, lee, of the side which is sheltered from the wind (Nautical)

подвешенный

- suspended; hooked

подвешенный(transitive)

- suspended; hookedодвешенный

подвешивание

- hanging, suspension, act of suspendingодвешивание (n)

подвешивать

- hang, suspend; sling; swing

подвешивать(transitive)

- hang, suspend; sling; swingодвешивать

подвешивающий

- suspensory

подвздошный

- iliac, pertaining to or located near the hipbone (Anatomy)

подвивать

- curl a little

подвивать(transitive)

- curl a littleодвивать

подвиг

- exploit, feat, deed, heroic actодвиг (m)

подвигать

- push

подвигать(transitive)

- pushодвигать

подвигаться

- move; wear

подвид

- subspecies, subdivision of a species (especially an ecological or geographical subdivision)одвид (m)

подвижник

- asceticодвижник (m)

подвижнический

- selfless

подвижничество

- asceticism, abstinence and self-denial for the purpose of spiritual disciplineодвижничество (n)

подвижной

- moving; mobile; transportable; removable; traveling

подвижность

- mobility, motility; agility, liveliness; maneuverabilityодвижность (f)

подвижный

- agile, lively; mobile, motile; versatile

подвижный(transitive)

- agile, lively; mobile, motile; versatileодвижный

подвизаться

- be active

подвинтить

- screw up, tighten a screw; urge, provoke

подвинуть

- push, prod; move

подвинчивать

- screw up, tighten a screw

подвинчивать(transitive)

- screw up, tighten a screwодвинчивать

подвластность

- bondageодвластность (f)

подвластный

- subject, dependant; under the rule of

подвластный(transitive)

- subject, dependant; under the rule ofодвластный

подвод

- admission; supply; deliveryодвод (m)

подвода

- dray, cart for carrying heavy loadsодвода (f)

подводимый

- input

подводить

- supply; betray, reveal a secret; trick; strike

подводка

- =подвододводка (f)

подводная лодка

- submarine, sub

подводная скала

- reef, ridge, sunken rock

подводник

- submariner, crew member of a submarine; frogman, underwater diverодводник (m)

подводное течение

- underset, undercurrent

подводный

- submarine, submersed, under water

подвоз

- transport; supplyодвоз (m)

подвозить

- haul

подвозка

- haulage; haulодвозка (f)

подвой

- stockодвой (m)

подворачивать

- tuck

подворачивать(transitive)

- tuckодворачивать

подворотничок

- undercollarодворотничок (m)

подворотня

- gatewayодворотня (f)

подвох

- trickодвох (m)

подвывать

- howl; whinge, whine

подвывать(transitive)

- howl; whinge, whineодвывать

подвыпивший

- merry, jolly; half seas over, completely drunk; tiddly, slightly intoxicated, tipsy

подвыпить

- become slightly intoxicated

подвязать

- tie up

подвязка

- garter, elastic strap which holds up stockings or socks; suspender, one of two straps worn over the shoulders to hold up trousersодвязка (f)

подвязывать

- tie up

подвязывать(transitive)

- tie upодвязывать

подвязываться

- tie up

подгадывать

- arrive just in time

подгадывать(transitive)

- arrive just in timeодгадывать

подгибать

- tuck in; bend under

подгибать(transitive)

- tuck in; bend underодгибать

подгибаться

- fail

подглядывать

- peep, pry

подглядывать(transitive)

- peep, pryодглядывать

подгнивать

- begin to rot

подгнивать(transitive)

- begin to rotодгнивать

подговаривать

- goad, put smb. up to smth.

подговаривать(transitive)

- goad, put smb. up to smth.одговаривать

подговнять

- mess up, foul up a little

подголовник

- headrestодголовник (m)

подгонка

- adjustmentодгонка (f)

подгонять

- hurry, rush; goad, urge; match, fit in

подгонять(transitive)

- hurry, rush; goad, urge; match, fit inодгонять

подгорание

- scorchingодгорание (n)

подгорать

- burn, scorch

подгорать(transitive)

- burn, scorchодгорать

подгореть

- burn slightly

подготавливание

- preparationодготавливание (n)

подготавливать

- prepare, make ready; arrange

подготавливать почву

- open ground

подготавливать(transitive)

- prepare, make ready; arrangeодготавливать

подготавливаться

- prepare, get oneself ready

подготавливающий

- preparative

подготовительный

- preparatory

подготовить

- prepare

подготовиться

- prepare

подготовка

- preparation, act of getting ready, act of preparing; arrangement, act of putting in orderодготовка (f)

подготовленность

- preparedness, readiness; qualification; efficiencyодготовленность (f)

подготовленный

- prepared; efficient

подготовленный(transitive)

- prepared; efficientодготовленный

подгребать

- rake up; row up

подгребать(transitive)

- rake up; row upодгребать

подгрудок

- jowl, dewlap, section of skin which hangs down from the jaw (in an animal or human)одгрудок (m)

подгруппа

- subgroupодгруппа (f)

подгузник

- diaper, absorbent cloth worn by babies (as underpants), nappy (British)одгузник (m)

поддавать

- add; give away; strike

поддавать(transitive)

- add; give away; strikeоддавать

поддаваться

- surrender, yield; fall for; weaken; comply; take

поддакивать

- play along; assent; echo

поддакивать(transitive)

- play along; assent; echoоддакивать

подданные

- liegesподданные (pl)

подданный

- subject

подданный$1$

- subjectодданный (m)

подданство

- nationalityодданство (n)

поддатый

- full

поддаться

- succumb

поддаться искушению

- succumb to temptation

поддающийся

- adaptable; capable; accessible; susceptible; amenable

подделанный

- forged, counterfeit, false

подделанный(transitive)

- forged, counterfeit, falseодделанный

подделка

- falsification, deception; counterfeit, forgery; fake, imitationодделка (f)

подделывание

- forgeryодделывание (n)

подделывать

- counterfeit, make a fraudulent replica; falsify, fabricate; simulate, imitate; tamper, doctor

подделывать(transitive)

- counterfeit, make a fraudulent replica; falsify, fabricate; simulate, imitate; tamper, doctorодделывать

подделываться

- imitate; ingratiate oneself

поддельный

- pretended, faked; spurious, phony; counterfeit, forged

поддержание

- maintenance; sustenanceоддержание (n)

поддерживать

- (perf. >поддержать) support, sponsor; countenance, bear; fortify, buttress; make for

поддерживать друг друга

- hang together, stand by one another

поддерживать знакомство

- cultivate the acquaintance

поддерживать материально

- stake, support

поддерживать отношения

- maintain contact

поддерживать переписку

- keep up a correspondence

поддерживать порядок

- maintain law and order

поддерживать разговор

- keep the ball rolling, keep up the ball

поддерживать существование

- keep body and soul together

поддерживать(transitive)

- (perf. >поддержать) support, sponsor; countenance, bear; fortify, buttress; make forоддерживать

поддерживающий

- supporting, sustaining; suspensory

поддерживающий$1$

- backer, supporterоддерживающий (m)

поддержка

- backing, support; aid; prop; exhortationоддержка (f)

поддеть

- catch

поддомкрачивать

- jack

поддомкрачивать(transitive)

- jackоддомкрачивать

поддон

- tray; pan; palletоддон (m)

поддонник

- saucerоддонник (m)

поддразнивание

- rag; chaff, teaseоддразнивание (n)

поддразнивать

- tease, chaff

поддразнивать(transitive)

- tease, chaffоддразнивать

поддувало

- ash box, ashpan, ashpitоддувало (n)

поддувать

- blow, blow slightly

поддувать(transitive)

- blow, blow slightlyоддувать

поддуть

- blow

подействовать

- have an effect

поделить

- share

поделка

- odd job; articleоделка (f)

поделки

- odd jobs, occasional jobs, casual and varied jobsоделки (pl)

поделом

- it serves you right

поделом ему

- it serves him right

поденка

- Ephemera, genus of insects that have a very short adult life; mayfly, type of short-lived winged insect that has a long aquatic larval stageоденка (f)

поденно

- by the day

поденный

- daily

поденщик

- day laborer, person who is paid by the day (generally an unskilled worker); journeymanоденщик (m)

поденщина

- journey workоденщина (f)

поденщица

- charwoman, char, cleaning womanоденщица (f)

подергать

- pull

подергивание

- twitch; chuckодергивание (n)

подергивания

- jumpsодергивания (pl)

подергивать

- twitch

подергивать(transitive)

- twitchодергивать

подергиваться

- twitch

подержанный

- used, second-hand; hand me down

подержанный(transitive)

- used, second-hand; hand me downодержанный

подержать

- hold for some time

подержаться

- hold for some time; stand

подернуть

- cover

подернуться

- be covered

подешеветь

- become cheaper; go down in value

поджав хвост

- with one's tail between the legs

поджаренный

- grilled, fried

поджаренный(transitive)

- grilled, friedоджаренный

поджаривание

- grilling; browningоджаривание (n)

поджаривать

- toast; brown; torrefy

поджаривать(transitive)

- toast; brown; torrefyоджаривать

поджариваться

- fry

поджарка

- grilled beef dishоджарка (f)

поджарый

- slab sided

поджарый(transitive)

- slab sidedоджарый

поджелудочная железа

- pancreas

поджигатель

- incendiary, arsonist, one who deliberately and maliciously sets fire to propertyоджигатель (m)

поджигать

- set on fire, fire

поджигать(transitive)

- set on fire, fireоджигать

поджигающий

- incendiary, pertaining to arson

поджидать

- lie in wait, be on the watch for

поджилки

- hock, hamstringоджилки (pl)

поджимать

- purse one's mouth; sit cross legged

поджимать губы

- prim one's lips, purse up one's mouth, purse one's mouth

поджимать(transitive)

- purse one's mouth; sit cross leggedоджимать

поджог

- arson, incendiarism, act or process of intentionally and maliciously setting fire to propertyоджог (m)

подзабыть

- forget partially

подзаголовок

- subtitle, subheading, subordinate heading or title (of a book, article, etc.)одзаголовок (m)

подзадоривание

- dareодзадоривание (n)

подзадоривать

- dare, stump

подзадоривать(transitive)

- dare, stumpодзадоривать

подзакусить

- have a snack

подзаработать

- earn a little money

подзарядить

- recharge

подзарядка

- booster chargeодзарядка (f)

подзатыльник

- cuff on the napeодзатыльник (m)

подзащитный

- clientподзащитный (m)

подземелье

- catacombодземелье (n)

подземка

- tube; undergroundодземка (f)

подземный

- underground, subterranean, below the surface of the ground

подземный мир

- Erebus, underworld

подземный переход

- underground passage

подзеркальник

- pier glass tableодзеркальник (m)

подзор

- valance; counterодзор (m)

подзорная труба

- glass, spyglass

подзубрить

- swot

подзывать

- beckon; whistle up

подзывать(transitive)

- beckon; whistle upодзывать

поди прочь

- scat, go away!

подивиться

- wonder

подиум

- podiumодиум (m)

подкалывать

- pin-up

подкалывать(transitive)

- pin-upодкалывать

подкаменщик

- miller's thumb, bullhead, American freshwater catfishодкаменщик (m)

подкапывать

- mine; undermine, sap

подкапывать(transitive)

- mine; undermine, sapодкапывать

подкапываться

- mine; underwork

подкарауливать

- be on the watch for, lie in wait

подкарауливать(transitive)

- be on the watch for, lie in waitодкарауливать

подкармливать

- top dress

подкармливать(transitive)

- top dressодкармливать

подкатить

- drive up; roll up; roll down

подкатывать

- drive up

подкатывать(transitive)

- drive upодкатывать

подкатываться

- roll under

подкачивать

- swap, swop

подкачивать(transitive)

- swap, swopодкачивать

подкашивать

- cut

подкашивать(transitive)

- cutодкашивать

подкашиваться

- fail

подкидывать

- throw up

подкидывать(transitive)

- throw upодкидывать

подкидыш

- foundlingодкидыш (m)

подкинуть ребенка

- expose a child

подкисление

- acidification, process of making or becoming acidодкисление (n)

подкисленный

- acidulous

подкисленный(transitive)

- acidulousодкисленный

подкислять

- acidify, acidulate, make or become acid

подкладень

- nest-egg, amount of money deposited into a savings accountодкладень (m)

подкладка

- lining; backing; padодкладка (f)

подкладывать

- underlay, place underneath; block

подкладывать(transitive)

- underlay, place underneath; blockодкладывать

подкласс

- orderодкласс (m)

подклеивать

- glue, paste

подклеивать(transitive)

- glue, pasteодклеивать

подключать

- plug in

подключать(transitive)

- plug inодключать

подключаться

- be linked up

подключение

- hook up, connection to a central systemодключение (n)

подключить

- hook up

подключичный

- subclavian (Anatomy), located beneath the clavicle

подкова

- horseshoe, shoe, U-shaped piece of metal attached to a horse's hoof to protect it from rough surfacesодкова (f)

подкованный

- heeled, iron shod

подкованный(transitive)

- heeled, iron shodодкованный

подковать

- hack

подковка

- calkin, calk, part on a horseshoe that prevents slippingодковка (f)

подковывать

- shoe, fit a horse with horseshoes

подковывать(transitive)

- shoe, fit a horse with horseshoesодковывать

подковываться

- get a grounding

подковыривать

- pick

подковыривать(transitive)

- pickодковыривать

подковырка

- catchодковырка (f)

подкожное впрыскивание

- hypodermic, hypodermic injection

подкожный

- hypodermic, beneath the skin; subcutaneous, situated under the skin; administered under the skin (as of an injection)

подколенное сухожилие

- hamstring, hock

подколенный

- popliteal, of the part of the leg behind the knee (Anatomy)

подкомиссия

- subcommitteeодкомиссия (f)

подкомитет

- subcommitteeодкомитет (m)

подконтрольный

- under control

подконтрольный(transitive)

- under controlодконтрольный

подкоп

- mine; sap, underground passageодкоп (m)

подкопаться

- dig under

подкорм

- additional forageодкорм (m)

подкормить

- feed up

подкормка

- top dressingодкормка (f)

подкос

- strut, wooden or metal brace, reinforcementодкос (m)

подкоситься

- gave way under

подкрадывание

- stalkодкрадывание (n)

подкрадываться

- creep up, stalk

подкрасить

- color, touch up

подкраситься

- make up, put on cosmetics

подкрасться

- steal up

подкрашенный

- stained

подкрашенный(transitive)

- stainedодкрашенный

подкрашивать

- retouch

подкрашивать(transitive)

- retouchодкрашивать

подкрашиваться

- touch up one's makeup

подкрепить

- nail down

подкрепление

- relief; refreshment; reinforcement; recruitmentодкрепление (n)

подкреплять

- back, support; corroborate, reinforce; second, endorse; fortify, strengthen; refresh, invigorate

подкреплять слова делами

- suit the action to the word

подкреплять фактами

- buttress up by facts

подкреплять(transitive)

- back, support; corroborate, reinforce; second, endorse; fortify, strengthen; refresh, invigorateодкреплять

подкрепляться

- refresh oneself, renew oneself

подкрепляющий

- sustaining; confirmatory, corroborative; invigorative

подкуп

- graft, bribe, subornation, act of bribing someone to commit a crimeодкуп (m)

подкупать

- buy over, bribe; suborn; tamper; corrupt

подкупать(transitive)

- buy over, bribe; suborn; tamper; corruptодкупать

подкупающий

- appealing

подкупить

- nobble

подкупленный

- bribed

подкупленный(transitive)

- bribedодкупленный

подкупной

- bribable; vendible; venal, able to be purchased (especially in an illegal way)

подкупность

- corruptibilityодкупность (f)

подкупный

- purchasable; corruptible

подлавливать

- catch

подлавливать(transitive)

- catchодлавливать

подлаживаться

- make up

подламываться

- break, break under

подле

- near

подледный

- under the ice

подлежать

- be subject

подлежащее

- subjectподлежащее (n)

подлежащий

- liable, subject to

подлезать

- creep; creep under

подлезать(transitive)

- creep; creep underодлезать

подлесок

- underbrush, undergrowth, small trees or thicket of shrubs under larger trees; spinney, coppiceодлесок (m)

подлесье

- undergrowth, underbrushодлесье (n)

подлетать

- fly up

подлетать(transitive)

- fly upодлетать

подлец

- scoundrel, rogue, rascal, villainодлец (m)

подлечивать

- treat

подлечивать(transitive)

- treatодлечивать

подлечиться

- take medical treatment

подливать масла в огонь

- pour oil on flames, add fuel to the fire, add fuel to the flame

подливка

- sauce, gravy; dipодливка (f)

подливной

- undershot

подлиза

- flunkey, suck up, sycophantодлиза (mf)

подлизывать

- lick up

подлизывать(transitive)

- lick upодлизывать

подлизываться

- flatter, slaver; fawn, suck up

подлинная сущность

- reality

подлинник

- original; scriptодлинник (m)

подлинно

- authentically

подлинность

- authenticity, genuineness; originality; identityодлинность (f)

подлинный

- authentic, genuine; original; actual

подлинный(transitive)

- authentic, genuine; original; actualодлинный

подлить

- add; pour

подличать

- act meanly

подличать(transitive)

- act meanlyодличать

подло

- meanly

подлог

- forgery, counterfeit, fakeодлог (m)

подложечный

- epigastric, of or pertaining to the upper and middle abdomen (Anatomy)

подложить

- put under

подложить свинью кому л.

- queer a person's pitch, do the dirty on smb.

подложка

- mount; substrateодложка (f)

подложный

- spurious, supposititious, false, counterfeit

подложный(transitive)

- spurious, supposititious, false, counterfeitодложный

подлокотник

- armrest, elbow rest, part of a chair which supports the sitter's armsодлокотник (m)

подломиться

- break, break under

подлопаточный

- subscapular

подлость

- villainy, turpitude, infamy, wicked or immoral actодлость (f)

подлунный

- sublunar, sublunary, situated beneath the moon; of or pertaining to the earth, earthly

подлый

- scoundrelly; mean; ignoble; sneaky; sleazy

подлый(transitive)

- scoundrelly; mean; ignoble; sneaky; sleazyодлый

подмазать

- lubricate

подмазаться

- make up

подмандатный

- mandated

подманивать

- beckon

подманивать(transitive)

- beckonодманивать

подмаренник

- bedstrawодмаренник (m)

подмасливать

- add butter

подмасливать(transitive)

- add butterодмасливать

подмастерье

- journeyman; apprenticeодмастерье (m)

подмахивать

- sign

подмахивать(transitive)

- signодмахивать

подмачивать

- wet slightly

подмачивать(transitive)

- wet slightlyодмачивать

подмена

- replacement, substitutionодмена (f)

подмененный

- supposititious

подменивать

- replace, substitute

подменивать(transitive)

- replace, substituteодменивать

подмерзать

- freeze slightly

подмерзать(transitive)

- freeze slightlyодмерзать

подметальщик

- sweeperодметальщик (m)

подметание

- sweeping, sweepодметание (n)

подметать

- sweep, clean or clear away with a broom

подметать(transitive)

- sweep, clean or clear away with a broomодметать

подметить

- just notice

подметка

- soleодметка (f)

подметывать

- baste on

подметывать(transitive)

- baste onодметывать

подмечать

- notice

подмешивание

- adulterationодмешивание (n)

подмешивать

- alloy; adulterate; admix

подмешивать(transitive)

- alloy; adulterate; admixодмешивать

подмигивание

- winkодмигивание (n)

подмигивать

- wink at, close one eye at

подмигивать(transitive)

- wink at, close one eye atодмигивать

подминать

- press down

подминать(transitive)

- press downодминать

подмножество

- subset, set whose components are contained within another setодмножество (n)

подмога

- helpодмога (f)

подмокать

- get slightly wet

подмокать(transitive)

- get slightly wetодмокать

подмораживать

- frost

подмораживать(transitive)

- frostодмораживать

подмороженный

- frostbitten

подмороженный(transitive)

- frostbittenодмороженный

подмосковный

- situated near Moscow

подмости

- trestle; staging, scaffoldingодмости (pl)

подмостки

- board; scaffoldingодмостки (pl)

подмоченный

- a bit wet

подмоченный(transitive)

- a bit wetодмоченный

подмыв

- degradationодмыв (m)

подмывать

- undermine; wash underneath

подмывать(transitive)

- undermine; wash underneathодмывать

подмышечная ямка

- axilla

подмышечный

- axillary, of the angle between stem and branch (Botany); alar, between a leaf and stem (Botany)

подмышка

- armpit, axilla, part of the body directly below where the arm attaches to the body (Anatomy)одмышка (f)

подмышник

- dress preserver, dress shieldодмышник (m)

поднабираться

- collect

поднадзорный

- under supervision

поднажать

- press

поднажми

- try harder

поднакапливать

- save up

поднакапливать(transitive)

- save upоднакапливать

поднатореть

- become skilled

поднатужься

- try harder, put in a greater effort

подначальный

- adjective

подначальный(transitive)

- adjectiveодначальный

поднебесье

- the skiesоднебесье (n)

подневольность

- bondageодневольность (f)

подневольный

- dependant

подневольный(transitive)

- dependantодневольный

поднесение

- presentationоднесение (n)

поднести

- present

поднимание

- lifting; heaveоднимание (n)

поднимать

- lift, pick up; uplift, raise; elevate; erect

поднимать восстание

- excite rebellion, rebel

поднимать ложную тревогу

- cry wolf

поднимать на смех

- ridicule

поднимать настроение

- keep up smb.'s spirits, elate, exalt

поднимать скандал

- kick up a row, raise the devil

поднимать суматоху

- make a dust, raise a dust

поднимать торг

- boost

поднимать целину

- break fresh ground, break new ground

поднимать шум

- make a fuss, make a dust, raise a dust

поднимать(transitive)

- lift, pick up; uplift, raise; elevate; erectоднимать

подниматься

- raise, elevate; ascend, rise up; escalate; mount; soar; rise, get out of bed

подниматься дыбом

- bristle

поднимающийся

- rising

подновлять

- refresh, renovate; brush up

подновлять(transitive)

- refresh, renovate; brush upодновлять

подноготная

- background; low down; ins and outsодноготная (f)

подножие

- base; foot; pedestalодножие (n)

подножка

- footstep; sidestep; treadle; footboardодножка (f)

подножный

- grass, pasture

подножный корм

- pasturage, pasture

поднормаль

- subnormalоднормаль (f)

поднос

- tray; server; waiterоднос (m)

подносить

- bring; set

подносить(transitive)

- bring; setодносить

подношение

- presentation; offering, tribute; testimonialодношение (n)

поднутрение

- undercutоднутрение (n)

поднутрять

- undercut; recess

поднутрять(transitive)

- undercut; recessоднутрять

подныривать

- dive

подныривать(transitive)

- diveодныривать

поднявшийся

- risen; proud

поднятие

- lift, act of raising or lifting; rise; elevation; hoistоднятие (n)

поднятый

- elevated; erect; cocked

поднятый(transitive)

- elevated; erect; cockedоднятый

поднять

- lift, raise; pick; pick up, find

поднять бучу

- make the fur fly

поднять руку на

- raise one's hand against

подняться

- stand up, be up; ascend; rise, get out of bed

подобать

- pertain

подобать(transitive)

- pertainодобать

подобающий

- fitting, becoming; worthy

подобие

- likeness, similarity; image; kinshipодобие (n)

подобная чешуе кость

- scale, one of many thin plates forming a protective covering

подобно

- alike; likewise

подобно$1$

- like

подобный

- like, alike, similar; conformable; corresponding; parallel; near of kin

подобный(transitive)

- like, alike, similar; conformable; corresponding; parallel; near of kinодобный

подобным образом

- similarly, in a like manner

подобострастие

- servility; obsequiousnessодобострастие (n)

подобострастно

- hat in hand

подобострастный

- servile, obsequious

подобострастный(transitive)

- servile, obsequiousодобострастный

подобранный

- handpicked, selected, chosen

подобранный(transitive)

- handpicked, selected, chosenодобранный

подобрать

- line up; tuck up; pick up

подобраться

- brace oneself up

подобреть

- become kinder

подогнать

- adapt; hurry, urge

подогнуть

- double in, bend tuck in

подогрев

- heatingодогрев (m)

подогревание

- warming, heatingодогревание (n)

подогреватель

- heater; economizerодогреватель (m)

подогревать

- heat; heat up, reheat

подогревать подозрения

- feed suspicions

подогревать(transitive)

- heat; heat up, reheatодогревать

подогреваться

- warm up

подогретый

- warm, heated

подогретый(transitive)

- warm, heatedодогретый

подогреть

- take the chill off; heat up

пододвигать

- draw; put

пододвигаться

- move

пододеяльник

- blanket coverододеяльник (m)

подождать

- wait

подожди

- wait, wait up

подождите

- stay! not so fast

подозвать

- call up; beckon

подозреваемый

- suspect

подозреваемый$1$

- sussодозреваемый (m)

подозревать

- suspect, surmise; distrust, doubt; mistrust

подозревать(transitive)

- suspect, surmise; distrust, doubt; mistrustодозревать

подозрение

- suspicion, mistrust; hunch; surmiseодозрение (n)

подозрительная личность

- not quite the clean potato, security risk

подозрительно

- fishily

подозрительное дело

- funny business

подозрительность

- suspiciousness; suspicion; jealousyодозрительность (f)

подозрительный

- suspicious, suspect, shady, dubious; distrustful, doubting, skeptical

подозрительный(transitive)

- suspicious, suspect, shady, dubious; distrustful, doubting, skepticalодозрительный

подоить

- milk

подойник

- milk pailодойник (m)

подойти

- go with, match; fit, be suitable; pertain; come; approach

подоконник

- sill, windowsill, horizontal piece beneath a windowодоконник (m)

подол

- skirt; lap; hemlineодол (m)

подолгу

- long

подольститься

- ingratiate oneself

подольщаться

- sweet talk, wheedle, coax by flattery or enticement

подонки

- dross, refuse; bottom, foot; verminодонки (pl)

подонок

- (vulgar) jerk, schmuckодонок (m)

подопечный

- ward; pupil

подопечный$1$

- fosterling, foster-childодопечный (m)

подоплека

- background; rationaleодоплека (f)

подопытный

- experimental; subject

подопытный кролик

- guinea pig

подорванный

- broken; exploded

подорванный(transitive)

- broken; explodedодорванный

подорвать

- break

подорвать доверие

- disturb confidence, shatter confidence

подорожник

- plantain; provisionsодорожник (m)

подосиновик

- orange cap boletusодосиновик (m)

подосланный

- planted

подосланный(transitive)

- plantedодосланный

подоснова

- real causeодоснова (f)

подоспеть

- come in time

подостлать

- spread under

подотдел

- section, subdivisionодотдел (m)

подоткнуть

- tuck up

подотряд

- suborderодотряд (m)

подотчетность

- accountabilityодотчетность (f)

подотчетный

- accountable

подотчетный(transitive)

- accountableодотчетный

подофил

- May apple (Botany)одофил (m)

подохнуть

- die

подоходный налог

- income tax

подошва

- foot; sole; baseодошва (f)

подошвенный

- plantar, pertaining to the sole of the foot

подпаливать

- scorch

подпаливать(transitive)

- scorchодпаливать

подпаливаться

- scorch

подпалина

- burn markодпалина (f)

подпарывать

- rip up

подпарывать(transitive)

- rip upодпарывать

подпарываться

- rip

подпасок

- shepherd boy, young boy who raises and grazes sheepодпасок (m)

подпасть

- fall under smb.'s influence

подпевала

- yes man, person who works to please others; stoogeодпевала (mf)

подпевать

- join

подпевать(transitive)

- joinодпевать

подпереть

- support, prop

подперсье

- breastplate, armor for the front of the torsoодперсье (n)

подперток

- stirrup, ring or bent piece of metal which is attached by a strap to the saddle and which receives and holds the foot of a riderодперток (m)

подпиливать

- rasp; file

подпиливать(transitive)

- rasp; fileодпиливать

подпирать

- back, support; prop; bear

подпирать(transitive)

- back, support; prop; bearодпирать

подпирающий

- sustaining

подписавший

- signatory

подписание

- signature, subscription, endorsementодписание (n)

подписанный

- signed, endorsed

подписанный(transitive)

- signed, endorsedодписанный

подписать

- subscribe

подписка

- subscription; endorsementодписка (f)

подписной

- subscription

подписчик

- subscriberодписчик (m)

подписывать

- sign; undersign, sign one's name at the bottom of (a letter, document, etc.); underwrite, give one's signature and thus receive liability

подписывать(transitive)

- sign; undersign, sign one's name at the bottom of (a letter, document, etc.); underwrite, give one's signature and thus receive liabilityодписывать

подписываться

- sign; undersign, sign one's name at the bottom of (a letter, document, etc.); underwrite, give one's signature and thus receive liability; subscribe, endorse

подпись

- signature, signing of one's name; sign; caption; signing upодпись (f)

подпихивать

- boost

подпихивать(transitive)

- boostодпихивать

подплечники

- shoulder padsодплечники (pl)

подплывать

- swim under

подплывать(transitive)

- swim underодплывать

подпоить

- fluster

подползать

- creep up

подполковник

- lieutenant colonel, military rank in the United States armed forces that is below colonel and above major; one who holds the rank of lieutenant colonel, Lt. Col.одполковник (m)

подполье

- undergroundодполье (n)

подпольно

- underground

подпольный

- subterranean, underground; under the table, in an unofficial manner

подпор

- affluentодпор (m)

подпора

- stand; support, buttress; strut, wooden or metal braceодпора (f)

подпорка

- support, prop; stay, braceодпорка (f)

подпортить

- spoil slightly

подпорченный

- high

подпорченный(transitive)

- highодпорченный

подпочва

- undersoil, subsoil, layer of earth that lies beneath the topsoil; substratum, layer that lies beneath anotherодпочва (f)

подпоясывать

- belt, gird

подпоясывать(transitive)

- belt, girdодпоясывать

подпоясываться

- gird

подправить

- fix up

подправлять

- do up; patch up

подправлять(transitive)

- do up; patch upодправлять

подпруга

- girth, cinch, strap which holds a saddle in place; surcingle, belt or band that passes around the stomach of a horse to hold a saddle or pack in placeодпруга (f)

подпрыгивание

- skip, spring, jumpодпрыгивание (n)

подпрыгивать

- jump, spring; skip, bounce; hop; bob up and down

подпрыгивать(transitive)

- jump, spring; skip, bounce; hop; bob up and downодпрыгивать

подпускать

- allow to approach

подпускать(transitive)

- allow to approachодпускать

подпятник

- saddle, seat for a rider on the back of an animalодпятник (m)

подравнивание

- trimодравнивание (n)

подравнивать

- straighten

подравнивать(transitive)

- straightenодравнивать

подрагивать

- quiver

подрагивать(transitive)

- quiverодрагивать

подражание

- imitation, emulation; mockодражание (n)

подражатель

- imitator, copyist, mimicодражатель (m)

подражательный

- imitative, mimic

подражательный(transitive)

- imitative, mimicодражательный

подражать

- copy, emulate; imitate, mimic; portray

подражать(transitive)

- copy, emulate; imitate, mimic; portrayодражать

подраздел

- subsection, smaller section existing within a larger section; subdivisionодраздел (m)

подразделение

- partition; subdivision; unitодразделение (n)

подразделять

- divide; subdivide; section, partition

подразделять(transitive)

- divide; subdivide; section, partitionодразделять

подразделяться

- subdivide, divide part of a whole into smaller sections

подразумеваемое

- implication; inferenceподразумеваемое (n)

подразумеваемый

- implied, implicit; constructive; tacit

подразумевание

- subauditionодразумевание (n)

подразумевать

- mean, intend; implicate, involve; imply, intimate

подразумевать(transitive)

- mean, intend; implicate, involve; imply, intimateодразумевать

подразумеваться

- mean, intend

подрамник

- stretcher, wooden framework on which canvas for a painting is stretchedодрамник (m)

подрасти

- grow up

подрастить

- let grow

подраться

- scrap, come to blows, fight

подреберный

- subcostal, situated below the costas, located below the ribs (Anatomy)

подрегулировать

- readjust

подрез

- notchодрез (m)

подрезание

- paringодрезание (n)

подрезанный

- cut

подрезанный(transitive)

- cutодрезанный

подрезать

- prune; pare, trim; nick

подрезать крылья

- clip one's wings

подрезать(transitive)

- prune; pare, trim; nickодрезать

подрезка

- trimодрезка (f)

подрезывание

- clippingодрезывание (n)

подремать

- catnap, doze

подремонтировать

- repair

подрессоривать

- spring

подрессоривать(transitive)

- springодрессоривать

подрисованный

- pencilled

подрисованный(transitive)

- pencilledодрисованный

подрисовывать

- touch up

подрисовывать(transitive)

- touch upодрисовывать

подробно

- minutely, meticulously; particularly; circumstantially; amply; narrowly

подробности

- speciality; ins and outsодробности (pl)

подробности частной жизни

- anecdote

подробность

- detail, particular; particularity, meticulousness; speciality; circumstantialодробность (f)

подробный

- particular, detailed; minute, precise; circumstantial; narrow; ample

подробный(transitive)

- particular, detailed; minute, precise; circumstantial; narrow; ampleодробный

подрост

- undergrowthодрост (m)

подростковый

- adolescent

подросток

- teenager, teen, adolescent, one who is at the stage between childhood and adulthoodодросток (m)

подрубать

- fell; hem

подрубать(transitive)

- fell; hemодрубать

подрубить под самый корень

- pull up by the roots

подрубка

- undercutодрубка (f)

подрубрика

- subheadingодрубрика (f)

подруга

- girlfriend, romantic female partner; female friendодруга (f)

подружиться

- make friends, pal; herd

подружка

- girlfriend; bridesmaidодружка (f)

подруливать

- taxi up

подруливать(transitive)

- taxi upодруливать

подрумянивать

- brown

подрумянивать(transitive)

- brownодрумянивать

подрумяниваться

- brown; flush

подрумянить

- =подрумянивать

подручный

- at hand; extemporized

подручный$1$

- adjutant, helper, assistantодручный (m)

подрыв

- disruption; derogationодрыв (m)

подрывать

- explode; sap; disrupt, upset; destroy; undermine

подрывать дисциплину

- demoralize

подрывать(transitive)

- explode; sap; disrupt, upset; destroy; undermineодрывать

подрываться

- be undermined; be blown up

подрывающий

- disruptive

подрывная деятельность

- subversive activities

подрывной

- disruptive; subversive; blasting

подряд

- in succession, sequentially; together; in sequence

подряд$1$

- contractодряд (m)

подрядный

- contract

подрядчик

- contractor; builder, constructorодрядчик (m)

подряжать

- hire

подряжать(transitive)

- hireодряжать

подряжаться

- contract

подсадить

- plant; give someone a lift; place; help up, aid in mounting

подсадка

- stool pigeon, bogus prisonerодсадка (f)

подсадная утка

- decoy duck; stool pigeon, stoolie

подсаживать

- help; plant; seat next

подсаживать(transitive)

- help; plant; seat nextодсаживать

подсаживаться

- take a seat

подсаливать

- add some salt

подсаливать(transitive)

- add some saltодсаливать

подсахарить

- sugar

подсачивать

- bleed; turpentine; box

подсачивать(transitive)

- bleed; turpentine; boxодсачивать

подсвет

- illuminationодсвет (m)

подсвечивать

- illuminate from beneath

подсвечивать(transitive)

- illuminate from beneathодсвечивать

подсвечник

- candlestick, holder for a candle; candelabrum, large branched candleholderодсвечник (m)

подсвинок

- pig, swineодсвинок (m)

подсевать

- sow

подсевать(transitive)

- sowодсевать

подсед

- mallenders, scabby eruption which occurs behind the knee in horses (Veterinary Medicine)одсед (m)

подсекать

- strike

подсекать(transitive)

- strikeодсекать

подсекция

- subsection, smaller section existing within a larger sectionодсекция (f)

подсемейство

- subfamily, subdivision of a family (Biology)одсемейство (n)

подсесть

- sit down

подсесть к

- sit down by

подсиживать

- scheme

подсиживать(transitive)

- schemeодсиживать

подсинивать

- blue

подсинивать(transitive)

- blueодсинивать

подскабливать

- scrape off

подскабливать(transitive)

- scrape offодскабливать

подсказка

- help; prompt; steerодсказка (f)

подсказчик

- prompterодсказчик (m)

подсказывать

- prompt, provide a cue for an actor's forgotten lines; suggest

подсказывать(transitive)

- prompt, provide a cue for an actor's forgotten lines; suggestодсказывать

подскакивать

- jump; bob up and down

подскакивать(transitive)

- jump; bob up and downодскакивать

подскочить

- rise with a spring

подскребать

- scrape

подскребать(transitive)

- scrapeодскребать

подсластить

- =подслащивать

подсластить пилюлю

- sweeten the pill, sugar the pill

подслащивание

- sweeteningодслащивание (n)

подслащивать

- sweeten, sugar

подслащивать(transitive)

- sweeten, sugarодслащивать

подследственный

- person on remandподследственный (m)

подслеповатый

- purblind, partially blind

подслеповатый(transitive)

- purblind, partially blindодслеповатый

подслушивание

- interception; listening in; monitoring, surveillanceодслушивание (n)

подслушивать

- overhear; bug, plant a microphone; eavesdrop, listen in on another person's private conversation

подслушивать(transitive)

- overhear; bug, plant a microphone; eavesdrop, listen in on another person's private conversationодслушивать

подслушивающее устройство

- tap, eavesdropping device

подслушивающий

- eavesdropper

подслушивающий$1$

- eavesdropper, one who listens in on another person's private conversationодслушивающий (m)

подсматривать

- oversee; pry

подсматривать(transitive)

- oversee; pryодсматривать

подсматривающий

- peeping, glancing

подсматривающий$1$

- peeper, one who looks brieflyодсматривающий (m)

подсмеиваться

- make fun of, poke fun at, tease

подснежник

- snowdrop, bulbous plant whose drooping white flowers bloom in the early springодснежник (m)

подснежный

- nival, of or pertaining to snow; snowy

подсобить

- help

подсобка

- storeroom, room in which goods and materials are storedодсобка (f)

подсобный

- peripheral; ancillary

подсобный рабочий

- helper, roustabout

подсовывать

- put; pass off; tuck

подсовывать(transitive)

- put; pass off; tuckодсовывать

подсознание

- unconscious, all the psychic material that is not available in the immediate field of awarenessодсознание (n)

подсознательный

- subconscious, operating below the level of consciousness, occurring outside of an individual's awareness (of mental processes); subliminal, of or pertaining to that which exists or operates below the threshold of consciousness

подсознательный(transitive)

- subconscious, operating below the level of consciousness, occurring outside of an individual's awareness (of mental processes); subliminal, of or pertaining to that which exists or operates below the threshold of consciousnessодсознательный

подсолнечник

- sunflower, tall plant with a large yellow-petalled flower that produces edible seedsодсолнечник (m)

подсолнечный

- sunflower

подсолнух

- sunflower, tall plant with a large yellow-petalled flower that produces edible seedsодсолнух (m)

подсохнуть

- dry out

подспудный

- latent

подспудный(transitive)

- latentодспудный

подставить ножку

- trip, cause to stumble

подставить себя под удар

- leave oneself wide open

подставка

- stand; support, prop; leg; pedestalодставка (f)

подставлять

- substitute

подставлять кого-л.

- set up, frame an innocent person so that he appears guilty of a crime; cause someone to fall victim to fraud

подставлять спину под удар

- risk a stab in the back

подставлять(transitive)

- substituteодставлять

подставное лицо

- man of straw

подставной

- false, dummy

подстаканник

- glass holderодстаканник (m)

подстановка

- substitutionодстановка (f)

подстановочный

- substitution

подстанция

- substationодстанция (f)

подстегивать

- whip up; stir up

подстегивать(transitive)

- whip up; stir upодстегивать

подстегнуть

- touch up; ginger up

подстерегать

- waylay

подстерегать(transitive)

- waylayодстерегать

подстерегающий

- insidious

подстилать

- litter

подстилать(transitive)

- litterодстилать

подстилка

- underlay; matодстилка (f)

подстраивать

- engineer; frame up

подстраивать(transitive)

- engineer; frame upодстраивать

подстраховаться

- insure, provide a guarantee against possible damage or loss; ensure

подстраховка

- insurance, contract by which property or persons are guaranteed against damage or lossодстраховка (f)

подстраховывать

- secure, ensure

подстраховывать(transitive)

- secure, ensureодстраховывать

подстрекатель

- instigator, inciter; abettor; promoterодстрекатель (m)

подстрекательский

- inflammatory

подстрекательство

- provocation, incitement, instigation; abetmentодстрекательство (n)

подстрекать

- incite, instigate; urge, goad; abet; solicit; poach

подстрекать(transitive)

- incite, instigate; urge, goad; abet; solicit; poachодстрекать

подстрекающий

- incendiary, inflammatory

подстрелить

- plug; bring down; fetch down; pick off

подстригать

- trim, pollard; crop, clip

подстригать(transitive)

- trim, pollard; crop, clipодстригать

подстригаться

- cut one's hair

подстриженный

- cut

подстриженный(transitive)

- cutодстриженный

подстричь

- cut, trim

подстроенный

- fixed; rigged

подстроенный(transitive)

- fixed; riggedодстроенный

подстроить

- arrange

подстрочник

- precise translationодстрочник (m)

подстрочный

- interlinear; inferior

подступ

- approach; accessionодступ (m)

подступать

- approach

подступать(transitive)

- approachодступать

подступаться

- approach

подсудимый

- accused; defendant

подсудимый$1$

- accused, defendant; prisoner; panel, group of judgesподсудимый (m)

подсудность

- jurisdiction; suability, liability to be sued (Law); cognizance; amenabilityодсудность (f)

подсудный

- justiciable, able to be tried in a court of law; indictable, can be charged with a crime (Law); amenable; cognizable

подсудный(transitive)

- justiciable, able to be tried in a court of law; indictable, can be charged with a crime (Law); amenable; cognizableодсудный

подсуживать

- favor

подсуживать(transitive)

- favorодсуживать

подсунуть

- slip; put under, slip under

подсушивать

- dry a little

подсушивать(transitive)

- dry a littleодсушивать

подсушиваться

- dry

подсчет

- account; count; estimationодсчет (m)

подсчитанный

- calculated

подсчитанный(transitive)

- calculatedодсчитанный

подсчитывать

- calculate, compute; count, numerate; add up, tally up

подсчитывать(transitive)

- calculate, compute; count, numerate; add up, tally upодсчитывать

подсылать

- (perf.>подослать) send for a purpose

подсылать(transitive)

- (perf.>подослать) send for a purposeодсылать

подсыпать

- add

подсыпать(transitive)

- addодсыпать

подтаивать

- thaw a little

подтаивать(transitive)

- thaw a littleодтаивать

подталкивание

- jogодталкивание (n)

подталкивать

- bump; give a nudge; joggle, jiggle

подталкивать(transitive)

- bump; give a nudge; joggle, jiggleодталкивать

подтапливать

- heat a little

подтапливать(transitive)

- heat a littleодтапливать

подтаскивать

- drag up

подтаскивать(transitive)

- drag upодтаскивать

подтасованный

- fixed; packed

подтасованный(transitive)

- fixed; packedодтасованный

подтасовка

- manipulation; garbleодтасовка (f)

подтасовывать

- manipulate; garble

подтасовывать карты

- stack the cards

подтасовывать факты

- frame up, palter with facts, wangle

подтасовывать(transitive)

- manipulate; garbleодтасовывать

подтачивать

- gnaw, eat away, erode; sharpen

подтачивать(transitive)

- gnaw, eat away, erode; sharpenодтачивать

подтверждать

- (perf.>подтвердить) confirm, verify; approve, endorse; justify, warrant; support, sustain

подтверждать(transitive)

- (perf.>подтвердить) confirm, verify; approve, endorse; justify, warrant; support, sustainодтверждать

подтверждаться

- prove true

подтверждаться(transitive)

- prove trueодтверждаться

подтверждающий

- confirmatory, corroborative

подтверждение

- confirmation, affirmation; corroboration, endorsement; justificationодтверждение (n)

подтвержденный

- hard, difficult

подтвержденный(transitive)

- hard, difficultодтвержденный

подтекать

- flow; leak

подтекать(transitive)

- flow; leakодтекать

подтекст

- subtext, underlying meaning, implicit meaning (of a literary work, etc.)одтекст (m)

подтирать

- mop; wipe up

подтирать(transitive)

- mop; wipe upодтирать

подточить

- sharpen up; eat away, gnaw at

подтрунивать

- badinage

подтрунивать(transitive)

- badinageодтрунивать

подтушевывать

- shade slightly

подтушевывать(transitive)

- shade slightlyодтушевывать

подтыкать

- tuck

подтыкать(transitive)

- tuckодтыкать

подтягивать

- pull, drag; draw; tighten, pull taught; join in, participate; goad, egg on

подтягивать резервы

- move up reserves

подтягивать(transitive)

- pull, drag; draw; tighten, pull taught; join in, participate; goad, egg onодтягивать

подтягиваться

- draw near

подтяжка

- supporterодтяжка (f)

подтяжки

- pair of braces; suspenders, pair of straps worn over the shoulders to hold up trousersодтяжки (pl)

подтянутый

- gent; prim; taut

подтянутый(transitive)

- gent; prim; tautодтянутый

подтянуть пояс

- take in a reef

подтянуться

- gather oneself up; draw up

подумав

- on reflection

подумайте только

- fancy, just fancy, only fancy

подумать

- bethink, think over; consider, see about

подумать про себя

- say to oneself

подумывать

- think, deliberate

подумывать(transitive)

- think, deliberateодумывать

подурнеть

- grow ugly

подуровень

- subtotal, sum of part of a series of numbersодуровень (m)

подуськивать

- set on

подуськивать(transitive)

- set onодуськивать

подуть

- blow

подучиваться

- learn

подучить

- learn

подушечка

- pad; dauberодушечка (f)

подушечка пальца

- ball

подушить

- perfume

подушиться

- put on perfume

подушка

- pillow, soft cushion, padодушка (f)

подфарник

- sidelightодфарник (m)

подхалим

- toady, flatterer, sycophantодхалим (m)

подхалимничать

- fawn, flatter, adulate, slaver

подхалимничать(transitive)

- fawn, flatter, adulate, slaverодхалимничать

подхалимский

- adulatory, flattering, fawning

подхалимство

- subservience; adulationодхалимство (n)

подхватить

- catch up; pick up; pin down

подхватывание

- pickupодхватывание (n)

подхватывать

- swoop up

подхватывать болезнь

- contract

подхватывать(transitive)

- swoop upодхватывать

подхвостник

- crupper, strap that passes under a horse's tailодхвостник (m)

подхлестывать

- whip

подхлестывать(transitive)

- whipодхлестывать

подход

- side; slant; approach, access; touch; treatmentодход (m)

подходить

- go with, match; fit, be suitable; pertain; come; approach

подходить к делу издалека

- beat about the bush

подходить к делу осторожно

- beat about the bush

подходить к концу

- decline, draw to a close, wane

подходяще

- decently; opportunely

подходяще$1$

- thumbs up

подходящий

- appropriate, pertinent; fitting, suitable; opportune, propitious; decent, proper

подцвечивать

- tint

подцвечивать(transitive)

- tintодцвечивать

подцепить

- hook; pick up

подчаливать

- moor

подчаливать(transitive)

- moorодчаливать

подчас

- occasionally

подчеркивание

- accentuation, emphasis; underlineодчеркивание (n)

подчеркивать

- accent, emphasize, stress; underline, underscore; italicize

подчеркивать(transitive)

- accent, emphasize, stress; underline, underscore; italicizeодчеркивать

подчеркнуто

- pronouncedly; exaggeratedly

подчеркнутый

- pointed; emphatic; bold

подчеркнутый(transitive)

- pointed; emphatic; boldодчеркнутый

подчинение

- submission, obedience; subordination, subjugation; conformity; dependenceодчинение (n)

подчиненное лицо

- subordinate, inferior

подчиненность

- subordinationодчиненность (f)

подчиненные

- peopleподчиненные (n)

подчиненный

- dependant; subordinate, subservient; submissive; subjugation

подчиненный$1$

- subordinate, secondary, one having a lower rank or position; dependantодчиненный (m)

подчиненный(transitive)

- dependant; subordinate, subservient; submissive; subjugationподчиненный

подчинительный

- subordinating

подчинить

- bring under control

подчиниться

- knuckle under, give in

подчинять

- prostrate, subdue; subordinate, subjugate; conquer

подчинять(transitive)

- prostrate, subdue; subordinate, subjugate; conquerодчинять

подчиняться

- obey; surrender, submit; conform, comply

подчиняющийся

- conformable, compliant; governable

подчистить под метлу

- make a clean sweep of smth.

подчистка

- erasureодчистка (f)

подчистую

- without remainder

подчищать

- erase

подчищать(transitive)

- eraseодчищать

подшерсток

- undercoatодшерсток (m)

подшефный

- under the patronage

подшивать

- file; hem

подшивать к делу

- file

подшивать(transitive)

- file; hemодшивать

подшивка

- file; hemодшивка (f)

подшипник

- pillow; box; chock; bearingодшипник (m)

подшипниковый

- chock

подшлемник

- balaclava, type of hat that covers the head face and shoulders (worn in extremely cold weather)одшлемник (m)

подшпиливать

- pin-up

подшпиливать(transitive)

- pin-upодшпиливать

подштанники

- drawers, clothes worn under the outer garments and next to the skinодштанники (pl)

подштопывать

- darn

подштопывать(transitive)

- darnодштопывать

подштукатуривать

- plaster

подштукатуривать(transitive)

- plasterодштукатуривать

подшутить

- hoax

подшучивание

- ribbing, badinage, railleryодшучивание (n)

подшучивать

- joke, banter, tease

подшучивать(transitive)

- joke, banter, teaseодшучивать

подъебнуться

- knock off a quick piece

подъедать

- eat up

подъезд

- porchодъезд (m)

подъезжать

- drive up

подъем

- ascent, upward slope; ascension, climbing; lifting, raising; upturn, upward trend; upsurge, sudden rise or increase; reveille, any signal that serves as a wake-up callодъем (m)

подъем$1$

- wake up

подъемник

- hoist, act of raising or lifting; elevator, mechanical apparatus for moving people or items from floor to floor within a buildingодъемник (m)

подъемный

- elevating, lifting; ascensional

подъехать

- roll up; drive up

подъязычный

- sublingual, situated beneath the tongue or on the underside of the tongue

подыгрывать

- play along

подыгрывать(transitive)

- play alongодыгрывать

подыматься

- run high

подымающийся

- aspiring

подыскать

- find; select; line up

подыскивать

- look out

подыскивать(transitive)

- look outодыскивать

подытоживать

- add up, sum up

подытоживать(transitive)

- add up, sum upодытоживать

подытожить

- sum up

подыхать

- die, peg out (Slang)

подыхать(transitive)

- die, peg out (Slang)одыхать

подышать

- breathe, exhale

подышать воздухом

- take the air

поедать

- eat

поедать(transitive)

- eatоедать

поединок

- duel, formal combat between two personsоединок (m)

поезд

- train, railroad carоезд (m)

поездить

- travel about a little

поездка

- journey, trip, voyage; rambleоездка (f)

поездом

- by train

поесть

- eat up

поехали

- here goes

поехать

- go; depart, leave, go away

пожалеть

- take pity

пожалование

- investitureожалование (n)

пожаловать

- grant; visit

пожаловаться

- complain

пожалуй

- rather; perhaps; very likely

пожалуйста

- please, if you please; you are welcome, don't mention it (used in response to "thank you")

пожар

- fireожар (m)

пожарить

- roast

пожарище

- conflagration, large fire which causes great destructionожарище (n)

пожарная команда

- fire brigade, fire company

пожарная машина

- fire engine, water engine

пожарная тревога

- fire alarm

пожарник

- fire-fighter, person who puts out fires for a livingожарник (m)

пожарный

- fireman, fire-fighter, one employed to extinguish firesожарный (m)

пожарный выход

- fire escape

пожаротушение

- fire-fighting, putting out firesожаротушение (n)

пожатие

- handshake, handgrip, grasping and holding of hands by two or more people (customarily done in greeting or parting)ожатие (n)

пожать друг другу руки

- shake hands

пожевать

- chew

пожелание

- wish, desire; sentimentожелание (n)

пожелтевший

- turned yellow

пожелтелый

- yellowed

пожелтелый(transitive)

- yellowedожелтелый

пожелтеть

- grow yellow

поженить

- splice

пожениться

- couple, marry

пожертвование

- grant, award; contribution, donation; mortificationожертвование (n)

пожертвования

- offertory, collection of donations, monetary donations, ceremony of collecting donations (at a church)ожертвования (pl)

пожертвованный

- donative, pertaining to a gift or donation

пожертвованный(transitive)

- donative, pertaining to a gift or donationожертвованный

пожива

- gainожива (f)

поживать

- fare; do

поживать(transitive)

- fare; doоживать

поживем-увидим

- wait and see

поживиться

- profit

пожизненно

- for term of life

пожизненное заключение

- life imprisonment, life sentence

пожизненный

- lifelong; perpetual

пожизненный(transitive)

- lifelong; perpetualожизненный

пожилой

- elderly, aged, senior

пожилой человек

- senior, oldster, old timer, greybeard

пожимать

- press

пожимать(transitive)

- pressожимать

пожинать

- reap

пожинать плоды

- reap, harvest

пожинать плоды чужого труда

- reap where one has not sown

пожинать(transitive)

- reapожинать

пожиратель огня

- fire eater

пожирать

- devour, gobble, consume, gorge

пожирать глазами

- gloat

пожирать(transitive)

- devour, gobble, consume, gorgeожирать

пожирающий

- devouring

пожитки

- belongings, possessions; thingsожитки (pl)

пожить

- be alive; live awhile; live it up

пожнивный

- stubbly

пожухнуть

- dry up

поза

- pose, position, posture, stanceоза (f)

позабавить

- amuse, amuse a little

позабавиться

- be amused

позаботиться

- see to; see

позабывать

- forget

позабывать(transitive)

- forgetозабывать

позавидовать

- envy, be jealous

позавтракать

- have breakfast

позавчера

- day before yesterday

позади

- behind; after; abaft, in the direction of the stern (Nautical)

позади$1$

- after, behind; back from

позаниматься

- do some work

позапрошлый

- before last

позвать

- call, invite

позволение

- permission, leave; allowance; permittanceозволение (n)

позволено

- granted

позволительно

- one may; permissibly, allowably

позволительность

- permissibility; allowabilityозволительность (f)

позволительный

- allowed, permissible; licit; justifiable

позволительный(transitive)

- allowed, permissible; licit; justifiableозволительный

позволить себе

- take liberties, pretend, take the liberty of doing so and so, venture, take the liberty to do so and so

позволь

- allow me

позвольте

- let me see

позволять

- allow, permit, let; consent; admit; suffer; have

позволяющий

- permissive

позвонить

- call up

позвонок

- vertebra, segments of bone which form the spinal columnозвонок (m)

позвоночник

- backbone, spine; vertebra, segments of bone which form the spinal columnозвоночник (m)

позвоночный

- spinal; vertebral

позднее

- later, at a later date or time; after

позднейший

- posterior; farther

поздний

- late, belated; latter, last; tardy

поздний(transitive)

- late, belated; latter, last; tardyоздний

поздно

- late; later; last, latest

поздороваться

- say

поздравитель

- congratulatorоздравитель (m)

поздравительный

- congratulatory, expressing good wishes; complimentary, expressing praise or admiration

поздравление

- congratulation; complimentоздравление (n)

поздравления

- congratulationsоздравления (pl)

поздравлять

- congratulate, felicitate; compliment; hail

поздравлять(transitive)

- congratulate, felicitate; compliment; hailоздравлять

поздравляю

- congrats, congratulations

позевывать

- yawn, involuntarily open the mouth wide and inhale due to drowsiness or fatigue

позевывать(transitive)

- yawn, involuntarily open the mouth wide and inhale due to drowsiness or fatigueозевывать

позеленевший

- turned green

позеленеть

- turn green

позеленить

- paint green

поземка

- blizzard accompanied by ground windоземка (f)

позер

- poseurозер (m)

позерство

- peacockery; show offозерство (n)

позже

- later; afterwards, subsequently; beyond

позже$1$

- beyond

позировать

- sit, pose or model for an artist; posture; peacock

позитив

- positive, pole with a positive electrical charge (Electricity); first degree of comparison (Grammar)озитив (m)

позитивизм

- positivism, positiveness, definiteness; philosophical viewpoint that concentrates on definite fact and avoids speculation (founded by Auguste Comte)озитивизм (m)

позитивный

- positive

позитивный(transitive)

- positiveозитивный

позитрон

- positron, antiparticle of an electron, elementary particle equal in mass to the electron but with a positive electrical charge (Physics)озитрон (m)

позиционный

- positional

позиция

- stance, physical position or bearing while standing; opinion; plantозиция (f)

позлить

- tease a little

познаваемый

- cognizable, perceptive, recognizable; knowable; notional

познаваемый(transitive)

- cognizable, perceptive, recognizable; knowable; notionalознаваемый

познавательный

- cognitive

познавательный(transitive)

- cognitiveознавательный

познавать

- cognize, recognize

познавать(transitive)

- cognize, recognizeознавать

познаваться

- become known

познавший

- cognizant, aware of something through personal experience, aware that-

познакомить

- familiarize, acquaint

познакомиться

- get acquainted with; meet, make acquaintance

познакомиться(transitive)

- get acquainted with; meet, make acquaintanceознакомиться

познание

- cognition, awareness, perceptionознание (n)

познания

- knowledge, learning; experienceознания (pl)

позолота

- gilding, giltозолота (f)

позолотить

- overgild, gold plate

позолотить пилюлю

- gild the pill

позолотчик

- gilder, one who covers surfaces with gold leafозолотчик (m)

позолоченный

- gilded, gilt

позолоченный(transitive)

- gilded, giltозолоченный

позор

- shame, dishonor, disgrace; spot, blemish; obloquy, defamationозор (m)

позор семьи

- black sheep

позорить

- disgrace, dishonor, put to shame; stain, spot, blemish; stigmatize, brand

позориться

- (perf. >опозориться) disgrace oneself

позориться(transitive)

- (perf. >опозориться) disgrace oneselfозориться

позорный

- disgraceful, shameful, dishonorable, scandalous

позорный(transitive)

- disgraceful, shameful, dishonorable, scandalousозорный

позорящий

- defamatory, libelous; scandalous, disgraceful

позумент

- gimpозумент (m)

позыв

- nausea, feeling of nauseaозыв (m)

позывной

- call

позывной$1$

- callозывной (m)

позывные

- theme; theme songпозывные (pl)

поиграть

- play a little

поиздержаться

- overspend

поилка

- drinking bowlоилка (f)

поименно

- by name

поименный

- nominal

поименовать

- name

поимка

- catch, capture; copоимка (f)

поимущественный налог

- property tax

поинтересоваться

- be curious

поиск

- quest, search; scan; rummageоиск (m)

поискать

- search, look for

поиски

- search, hunt, quest; looking for, seekingоиски (pl)

поисковая группа

- search party

поисковый

- search

поистине

- (also:воистину) in truth; truly, truthfully; in all verity, in all conscience

поить

- water

пойло

- swill, slipslop, mash, mixture of boiled grains for livestockойло (n)

пойма

- holm, low-lying land alongside a riverойма (f)

пойманный

- caught

пойманный(transitive)

- caughtойманный

поймать

- catch, capture; hunt down

поймать в ловушку

- entrap, ensnare, catch

поймать кого-л. на слове

- take smb. at his word

поймать на месте преступления

- nab, catch red handed

поймать на слове

- nail down

поймать на удочку

- hook

поймать с поличным

- catch red handed, catch with the goods

поймать чей-л. взгляд

- catch smb.'s eye

пойменный

- bottom land

пойнтер

- pointerойнтер (m)

пойти

- go

пойти в семена

- go to seed, run to seed

пойти на все

- go to every expedient

пойти на мировую

- cry quits

пойти на попятный

- go back upon one's word

пойти насмарку

- come to nothing

пойти прахом

- go to the dogs, run to seed

пока

- for the present, in the meantime; for the time being, meanwhile, for now

пока еще

- as yet

пока что

- for the time being

пока$1$

- while, whilst

пока$2$

- till

пока$3$

- see you again, so long, bye, goodbye! farewell!

показ

- showing, exhibition, presentation; performance; appearance; layoutоказ (m)

показание

- indication; penanceоказание (n)

показатели

- showingоказатели (pl)

показатель

- mark; indexоказатель (m)

показательный

- significant; explanatory, expository; representative, serving to portray or depict; demonstrative, serving to explain or illustrate

показательный(transitive)

- significant; explanatory, expository; representative, serving to portray or depict; demonstrative, serving to explain or illustrateоказательный

показать 'нос'

- make a long nose

показать в истинном свете

- take the varnish off

показать свои способности

- give a taste of one's quality

показать себя

- declare oneself

показаться

- show oneself

показной

- flashy, ostentatious, showy

показуха

- window dressingоказуха (f)

показывать

- show, exhibit, display; approve; bear witness of; point out

показывать когти

- put out a claw

показывать пальцем

- point, point out

показывать пример

- lead the way, set an example

показывать себя с дурной стороны

- show oneself from a bad side

показывать(transitive)

- show, exhibit, display; approve; bear witness of; point outоказывать

показываться

- appear; peer

показывающий

- indicative; argumentative

покалывание

- pricking; tingleокалывание (n)

покалывать

- prick

покалывать(transitive)

- prickокалывать

покалякать

- chat

покараулить

- watch

покатать

- roll for a while; take for a drive

покататься

- go for a drive

покатить

- run

покатиться

- run

покато

- aslope

покатость

- declivity, slope; pitch; biasокатость (f)

покатываться со смеху

- roar with laughter, laugh uncontrollably

покатый

- sloping, oblique; downhill; prone

покатый(transitive)

- sloping, oblique; downhill; proneокатый

покачивание

- shaking, act of causing to move back and forthокачивание (n)

покачивать

- jiggle, shake, wiggle

покачивать(transitive)

- jiggle, shake, wiggleокачивать

покачиваться

- shake, jiggle; totter, sway

покачнуть

- shake

покачнуться

- reel

покашливание

- hacking coughокашливание (n)

покашливать

- cough, loudly expel air from the lungs

покашливать(transitive)

- cough, loudly expel air from the lungsокашливать

покашлять

- cough, loudly expel air from the lungs

покаяние

- penance, repentanceокаяние (n)

покаянно

- contritely, penitently

покаянный

- penitential

покаянный(transitive)

- penitentialокаянный

покаяться

- confess

поквитаться

- be quits

покер

- pokerокер (m)

покивать

- nod

покидать

- leave, forsake; drop, abandon; quit

покидать в беде

- ditch

покинутый

- abandoned, forlorn, forsaken; desolate

покинутый(transitive)

- abandoned, forlorn, forsaken; desolateокинутый

покинуть

- fail; give up

покладистость

- complianceокладистость (f)

покладистый

- easy, facile; appeasable; yielding

покладистый(transitive)

- easy, facile; appeasable; yieldingокладистый

поклажа

- luggage; freight; loadоклажа (f)

поклевать

- peck

поклеп

- slander, calumnyоклеп (m)

поклон

- bow, bending forward of the head or body; reverence, gesture of honor; regards, greetingsоклон (m)

поклонение

- worship, adoration; idolatry; cultоклонение (n)

поклониться

- bow, prostrate one self, bend down

поклонник

- admirer, lover; worshipper; idolater; fan, follower; addict, one who is devoted to a certain habitоклонник (m)

поклоняться

- worship, idolize; adore

поклоняющийся

- adoring

поклявшийся

- swore

поклясться

- swear

покоиться

- rest, repose, sleep

покой

- rest, repose; peace; quietокой (m)

покойник

- deceased, departed; defunctокойник (m)

покойники

- dead, departed, deceasedокойники (pl)

покойницкая

- mortuary, morgueпокойницкая (f)

покойно

- easy

покойный

- deceased, departed; late; last

покойный$1$

- decedent, dead person (Law)окойный (m)

поколебать

- shake; shatter; stagger

поколебаться

- fluctuate, vacillate, waver

поколение

- generation, group of people born around the same time; breed; age; removeоколение (n)

поколотить

- spiflicate; drub; wallop

покончить

- do away with, get rid of; be through with; liquidate

покончить жизнь самоубийством

- commit suicide

покончить с собой

- lay hands on oneself, make away with oneself, take one's own life

покончить счеты с жизнью

- close one's days

покорение

- conquest; enslavement; subjugation; reductionокорение (n)

покоренный

- reduced

покоренный(transitive)

- reducedокоренный

покоритель

- enslaver; vanquisher; subjugatorокоритель (m)

покорительница

- enslaverокорительница (f)

покорительница сердец

- queen of hearts

покорить

- overmaster, subdue

покорить все сердца

- win all hearts

покориться

- knock under

покормить

- feed

покормиться

- feed

покорно

- with resignation

покорность

- obedience, submission; acquiesce; resignation; passivityокорность (f)

покорный

- obedient, submissive; passive, docile; resigned, yielding

покорный(transitive)

- obedient, submissive; passive, docile; resigned, yieldingокорный

покоробившийся

- twisted

покоробить

- warp

покоробиться

- become curly

покоробленный

- warped

покоробленный(transitive)

- warpedокоробленный

покорять

- conquer, subdue; enslave, subjugate; reduce

покорять(transitive)

- conquer, subdue; enslave, subjugate; reduceокорять

покоряться

- resign oneself, submit; bend, bow

покос

- mowing, act of cutting down hay or similar cropsокос (m)

покосившийся

- rickety

покоситься

- sag, slump; nod

покоящийся

- superincumbent

покража

- theftокража (f)

покрасить

- paint; dye

покрасневший

- ablush

покраснение

- redden, reddeningокраснение (n)

покраснеть

- flush, blush, redden; color

покрашенный

- painted

покрашенный(transitive)

- paintedокрашенный

покрикивать

- shout

покрикивать(transitive)

- shoutокрикивать

покричать

- scold; shout

покров

- cover; covering; shroud, pall; cloak; blanket; integument, natural protective covering, outer coating (Anatomy, Zoology, Botany); incrustationокров (m)

покров ночи

- cope of night

покровитель

- protector; sponsor, promoter, patronокровитель (m)

покровительница

- patroness, protectress, benefactressокровительница (f)

покровительственный

- protective

покровительственный(transitive)

- protectiveокровительственный

покровительство

- protection; patronage, auspice; favorокровительство (n)

покровительствовать

- protect; patronize, philanthropize; favor

покровительствуемый

- sheltered

покровный

- integumental, integumentary, of or pertaining to a natural protective covering, of an outer coating (Anatomy, Zoology, Botany)

покрой

- fashion, style; cutокрой (m)

покрошить

- crumble

покруглеть

- grow round

покружить

- twirl, circle round and round; wander

покружиться

- wander; turn round and round, twirl

покрупнеть

- grow larger

покрутить

- twist, spin

покрутиться

- turn, whirl

покрывало

- cover; covering; overlay; bedspread, coverlet; veil; carpetокрывало (n)

покрывать

- cover; overspread; plaster; roof; clothe; pay off; drown; beat; curse, swear

покрывать росой

- dew, bedew

покрывать(transitive)

- cover; overspread; plaster; roof; clothe; pay off; drown; beat; curse, swearокрывать

покрываться

- cover oneself; overcast

покрывающий

- covering

покрытие

- covering, something that covers (i.e. blanket, coat, etc.); coating, which covers a surface; carpet, fabric floor covering; casing, protective coveringокрытие (n)

покрытый

- covered; coated; wreathed; vestured

покрытый(transitive)

- covered; coated; wreathed; vesturedокрытый

покрыть

- mount

покрыть дефицит

- meet a deficit

покрыть позором

- bring shame upon, bring shame on, bring shame to

покрыть расстояние

- cover ground

покрыть свои расходы

- break even, clear one's expenses

покрышка

- cover, lid; covering; tire coverокрышка (f)

покуда

- while, whilst

покупатели

- custom; trade; connectionокупатели (pl)

покупатель

- client, buyer, customerокупатель (m)

покупательная способность

- purchase power, spending power

покупательный

- purchasing

покупать

- buy, purchase; get

покупать в рассрочку

- buy on the instalment plan

покупать кота в мешке

- buy a pig in a poke

покупать по дешевке

- buy at a bargain

покупать(transitive)

- buy, purchase; getокупать

покупка

- buy, purchaseокупка (f)

покупка в кредит

- hire-purchase

покупной

- purchased, bought

покупщик

- bidderокупщик (m)

покуривать

- smoke from time to time

покуривать(transitive)

- smoke from time to timeокуривать

покурить

- have a smoke

покусывать

- nibble

покусывать(transitive)

- nibbleокусывать

покушаться

- attempt; entrench; impinge

покушаться на чужие права

- encroach, advance beyond proper limits

покушение

- attempt; impingementокушение (n)

пол

- floor; flooring; ground; sex, genderол (m)

пола

- skirt; lap; flap; tailола (f)

полагать

- believe, consider; presume, suppose; lay, put

полагать(transitive)

- believe, consider; presume, suppose; lay, putолагать

полагаться

- rely on, count on; confide, trust in; repose, recline; reckon, calculate

полагаться на

- pin one's faith on, put one's faith in

полагаю

- I dare say, I would say that -

полагающий

- counting

поладить

- come to an understanding

полба

- spelt, hardy European variety of wheatолба (f)

полба настоящая

- spelt

полбайта

- nibbleолбайта (pl)

полбилета

- halfолбилета (pl)

полбутылки

- splitолбутылки (f)

полвека

- half a centuryолвека (pl)

полгода

- half-yearолгода (pl)

полдела

- half the workолдела (pl)

полдень

- noon, midday; 12:00 P.M., twelve o'clock in the daytimeолдень (m)

полдневный

- midday, at noon

полдник

- afternoon snackолдник (m)

полдничать

- have an afternoon snack

полдничать(transitive)

- have an afternoon snackолдничать

полдоллара

- half-dollar, American coin worth half a dollarолдоллара (pl)

полдюжины

- half dozenолдюжины (pl)

поле

- field, lea; margin; brimоле (n)

поле битвы

- battleground, field of honor, battlefield

поле боя

- battlefield

поле брани

- battlefield, stricken field

поле действий

- theater

поле деятельности

- sphere, field, demesne

поле зрения

- view, field of view, sight, eyesight, range of vision

поле сражения

- battlefield, field, arena

поле шляпы

- brim, edge of a hat

полевая жандармерия

- provost corps, military police corps; military police

полевая книжка

- message book, field book

полевая мышь

- field mouse, harvest mouse

полевая почта

- military post

полеветь

- veer left

полевица

- bentолевица (f)

полевка

- vole, field mouse, rodent resembling a small rat with shorter legs and a shorter tailолевка (f)

полеводство

- field crop cultivationолеводство (n)

полевой

- field; feral, ferine

полевой цветок

- wild flower

полевые культуры

- field crops

полегчать

- lessen; get better

полежать

- lie down

полеживать

- lie down

полеживать(transitive)

- lie downолеживать

полезащитный

- marshy scrub

полезно

- it is advisable, it is recommended

полезное действие

- whole effect, efficiency

полезность

- helpfulness; availability; utility; subservienceолезность (f)

полезные ископаемые

- minerals

полезный

- useful, helpful; wholesome, beneficial; healthy, good for the health; valuable, profitable

полезный совет

- wrinkle, wholesome advice

полезный(transitive)

- useful, helpful; wholesome, beneficial; healthy, good for the health; valuable, profitableолезный

полезть

- start to climb

полемизирование

- polemic, argument; polemics, art of argument, debateолемизирование (n)

полемизировать

- controvert, dispute

полемика

- controversy, dispute, polemic; debateолемика (f)

полемист

- polemic, controversialist, one who tends to argue or disputeолемист (m)

полемический

- polemical, disputatious; agonistic

полемичный

- polemical

полемичный(transitive)

- polemicalолемичный

поленница

- stack of woodоленница (f)

полено

- chuck; log; billetолено (n)

полента

- polentaолента (f)

полесье

- marshy woodlandsолесье (n)

полет

- flight, flying; passing; voyage; runолет (m)

полетать

- do some flying

полететь

- fly

полетный

- flight

полеты

- flyingолеты (pl)

полечить

- treat

полечиться

- receive medical treatment

полечь

- lie down; be lodged; be killed

ползание

- crawl, act of crawling (moving along the ground on all fours, creeping)олзание (n)

ползать

- (also:наползать) creep, crawl; grovel

ползать на четвереньках

- grabble

ползать(transitive)

- (also:наползать) creep, crawl; grovelолзать

ползающий

- creeping, crawling

ползком

- crawling

ползти

- (perf.>наползти) crawl; scramble, clamber; ramble; worm, creep

ползти(transitive)

- (perf.>наползти) crawl; scramble, clamber; ramble; worm, creepолзти

ползун

- slide-block, metal block that moves along two parallel track by motor power (Mechanics); slide, part or mechanism which slides; runner, device on which a mechanism glides or movesолзун (m)

ползунки

- creepers, crawlers; romper suitолзунки (pl)

ползунок

- infant, crawler, one who moves along the ground on all foursолзунок (m)

ползучее растение

- creeping plant

ползучесть

- creepолзучесть (f)

ползучий

- creeping, crawling; sprawling, rambling; procumbent, prostrate

полиандрия

- polyandry, practice of being married to several men at the same time; state of having many stamens, state of having many pollen-producing organs (Botany)олиандрия (f)

полиартрит

- polyarthritis, inflammation of several joints, arthritis that affects more than one joint (Medicine)олиартрит (m)

полив

- wateringолив (m)

полива

- glaze, enamelолива (f)

поливать

- water; shower

поливать(transitive)

- water; showerоливать

поливитамины

- polyvitaminsоливитамины (pl)

поливка

- wateringоливка (f)

поливочная машина

- street sprinkler

поливочный

- watering

полигамический

- polygamous, married to more than one spouse simultaneously (esp. more than one wife)

полигамия

- polygamy, practice of maintaining several spouses simultaneously (esp. several wives)олигамия (f)

полигамный

- polygamous, married to more than one spouse simultaneously (esp. more than one wife)

полигиния

- polygyny, practice of marrying more than one woman simultaneouslyолигиния (f)

полиглот

- polyglot, person who speaks many languages; book containing one text in many different languagesолиглот (m)

полигон

- shooting range, firing field; ground, areaолигон (m)

полиграф

- polygraph, lie detector, machine that can detect and record physiological changes that occur when a person is not telling the truthолиграф (m)

полиграфический

- printing and publishing

полиграфия

- polygraphyолиграфия (f)

полизать

- lick

поликлиника

- policlinic, outpatient medical clinicоликлиника (f)

полимер

- polymer, complex compound made of many joined monomers (Chemistry)олимер (m)

полимеризация

- polymerization, combination of two or more separate molecules to form a more complex moleculeолимеризация (f)

полимеризировать

- polymerize, combine two or more separate molecules to form a more complex molecule

полимеризироваться

- polymerize, combine two or more separate molecules to form a more complex molecule

полимерный

- polymeric, pertaining to polymers, pertaining to a complex compound made of many joined monomers (Chemistry)

полиморфизм

- polymorphism; multiformityолиморфизм (m)

полиморфный

- polymorphous, existing in many shapes, having many forms; consisting of several developmental stages

полинезиец

- Polynesianолинезиец (m)

полинезийский

- Polynesian, of or from Polynesia, pertaining to Polynesia (group of islands in the Pacific Ocean)

полином

- polynomial, algebraic expression that is the sum of two or more constants multiplied by variables with exponents (Mathematics)олином (m)

полинявший

- washed out, faded

полинялый

- faded, discolored

полинять

- fade

полиомиелит

- poliomyelitis, polio, infectious viral disease affecting the central nervous system that causes paralysisолиомиелит (m)

полип

- polyp, polypus, small growth protruding from a mucous membraneолип (m)

полиплан

- multiplaneолиплан (m)

полипообразный

- polypous, polypoid, pertaining to abnormal growth protruding from the mucus membrane

полипропилен

- polypropyleneолипропилен (m)

полировальный

- polishing

полированный

- polished; bright

полированный(transitive)

- polished; brightолированный

полировать

- polish, buff; glance, shine

полировка

- polish, burnish; fileолировка (f)

полировочный

- polishing

полировщик

- burnisher, polisherолировщик (m)

полис

- policy; fire policy; city-stateолис (m)

полисемантический

- polysemantic

полисемия

- polysemy, ambiguity, condition of having more than one meaning (Linguistics)олисемия (f)

полисинтетический

- polysynthetic

полисмен

- policeman, cop, police officerолисмен (m)

полиспаст

- polyspast, tackle, gear (especially for fishing)олиспаст (m)

полистрол

- polystyrene, foam-like plastic material used for insulationолистрол (m)

политеизм

- polytheism, belief in more than one god, paganismолитеизм (m)

политехникум

- polytechnic, providing instruction in scientific and technical subjectsолитехникум (m)

политехнический

- polytechnic, providing instruction in scientific and technical subjects

политзаключенный

- politicalполитзаключенный (m)

политик

- politician, statesmanолитик (m)

политика

- politics; policyолитика (f)

политикан

- politician, statesman; wirepuller; intriguer

политиканство

- intrigueолитиканство (n)

политиканствовать

- dabble in politics

политическая фракция

- junta

политическая экономия

- economics

политические науки

- political science

политический

- political

политический деятель

- politician, someone involved in politics

политический заключенный

- political prisoner

политическое убийство

- political assassination

политичность

- policyолитичность (f)

политичный

- politic

политичный(transitive)

- politicолитичный

политолог

- political scientistолитолог (m)

политология

- political scienceолитология (f)

политработник

- political workerолитработник (m)

политура

- polish; lacquer, varnishолитура (f)

политый

- poured on

политый(transitive)

- poured onолитый

полить

- pour on

политься

- start

политэкономия

- political economy, study of a country's economic systemолитэкономия (f)

полифагия

- gluttonyолифагия (f)

полифонический

- polyphonic, consisting of several harmonized melodies (Music)

полифония

- polyphony, musical piece that consists of several harmonized melodies (Music)олифония (f)

полихроматический

- polychromatic

полицейский

- police, civil service unit devoted to maintaining law and order; police officer, constable; police stationолицейский (m)

полицейское управление

- police office

полиция

- police, civil service unit devoted to maintaining law and order; law; forceолиция (f)

полиэстер

- polyester, type of knit synthetic fabric; polymeric resin used in making plastics and fibersолиэстер (m)

полиэтилен

- polyethylene, chemical and moisture-proof plastic, synthetic material used as an insulatorолиэтилен (m)

полк

- regiment, military unit composed of two or more battalionsолк (m)

полка

- shelf, flat board attached horizontally to a wall or frame and used for storing or displaying items; berth; panолка (f)

полки гуркских стрелков

- Gurkha regiments

полковник

- colonelолковник (m)

полководец

- captain, commander of ship; general, high ranking military officer; chieftain, leaderолководец (m)

полковой

- regimental

полкроны

- half-crown, English coin worth half a shillingолкроны (pl)

поллютант

- pollutantоллютант (m)

поллюция

- pollution; emissionоллюция (f)

полмили

- half a mileолмили (pl)

полная

- buxom, plump (of a woman)

полная грузоподъемность

- total payload capacity

полная занятость

- full employment; full time job

полная корзина

- basketful

полная мера

- full measure

полная неожиданность

- a bolt from the blue, out of the blue

полная неудача

- dead failure, total failure; dead frost

полная перемена

- rightabout face, complete change

полная перестановка

- reversal

полная победа

- sweeping victory

полная противоположность

- direct opposite, polarity, antithesis

полная уверенность

- dead certainty

полнейший

- sheer, pure, absolute, utter

полнеть

- put on weight, gain weight, get fatter

полнеть(transitive)

- put on weight, gain weight, get fatterолнеть

полно

- come on; don't

полновесный

- sterling; pukka, authentic

полновесный(transitive)

- sterling; pukka, authenticолновесный

полновластный

- sovereign

полновластный(transitive)

- sovereignолновластный

полноводный

- affluent

полноводный(transitive)

- affluentолноводный

полноводье

- high waterолноводье (n)

полногрудая

- buxom, chesty

полное поражение

- walloping, checkmate

полное собрание сочинений

- complete set of works, omnibus edition

полное уничтожение

- erasure, holocaust, mass destruction

полнозвучный

- rotund

полнозвучный(transitive)

- rotundолнозвучный

полнокровие

- plethora, disease caused by an excess of blood cells in the bloodолнокровие (n)

полнокровный

- plethoric, suffering from plethora, suffering from an excess of blood cells; red handed; sanguineous

полнокровный(transitive)

- plethoric, suffering from plethora, suffering from an excess of blood cells; red handed; sanguineousолнокровный

полнолицый

- full faced

полнолицый(transitive)

- full facedолнолицый

полнолуние

- full moon, the moon when it reflects light as a full diskолнолуние (n)

полнометражный

- feature length

полнометражный фильм

- feature, full-length film

полномочие

- authority, power; proxy; competency; commissionолномочие (n)

полномочия

- officeолномочия (pl)

полномочный

- plenipotentiary, has full authority

полномочный представитель

- plenipotentiary, official representative

полномочный(transitive)

- plenipotentiary, has full authorityолномочный

полноправие

- full rightsолноправие (n)

полноправный

- competent

полноправный гражданин

- freeman

полноправный(transitive)

- competentолноправный

полностью

- fully, totally, completely, entirely, wholly

полнота

- plenitude, fullness; completeness, entirety; stoutness, rotundityолнота (f)

полнота власти

- absoluteness

полноценный

- sterling, of full value

полноценный(transitive)

- sterling, of full valueолноценный

полночь

- midnight, twelve o'clock at night, 12:00 A.M.; middle of the nightолночь (f)

полнощекий

- chubby

полный

- plump, full-figured; full, complete, entire, absolute, total

полный беспорядок

- total mess, hurrah's nest

полный карман

- pocketful

полный порядок

- apple-pie order

полный ход вперед

- full speed ahead

полный ход назад

- full speed astern

полный(transitive)

- plump, full-figured; full, complete, entire, absolute, totalолный

поло

- polo, game played with a mallet and ball while riding horsebackоло (n)

полова

- capesолова (f)

половая зрелость

- puberty

половая связь

- sexual relationship

половик

- door mat, mat, piece of coarse fabric for wiping shoesоловик (m)

половина

- half, moietyоловина (f)

половинка

- leaf, hinged or movable part; halfоловинка (f)

половинник

- half and halfоловинник (m)

половинный

- half

половинчатый

- half and half; one-legged; mottled

половинчатый(transitive)

- half and half; one-legged; mottledоловинчатый

половица

- floor boardоловица (f)

половник

- soup ladleоловник (m)

половодье

- flood, deluge; freshоловодье (n)

половое влечение

- libido, sexual appetite

половое возбуждение

- sexual arousal

половое извращение

- voyeurism, perversion

половое сношение

- sex, sexual intercourse

половое созревание

- pubescence

половой

- sexual, pertaining to sex; genital, of or pertaining to the reproductive organs

половой акт

- sex, sexual intercourse

половой член

- penis, (Slang) dick, cock, prick, Willy

половые органы

- genitals, genitalia, private parts, privy parts

полог

- bed curtains, canopyолог (m)

пологий

- sloping, acclivous; gentle; easy

пологий(transitive)

- sloping, acclivous; gentle; easyологий

пологость

- flatnessологость (f)

положение

- condition, state; position, place, situation; attitude, posture; thesis; provision; tenet; clauseоложение (n)

положение 'на плечо'

- carry (Military)

положение 'смирно'

- attention (Military)

положение в обществе

- social status

положение вещей

- lie of the land

положение дел

- lie of the land

положенный

- determined; prescribed, fixed

положенный(transitive)

- determined; prescribed, fixedоложенный

положим

- assuming that

положительно

- positively

положительный

- positive, plus; staid; assertive; affirmative

положительный герой

- protagonist; goody

положительный ответ

- positive response, positive reply; ayeоложительный ответ (m)

положительный(transitive)

- positive, plus; staid; assertive; affirmativeоложительный

положить

- put, lay; help out; set down

положить глаз на

- set eyes on

положить конец

- put the lid on, knock on the head, ring the curtain down, put a stop to

положить конец недоразумениям

- clear the air

положить на музыку

- set to music

положить на обе лопатки

- have floored, down

положить начало

- get one's foot on the ladder, break the ice

полоз

- runner, racer; skidолоз (m)

полольщик

- grubberолольщик (m)

поломанный

- broken down

поломанный(transitive)

- broken downоломанный

поломать

- break

поломаться

- break

поломка

- breakage; breakdown; crashоломка (f)

полонез

- polonaise, slow Polish dance; music for this danceолонез (m)

полоний

- polonium, radioactive chemical elementолоний (m)

полоса

- streak, stripe; strip, wale; band; lane; region, zone; lot, patch; page; phase, periodолоса (f)

полоса безопасности

- safety strip

полоса боевых действий

- combatant zone

полоса везения

- run of luck, streak of luck

полоса неудач

- rot, a series of misfortunes

полоса отчуждения

- roadway, wayside, right of way

полоса препятствий

- obstacle course

полоса удачи

- run of luck

полосатик

- razor backолосатик (m)

полосатый

- striped; streaky; striated; brindled

полосатый(transitive)

- striped; streaky; striated; brindledолосатый

полоска

- strip, band; strap; stripe, streakолоска (f)

полоскание

- rinse, gargle, washingолоскание (n)

полоскательница

- slop basinолоскательница (f)

полоскать

- gargle, rinse out the mouth with mouthwash

полоскаться

- waver

полоснуть

- slash

полосовать

- (perf. >исполосовать) welt, wale, cause a mark on the skin; slash; flog, scourge

полосовать(transitive)

- (perf. >исполосовать) welt, wale, cause a mark on the skin; slash; flog, scourgeолосовать

полостной

- cavernous

полость

- cavity, hole, cave; traveling rugолость (f)

полотенце

- towel, piece of fabric used to dry thingsолотенце (n)

полотер

- floor polisherолотер (m)

полотнище

- width, breadth; leafолотнище (n)

полотно

- cloth; linen; canvas; bladeолотно (n)

полотно дороги

- road bed

полотно железной дороги

- groundwork

полотняный

- linen

полоть

- weed

полоумный

- loony, crazy (Slang)

полоумный$1$

- half witted, dim wittedолоумный (m)

полоумный(transitive)

- loony, crazy (Slang)олоумный

полпенни

- magpieолпенни (pl)

полпенса

- halfpenny, bronze coin equal to half a penny (used in the United Kingdom)олпенса (pl)

полпути

- midwayолпути (pl)

полсоверена

- half sovereignолсоверена (pl)

полсотни

- fifty

полставки

- half timeолставки (pl)

полтергейст

- poltergeist, spirit, ghost; spirit that announces its presence by making noises causing other disturbances (German)олтергейст (m)

полтинник

- half a rubleолтинник (m)

полтора

- one and a half

полтораста

- hundred and fifty

полуавтомат

- semiautomatic deviceолуавтомат (m)

полуавтоматический

- semiautomatic

полубайт

- nibble; unit of information having four bits (Computers)олубайт (m)

полубак

- forecastle, deck of a ship located near the bow; front part of a shipолубак (m)

полубаркас

- pinnace, boat used as a service vessel for another boatолубаркас (m)

полубезработный

- half-timer

полубезработный$1$

- half-timer, part-time employeesолубезработный (m)

полубессознательный

- semiconscious

полубог

- demigod; heroолубог (m)

полуботинки

- tieолуботинки (pl)

полуботинок

- oxford, low shoe that laces over the instepолуботинок (m)

полубочка

- half roll; flip, jumping and twisting movementолубочка (f)

полувагон

- gondola carолувагон (m)

полувахта

- dogwatchолувахта (f)

полувековой

- semicentennial

полувоенный

- paramilitary

полугласный

- semivowel

полугнилой

- half rotten

полугодие

- half-yearолугодие (n)

полугодичный

- semiannual

полугодовалый

- half year old

полугодовой

- half yearly, semiannual

полуголодный

- half starved

полуголый

- half naked

полуграмотный

- semi literate

полуденный

- midday, at noon; meridian

полудикий

- semi barbarian

полудрагоценный

- semiprecious

полужесткий

- semirigid

полуживой

- half dead

полужидкий

- semifluid, having the qualities of both a liquid and a solid

полузабытый

- half forgotten

полузабытье

- semi consciousnessолузабытье (n)

полузатопленный

- waterlogged

полузащита

- half backsолузащита (f)

полузащитник

- half back, backfield player (Football); midfielder, players that links the defense and offense (Soccer)олузащитник (m)

полуквалифицированный

- semiskilled

полукеды

- gumshoesолукеды (pl)

полуклюз

- chockолуклюз (m)

полуколониальный

- semi colonial

полуколония

- semi colonial territoryолуколония (f)

полукровка

- half blood, half-breed; mongrelолукровка (f)

полукруг

- semicircle, half of a circle; crescentолукруг (m)

полукруглый

- semicircular; half round; compass

полулегкий вес

- feather-weight

полулежать

- recline

полулежачее положение

- accumbency

полулитровый

- half liter

полумаска

- half maskолумаска (f)

полумера

- half measure; palliativeолумера (f)

полумертвый

- half dead

полумесяц

- half moon, demilune, moon when it is halfway through its cycle and is seen as a half circleолумесяц (m)

полумрак

- semi darkness, twilight; shadeолумрак (m)

полундра

- stand from under

полуночник

- night bird, person who runs a full schedule of nighttime activitiesолуночник (m)

полуночничать

- burn the midnight oil, work or study late into the night

полуночничать(transitive)

- burn the midnight oil, work or study late into the nightолуночничать

полуночный

- midnight

полуоборот

- half turnолуоборот (m)

полуобработанный

- semi manufactured

полуодетый

- half dressed

полуокружность

- crescentолуокружность (f)

полуостров

- peninsula, area of land that is surrounded by water on three sidesолуостров (m)

полуостровной

- peninsular, of land connected to mainland but surrounded on three sides by water; resembling a peninsula

полуоткрытый

- half open

полуофициальный

- semiofficial

полупальто

- car coatолупальто (n)

полупансион

- half boardолупансион (m)

полупансионер

- day boarderолупансионер (m)

полупаралич

- paresisолупаралич (m)

полупика

- spontoonолупика (f)

полуподвал

- semibasementолуподвал (m)

полуподвальный

- located in basement

полупоклон

- slight bowолупоклон (m)

полуправда

- half truthолуправда (f)

полуприсесть

- crouch

полуприталенный

- semifitted

полуприцеп

- semitrailerолуприцеп (m)

полупроводник

- semiconductor, solid material with electrical conductivity that is between that of a conductor and an insulator at normal temperaturesолупроводник (m)

полупроводниковый

- semi conducting

полупродукт

- intermediate product, product that is used as estimate for the manufacture of another product (Economics)олупродукт (m)

полупрозрачный

- translucent

полупустой

- thin

полупустыня

- near desertолупустыня (f)

полуразвалившийся

- dilapidated, ramshackle

полуразрушенный

- dilapidated, ramshackle

полураскос

- kneeолураскос (m)

полураспад

- half decayолураспад (m)

полусвет

- demi monde, penumbra, partly lighted area around any shadowолусвет (m)

полуслово

- half wordолуслово (n)

полусон

- drowseолусон (m)

полусонный

- dopey

полустанок

- halt, temporary stop; whistle stop, way stationолустанок (m)

полустишие

- hemistich (Prose), incomplete line, unusually short line; one half of a verse or line (of text)олустишие (n)

полусуточный

- semidiurnal

полусферический

- hemispherical, hemispheric, pertaining or belonging to a hemisphere (half of a sphere, half of a globe)

полусырой

- half baked, rare

полутвердый

- semisolid

полутень

- penumbra, partly lighted area around any shadowолутень (f)

полутон

- semitone, tone that is halfway between two whole tones, half step, half tone (Music); undertone, subdued tone of colorолутон (m)

полутоновой

- half tone

полуторафутовый

- sesquipedalian

полуторный

- sesquialteral

полутропический

- semitropical, subtropical, pertaining to regions located immediately north or south of the tropical zone

полутьма

- half light, semi darknessолутьма (f)

полуфабрикат

- semi-finished product, partially manufactured itemолуфабрикат (m)

полуфабрикаты

- ready to cook food; semi manufactured goods; ready wittedолуфабрикаты (pl)

полуфинал

- semifinal, next-to-last round in a competition, stage before the finalолуфинал (m)

полуфиналист

- semifinalist, competitor in a semifinal round, one who competes in the next-to-last stage of a competitionолуфиналист (m)

полуцивилизованный

- blanket

получаемый

- derivable

получайте

- there you are!; here you are!

получасовой

- half-hourly

получатель

- recipient, receiver; addressee, one to whom something is addressedолучатель (m)

получать

- receive, get; secure, obtain; take; gain; make; come, arrive

получать нагоняй

- get one's pennyworth, get a slating

получать одобрение

- pass, receive an approval

получать удовольствие

- derive pleasure, enjoy, please, relish, find enjoyment in

получаться

- work out, develop; come, arrive

получающий

- recipient

получение

- reception, act of receiving; procuration, act of obtaining or acquiring; perception, comprehension; receiptолучение (n)

полученные данные

- finding

полученный

- received, gotten

полученный(transitive)

- received, gottenолученный

получено

- received

получивший благоприятный отзыв

- well criticized

получивший медаль

- medallist, who has won a medal

получивший новое значение

- new minted

получивший офицерское звание

- commissioned

получить

- receive, get; secure, obtain; take; gain; make; come, arrive

получить взбучку

- get one's gruel, have one's gruel, take one's gruel

получить возможность

- get an offing, gain an offing

получить должное

- come into one's own

получить нагоняй

- catch it, get it, get it hot, get into a row, get it in the neck

получить пальму первенства

- bear the palm

получить по заслугам

- meet with one's deserts

получить по рукам

- get a rap over the knuckles

получить по шее

- get it in the neck

получить признание

- come to stay

получить слово

- get the floor

получить согласие

- have the consent of

получить сполна

- get one's pennyworth

получить хороший урок

- learn one's lesson

получиться

- turn out, work out; come, arrive

получка

- pay-day, day on which wages or salary is paid; pay, salary, paymentолучка (f)

полушарие

- hemisphere, half of a sphere, half of a globeолушарие (n)

полушария головного мозга

- cerebral hemispheres

полушерсть

- wool mixtureолушерсть (f)

полушерстяной

- half woollen

полушка

- miteолушка (f)

полушубок

- half length coat; half length sheepskin coatолушубок (m)

полуэтаж

- entresolолуэтаж (m)

полуют

- poop, raised structure at the stern of a ship; deck that is the highest and furthest aft in a shipолуют (m)

полфунта

- half poundолфунта (pl)

полцены

- half price, fifty percent of the cost or priceолцены (pl)

полчаса

- half hour, half an hourолчаса (pl)

полчища

- hordesолчища (pl)

полчище

- hordeолчище (n)

полый

- sunken; cored; hollow

полымя

- flameолымя (n)

полынь

- absinthe, woody herbaceous plant which yields a bitter oil; sagebrush, variety of shrub found in arid regions of the western United States; tarragon, leaves of this plant used for flavoringолынь (f)

полынья

- glade, grassy clearing in forest; airholeолынья (f)

полыхать

- blaze

полыхать(transitive)

- blazeолыхать

полыхающий

- lambent

польдер

- polder, area drained and prepared for agricultureольдер (m)

польза

- use; benefit, profit; favor; dividend; accountольза (f)

пользование

- useользование (n)

пользователь

- user; clientользователь (m)

пользоваться

- use, utilize; profit, be advantageous; take; participate

пользоваться благосклонностью

- be in smb.'s good graces

пользоваться преимуществом

- take priority of

пользоваться спросом

- be in demand, find a ready market, be in requisition

пользоваться уважением

- be held in respect

пользоваться хорошей репутацией

- stand well

пользоваться чьим-л. гостеприимством

- break bread with smb., put one's feet under smb.'s mahogany

пользоваться чьим-л. доверием

- enjoy smb.'s confidence

пользоваться чьим-л. расположением

- be well in with smb.

пользоваться чьими-л. услугами

- command the services of smb.

пользоваться шпаргалкой

- cab, cabbage, crib, cheat at the test

пользующийся благосклонностью

- be in somebody's good graces

пользующийся доверием

- trusted, describing one in whom confidence is placed

пользующийся дурной репутацией

- disreputable

пользующийся плохой репутацией

- questionable

пользующийся успехом

- sought after

полька

- polka, fast dance for couples; Polish woman, female citizen of Poland; female of Polish descentолька (f)

польский

- Polish, from Poland (country in eastern Europe); of Poland

польстить

- flatter; please

полюбить

- like; take a fancy to, be attracted to, be fond of -

полюбиться кому-л.

- catch the fancy of smb., take the fancy of smb.

полюбовный

- amicable

полюбовный(transitive)

- amicableолюбовный

полюбопытствовать

- be curious

полюс

- pole, axis point of a sphere; one item from a pair of oppositionsолюс (m)

полюсный

- polar, of the poles, of the extremities

поля

- weald, open or forested country; brimоля (pl)

поляк

- Polish citizen, resident of Poland (country in central Europe)оляк (m)

поляна

- glade, grassy clearing in forest; meadowоляна (f)

поляризация

- polarization, making polarized, giving two opposite tendencies; phenomenon in which light waves move in one plane (Computers)оляризация (f)

поляризовать

- polarize, separate into opposing groups, contrapose; give polarity to something, cause an item to have unequally distributed characteristics

полярная гагара

- loon, ember goose

полярная звезда

- North Star, pole star

полярник

- polar explorerолярник (m)

полярное сияние

- aurora polaris, north lights

полярность

- polarity, presence of two opposing tendencies; state of having unequally distributed characteristicsолярность (f)

полярный

- polar, of the poles, of the extremities; Arctic

полярный круг

- polar circle

полярный(transitive)

- polar, of the poles, of the extremities; Arcticолярный

помада

- pomade, scented ointmentомада (f)

помадить

- pomade

помадка

- fudge, fondant, type of candyомадка (f)

помазание

- anointing, inunction, application of oil (often as part of rite or ritual); chrism, holy anointing oil (Christianity)омазание (n)

помазанник

- anointed sovereignомазанник (m)

помазок

- swabомазок (m)

помазывать

- anoint

помазывать(transitive)

- anointомазывать

помаленьку

- little by little

помалкивать

- not tell, keep quiet, remain silent

помалкивать(transitive)

- not tell, keep quiet, remain silentомалкивать

поманить

- beckon

помарка

- blotомарка (f)

помахивание

- waggle; flourishомахивание (n)

помахивать

- waggle; whisk

помахивать(transitive)

- waggle; whiskомахивать

помедлить

- delay

помело

- witch's broomомело (n)

поменять

- exchange

поменяться

- exchange

поменяться ролями

- turn the tables on smb., turn the tables upon smb.

померанец

- bitter orangeомеранец (m)

померанский

- Pomeranian, pertaining to Pomerania (former province in Germany); from Pomerania

померанцевый

- orange blossom; bitter orange

помереть

- die

померещиться

- seem

померзнуть

- be frostbitten

померить

- try on

померкнуть

- grow dim

помертветь

- deaden

поместительный

- spacious

поместиться

- find room

поместье

- property; estate, manorоместье (n)

поместья

- landоместья (pl)

помесь

- hybrid, crossbreed, cross between two animals or plants from different breeds or species; mongrel, cross breed of different organismsомесь (f)

помесячно

- per month, once a month

помет

- litter; fall; dungомет (m)

помета

- labelомета (f)

пометить

- mark

пометка

- remark; scratch; labelометка (f)

помеха

- impediment, hindrance; obstacle, barrier; disadvantage, problematic conditionомеха (f)

помехи

- interference; stray; mushомехи (pl)

помехоустойчивый

- antijamming

помечать

- label; flag

помечать(transitive)

- label; flagомечать

помешанный

- mad, crazy, insane

помешанный$1$

- lunatic, crazy or deranged person, insane personомешанный (m)

помешанный(transitive)

- mad, crazy, insaneомешанный

помешательство

- lunacy, insanity; dementia, mental impairment due to old age or illness (Medical); bugомешательство (n)

помешать

- intercept; intervene; put a crimp into; take the wind out of one's sails

помешаться

- go mad, become insane, lose one's mind

помешаться на

- be nuts about, be nuts on, have a screw loose on

помешивание

- stirringомешивание (n)

помешивать

- stir, stir slowly

помешивать(transitive)

- stir, stir slowlyомешивать

помещать

- (perf. >поместить) place, position; put, set; insert; house, cabin; bestow; commit

помещать(transitive)

- (perf. >поместить) place, position; put, set; insert; house, cabin; bestow; commitомещать

помещаться

- place; stand; house; belong

помещение

- accommodation, lodging; premises; placement; insertionомещение (n)

помещик

- landlord; squireомещик (m)

помещица

- landlady, female landlordомещица (f)

помидор

- tomato, type of vegetableомидор (m)

помилование

- mercy; pardon, clemency; oblivionомилование (n)

помиловать

- have mercy on; pardon, grant clemency

помилосердствуйте

- have a heart, have pity

помимо

- besides

помимо$1$

- aside from; besides

помин

- mention; prayerомин (m)

поминальная молитва

- memorial prayer

поминальная служба

- obit, trental

поминальный список

- beadroll

поминать

- make mention

поминать(transitive)

- make mentionоминать

поминки

- wake, practice of viewing a dead body in its coffin before the burialоминки (pl)

поминовение

- memorial, commemorationоминовение (n)

поминутно

- every moment

помирать

- die

помирать(transitive)

- dieомирать

помириться

- make up, forgive and forget, make friends, make peace

помнить

- remember, keep in mind; think

помниться

- remember

помножить

- multiply

помнящий

- mindful

помогать

- aid, help, assist; succor; support; befriend; accommodate

помогать(transitive)

- aid, help, assist; succor; support; befriend; accommodateомогать

помогающий

- supporting; assistant, helpful

помои

- slop, swill, food for pigsомои (pl)

помойка

- scrap heapомойка (f)

помойная яма

- cesspit

помойное ведро

- garbage can, slop pail

помол

- grist, grain which has been ground; millingомол (m)

помолвить

- betroth, engage to marry, bind with a promise to wed

помолвка

- betrothal, act of becoming engaged to be marriedомолвка (f)

помолвленные

- plighted loversпомолвленные (pl)

помолвленный

- engaged, betrothed

помолвленный(transitive)

- engaged, betrothedомолвленный

помолиться

- pray

помология

- pomology, science of fruits and the cultivation of fruitомология (f)

помолчать

- be silent

поморить

- exterminate

поморник

- skua (Zoology)оморник (m)

поморозить

- freeze

поморщиться

- make a wry face

поморье

- seaboard, region located along the edge of a seaоморье (n)

помост

- raised platform, stage, daisомост (m)

помочи

- leading strings; suspenders; bracesомочи (pl)

помочить

- moisten slightly

помочиться

- relieve oneself, urinate or defecate

помочь

- help, assist, hand

помощник

- helper, one who helps; aide; assistantомощник (m)

помощь

- help, aid, assistance; relief; facilitation, promotionомощь (f)

помпа

- pomp, rich and showy display; pump, one instance of moving liquid by suctionомпа (f)

помпезность

- pomposityомпезность (f)

помпезный

- pompous

помпезный(transitive)

- pompousомпезный

помпельмус

- shaddock, pomelo, variety of large citrus tree; fruit of the pomelo treeомпельмус (m)

помпон

- pomponомпон (m)

помрачаться

- grow dark

помрачение

- obscurationомрачение (n)

помрачение сознания

- stupefaction

помрачение ума

- aberration

помрачить

- darken

помутившийся

- muddy

помутить

- strip up

помутиться

- blur

помутнение

- opacityомутнение (n)

помутнеть

- muddy

помчаться

- dart off

помчаться стрелой

- dart

помыкать

- push around; order about; maltreat

помыкать(transitive)

- push around; order about; maltreatомыкать

помысел

- thought, concept; designомысел (m)

помыть

- give a wash

помыться

- have a wash, get cleaned up

помышлять

- dream

помышлять(transitive)

- dreamомышлять

помятый

- creased

помятый(transitive)

- creasedомятый

помять

- bruise

помяться

- bruise

понаехать

- come in large numbers

понапрасну

- for nothing, in vain

понарошку

- for fun, for kicks

понаслышке

- by hearsay

поначалу

- at first

поневоле

- constrainedly

понедельник

- Monday, second day of the week (first working day in many countries)онедельник (m)

понежиться

- luxuriate; slacken

понемногу

- gradually, little by little

понести

- bolt, run away

понести заслуженное наказание

- take one's medicine, receive a punishment

понести потери

- suffer losses, sustain casualties, incur losses

понести суровое наказание

- be punished heavily

понести тяжелый урон

- be badly hit

понести убытки

- lose out

понести ущерб

- sustain a loss

понестись

- dash, bolt

понесший

- runaway, having escaped

пони

- pony, miniature breed of horseони (m)

понижательный

- bearish

понижать

- lower, decrease, turn down; lessen; let down; diminish; drop, become lower or less; humiliate, degrade

понижать голос

- depress the voice

понижать(transitive)

- lower, decrease, turn down; lessen; let down; diminish; drop, become lower or less; humiliate, degradeонижать

понижаться

- descend, fall, drop; deepen; dip, decrease

понижающийся

- falling, dropping; descending

понижение

- descent, going down; falling, descending; reduction, decrease; degradation, abasementонижение (n)

пониженный

- reduced; low, depressed; lower

пониженный(transitive)

- reduced; low, depressed; lowerониженный

понизившийся

- degraded

понизить

- lower

понизиться

- fall

понизу

- along the ground

поникание

- droopоникание (n)

поникать

- droop, wilt

поникать(transitive)

- droop, wiltоникать

поникнуть

- flag

понимание

- understanding, comprehension; consciousness; conception; insight, perceptionонимание (n)

понимать

- understand, comprehend; imagine; perceive, sense; think; have; get

понимать разницу

- tell apart

понимать что к чему

- have one's wits about one, know a thing or two, know black from white

понимать(transitive)

- understand, comprehend; imagine; perceive, sense; think; have; getонимать

понимающе

- knowingly, consciously, deliberately, intentionally

понимающий

- understanding, comprehending; conscious, aware; great; clever, intelligent

понимающий толк

- hip, familiar with the latest trends and fashions (Slang)

поножовщина

- knifing, act of cutting or stabbing with a knifeоножовщина (f)

пономарь

- sexton, caretaker of a churchономарь (m)

понос

- diarrhoea, abnormally frequent and fluid bowel movementsонос (m)

поносить

- abuse, revile; denounce; vituperate, inveigh; vilify, defame

поносить кого-л.

- cast aspersions on smb.

поношение

- defamation, vilification; vituperationоношение (n)

поношенный

- old, not new; elderly; shabby, worn

поношенный(transitive)

- old, not new; elderly; shabby, wornоношенный

понравиться

- tickle one's fancy

понтер

- punterонтер (m)

понтировать

- punt

понтификат

- pontificateонтификат (m)

понтон

- pontoon, twenty-one (type of card game); floating device used as a temporary bridgeонтон (m)

понудительный залог

- causative (Grammar)

понуждать

- urge, encourage; hustle, shove

понуждать(transitive)

- urge, encourage; hustle, shoveонуждать

понуждение

- fiatонуждение (n)

понукать

- urge on

понукать лошадь

- chuck, hup

понукать(transitive)

- urge onонукать

понурить

- droop

понурить голову

- hang down one's head, hang one's head

понурый

- dull

понурый(transitive)

- dullонурый

пончик

- doughnut, small sweet pastry which is usually fried (also donut)ончик (m)

пончо

- poncho, cloak that resembles a blanket with a hole in the middle for the headончо (n)

поныне

- until now

понюхать

- smell

понюхать пороху

- smell powder, have combat experience

понюшка

- snuffонюшка (f)

понятие

- idea, concept; image; intentionонятие (n)

понятийный

- conceptual, of an idea or concept; pertaining to the forming of a concept or idea

понятливость

- comprehension; intelligence; perceptivity; docilityонятливость (f)

понятливый

- understandable, comprehensible; comprehensive, having a thorough understanding of a subject or subjects; intelligent, having good judgement; sagacious

понятливый(transitive)

- understandable, comprehensible; comprehensive, having a thorough understanding of a subject or subjects; intelligent, having good judgement; sagaciousонятливый

понятно

- it is clear

понятно$1$

- do you follow me

понятность

- intelligibility, lucidity, perspicuityонятность (f)

понятный

- understandable, comprehensible; clear, transparent, easy to understand

понятный всем и каждому

- fool-proof

понятный непосвященным

- exoteric

понятный(transitive)

- understandable, comprehensible; clear, transparent, easy to understandонятный

понятой

- witnessонятой (m)

понятый

- understood

понятый(transitive)

- understoodонятый

понять

- understand, grasp the meaning of (e.g. words); comprehend (a cause, reason, motivation, etc.); grasp, seize; perceive

понять превратно

- misapprehend

понять с полуслова

- take a hint

понять(transitive)

- understand, grasp the meaning of (e.g. words); comprehend (a cause, reason, motivation, etc.); grasp, seize; perceiveонять

пообедать

- eat dinner, dine

пообтесавшийся

- cityfied, citified

поодаль

- aloof; further off

поодиночке

- individually, singly

поочередно

- alternatively, with one and then the other

поочередный

- alternate

поощрение

- encouragement, promotion; stimulation; abetmentоощрение (n)

поощрять

- encourage, embolden; stimulate; foster, promote; countenance, uphold

поощрять(transitive)

- encourage, embolden; stimulate; foster, promote; countenance, upholdоощрять

поп

- pope; cassock, robe worn by clergy in the Anglican Churchоп (m)

попа

- fanny, buttocks, backside (Slang)опа (f)

попадание

- hitопадание (n)

попадаться

- occur; bite

попарно

- in pairs, two by two

попасть

- find; get; catch; land; hit

попасть в переделку

- fall among philistines, get into a scrape

попасть в переплет

- get the works

попасть в самую точку

- put one's finger on smth.

попасть в точку

- hit it, hit the right nail on the head, get the right sow by the ear, lay one's finger on smth.

попасть в цель

- touch the spot

попасть впросак

- make a floater, put one's foot in it

попасть пальцем в небо

- take the wrong sow by the ear, get the wrong sow by the ear, find a mare's nest

попасть прямо в цель

- strike home

попасться

- find out; be caught red-handed, be caught in action

попасться на глаза

- catch the eye

попасться на удочку

- jump at the bait, rise to the bait, rise to the fly, swallow the bait, swallow a gudgeon, be on the end of a line

попахивать

- smell slightly

попахивать(transitive)

- smell slightlyопахивать

попахивающий

- smelly

поперек

- across, athwart, from side to side; broadways, broadwise; aslant

поперек$1$

- across; athwart; aslant

попеременно

- alternately, by rotation, in rotation

попеременный

- alternate

поперечина

- crossbar, transverse bar; jib, arm of a craneоперечина (f)

поперечник

- diameterоперечник (m)

поперечный

- diametric; transverse, crosswise, traverse; thwart

поперхнуться

- choke

поперчить

- pepper

попечение

- care, custody; chargeопечение (n)

попечитель

- guardian; sponsor; fiduciary, trusteeопечитель (m)

попечительство

- patronage; tutelage; trusteeshipопечительство (n)

попивать

- drink slowly

попивать(transitive)

- drink slowlyопивать

попик

- priestlingопик (m)

попирать

- trample, tread down; override; violate; flout

попирать ногами

- override, trample underfoot

попирать(transitive)

- trample, tread down; override; violate; floutопирать

попировать

- feast

пописать

- write

попить

- have a drink

попка

- Polly, parrot; bottomопка (f)

попкорн

- popcorn, snack made from heated corn kernels that have burst into a fluffy white formопкорн (m)

поплавать

- take a swim; have a swim

поплавок

- swimmer, one who propels himself through water using the arms and/or legs; float, something that floats; corkоплавок (m)

поплакать

- shed a few tears

поплакаться

- complain

поплатиться

- pay, pay for; forfeit

поплин

- poplin, type of lightly textured fabricоплин (m)

поплотнеть

- grow stout

поповник

- daisy, common flower with a yellow center and white petalsоповник (m)

попозже

- a little later

попойка

- intoxicated state, drunk; carousal, drunkenness; barney, argumentопойка (f)

пополам

- in two, into two sections or parts; fifty fifty, half and half

поползень

- nuthatch, small blue-gray bird which climbs down trees eating insects and seedsоползень (m)

поползновение

- faint effort, feeble effortоползновение (n)

пополнение

- replenishment, refill; reinforcement; replacement, accessionополнение (n)

пополнеть

- grow stout

пополнять

- fill in; make up; supplement; recruit; replenish

пополнять(transitive)

- fill in; make up; supplement; recruit; replenishополнять

пополняться

- increase

пополоскать

- rinse

пополудни

- in the afternoon

пополуночи

- after midnight

попомнить

- remember

попона

- horsecloth; caparison, decorative covering for a horseопона (f)

попотчевать

- regale

поправимая ошибка

- reparable mistake

поправимый

- corrigible, retrievable; remediable, reparable; recoverable

поправимый(transitive)

- corrigible, retrievable; remediable, reparable; recoverableоправимый

поправить

- touch up

поправиться

- regain one's health

поправка

- correction, amendment; modification; deflectionоправка (f)

поправки

- modificationsоправки (pl)

поправлять

- rectify, correct; renovate, repair; reinstate

поправлять(transitive)

- rectify, correct; renovate, repair; reinstateоправлять

поправляться

- better, improve; mend, recuperate (from an illness); put on weight, gain weight

поправляющийся

- convalescent, recuperating

поправьте картину

- put the picture straight

попрание

- trampleопрание (n)

попранный

- prostrate; downtrodden, trampled upon

попранный(transitive)

- prostrate; downtrodden, trampled uponопранный

попрек

- reproach; twitопрек (m)

попрекать

- objurgate, reproach; twit

попрекать(transitive)

- objurgate, reproach; twitопрекать

попреки

- naggingопреки (pl)

попридержи язык

- hold your jaw, stop your jaw, stop your gab

поприще

- field; stage; layоприще (n)

попробовать

- try, attempt; taste

попробовать(transitive)

- try, attempt; tasteопробовать

попросить

- ask, inquire, question

попроситься

- ask, inquire, question

попросту

- without ceremony; simply

попрошайка

- beggar, panhandler; moocherопрошайка (mf)

попрошайничать

- cadge, beg for money; mooch

попрошайничать(transitive)

- cadge, beg for money; moochопрошайничать

попрошайничество

- mendicancyопрошайничество (n)

попрыгать

- jump

попрыгунчик

- Jack in the box, toy which contains a clown which pops out of a box when music is playedопрыгунчик (m)

попрыскать

- sprinkle

попугай

- parrot, popinjay, colorful tropical birdопугай (m)

попугайничать

- parrot

попугайничать(transitive)

- parrotопугайничать

попугать

- scare

популизм

- populism, movement to advance the interests of the common peopleопулизм (m)

популист

- populist, supporter of Populism, supporter of grass-roots political movementsопулист (m)

популяризация

- popularizationопуляризация (f)

популяризировать

- popularize; sell; plug

популярно

- popularly

популярность

- popularity; stock; vogueопулярность (f)

популярный

- popular; sought after, in great request

популярный(transitive)

- popular; sought after, in great requestопулярный

попурри

- potpourri, mixture of various objects that are unrelated to each other; musical medley; olioопурри (m)

попустительство

- connivance; sufferance; laissez faireопустительство (n)

попустительствовать

- connive

попусту

- in vain

попусту терять время

- gild the lily

попутно

- on the way

попутный

- following; large; prosperous

попутный ветер

- favorable wind, fair wind, tail wind, down wind

попутчик

- companion; fellow travellerопутчик (m)

попытать счастья

- chance one's arm, try one's fortune, try one's luck

попытаться

- make an effort, give it a try, have a go at

попытка

- try, trial; attempt, effortопытка (f)

попытки

- approachопытки (pl)

попыхивать

- whiff

попыхивать сигарой

- puff at, puff away at a cigar

попыхивать(transitive)

- whiffопыхивать

попятный

- backward

пора

- time; date, day; season; tideора (f)

пора$1$

- pore, tiny openingора (f)

поработать

- do some work

поработать(transitive)

- do some workоработать

поработитель

- enslaver; subjugatorоработитель (m)

поработить

- enslave, subjugate

поработить(transitive)

- enslave, subjugateоработить

порабощать

- enslave, subjugate; enthrall, captivate

порабощать(transitive)

- enslave, subjugate; enthrall, captivateорабощать

порабощающий

- enthralling, captivating

порабощение

- enslavement, state of being enslaved to someone or somethingорабощение (n)

порабощенный

- enslaved

порабощенный(transitive)

- enslavedорабощенный

поравняться

- overtake

порадовать

- give pleasure for a while

порадоваться

- be pleased; be glad

поражаемый

- beaten

поражать

- strike, hit; attack; invade; flabbergast, confound

поражать(transitive)

- strike, hit; attack; invade; flabbergast, confoundоражать

поражаться

- be surprised

поражающий

- arresting

пораженец

- defeatistораженец (m)

поражение

- defeat, overthrow; beating; checkmate; routоражение (n)

пораженный

- affected; stricken, smitten

пораженный(transitive)

- affected; stricken, smittenораженный

пораженчество

- defeatism, attitude characterized by the expectation of defeat and failureораженчество (n)

поразительно

- what a wonder, wow

поразительный

- amazing, astounding; surprising, startling; rousing

поразительный(transitive)

- amazing, astounding; surprising, startling; rousingоразительный

поразить

- take aback, stagger, astound

поразить кого-л.

- make smb.'s brain reel, give smb. fits, take smb.'s breath away

поразить чье-л. воображение

- hit smb.'s fancy

поразмыслить

- do some hard thinking

поранить

- tear; wound

пораньше

- a bit earlier

порастать

- become overgrown

порвать

- snap; jag

порвать отношения

- cut the connection

порвать с кем-л.

- make a break with smb., break up

порвать связь

- bust up

порваться

- snap

поредеть

- thin

порез

- cut; maimорез (m)

порезанный

- cut

порезанный(transitive)

- cutорезанный

порезать

- slash

порезаться

- cut oneself

порезвиться

- gambol

порей

- leek, edible plant which is related to the onion and has a white rounded bulb and flat green leavesорей (m)

порекомендовать

- recommend

поржаветь

- become rusty

пориомания

- flight; fugueориомания (f)

пористость

- porosityористость (f)

пористый

- poriferous, porous; cellular; honeycombed; spongy, soft and porous

пористый(transitive)

- poriferous, porous; cellular; honeycombed; spongy, soft and porousористый

порицание

- blame, censure; reprehension, reprobationорицание (n)

порицать

- blame, censure; damn, condemn; reprove, reprehend

порицать(transitive)

- blame, censure; damn, condemn; reprove, reprehendорицать

порка

- flogging, beating; lashing, whipping; dressing down, rebukeорка (f)

порнографический

- pornographic, porno, showing or describing sexual acts and intended to cause sexual arousal

порнография

- pornography, porn, literature or pictures of sexual acts intended to cause sexual arousalорнография (f)

поровну

- equally, evenly; fifty fifty

порог

- threshold, doorstep; altar; rapid, riffleорог (m)

порог реки

- rapid

порода

- species, most basic biological classification comprised of individuals that are able to breed with each other but not with others; kind, class, type, sort, group of things which are classed together because of their similaritiesорода (f)

породивший

- begetter

породистость

- raceородистость (f)

породистый

- pure-bred, thoroughbred, pedigreed

породистый(transitive)

- pure-bred, thoroughbred, pedigreedородистый

породить

- give birth to

породнить

- make related

породниться

- intermarry

порождать

- beget, father; reproduce, procreate; breed; spawn; germinate

порождать(transitive)

- beget, father; reproduce, procreate; breed; spawn; germinateорождать

порождающий

- bearing; generative; originative

порождение

- child; daughter; generation; origination; procreation; spawnорождение (n)

порожний

- empty

порожняк

- emptyорожняк (m)

порознь

- apart, asunder; severally

порозоветь

- gain color

порой

- occasionally

порок

- defect, flaw; deformity; fault; evil; sinорок (m)

поролон

- foam rubberоролон (m)

поросенок

- pig, swine; farrow, litter of pigsоросенок (m)

пороситься

- farrow, pig, give birth to a litter of pigs

поросль

- growth, underbrushоросль (f)

поросший

- overgrown

поросятина

- pig, swineоросятина (f)

пороть

- flog, thrash, flagellate

пороть чушь

- talk bunkum

пороться

- rip

порох

- powder, gunpowderорох (m)

пороховая бочка

- powder keg

пороховница

- flask, powder flaskороховница (f)

порочащий

- detractive, detractory

порочить

- defame, calumniate; besmear, besmirch

порочить кого-л.

- cast dirt at smb., throw dirt at smb., fling dirt at smb.

порочность

- deformity, abnormality; depravity, perversion; viciousness, turpitudeорочность (f)

порочный

- evil, vicious; unholy; perverse

порочный круг

- vicious circle

порочный(transitive)

- evil, vicious; unholy; perverseорочный

пороша

- newly fallen snowороша (f)

порошкообразный

- powdery, pulverulent

порошок

- flour, finely ground meal made from grain; any fine powderорошок (m)

порт

- harbor, portорт (m)

портал

- portal, doorway; gantryортал (m)

портальный

- portal; gantry

портативность

- portabilityортативность (f)

портативный

- portable; handy

портативный(transitive)

- portable; handyортативный

портачить

- (perf. >напортачить) bungle

портачить(transitive)

- (perf. >напортачить) bungleортачить

портвейн

- port, type of red sweet wineортвейн (m)

портер

- porterортер (m)

портерная

- doggeryпортерная (f)

портик

- porch, portico; galleryортик (m)

портить

- spoil, damage; corrupt, taint; ruin; muddle, mess up

портиться

- spoil, decay; perish; corrupt; flaw

портландцемент

- Portland cementортландцемент (m)

портмоне

- porte monnaie, purseортмоне (n)

портниха

- dressmaker, seamstress, woman who sews as an occupationортниха (f)

портновский

- sartorial, pertaining to a tailor or his work

портной

- fashioner, one who fashions; tailor, fitter, one who makes or alters garments; clothier, person who sells fabricsортной (m)

портняжный

- sartorial, pertaining to a tailor or his work

порто франко

- free portорто франко (n)

портовый

- port

портплед

- holdall, travel bagортплед (m)

портрет

- portrait, painted or drawn image of a personортрет (m)

портретист

- portraitist; limner, one who portrays (by painting, drawing, etc.)ортретист (m)

портретная живопись

- portraiture

портретный

- iconic

портсигар

- cigarette caseортсигар (m)

португалец

- Portuguese, residents of Portugal (country in southwestern Europe)ортугалец (m)

португальский

- Portuguese, of Portugal, from Portugal (country in southwestern Europe)

портулак

- purslane, species of edible creeping plant with yellow flowersортулак (m)

портупея

- belt; shoulder beltортупея (f)

портфель

- briefcase, portfolioортфель (m)

портшез

- sedan, sedan chairортшез (m)

портье

- porter, doorman; receptionistортье (m)

портьера

- drape; portiere, curtain hung over an openingортьера (f)

портьеры

- drapery, hangingsортьеры (pl)

портянка

- foot clothортянка (f)

портящийся

- corruptible; biodegradable

поругание

- outrageоругание (n)

поруганный

- outraged

поруганный(transitive)

- outragedоруганный

поругать

- scold

поругаться

- quarrel

порука

- guarantee, security; bailорука (f)

поручать

- give; delegate; entrust, confide; authorize, commission

поручать(transitive)

- give; delegate; entrust, confide; authorize, commissionоручать

поручающий

- entrusting

поручение

- charge; mission, errand; commission; messageоручение (n)

порученный

- fiduciary

порученный(transitive)

- fiduciaryорученный

поручень

- handrail, guard-rail, bar or railing which acts as a guard or support for the handоручень (m)

поручитель

- warrantor, one who guarantees or warrants; bailsman, person who supplies bail; surety, guarantee; bailоручитель (m)

поручительство

- guarantee, security; voucher; bail; affidavitоручительство (n)

поручиться

- stand bail for; stand bond for; vouch for

поручни

- rail; breastworkоручни (pl)

порфир

- porphyry, alabaster; type of reddish stoneорфир (m)

порфира

- purpleорфира (f)

порфирный сланец

- clinkstone

порфироносный

- purple

порхание

- flutterорхание (n)

порхать

- flit, flitter; play

порхать(transitive)

- flit, flitter; playорхать

порцион

- rationорцион (m)

порция

- dose, portion; ration, allotment; serving, helpingорция (f)

порча

- damage, injury; misuse, waste; corruption, depravationорча (f)

поршень

- forcer; pistonоршень (m)

поршневое кольцо

- piston ring

поршневой

- piston

порыв

- burst, gush; breaking; dash, flight; impulse, spontaneous movement; waft, puffорыв (m)

порыв ветра

- blow, gust, windflaw, onset of wind, scud, flatus

порыв воздуха

- air blast, puff

порывать

- break; rupture; sever

порывать(transitive)

- break; rupture; severорывать

порываться

- try, endeavor

порывистость

- impetuosityорывистость (f)

порывистый

- fitful, restless; reckless, impetuous; choppy; squally, gusty

порывистый(transitive)

- fitful, restless; reckless, impetuous; choppy; squally, gustyорывистый

порыжевший

- rusty

порядковое числительное

- ordinal

порядковый

- serial, ordinal

порядковый номер

- serial number, index number

порядок

- form, order; orderliness; discipline; normalcy, regularity; exponent, small raised symbol or number placed after a number that indicates the power to which the number is raised (Mathematics)орядок (m)

порядочно

- decently; quite a few, some

порядочность

- decencyорядочность (f)

порядочный

- fair; respectable, decent

порядочный(transitive)

- fair; respectable, decentорядочный

посадить

- hand in; set

посадить в калошу

- score off

посадить на диету

- restrict to a diet

посадить на мель

- ground, strand, beach

посадка

- landing, alighting; embarkation; implantation; seat; carriageосадка (f)

посадочная палуба

- alighting deckосадочная палуба (f)

посадочная площадка

- landing place, air strip, landing field, landing ground

посадочный

- landing, alighting

посаженный

- planted

посаженный(transitive)

- plantedосаженный

посапывать

- snuffle

посапывать(transitive)

- snuffleосапывать

посасывать

- suck at

посасывать(transitive)

- suck atосасывать

посахарить

- sugar

посветить

- dedicate, devote

посвистеть

- whistle

посвистывать

- whistle; whiffle

посвятительный

- dedicatory

посвятить

- let into

посвящать

- dedicate, devote; sanctify, consecrate; give; inscribe

посвящать в тайну

- initiate

посвящать(transitive)

- dedicate, devote; sanctify, consecrate; give; inscribeосвящать

посвящающий

- dedicatory

посвящающий$1$

- dedicatorосвящающий (m)

посвящение

- dedication, consecrationосвящение (n)

посвящение себя

- self-devotion

посвященный

- devoted, dedicated; sanctified, consecrated; initiate

посвященный$1$

- esotericосвященный (m)

посвященный(transitive)

- devoted, dedicated; sanctified, consecrated; initiateпосвященный

посев

- crop; inoculation; sowing, seedingосев (m)

посевной

- seeding

поседевший

- frosty

поседение

- frostinessоседение (n)

поседеть

- turn grey

посеешь ветер -- пожнешь бурю

- sow the wind and to reap the whirlwind

поселенец

- colonist, settler; homesteader, squatter, one who settles on a section of land in order to gain a deed of ownershipоселенец (m)

поселение

- settlement; colony; locationоселение (n)

поселить

- settle down; house, lodge

поселиться

- settle, establish a residence

поселок

- settlement; habitation; townshipоселок (m)

поселять

- locate; colonize; plant

поселять(transitive)

- locate; colonize; plantоселять

поселяться

- settle; colonize; locate

посеребренный

- silver plated

посеребренный(transitive)

- silver platedосеребренный

посередине

- in the center

посерьезнеть

- become serious

посетитель

- visitor, callerосетитель (m)

посетить

- take in

посещаемость

- attendanceосещаемость (f)

посещать

- visit; attend; resort; get round

посещать(transitive)

- visit; attend; resort; get roundосещать

посещающий

- visiting

посещение

- visit; attendanceосещение (n)

посеять

- sow

посидеть

- sit for a while

посильный

- within one's powers

посильный(transitive)

- within one's powersосильный

посиневший

- blue

посинеть

- turn blue

поскользнуться

- slide, slip

поскольку

- as far as; as long as, since

поскольку$1$

- in so far as, to the extent that; as much as, to the same extent; as long as, so long as; forasmuch, since

поскорее

- somewhat quicker

послабление

- indulgenceослабление (n)

послабляющий

- remittent, alternately subsiding and worsening (about disease); aperitive, purgative, laxative (Medicine)

посланец

- ambassador, envoy, diplomatic official sent to a state as a representative of another state; missionaryосланец (m)

послание

- missive, letter; epistle; scrollослание (n)

посланник

- missionary, person sent on a mission; messenger, envoy, one who carries a message or goes on an errandосланник (m)

посланница

- ambassadress, female ambassador; wife of an ambassadorосланница (f)

посланный

- transmitted; sent

посланный(transitive)

- transmitted; sentосланный

посланцы

- embassyосланцы (pl)

посластить

- sweeten

послать

- send

послать за

- send for

послать кому-л. воздушный поцелуй

- kiss one's hand to smb., blow smb. a kiss

после

- after, later on, afterwards; behind; past, beyond

после дождичка в четверг

- till the cows come home, in a month of sundays

после еды

- after meat

после потопа

- post diluvian, postdiluvial

после того

- thereon

после того как

- after

после чего

- whereupon

после этого

- thereafter, hereupon

после$1$

- after; behind; since; following; beyond, past; on, upon

послевоенный

- postwar, post bellum

послед

- afterbirthослед (m)

последнее слово

- last word in smth., last word on smth., coping stone, it

последние известия

- hot news, hot copy

последние штрихи

- finishing strokes

последний

- last, coming after all others; most recent; ultimate, final; lattermost, last in position; bottom

последний козырь

- last trump

последний крик моды

- all the vogue, all the rage, dernier cri

последний шанс

- last cast

последняя воля

- one's last will and testament

последняя капля

- last straw

последовало молчание

- silence ensued

последователи

- following; progenyоследователи (pl)

последователь

- follower, pursuivant; disciple; cohort; adherentоследователь (m)

последовательно

- in series

последовательность

- progression, sequence, succession; continuity; consistencyоследовательность (f)

последовательность времен

- sequence of tenses

последовательный

- coherent, consistent; consecutive, sequential; gradual, progressive; logical

последовательный(transitive)

- coherent, consistent; consecutive, sequential; gradual, progressive; logicalоследовательный

последовать совету

- yield to the advice

последствие

- outcome, result, consequenceоследствие (n)

последствия

- aftermath, consequencesоследствия (pl)

последующий

- subsequent, following, ensuing; successive, sequential; after

послезавтра

- day after tomorrow

послеледниковый

- post glacial

послелог

- postposition, placement of a word after the word to which it is grammatically relatedослелог (m)

послеобеденный

- postprandial, following a meal, following dinner

послеоперационный

- postoperative, pertaining to the period following a surgical operation (Surgery)

послеполуденный

- postmeridian

послеродовой

- postnatal, following birth, occurring after birth

послесвечение

- afterimage, visual image which remains after the actual stimulus has ceasedослесвечение (n)

послесловие

- afterword, epilogueослесловие (n)

пословица

- adage, proverb; paraphraseословица (f)

послужной

- service

послужной список

- service record, record of service

послушай

- listen here

послушайте

- look here, listen to this

послушание

- obedience; ductility; docility, amenabilityослушание (n)

послушник

- novice; probationerослушник (m)

послушница

- novice, beginnerослушница (f)

послушничество

- probation, test period, trial periodослушничество (n)

послушный

- obedient, submissive, following orders; amenable, tractable; docile, manageable

послушный(transitive)

- obedient, submissive, following orders; amenable, tractable; docile, manageableослушный

послышаться

- be heard

посматривать

- glance at from time to time

посматривать(transitive)

- glance at from time to timeосматривать

посмеиваться

- chuckle

посмертно

- post mortem

посмертный

- posthumous, post mortem, after death

посметь

- dare, venture

посмешище

- laughingstock, object of ridicule, butt of a jokeосмешище (n)

посмеяться над кем-л. от души

- have a good laugh at smb.

посмотреть

- look, gaze; cast a look, glance

посмотреться

- look at oneself

пособие

- benefit, pension; gratuityособие (n)

пособить

- help

пособия

- aidособия (pl)

пособник

- pander; accomplice, abettor; associateособник (m)

пособничать

- pander

пособничество

- aiding and abettingособничество (n)

посол

- ambassador, diplomatic official sent to a state as a representative of another state; legate, official representative; saltingосол (m)

посольский

- ambassadorial, pertaining to or characteristic of an ambassador

посольство

- embassy, headquarters containing the office of an ambassador (in a foreign country)осольство (n)

пососать

- take a suck

посох

- stick, rod; pikestaff, walking staffосох (m)

посошок

- walking staff; one for the roadосошок (m)

поспать

- get some sleep, take a rest

поспевать

- be done; get ready; be in time; make

поспевать(transitive)

- be done; get ready; be in time; makeоспевать

поспеть вовремя

- nick, be in time

поспешишь -- людей насмешишь

- haste makes waste

поспешно

- speedily, quickly, swiftly, hastily

поспешность

- hurry, rush, hasteоспешность (f)

поспешный

- previous, rash, hasty; sudden; slapdash

поспешный(transitive)

- previous, rash, hasty; sudden; slapdashоспешный

посрамить

- put to shame

посрамление

- opprobrium, shameосрамление (n)

посрамляться

- disgrace oneself

посрать

- (vulgar) defecate, take a shit

посреди

- amid, among; amidst

посредине

- in the middle

посредник

- intermediator, mediator, arbitrator, one who intervenes; middle-man; umpireосредник (m)

посредница

- mediatrix, come betweenосредница (f)

посредничать

- mediate, intervene

посредничать(transitive)

- mediate, interveneосредничать

посреднический

- intermediary, mediatory

посредничество

- interposition, interposal, act of placing oneself or something between; mediation, intervention; medium; agencyосредничество (n)

посредственно

- indifferently

посредственность

- meanness; mediocrity, ordinarinessосредственность (f)

посредственный

- mean, middle; moderate; mediocre, ordinary; indifferent

посредственный(transitive)

- mean, middle; moderate; mediocre, ordinary; indifferentосредственный

посредство

- instrumentality; intermediumосредство (n)

посредством

- by means of, by way of; by virtue of, because of -; through; over

посредством чего

- whereby

посредством этого

- herewith

поссет

- possetоссет (m)

поссорить

- quarrel; split

пост

- post; fast, act of abstaining from eating; period during which one abstains from eatingост (m)

постав

- loom; millstoneостав (m)

поставить

- put; affix; post; produce

поставить в безвыходное положение

- drive to the wall, take the wind out of one's sails, push to the wall, thrust to the wall

поставить в глупое положение

- make an ass of smb.

поставить в затруднительное положение

- have by the leg, land smb. in trouble, land smb. in difficulty, put smb. on the spot

поставить в известность

- inform a person of

поставить в невыгодное положение

- put smb. at a disadvantage

поставить в смешное положение

- turn the laugh against smb., raise the laugh against smb.

поставить в тупик

- amuse, puzzle, pose, stick, stymie

поставить в тяжелое положение

- take over a rough road

поставить во главе

- put smb. in charge of

поставить все на карту

- put all one's eggs in one basket, put one's shirt on a horse, throw the great cast

поставить магарыч

- pay for one's footing

поставить на голосование

- put to the vote

поставить на карту

- put on a cast, set on a cast, stake on a cast

поставить на место

- tell smb. where to get off, put one in one's place

поставить на ноги

- put smb. on his legs, set smb. on his feet

поставить на одну доску с

- name on the same day with, name in the same day with

поставить под угрозу

- rock the boat

поставить рекорд

- crack a record

поставить точку

- put a period to

поставить(transitive)

- put; affix; post; produceоставить

поставка

- supply; delivery; purveyance; procurementоставка (f)

поставлять

- purvey, supply; deliver; cater

поставлять(transitive)

- purvey, supply; deliver; caterоставлять

поставщик

- purveyor, provider; procurer; contractor; caterer; furnisher; shipper; producerоставщик (m)

постамент

- plinthостамент (m)

постановить

- decide; decree

постановка

- setting; direction; productionостановка (f)

постановление

- decree, edict, law; bylaw, ordinance of a municipality or community; decision, determinationостановление (n)

постановлять

- enact, decree; rule

постановляющий

- enacting

постановщик

- producer; director, stage managerостановщик (m)

постараться

- try

постареть

- grow old, age

постделювиальный

- postdiluvial

постель

- bed, kip, pit, sack, roostостель (f)

постельное белье

- bedclothes, bed linen

постельный

- bed

постепенно

- gradually, progressively; insensibly, imperceptively; little by little, bit by bit

постепенность

- gradualness; courseостепенность (f)

постепенный

- gradual, progressive; slow; piecemeal

постепенный(transitive)

- gradual, progressive; slow; piecemealостепенный

постесняться

- be ashamed

постигать

- comprehend; apprehend, conceive; perceive; get; pierce, penetrate; visit

постигать(transitive)

- comprehend; apprehend, conceive; perceive; get; pierce, penetrate; visitостигать

постигнуть

- gripe, get at

постижение

- comprehensionостижение (n)

постижимый

- comprehensible, understandable, conceivable

постижимый(transitive)

- comprehensible, understandable, conceivableостижимый

постилать

- shake down

постилать(transitive)

- shake downостилать

поститься

- fast, abstain from eating

постичь

- comprehend, grasp

постичь чью-л. душу

- gain an insight into smb.'s character

постлать

- spread

постная пища

- lenten fare

постное мясо

- lean, lean meat

постный

- lenten, of or pertaining to Lent; meager, lean

постовой

- pointsmanпостовой (m)

постойте

- stop a moment; let me see

постольку

- insomuch as

посторониться

- step aside

постороннее лицо

- outsider

посторонний

- exterior, outside; extrinsic, external; outsider

посторонний$1$

- outlierосторонний (m)

постоялец

- guest; roomer, residentостоялец (m)

постоялый двор

- hostelry, inn, house

постоянная

- constantпостоянная (f)

постоянно

- constantly, always, forever; permanently; perennially; hourly

постоянный

- continual, perpetual, constant; continuous, uninterrupted; perdurable, permanent; direct; in ordinary

постоянный(transitive)

- continual, perpetual, constant; continuous, uninterrupted; perdurable, permanent; direct; in ordinaryостоянный

постоянство

- permanency, continuity, perpetuality; regularity; fixedness, invariabilityостоянство (n)

постоять

- stand

постоять за себя

- fight for one's own hand

постпозитивный

- postpositive

постпозиционный

- postpositive

постпозиция

- postpositionостпозиция (f)

пострадавшие

- casualtiesпострадавшие (pl)

пострадавший

- sufferer

пострадавший$1$

- suffererострадавший (m)

пострадать

- come to harm

постранично

- page by page

постраничный

- paginal

пострел

- urchinострел (m)

постреленок

- impостреленок (m)

постреливать

- fire intermittently

постреливать(transitive)

- fire intermittentlyостреливать

пострелять

- spend some time shooting

постриг

- taking of monastic vowsостриг (m)

постригать

- give a haircut; make a monk; make a nun

постригать(transitive)

- give a haircut; make a monk; make a nunостригать

постригаться

- cut, trim; give a haircut; become a monk; become a nun

постричься

- get a haircut

постричься в монахи

- enter into religion, take the vows

постричься в монахини

- take the veil, become a nun

построение

- array; composition; formation; form; scheme; turnостроение (n)

построенный

- set

построенный(transitive)

- setостроенный

построить

- upbuild; describe

построить предложение

- frame a sentence

построиться

- fall into rank

постройка

- buildingостройка (f)

постромка

- traceостромка (f)

построчный

- by the line

постскриптум

- postscript, P.S.остскриптум (m)

постукивать

- tap

постукивать(transitive)

- tapостукивать

постулат

- postulateостулат (m)

постулировать

- postulate, posit

поступательное движение

- translation; headway

поступательный

- progressive

поступательный(transitive)

- progressiveоступательный

поступать

- behave, act in a particular manner; play; enter, come in; proceed; serve, deal; do

поступать вопреки здравому смыслу

- act contrary to common sense

поступать на службу к кому-л.

- take service with smb.

поступать низко

- demean oneself

поступать по совести

- make a matter of conscience

поступать по-своему

- get one's own way, have one's own way, try one's own way

поступать с людьми по заслугам

- treat people according to their deserts

поступать(transitive)

- behave, act in a particular manner; play; enter, come in; proceed; serve, deal; doоступать

поступающий

- incoming, intrant

поступающий$1$

- intrantоступающий (m)

поступило в продажу

- for sale, on sale

поступиться

- waive, forgo

поступки

- behavior, conduct; doing; goings on, occurrencesоступки (pl)

поступление

- entrance; incomeоступление (n)

поступок

- act, deed; action; step; performanceоступок (m)

поступь

- footstep, footfall; step, pace; goingоступь (f)

постучать

- knock

постучаться

- give a knock

постфактум

- after the event

постыдный

- disgraceful, shameful; disreputable, infamous

постыдный(transitive)

- disgraceful, shameful; disreputable, infamousостыдный

постылый

- ignominious

постылый(transitive)

- ignominiousостылый

постящийся

- abstinent; fasting

посуда

- tableware, utensils for table use (such as dishes, glasses, silverware, etc.)осуда (f)

посудина

- crockосудина (f)

посул

- promiseосул (m)

посулить

- promise

посуточный

- daily

посуху

- on dry land

посчастливиться

- be lucky enough to, be lucky to

посчитать

- count up, consider

посчитаться

- consider, reckoner

посылать

- send, dispatch; refer; forward; shoot; tender; delegate

посылать к черту

- god damn, god dam

посылать привет

- send one's best

посылать человека на верную смерть

- send a man to his doom

посылать(transitive)

- send, dispatch; refer; forward; shoot; tender; delegateосылать

посылка

- package, parcel; premiseосылка (f)

посыльный

- messenger, bellboy, bellhop

посыльный$1$

- courier, messenger; carrier; bellboy, bellhopосыльный (m)

посыпать

- powder, dust with powder; scatter, sprinkle

посыпать(transitive)

- powder, dust with powder; scatter, sprinkleосыпать

посыпаться

- pour down

посягатель

- invaderосягатель (m)

посягательство

- infringement, intrusion, trespassосягательство (n)

посягать

- trench upon, trespass; invade, infringe; impinge, encroach

посягать на чье-л. время

- make inroads on smb.'s time

посягать на чьи-л. права

- impinge upon smb.'s rights

посягать(transitive)

- trench upon, trespass; invade, infringe; impinge, encroachосягать

пот

- sweat, perspirationот (m)

потаенный

- undercover

потаж

- potageотаж (m)

потайной

- secret; flush; sunk

потакание

- indulgenceотакание (n)

потакать

- indulge, humor; appease, gratify

потакать(transitive)

- indulge, humor; appease, gratifyотакать

потакающий

- indulgent

потанцевать

- have a dance

потасканный

- shabby

потасканный(transitive)

- shabbyотасканный

потаскуха

- prostituteотаскуха (f)

потаскушка

- chippy, immoral woman (Slang)отаскушка (f)

потасовка

- scrimmage, scrap, scuffle; fracasотасовка (f)

поташ

- potash, (Chemistry) potassium compound obtained from wood ashes (used in fertilizers, soaps, etc.)оташ (m)

поташник

- saltwortоташник (m)

потащить

- carry; pinch

потащиться

- drag

потворство

- indulgence; connivanceотворство (n)

потворство своим желаниям

- self indulgence, indulgence

потворствовать

- indulge; gratify, pander; encourage

потворствовать заведомо дурному

- hold a candle to the sun

потворствующий

- indulgent

потемки

- darkотемки (pl)

потемнение

- darkeningотемнение (n)

потение

- perspiration, sweat; sweatingотение (n)

потенциал

- potentialотенциал (m)

потенциальность

- potentialityотенциальность (f)

потенциальный

- potential; dormant

потенциальный(transitive)

- potential; dormantотенциальный

потенциометр

- potentiometer, instrument for measuring electrical potential (Electricity)отенциометр (m)

потенция

- potencyотенция (f)

потепление

- thawотепление (n)

потеплеть

- grow warmer

потери

- casualties; losses; wastage; toll, grievous priceотери (pl)

потерпевший

- victimпотерпевший (m)

потерпеть

- suffer, endure

потерпеть крах

- come cropper

потерпеть крушение

- crash, shipwreck

потерпеть неудачу

- meet with failure, bring one's eggs to a bad market, come off second best, go flop, meet with a reverse, fall short of smth., get the cheese, miss fire

потерпеть полный провал

- come smash, go smash

потерпеть поражение

- be nowhere, kick the beam, come in nowhere, get the knock, get the worst of it, kiss the dust, kiss the ground

потерпеть фиаско

- go flop

потертость

- attritionотертость (f)

потертый

- threadbare; shabby; napless

потертый(transitive)

- threadbare; shabby; naplessотертый

потеря

- (also:утеря) loss, forfeiture; deprivationотеря (f)

потерявшийся

- missing

потерянного времени не воротишь

- lost time is never found again

потерянный

- lost; gone

потерянный(transitive)

- lost; goneотерянный

потерять

- lose, mislay, misplace; spend

потерять близких

- have buried one's relatives

потерять в весе

- slim

потерять влияние

- lose influence, kick the beam

потерять голову

- lose one's head, be off one's onion, go daft

потерять душевное равновесие

- be off one's balance

потерять значение

- lose meaning; kick the beam

потерять из виду

- lose sight of

потерять интерес

- lose interest

потерять контакт с кем-л.

- lose touch with smb.

потерять мужество

- lose one's nerve

потерять на чем-л.

- be a loser by smth.

потерять нить

- lose the thread of

потерять почву под ногами

- get out of one's depth, go out of one's depth

потерять равновесие

- lose one's balance

потерять рассудок

- lose one's reason, take leave of one's senses, lose one's marbles

потерять самообладание

- lose one's self confidence, run amok, lose one's nerve

потерять связь с кем-л.

- lose touch with smb.

потерять след

- be at a loss; lose track of

потерять терпение

- weary, lose patience

потесниться

- make room for

потеть

- sweat, perspire

потеха

- fun, merry makingотеха (f)

потечь

- begin to flow

потешать

- entertain

потешать(transitive)

- entertainотешать

потешаться

- amuse oneself; make fun of

потешный

- comical, humorous, funny

потешный(transitive)

- comical, humorous, funnyотешный

потеющий

- sweating

потир

- cupотир (m)

потирать

- rub clean

потирать руки

- rub one's hands

потирать(transitive)

- rub cleanотирать

потихоньку

- silently, noiselessly

потливый

- sweaty

потливый(transitive)

- sweatyотливый

потник

- sweat cloth, saddle blanketотник (m)

потница

- prickly heat, skin disease which causes itching and inflammation; red gumотница (f)

потный

- sweaty

потный(transitive)

- sweatyотный

потовой

- sudoriferous, producing or secreting sweat (Physiology)

потогонное средство

- diaphoretic, sudorific

потогонный

- sweaty; diaphoretic, increasing perspiration; sudoriferous, producing or secreting sweat (Physiology)

поток

- flux, flow; production line, line in a factory along which a product is assembled piece by piece; streamоток (m)

потоки

- rainотоки (pl)

потоком

- in a stream

потокосцепление

- linkageотокосцепление (n)

потолковать

- have a talk, discuss

потолкоуступный

- overhead

потолок

- ceiling, overhead wall enclosing a roomотолок (m)

потолочный

- overhead

потолстеть

- grow fat, become fat

потом

- after, afterwards, next, subsequently, then

потомок

- scion, descendant, offspring, progeny; shootотомок (m)

потомок по прямой линии

- direct descendant, lineal descendant

потомственный

- hereditary

потомство

- posterity, future generations; progeny, descendant; spawn, seed; issue; getотомство (n)

потому

- therefore

потому что

- as, because

потонуть

- sink; get drowned

потоп

- flood, deluge; cataclysmотоп (m)

потопить

- shipwreck, be sunk; wreck

потопление

- sinkingотопление (n)

потопленный

- sunk

потопленный(transitive)

- sunkотопленный

поторапливайся

- come along; jump to it; make haste, step on it

поторапливайтесь

- step lively

поторапливать

- hurry up, go faster, make haste

поторапливать(transitive)

- hurry up, go faster, make hasteоторапливать

поторапливаться

- hurry up, get a move on

поторопитесь

- do be quick

потрава

- damageотрава (f)

потравить

- ease, ease off

потребитель

- consumer; userотребитель (m)

потребление

- consuming, consumption; expenditure; input, intakeотребление (n)

потребляемый

- expendable

потреблять

- consume; take

потреблять(transitive)

- consume; takeотреблять

потребляющий

- consuming

потребности

- needsотребности (pl)

потребность

- demand, requirement; need, wantотребность (f)

потребный

- needful

потребный(transitive)

- needfulотребный

потревожить осиное гнездо

- bring a hornets' nest about one's ears, stir up a nest of hornets

потрепанный

- shabby, seedy; old, elderly; scaled

потрепанный(transitive)

- shabby, seedy; old, elderly; scaledотрепанный

потрепать

- pat; wear out; thrash

потрепать по подбородку

- chuck under the chin

потрепаться

- get worn out

потрескавшийся

- crackly; choppy

потрескивание

- crackle, crepitation; grinderотрескивание (n)

потрескивать

- crackle, crepitate

потрескивать на огне

- crackle on fire

потрескивать(transitive)

- crackle, crepitateотрескивать

потрите

- give it a rub

потрогать

- touch

потроха

- offal, parts of an animal that are cut off and discarded in the butchering process; pluck, internal organs of animals (used for food); chitterlings, parts of pig intestinesотроха (pl)

потрошить

- disembowel, eviscerate

потрудиться

- toil, work

потрясать

- shake, convulse; shock, overwhelm; appall; concuss

потрясать(transitive)

- shake, convulse; shock, overwhelm; appall; concussотрясать

потрясающе

- appallingly

потрясающий

- sensational, shocking; terrific, fabulous

потрясение

- shock, jolt; shake, convulsion; earthquakeотрясение (n)

потрясенный

- slaphappy

потрясенный(transitive)

- slaphappyотрясенный

потрясный

- jim dandy

потрясти

- stun, jolt

потряхивание

- joggleотряхивание (n)

потряхивать

- shake

потряхивать(transitive)

- shakeотряхивать

потто

- pottoотто (n)

потуги

- laborотуги (pl)

потуже затянуть пояс

- tighten one's belt

потупить

- droop

потупить глаза

- cast down one's eyes

потупиться

- drop one's eyes

потупленный

- downcast

потупленный(transitive)

- downcastотупленный

потуплять

- drop

потуплять(transitive)

- dropотуплять

потускневший

- dim

потускнение

- eclipse; tarnishотускнение (n)

потускнеть

- dim, grow dim

потусторонний

- extramundane, otherworldly

потусторонний мир

- another world, other world

потухание

- extinctionотухание (n)

потухать

- go out

потухать(transitive)

- go outотухать

потухший

- extinct

потушить

- snuff out

потчевать

- regale; ply

потягивать

- sip

потягивать(transitive)

- sipотягивать

потягиваться

- stretch oneself

потянуть

- pull, pull by

потянуться

- reach me down

поужинать

- take supper

поумнеть

- grow wiser

поурочно

- by the job

поутру

- in the morning

поучать

- moralize, sermonize, preach; tutor, lesson

поучать(transitive)

- moralize, sermonize, preach; tutor, lessonоучать

поучающий

- magistral

поучение

- moral; sermon, homilyоучение (n)

поучительный

- informative, instructive; illuminative, enlightening; exemplary

поучительный(transitive)

- informative, instructive; illuminative, enlightening; exemplaryоучительный

пофартить

- be in luck

похабный

- raunchy, bawdy

похабный(transitive)

- raunchy, bawdyохабный

похабщина

- bawdryохабщина (f)

похаживать

- drop in; pace

похаживать(transitive)

- drop in; paceохаживать

похвала

- compliment; commendation, praise; recommendationохвала (f)

похвалить

- compliment

похвальба

- braggingохвальба (f)

похвальный

- commendable, laudable, praiseworthy; recommendatory

похвальный(transitive)

- commendable, laudable, praiseworthy; recommendatoryохвальный

похваляться

- rodomontade, be on an ego trip

похвастать

- boast, brag

похититель

- abductor; reaverохититель (m)

похищать

- abduct, ravish; reave, purloin

похищать(transitive)

- abduct, ravish; reave, purloinохищать

похищение

- abduction, ravishment; rapine; rape; raptureохищение (n)

похищенный

- rapt

похищенный(transitive)

- raptохищенный

похлебка

- pottage; broth; soupохлебка (f)

похлопать

- clap

похлопать по плечу

- tap on the shoulder

похлопывание

- patохлопывание (n)

похлопывать

- pat; clap

похлопывать(transitive)

- pat; clapохлопывать

похмелье

- hangover, crapulence, nausea, sickness (caused by excessive drinking or eating)охмелье (n)

поход

- campaign, crusade; hikeоход (m)

походить

- feature; border

походить на

- look like, resemble, take after

походка

- pace, step, stride; walking; motionоходка (f)

походка вперевалку

- waddle

походка вразвалку

- roll

походное обмундирование

- battle dress

походный

- marching; combat

похождение

- adventureохождение (n)

похожесть

- conformityохожесть (f)

похожий

- alike, similar; twin; cognate

похожий$1$

- another

похожий(transitive)

- alike, similar; twin; cognateохожий

похолодание

- nipохолодание (n)

похолодать

- grow

похолодевший

- algid

похолодеть

- run cold

похороненный

- buried

похороненный(transitive)

- buriedохороненный

похоронить

- bury

похоронный

- funereal, mortuary, pertaining to a funeral; obituary

похороны

- funeral, burial, obsequiesохороны (pl)

похотливость

- lewdness, licentiousness, lechery, lustfulnessохотливость (f)

похотливый

- lustful, lewd, licentious, lecherous

похотливый(transitive)

- lustful, lewd, licentious, lecherousохотливый

похотник

- libertine, lecher; clitorisохотник (m)

похоть

- lust; carnalityохоть (f)

похрапывать

- snore, make a hoarse sound in the throat while sleeping

похрапывать(transitive)

- snore, make a hoarse sound in the throat while sleepingохрапывать

похудание

- reducing weight, losing weightохудание (n)

похудение

- losing weight; weight lossохудение (n)

похудеть

- slim, lose weight, become thin

поцарапать

- scratch

поцарапаться

- get slightly scratched

поцеловать

- kiss

поцеловаться

- kiss

поцелуй

- kiss, osculation, smoochоцелуй (m)

поцелуями осушить слезы

- kiss away tears

почасовой

- hourly

початок

- ear; corncob; copочаток (m)

почать

- broach

почва

- soil, earth, dirt; land; bottom, bedrock; pavementочва (f)

почвоведение

- pedology, study of soilsочвоведение (n)

почем

- how much?

почем знать

- there is no telling, you never can tell

почем я знаю

- search me

почему

- why, wherefore

почему бы не

- how about, what do you think of -

почему-то

- somehow

почерк

- script, handwriting, penmanship; calligraphy; fist, pawочерк (m)

почернение

- nigrescenceочернение (n)

почернеть

- blacken

почерпнуть

- gather

почесать

- scratch

почесаться

- scratch oneself

почести

- honor, laurelsочести (pl)

почесть

- distinctionочесть (f)

почесывание

- scratchочесывание (n)

почесывать

- scratch

почесывать(transitive)

- scratchочесывать

почет

- honor, kudos; aureoleочет (m)

почетный

- honorable, deserving of respect and admiration

почетный(transitive)

- honorable, deserving of respect and admirationочетный

почечка

- gemmuleочечка (f)

почечный

- nephritic, renal, kidney, of or pertaining to the kidneys

почивать

- sleep

почивать(transitive)

- sleepочивать

почин

- initiative; handsel; send offочин (m)

починенный

- fixed, repaired

починенный(transitive)

- fixed, repairedочиненный

починить

- fix up, set right; revamp

починка

- mending, repair; refitочинка (f)

почистить

- give it a clean

почиститься

- clean oneself

почитаемый

- respected, esteemed

почитание

- worship, venerationочитание (n)

почитатель

- venerator, votaryочитатель (m)

почитательница

- votaressочитательница (f)

почитать

- honor, respect; revere, venerate

почить

- rest cure

почить на лаврах

- repose on one's laurels, retire on one's laurels, rest on one's oars

почка

- burgeon; gemma, bud; kidneyочка (f)

почки

- reinsочки (pl)

почкование

- gemmationочкование (n)

почковаться

- bud

почковидный

- nodulated, nodular

почконосный

- gemmiferous

почта

- post office; mail, postочта (f)

почта до востребования

- general post delivery, poste restante

почтальон

- postman, mailman, person who delivers mailочтальон (m)

почтамт

- post officeочтамт (m)

почтение

- respect, esteem, honor; obeisance, reverenceочтение (n)

почтенность

- respectabilityочтенность (f)

почтенный

- honorable, respectable; worshipful, venerable; elderly, patriarchal

почтенный возраст

- venerable age

почтенный(transitive)

- honorable, respectable; worshipful, venerable; elderly, patriarchalочтенный

почти

- all but; almost, approximately, nearly; half; pretty much; quasi

почти даром

- at a give away price

почти наверняка

- ten to one

почти неминуемая гибель

- close shave, narrow escape

почти той же высоты

- much of a height

почти что

- just about, near upon

почтительно

- respectfully

почтительность

- respectfulness; reverence; complaisanceочтительность (f)

почтительный

- respectful, showing honor, showing respect, showing deference

почтительный(transitive)

- respectful, showing honor, showing respect, showing deferenceочтительный

почтить

- honor, respect, esteem

почтмейстер

- postmasterочтмейстер (m)

почтовый

- post, postal; post office

почтовый голубь

- messenger pigeon, carrier pigeon, homing pigeon

почтовый индекс

- postcode, zip code

почтовый перевод

- mail, money order

почтой

- post, by post

почувствовать

- feel; conceive

почудиться

- seem

почуять

- wind

пошалить

- gambol

пошатнувшийся

- cracked; rocky

пошатнуть

- shake

пошатнуться

- reel

пошатывание

- wamble, teeter, stagger, lurchошатывание (n)

пошатываться

- wamble, teeter, lurch

пошевели мозгами

- use your loaf

пошевеливайся

- come alive, bestir yourself; get on the ball

пошевельнуть

- budge

пошевельнуться

- budge

пошел

- off with you; go on

пошел вон

- go about your business, scat

пошел дождик

- it is spotting with rain, it's beginning to spot

пошел к черту

- go to hell

пошив

- sewingошив (m)

пошивка

- sewingошивка (f)

пошить

- do some sewing

пошлина

- tax, levy, fee, tollошлина (f)

пошлины

- duesошлины (pl)

пошлость

- platitude, banalityошлость (f)

пошлый

- vulgar; banal; platitudinous; flimsy

пошлый(transitive)

- vulgar; banal; platitudinous; flimsyошлый

пошляк

- vulgar personошляк (m)

поштучно

- by the piece, piecemeal, apiece

поштучный

- straight

пошуметь

- make a bit of a noise

пошутить

- make a joke, have one's joke

пощада

- mercy; quarterощада (f)

пощадить чье-л. самолюбие

- let smb. down gently, let smb. down easily

пощады не будет

- no quarter to be given

пощекотать

- tickle

пощечина

- slap, slap in the faceощечина (f)

пощипать

- pinch

пощипывание

- tingleощипывание (n)

пощипывать

- pinch from time to time

пощипывать(transitive)

- pinch from time to timeощипывать

пощупать

- feel

поэзия

- poetry, verse; rhyme; strainоэзия (f)

поэма

- poemоэма (f)

поэт

- poet, one who writes poems; minstrel, bardоэт (m)

поэтапно

- step by step

поэтапный

- step by step, staged

поэтесса

- poetess, female poet, woman who writes poemsоэтесса (f)

поэтизировать

- poetize

поэтика

- poeticsоэтика (f)

поэтическая вольность

- poetic license

поэтическая струнка

- touch of a poet

поэтический

- poetical, poetic

поэтичность

- poetryоэтичность (f)

поэтичный

- poetical, poetic

поэтичный(transitive)

- poetical, poeticоэтичный

поэтому

- therefore, thus, accordingly, consequently, thence

поэтому$1$

- accordingly; thus and so; thus

поэтому$2$

- so

поэты

- race of poetsоэты (pl)

появившийся

- appeared

появиться неизвестно откуда

- come from nowhere

появление

- appearance, emergence; forthcoming; emersion; apparition; derivationоявление (n)

появляться

- (perf.>появиться) appear, emerge; show up, turn up; outbreak; pullulate; make one's appearance

появляться(transitive)

- (perf.>появиться) appear, emerge; show up, turn up; outbreak; pullulate; make one's appearanceоявляться

появляющийся

- nascent

поярок

- lamb's woolоярок (m)

пояс

- belt; girdle; waistband; zone; fasciaояс (m)

пояснение

- illustration, clarificationояснение (n)

пояснения

- rubric, explanatory commentояснения (pl)

пояснительный

- illustrative; declaratory

поясница

- loins; small of the back; reinsоясница (f)

поясничный

- lumbar, of the loin or loins, pertaining to the part of the body below the ribs and above the hipbones (in humans or quadruped animals)

поясное время

- zone time

поясной

- zone; half length

пояснять

- illustrate

пояснять(transitive)

- illustrateояснять

поясок

- band, fascia; corbel, girder; cincture; shoulder; moldоясок (m)

прабабушка

- great grandmother, grandmother of one's own parents, mother of one's grandmother or grandfatherрабабушка (f)

права

- driving licenseрава (n)

правая рука

- right hand

правда

- truth, verity, factравда (f)

правда глаза колет

- nothing hurts like the truth

правда$1$

- yea, really

правдиво

- truly, really, honestly

правдивость

- truth, verity; honesty, veracityравдивость (f)

правдивый

- honest, truthful; faithful, true; direct

правдивый(transitive)

- honest, truthful; faithful, true; directравдивый

правдоподобие

- probability; credibility, plausibility; verisimilitude, appearance of truthравдоподобие (n)

правдоподобный

- plausible, probable; feasible; specious, having the appearance of truth while in actuality being false

правдоподобный(transitive)

- plausible, probable; feasible; specious, having the appearance of truth while in actuality being falseравдоподобный

праведник

- just man, saintраведник (m)

праведность

- righteousness; saintliness, holinessраведность (f)

праведный

- righteous; holy, saintly

праведный(transitive)

- righteous; holy, saintlyраведный

правила

- specificationравила (f)

правила вежливости

- courtesy

правила дорожного движения

- highway code, traffic regulations

правила игры

- rules of the game, law

правила пользования

- direction

правила приличия

- rules of decorum

правила уличного движения

- traffic regulations

правила хорошего тона

- decencies

правила этикета

- protocol, rules of decorum

правило

- rule, regulation; canon; principle; algorithm, (Mathematics) step-by-step procedure used to solve a problem (often includes repetition of steps) ; luteравило (n)

правильная дробь

- proper fraction

правильнее

- rather

правильно

- properly, correctly; rightly; okay, alright

правильно$1$

- O.K.; that's it

правильность

- propriety; right; fidelity; accuracy; regularity; accuratenessравильность (f)

правильный

- right; true, correct; accurate; proper; regular

правильный(transitive)

- right; true, correct; accurate; proper; regularравильный

правитель

- ruler, governor; princeравитель (m)

правительница

- governessравительница (f)

правительственный

- governmental; federal; ministerial

правительственный бюллетень

- gazette

правительственный кризис

- cabinet crisis

правительственный курс

- government policy

правительство

- government; administration; cabinet; ministersравительство (n)

правительство политических проходимцев

- carpetbag government

править

- true, adjust accurately; correct, make right; govern, rule; drive

править бритву

- set a razor, strop

править вожжами

- rein

править железной рукой

- rule with a rod of iron

править рулем

- steer

правка

- correction; setting; whetравка (f)

правление

- government, rule; board of directors; directorate, management; courtравление (n)

правнук

- great-grandson; great grandchildравнук (m)

правнучка

- great-granddaughter; great grandchildравнучка (f)

право

- really

право выбора

- pick, option

право голоса

- vote, franchise, suffrage

право$1$

- right; charter; law; title; freedom; facultyраво (n)

правобережный

- right bank

правовед

- legislator; legistравовед (m)

правоведение

- jurisprudenceравоведение (n)

правоверные

- faithfulправоверные (pl)

правоверный

- orthodox; faithful

правоверный$1$

- true believerравоверный (m)

правоверный(transitive)

- orthodox; faithfulправоверный

правовой

- legal, law

правовращающий

- dextrogyrate

правозащитный

- remedial

правомерность

- relevancyравомерность (f)

правомерный

- lawful

правомерный(transitive)

- lawfulравомерный

правомочие

- warrantравомочие (n)

правомочность

- competenceравомочность (f)

правомочный

- competent; authorized; recognized

правомочный(transitive)

- competent; authorized; recognizedравомочный

правонарушение

- offense, misdeed; delict, misdemeanor; delinquency; trespassравонарушение (n)

правонарушитель

- offender, transgressor; one who breaks the lawравонарушитель (m)

правоохранительный

- law enforcement

правописание

- orthography; spellingравописание (n)

правопорядок

- nomocracy, law and orderравопорядок (m)

правопреемник

- assigneeравопреемник (m)

православие

- orthodoxyравославие (n)

православный

- orthodox

правосознание

- sense of justiceравосознание (n)

правоспособность

- capacity; legal capacityравоспособность (f)

правоспособный

- capable

правоспособный(transitive)

- capableравоспособный

правосторонний

- right handed; right hand

правосудие

- justice; jurisdictionравосудие (n)

правота

- rectitude, rightness; rightwardsравота (f)

правша

- right handerравша (f)

правые

- rightsправые (pl)

правый

- right; right-angled; right hand; right wing; dextral, of or pertaining to the right side

правый крайний нападающий

- outside right (Sports)

правый полусредний

- inside right (Sports)

правый$1$

- rightistравый (m)

правящий

- ruling

прагерманский

- Teutonic

прагматизм

- pragmatismрагматизм (m)

прагматик

- pragmatistрагматик (m)

прагматика

- pragmaticsрагматика (f)

прагматический

- pragmatic

прадед

- great grandfatherрадед (m)

празднества

- festivity; exerciseразднества (pl)

празднество

- feast, holiday, festival; merry making, jollificationразднество (n)

праздник

- holiday, day of celebrationраздник (m)

праздник Первого мая

- May Day, holiday celebrated on the 1st of May in honor of workers and labor organizations

праздник вознесения

- Ascension Day (Christianity)

праздник кущей

- Feast of Tabernacles

праздник тела Христова

- Feast of Corpus Christi (Christianity)

праздник урожая

- harvest, kirn, Lammas, harvest home

праздник шавуот

- Shavuot, Jewish holiday celebrating the day Moses received the Ten Commandments on Mount Sinai, Feast of Weeks

праздничное настроение

- conviviality

праздничный

- festive, merry, like a feast or festival

праздничный(transitive)

- festive, merry, like a feast or festivalраздничный

праздно

- idly

праздно проводить время

- lounge away one's time

празднование

- celebration, rejoicing, festivity; solemnizationразднование (n)

праздновать

- celebrate, feast; keep; rejoice; solemnize

празднословие

- empty talkразднословие (n)

праздность

- otiosity, idleness; indolence; easeраздность (f)

праздношатающийся

- rambler

праздношатающийся$1$

- rambler, gadaboutраздношатающийся (m)

праздный

- idle, unoccupied; indolent; vacuous

праздный(transitive)

- idle, unoccupied; indolent; vacuousраздный

празем

- praseразем (m)

празеодимий

- praseodymium, rare metallic chemical elementразеодимий (m)

прайд

- prideрайд (m)

пракрит

- Prakritракрит (m)

практик

- practicianрактик (m)

практика

- practice; proceeding; working; inurementрактика (f)

практикант

- improver; traineeрактикант (m)

практиковать

- practice

практиковаться

- (perf. >напрактиковаться) practice

практиковаться(transitive)

- (perf. >напрактиковаться) practiceрактиковаться

практикум

- practical workрактикум (m)

практикующий

- practicing

практикующий врач

- practicing physician

практикующий юрист

- practicing lawyer, legal practitioner

практицизм

- pragmatism, practicalityрактицизм (m)

практически

- practically

практический

- practical, pragmatical, realistic; business; economic

практический ум

- sagacity, pragmatic mind

практично

- economically

практичность

- practicality, pragmatismрактичность (f)

практичный

- businesslike, practical; shrewd, canny; pragmatic

практичный(transitive)

- businesslike, practical; shrewd, canny; pragmaticрактичный

пралине

- praline, confection made from nuts covered with a sweet coating (such as chocolate, caramel, etc.)ралине (n)

праматерь

- foremotherраматерь (f)

праотец

- forefather, parentраотец (m)

прапорщик

- ensignрапорщик (m)

прапрабабка

- great great grandmotherрапрабабка (f)

праправнук

- great great grandsonраправнук (m)

праправнучка

- great great granddaughterраправнучка (f)

прапрадед

- great great grandfatherрапрадед (m)

прародитель

- ancestor, progenitor; father; rootрародитель (m)

прародительница

- progenitress, progenitrixрародительница (f)

прах

- ash, remains, dust; clay; clodрах (m)

прачечная

- laundry, laundry room, room containing washing machines and dryersпрачечная (f)

прачка

- laundress, washerwoman, laundrywomanрачка (f)

праща

- slingраща (f)

пращур

- primogenitorращур (m)

праязык

- mother tongue, prosperityраязык (m)

преамбула

- preambleреамбула (f)

пребенда

- prebendребенда (f)

пребендарий

- prebendaryребендарий (m)

пребывание

- stay; abode, residenceребывание (n)

пребывать

- continue; dwell, reside

пребывать(transitive)

- continue; dwell, resideребывать

превалирование

- dominationревалирование (n)

превалировать

- prevail

превалирующий

- prevailing, prevalent

превентивный

- preventive

превентивный(transitive)

- preventiveревентивный

превзойти

- overbid, outbid; outdo, outmatch; leave behind; efface; whip

превзойти все

- cap the climax

превзойти все ожидания

- lick all creation

превозмогать

- overbear, conquer

превозмогать(transitive)

- overbear, conquerревозмогать

превозмочь

- overcome

превозносить

- glorify, praise; exalt, extol

превозносить до небес

- laud to the skies, praise to the skies, crack smb. up to the nines

превосходительство

- excellencyревосходительство (n)

превосходить

- beat; exceed, surpass, excel; lead

превосходить кого-л. в чем-л.

- excel smb. at smth.

превосходить умением

- overmatch

превосходная степень

- superlative (Grammar)

превосходнейший

- splendiferous

превосходно

- fine; ideally; nobly; capitally

превосходно$1$

- it's a natural

превосходный

- excellent, superior; high, lofty; noble; sovereign; rare, fine

превосходный(transitive)

- excellent, superior; high, lofty; noble; sovereign; rare, fineревосходный

превосходство

- advantage; excellence, superiority; supremacy, domination; preeminenceревосходство (n)

превосходящий

- superior, transcendent

превратить в бесформенную массу

- smash to a mummy

превратить в котлету

- make mincemeat of

превратить города в руины

- turn cities into shambles

превратиться

- turn to

превратиться в клячу

- jade

превратиться в скелет

- be reduced to a skeleton

превратиться в слух

- be all ears

превратиться в тень

- be reduced to a shadow

превратно

- wrongly

превратно истолковать

- get hold of the wrong end of the stick, get of the wrong end of the stick

превратности

- vagaryревратности (pl)

превратности судьбы

- vicissitudes of fate, vicissitudes of life, tricks of fortune, ups and downs, whirligig of time, adversity, ebb and flow

превратность

- reverse; mutation; vicissitudeревратность (f)

превратный

- perverse

превратный(transitive)

- perverseревратный

превращаемый

- convertible

превращать

- turn into, transmute; convert; render, transform

превращать в

- mould into

превращать в глагол

- verbalize (Grammar), verbify

превращать в деньги

- realize

превращать(transitive)

- turn into, transmute; convert; render, transformревращать

превращаться

- transform; transmogrify; go over, pass

превращаться в

- pass into, resolve itself into smth.

превращение

- change, transformation; transmutation; conversion; passageревращение (n)

превысить

- overreach; better

превысить полномочия

- exceed one's instructions, overreach

превышать

- exceed, surpass, excel; pass, go beyond

превышать пределы

- exceed

превышать свои права

- act ultra vires

превышать(transitive)

- exceed, surpass, excel; pass, go beyondревышать

превыше всего

- above all

превышение

- excess; commandревышение (n)

преграда

- barrier, barricade; block; interception; wall; dikeреграда (f)

преградить

- shut

преградить путь

- intercept

преграждать

- block, obstruct; stop, interrupt; occlude; beset

преграждать(transitive)

- block, obstruct; stop, interrupt; occlude; besetреграждать

преграждение

- interception; occlusionреграждение (n)

прегрешать

- sin

прегрешать(transitive)

- sinрегрешать

прегрешение

- trespass; lapseрегрешение (n)

предавать

- betray, hand over (to the enemy); sell out; fink, inform

предавать анафеме

- anathematize, accurse

предавать гласности

- give publicity to, ventilate

предавать забвению

- cause to forget, sink

предавать земле

- inhume, inter, sepulchre, consign

предавать огню

- commit to flames

предавать смерти

- put to death

предавать чему-л.

- consign

предавать(transitive)

- betray, hand over (to the enemy); sell out; fink, informредавать

предаваться

- addict oneself; devote oneself; indulge; abandon oneself

предаваться веселью

- paint the town red

предаваться воспоминаниям

- reminisce

предаваться иллюзиям

- indulge in illusions

предаваться мечтам

- indulge in reverie

предаваться разгулу

- riot

предаваться удовольствиям

- welter in pleasure

предание

- story; traditionредание (n)

предание гласит

- story goes that

преданно

- devotedly; attachedly

преданность

- dedication, devotion; loyalty, fidelity; attachmentреданность (f)

преданный

- dedicated, devoted; faithful, loyal; attached

преданный(transitive)

- dedicated, devoted; faithful, loyal; attachedреданный

предатель

- betrayer, traitor, one who is disloyal or treacherousредатель (m)

предательница

- traitress, woman who betraysредательница (f)

предательски

- foully

предательский

- traitorous, disloyal, treacherous

предательский румянец

- telltale blush

предательство

- betrayal, disloyalty, treachery, perfidyредательство (n)

предать тело земле

- commit a body to the ground

предающийся

- given

предварение

- prediction; advance; leadредварение (n)

предварительно

- previously

предварительный

- preliminary, introductory; preparatory, anticipatory

предварительный(transitive)

- preliminary, introductory; preparatory, anticipatoryредварительный

предварять

- introduce

предварять(transitive)

- introduceредварять

предваряющий

- prevenient

предвестие

- foretoken, prognosticредвестие (n)

предвестник

- precursor, herald or harbingerредвестник (m)

предвестник беды

- foreboding

предвестник несчастья

- screech owl

предвещание

- prognosticредвещание (n)

предвещать

- forebode, predict, foretell; sense future misfortune or doom

предвещать дурное

- mean mischief

предвещать(transitive)

- forebode, predict, foretell; sense future misfortune or doomредвещать

предвещающий

- prognostic; precursory; augural

предвзятость

- prejudice, jaundice, biasредвзятость (f)

предвзятый

- prejudiced; preconceived

предвзятый(transitive)

- prejudiced; preconceivedредвзятый

предвидение

- prevision, foresight; foreknowledge, anticipationредвидение (n)

предвидеть

- anticipate, predict; forecast, foresee

предвидеться

- be in view

предвидимый

- foreseeable; ponderable

предвидящий

- prescient

предвкушать

- look forward to; hope, anticipate; foretaste

предвкушать удовольствие

- smack one's lips

предвкушать(transitive)

- look forward to; hope, anticipate; foretasteредвкушать

предвкушающий

- anticipant

предвкушение

- anticipation, expectation; foretasteредвкушение (n)

предводитель

- leaderредводитель (m)

предводительство

- leadershipредводительство (n)

предводительствовать

- be the leader

предвосхитить

- forestall

предвосхищать

- anticipate, forestall; antedate

предвосхищать(transitive)

- anticipate, forestall; antedateредвосхищать

предвосхищающий

- prevenient

предвосхищение

- anticipationредвосхищение (n)

предвыборная кампания

- electioneering, electioneer

предвыборный

- preelection

предвычисление

- predictionредвычисление (n)

предгорье

- foothillредгорье (n)

преддверие

- threshold; vestibuleреддверие (n)

преддверие Ада

- limbo

предел

- limit; bound; end; range; deadline, time when something must be completed or turned inредел (m)

предел досягаемости

- reach

пределы

- range, scope; compass, boundaryределы (pl)

предельно

- to the limit

предельный

- supreme, ultimate; critical; marginal, close to the limits; outside

предельный(transitive)

- supreme, ultimate; critical; marginal, close to the limits; outsideредельный

предзнаменование

- omen, sign of that which is to come (good or evil); portentредзнаменование (n)

предзнаменовать

- foreshadow, adumbrate, portend

предзнаменовывать

- presage

предикат

- predicateредикат (m)

предикатив

- predicate nounредикатив (m)

предикативность

- predicativityредикативность (f)

предикативный

- predicative

предикативный член

- predicative

предикатный

- predicative

предикация

- predicationредикация (f)

предисловие

- introduction, foreword, preface; preambleредисловие (n)

предкамера

- antechamberредкамера (f)

предки

- ancestryредки (pl)

предкрылок

- slatредкрылок (m)

предлагать

- propose, suggest, recommend; tender

предлагать(transitive)

- propose, suggest, recommend; tenderредлагать

предлог

- pretext, excuse; alibi; cloak, disguise; preposition, part of speech that serves to express the relationship between two words (Grammar)редлог (m)

предложение

- proposal, proposition, suggestion; tender; lemma, subordinate proposition (Mathematics); sentence (Grammar)редложение (n)

предложить руку и сердце

- offer one's hand

предложный

- prepositional, of a preposition, of the part of speech that serves to express the relationship between two words (Grammar)

предложный падеж

- prepositionalредложный падеж (m)

предместье

- suburb, residential area lying on the outskirts of a city or townредместье (n)

предместья

- suburb, outskirtsредместья (pl)

предмет

- object, thing; matter; theme, subject; articleредмет (m)

предмет вожделений

- prize

предмет восхищения

- admiration, object of admiration

предмет гордости

- a feather in one's cap

предмет желаний

- ambition

предмет забот

- heed

предмет зависти

- envy

предмет изучения

- study

предмет любви

- love, flame, all in all

предмет мечтаний

- dreamboat

предмет наблюдений

- observed

предмет насмешек

- figure of fun

предмет обожания

- heartthrob, all in all

предмет обсуждения

- matter, point at issue, topic

предмет отвращения

- bete noire

предмет потребления

- commodity

предмет разговора

- subject

предмет разногласий

- shuttlecock

предмет роскоши

- luxury

предмет спора

- matter of dispute

предмет страсти

- passion

предметный

- objective

предметный(transitive)

- objectiveредметный

предметы домашнего обихода

- domestic appliances

предметы первой необходимости

- necessaries of life

предметы роскоши

- inessentials

предметы туалета

- toiletware

предназначать

- destine; reserve; intend for, mean

предназначать(transitive)

- destine; reserve; intend for, meanредназначать

предназначаться

- mean

предназначение

- destination; destiny; mission, assignmentредназначение (n)

предназначенный

- designed; destined

предназначенный(transitive)

- designed; destinedредназначенный

преднамеренная ложь

- deliberate lie

преднамеренно

- purposely, by design; wilfully; knowingly

преднамеренное убийство

- cold-blooded murder

преднамеренность

- premeditation, forethoughtреднамеренность (f)

преднамеренный

- premeditated, prearranged, preplanned, previously contemplated, deliberate

преднамеренный(transitive)

- premeditated, prearranged, preplanned, previously contemplated, deliberateреднамеренный

предначертание

- predestinationредначертание (n)

предначертать

- predetermine

предобеденный

- preprandial, before the meal (usually) before the evening meal

предок

- predecessor, one who came before, ancestor, forefatherредок (m)

предоперационный

- preoperative

предоплата

- prepayредоплата (f)

предопределение

- predestination, preordination, electionредопределение (n)

предопределенный

- foredoomed; providential; fated

предопределенный(transitive)

- foredoomed; providential; fatedредопределенный

предопределять

- destine, predetermine; fate, foredoom

предопределять(transitive)

- destine, predetermine; fate, foredoomредопределять

предоставить в чье-л. распоряжение

- place at smb.'s disposal

предоставить кого-л. самому себе

- leave smb. to his own devices

предоставить кредит

- allow credit

предоставить полную свободу

- give a horse the bridle

предоставить случаю

- leave to chance

предоставление

- accordanceредоставление (n)

предоставленный

- given, provided, granted

предоставленный(transitive)

- given, provided, grantedредоставленный

предоставлять

- give, grant; tender; afford, provide; allow; lend

предоставлять(transitive)

- give, grant; tender; afford, provide; allow; lendредоставлять

предоставьте это мне

- leave it to me

предостерегать

- warn, caution; previse

предостерегать(transitive)

- warn, caution; previseредостерегать

предостерегающий

- warning, cautioning; monitory, cautionary

предостережение

- warning, caution, admonitionредостережение (n)

предостереженный

- forewarned

предостереженный(transitive)

- forewarnedредостереженный

предостеречь

- caution, warn

предосторожность

- safeguard; caution, precautionредосторожность (f)

предосудительный

- reprehensible; objectionable

предосудительный(transitive)

- reprehensible; objectionableредосудительный

предотвратимый

- avertable

предотвратить

- stave off

предотвращать

- prevent, avert; preclude

предотвращать(transitive)

- prevent, avert; precludeредотвращать

предотвращение

- prevention, preclusionредотвращение (n)

предохранение

- prevention, preservationредохранение (n)

предохранитель

- protector; preventer; safety latch; safeguard; fuseредохранитель (m)

предохранительный

- preservative, prophylactic; deterrent; safety

предохранять

- prevent; protect, forfend

предохранять(transitive)

- prevent; protect, forfendредохранять

предохраняющий

- preservative

предписание

- prescript, precept; order, injunction; direction, instructionредписание (n)

предписания

- directions, instructionsредписания (pl)

предписанный

- prescribed; regulation; set

предписанный распорядок

- diet, regimen

предписанный режим

- diet, regimen

предписанный(transitive)

- prescribed; regulation; setредписанный

предписывание

- prescriptionредписывание (n)

предписывать

- ordain, decree, establish order; prescribe; appoint; dictate

предписывать(transitive)

- ordain, decree, establish order; prescribe; appoint; dictateредписывать

предписывающий

- prescriptive

предплечье

- forearmредплечье (n)

предплужник

- colterредплужник (m)

предплюсна

- instep, upper section of the human foot between the ankle and the toes; tarsus, one of the bones of the ankle (Anatomy, Zoology)редплюсна (f)

предподростковый

- preadolescent, preteen

предполагаемый

- anticipated, expected, prospective; supposed, presumptive; implied

предполагать

- expect, assume; guess, suppose; intend; conjecture

предполагать(transitive)

- expect, assume; guess, suppose; intend; conjectureредполагать

предположение

- supposition, assumption; conjecture, speculation; surmise, inferредположение (n)

предположения

- guess workредположения (pl)

предположительно

- supposedly, presumably; admittedly; conceivably

предположительный

- suppositional, conjectural; hypothetical, assumed

предположительный(transitive)

- suppositional, conjectural; hypothetical, assumedредположительный

предполярный

- subarctic

предпоследний

- penult, penultimate, next to last, second to last

предпосылать

- preface, introduce; precede; premise

предпосылать(transitive)

- preface, introduce; precede; premiseредпосылать

предпосылка

- precondition, prerequisite; premise, presupposition; backgroundредпосылка (f)

предпочесть

- elect

предпочитать

- prefer; choose; affect

предпочитать(transitive)

- prefer; choose; affectредпочитать

предпочтение

- preferenceредпочтение (n)

предпочтительнее

- rather

предпочтительно

- preferably; first

предпочтительный

- preferable; prefer; preferential

предпочтительный(transitive)

- preferable; prefer; preferentialредпочтительный

предприимчивость

- enterprise; snap; get upредприимчивость (f)

предприимчивый

- enterprising, venturesome; up and coming

предприимчивый(transitive)

- enterprising, venturesome; up and comingредприимчивый

предприниматели

- tradeредприниматели (pl)

предприниматель

- manufacturer; entrepreneur; industrialist; undertaker; employer, bossредприниматель (m)

предпринимательский

- entrepreneurial

предпринимательство

- enterpriseредпринимательство (n)

предпринимать

- assume, undertake; launch; attack

предпринимать шаги

- take steps

предпринимать(transitive)

- assume, undertake; launch; attackредпринимать

предпринятый

- undertaken

предпринятый(transitive)

- undertakenредпринятый

предприятие

- enterprise, initiative; undertaking, challenging project; firm, business; outfit; facilityредприятие (n)

предпрошедший

- pluperfect

предрасполагать

- prepossess; predispose

предрасполагать(transitive)

- prepossess; predisposeредрасполагать

предрасположение

- disposition, inclination; predisposition, prepossessionредрасположение (n)

предрасположенный

- inclined; prone; predisposed

предрасположенный(transitive)

- inclined; prone; predisposedредрасположенный

предрассветный

- predawn

предрассудок

- prejudice, preconceptionредрассудок (m)

предреберный

- precostal

предрекать

- denounce

предрекать(transitive)

- denounceредрекать

предрешать

- forejudge; predetermine; foredoom; foreclose

предрешать(transitive)

- forejudge; predetermine; foredoom; forecloseредрешать

предродовой

- prenatal

председатель

- chair; chairman, president; prolocutorредседатель (m)

председательница

- chairwoman, woman who directs a meeting; woman who heads a committeeредседательница (f)

председательство

- presidency, office of president, chairmanshipредседательство (n)

председательствовать

- preside, moderate, act as chairman

предсердие

- auricle, chamber of the heartредсердие (n)

предсказание

- prognostication, prediction; prognostic, omen, portentредсказание (n)

предсказанный

- predicted

предсказанный(transitive)

- predictedредсказанный

предсказатель

- predictor, prophet, soothsayer, foretellerредсказатель (m)

предсказательница

- sibyl, prophetessредсказательница (f)

предсказуемый

- predictable

предсказывать

- predict, foretell, prophesy

предсказывать(transitive)

- predict, foretell, prophesyредсказывать

предсказывающий

- predictive

предсмертный

- dying, death bed

предсознательный

- preconscious

представать

- salute

представать(transitive)

- saluteредставать

представитель

- representative, agent, delegate, one who acts on behalf of another person or organizationредставитель (m)

представительная внешность

- distinguished appearance

представительница

- ambassadressредставительница (f)

представительность

- portlinessредставительность (f)

представительный

- representative; respectable; personable, portly

представительный(transitive)

- representative; respectable; personable, portlyредставительный

представительство

- agency; representationредставительство (n)

представить все в новом свете

- put a new face on

представить себе

- see

представить что-л. в выгодном свете

- put smth. in a favorable light

представить что-л. в ином свете

- throw a new light upon smth.

представление

- presentation; representation; performance, dramatics; conception, notion, ideaредставление (n)

представлять

- (perf. >представить) adduce; deputize; imagine, ideate; introduce, present; represent; perform

представлять в ложном свете

- cast a false color on smth., put a false color on smth.

представлять в невыгодном свете

- down grade

представлять собой

- present

представлять угрозу

- constitute a menace, present a threat

представлять(transitive)

- (perf. >представить) adduce; deputize; imagine, ideate; introduce, present; represent; performредставлять

представляться

- (perf. >представиться) seem; introduce oneself

представляться(transitive)

- (perf. >представиться) seem; introduce oneselfредставляться

представляющий

- representative

предстательная железа

- prostate, prostate gland

предстать

- appear

предстать в истинном свете

- unveil

предстать в своем настоящем виде

- come out in one's true colors

предстать перед

- come before

предстоять

- await

предстоящий

- coming, forthcoming; impending; toward

предтеча

- forerunner; precursorредтеча (f)

предубеждать

- prejudice

предубеждать(transitive)

- prejudiceредубеждать

предубеждение

- prejudice, preconception; animus, ill feelingредубеждение (n)

предубежденный

- interested; squint-eyed

предубежденный(transitive)

- interested; squint-eyedредубежденный

предуведомление

- introductionредуведомление (n)

предуведомлять

- inform beforehand

предугадывать

- (perf. >предугадать) divine, second-guess

предугадывать(transitive)

- (perf. >предугадать) divine, second-guessредугадывать

предумышленно

- of set purpose

предумышленное убийство

- premeditated murder, wilful murder

предумышленный

- designed, calculated; aforethought; prepense

предумышленный(transitive)

- designed, calculated; aforethought; prepenseредумышленный

предупредительная мера

- preventive, preventive measure

предупредительность

- prevenance; considerationредупредительность (f)

предупредительный

- preventive; warning, cautioning; attentive

предупредительный(transitive)

- preventive; warning, cautioning; attentiveредупредительный

предупредить

- forestall; give a warning

предупреждать

- warn, notify in advance; prevent, forestall; denounce; exhort

предупреждать о

- warn off

предупреждать чьи-л. желания

- anticipate smb.'s wishes

предупреждать(transitive)

- warn, notify in advance; prevent, forestall; denounce; exhortредупреждать

предупреждающий

- warning; cautionary; anticipatory

предупреждение

- notice, notification; prevention; warning, caution; denouncement, denunciation; exhortationредупреждение (n)

предупреждение беременности

- contraception, birth control

предусматривать

- provide; cover; envisage; reckon for

предусматривать(transitive)

- provide; cover; envisage; reckon forредусматривать

предусмотренный

- provided

предусмотренный(transitive)

- providedредусмотренный

предусмотрительно

- providently

предусмотрительность

- precaution; prudence, foresightредусмотрительность (f)

предусмотрительный

- provident, cautious, prudent

предусмотрительный(transitive)

- provident, cautious, prudentредусмотрительный

предутренний

- predawn

предчувствие

- feeling; presentiment, premonition; augury, forebodingредчувствие (n)

предчувствовать

- feel; apprehend; presage, feel in advance; anticipate

предчувствующий

- anticipant

предшественник

- predecessor, progenitor, forbearредшественник (m)

предшествовавший

- prior

предшествование

- precedence; antecedenceредшествование (n)

предшествовать

- precede, forego; forerun

предшествующее

- antecedent, something which precedesпредшествующее (n)

предшествующий

- foregoing, preceding, previous, former

предъявитель

- presenter; holder, bearerредъявитель (m)

предъявить претензию

- raise a claim

предъявить ряд обвинений

- throw the book at

предъявить требование

- come upon

предъявление

- presentationредъявление (n)

предъявлять

- show; produce; lay; lodge, put in

предъявлять(transitive)

- show; produce; lay; lodge, put inредъявлять

предыдущий

- previous, antecedent; early

предыстория

- prehistoryредыстория (f)

преемник

- successor, incomerреемник (m)

преемственность

- succession, continuityреемственность (f)

преемственный

- successive

преемственный(transitive)

- successiveреемственный

прежде

- erst, formerly; prior to; heretofore, hitherto; sometime

прежде всего

- to begin with, above all, first of all, primarily, in the first place

прежде чем

- before, preparatory to

прежде$1$

- afore, previous to

преждевременно

- beforehand, early; untimely; short

преждевременность

- prematurityреждевременность (f)

преждевременный

- forward; previous; premature, early; anticipatory; immature

преждевременный(transitive)

- forward; previous; premature, early; anticipatory; immatureреждевременный

прежний

- former, previous, of the past; prior, earlier; past

прежний$1$

- ex

презентабельный

- presentable

презентабельный(transitive)

- presentableрезентабельный

презентация

- presentationрезентация (f)

презерватив

- condom, rubber sheath worn on the penis during sexual intercourse (used as a contraceptive and to prevent the transmission of disease); prophylactic, means of preventionрезерватив (m)

презервы

- preserveрезервы (pl)

президент

- presidentрезидент (m)

президентский

- presidential

президентство

- presidency, presidentshipрезидентство (n)

президиум

- presidium, executive committee in socialist countries that acts of behalf of a legislative body that is not in sessionрезидиум (m)

презирать

- contemn, despise; flout, show scorn, show disdain for

презирать(transitive)

- contemn, despise; flout, show scorn, show disdain forрезирать

презрение

- contempt, disdain, scornрезрение (n)

презренная личность

- yellow dog

презренный

- contemptible, despicable; pitiful; paltry, measly

презренный металл

- dust, pelf

презренный(transitive)

- contemptible, despicable; pitiful; paltry, measlyрезренный

презрительно

- contemptuously, scornfully

презрительный

- contemptuous, disdainful, scornful; snooty, supercilious

презрительный(transitive)

- contemptuous, disdainful, scornful; snooty, superciliousрезрительный

презумпция

- presumptionрезумпция (f)

презумпция невиновности

- presumption of innocence

преимущественно

- principally; predominantly

преимущественный

- preferred; primary

преимущественный(transitive)

- preferred; primaryреимущественный

преимущество

- advantage, privilege; preference; interestреимущество (n)

преисподняя

- lower world, underworld; world of the deadпреисподняя (f)

преисполненный

- fraught, instinct with

преисполненный(transitive)

- fraught, instinct withреисполненный

прейскурант

- price list; catalog, itemized listрейскурант (m)

преклонение

- admiration; worshipреклонение (n)

преклонение перед

- worship of

преклонить колена

- bend the knee, bow the knee, kneel down

преклонные годы

- declining years

преклонный

- declining; sunset

преклонный(transitive)

- declining; sunsetреклонный

преклонять

- bend; kneel

преклонять(transitive)

- bend; kneelреклонять

преклоняться

- bow; adore; worship

преклоняться перед кем л.

- take off one's hat to smb.

прекословить

- stand up to

прекраснейший

- splendiferous

прекрасно

- fine, excellently; nobly; first rate

прекрасный

- beautiful, gorgeous; elegant, refined; glorious, magnificent; great, tops

прекрасный пол

- fair, fair sex, gentle sex

прекрасный(transitive)

- beautiful, gorgeous; elegant, refined; glorious, magnificent; great, topsрекрасный

прекрати

- drop it!; pack it up

прекращать

- stop, quit; finish, end; dismiss

прекращать(transitive)

- stop, quit; finish, end; dismissрекращать

прекращаться

- end, finish; cease, stop; pass away

прекращение

- stop, cessation; extinction; truceрекращение (n)

прелат

- prelate; dignitaryрелат (m)

прелатство

- prelacyрелатство (n)

прелести семейной жизни

- amenities of home life

прелестный

- pretty, lovely; adorable, charming; delicious, delectable; cunning

прелестный(transitive)

- pretty, lovely; adorable, charming; delicious, delectable; cunningрелестный

прелесть

- loveliness, beauty; attraction, fascination; amenityрелесть (f)

прелиминарии

- preliminaryрелиминарии (pl)

преломление

- deflection; diffraction; refractionреломление (n)

преломляемый

- refrangible

преломлять

- refract; deflect; diffract

преломлять(transitive)

- refract; deflect; diffractреломлять

преломляться

- deflect

преломляющая среда

- refractive medium

преломляющий

- dioptric, of the refraction of light

прелый

- rotten

прелый(transitive)

- rottenрелый

прельстить

- attract; entice

прельщать

- attract, allure, charm; commend

прельщать(transitive)

- attract, allure, charm; commendрельщать

прельщаться

- become attracted

прелюбодей

- adultererрелюбодей (m)

прелюбодейка

- adulteressрелюбодейка (f)

прелюбодействовать

- commit adultery

прелюбодеяние

- adulteryрелюбодеяние (n)

прелюдия

- prelude, proemрелюдия (f)

премированный

- prize

премированный(transitive)

- prizeремированный

премировать

- give a bonus

премия

- award, prize; bonus; purseремия (f)

премудрость

- wisdomремудрость (f)

премьер-министр

- Prime Ministerремьер-министр (m)

премьера

- premiere, opening nightремьера (f)

пренатальный

- antenatal

пренебрегать

- ignore, disregard; bypass; flout, show disdain for; omit, neglect; set aside

пренебрегать кем-л.

- treat smb. like dirt

пренебрегать(transitive)

- ignore, disregard; bypass; flout, show disdain for; omit, neglect; set asideренебрегать

пренебрегающий

- reckless

пренебрежение

- neglect, disregard; disdain, contempt; depreciationренебрежение (n)

пренебрежительно

- depreciatingly; lightly

пренебрежительно отзываться

- vilipend, run down

пренебрежительное замечание

- disparaging remark

пренебрежительное обхождение

- snub

пренебрежительное отношение

- disparagement

пренебрежительный

- disdainful, disparaging, contemptuous, scornful

пренебрежительный(transitive)

- disdainful, disparaging, contemptuous, scornfulренебрежительный

пренебречь

- fling aside; pretermit, disregard

прения

- discussion, debateрения (pl)

преобладание

- dominance; predominance, prevalence; overweight; prepotency, preponderanceреобладание (n)

преобладать

- predominate, preponderate; prevail

преобладать(transitive)

- predominate, preponderate; prevailреобладать

преобладающий

- predominant, prevailing; ruling

преобладающий тон

- keynote

преображать

- transfigure

преображать(transitive)

- transfigureреображать

преображаться

- change

преображение

- transformationреображение (n)

преображение господне

- transfiguration

преобразить

- transform

преобразование

- change; converting, transforming; remake; reorganization; reformationреобразование (n)

преобразованный

- reformed; regenerate

преобразованный(transitive)

- reformed; regenerateреобразованный

преобразователь

- transformer, converter, device for changing alternating currents to direct currents (Electricity); transducer, device that transmits power from one system to another (Physics)реобразователь (m)

преобразовывать

- reform; reorganize; translate

преобразовывать(transitive)

- reform; reorganize; translateреобразовывать

преобразовываться

- be transformed

преобразующий

- reformative

преодолевать

- surmount, overcome, conquer, triumph over

преодолевать(transitive)

- surmount, overcome, conquer, triumph overреодолевать

преодоление

- negotiationреодоление (n)

преодолеть

- overcome; pull through; tide over

преодолеть барьер

- clear the hurdle

преодолеть препятствие

- cross the river

преодолеть(transitive)

- overcome; pull through; tide overреодолеть

преодолимый

- surmountable, vincible

преодолимый(transitive)

- surmountable, vincibleреодолимый

преосвященство

- eminence; pontificateреосвященство (n)

препарат

- preparation; mountрепарат (m)

препаратор

- anatomist; laboratory assistantрепаратор (m)

препарирование

- dissectionрепарирование (n)

препарировать

- prosect, dissect

препирательство

- dispute, altercationрепирательство (n)

препираться

- argufy, altercate, spar

преподавание

- schoolingреподавание (n)

преподаватель

- teacher, instructor, educator; professor, university instructor; academicреподаватель (m)

преподавательница

- mistress, instructressреподавательница (f)

преподавательский

- scholastic, magistral

преподавательский состав

- magistral staff

преподавать

- teach; profess

преподавать(transitive)

- teach; professреподавать

преподать

- give

преподнести что-л. на блюдечке

- hand smth. on a plate

преподносить

- present; dish up

преподобие

- reverendреподобие (n)

преподобный

- venerable, reverend

препозитивный

- prepositive

препозиционный

- prepositive

препозиция

- preposition, part of speech that serves to express the relationship between two words (Grammar)репозиция (f)

препона

- obstacleрепона (f)

препоясать

- gird, put on a belt

препоясать чресла

- gird up one's loins

препоясать(transitive)

- gird, put on a beltрепоясать

препровождать

- forward

препровождать(transitive)

- forwardрепровождать

препроцессор

- preprocessorрепроцессор (m)

препуциальный

- preputial

препятствие

- barrier, obstacle; difficulty; discouragement; encumbrance, impedimentрепятствие (n)

препятствовать

- prevent, delay, impede, hinder

препятствующий

- prohibitive, hindering, inhibitory

прерафаэлит

- Pre Raphaeliteрерафаэлит (m)

прерафаэлитский

- Pre Raphaelite

прерванный

- disturbed

прерванный(transitive)

- disturbedрерванный

прервать

- intermit; break into; catch up; break, interrupt, signal sent to the processor which tells the processor to deal with a certain event (Computers)

прерваться

- intermit

пререкания

- dispute, wrangleререкания (pl)

пререкаться

- dispute, argue, altercate

прерия

- prairieрерия (f)

прерогатива

- prerogative; perquisite; perkрерогатива (f)

прерываемый

- discontinuous

прерывание

- interruption, breaking; interrupt, signal sent to the processor which tells the processor to deal with a certain event (Computers)рерывание (n)

прерыватель

- interrupter, mechanism for making or breaking an electric circuit; vibrator; trembler; ticker; chopperрерыватель (m)

прерывать

- break; interrupt, intercept; discontinue; catch; punctuate; truncate; abort, (Computers) stop a procedure in progress or a program in operation (especially suddenly or abnormally); abort a program

прерывать знакомство

- break up

прерывать(transitive)

- break; interrupt, intercept; discontinue; catch; punctuate; truncate; abort, (Computers) stop a procedure in progress or a program in operation (especially suddenly or abnormally); abort a programрерывать

прерываться

- (perf. >перерваться) break, cancel; discontinue

прерываться(transitive)

- (perf. >перерваться) break, cancel; discontinueрерываться

прерывающийся

- discontinuous

прерывистый

- intermittent, discontinuous; broken

прерывистый(transitive)

- intermittent, discontinuous; brokenрерывистый

пресбиопия

- presbyopia, far-sightedness, loss of the ability to see nearby objects clearly (due to age)ресбиопия (f)

пресвитер

- presbyterресвитер (m)

пресвитерианин

- presbyterian, one who belongs to the Presbyterian Church (sect of Christianity)ресвитерианин (m)

пресвитерианский

- presbyterian; disciplinarian

пресвитерия

- presbyteryресвитерия (f)

пресекать

- stop, put an end to; suppress

пресекать(transitive)

- stop, put an end to; suppressресекать

пресекаться

- (perf. >пресечься) break

пресечь

- nip; set a limit

пресечь в корне

- crush in the bud, crush in the egg

преследование

- chasing, pursuing; persecution; victimization; driveреследование (n)

преследователь

- chaser; persecutor; pursuerреследователь (m)

преследовать

- chase, pursue; follow; hunt down; obsess, persecute; victimize

преследовать личные корыстные цели

- have an axe to grind

преследуемый несчастьями

- dogged by misfortune

преследующий

- haunting

преследующий$1$

- pursuerреследующий (m)

преследуя

- in pursuit of

пресловутый

- notorious, well known

пресловутый(transitive)

- notorious, well knownресловутый

пресмыкательство

- crawlресмыкательство (n)

пресмыкаться

- crawl, creep; crouch, bend down

пресмыкающееся

- reptile, reptilian, cold-blooded animal from the class Reptilia (such as snakes, lizards, etc.)ресмыкающееся (n)

пресмыкающиеся

- creeping thingsресмыкающиеся (pl)

пресмыкающийся

- reptile; creeping; repent

пресная вода

- sweet water, fresh water

пресная лепешка

- bannock, damper

пресноводный

- freshwater; landlocked

пресность

- insipidness, state of lacking interesting qualities, vapidnessресность (f)

пресный

- flavorless, tasteless; insipid, vapid; fresh; sweet; unleavened; having few or no mineral salts

пресный(transitive)

- flavorless, tasteless; insipid, vapid; fresh; sweet; unleavened; having few or no mineral saltsресный

пресс

- press; squeezer; masher; millресс (m)

пресс-атташе

- press officerресс-атташе (m)

пресс-бюро

- public relations departmentресс-бюро (n)

пресс-конференция

- news conference, press conferenceресс-конференция (f)

пресс-папье

- paper weight, letter weightресс-папье (n)

пресс-секретарь

- contact manресс-секретарь (m)

пресс-центр

- pressroomресс-центр (m)

пресса

- press; fourth estate, public pressресса (f)

прессинг

- pressingрессинг (m)

прессование

- pressing; pressureрессование (n)

прессованный

- compact

прессованный(transitive)

- compactрессованный

прессовать

- press; squeeze; extrude

прессовщик

- pressman; presserрессовщик (m)

преставиться

- pass away

престарелый

- superannuated

престарелый(transitive)

- superannuatedрестарелый

престиж

- prestige; image; manaрестиж (m)

престижность

- prestigiousnessрестижность (f)

престижный

- prestigious

престижный(transitive)

- prestigiousрестижный

престо

- presto

престо$1$

- prestoресто (n)

престол

- communion table; throne; altar; seeрестол (m)

престолонаследник

- heir apparentрестолонаследник (m)

преступать

- (perf. >преступить) violate, contravene, transgress

преступать границы

- outrun, cross the borders

преступать закон

- outrage, transgress

преступать(transitive)

- (perf. >преступить) violate, contravene, transgressреступать

преступление

- offense, misdeed; misdemeanor, small crimeреступление (n)

преступник

- criminal, person who has committed a crime; offender, one who breaks the law; malefactorреступник (m)

преступно

- criminally

преступность

- criminality; crime, delinquencyреступность (f)

преступные элементы

- felonry

преступный

- criminal, felonious; wrongful, unlawful; culpable, guilty; maleficent, harmful

преступный мир

- gangland, underworld

преступный(transitive)

- criminal, felonious; wrongful, unlawful; culpable, guilty; maleficent, harmfulреступный

пресытившийся

- fed up, jaded; world weary

пресытиться

- be through; sicken

пресытиться чем-л.

- get a belly full of smth., have a bellyful of smth.

пресыщать

- (perf. >пресытить) surfeit, satiate, gorge; pall

пресыщать(transitive)

- (perf. >пресытить) surfeit, satiate, gorge; pallресыщать

пресыщаться

- surfeit; pall

пресыщение

- satiation, surfeit; glut, gorgeресыщение (n)

пресыщенность

- satietyресыщенность (f)

пресыщенный

- fed up, sick and tired of; satiate; replete

пресыщенный(transitive)

- fed up, sick and tired of; satiate; repleteресыщенный

претворение

- realization, accomplishment; fulfillment; materialization; translationретворение (n)

претворять

- (perf. >претворить) implement

претворять в жизнь

- carry into effect, materialize

претворять(transitive)

- (perf. >претворить) implementретворять

претворяться

- (perf. >претвориться) materialize

претендент

- claimant, pretender; challenger, contender; aspirantретендент (m)

претендовать

- pretend, claim, assert; profess, purport

претендовать на

- make bids for

претендующий

- would-be; claiming

претензия

- pretension, claim; bidретензия (f)

претенциозность

- pretentiousness, flatulence; frippery, shoddyретенциозность (f)

претенциозный

- pompous, flatulent, orotund; arty crafty

претенциозный(transitive)

- pompous, flatulent, orotund; arty craftyретенциозный

претерит

- preteritретерит (m)

претерпевать

- (perf. >претерпеть) suffer

претерпевать(transitive)

- (perf. >претерпеть) sufferретерпевать

претор

- Praetorретор (m)

преторианец

- Praetorianреторианец (m)

преторианский

- Praetorian

преть

- (perf. >сопреть,,й) rot; become damp; stew; sweat

преть(transitive)

- (perf. >сопреть,,й) rot; become damp; stew; sweatреть

претящий

- abhorrent

преувеличение

- hyperbole, exaggeration, overstatement; extravagance; amplificationреувеличение (n)

преувеличения

- bounceреувеличения (pl)

преувеличенно

- exaggeratedly

преувеличенный

- hyperbolical, exaggerated; steep, fulsome

преувеличенный(transitive)

- hyperbolical, exaggerated; steep, fulsomeреувеличенный

преувеличивать

- exaggerate, overstate; magnify; amplify

преувеличивать(transitive)

- exaggerate, overstate; magnify; amplifyреувеличивать

преувеличивающий

- exaggerative

преувеличить

- overshoot

преуменьшать

- (perf. >преуменьшить) minimize, lessen, reduce; downplay, understate

преуменьшать(transitive)

- (perf. >преуменьшить) minimize, lessen, reduce; downplay, understateреуменьшать

преуменьшение

- understatementреуменьшение (n)

преуспевание

- prosperityреуспевание (n)

преуспевать

- succeed, prosper; achieve, attain; flourish, thrive

преуспевать(transitive)

- succeed, prosper; achieve, attain; flourish, thriveреуспевать

преуспевающий

- successful, flourishing; forehanded

преуспеть

- blossom

префект

- prefectрефект (m)

префектура

- prefectureрефектура (f)

преферанс

- preferenceреферанс (m)

преференциальный

- preferential

преференция

- preferenceреференция (f)

префикс

- prefix; particle; qualificationрефикс (m)

преходящий

- fragile; momentary, passing; ephemeral, transitory

преходящий(transitive)

- fragile; momentary, passing; ephemeral, transitoryреходящий

прецедент

- case; precedentрецедент (m)

прецессия

- precessionрецессия (f)

прецизионность

- accuracyрецизионность (f)

прецизионный

- sensitive

при

- at, in; by; over; under

при беглом осмотре

- at first view

при всем моем уважении

- with all due respect

при всем том

- for all that

при всем уважении к

- with all due deference to

при всех условиях

- rain or shine

при данных обстоятельствах

- under the circumstances

при деньгах

- heeled, loaded

при закрытых дверях

- in camera, closed-door, in private

при искусственном освещении

- by lamplight

при каждом обороте

- at each turn

при любой погоде

- rain or shine

при малейшем прикосновении

- at a touch

при обычных обстоятельствах

- in an ordinary way

при одном упоминании о

- at the bare mention of

при осмотре

- on the view

при подобной конъюнктуре

- at this juncture

при помощи

- by means of, with the help of

при последнем издыхании

- at one's last gasp, on one's last legs; on the blink

при сем

- hereby, herein, herewith

при сложившихся обстоятельствах

- as things go

при случае

- on occasion, as occasion offers, as chance offers, as opportunity offers

при смерти

- at death's door

при таких условиях

- at that rate, at this rate

при условии

- on condition, upon condition, as long as

при условии что

- providing that, always supposing

при царе Горохе

- in the year one, when Queen Anne was alive

при этом

- herewith

прибавить

- add

прибавить шагу

- put on pace, mend one's pace, put one's best foot forward

прибавка

- increase, raise; rise; increment; allowanceрибавка (f)

прибавление

- addition, supplement; accession; increase, augment; affixрибавление (n)

прибавляемый

- added

прибавлять

- add, intercalate; append; augment, increase; put on

прибавлять(transitive)

- add, intercalate; append; augment, increase; put onрибавлять

прибавляться

- (perf. >прибавиться) put on

прибавочный

- surplus

прибалтийский

- Baltic, pertaining to the Baltic Sea; pertaining to the Baltic States (Estonia, Latvia and Lithuania)

прибаутка

- bywordрибаутка (f)

прибаутки

- nursery rhymesрибаутки (pl)

прибегать

- recur

прибегать к

- fall back on, fall back upon, betake, appeal

прибегать(transitive)

- recurрибегать

прибегнуть

- betake

прибегнуть к

- take to, fall back on, fall back upon

прибедняться

- (perf. >прибедниться) cry poverty

прибежать

- come running

прибежище

- refuge, harbor; resortрибежище (n)

приберегать

- (perf. >приберечь) reserve; set apart

приберегать на крайний случай

- save for emergency

приберегать(transitive)

- (perf. >приберечь) reserve; set apartриберегать

прибивать

- nail down; hammer

прибивать(transitive)

- nail down; hammerрибивать

прибирать

- clean up, tidy up; clear up

прибирать(transitive)

- clean up, tidy up; clear upрибирать

прибираться

- (perf. >прибраться) clean up, tidy up

прибить

- lodge

прибить пыль

- lay the dust

приближать

- anticipate; approximate, come near; set

приближать(transitive)

- anticipate; approximate, come near; setриближать

приближаться

- (perf. >приблизиться) approach, approximate, come near

приближающийся

- coming, approaching

приближение

- approach, approximation; forthcoming, approachingриближение (n)

приближенно

- approximately

приближенный

- confidant; retainer, servantриближенный (m)

приближенный$1$

- close, adjacent; approximate, rough (Mathematics)

приближенный(transitive)$1$

- close, adjacent; approximate, rough (Mathematics)риближенный

приблизительно

- approximately, thereabouts, nearly; roughly; more or less; some; more; most; much

приблизительно$1$

- round, around, circa, approximately

приблизительный

- approximate; general; rough

приблизительный(transitive)

- approximate; general; roughриблизительный

приблизить

- bring closer

приблудный

- stray

прибой

- surf; washрибой (m)

прибойник

- ramrodрибойник (m)

прибор

- apparatus, device; instrument, implement; gearрибор (m)

приборка

- tidyриборка (f)

приборная доска

- dasher, panel, dash board

приборная панель

- dash board, panel

приборный

- instrument

приборный щиток

- dash board

приборостроение

- instrumentationриборостроение (n)

приборы

- fittingsриборы (pl)

прибрать к рукам

- hog, appropriate

прибрежная полоса

- riverside; foreland, strand

прибрежный

- riparian, pertaining to the banks of a river or body of water; littoral, pertaining to a shore

прибывать

- come, arrive; get in, come in; pull-in, land; wax

прибывать(transitive)

- come, arrive; get in, come in; pull-in, land; waxрибывать

прибывающий

- incoming, inbound, in

прибыли

- issueрибыли (pl)

прибыль

- benefit, profit; earnings, gainings; head; riser; returnрибыль (f)

прибыльный

- gainful, profitable, lucrative

прибытие

- arrival, coming, incoming, adventрибытие (n)

прибыть

- get; get into; be in; turn out

приваживать

- (perf. >привадить) attract; train

приваживать(transitive)

- (perf. >привадить) attract; trainриваживать

привал

- camp; haltривал (m)

приватизировать

- privatize

приватный

- inofficial

приватный(transitive)

- inofficialриватный

приведение

- adductionриведение (n)

приведение в действие

- operation, actuation

приведение в исполнение

- effectuation, execution

приведение к общему знаменателю

- reduction

приведение к присяге

- attestation, adjuration; solemn oath

приведенный

- coerced

приведенный(transitive)

- coercedриведенный

привезти

- bring

привередливо

- queasily

привередливость

- nicetyривередливость (f)

привередливый

- fastidious, choosy; squeamish, queasy; dainty

привередливый(transitive)

- fastidious, choosy; squeamish, queasy; daintyривередливый

привередник

- fastidious personривередник (m)

привередничать

- be hard to please

привередничать(transitive)

- be hard to pleaseривередничать

приверженец

- adherent, supporter; follower, devotee; protagonist, partisanриверженец (m)

приверженность

- adherence; partisanshipриверженность (f)

приверженный

- adherent

приверженный(transitive)

- adherentриверженный

приверженцы

- followingриверженцы (pl)

привертывать

- (perf. >привернуть,привертеть) screw tight

привертывать(transitive)

- (perf. >привернуть,привертеть) screw tightривертывать

привесить

- suspend

привесок

- appendageривесок (m)

привести в состояние готовности

- alert

привести в ярость

- goad into fury

привести доводы

- produce reasons

привет

- regard; remembrance; complimentривет (m)

привет$1$

- hello, hi! (used in greeting); ciao, goodbye (Italian)

приветливо

- socially

приветливость

- affability, amiabilityриветливость (f)

приветливый

- communicable; affable; forthcoming; neighborly

приветливый(transitive)

- communicable; affable; forthcoming; neighborlyриветливый

приветственный

- complimentary; salutatory; testimonial

приветствие

- salutation, greeting; welcome; helloриветствие (n)

приветствия

- vivaриветствия (pl)

приветствовать

- greet, welcome; salute; acclaim; compliment

привешивать

- append

привешивать(transitive)

- appendривешивать

прививание

- inoculationрививание (n)

прививать

- (perf. >привить) graft, ingraft; inculcate; inoculate

прививать(transitive)

- (perf. >привить) graft, ingraft; inculcate; inoculateрививать

прививка

- graft; vaccination, inoculation; jabрививка (f)

прививочный

- inoculative

привидение

- spirit, ghost, apparition, spookривидение (n)

привидеться

- appear

привилегии

- privilege; libertyривилегии (pl)

привилегированный

- privileged, favored; chartered; licensed

привилегированный(transitive)

- privileged, favored; chartered; licensedривилегированный

привилегия

- privilege, prerogative; exemption; franchise; freedom; charter; perquisite, perkривилегия (f)

привинчивать

- (perf. >привинтить) screw, screw on

привинчивать(transitive)

- (perf. >привинтить) screw, screw onривинчивать

привирать

- (perf. >приврать) fib

привирать(transitive)

- (perf. >приврать) fibривирать

привкус

- smack, faint taste; spice, flavor; odor; suspicion, tinctureривкус (m)

привлекательно

- prettily

привлекательность

- attraction, magnetism; glamor, attractivenessривлекательность (f)

привлекательный

- attractive, charming; magnetic, compelling; inviting, tempting; likable, amiable; appetizing, arousing the appetite

привлекательный(transitive)

- attractive, charming; magnetic, compelling; inviting, tempting; likable, amiable; appetizing, arousing the appetiteривлекательный

привлекать

- (perf. >привлечь) attract, magnetize; allure, charm; invite; engage; appeal; fetch; pull

привлекать взгляд

- catch smb.'s eye

привлекать внимание

- cut a figure, catch the fancy of smb., take the fancy of smb., catch smb.'s eye

привлекать к ответу

- haul up

привлекать на свою сторону

- bring over, enlist

привлекать(transitive)

- (perf. >привлечь) attract, magnetize; allure, charm; invite; engage; appeal; fetch; pullривлекать

привлекающий

- attractive

привлечение

- attraction; calling inривлечение (n)

привнесенный

- adscititious

привнесенный(transitive)

- adscititiousривнесенный

привносить

- (perf. >привнести) introduce; superinduce; import

привод

- drive; gear; homing; transmissionривод (m)

приводить

- (perf. >привести) bring; put; lead; adduce; drive; land; reduce

приводить в бешенство

- make smb.'s blood boil

приводить в боевую готовность

- put on a war footing

приводить в восторг

- make a hit with smb.

приводить в движение

- set in motion, put in motion, move, operate, drive, gear, trigger off

приводить в действие

- call into operation, bring into action, call into existence, deploy

приводить в замешательство

- put smb. out of countenance, give pause to

приводить в изнеможение

- exhaust one's strength, exhaust oneself

приводить в исполнение

- suit the action to the word; execute

приводить в качестве отговорки

- make an excuse; pretext

приводить в качестве примера

- instance, name

приводить в негодность

- cripple

приводить в недоумение

- perplex

приводить в оправдание

- plead

приводить в отчаяние

- desolate, afflict

приводить в себя

- bring round

приводить в смущение

- ball up, confound

приводить в смятение

- disarray, throw into confusion, distract, perturb, dither

приводить в содрогание

- make smb.'s blood creep

приводить в сознание

- resuscitate, bring to, bring round

приводить в соответствие

- conform, tune, harmonize

приводить в ужас

- appall, appal

приводить в уныние

- depress, dispirit, dishearten, dismay, chill

приводить в упадок

- dilapidate

приводить в чувство

- bring to life, revive

приводить к

- result in, account for, lead

приводить пример

- exemplify

приводить себя в порядок

- freshen oneself up, trim oneself up, brush up

приводиться

- (perf. >привестись) happen

приводка

- registerриводка (f)

приводнение

- splashdownриводнение (n)

приводниться

- splash down

приводной

- driving; homing; driven

приводняться

- alight on water

приводящий

- adducent

привоз

- bringing; importривоз (m)

привозить

- bring

привозной

- imported

привой

- graft; grafterривой (m)

приволье

- expanse; freedomриволье (n)

привольный

- free

привольный(transitive)

- freeривольный

привораживать

- (perf. >приворожить) bewitch

привораживать(transitive)

- (perf. >приворожить) bewitchривораживать

приворотное зелье

- philtre, love potion

привратник

- doorman, porter; gate keeper; janitorривратник (m)

привратница

- portressривратница (f)

привскакивать

- (perf. >привскочить) start

привскакивать(transitive)

- (perf. >привскочить) startривскакивать

привставать

- (perf. >привстать) sit up

привставать(transitive)

- (perf. >привстать) sit upривставать

привходящий

- circumstantial

привыкание

- adaptationривыкание (n)

привыкать

- get used to, accustom

привыкать к

- accustom oneself to, habituate oneself to

привыкать(transitive)

- get used to, accustomривыкать

привыкнуть

- be used to, be accustomed to, get used to it

привыкший

- accustomed, used to

привыкший с пеленок

- to the manner born

привычка

- custom, habit; tradition, practice; use; rutривычка (f)

привычная картина

- familiar sight

привычно

- habitually

привычный

- regular, normal; familiar; habitual, customary; chronic; wonted

привычный(transitive)

- regular, normal; familiar; habitual, customary; chronic; wontedривычный

привязанность

- attachment; affection; loveривязанность (f)

привязанный

- attached

привязанный(transitive)

- attachedривязанный

привязать

- tie up; tether

привязаться к

- take a fancy to, conceive an affection for, freeze on, cotton, take to

привязка

- lashingривязка (f)

привязчивый

- affectionate; captious; obtrusive

привязчивый(transitive)

- affectionate; captious; obtrusiveривязчивый

привязывать

- tie up, bind; chain, tie down; lash, rope

привязывать(transitive)

- tie up, bind; chain, tie down; lash, ropeривязывать

привязываться

- (perf. >привязаться) leech, cling to; bond

привязь

- leash, lead; lashing, tetherривязь (f)

пригвождать

- (perf. >пригвоздить) pin; root

пригвождать(transitive)

- (perf. >пригвоздить) pin; rootригвождать

пригвоздить к позорному столбу

- put in the pillory, set in the pillory

пригибать

- (perf. >пригнуть) bend down

пригибать(transitive)

- (perf. >пригнуть) bend downригибать

пригибаться

- (perf. >пригнуться) bend down

приглаживание

- smoothриглаживание (n)

приглаживать

- (perf. >пригладить) smooth, sleek, slick

приглаживать(transitive)

- (perf. >пригладить) smooth, sleek, slickриглаживать

приглаживаться

- (perf. >приглаживаться) smooth one's hair

пригласительный

- invitational, invitation

пригласительный билет

- invitation card

пригласить

- take out; treat

приглашать

- invite, request the presence of; ask out; book; retain

приглашать(transitive)

- invite, request the presence of; ask out; book; retainриглашать

приглашение

- invitation, invite; call; engagement; biddingриглашение (n)

приглашенный

- invitee

приглашенный$1$

- inviteeриглашенный (m)

приглашенный(transitive)

- inviteeриглашенный

приглушать

- (perf. >приглушить) choke

приглушать(transitive)

- (perf. >приглушить) chokeриглушать

приглушенно

- hushfully

приглушенный

- subdued, muted; obtuse

приглушенный(transitive)

- subdued, muted; obtuseриглушенный

приглядывать

- (perf. >приглядеть) choose; look

приглядывать(transitive)

- (perf. >приглядеть) choose; lookриглядывать

приглядываться

- (perf. >приглядеться) examine; take stock

приглянуться

- catch one's fancy

пригнанный

- matched

пригнанный(transitive)

- matchedригнанный

пригнать

- bring in; gather

приговаривать

- sentence, adjudge, condemn

приговаривать(transitive)

- sentence, adjudge, condemnриговаривать

приговор

- condemnation, conviction of guilt; adjudication, judicial decision or sentenceриговор (m)

приговоренный

- condemned

приговоренный к пожизненному заключению

- lifer

приговоренный(transitive)

- condemnedриговоренный

приговорить

- sentence

приговорить к смерти

- sentence to death, send to the scaffold

пригодиться

- come in handy, be useful

пригодность

- availability; aptness, suitability; fitness; aptitudeригодность (f)

пригодный

- useful, applicable; convenient; available; equal; qualified

пригодный(transitive)

- useful, applicable; convenient; available; equal; qualifiedригодный

пригожий

- comely

пригожий(transitive)

- comelyригожий

пригонка

- adjustment, fit; fitting, matchingригонка (f)

пригонять

- set; adjust, fit; match, be suitable; joint; reseat

пригонять(transitive)

- set; adjust, fit; match, be suitable; joint; reseatригонять

пригорание

- scorchingригорание (n)

пригорать

- (perf. >пригореть) be burnt

пригорать(transitive)

- (perf. >пригореть) be burntригорать

пригорелый

- burnt

пригорелый(transitive)

- burntригорелый

пригород

- suburb, residential area lying on the outskirts of a city or townригород (m)

пригородный

- suburban, suburb

пригородный автобус

- suburban bus, shuttle bus

пригородный поезд

- local train, suburban train, shuttle train

пригородный район

- exurb; suburb

пригороды

- environs, suburbsригороды (pl)

пригорок

- hillock, small hill; elevationригорок (m)

пригоршня

- fistful, handfulригоршня (f)

приготавливать

- prepare

приготавливать(transitive)

- prepareриготавливать

приготавливаться

- prepare

приготовительный

- preparative; preparatory

приготовить

- fix, prepare

приготовиться

- get ready

приготовиться к чему-л.

- gird oneself for smth.

приготовление

- preparation; preparative; arrangementриготовление (n)

приготовления

- dispositionриготовления (pl)

приготовленный

- ready, made, prepared

приготовленный(transitive)

- ready, made, preparedриготовленный

приготовлять

- get ready; make ready; make; do

приготовлять(transitive)

- get ready; make ready; make; doриготовлять

приготовляться

- prepare

пригревать

- (perf. >пригреть) warm; give shelter

пригревать(transitive)

- (perf. >пригреть) warm; give shelterригревать

пригрозить

- threaten

придавать

- attach; lend, impart; infuse; lay; tincture

придавать блеск

- shine, brighten, gloss

придавать бодрость

- nerve; cheer

придавать болезненный вид

- etiolate

придавать большое значение

- lay great store by, put great store on

придавать вес

- weight, add weight to

придавать вид

- form, fashion

придавать вкус

- flavor, relish

придавать внешний лоск

- veneer

придавать достоинство

- dignify

придавать живость

- soup up

придавать запах

- flavor, tincture

придавать значение

- make account of, take stock in

придавать изящную форму

- turn

придавать интерес

- give zest to smth.

придавать особое значение

- place an emphasis on smth.

придавать остроту

- acuminate; point; salt

придавать официальный характер

- officialize

придавать пикантность

- give zest to smth.

придавать решимость

- key up

придавать серьезность

- solemnize

придавать силу

- enforce; soup up, potentiate; weight; nerve

придавать форму

- form, figure, shape, fashion

придавать чрезмерное значение

- overplay

придавать(transitive)

- attach; lend, impart; infuse; lay; tinctureридавать

придавить

- crush down; grind out

придавливать

- press down

придавливать(transitive)

- press downридавливать

придание

- allotment; infusionридание (n)

приданое

- dowry; trousseau; portion; dotриданое (n)

придаток

- adjunct, appendix; affix; appendage; appurtenanceридаток (m)

придаточное предложение

- subordinate clause

придаточное предложение причины

- causal clause

придаточный

- accessory; subordinate

придать

- add; give

придать блеск

- shed lustre on, add lustre to

придать другой вид

- put a new face on

придача

- over measureридача (f)

придвигаться

- (perf. >придвинуться) move up; draw near

придвинуть

- (imperf. >придвигать) move up, draw

придвинуть(transitive)

- (imperf. >придвигать) move up, drawридвинуть

придворный

- courtier; groomридворный (m)

придел

- aisleридел (m)

приделать

- put

приделывать

- fasten

приделывать(transitive)

- fastenриделывать

придерживать

- (perf. >придержать) hold

придерживать(transitive)

- (perf. >придержать) holdридерживать

придерживаться

- hold on to; stand by; uphold; follow; stick, adhere; confine; abide

придерживаться мнения

- reckon, hold

придерживаться определенного взгляда

- hold a certain view

придира

- carper, fault finder, nit pickerридира (mf)

придираться

- (perf. >придраться) cavil, complain, criticize, find fault; chicane

придираться к кому-л.

- fasten a quarrel upon smb.; nag

придираться к пустякам

- split hairs; nag

придираться по пустякам

- niggle

придирка

- cavil; chicane; nipридирка (f)

придирки

- arraignment; fault finding; nagридирки (pl)

придирчивость

- fault finding; nicetyридирчивость (f)

придирчивый

- captious, fault-finding, picky; carping, nagging; exacting, trying; overnice, excessively fastidious

придирчивый(transitive)

- captious, fault-finding, picky; carping, nagging; exacting, trying; overnice, excessively fastidiousридирчивый

придорожный

- roadside, wayside

придуманный

- fabled; made

придуманный(transitive)

- fabled; madeридуманный

придумать

- think up, cook up; strike out; cook

придумывание

- excogitation; concoctionридумывание (n)

придумывать

- dream up, think up, conceive; invent, imagine; contrive, devise

придумывать(transitive)

- dream up, think up, conceive; invent, imagine; contrive, deviseридумывать

придурковатый

- feebleminded, dim-witted, lacking intelligence, stupid

придурковатый(transitive)

- feebleminded, dim-witted, lacking intelligence, stupidридурковатый

придурок

- imbecile, moron, simpleton (Informal)ридурок (m)

придушить

- strangle

придыхание

- breathing; aspirationридыхание (n)

приедаться

- (perf. >приесться) pall, become boring

приезд

- coming, arrivalриезд (m)

приезжать

- come, arrive; come over; come up; get in

приезжающий

- entrant

приезжий

- non-resident; entrant

прием

- reception, acceptance; appointment; welcome; social function; method; function; go, attempt; manualрием (m)

приемка

- inspectionриемка (f)

приемлемо

- all right; reasonably

приемлемость

- acceptability; eligibility; adoptability; allowabilityриемлемость (f)

приемлемый

- acceptable, satisfactory; admissible; adoptable; reasonable; respectable; agreeable

приемлемый(transitive)

- acceptable, satisfactory; admissible; adoptable; reasonable; respectable; agreeableриемлемый

приемная

- anteroom, reception room; reception desk; waiting room; lobbyриемная (f)

приемная комиссия

- admission board

приемная мать

- foster mother

приемник

- recipient, receiver; receptacle, container; transducerриемник (m)

приемные родители

- adoptive parents, foster parents

приемные часы

- business hours; consulting hours

приемный

- adopted, adoptive; inspection

приемный день

- visiting day

приемный зал

- presence chamber

приемный отец

- foster father, adoptive father

приемный покой

- emergency room

приемный пункт

- reception camp, reception centre

приемопередатчик

- transceiver, modem in a wireless network which can transmit and receive data through radio or infrared signals (Computers)риемопередатчик (m)

приемочный

- inspection

приемщик

- acceptor; inspectorриемщик (m)

приемы

- touchриемы (pl)

приемыш

- foster child, child raised by someone other than their biological parents; adoptee, one who has been taken and raised as part of a family (of a child)риемыш (m)

приехать

- arrive, come

прижатый

- crowded

прижатый(transitive)

- crowdedрижатый

прижать

- snuggle

прижать к груди

- nestle, fold smb. to one's breast

прижать к сердцу

- strain to one's heart

прижать к стене

- nail smb. down, nail smb. to the wall

прижаться

- cuddle, nestle, nuzzle, snuggle

прижечь

- cauterize

приживал

- sponge; spongerриживал (m)

приживальщик

- toady, sycophantриживальщик (m)

приживать

- (perf. >прижить) beget

приживать(transitive)

- (perf. >прижить) begetриживать

приживаться

- (perf. >прижиться) settle down

прижигание

- cauterization, cautery, act of searingрижигание (n)

прижигать

- burn, cauterize, sear

прижигать(transitive)

- burn, cauterize, searрижигать

прижизненный

- in one's lifetime

прижимать

- press down; pin

прижимать(transitive)

- press down; pinрижимать

прижиматься

- cuddle; huddle

прижимистость

- miserlinessрижимистость (f)

прижимистый

- close-fisted, tight-fisted; near; screwy

прижимистый(transitive)

- close-fisted, tight-fisted; near; screwyрижимистый

приз

- prize, trophy; capture; garland; purse; pot; pewterриз (m)

призадуматься над чем л.

- give thought to smth.

призадумываться

- (perf. >призадуматься) hesitate; become thoughtful

призвание

- mission; vocation, profession; calling; avocationризвание (n)

призванный

- conscript

призванный(transitive)

- conscriptризванный

призвать

- call to the colors, draft

призвать к ответу

- bring to book

призваться

- be called up

приземистый

- stocky, stumpy, squat

приземистый(transitive)

- stocky, stumpy, squatриземистый

приземление

- alighting, landing; landfall; letdownриземление (n)

приземленный

- materially minded

приземленный(transitive)

- materially mindedриземленный

приземлиться

- land, arrive on the ground

приземлять

- (perf. >приземлить) land, bring in to land

приземлять(transitive)

- (perf. >приземлить) land, bring in to landриземлять

приземляться

- land, land on, arrive on the ground; alight

призер

- prizewinnerризер (m)

призма

- prism; bladeризма (f)

призматический

- prismatic

признавайся

- come across

признавать

- (perf. >признать) recognize, identify; acknowledge, know; admit, acknowledge as true

признавать(transitive)

- (perf. >признать) recognize, identify; acknowledge, know; admit, acknowledge as trueризнавать

признаваться

- (perf. >признаться) confide; confess, own, avow

признак

- sign, mark; feature, attribute; symptom; warningризнак (m)

признак морального разложения

- plague spot

признаки

- evidenceризнаки (pl)

признание

- confession, admission; recognition, acknowledgement; avowal, professionризнание (n)

признанный

- accepted; declared; admitted; licensed; established; acknowledged, recognized

признанный(transitive)

- accepted; declared; admitted; licensed; established; acknowledged, recognizedризнанный

признательность

- appreciation, gratitude; acknowledgement; creditризнательность (f)

признательный

- appreciative, grateful; beholden

признательный(transitive)

- appreciative, grateful; beholdenризнательный

признать невиновным

- acquit, bring in a verdict of not guilty

признать ошибку

- stand corrected

признать свою неправоту

- strike sail

призовой

- prize

призовой кубок

- (Sports) plate, cup

призрак

- ghost, spirit, apparitionризрак (m)

призрачное счастье

- fool's paradise

призрачный

- ghostly, spectral; ghastly; illusory, phantom; visionary, dreamlike

призрачный город

- ghost town

призрачный(transitive)

- ghostly, spectral; ghastly; illusory, phantom; visionary, dreamlikeризрачный

призрение

- careризрение (n)

призыв

- call; slogan, watchword; appeal; bidding; exhortation; draftризыв (m)

призывать

- draft, call up; invoke, summon up

призывать в свидетели

- call to witness

призывать кого-л. сделать что-л.

- exhort, advise earnestly

призывать небо в свидетели

- obtest

призывать несчастья на чью-л. голову

- imprecate

призывать проклятия

- execrate

призывать(transitive)

- draft, call up; invoke, summon upризывать

призываться

- be called up

призывающий

- invocatory

призывник

- recruit; draftee, inductee; conscriptризывник (m)

призывники

- classризывники (pl)

призывной

- call up

призывной возраст

- military age, conscription age

призывной звук

- clarion

призывной пункт

- recruiting office, recruitment office

призывный

- invocatory

прииск

- mineрииск (m)

прийти в бешенство

- blow one's top, see red

прийти в голову

- cross one's mind

прийти в замешательство

- become confused

прийти в себя

- lift up one's head, be one's own man, come to one's senses, be oneself, get one's breath, smooth one's ruffled feathers, fetch one's second wind

прийти в ярость

- see red, throw a fit

прийти вовремя

- be on time

прийти к власти

- come to power

прийти к мысли

- arrive at an idea

прийти к соглашению

- come to terms, strike a bargain, come to an agreement

прийти к финишу

- breast the tape

прийти к шапочному разбору

- be late, be in at the finish

прийти минута в минуту

- came on the dot

прийти не вовремя

- come amiss

прийти некстати

- come amiss

прийти первым

- come first, come in first

прийти по расписанию

- make time

прийти с опозданием

- make a tardy appearance

прийтись кстати

- come in useful

приказ

- order, precept; command, decreeриказ (m)

приказание

- word; bidding; behest; doриказание (n)

приказать

- give an order

приказчик

- counter jumper, countermanриказчик (m)

приказывать

- command, direct; order; require; tell, say; bid

приказывать(transitive)

- command, direct; order; require; tell, say; bidриказывать

прикалывать

- pin

прикалывать(transitive)

- pinрикалывать

приканчивать

- mop up

приканчивать(transitive)

- mop upриканчивать

прикарманивать

- pocket

прикарманивать(transitive)

- pocketрикарманивать

прикарманить

- knock down

прикармливать

- (perf. >прикормить) lure

прикармливать(transitive)

- (perf. >прикормить) lureрикармливать

прикасаться

- (perf. >прикоснуться) touch; contact

прикатывать

- (perf. >прикатить) arrive; roll

прикатывать(transitive)

- (perf. >прикатить) arrive; rollрикатывать

прикидка

- estimationрикидка (f)

прикидывать

- estimate

прикидывать(transitive)

- estimateрикидывать

прикидываться

- (perf. >прикинуться) simulate, pretend; play, act; fake, sham

прикидывающийся

- sham

прикинуть

- weigh roughly

прикипать

- (perf. >прикипеть) take a strong liking

приклад

- butt of the rifle, handle of a tool or gun; finding; clubриклад (m)

прикладная ботаника

- applied botany

прикладная наука

- applied science

прикладная химия

- applied chemistry

прикладная энтомология

- insectology, applied insectology

прикладной

- applied; economical; engineering

прикладывание

- application; appositionрикладывание (n)

прикладывать

- apply; attach; adhibit

прикладывать(transitive)

- apply; attach; adhibitрикладывать

прикладываться

- (perf. >приложиться) take aim; kiss

приклеенный

- glued

приклеенный(transitive)

- gluedриклеенный

приклеивание

- gluingриклеивание (n)

приклеивать

- (perf. >приклеить) glue, adhere

приклеивать(transitive)

- (perf. >приклеить) glue, adhereриклеивать

приклеиваться

- (perf. >приклеиться) glue, stick, adhere

приклонить голову

- lay one's head

приключаться

- (perf. >приключиться) befall

приключение

- adventure, experienceриключение (n)

приключенческий

- adventure; cloak and dagger

приключенческий рассказ

- adventure story

прикованный к постели

- bedridden, bedfast

приковать к месту

- transfix

приковывать

- (perf. >приковать) enchain; arrest; nail; rivet; root

приковывать внимание

- compel attention

приковывать(transitive)

- (perf. >приковать) enchain; arrest; nail; rivet; rootриковывать

прикол

- postрикол (m)

приколачивать

- (perf. >приколотить) fasten with nails, nail

приколачивать(transitive)

- (perf. >приколотить) fasten with nails, nailриколачивать

приколоть

- pin

прикомандированный

- attached

прикомандированный(transitive)

- attachedрикомандированный

прикомандировывать

- (perf. >прикомандировать) attach

прикомандировывать(transitive)

- (perf. >прикомандировать) attachрикомандировывать

прикончить

- kill, knock off, finish off

прикончить кого-л.

- take smb. for a ride, finish someone

прикорм

- (also:прикормка) feeding up; lureрикорм (m)

прикорнуть

- nuzzle; snooze

прикосновение

- touch; tip; contiguityрикосновение (n)

прикосновенность

- privityрикосновенность (f)

прикрасить

- embellish

прикрасы

- embroideryрикрасы (pl)

прикрашивать

- color; varnish

прикрашивать(transitive)

- color; varnishрикрашивать

прикрепить друг к другу

- stick together

прикрепление

- attachment; insertionрикрепление (n)

прикрепленный

- attached

прикрепленный(transitive)

- attachedрикрепленный

прикреплять

- (perf. >прикрепить) attach, fasten; hang, affix

прикреплять(transitive)

- (perf. >прикрепить) attach, fasten; hang, affixрикреплять

прикрепляться

- (perf. >прикрепиться) fasten; register

прикрикивать

- (perf. >прикрикнуть) shout

прикрикивать(transitive)

- (perf. >прикрикнуть) shoutрикрикивать

прикроватный

- bedside

прикручивать

- (perf. >прикрутить) bind, tie

прикручивать(transitive)

- (perf. >прикрутить) bind, tieрикручивать

прикрывать

- (perf. >прикрыть) cover, shelter; cloak; screen; varnish

прикрывать огнем

- cover

прикрывать отступление

- cover the retreat

прикрывать фланг

- flank, guard the side of

прикрывать(transitive)

- (perf. >прикрыть) cover, shelter; cloak; screen; varnishрикрывать

прикрываться

- (perf. >прикрыться) cover; close down; take refuge

прикрывающий

- protective

прикрытие

- cover, shelter; coverage; varnish; front; buckler; escortрикрытие (n)

прикрытый

- covered

прикрытый(transitive)

- coveredрикрытый

прикупать

- (perf. >прикупать) buy

прикупать(transitive)

- (perf. >прикупать) buyрикупать

прикуривать

- (perf. >прикурить) get a light

прикуривать(transitive)

- (perf. >прикурить) get a lightрикуривать

прикус

- biteрикус (m)

прикус зубов

- occlusion

прикусить

- (imperf. >прикусывать) bite

прикусить(transitive)

- (imperf. >прикусывать) biteрикусить

прилавок

- counter, bar; stallрилавок (m)

прилагаемый

- adjunct

прилагательное

- adjective, part of speech used to modify a noun (Grammar)рилагательное (n)

прилагать

- apply; enclose; append, annex

прилагать все старания

- leave no stone unturned

прилагать все усилия

- put in one's best licks, move heaven and earth, strain every nerve

приладить

- put

приладка

- fittingриладка (f)

прилаживание

- fittingрилаживание (n)

прилаживать

- adapt, fit; adjust; piece on

прилаживать(transitive)

- adapt, fit; adjust; piece onрилаживать

прилаживаться

- fit

приласкать

- caress, fondle

приласкаться

- snuggle up

прилегаемость

- fitрилегаемость (f)

прилегать

- adjoin

прилегать(transitive)

- adjoinрилегать

прилегающий

- adjoining; contiguous

прилежание

- diligence, industriousness, assiduousnessрилежание (n)

прилежно

- diligently, industriously

прилежный

- studious, diligent; hard-working, industrious

прилежный(transitive)

- studious, diligent; hard-working, industriousрилежный

прилепить

- (imperf. >прилеплять) stick; glue

прилепить(transitive)

- (imperf. >прилеплять) stick; glueрилепить

прилепляться

- (perf. >прилепиться) stick

прилет

- arrival by airрилет (m)

прилетать

- (perf. >прилететь) arrive; come flying

прилетать(transitive)

- (perf. >прилететь) arrive; come flyingрилетать

прилечь

- lie down

прилив

- flow, flux; flood; high tide; flush; boss; congestion; cleatрилив (m)

прилив крови

- fluxion, afflux, flush

прилив сил

- fit of energy

прилив энергии

- burst of energy

приливать

- (perf. >прилить) spring

приливать к лицу

- flush, blush

приливать(transitive)

- (perf. >прилить) springриливать

приливающий

- affluent

приливная вода

- tide water

приливная волна

- tidal wave

приливно-отливная река

- tidal river

приливный

- tidal

приливомер

- tide gaugeриливомер (m)

приливы

- hot flushриливы (pl)

прилизанный

- sleeky, sleek

прилизанный(transitive)

- sleeky, sleekрилизанный

прилизывать

- (perf. >прилизать) smarm

прилизывать(transitive)

- (perf. >прилизать) smarmрилизывать

прилипание

- sticking, adherenceрилипание (n)

прилипать

- (perf. >прилипнуть) adhere, glue; cleave, cling

прилипать(transitive)

- (perf. >прилипнуть) adhere, glue; cleave, clingрилипать

прилипчивый

- catching, communicable

прилипчивый(transitive)

- catching, communicableрилипчивый

прилистник

- stipuleрилистник (m)

приличествовать

- befit, beseem, become

приличествующий

- becoming; seemly

приличие

- decency, proper behaviorриличие (n)

приличия

- proprieties, convenances, decorumриличия (pl)

прилично

- decently, properly

приличный

- comfortable; conventional; decent, respectable; seemly, proper, decorous

приличный(transitive)

- comfortable; conventional; decent, respectable; seemly, proper, decorousриличный

приложение

- application; enclosure; enlargement; supplement, appendage; appendix, adjunct; addendum; appositionриложение (n)

приложенный

- attached; applied

приложенный(transitive)

- attached; appliedриложенный

приложить

- affix

приложить печать

- affix

приложить руку к чему л.

- have a finger in the pie

прилунение

- moon landing, moonfallрилунение (n)

прилуняться

- (perf. >прилуниться) land on the moon

прильнуть

- nestle, snuggle, curl up close to

прима

- prime; first string; first violinрима (f)

прима-балерина

- prima ballerinaрима-балерина (f)

примадонна

- diva, prima donnaримадонна (f)

примазавшийся

- camp followerримазавшийся (m)

примазываться

- (perf. >примазаться) wriggle

приманивать

- (perf. >приманить) decoy, lure, bait

приманивать(transitive)

- (perf. >приманить) decoy, lure, baitриманивать

приманка

- bait, lure; enticement, allurement; decoyриманка (f)

примас

- primateримас (m)

примат

- primateримат (m)

приматология

- primatologyриматология (f)

приматы

- primatesриматы (pl)

примелькаться

- become familiar

применение

- use; application; adaptation; employment; practiceрименение (n)

применимость

- adaptability; application; workabilityрименимость (f)

применимый

- applicable

применимый(transitive)

- applicableрименимый

применительно

- in the context of

применять

- (perf. >применить) apply, implement; deploy; employ; use

применять знания на практике

- put knowledge to use

применять насилие

- violate

применять силу

- strongarm, use physical force or violence

применять(transitive)

- (perf. >применить) apply, implement; deploy; employ; useрименять

применяться

- (perf. >примениться) obtain; adapt

пример

- example, sample, model, pattern, something which serves as an illustrationример (m)

пример для подражания

- exemplar

примерзать

- (perf. >примерзнуть) freeze

примерзать(transitive)

- (perf. >примерзнуть) freezeримерзать

примерка

- fitting; try onримерка (f)

примерно

- roughly speaking; somewhere about; just about

примерный

- model; exemplary; pattern

примерный(transitive)

- model; exemplary; patternримерный

примерочная

- fitting roomримерочная (f)

примеры

- praxisримеры (pl)

примерять

- (perf. >примерить) fit on; try on

примерять(transitive)

- (perf. >примерить) fit on; try onримерять

примеряться

- (perf. >примериться) try on

примесь

- admixture, something added; dash; tincture, taintримесь (f)

примета

- sign, token; omenримета (f)

приметать

- stitch; tack

приметливый

- observant

приметливый(transitive)

- observantриметливый

приметный

- noticeable

приметный(transitive)

- noticeableриметный

приметывать

- tack

приметывать(transitive)

- tackриметывать

примечание

- comment, note; remark; annotation; footnoteримечание (n)

примечательный

- notable

примечательный(transitive)

- notableримечательный

примечать

- (perf. >приметить) take notice

примечать(transitive)

- (perf. >приметить) take noticeримечать

примешивание

- admixtureримешивание (n)

примешивать

- (perf. >примешать) admix

примешивать(transitive)

- (perf. >примешать) admixримешивать

примешиваться

- admix

приминать

- crush

приминать(transitive)

- crushриминать

примиренец

- compromiserримиренец (m)

примирение

- conciliation, reconciliation; propitiation; reunion; accommodationримирение (n)

примиренческий

- conciliatory

примиритель

- peacemaker, neutral reconciliator, mediatorримиритель (m)

примирительница

- mediatrixримирительница (f)

примирительно

- in an accommodating spirit

примирительный

- pacificatory, reconciling; propitiatory, conciliatory; deprecatory

примирительный(transitive)

- pacificatory, reconciling; propitiatory, conciliatory; deprecatoryримирительный

примириться

- put up; reconcile; be reconciled

примирять

- (perf. >примирить) reconcile, conciliate; accommodate; compound

примирять(transitive)

- (perf. >примирить) reconcile, conciliate; accommodate; compoundримирять

примиряться

- resign oneself

примитив

- primitiveримитив (m)

примитивизм

- primitivismримитивизм (m)

примитивист

- primitiveримитивист (m)

примитивный

- primitive, rude; primal

примитивный(transitive)

- primitive, rude; primalримитивный

примкнуть

- join; herd

примкнуть к

- side with, side

примолкнуть

- fall silent

примораживать

- ice

примораживать(transitive)

- iceримораживать

приморская полоса

- foreland

приморская сосна

- pinaster

приморский

- sea; seaside; maritime; littoral

приморский бульвар

- seafront

приморье

- seaside, seashoreриморье (n)

примостить

- find place

примоститься

- nestle, nestle down

примочка

- wash; lotion; embrocationримочка (f)

примула

- Primula, genus of plants comprised of the primroses, primrose, any plant from the genus Primulaримула (f)

примус

- primusримус (m)

примыкать

- adjoin, abut; range; link; flank; back

примыкать(transitive)

- adjoin, abut; range; link; flank; backримыкать

примыкающий

- adjoining, adjacent

примять

- lay

принадлежать

- belong to, pertain; reside; inhere

принадлежащий

- belonging; appurtenant

принадлежности

- accessories; belongings; gear, tackle; pertinent; thingринадлежности (pl)

принадлежность

- appurtenance; attachment; accessory; implement; utensilsринадлежность (f)

приналечь

- apply oneself; lean

принарядиться

- dress up

принаряжать

- (perf. >принарядить) prettify; dandify; smarten

принаряжать(transitive)

- (perf. >принарядить) prettify; dandify; smartenринаряжать

принаряжаться

- spruce, smarten

приневоливать

- (perf. >приневолить) force

приневоливать(transitive)

- (perf. >приневолить) forceриневоливать

принесение очистительной жертвы

- lustration

принесенный в жертву

- immolate

принести

- fetch

принести извинения

- apologize; give satisfaction

принести облегчение

- bring relief, give relief

принестись

- (imperf. >приноситься) come tearing along; be borne along

принижать

- (perf. >принизить) debase, detract; downplay; belittle; efface

принижать значение

- decry

принижать(transitive)

- (perf. >принизить) debase, detract; downplay; belittle; effaceринижать

принижение

- detractionринижение (n)

приниженность

- abjectionриниженность (f)

приниженный

- humbled

приниженный(transitive)

- humbledриниженный

приникать

- (perf. >приникнуть) press oneself

приникать(transitive)

- (perf. >приникнуть) press oneselfриникать

принимать

- (perf.>принять) accept, receive; agree, consent; admit; deliver; accede, enter office; embrace; incorporate; entertain; take in; assume

принимать близко к сердцу

- take to heart

принимать в расчет

- lay one's account with smth.

принимать в члены

- affiliate

принимать важный вид

- look big

принимать ванну

- have a bath, take a bath

принимать внутрь

- take

принимать во внимание

- take into consideration, take into account, consider; regard; reckon; allow

принимать вызов

- enter the lists; take a dare; take up the gantlet; throw one's hat in to the ring

принимать за

- take for

принимать за чистую монету

- take smth. at its face value

принимать защитную окраску

- mimic

принимать к сведению

- take note; consider

принимать командование

- assume command

принимать меры

- take measures, take steps, assume measures

принимать меры предосторожности

- ensure, guard, insure

принимать на веру

- swallow, take on trust

принимать на себя

- assume

принимать на себя вину

- take the blame upon oneself, bear the blame

принимать на себя обязательство

- commit oneself

принимать на службу

- take on

принимать на страх

- underwrite

принимать обычный вид

- look oneself again

принимать печальный вид

- languish

принимать позу

- pose, attitudinize

принимать предложение

- close with, accept an offer

принимать преувеличенные размеры

- loom large

принимать решение

- decide, arrive at a decision; resolve, conclude; settle

принимать решительные меры

- take drastic measures, sail in

принимать слепо за истину

- take for gospel

принимать строгий вид

- prim

принимать театральную позу

- strike an attitude

принимать томный вид

- languish

принимать угрожающие размеры

- loom large

принимать угрожающую позу

- ramp

принимать участие

- participate, go in on; put one's name down for

принимать что-л. за другое

- mistake

принимать(transitive)

- (perf.>принять) accept, receive; agree, consent; admit; deliver; accede, enter office; embrace; incorporate; entertain; take in; assumeринимать

приниматься

- start in; set; settle down

приниматься за

- turn one's hand to

приниматься за дело

- buckle down to

принимающий

- receiving

принимающий$1$

- catcherринимающий (m)

приноравливать

- (perf. >приноровить) fit in, square

приноравливать(transitive)

- (perf. >приноровить) fit in, squareриноравливать

приноравливаться

- (perf. >приноровиться) fit in; square

приносить

- bring, carry with; get; offer up; yield; return; afford; command

приносить в жертву

- immolate

приносить вред

- blight

приносить доход

- bring the grist to the mill

приносить изрядные барыши

- pay off handsomely

приносить несчастье

- hoodoo, jinx

приносить облегчение

- lighten

приносить официальные извинения

- apologise, apologize

приносить плоды

- bear fruit, bear, fructify

приносить пользу

- benefit, profit, make oneself useful

приносить потомство

- bear children, bear; have

приносящий

- bearing

приношение

- offeringриношение (n)

принтер

- printerринтер (m)

принудительная сила

- obligation

принудительно

- forcibly

принудительные меры

- compulsory measures, enforcement measures

принудительный

- compulsory, mandatory; coercive, forceful, compelling; positive

принудительный(transitive)

- compulsory, mandatory; coercive, forceful, compelling; positiveринудительный

принудить

- compel, dragoon, force

принуждать

- compel, coerce, force; impel; constrain; sandbag, bulldoze

принуждать силой

- dragoon

принуждать(transitive)

- compel, coerce, force; impel; constrain; sandbag, bulldozeринуждать

принуждение

- compulsion, coercion; enforcement, putting into force; duress, constraintринуждение (n)

принужденно

- forcedly

принужденность

- constraintринужденность (f)

принужденный

- forced, constrained; fain; stiff

принужденный(transitive)

- forced, constrained; fain; stiffринужденный

принц

- princeринц (m)

принц Уэльский

- Prince of Wales

принцесса

- princessринцесса (f)

принцип

- principle, doctrine, tenet, precept; fundamental lawринцип (m)

принцип обратимости

- reciprocity principle

принципал

- principalринципал (m)

принципиально

- fundamentally, in principle

принципиальный

- principled

принципиальный человек

- man of principle

принципиальный(transitive)

- principledринципиальный

принципы

- codeринципы (pl)

принципы гигиены

- hygienics

принюхиваться

- (perf. >принюхаться) smell about; smell round

принятие

- reception, acceptance; adoption; admission; initiation; arrivalринятие (n)

принятие желаемого за действительное

- wishful thinking

принятие пищи

- meal

принятое значение выражения

- acceptation

принятое значение слова

- acceptation, acceptance

принятый

- received, accepted, taken in; initiate

принятый(transitive)

- received, accepted, taken in; initiateринятый

принять на себя главный удар

- stand in the breach, stand in the gap

принять неприступный вид

- be frozen up

принять холодно

- give smb. the cold

приняться

- proceed; fall to

приняться за

- wade in, wade into

приняться за старое

- lapse

приободрить

- (imperf. >приободрять) inspire, encourage

приободрить кого-л.

- put smb. at his ease

приободрить(transitive)

- (imperf. >приободрять) inspire, encourageриободрить

приободряться

- (perf. >приободриться) cheer, encourage

приобрести

- purchase; win; come by

приобрести жизненный опыт

- cut one's eye teeth, cut one's wisdom teeth

приобрести знания

- acquire knowledge

приобрести известность

- make one's mark

приобрести имя

- win one's spurs

приобрести положение в обществе

- gain a footing in society, get a footing in society

приобрести популярность

- acquire vogue

приобрести привычку

- drop into, take to

приобрести сноровку в чем л.

- get the hand of smth.

приобретатель

- getterриобретатель (m)

приобретать

- buy, purchase; obtain, acquire; gather

приобретать вес

- rise

приобретать влияние

- rise

приобретать какую-л. специальность

- qualify

приобретать опыт

- gain experience

приобретение

- acquisition, purchase; acquest; attainment; contractionриобретение (n)

приобретенный

- acquired

приобретенный(transitive)

- acquiredриобретенный

приобщать

- (perf. >приобщить) join, unite; aggregate

приобщаться

- (perf. >приобщиться) join; communicate

приодеть

- dress up

приодеться

- dress up

приозерный

- lakeside

приор

- priorриор (m)

приорат

- prioryриорат (m)

приоритет

- priority; primary rightриоритет (m)

приоритетный

- foreground

приосаниться

- assume a dignified air

приостанавливать

- (perf. >приостановить) cease, stop, halt

приостанавливать(transitive)

- (perf. >приостановить) cease, stop, haltриостанавливать

приостанавливаться

- (perf. >приостановиться) pause

приостанавливающий

- suspensive

приостановка

- delay; catch; suspensionриостановка (f)

приостановление

- stayриостановление (n)

приостановленный

- suspended

приостановленный(transitive)

- suspendedриостановленный

приотворенный

- ajar

приотворенный(transitive)

- ajarриотворенный

приотворять

- (also:приотворить,приоткрывать,приоткрыть) open slightly

приотворять(transitive)

- (also:приотворить,приоткрывать,приоткрыть) open slightlyриотворять

приотворяться

- (also:приотвориться,приоткрываться,приоткрыть) open slightly

приоткрыто

- ajar

приоткрытый

- ajar, slightly open (of a door)

приоткрытый(transitive)

- ajar, slightly open (of a door)риоткрытый

приохотить

- instill an appreciation for

приохотиться

- take

припадать

- (perf. >припасть) press

припадать к земле

- squat

припадать к ногам

- crouch

припадать(transitive)

- (perf. >припасть) pressрипадать

припадок

- attack; paroxysm, seizure; turn; accessрипадок (m)

припадок безумия

- fit of frenzy, brainstorm

припадок белой горячки

- delirium tremens, clanks, horrors

припадок гнева

- huff, turn of anger

припадочный

- epileptic

припаивать

- sweat

припаивать(transitive)

- sweatрипаивать

припаиваться

- (perf. >припаяться) fuse together

припарка

- fomentation; cataplasm, poulticeрипарка (f)

припасать

- (perf. >припасти) store up, lay in store

припасать впрок

- lay in store, store up

припасать(transitive)

- (perf. >припасти) store up, lay in storeрипасать

припасы

- store, supply, provisionsрипасы (pl)

припаять

- solder

припев

- refrain, chorus; burden; tag; wheelрипев (m)

припевать

- sing

припевать(transitive)

- singрипевать

припеваючи

- in clover

припекать

- bake

припекать(transitive)

- bakeрипекать

припереть к стене

- bring to bay, drive to bay

припечатывать

- (perf. >припечатать) seal; print in addition

припечатывать(transitive)

- (perf. >припечатать) seal; print in additionрипечатывать

припирать

- (perf. >припереть) set ajar; secure; place firmly against

припирать(transitive)

- (perf. >припереть) set ajar; secure; place firmly againstрипирать

приписка

- interlineation, writing inserted between the lines in a document or text (esp. in a contract)риписка (f)

приписываемый

- traceable

приписывание

- attribution, ascriptionриписывание (n)

приписывать

- (perf. >приписать) attach, ascribe to -; attribute, credit with

приписывать авторство

- attribute to

приписывать кому-л. какие-л. слова

- put words into smb.'s mouth

приписывать(transitive)

- (perf. >приписать) attach, ascribe to -; attribute, credit withриписывать

приписываться

- (perf. >приписаться) ascribe

приплата

- additional payment; surchargeриплата (f)

приплатить

- (imperf. >приплачивать) pay extra

приплатить(transitive)

- (imperf. >приплачивать) pay extraриплатить

приплетать

- (perf. >приплести) drag in; plait in

приплетать ни к селу ни к городу

- lug in, lug into

приплетать(transitive)

- (perf. >приплести) drag in; plait inриплетать

приплод

- get; litter, offspringриплод (m)

приплывать

- (perf. >приплыть) swim up; sail up

приплывать(transitive)

- (perf. >приплыть) swim up; sail upриплывать

приплюснутый

- flat

приплюснутый нос

- flat nose

приплюснутый(transitive)

- flatриплюснутый

приплюснуть

- flatten

приплюсовывать

- (perf. >приплюсовать) add

приплюсовывать(transitive)

- (perf. >приплюсовать) addриплюсовывать

приплющивать

- flatten

приплющивать(transitive)

- flattenриплющивать

приплясывать

- dance

приплясывать(transitive)

- danceриплясывать

приподнимать

- (perf. >приподнять) heft

приподнимать(transitive)

- (perf. >приподнять) heftриподнимать

приподниматься

- half rise

приподнятое настроение

- high spirits

приподнятый

- high

приподнятый(transitive)

- highриподнятый

приподнять завесу

- lift the curtain

приподняться

- sit up

припой

- solderрипой (m)

приползать

- (perf. >приползти) creep up

приползать(transitive)

- (perf. >приползти) creep upриползать

приполярный

- circumpolar

припоминание

- anamnesisрипоминание (n)

припоминать

- (perf. >припомнить) recollect, remember

припоминать(transitive)

- (perf. >припомнить) recollect, rememberрипоминать

приправа

- sauce, dressing; flavoring, seasoning; relish, condimentриправа (f)

приправка

- overlayриправка (f)

приправленный

- flavored, seasoned

приправленный(transitive)

- flavored, seasonedриправленный

приправлять

- (perf. >приправить) flavor, spice; dress; savor; relish

приправлять(transitive)

- (perf. >приправить) flavor, spice; dress; savor; relishриправлять

припрыгивание

- hopрипрыгивание (n)

припрятанный

- concealed

припрятанный(transitive)

- concealedрипрятанный

припрятать

- hide; lay up

припрятывать

- stash, stash away

припрятывать(transitive)

- stash, stash awayрипрятывать

припугнуть

- (imperf. >припугивать) threaten, intimidate

припугнуть(transitive)

- (imperf. >припугивать) threaten, intimidateрипугнуть

припудренный

- powdery

припудренный(transitive)

- powderyрипудренный

припудривать

- (perf. >припудрить) powder

припудривать(transitive)

- (perf. >припудрить) powderрипудривать

припудриваться

- (perf. >припудриться) powder oneself

припуск

- over measure, stock, allowanceрипуск (m)

припутывать

- (perf. >припутать) implicate

припутывать(transitive)

- (perf. >припутать) implicateрипутывать

припухание

- swelling, tumefactionрипухание (n)

припухать

- (perf. >припухнуть) swell up

припухать(transitive)

- (perf. >припухнуть) swell upрипухать

припухлость

- swelling, intumescenceрипухлость (f)

припухлый

- swollen

припухлый(transitive)

- swollenрипухлый

прирабатывать

- (perf. >прирабатывать) earn extra

прирабатывать(transitive)

- (perf. >прирабатывать) earn extraрирабатывать

приработка

- breaking inриработка (f)

приработок

- perk, perquisiteриработок (m)

приравнивание

- similitudeриравнивание (n)

приравнивать

- (perf. >приравнять) equate; assimilate; liken

приравнивать(transitive)

- (perf. >приравнять) equate; assimilate; likenриравнивать

приравниваться

- (perf. >приравняться) be equal

прирастать

- (perf. >прирасти) adhere; accrete

приращение

- adhesion; accretion; increment, augmentationриращение (n)

приревновать

- be jealous

прирезать

- cut throat, slaughter

природа

- nature; grain; kindрирода (f)

природное состояние

- nature, natural state

природное чутье

- instinct

природные богатства

- natural resources

природный

- natural; native, indigenous; inborn, innate

природный газ

- natural gas

природный дар

- natural gift, dowry

природный талант

- unschooled talent, dower, dowry

природный ум

- mother wit

природоведение

- nature studyриродоведение (n)

прирожденный

- inborn, innate, native

прирожденный(transitive)

- inborn, innate, nativeрирожденный

прирост

- growth, increase; increment; gain; accession; accessрирост (m)

приручать

- (perf. >приручить) tame, domesticate; charm

приручать(transitive)

- (perf. >приручить) tame, domesticate; charmриручать

приручение

- domesticationриручение (n)

прирученный

- domesticated, tame

прирученный(transitive)

- domesticated, tameрирученный

присадка

- additiveрисадка (f)

присаживаться

- sit down, take a seat

присаживаться(transitive)

- sit down, take a seatрисаживаться

присасывание

- suctionрисасывание (n)

присасывать

- pull

присасывать(transitive)

- pullрисасывать

присасываться

- (perf. >присосаться) stick

присваивание

- assignmentрисваивание (n)

присваивать

- (perf. >присвоить) appropriate; embezzle; confer, give; assign

присваивать в свою пользу

- convert

присваивать себе

- assume

присваивать(transitive)

- (perf. >присвоить) appropriate; embezzle; confer, give; assignрисваивать

присвистнуть

- give a whistle

присвистывать

- sibilate, pronounce with a hissing sound; whistle

присвистывать(transitive)

- sibilate, pronounce with a hissing sound; whistleрисвистывать

присвоение

- appropriation; embezzlement; assumption; act of bestowing, conferment; assignmentрисвоение (n)

приседание

- curtsy, feminine version of a bow made by bending the knees and lowering the body; squattingриседание (n)

приседать

- squat, crouch down low; cower; curtsy

приседать(transitive)

- squat, crouch down low; cower; curtsyриседать

присесть

- make a curtsy; take a seat

присесть(transitive)

- make a curtsy; take a seatрисесть

присказка

- introduction; sayingрисказка (f)

прискакать

- come galloping

прискорбие

- regret, sorrowрискорбие (n)

прискорбный

- regrettable, sorrowful, causing grief and sadness, causing feelings of anguish

прискорбный(transitive)

- regrettable, sorrowful, causing grief and sadness, causing feelings of anguishрискорбный

прискучить

- tire

прислать

- send

присловье

- expletive; saying; household wordрисловье (n)

прислонять

- (perf. >прислонить) put; rest

прислонять(transitive)

- (perf. >прислонить) put; restрислонять

прислоняться

- (perf. >прислониться) recline, lean

прислуга

- housemaid, servant, domesticрислуга (f)

прислуживать

- wait on, serve; attend; minister

прислуживать(transitive)

- wait on, serve; attend; ministerрислуживать

прислуживаться

- smarm, fawn, act in a servile manner in order to gain favor

прислуживающий

- waiting, serving, attending to (as to royalty)

прислужник

- acolyte; flunky, servantрислужник (m)

прислужники

- tendanceрислужники (pl)

прислушаться к голосу разума

- listen to reason

прислушиваться

- listen, listen for

присматривать

- (perf. >присмотреть) shepherd, tend; do for

присматривать за

- look after, see to

присматривать(transitive)

- (perf. >присмотреть) shepherd, tend; do forрисматривать

присматриваться

- (perf. >присмотреться) familiarize oneself; peer

присматриваться к кому-л.

- take smb.'s measure

присмотр

- keeping; oversight; tendanceрисмотр (m)

присниться

- have a dream about

присовокуплять

- (perf. >присовокупить) add; enclose

присовокуплять(transitive)

- (perf. >присовокупить) add; encloseрисовокуплять

присоединение

- affiliation, attachment; joining, connection; apposition; accedenceрисоединение (n)

присоединенный

- associate; combined

присоединенный(transitive)

- associate; combinedрисоединенный

присоединительный

- conjunctive

присоединить

- join, tie in

присоединиться

- join; get in

присоединиться к кому-л.

- join in, join in with smb.

присоединять

- affix, add; join, attach; affiliate

присоединять(transitive)

- affix, add; join, attach; affiliateрисоединять

присоединяться

- affiliate, join with; associate; accede; subscribe

присоседиться

- sit down next

присоска

- suckerрисоска (f)

присосок

- suckerрисосок (m)

приспеть

- draw nigh, approach

приспешник

- satellite; henchman; hanger onриспешник (m)

приспичить

- be impatient

приспосабливать

- (perf. >приспособить) adapt, adjust; arrange; shape, fashion; specialize; fit in

приспосабливать к

- gear to

приспосабливать(transitive)

- (perf. >приспособить) adapt, adjust; arrange; shape, fashion; specialize; fit inриспосабливать

приспосабливаться

- adapt, conform; suit, fit; specialize; acclimatize

приспосабливающийся

- accommodating

приспособленец

- time server; trimmerриспособленец (m)

приспособление

- adaptation, adjustment; accommodation, arrangement; gear, tackle, equipmentриспособление (n)

приспособления

- gear; aids and appliances; facility, deviceриспособления (pl)

приспособленность

- fitnessриспособленность (f)

приспособленный

- fit; tailor-made

приспособленный(transitive)

- fit; tailor-madeриспособленный

приспособленческий

- time serving

приспособленчество

- time servingриспособленчество (n)

приспособляемость

- adaptabilityриспособляемость (f)

приспособляемый

- adjustable

приспособлять

- adapt, adjust; conform; accommodate

приспособлять(transitive)

- adapt, adjust; conform; accommodateриспособлять

приспособляться

- acclimatize, adapt oneself

приспособляющийся

- elastic; time serving

приспускать

- (perf. >приспустить) lower a little

приспускать(transitive)

- (perf. >приспустить) lower a littleриспускать

приспускаться

- (perf. >приспуститься) lower a little

приспущенный

- half mast

приспущенный(transitive)

- half mastриспущенный

пристав

- police officer; bailiff, law-enforcement clerkристав (m)

приставание

- annoyance, molestationриставание (n)

приставать

- (perf. >пристать) adhere, stick to; join, attach; molest, bother; suit, fit; come alongside

приставать к берегу

- land

приставать с просьбами

- keep at

приставать с пустяками

- fuss

приставать(transitive)

- (perf. >пристать) adhere, stick to; join, attach; molest, bother; suit, fit; come alongsideриставать

приставить

- plant

приставка

- prefix; annex, attachmentриставка (f)

приставлять

- set

приставлять(transitive)

- setриставлять

приставной

- attached; attachable; added, supplemented

приставочный

- prefixal

пристально

- fixedly; narrowly

пристально глядеть

- gaze

пристально изучать

- scan

пристально разглядывать

- scan, eye

пристально рассматривать

- inspect

пристально смотреть

- gaze, stare

пристальный

- close; intent; undivided; fixed

пристальный взгляд

- intent look, stare, gaze, steadfast gaze

пристальный(transitive)

- close; intent; undivided; fixedристальный

пристанище

- shelter, refuge; accommodation; lairристанище (n)

пристань

- dock, pierристань (f)

пристать как банный лист

- stick like a bur, stick like a limpet

пристать как пиявка

- stick like a leech

пристать с ножом к горлу к

- make a dead set at

пристегивать

- (perf. >пристегнуть) buckle; hook

пристегивать(transitive)

- (perf. >пристегнуть) buckle; hookристегивать

пристегивающийся

- button on

пристеночный

- parietal

пристойно

- properly

пристойность

- proprietyристойность (f)

пристойный

- proper, decorous, decent

пристойный(transitive)

- proper, decorous, decentристойный

пристраивать

- (perf. >пристроить) attach; add; build on; throw out

пристраивать(transitive)

- (perf. >пристроить) attach; add; build on; throw outристраивать

пристраиваться

- (perf. >пристроиться) get a job; join up

пристрастившийся

- habitual

пристрастие

- predilection, predisposition, special tendency; taste; favorристрастие (n)

пристрастить

- make keen

пристраститься

- develop passion

пристраститься к

- take to

пристрастный

- interested; inequitable, unfair; discriminatory, one-sided

пристрастный(transitive)

- interested; inequitable, unfair; discriminatory, one-sidedристрастный

пристрачивать

- (perf. >пристрочить,прострочить) sew

пристрачивать(transitive)

- (perf. >пристрочить,прострочить) sewристрачивать

пристреливать

- (perf. >пристрелить) shoot

пристреливать(transitive)

- (perf. >пристрелить) shootристреливать

пристреливаться

- shoot in

пристрелка

- adjustment fire, advance fire intended to asses the range and angle of the targetристрелка (f)

пристрелять

- adjust

пристреляться

- zero in

пристройка

- outbuilding, additional structure; enlargement; annexристройка (f)

пристройки

- easementристройки (pl)

приструнивать

- (perf. >приструнить) clamp down on

приструнивать(transitive)

- (perf. >приструнить) clamp down onриструнивать

пристукивать

- (perf. >пристукнуть) rap

пристукивать(transitive)

- (perf. >пристукнуть) rapристукивать

приступ

- attack, assault; seizure, spasm; accessриступ (m)

приступ болезни

- stroke, attack

приступ боли

- twinge

приступ гнева

- fume, paddy, paddywhack, conniption, wax, conniption fit

приступ дрожи

- ague, fit of shivering

приступ дурноты

- qualm

приступ лихорадки

- ague, flush

приступ страха

- horror

приступ тошноты

- qualm, sudden feeling of weakness and/or nausea

приступать

- initiate; settle down; enter on

приступать к

- enter on, set about, enter upon

приступать(transitive)

- initiate; settle down; enter onриступать

приступим

- here goes

приступить

- enter into; proceed

приступить к исполнению служебных обязанностей

- come into office, get into office

приступить к прениям

- join issue

приступиться

- approach

приступка

- stepриступка (f)

приступок

- stileриступок (m)

приступы удушья

- asthma

пристыдить

- shame; affront

пристыженный

- ashamed, abashed, hangdog

пристыженный(transitive)

- ashamed, abashed, hangdogристыженный

присуждать

- (perf. >присудить) award; adjudge; confer

присуждать премию

- give a purse, put up a purse

присуждать ученую степень

- award an academic degree, award a diploma; cap

присуждать(transitive)

- (perf. >присудить) award; adjudge; conferрисуждать

присуждение

- award; adjudgement; confermentрисуждение (n)

присутствие

- presence, attendanceрисутствие (n)

присутствие духа

- nerve; presence of mind

присутствовать

- be in attendance, be present; assist

присутствующие

- those presentрисутствующие (n)

присутствующий

- attendant, present; in evidence

присучивать

- piece

присучивать(transitive)

- pieceрисучивать

присущее кому-л. свойство

- ingrain

присущий

- immanent, inherent, intrinsic, innate, indwelling; appropriate, suitable

присущий(transitive)

- immanent, inherent, intrinsic, innate, indwelling; appropriate, suitableрисущий

присущность

- inhesionрисущность (f)

присылать

- send

присылать(transitive)

- sendрисылать

присыпать

- powder

присыпать(transitive)

- powderрисыпать

присыпка

- powderрисыпка (f)

присыхать

- (perf. >присохнуть) stick

присыхать(transitive)

- (perf. >присохнуть) stickрисыхать

присяга

- oath, swearрисяга (f)

присяга на верность

- oath of allegiance

присягать

- (perf. >присягнуть) swear

присягать(transitive)

- (perf. >присягнуть) swearрисягать

присягающий

- jurorрисягающий (m)

присягнувший

- swore

присяжные

- juryрисяжные (pl)

присяжный

- jurymanрисяжный (m)

присяжный заседатель

- juror

присяжный стряпчий

- writer to the signet

притаившийся

- hidden, perdu

притаившись

- doggo, in hiding

притаиться

- couch, ambush

притаптывать

- trample down

притаптывать(transitive)

- trample downритаптывать

притаскивать

- drag

притаскивать(transitive)

- dragритаскивать

притаскиваться

- (perf. >притащиться) drag oneself along

притачивать

- (perf. >притачать) stitch

притачивать(transitive)

- (perf. >притачать) stitchритачивать

притащить

- drug in; lug in

притвор

- narthex, corridor leading to a church sanctuary (Architecture)ритвор (m)

притворная стыдливость

- prudery

притворная чувствительность

- rosewater

притворно

- falsely; feigningly

притворно застенчивый

- demure

притворное благочестие

- Pietism

притворный

- bastard, illegitimate; mock, imitation; affected, pretended; counterfeit, false

притворный(transitive)

- bastard, illegitimate; mock, imitation; affected, pretended; counterfeit, falseритворный

притворство

- affectation, pretense; simulation, imitation; hypocrisy, falsenessритворство (n)

притворщик

- pretender; dissembler; dissimulator; counterfeiter; shammerритворщик (m)

притворять

- (perf. >притворить) leave ajar, close

притворять(transitive)

- (perf. >притворить) leave ajar, closeритворять

притворяться

- (perf. >притвориться) simulate, imitate, copy; pretend, fake; dissimulate, dissemble

притворяющийся

- sham

притекать

- (perf. >притечь) flow

притекать(transitive)

- (perf. >притечь) flowритекать

притекающий

- affluent

притерпеться

- get accustomed

притертый

- ground, ground in

притертый(transitive)

- ground, ground inритертый

притеснение

- oppressionритеснение (n)

притеснитель

- oppressorритеснитель (m)

притеснять

- (perf. >притеснить) oppress, tread underfoot

притеснять(transitive)

- (perf. >притеснить) oppress, tread underfootритеснять

притир

- lapритир (m)

притирание

- ointmentритирание (n)

притирать

- (perf. >притереть) grind in; reseat

притирать(transitive)

- (perf. >притереть) grind in; reseatритирать

притираться

- (perf. >притереться) adjust oneself

притирка

- grindingритирка (f)

притиснутый

- crowded

притиснутый(transitive)

- crowdedритиснутый

притихать

- become silent

притихать(transitive)

- become silentритихать

притихнуть

- quiet down, grow quiet

приткнуть

- stick

приткнуться

- perch oneself

приток

- tributary, small stream flowing into a larger body of water; affluence, plenty; afflux, inward flowриток (m)

приток реки

- confluent, feeder, affluent

притолока

- revealритолока (f)

притом

- at that; besides

притомить

- tire a little

притомиться

- get tired a little

притон

- haunt, place frequently visited; hellhole, horrible and disgusting place; dive, sleazy nightclubритон (m)

притоптать

- stamp down

притопывать

- (perf. >притопнуть) stamp one's foot

притопывать(transitive)

- (perf. >притопнуть) stamp one's footритопывать

приторачивать

- (perf. >приторочить) strap

приторачивать(transitive)

- (perf. >приторочить) strapриторачивать

притормаживать

- (perf. >притормозить) apply the brake

притормаживать(transitive)

- (perf. >притормозить) apply the brakeритормаживать

приторный

- sugary, treacly, cloying

приторный(transitive)

- sugary, treacly, cloyingриторный

притрагиваться

- (perf. >притронуться) touch

притулиться

- find room for oneself

притупление

- atrophyритупление (n)

притупленный

- dull, obtuse; gross; seared

притупленный(transitive)

- dull, obtuse; gross; searedритупленный

притуплять

- (perf. >притупить) blunt, dull; drug, opiate; abate

притуплять боль

- numb, narcotize, dull senses

притуплять ум

- stupefy

притуплять чувства

- stupefy

притуплять(transitive)

- (perf. >притупить) blunt, dull; drug, opiate; abateритуплять

притупляться

- (perf. >притупиться) dull; rust

притушить

- damp

притча

- parable; similitudeритча (f)

притча во языцех

- byword

притык

- buttритык (m)

притягательная сила

- allurement, magnet

притягательность

- attractionритягательность (f)

притягательный

- attractive, inviting

притягательный(transitive)

- attractive, invitingритягательный

притягиваемый

- attractable

притягивать

- attract, draw, pull; appeal

притягивать(transitive)

- attract, draw, pull; appealритягивать

притягиваться

- gravitate

притягивающий

- magnetic

притяжательное местоимение

- possessive pronoun

притяжательный

- possessive

притяжательный падеж

- possessive case

притяжение

- attraction; gravitationритяжение (n)

притязание

- pretension, assertion, claimритязание (n)

притязательный

- pretentious

притязательный(transitive)

- pretentiousритязательный

притязать

- lay claim

притязать(transitive)

- lay claimритязать

притянуть

- drag in

притянуть за уши

- drag in by the head and shoulders

приударять

- (perf. >приударить) rush

приударять(transitive)

- (perf. >приударить) rushриударять

приукрашать

- embellish; dress up

приукрашать(transitive)

- embellish; dress upриукрашать

приукрашенный

- high colored

приукрашенный(transitive)

- high coloredриукрашенный

приукрашивание

- embellishment, embroideryриукрашивание (n)

приукрашивать

- (perf. >приукрасить) embellish; smarten; flatter; embroider

приукрашивать действительность

- romance

приукрашивать(transitive)

- (perf. >приукрасить) embellish; smarten; flatter; embroiderриукрашивать

приуменьшать

- (perf. >приуменьшить) diminish

приуменьшать(transitive)

- (perf. >приуменьшить) diminishриуменьшать

приумножать

- (perf. >приумножить) increase

приумножать(transitive)

- (perf. >приумножить) increaseриумножать

приумножаться

- (perf. >приумножиться) increase

приумножение

- augmentingриумножение (n)

приумолкнуть

- become silent

приуроченный к определенному событию

- occasional

приурочивать

- time

приурочивать(transitive)

- timeриурочивать

приурочить

- time

приусадебный участок

- croft, erf, small holding

приучать

- (perf. >приучить) inure, accustom; habituate; school; season; break; blood

приучать(transitive)

- (perf. >приучить) inure, accustom; habituate; school; season; break; bloodриучать

приучаться

- (perf. >приучиться) habituate oneself to; accustom oneself to

приучение

- inurementриучение (n)

приученный

- accustomed

приученный(transitive)

- accustomedриученный

приучить себя

- inure oneself

прифуговывать

- joint

прифуговывать(transitive)

- jointрифуговывать

прихварывать

- be unwell

прихварывать(transitive)

- be unwellрихварывать

прихвастнуть

- boast a little

прихватка

- oven gloveрихватка (f)

прихватывать

- (perf. >прихватить) fasten; grab; nip

прихватывать(transitive)

- (perf. >прихватить) fasten; grab; nipрихватывать

прихворнуть

- be unwell

прихвостень

- henchmanрихвостень (m)

прихлебатель

- hanger on; cadgerрихлебатель (m)

прихлебывать

- sip, sup

прихлебывать(transitive)

- sip, supрихлебывать

прихлопнуть

- catch; kill; slam

прихлынуть

- rush

приход

- coming, approach, advent, arrival; receipt; parish; curacyриход (m)

приход и расход

- receipts and expenses

приходится отметить

- it will be observed

приходить

- (perf. >прийти) come; go into; turn up; roll round

приходить к чему-л.

- arrive

приходиться

- (perf. >прийтись) fit; happen to; fall on; account; be related

приходный

- receipt

приходовать

- debit

приходский

- parish, parochial

приходский священник

- vicar, parson, rector

приходской священник

- curate

приходящая няня

- sitter, baby sitter, childminder, sitter in

приходящая работница

- daily, daily woman

приходящая уборщица

- char, charwoman

приходящий

- comer

прихожане

- people; parish, congregationрихожане (pl)

прихожанин

- parishionerрихожанин (m)

прихожая

- lobby; hallway; antechamberрихожая (f)

прихорашивание

- titivationрихорашивание (n)

прихорашивать

- dress up, titivate

прихорашивать(transitive)

- dress up, titivateрихорашивать

прихорашиваться

- titivate, dress up; primp, preen

прихотливость

- whimsicalityрихотливость (f)

прихотливый

- fanciful, whimsical; capricious

прихотливый(transitive)

- fanciful, whimsical; capriciousрихотливый

прихоть

- fancy, whim; fad; megrim; crankрихоть (f)

прихрамывание

- lameness, limpрихрамывание (n)

прихрамывать

- limp, hobble, hitch

прихрамывать(transitive)

- limp, hobble, hitchрихрамывать

прихрамывающая походка

- hobble

прихрамывающий

- limping, knock kneed

прицветник

- bractрицветник (m)

прицел

- hindsight; rear sight; sight; aimрицел (m)

прицеливание

- aiming, aimрицеливание (n)

прицеливаться

- (perf. >прицелиться) take aim, point at a goal, zero in

прицельный

- aiming; pinpoint

прицельный огонь

- adjusted fire

прицениваться

- inquire the price

приценяться

- (perf. >прицениться) ask the price

прицеп

- trailer; hindcarriageрицеп (m)

прицеп грузовика

- truck trailer

прицепиться

- latch on, hang on

прицепка

- cavil; couplingрицепка (f)

прицеплять

- (perf. >прицепить) hitch; hook

прицеплять(transitive)

- (perf. >прицепить) hitch; hookрицеплять

прицепляться

- hitch

прицепная кабина

- cabin

прицепной

- trailer

причал

- dock, wharf, pierричал (m)

причаливать

- land

причаливать(transitive)

- landричаливать

причалить

- moor

причальный

- mooring

причастие

- sacrament, communion (Christianity); element; participleричастие (n)

причастник

- communicantричастник (m)

причастность

- implication; immixtureричастность (f)

причастный

- participial; having to do

причастный(transitive)

- participial; having to doричастный

причащать

- (perf. >причастить) communicate

причащать(transitive)

- (perf. >причастить) communicateричащать

причащаться

- (perf. >причаститься) communicate

причащение

- oblationричащение (n)

причем

- in which connection; and besides; at that; what is more

прическа

- hairstyle, hairdo, coiffureрическа (f)

причесывание

- combingричесывание (n)

причесывать

- (perf. >причесать) brush; dress, get up

причесывать(transitive)

- (perf. >причесать) brush; dress, get upричесывать

причесываться

- (perf. >причесаться) do one's hair; comb oneself

причетник

- lectorричетник (m)

причина

- cause, factor, reason; principle, purposeричина (f)

причина и следствие

- cause and effect

причина недовольства

- grudge

причина несчастий

- rock on which we split

причинение

- causationричинение (n)

причинная зависимость

- causal nexus

причинная связь

- causation, causality

причинность

- causation, causalityричинность (f)

причинный

- causal; causative

причинять

- (perf. >причинить) cause, occasion; deal, give; procure; set up; bring; work

причинять беспокойство кому л.

- give smb. trouble

причинять боль

- hurt, injure, torment, afflict

причинять вред

- play the devil with, play the deuce with smb.

причинять горе

- distress

причинять зло

- do evil, wrong

причинять неприятности

- make trouble

причинять неудобство

- discomfort, discommode, put out, inconvenience, put to inconvenience

причинять страдания

- curse, cut up

причинять ущерб

- disadvantage, hurt, injure

причинять(transitive)

- (perf. >причинить) cause, occasion; deal, give; procure; set up; bring; workричинять

причиняющий

- productive

причисление к лику святых

- canonization

причислить

- number

причислять

- number

причислять к

- reckon among, reckon in

причислять(transitive)

- numberричислять

причитание

- lamentationричитание (n)

причитание по покойнику

- keen

причитания

- coronach; wailричитания (pl)

причитать

- lament, wail; snivel

причитаться

- be due; owe

причитающаяся доля

- whack

причитающий

- wailing

причитающийся

- owing, due

причмокивать

- (perf. >причмокнуть) smack one's lips

причмокивать(transitive)

- (perf. >причмокнуть) smack one's lipsричмокивать

причуда

- caprice, whim, notion, impulse, fancy; vagary, odd or unexpected action or idea; crank, eccentric personричуда (f)

причудилось

- it seemed to his fancy that

причудливость

- fantasticalityричудливость (f)

причудливый

- fantastical, imaginary, whimsical; strange, outlandish

причудливый(transitive)

- fantastical, imaginary, whimsical; strange, outlandishричудливый

причуды

- extravagance; whimsicalityричуды (pl)

пришвартовать

- moor

пришвартоваться

- moor

пришвартовывание

- mooringришвартовывание (n)

пришвартовывать

- moor

пришвартовывать(transitive)

- moorришвартовывать

пришвартовываться

- tie up

пришелец

- comer; incomer; newcomerришелец (m)

пришепетывать

- lips slightly

пришепетывать(transitive)

- lips slightlyришепетывать

пришествие

- advent, entrance; coming, arrivalришествие (n)

пришибить

- strike dead

пришибленный

- dejected, crestfallen

пришибленный(transitive)

- dejected, crestfallenришибленный

пришивать

- (perf. >пришить) sew; sew down; sew on

пришивать(transitive)

- (perf. >пришить) sew; sew down; sew onришивать

пришла беда -- отворяй ворота

- it never rains but it pours, misfortunes never come alone

пришлифованный

- ground in

пришлифованный(transitive)

- ground inришлифованный

пришлифовывать

- grind in

пришлифовывать(transitive)

- grind inришлифовывать

пришлый

- alien

пришпиливать

- (perf. >пришпилить) pin

пришпиливать(transitive)

- (perf. >пришпилить) pinришпиливать

пришпоривать

- (perf. >пришпорить) put spurs to, prick forward, spur

пришпоривать(transitive)

- (perf. >пришпорить) put spurs to, prick forward, spurришпоривать

прищелкивать

- (perf. >прищелкнуть) snap

прищелкивать(transitive)

- (perf. >прищелкнуть) snapрищелкивать

прищелкнуть языком

- click one's tongue

прищемить

- jam; pinch, nip

прищемлять

- shut; jam

прищемлять(transitive)

- shut; jamрищемлять

прищепка

- pinрищепка (f)

прищепка для белья

- clothes pin, clothes peg

прищеплять

- (perf. >прищепить) graft

прищеплять(transitive)

- (perf. >прищепить) graftрищеплять

прищипывание

- toppingрищипывание (n)

прищипывать

- pinch back

прищипывать(transitive)

- pinch backрищипывать

прищуривать

- (perf. >прищурить) squint

прищуривать(transitive)

- (perf. >прищурить) squintрищуривать

прищуриваться

- screw up one's eyes

прищуриться

- screw up one's eyes, squint

приют

- hospice, house of shelter or rest; asylum; orphanageриют (m)

приют для сирот

- orphanage

приютить

- house, shelter; lodge

приютиться

- nuzzle, snuggle

приязнь

- loveриязнь (f)

приятель

- friend, pal, buddyриятель (m)

приятельница

- friend; woman friendриятельница (f)

приятельский

- friendly, amicable

приятно

- nicely, kindly; pleasantly, agreeably; gratefully

приятно проводить время

- have a good time, have a pleasant time, amuse

приятного аппетита

- Bon appetit!

приятность

- amenity, pleasantness; gratefulness; jocundityриятность (f)

приятный

- agreeable, pleasant, genial; good looking

приятный(transitive)

- agreeable, pleasant, genial; good lookingриятный

про

- against

про запас

- in store

про себя

- privately, inwardly, sotto voce

про черный день

- against a rainy day

проба

- try, attempt; trial, test, experiment; specimen, example; analysis, examination; tasting, eating in order to test flavor; hallmark, identifying characteristicроба (f)

проба металлов

- assay; hallmark

проба монет

- trial of the pyx

проба на вкус

- gustation

пробавляться

- subsist

пробег

- mileage; runробег (m)

пробегать

- (perf. >пробежать) run over

пробегать(transitive)

- (perf. >пробежать) run overробегать

пробежать дистанцию

- hit the distance

пробежаться

- go for a run

пробежка

- scamperробежка (f)

пробел

- gap, opening; lacuna; hiatus; omissionробел (m)

пробел в знаниях

- vacancy in one's knowledge

пробелка

- cureробелка (f)

пробивать

- punch; pounce; pin, clip; wear

пробивать брешь

- breach

пробивать путь

- smash

пробивать себе дорогу

- carve one's way

пробивать тропу в зарослях

- bushwhack

пробивать(transitive)

- punch; pounce; pin, clip; wearробивать

пробиваться

- push through; struggle; cleave; corkscrew

пробиваться вперед

- worry along

пробиваться сквозь

- fight one's way, force one's way through

пробивной

- punchy; pushing; disruptive; hotshot

пробирать

- (perf. >пробрать) scold; penetrate

пробирать(transitive)

- (perf. >пробрать) scold; penetrateробирать

пробираться

- wade through; edge, thread, move through slowly and cautiously, scramble; insinuate

пробирка

- test tube; proofробирка (f)

пробирный

- assaying, testing

пробировка

- trial of the pyxробировка (f)

пробирщик

- assayerробирщик (m)

пробить

- hole; gore; chime

пробиться

- win through; win out

пробка

- cork, stopper, plug; fuse; traffic jam, congestionробка (f)

пробковое дерево

- corkwood

пробковый

- corky, cork, of or pertaining to cork (bark of the cork oak tree which is used for making bottle stoppers, etc.)

проблема

- problem, difficulty, situation that requires a solution; question (on a test)роблема (f)

проблематика

- problemsроблематика (f)

проблематично

- problematically

проблематичный

- (also:проблематический) problematic, problematical

проблематичный(transitive)

- (also:проблематический) problematic, problematicalроблематичный

проблемный

- problem

проблемы

- woeроблемы (pl)

проблеск

- flash, spark; glimmering, gleam; glimpse, peepроблеск (m)

проблеск надежды

- flash of hope

проблеск остроумия

- a flight of wit

пробный

- test, trial; experimental; specimen; tentative; pilot

пробный камень

- touchstone

пробовать

- try, attempt; sample; assay, test; taste

пробовать лезвие ножа

- feel the edge of a knife

пробовать(transitive)

- try, attempt; sample; assay, test; tasteробовать

пробоваться

- test for

прободение

- ruptureрободение (n)

пробоина

- shell holeробоина (f)

пробой

- perforation, puncture; penetration, breakthrough; breakdown, disruptionробой (m)

пробойник

- piercer, perforator, punch, device used to create holes in a materialробойник (m)

проболеть

- be ill

проболтать

- waste time chattering

проболтаться

- (imperf. >пробалтываться) blurt out, blab, babble

пробоотборщик

- samplerробоотборщик (m)

пробор

- part; partingробор (m)

пробудиться

- be aroused, awake

пробуждать

- (perf. >пробудить) awaken, wake, arouse; excite, bestir

пробуждать(transitive)

- (perf. >пробудить) awaken, wake, arouse; excite, bestirробуждать

пробуждаться

- waken, arouse, wake up

пробуждение

- waking, awakening, arousalробуждение (n)

пробуксовка

- slipробуксовка (f)

пробуравить

- gimlet

пробуравливание

- perforationробуравливание (n)

пробуравливать

- perforate, pierce

пробуравливать(transitive)

- perforate, pierceробуравливать

пробыть

- stay

провал

- failure, fiasco; downfall, ruin; gapровал (m)

провал памяти

- blacking out, blackout, lapse of memory, lapsus memoriae

проваливай

- get out with you, be gone!, get out!, scram

проваливайте

- be gone!

проваливать

- defeat; pluck

проваливать(transitive)

- defeat; pluckроваливать

проваливаться

- fall in

провалить

- knock down, cause to fall over; pip, be unsuccessful; vote down, reject by a majority vote

провалить все дело

- make a mess of things

провалиться

- fall through, fail; break down; slump; plow

провалиться на экзамене

- fail, fail an examination, ball up, flunk

провалиться с треском

- fall on one's face fall

провалиться сквозь землю

- go down the drain

провансалец

- Provencalровансалец (m)

провансаль

- mayonnaiseровансаль (m)

провансальский

- Provencal

прованский

- Provencal

провар

- penetrationровар (m)

проваривать

- (perf. >проварить) boil thoroughly

проваривать(transitive)

- (perf. >проварить) boil thoroughlyроваривать

проведать

- come to see

проведение

- carriage; passageроведение (n)

проведение в жизнь

- bring into being, carriage, instrumentation

проведывать

- find out; visit

проведывать(transitive)

- find out; visitроведывать

провезти

- transport; get through

провеивать

- (perf. >провеять) winnow

провеивать(transitive)

- (perf. >провеять) winnowровеивать

провентилировать

- ventilate

провербиальный

- proverbial

проверенный

- tested, tried; certified; attested; examined

проверенный(transitive)

- tested, tried; certified; attested; examinedроверенный

проверить

- check out; look at; sound

проверка

- checkup, general physical examination (Medicine); comprehensive examinationроверка (f)

провернуть

- put across

проверочный

- checkup; test

провертывать

- (perf. >провертеть) bore; carry through

провертывать(transitive)

- (perf. >провертеть) bore; carry throughровертывать

проверять

- check, examine, verify, test

проверять на опыте

- try

проверять(transitive)

- check, examine, verify, testроверять

провес

- sag; deflection; riseровес (m)

провести

- outwit; show in, show someone the way in; entrap, catch; best, hoodwink

провести в дамки

- crown (Checkers)

провести границу

- draw the line

провести ночь

- spend the night

провести через

- bring through

проветривание

- ventilation, aerationроветривание (n)

проветривать

- (perf. >проветрить) ventilate, provide with fresh air, air out, freshen; sweeten

проветривать(transitive)

- (perf. >проветрить) ventilate, provide with fresh air, air out, freshen; sweetenроветривать

провиант

- supply; purveyanceровиант (m)

провидение

- providence; heavenровидение (n)

провиденциальный

- providential

провидеть

- foresee

провидец

- seer, visionary; clairvoyantровидец (m)

провизия

- provisions, victuals, foodровизия (f)

провизор

- pharmacistровизор (m)

провинившийся

- defaulter

провинившийся$1$

- defaulterровинившийся (m)

провиниться

- commit offense

провинность

- default; delinquency; desertровинность (f)

провинциал

- provincial; backwoodsman, unsophisticated personровинциал (m)

провинциализм

- provincialism; localismровинциализм (m)

провинциальность

- provinciality; provincialismровинциальность (f)

провинциальный

- provincial, rural, rustic; suburban

провинциальный акцент

- brogue

провинциальный(transitive)

- provincial, rural, rustic; suburbanровинциальный

провинция

- province; country; government; dioceseровинция (f)

провисание

- whippingровисание (n)

провисать

- (perf. >провиснуть) sag

провисать(transitive)

- (perf. >провиснуть) sagровисать

провитамин

- provitamin, substance which the body transforms into a vitamin (Biochemistry)ровитамин (m)

провод

- wire; conductorровод (m)

проводимость

- conduction; conductanceроводимость (f)

проводить

- run, direct; conduct (Physics); lead, escort

проводить в жизнь

- give effect to, enforce, bring to effect, carry out in practice, carry out into practice, put into effect

проводить время

- while away a few hours, spend, while the time away

проводить жизнь в мечтах

- dream away one's life

проводить занятия

- teach a class

проводить параллель

- parallel

проводить различие

- distinguish, discern

проводить расследование

- prosecute an inquiry

проводить свою линию

- stand pat

проводить сравнение

- draw, make a comparison

проводить тепло

- conduct heat

проводить учение

- exercise

проводка

- wiring; installationроводка (f)

проводник

- pilot; guide, leader; conductor; porter; streak; vehicleроводник (m)

проводы

- send offроводы (pl)

проводящий

- conductive

провожатый

- attendant

провожатый$1$

- escortровожатый (m)

провожать

- follow; send off, see off; take

провожать кого-л. домой

- take smb. home, walk smb. home

провожать(transitive)

- follow; send off, see off; takeровожать

провоз

- transport; portageровоз (m)

провозглашать

- (perf. >провозгласить) declare, proclaim; acclaim; propose; sound; give

провозглашать во всеуслышание

- proclaim from the housetops

провозглашать на кровлях

- proclaim from the housetops

провозглашать тост в честь кого-л.

- give a toast to smb., propose a toast to smb.

провозглашать(transitive)

- (perf. >провозгласить) declare, proclaim; acclaim; propose; sound; giveровозглашать

провозглашение

- proclamation, enunciationровозглашение (n)

провозить

- carry; smuggle in

провозить контрабандой

- smuggle

провозиться

- be busy

провокатор

- agent provocateur, person hired to incite a group to do something illegal which will result in their being punished; stooge, stoolieровокатор (m)

провокационный

- provocative

провокационный вопрос

- loaded question

провокация

- provocation; frame upровокация (f)

проволока

- wireроволока (f)

проволочка

- protraction; delayроволочка (f)

проволочки

- ambagesроволочки (pl)

проволочное заграждение

- entanglement, wire entanglement, barbwire

проволочный

- wire; wiry

провонять

- smell up

проворный

- quick, swift; prompt, alert; dexterous, agile; limber, lithesome

проворный(transitive)

- quick, swift; prompt, alert; dexterous, agile; limber, lithesomeроворный

проворовываться

- (perf. >провороваться) be caught stealing

проворонить

- blow

проворство

- quickness, briskness; dexterity, agility; promptitudeроворство (n)

провоцировать

- provoke, instigate; engineer

прогадать

- (imperf. >прогадывать) miscalculate

прогадать(transitive)

- (imperf. >прогадывать) miscalculateрогадать

прогалина

- clearing, gladeрогалина (f)

прогестерон

- progesterone, female sex hormone that induces changes in uterus and maintains pregnancy (Physiology)рогестерон (m)

прогиб

- arch; flexure, buckle; deflection; whipping; sagрогиб (m)

прогибать

- (perf. >прогнуть) sag

прогибать(transitive)

- (perf. >прогнуть) sagрогибать

прогибаться

- (perf. >прогнуться) sag

проглаживать

- (perf. >прогладить) iron

проглаживать(transitive)

- (perf. >прогладить) ironроглаживать

проглатывать

- (perf. >проглотить) swallow; ingest; devour, engorge

проглатывать слова

- swallow words

проглатывать(transitive)

- (perf. >проглотить) swallow; ingest; devour, engorgeроглатывать

проглотить обиду

- eat humble pie, pocket an insult, stomach an insult, eat crow, swallow an insult

проглотить оскорбление

- lie down under an insult

проглядеть

- look over, browse; overlook, pass over

проглядывать

- (perf. >проглянуть) peep, peer

проглядывать(transitive)

- (perf. >проглянуть) peep, peerроглядывать

прогнатический

- prognathous, having protruding jaws, having jaws that stick out

прогнать

- turn back; drive away; kick out, throw out

прогнать свистом

- hiss away, hiss down, hiss off, hiss out

прогневить

- provoke, anger

прогнивать

- (perf. >прогнить) rot through

прогнивать(transitive)

- (perf. >прогнить) rot throughрогнивать

прогнивший

- rotten

прогноз

- forecast, prediction; prognosisрогноз (m)

прогноз погоды

- weather forecast

прогнозирование

- prognosticationрогнозирование (n)

прогнозированный

- predicted

прогнозированный(transitive)

- predictedрогнозированный

прогнозировать

- forecast

проговаривать

- blab

проговаривать(transitive)

- blabроговаривать

проговариваться

- give away

проговорить

- say, utter

проговориться

- let out

проголодаться

- get hungry, feel peckish

прогон

- run; summerрогон (m)

прогонять

- send away, send to an opposing direction; dismiss; drive out, expel

прогонять(transitive)

- send away, send to an opposing direction; dismiss; drive out, expelрогонять

прогорать

- burn through

прогорать(transitive)

- burn throughрогорать

прогореть

- fold up

прогорклость

- rancidness; ranknessрогорклость (f)

прогорклый

- rancid, rank; rusty

прогоркнуть

- become bitter; become rancid

программа

- program, schedule, agenda, written order of events, planned group of activities; prospectus, syllabusрограмма (f)

программа обучения

- syllabusрограмма обучения (f)

программа передач

- TV listing, TV guide

программирование

- programmingрограммирование (n)

программировать

- program

программируемый

- programmable

программист

- coderрограммист (m)

программное обеспечение

- software

программные системы

- software

программный

- program

прогрев

- warming upрогрев (m)

прогревание

- warming upрогревание (n)

прогревать

- (perf. >прогреть) warm up

прогревать(transitive)

- (perf. >прогреть) warm upрогревать

прогреваться

- (perf. >прогреться) warm up

прогреметь

- thunder

прогресс

- progress, headway, forward movement; development, advancementрогресс (m)

прогрессивный

- progressive, advanced; accelerating; forward

прогрессивный(transitive)

- progressive, advanced; accelerating; forwardрогрессивный

прогрессировать

- progress

прогрессирующий

- progressive

прогрессист

- progressist; progressionistрогрессист (m)

прогрессия

- progressionрогрессия (f)

прогрызать

- (perf. >прогрызть) gnaw through

прогрызать(transitive)

- (perf. >прогрызть) gnaw throughрогрызать

прогул

- truancy; absenteeismрогул (m)

прогуливать

- (perf.>прогулять) walk; wag; skip lessons

прогуливать уроки

- skip school, skip lessons

прогуливать(transitive)

- (perf.>прогулять) walk; wag; skip lessonsрогуливать

прогуливаться

- stroll, saunter; walk about, promenade

прогуливаться(transitive)

- stroll, saunter; walk about, promenadeрогуливаться

прогуливающийся

- strolling; stroller

прогуливающийся$1$

- stroller, one who goes for walksрогуливающийся (m)

прогулка

- promenade, leisurely walk; journey, excursion; drive; stroll, ramble; airing; run; tourрогулка (f)

прогулка пешком

- walk

прогулочный катер

- pleasure boat

прогульщик

- truant; slacker; quitter; wagрогульщик (m)

прогулявший

- absentee

прогулявший$1$

- absenteeрогулявший (m)

прогуляться

- take a walk, stroll along; take a turn; go for a turn

прогуляться(transitive)

- take a walk, stroll along; take a turn; go for a turnрогуляться

продавать

- sell, market; carry; realize

продавать в кредит

- sell on tick

продавать в рассрочку

- sell on the instalment plan

продавать в розницу

- retail

продавать оптом

- sell wholesale

продавать с аукциона

- sell at auction, auction, put up for auction, put up at auction

продавать с молотка

- auctioneer, auction, put up for sale

продавать с торгов

- sell up

продавать что-л. из под полы

- flog, sell from under the counter

продавать(transitive)

- sell, market; carry; realizeродавать

продаваться

- (perf. >продаться) sell, be for sale; be on the market; move; go

продаваться нарасхват

- sell like hot cakes

продавец

- salesclerk, salesperson in a storeродавец (m)

продавец индульгенций

- pardoner

продавить

- force in

продавцы

- salespeopleродавцы (pl)

продавщица

- saleswoman, saleslady, salesclerkродавщица (f)

продажа

- sale; realization; disposition; disposalродажа (f)

продажность

- corruptibility; corruption, venalityродажность (f)

продажный

- purchasable; vendible, marketable; venal, corrupt; bribable

продажный человек

- prostitute; mercenary, greedy person

продажный$1$

- accessible to briberyродажный (m)

продажный(transitive)

- purchasable; vendible, marketable; venal, corrupt; bribableродажный

продалбливать

- (perf. >продолбить) slot

продалбливать(transitive)

- (perf. >продолбить) slotродалбливать

проданный

- sold

проданный(transitive)

- soldроданный

продать

- sell; sell out; negotiate; go off

продвигать

- advance, move forward; further, promote; push; boost

продвигать по службе

- promote, boost

продвигать(transitive)

- advance, move forward; further, promote; push; boostродвигать

продвигаться

- (perf. >продвинуться) advance; ascend; get along; push; carry forward

продвигающий

- propulsive

продвигающийся

- onward

продвижение

- promotion, advancement; ascent; lift; propulsion; travelродвижение (n)

продвинутый

- advanced

продвинутый(transitive)

- advancedродвинутый

продвинуть

- move on; push forward

продевать

- (perf. >продеть) pass through; run

продевать(transitive)

- (perf. >продеть) pass through; runродевать

проделать

- make; perform, do

проделка

- trick, prank; rig; jigроделка (f)

проделки

- hanky-panky, trickeryроделки (pl)

проделывать

- break through; carry through

проделывать(transitive)

- break through; carry throughроделывать

продергивание

- pullingродергивание (n)

продергивать

- (perf. >продергать) weed out

продергивать(transitive)

- (perf. >продергать) weed outродергивать

продержать

- hold; hold for a while

продержаться

- remain

продернуть

- pass

продиктовать

- dictate

продиктовать по буквам

- spell out

продирать

- (perf. >продрать) tear

продирать(transitive)

- (perf. >продрать) tearродирать

продираться

- (perf. >продраться) worm

продлевать

- prolong, elongate, extend; spread

продлевать(transitive)

- prolong, elongate, extend; spreadродлевать

продление

- extension, elongation; prolongation; renewalродление (n)

продленный

- extended

продленный(transitive)

- extendedродленный

продлить

- prolong, extend

продлиться

- last

продовольственная карточка

- food card, ration card

продовольственная культура

- food crop

продовольственное снабжение

- commissariat

продовольственные склады

- victualling yard

продовольственный

- food

продовольствие

- food; supply; rationродовольствие (n)

продолговатый

- long; longer; oblong, elongated

продолговатый(transitive)

- long; longer; oblong, elongatedродолговатый

продолжайте

- come on, forward!; go ahead!; keep it up

продолжатель

- continuatorродолжатель (m)

продолжать

- (perf. >продолжить) continue, go on, keep doing something; resume; produce; prosecute; pursue

продолжать(transitive)

- (perf. >продолжить) continue, go on, keep doing something; resume; produce; prosecute; pursueродолжать

продолжаться

- (perf. >продолжиться) continue, go on; run on; spread; lengthen; endure

продолжающийся

- continued

продолжение

- continuation, resumption; extension, elongation; prolongation; sequelродолжение (n)

продолжение следует

- to be continued

продолженный

- extended

продолжительность

- duration; endurance; continuance, prolonging; persistence, lasting; lengthродолжительность (f)

продолжительные аплодисменты

- big hand, Kentish fire

продолжительный

- continual; enduring; drawn out; great

продолжительный(transitive)

- continual; enduring; drawn out; greatродолжительный

продольное сечение

- longitudinal section

продольный

- longitudinal, lengthwise; lateral

продранный

- torn

продранный(transitive)

- tornродранный

продрогнуть

- be chilled

продрогший до костей

- chilled to the bone

продромальный

- premonitory

продуваемый насквозь

- draughty

продувание

- insufflationродувание (n)

продувать

- (perf. >продуть) breeze; blow; blast; scavenge

продувать(transitive)

- (perf. >продуть) breeze; blow; blast; scavengeродувать

продуваться

- (perf. >продуться) lose

продувка

- blow; expulsionродувка (f)

продувной

- downy; sharp; smart

продукт

- product, produce; goods, commodity; growth; offspringродукт (m)

продуктивно

- effectively, efficiently

продуктивность

- productivity; efficiencyродуктивность (f)

продуктивный

- productive; efficient; alive

продуктивный(transitive)

- productive; efficient; aliveродуктивный

продуктовая карточка

- meal ticket

продуктовый

- grocery

продуктовый магазин

- grocery, grocery shop

продукты

- convenience foodродукты (pl)

продукты питания

- foodstuffs

продукты производства

- production, output

продукция

- product, produce; output; makeродукция (f)

продуманный

- considered, thought over carefully; circumspect; mature; elaborate

продуманный ответ

- well judged reply

продуманный(transitive)

- considered, thought over carefully; circumspect; mature; elaborateродуманный

продумать

- think out, think through

продумать до конца

- think out, reason out

продумать(transitive)

- think out, think throughродумать

продумывать

- analyze

продумывать заранее

- premeditate

продумывать(transitive)

- analyzeродумывать

продуцирование

- productionродуцирование (n)

продушина

- airholeродушина (f)

продырявить

- (imperf. >продырявливать) make a hole in, hole; honeycomb

продырявить(transitive)

- (imperf. >продырявливать) make a hole in, hole; honeycombродырявить

продырявленный

- perforated

продырявленный(transitive)

- perforatedродырявленный

продырявливаться

- (perf. >продырявиться) develop holes

продюсер

- producerродюсер (m)

проебать

- misuse, squander; curse, cuss out completely

проедать

- eat away, gnaw at; guzzle, guzzle away

проезд

- driveway; transit, passage; thoroughfareроезд (m)

проезд закрыт

- no passage, no thoroughfare

проезд запрещен

- road up

проездить

- travel; spend on a trip

проездной билет

- ticket

проездом

- in transit

проезжать

- pass, get by

проезжать мимо

- roll by

проезжать(transitive)

- pass, get byроезжать

проезжая часть

- carriageway, thoroughfare, road

проезжий

- passable, can be traversed; practicable; traveled

проезжий$1$

- passer, passerby, ones who passes byроезжий (m)

проект

- project, scheme; proposition, plan; draft, blueprint; device; gameроект (m)

проектирование

- designing; graphics; engineering, work of an engineer (including planning, design, etc.); projection, act of planning or programmingроектирование (n)

проектировать

- (perf. >спроектировать) project, scheme, plan; design; engineer

проектировщик

- designer, person who designs; planner, one who makes plansроектировщик (m)

проектирующий

- designing

проектный

- designed

проектор

- projectorроектор (m)

проекция

- projection; planeроекция (f)

проем

- apertureроем (m)

проесть

- corrode

проехать

- pass; go; do

проехать через

- pass through

проехаться

- drive out

проецировать

- project

прожаренный

- done

прожаренный(transitive)

- doneрожаренный

прожаривать

- (perf. >прожарить) roast thoroughly

прожаривать(transitive)

- (perf. >прожарить) roast thoroughlyрожаривать

прожариваться

- (perf. >прожариться) roast thoroughly

прождать

- wait

прожевать

- (imperf. >прожевывать) chew well

прожевать(transitive)

- (imperf. >прожевывать) chew wellрожевать

прожектер

- projector; schemerрожектер (m)

прожектор

- projector, spotlight, floodlightрожектор (m)

прожекторный

- searchlight

прожечь

- burn through

прожженный

- hard boiled; salted

прожженный(transitive)

- hard boiled; saltedрожженный

проживание

- habitation, residence; dwelling, abode; inhabitationроживание (n)

проживать

- reside, indwell; bide, tarry; sit

проживать(transitive)

- reside, indwell; bide, tarry; sitроживать

проживающий

- resident

прожигатель жизни

- man about town

прожигать

- burn

прожигать жизнь

- lead a fast life, live it up, live fast

прожигать(transitive)

- burnрожигать

прожилка

- vein; streakрожилка (f)

прожилок

- streak; threadрожилок (m)

прожиточный минимум

- living wage, cost of living, subsistence level, subsistence wage

прожить

- live out; get along

прожорливо

- greedily

прожорливость

- swallow; rapacity, greediness; gluttony, voraciousnessрожорливость (f)

прожорливый

- greedy, gluttonous; edacious, voracious

прожорливый(transitive)

- greedy, gluttonous; edacious, voraciousрожорливый

прожужжать

- buzz

прожужжать кому л. уши

- din smth. into smb.'s ears

проза

- proseроза (f)

прозаизм

- prosaismрозаизм (m)

прозаик

- prosaistрозаик (m)

прозаический

- prosaic, unimaginative; earthly; pedestrian

прозаично

- prosaically

прозаичность

- proseрозаичность (f)

прозаичный

- prosaic, prose; matter of fact

прозаичный(transitive)

- prosaic, prose; matter of factрозаичный

прозападный

- westernized

прозвание

- sobriquet, nickname; assumed nameрозвание (n)

прозвать

- call; nickname

прозвенеть

- ring out

прозвище

- nickname, soubriquet; surname, cognomenрозвище (n)

прозвонить

- ring a chime

прозвучать

- ring out

прозевать

- miss

прозевать что л.

- nod, lose concentration momentarily; miss, be late; miss smb.'s words

прозектор

- prosector, dissector, one who dissectsрозектор (m)

прозекторская

- dissecting roomрозекторская (f)

прозелит

- proselyteрозелит (m)

прозорливость

- sagacityрозорливость (f)

прозорливый

- farsighted, sagacious; clairvoyant; penetrating, shrewd

прозорливый(transitive)

- farsighted, sagacious; clairvoyant; penetrating, shrewdрозорливый

прозрачность

- clarity, clearness; transparency; lucidityрозрачность (f)

прозрачный

- serene, clear; bright; hyaline, glassy; lucid, transparent; sheer, diaphanous

прозрачный(transitive)

- serene, clear; bright; hyaline, glassy; lucid, transparent; sheer, diaphanousрозрачный

прозревать

- (perf. >прозреть) recover one's sight

прозревать(transitive)

- (perf. >прозреть) recover one's sightрозревать

прозрение

- afterlight; epiphanyрозрение (n)

прозывать

- nickname

прозывать(transitive)

- nicknameрозывать

прозываться

- be nicknamed

прозябание

- vegetation, plant growth; wretched existenceрозябание (n)

прозябать

- (perf. >прозябнуть) vegetate

прозябать(transitive)

- (perf. >прозябнуть) vegetateрозябать

прозябающий

- vegetative

проигравший

- loser

проигравший$1$

- loserроигравший (m)

проиграть

- come off a loser; gamble away; lose; drop

проигрывание

- playbackроигрывание (n)

проигрыватель

- record player, gramophone, phonographроигрыватель (m)

проигрыватель граммофонных пластинок

- record player

проигрывать

- lose; drop; concede

проигрывать(transitive)

- lose; drop; concedeроигрывать

проигрываться

- lose all one's money

проигрыш

- loss; losingроигрыш (m)

проигрышный

- losing

произведение

- creation; composition; production; workроизведение (n)

произведение искусства

- artwork, a work of art

произведенный

- produced

произведенный(transitive)

- producedроизведенный

произвести впечатление

- make an impression

произвести на свет

- bring into the world, give birth to

произвести сенсацию

- create a stir

производимый

- producible

производитель

- producer, manufacturer; generator; breeder; sireроизводитель (m)

производительность

- efficiency, productivity; capacity; production, output; displacement; rating; power; dutyроизводительность (f)

производительность труда

- labor capacity, labor productivity, working efficiency

производительный

- productive, generative; efficacious

производительный(transitive)

- productive, generative; efficaciousроизводительный

производить

- (perf. >произвести) produce, manufacture; create, generate; father, beget; reproduce; bring forth, deliver; effect

производить коренную ломку

- revolutionize

производить наблюдения

- sight

производить насилие

- outrage

производить перемены

- innovate

производить фурор

- be the craze

производная

- derivativeроизводная (f)

производная функция

- derivativeроизводная функция (f)

производное

- derivativeроизводное (n)

производное слово

- derivative, derivation

производный

- derivative

производственная травма

- factory accident

производственная школа

- trade school, vestibule school

производственные отношения

- relations of production

производственный

- industrial, used in production and manufacturing

производство

- production, manufacture; makeроизводство (n)

производящий

- productive, generative; genial

произвол

- outrage; despotism; highhandednessроизвол (m)

произвольная постоянная

- arbitrary constant

произвольно

- arbitrarily

произвольность

- arbitrarinessроизвольность (f)

произвольные мышцы

- voluntary muscles

произвольный

- random; voluntary; arbitrary, wanton

произвольный(transitive)

- random; voluntary; arbitrary, wantonроизвольный

произнесение

- pronunciation; delivery; utterance, pronouncingроизнесение (n)

произнесенный

- pronounced

произнесенный(transitive)

- pronouncedроизнесенный

произнести речь

- make a speech, give a speech

произносимый

- vocable

произносить

- (perf.>произнести) pronounce, articulate; say, utter; deliver, give; pass; frame

произносить в нос

- nasalize

произносить невнятно

- slur, speak indistinctly

произносить панегирик

- eulogize

произносить по слогам

- syllabize, syllabify, syllable

произносить(transitive)

- (perf.>произнести) pronounce, articulate; say, utter; deliver, give; pass; frameроизносить

произношение

- pronunciation, enunciation; speech, utterance; accentроизношение (n)

произойти

- occur, take place, happen; originate

произойти(transitive)

- occur, take place, happen; originateроизойти

произрастание

- vegetationроизрастание (n)

произрастать

- (perf. >произрасти) grow, vegetate

произрастать(transitive)

- (perf. >произрасти) grow, vegetateроизрастать

происки

- engineering; practice; schemeроиски (pl)

проистекать

- (perf. >проистечь) flow; arise; accrue; emanate; result

проистекать(transitive)

- (perf. >проистечь) flow; arise; accrue; emanate; resultроистекать

проистекающий

- resultant

происходить

- occur, happen, transpire; ensue, happen as a result of; descend; originate, stem; spring forth

происходить из

- descend from, come from

происходить(transitive)

- occur, happen, transpire; ensue, happen as a result of; descend; originate, stem; spring forthроисходить

происходящий

- occurring, happening, transpiring; existent; toward

происхождение

- birth, descent; derivation, originроисхождение (n)

происшествие

- incident, occurrence, event; scene; passageроисшествие (n)

пройденное расстояние

- haul, distance, walk

пройдоха

- shuffler; slicker, cheater; rapscallionройдоха (mf)

пройма

- armhole; rentройма (f)

пройти

- pass, get over; cover; pass off; go; do

пройти без билета

- crash the gate

пройти куда л. без очереди

- jump the queue

пройти мимо

- give the go by

пройти не обратив внимания

- give the go by

пройти не поздоровавшись

- give the go by

пройти огонь и воду

- have been in the wars

пройти осмотр

- pass muster

пройти суровую школу

- go through the mill, pass through the mill

пройти через

- get through

пройти через тяжелое испытание

- go through the hoop, jump through the hoops

пройтись

- have a walk

пройтись на чей л. счет

- have a fling at smb.

прок

- gainрок (m)

прокаженный

- leprous; leper

прокаженный$1$

- leperрокаженный (m)

проказа

- leprosy; caper, prankроказа (f)

проказливый

- puckish, mischievous; arch

проказник

- rogue; monkey, elf, small mischievous creature (also about a child)роказник (m)

проказничать

- (perf. >напроказничать) frolic

проказничать(transitive)

- (perf. >напроказничать) frolicроказничать

проказы

- devilment, mischief; rogueryроказы (pl)

прокаливание

- calcination, process of reducing a substance to a powdery consistency by the application of a high heat; ignition; burningрокаливание (n)

прокаливать

- (perf. >прокалить) ignite; anneal, temper (by heating and cooling)

прокаливать(transitive)

- (perf. >прокалить) ignite; anneal, temper (by heating and cooling)рокаливать

прокаливаться

- (perf. >прокалиться) get tempered

прокалывание

- prickingрокалывание (n)

прокалывать

- impale, puncture, pierce through with a sharp object; pierce, prick

прокалывать(transitive)

- impale, puncture, pierce through with a sharp object; pierce, prickрокалывать

прокапывать

- dig through

прокапывать(transitive)

- dig throughрокапывать

прокат

- rent; hire; liveryрокат (m)

прокатать

- drive for a while

прокатить

- give a drive; fail to elect; roll by

прокатиться

- go for a drive, go for a ride

прокатка

- rolling; drawing; flattingрокатка (f)

прокатный

- rolled

прокатывание

- rollingрокатывание (n)

прокатывать

- roll; mill

прокатывать(transitive)

- roll; millрокатывать

прокашливаться

- (perf. >прокашляться) clear one's throat, make a small cough to remove mucous from the throat

прокашлять

- cough

прокипятить

- boil thoroughly

прокисать

- (perf. >прокисать) turn sour, sour; change

прокисать(transitive)

- (perf. >прокисать) turn sour, sour; changeрокисать

прокисший

- sour; musty; foxy

прокладка

- laying; constructing, building; insertion; gasket; filling; packing; separator; weather stripрокладка (f)

прокладка проводов

- wiring

прокладка труб

- plumbing, tubing, pipelaying

прокладывать

- (also:пролагать) lay on; sink; break; run; drive

прокладывать колею

- track

прокладывать курс

- lay

прокладывать путь

- pave the way

прокладывать рельсы

- rail

прокладывать с трудом

- plough, plow, advance through great effort

прокладывать себе дорогу

- fight one's way, hew one's way, work one's way

прокладывать тоннель

- tunnel

прокладывать(transitive)

- (also:пролагать) lay on; sink; break; run; driveрокладывать

прокламация

- proclamation; leafletрокламация (f)

прокламировать

- proclaim

проклевываться

- (perf. >проклюнуться) arise; break the egg shell

проклеивать

- (perf. >проклеить) size

проклеивать(transitive)

- (perf. >проклеить) sizeроклеивать

проклейка

- sizeроклейка (f)

проклинать

- (perf. >проклясть) curse, imprecate; anathematize; blast

проклинать судьбу

- rave against one's fate

проклинать(transitive)

- (perf. >проклясть) curse, imprecate; anathematize; blastроклинать

проклинающий

- imprecatory; maledictory

проклитика

- procliticроклитика (f)

проклитический

- proclitic

проклятие

- damnation, cursing; curse, imprecation; anathema; bane, cursednessроклятие (n)

проклятие$1$

- damn, damnation, darn

проклятия

- oathроклятия (pl)

проклятия обрушиваются на голову проклинающего

- curses come home to roost

проклятый

- blasted, damned, cursed

проклятый(transitive)

- blasted, damned, cursedроклятый

проклятье

- doggone, damned, cursed

проковырять

- dig up

прокол

- prick, puncture; tapping; blow outрокол (m)

проколотый

- punctured; pinked

проколотый(transitive)

- punctured; pinkedроколотый

проколоть

- pierce

проконсул

- proconsulроконсул (m)

проконсульский

- proconsular

проконсульство

- proconsulateроконсульство (n)

прокопать

- dig through

прокопаться

- dawdle

прокоптелый

- sooty

прокоптить

- smoke

прокорм

- keepрокорм (m)

прокормить

- provide; subsist; keep

прокормиться

- subsist

прокос

- swathрокос (m)

прокрадываться

- (perf. >прокрасться) steal; steal up

прокрадываться в

- steal into

прокрасить

- (imperf. >прокрашивать) paint over

прокрасить(transitive)

- (imperf. >прокрашивать) paint overрокрасить

прокричать

- roar out; roar

прокрустов

- Procrustean bed, something to which people are forced to conform (from the Greek legend of a robber who altered his victims to fit his bed by stretching them or cutting off their legs)

прокрустово ложе

- Procrustean bed

проктология

- proctology, branch of medicine dealing with diseases of the anus and rectumроктология (f)

проктор

- proctor; progроктор (m)

прокторский

- proctorial

прокуратор

- procuratorрокуратор (m)

прокуратура

- prosecutor's officeрокуратура (f)

прокурор

- attorney, prosecutor; public prosecutor, representative of the state in legal claimsрокурор (m)

прокусывать

- (perf. >прокусить) bite through

прокусывать(transitive)

- (perf. >прокусить) bite throughрокусывать

прокутить

- dissipate

проламывать

- breach

проламывать(transitive)

- breachроламывать

проламываться

- (perf. >проломиться) break; give way

пролапс

- prolapse, prolapsusролапс (m)

пролаять

- bark

пролегать

- lie; run; go

пролегать(transitive)

- lie; run; goролегать

пролегомены

- prolegomenaролегомены (pl)

пролежать

- lie for a while

пролежень

- bedsore, sore caused by prolonged pressure on parts of the body (generally affecting those who are bedridden or immobile)ролежень (m)

пролезать

- (perf. >пролезть) get through, penetrate; thrust; edge

пролезать(transitive)

- (perf. >пролезть) get through, penetrate; thrust; edgeролезать

пролеска

- bluebell, plant with blue bell-shaped flowersролеска (f)

пролет

- sweep; span; width; aperture; cut; bayролет (m)

пролет лестницы

- flight, set of stairs

пролетариат

- proletariatролетариат (m)

пролетаризация

- proletarianizationролетаризация (f)

пролетарий

- proletarian; proletaryролетарий (m)

пролетарский

- proletarian; proletary

пролетать

- flit past; fly; elapse

пролетать(transitive)

- flit past; fly; elapseролетать

пролететь

- flee

пролив

- strait; pass; channel; opening; neckролив (m)

проливать

- slop, be spilled; drop; shed; run

проливать кровь

- bleed, spill blood

проливать свет

- cast light

проливать(transitive)

- slop, be spilled; drop; shed; runроливать

проливаться

- (perf. >пролиться) spill; slop; run

проливной

- pouring, torrential, falling in downpours (about rain)

проливной дождь

- soaker, driving rain, pelting rain, drench

пролистать

- browse

пролистывать

- browse

пролистывать(transitive)

- browseролистывать

пролитие

- shedding; spillролитие (n)

пролитый

- spilled

пролитый(transitive)

- spilledролитый

пролить

- spill; shed

пролить море крови

- spend blood like water

пролиферация

- proliferationролиферация (f)

пролиферировать

- proliferate

пролог

- preface; prologueролог (m)

проложить

- lay

пролом

- break, rupture, breachролом (m)

проломить

- beat in; stave in, breach

проломленный

- broken through

проломленный(transitive)

- broken throughроломленный

пролонгация

- prolongation; renewalролонгация (f)

пролонгировать

- prolong

промазать

- fluff; muff

промазка

- spreadingромазка (f)

промалывать

- (perf. >промолоть) grind

промалывать(transitive)

- (perf. >промолоть) grindромалывать

промандеть

- waste time

промасленный

- oiled

промасленный(transitive)

- oiledромасленный

промасливать

- (perf. >промаслить) oil

промасливать(transitive)

- (perf. >промаслить) oilромасливать

проматывать

- fiddle away; dissipate; squander

проматывать(transitive)

- fiddle away; dissipate; squanderроматывать

проматываться

- (perf. >промотаться) squander one's money

промах

- fault; slip, blunderромах (m)

промахнуться

- (imperf. >промахиваться) miss, overshoot; blunder; mull

промачивать

- soak

промачивать насквозь

- soak, drench

промачивать(transitive)

- soakромачивать

промедление

- delay, procrastination; protractionромедление (n)

промедление смерти подобно

- he who hesitates is lost

промедлить

- delay

промежность

- crotch, place where something forks (i.e. area between the legs, etc.); perineum, area of the body between the rectum and the vulva or penis (Anatomy); forkромежность (f)

промежуток

- space, gap; interim, interval; interspace, interstice; pauseромежуток (m)

промежуток времени

- period, space, interim, mean time, lapse, stretch, span, while

промежуточное звено

- intermediate, something which exists between two stages (or points, things, etc.)

промежуточный

- intermediate, mediatory; transitional, interim; neutral; interstitial

промежуточный(transitive)

- intermediate, mediatory; transitional, interim; neutral; interstitialромежуточный

промелькнуть

- run; shoot past; shoot forth, shoot out

промелькнуть перед глазами

- float before the eyes

променять

- (imperf. >променивать) exchange

променять(transitive)

- (imperf. >променивать) exchangeроменять

промер

- surveyромер (m)

промерзать

- (perf. >промерзнуть) freeze through

промерзать(transitive)

- (perf. >промерзнуть) freeze throughромерзать

промерзнуть до костей

- be dead with cold

промерзший

- deep frozen

промеривать

- (also:промерить,промерять) measure

промеривать(transitive)

- (also:промерить,промерять) measureромеривать

прометеев

- Promethean

прометеев огонь

- promethean fire

промешивать

- (perf. >промесить,промешать) knead well

промешивать(transitive)

- (perf. >промесить,промешать) knead wellромешивать

промешкать

- delay

промискуитет

- promiscuityромискуитет (m)

промозглая погода

- wet weather

промозглый

- raw; dank; chilly

промозглый(transitive)

- raw; dank; chillyромозглый

промоина

- scour; gullyромоина (f)

промокание

- drenchромокание (n)

промокательная бумага

- blotter, blotting paper

промокать

- (perf. >промокнуть) sop

промокать(transitive)

- (perf. >промокнуть) sopромокать

промокашка

- blotterромокашка (f)

промокнуть до нитки

- get sousing

промокнуть насквозь

- drip with wet

промокший

- sodden, drenched, saturated; dripping

промолвить

- say, utter

промолчать

- keep silent

промотать

- run through; squander, fritter away; dilapidate

промотать деньги

- make the money fly

промотать наследство

- scatter one's inheritance

промотор

- promoterромотор (m)

промочить

- soak, drench; souse

промочить глотку

- wet one's whistle, whet one's whistle, moisten one's clay

промтоварный

- department store

промтоварный магазин

- department store

промтовары

- manufactured goodsромтовары (pl)

промучить

- torment

промучиться

- be tormented

промчаться

- breeze, move quickly; shoot, pass quickly; shoot forth, shoot out

промывание

- washing; irrigation; scour; ablutionромывание (n)

промывание мозгов

- brainwashing, brainwash

промыватель

- washerромыватель (m)

промывать

- (perf. >промыть) wash, cleaning; bathe; flush, rinse with water; scour; irrigate; sluice; pan; cradle

промывать мозги

- brainwash

промывать(transitive)

- (perf. >промыть) wash, cleaning; bathe; flush, rinse with water; scour; irrigate; sluice; pan; cradleромывать

промывка

- wash, cleansing; rinsing; sluice; ablutionромывка (f)

промысел

- tradeромысел (m)

промысл

- providenceромысл (m)

промысловый

- trade

промышленная революция

- industrial revolution

промышленник

- manufacturer; industrialist; industrialромышленник (m)

промышленное предприятие

- enterprise, company

промышленность

- industryромышленность (f)

промышленные изделия

- industrial goods

промышленные товары

- manufactured goods

промышленный

- industrial; manufactured, produced; technical; payable

промышленный король

- lord, very influential personромышленный король (m)

промышленный магнат

- tycoon

промышленный район

- industrial area

промышлять

- earn one's living

промышлять(transitive)

- earn one's livingромышлять

пронести

- carry

пронестись

- run; shoot, pass quickly

пронесшийся

- overblown

пронзать

- pierce, prick, stab; perforate, make a hole; penetrate

пронзать насквозь

- transpierce

пронзать(transitive)

- pierce, prick, stab; perforate, make a hole; penetrateронзать

пронзительно

- stridently; shrilly

пронзительно визжать

- screak

пронзительно кричать

- scream, shrill, squeal, squawk, squall, shriek

пронзительный

- penetrating, piercing; piping, high-pitched; strident, harsh

пронзительный взгляд

- eyes like gimlets

пронзительный голос

- fog horn

пронзительный звук

- skirl

пронзительный крик

- scream, yell, squeal, squall, squawk, shriek

пронзительный(transitive)

- penetrating, piercing; piping, high-pitched; strident, harshронзительный

пронзить

- gore

пронизывать

- (perf. >пронизать) penetrate, pierce; transfix; strike; transfuse

пронизывать(transitive)

- (perf. >пронизать) penetrate, pierce; transfix; strike; transfuseронизывать

пронизывающе

- icily

пронизывающий

- icy; piercing; searching

проникание

- penetration, permeationроникание (n)

проникать

- penetrate, permeate, pervade; perforate, pierce; search; insinuate; infiltrate; enter

проникать в тыл противника

- infiltrate

проникать вглубь

- impenetrate

проникать внутрь

- penetrate

проникать сквозь

- percolate

проникать(transitive)

- penetrate, permeate, pervade; perforate, pierce; search; insinuate; infiltrate; enterроникать

проникаться

- (perf. >проникнуться) be imbued

проникающий

- penetrating, pervasive; ingrained; hard

проникновение

- pervasion, penetration, infiltration; visionроникновение (n)

проникновенная речь

- eloquent speech

проникновенный

- profound

проникновенный(transitive)

- profoundроникновенный

проникнувший

- infiltratorроникнувший (m)

пронимать

- penetrate

пронимать(transitive)

- penetrateронимать

проницаемость

- penetrability, permeabilityроницаемость (f)

проницаемый

- penetrable, permeable, pervious

проницаемый(transitive)

- penetrable, permeable, perviousроницаемый

проницательность

- perspicacity, keenness of perception; discernment, insight, perception; clairvoyance; sagacity, acumenроницательность (f)

проницательный

- clear sighted, discerning; knowing, sharp; penetrating, piercing; poignant

проницательный человек

- man of vision

проницательный(transitive)

- clear sighted, discerning; knowing, sharp; penetrating, piercing; poignantроницательный

проносить

- wear out; carry; wear

проноситься

- run, streak; fly, pass quickly; float; wear out

проноситься в мыслях

- float in the mind

проноситься с шумом

- whir, whirr

проноситься со свистом

- whir, whirr, whistle, whiz, whizz

проносящийся

- volant

проныра

- wrigglerроныра (mf)

пронырливый

- sly; pushing; nosey

пронырливый(transitive)

- sly; pushing; noseyронырливый

пронюхать

- scent out, nose out

пронюхивать

- smell out

пронюхивать(transitive)

- smell outронюхивать

пронять

- smell out

прообраз

- protoplast, living contents of a cell viewed as an independent unit (Biology)рообраз (m)

проорать

- roar; roar out

пропаганда

- propaganda; advocacyропаганда (f)

пропагандировать

- propagandize; advocate; promulgate

пропагандист

- propagandistропагандист (m)

пропагандистский

- propagandistic

пропадать

- disappear, vanish; go

пропадать(transitive)

- disappear, vanish; goропадать

пропади оно все пропадом

- damn it all

пропажа

- disappearance; lossропажа (f)

пропалывать

- (perf. >прополоть) weed

пропалывать(transitive)

- (perf. >прополоть) weedропалывать

пропан

- propane, type of flammable gas found in petroleum and natural gasропан (m)

пропаривать

- (perf. >пропарить) steam thoroughly

пропаривать(transitive)

- (perf. >пропарить) steam thoroughlyропаривать

пропариваться

- (perf. >пропариться) get steamed thoroughly

пропасть

- precipice, brink of an abyss; abyss, yawning chasm; profundity, quality of having deep meaningропасть (f)

пропасть даром

- be lost upon smb.

пропасть$1$

- lose

пропахивать

- intertill

пропахивать(transitive)

- intertillропахивать

пропахнуть

- reek

пропашка

- intertillageропашка (f)

пропашник

- cultivatorропашник (m)

пропащее дело

- goner

пропащий

- gone; all up

пропедевтика

- propaedeuticsропедевтика (f)

пропедевтический

- propaedeutic, propaedeutical

пропекать

- bake to a turn

пропекать(transitive)

- bake to a turnропекать

пропекаться

- (perf. >пропечься) get baked through

пропеллер

- propellerропеллер (m)

пропивать

- guzzle, guzzle away

пропивать(transitive)

- guzzle, guzzle awayропивать

пропиздячить

- mess around, loiter; hit, lay it on

пропил

- notchропил (m)

пропиливать

- (perf. >пропилить) saw through

пропиливать(transitive)

- (perf. >пропилить) saw throughропиливать

прописанный

- magistral

прописанный(transitive)

- magistralрописанный

прописка

- registration; visaрописка (f)

прописная буква

- capital letter, majuscule, capital

прописная истина

- common truth, truism

прописная мораль

- copy book morality

прописная печатная буква

- block letter

прописной

- conventional; trivial

прописывать

- (perf. >прописать) order; prescribe

прописывать лекарство

- prescribe

прописывать(transitive)

- (perf. >прописать) order; prescribeрописывать

прописываться

- (perf. >прописаться) get registered

пропись

- samples in wordsропись (f)

прописью

- in words

пропитание

- subsistenceропитание (n)

пропитанный

- saturated, sodden; impregnated

пропитанный(transitive)

- saturated, sodden; impregnatedропитанный

пропитка

- impregnation; treatment; steepропитка (f)

пропитывание

- impregnation; treatmentропитывание (n)

пропитывать

- (perf. >пропитать) saturate, imbue; penetrate, permeate

пропитывать(transitive)

- (perf. >пропитать) saturate, imbue; penetrate, permeateропитывать

пропитываться

- (perf. >пропитаться) soak; sodden

пропитывающий

- engrained; ingrained

пропить

- drink away; spend on drink

пропихивать

- (perf. >пропихнуть) push through

пропихивать(transitive)

- (perf. >пропихнуть) push throughропихивать

пропихиваться

- (perf. >пропихнуться) shove one's way through

пропищать

- squeak

проплавать

- swim

проплакать

- weep away

пропласток

- seamропласток (m)

проплачивать

- disburse

проплачивать(transitive)

- disburseроплачивать

проплутать

- wander

проплывать

- (perf. >проплыть) swim

проплывать мимо

- swim by, swim past

проплывать(transitive)

- (perf. >проплыть) swimроплывать

проповедник

- preacher, one who lectures about religion and the Bible; advocate, proponent; pulpitроповедник (m)

проповедник евангелия

- evangelist, one who preaches the Christian gospel

проповедники

- pulpitsроповедники (pl)

проповеднический

- predicant

проповедование

- preachingроповедование (n)

проповедование евангелия

- evangelism, preaching of the Christian gospel

проповедовать

- preach, sermonize

проповедовать евангелие

- evangelize, preach the Christian gospel

проповедь

- sermon, message, lecture given by a clergyman for the purpose of religious instruction; exhortation, homilyроповедь (f)

пропойца

- souse, habitual drunkard (Slang)ропойца (mf)

прополаскивать

- rinse

прополаскивать(transitive)

- rinseрополаскивать

проползать

- (perf. >проползти) creep

проползать(transitive)

- (perf. >проползти) creepроползать

прополис

- propolisрополис (m)

прополка

- weedingрополка (f)

прополоскать

- rinse; gargle

пропорционально

- proportionate, pro rata; rateably

пропорциональность

- proportionality; proportionропорциональность (f)

пропорциональный

- proportionate, balanced; commensurable; rateable

пропорциональный(transitive)

- proportionate, balanced; commensurable; rateableропорциональный

пропорция

- rate, ratio, proportion between two thingsропорция (f)

пропотевший

- sweated

пропотеть

- perspire heavily

пропретор

- propraetorропретор (m)

проптоз

- proptosis, (Medicine) protrusion of a body part (esp. the eye)роптоз (m)

пропуск

- pass; password; safe-conduct, permit; gap, hiatus; omission, skipропуск (m)

пропускание

- transmissionропускание (n)

пропускать

- let by, pass; ignore, overlook; omit, leave out

пропускать воду

- leak

пропускать мимо ушей

- turn a deaf ear to, pay no heed

пропускать сквозь

- pass through

пропускать ток

- energize

пропускать(transitive)

- let by, pass; ignore, overlook; omit, leave outропускать

пропускающий

- pervious

пропускной

- admission

пропустить

- miss; give the right of way; let by; overlook; leave out

пропустить рюмочку

- have a bottle, take a nip

пропустить стаканчик

- fire a slug

пропустить удобный случай

- blunder away one's chance

пропыленность

- dinginessропыленность (f)

прораб

- foremanрораб (m)

прорабатывать

- (perf. >проработать) study; work

прорабатывать(transitive)

- (perf. >проработать) study; workрорабатывать

прорастание

- germination; shootрорастание (n)

прорастать

- (perf. >прорасти) sprout, spring; germinate; spire

прорастать(transitive)

- (perf. >прорасти) sprout, spring; germinate; spireрорастать

проращивание

- germinationроращивание (n)

проращивать

- couch

проращивать(transitive)

- couchроращивать

прорвать

- break through; raise

прорвать блокаду

- run the blockade

прорваться

- break through; break forth

прореживание насаждений

- thinning

прореживатель

- thinnerрореживатель (m)

прореживать

- (perf. >проредить) thin; clear

прореживать(transitive)

- (perf. >проредить) thin; clearрореживать

прорез

- nick, notch; grooveрорез (m)

прорезать

- (imperf. >прорезывать) slot, notch, groove; trench; finesse

прорезать(transitive)

- (imperf. >прорезывать) slot, notch, groove; trench; finesseрорезать

прорезиненный

- rubberized; rubber

прорезиненный(transitive)

- rubberized; rubberрорезиненный

прорезинивать

- (perf. >прорезинить) rubber

прорезинивать(transitive)

- (perf. >прорезинить) rubberрорезинивать

прорезинка

- spreadingрорезинка (f)

прорезывание

- finesseрорезывание (n)

прорезывание зубов

- teething, dentition, eruption

прорезываться

- (perf. >прорезаться) cut; erupt; teethe, grow teeth (about an infant or child)

прорезь

- slot, slit; mortise, recess; split; slash; rentрорезь (f)

проректор

- provostроректор (m)

прореха

- tear, rip, rend; jagрореха (f)

проржаветь

- rust through

прорицание

- oracle; divination; auguryрорицание (n)

прорицатель

- diviner, augurрорицатель (m)

прорицательница

- prophetess, female prophet, female seerрорицательница (f)

прорицать

- prophesy, foretell

прорицать(transitive)

- prophesy, foretellрорицать

пророк

- prophet, seerророк (m)

проронить

- drop

пророческий

- prophetic, of prophecy, of prediction; predicting, forecasting

пророческое предвидение

- apocalypse, prophetic vision

пророчество

- prophecy, predictionророчество (n)

пророчествовать

- divine, prophesy, foretell the future

пророчить

- (perf. >напророчить) prophesy

пророчить(transitive)

- (perf. >напророчить) prophesyророчить

пророчица

- prophetessророчица (f)

прорубать

- (perf. >прорубить) hew; trench

прорубать(transitive)

- (perf. >прорубить) hew; trenchрорубать

прорубь

- ice holeрорубь (f)

прорыв

- breakthrough, penetration; gap, breach; perforation; blow outрорыв (m)

прорыв плотины

- breaking

прорывать

- dig; rupture; run

прорывать(transitive)

- dig; rupture; runрорывать

прорываться

- erupt, burst; pierce

прорыть

- dig through; hole

просаживать

- (perf. >просадить) squander

просаживать(transitive)

- (perf. >просадить) squanderросаживать

просаливать

- (perf. >просалить,просолить) grease; salt

просаливать(transitive)

- (perf. >просалить,просолить) grease; saltросаливать

просачивание

- seepage, leakage; infiltration, percolationросачивание (n)

просачиваться

- soak; seep, leak; percolate, filter; strain; transpire

просачивающийся

- effluent

просватать

- promise in marriage

просверленный

- perforated

просверленный(transitive)

- perforatedросверленный

просверливание

- perforation; piercingросверливание (n)

просверливать

- perforate, pierce; prick; pounce

просверливать(transitive)

- perforate, pierce; prick; pounceросверливать

просверлить

- hole, perforate

просвет

- light; ray of hope; aperture, opening; air gap; head room; road clearanceросвет (m)

просветитель

- enlightenerросветитель (m)

просветительный

- educative; instructive

просветительство

- enlightenmentросветительство (n)

просветить

- enlighten

просветление

- enlightenment; lightросветление (n)

просветленный

- coated

просветленный(transitive)

- coatedросветленный

просветлеть

- clear up

просветлить

- clarify

просветлять

- clarify

просветлять(transitive)

- clarifyросветлять

просвечивание

- radioscopy, examination performed with the use of radiationросвечивание (n)

просвечивать

- radiograph; shine through

просвечивать рентгеновыми лучами

- x-ray

просвечивать(transitive)

- radiograph; shine throughросвечивать

просвечивающий

- transparent, allowing light to pass through; translucent, diaphanous, partially clear

просвещать

- illuminate; enlighten

просвещать(transitive)

- illuminate; enlightenросвещать

просвещаться

- (perf. >просветиться) be enlightened

просвещение

- education; enlightenment; illuminationросвещение (n)

просвещенность

- enlightenmentросвещенность (f)

просвещенный

- enlightened; luminous

просвещенный(transitive)

- enlightened; luminousросвещенный

просвира

- communion breadросвира (f)

просвирник

- mallow, any of a number of plants belonging to the genus Malva having hairy stems and pink or white flowersросвирник (m)

просвистеть

- whiz

проседь

- graying hairроседь (f)

просеивание

- bolting; screeningросеивание (n)

просеивать

- screen, sieve, sift; garble; riddle

просеивать сквозь

- sift

просеивать(transitive)

- screen, sieve, sift; garble; riddleросеивать

просека

- breakthrough; glade; vistaросека (f)

проселок

- country road, street located in a rural region (generally unpaved)роселок (m)

проселочная дорога

- country road, byroad, cart road, cart track, track

просеять

- sift

просиживать

- (perf. >просидеть) sit

просиживать(transitive)

- (perf. >просидеть) sitросиживать

просинь

- bluish tintросинь (f)

проситель

- supplicant, petitioner, one who earnestly requests; applicant; suitorроситель (m)

просительный

- petitionary, requesting; supplicatory, expressing a request

просительный(transitive)

- petitionary, requesting; supplicatory, expressing a requestросительный

просить

- ask, inquire, question; beg, request, plead; pray; invite, solicit

просить извинения

- beg pardon

просить милостыню

- panhandle

просить передать что л.

- leave a message for smb.

просить подаяния

- beg

просить пощады

- ask for mercy, cry quarter

просить разрешения

- ask permission

проситься

- (perf. >напроситься) ask permission

проситься(transitive)

- (perf. >напроситься) ask permissionроситься

просиять

- brighten

просиять от радости

- beam with joy

проскакать

- gallop

проскакивать

- race past; slip

проскакивать(transitive)

- race past; slipроскакивать

проскальзывание

- slipping; slipроскальзывание (n)

проскальзывать

- slip

проскальзывать(transitive)

- slipроскальзывать

проскениум

- proscenium, area of a stage located in front of the curtainроскениум (m)

просклонять

- decline

проскользнуть

- slide, slip

проскользнуть мимо

- steal by

проскочить

- slip past; creep in; rush in

проскрипция

- proscriptionроскрипция (f)

проскурняк

- marsh-mallow, type of plant used in medicineроскурняк (m)

проскучать

- be bored

прославить

- shed light on, throw light on

прославиться

- become famous; earn fame

прославление

- glorification; apotheosis; blazonрославление (n)

прославленный

- famous, famed; illustrious, renowned

прославленный(transitive)

- famous, famed; illustrious, renownedрославленный

прославлять

- celebrate, praise, glorify; sing; resound

прославлять(transitive)

- celebrate, praise, glorify; sing; resoundрославлять

прослаивать

- interlay; interleave; interbed

прослаивать(transitive)

- interlay; interleave; interbedрослаивать

проследить

- retrace

проследить за

- see about

проследовать

- proceed

прослеживаемый

- traceable

прослеживание

- tracingрослеживание (n)

прослеживать

- trace, track

прослеживать до

- run back

прослеживать(transitive)

- trace, trackрослеживать

прослеживаться

- trace

прослезиться

- shed a tear

прослоек

- parting; layer; seam; streakрослоек (m)

прослоить

- interlay

прослойка

- intercalation; streakрослойка (f)

прослужить

- work; serve; be in use

прослушать

- listen

прослушать чьи л. слова

- miss smb.'s words

прослушивание

- listening; audition; run throughрослушивание (n)

прослушивать

- audition

прослушивать(transitive)

- auditionрослушивать

прослышать

- hear about

просмаливать

- (perf. >просмолить) tar

просмаливать(transitive)

- (perf. >просмолить) tarросмаливать

просматривать

- review, check; censor; revise; supervise; skim, browse

просматривать(transitive)

- review, check; censor; revise; supervise; skim, browseросматривать

просмоленный

- tarred

просмоленный(transitive)

- tarredросмоленный

просмотр

- review; run through, scan; supervision; reviseросмотр (m)

просмотреть

- overlook; browse (Computers)

проснувшись

- wide awake

проснуться

- awake; wake up

просо

- millet, type of grass that is cultivated for its grain which is mostly used as fodder; bulrush, papyrus (type of plant)росо (n)

просовывать

- push through

просовывать(transitive)

- push throughросовывать

просовываться

- (perf. >просунуться) push in

просодия

- prosody; versificationросодия (f)

просопопея

- prosopopoeiaросопопея (f)

просохший

- dried

просочиться

- leak; penetrate

проспать

- oversleep; sleep away

проспаться

- sleep oneself sober

проспект

- avenue, boulevard; prospectus, document or brochure providing a brief description of a project or enterprise; catalogue; circularроспект (m)

просперити

- prosperityросперити (m)

проспорить

- lose a bet

проспрягать

- conjugate

просроченный

- overdue; outstanding, unsettled; back

просроченный платеж

- back payment

просроченный(transitive)

- overdue; outstanding, unsettled; backросроченный

просрочить

- (imperf. >просрочивать) get behind

просрочить(transitive)

- (imperf. >просрочивать) get behindросрочить

просрочка

- expirationросрочка (f)

проставлять

- (perf. >проставить) state

проставлять(transitive)

- (perf. >проставить) stateроставлять

простаивать

- (perf. >простоять) stand

простаивать(transitive)

- (perf. >простоять) standростаивать

простаивающий

- standing

простак

- sucker, dupe, gullible personростак (m)

простата

- prostate gland, gland surrounding the male urethra at the base of the bladder which produces spermростата (f)

простая дробь

- common fraction, simple fraction

простегивать

- (perf. >простегать) quilt

простегивать(transitive)

- (perf. >простегать) quiltростегивать

простейший

- primary; A.B.C.

простенок

- partition; pierростенок (m)

простенький

- poor quality

простиль

- prostyleростиль (m)

простирание

- spread; stretchростирание (n)

простирать

- (perf. >простереть) extend, stretch; spread

простирать(transitive)

- (perf. >простереть) extend, stretch; spreadростирать

простираться

- (perf. >простереться) spread, extend; stretch; continue; lay; go; run; bear

простирывать

- wash

простирывать(transitive)

- washростирывать

простите

- sorry; I am so sorry

простительный

- excusable, forgivable, pardonable

простительный(transitive)

- excusable, forgivable, pardonableростительный

проституирование

- prostitutionроституирование (n)

проституировать

- prostitute

проститутка

- prostitute, person who provides sexual services for a feeроститутка (f)

проституция

- prostitution, harlotry, act of offering sexual services for a feeроституция (f)

простить

- forgive; excuse; let pass; let off; look over

простить(transitive)

- forgive; excuse; let pass; let off; look overростить

проститься

- bid farewell, say goodbye; take leave of

проститься(transitive)

- bid farewell, say goodbye; take leave ofроститься

просто

- simply, merely; just, barely

просто и ясно

- in words of one syllable

просто так

- just because

просто-напросто

- nothing less than

простоватость

- naivetyростоватость (n)

простоватый

- rustic

простоватый(transitive)

- rusticростоватый

простоволосый

- bare-headed

простоволосый(transitive)

- bare-headedростоволосый

простодушие

- naivety, innocence, simplicityростодушие (f)

простодушный

- innocent, naive, simple; untutored

простодушный(transitive)

- innocent, naive, simple; untutoredростодушный

простой

- simple, not mixed with anything; easy, uncomplicated; modest, unaffected; ordinary; plain, not elaborate, unadorned; idleness; stoppage

простой в употреблении

- easy to use

простой как ребенок

- childlike, naive

простой люд

- crowd

простой народ

- lower orders

простой$1$

- downtime; lay upростой (m)

простой(transitive)

- simple, not mixed with anything; easy, uncomplicated; modest, unaffected; ordinary; plain, not elaborate, unadorned; idleness; stoppageростой

простокваша

- sour milkростокваша (f)

простолюдин

- pleb, common manростолюдин (m)

простонародный

- demotic, of the common people; vulgar, ordinary

простонародье

- vulgar, ordinary; plain folkростонародье (n)

простор

- scope; vastness; amplitude; elbow roomростор (m)

просторечие

- common languageросторечие (n)

просторный

- wide, broad; spacious, commodious; loose; rangy

просторный(transitive)

- wide, broad; spacious, commodious; loose; rangyросторный

простосердечный

- simple-hearted, frank

простосердечный(transitive)

- simple-hearted, frankростосердечный

простота

- simplicity, absence of complexity; plainness; innocence, guilelessness; easeростота (f)

простофиля

- simpleton, person lacking common senseростофиля (m)

пространно

- large; extensively; amply

пространно говорить о чем л.

- dilate upon smth.

пространный

- ample; extensive

пространный(transitive)

- ample; extensiveространный

пространственный

- dimensional; spatial; solid, three-dimensional

пространство

- area, field; extent, range; space; stretch, expanse; amplitudeространство (n)

прострация

- prostrationрострация (f)

прострачивать

- stitch

прострачивать(transitive)

- stitchрострачивать

прострел

- chamber; backache, lumbago, pain in the lower back region (Pathology)рострел (m)

простреливать

- sweep

простреливать(transitive)

- sweepростреливать

простреливаться

- be exposed to fire

прострелить

- shoot through, send a bullet through

простуда

- common cold; cold, chillростуда (f)

простудиться

- (imperf. >простужаться) catch a cold, come down with a cold

простудный

- catarrhal, of or pertaining to catarrh, caused by catarrh (mucus)

простужать

- (perf. >простудить) allow to catch cold

простужать(transitive)

- (perf. >простудить) allow to catch coldростужать

простуженный

- affected by cold

простуженный(transitive)

- affected by coldростуженный

простукать

- (imperf. >простукивать) tap

простукать(transitive)

- (imperf. >простукивать) tapростукать

проступание

- exudationроступание (n)

проступать

- (perf. >проступить) ooze, exude; appear

проступать(transitive)

- (perf. >проступить) ooze, exude; appearроступать

проступок

- fault; misconduct, misbehavior; misdemeanour; transgression; delinquencyроступок (m)

простушка

- gooseростушка (f)

простывать

- (perf. >простыть) get cold; catch a cold

простывать(transitive)

- (perf. >простыть) get cold; catch a coldростывать

простым языком

- in plain English, in understandable form

простыня

- sheetростыня (f)

просунуть

- push through

просушивать

- (perf. >просушить) dry; air

просушивать(transitive)

- (perf. >просушить) dry; airросушивать

просушиваться

- (perf. >просушиться) get dry

просуществовать

- exist

просфора

- unleavened breadросфора (f)

просцениум

- proscenium, area of a stage located in front of the curtainросцениум (m)

просчет

- miscount, miscalculation; blunderросчет (m)

просчитаться

- overreach oneself; miscount, miscalculate

просчитывать

- (perf. >просчитать) count

просчитывать(transitive)

- (perf. >просчитать) countросчитывать

просчитываться

- miscalculate

просыпать

- oversleep; sleep through; sleep till

просыпать(transitive)

- oversleep; sleep through; sleep tillросыпать

просыпаться

- wake up, awaken, arouse

просыхать

- (perf. >просохнуть) get dry

просыхать(transitive)

- (perf. >просохнуть) get dryросыхать

просьба

- wish, desire; request; ambition; expression of desire; expression of a requestросьба (f)

просьба о помиловании

- appeal for pardon

просьба о прощении

- apology

просяной

- millet

протазан

- partisanротазан (m)

протазис

- protasisротазис (m)

протаивать

- (perf. >протаять) thaw through

протаивать(transitive)

- (perf. >протаять) thaw throughротаивать

протактиний

- protactinium, radioactive metallic elementротактиний (m)

проталина

- thawed patchроталина (f)

проталкивание

- boostроталкивание (n)

проталкивать

- (perf. >протолкнуть) push on; push through; thrust forth

проталкивать(transitive)

- (perf. >протолкнуть) push on; push through; thrust forthроталкивать

проталкиваться

- (perf. >протолкнуться) push, hustle; elbow one's way, push through; jostle, elbow

протапливать

- heat thoroughly

протапливать(transitive)

- heat thoroughlyротапливать

протаптывать

- tread

протаптывать(transitive)

- treadротаптывать

протаранить

- ram

протаскивание

- drawingротаскивание (n)

протаскивать

- (perf. >протащить) jam through

протаскивать(transitive)

- (perf. >протащить) jam throughротаскивать

протачивать

- (perf. >проточить) eat through; turn; wash

протачивать(transitive)

- (perf. >проточить) eat through; turn; washротачивать

протеже

- protegeротеже (mf)

протежировать

- favor

протез

- prosthesis, artificial limbротез (m)

протеза

- prosthesisротеза (f)

протезирование

- prosthesisротезирование (n)

протезировать

- make a prosthetic appliance

протезист

- prosthetistротезист (m)

протезный

- prosthetic

протеин

- protein, essential organic compound composed of 20 or more amino acids joined by peptide bondsротеин (m)

протекание

- passingротекание (n)

протекать

- (perf. >протечь) flow; seep; pass

протекать(transitive)

- (perf. >протечь) flow; seep; passротекать

протекающий

- leaking

протектор

- tread; protectorротектор (m)

протекторат

- protectorate, weak state that is protected and controlled by a stronger state; suzerainty, area controlled by a suzerainротекторат (m)

протекционизм

- protectionism, practice of guarding domestic industry from foreign competition by imposing taxes and tariffs on foreign imports (Economics); protectionротекционизм (m)

протекционист

- protectionist, one who supports imposing taxes or tariffs on foreign imports in order to protect domestic industry (Economics)ротекционист (m)

протекция

- patronage; influence, pullротекция (f)

протекший

- past

протел

- aardwolfротел (m)

протереться

- fray; scuff

протертый

- shabby

протертый(transitive)

- shabbyротертый

протест

- protest, demonstration; objection; opposition; attestationротест (m)

протестант

- protestant; evangelicalротестант (m)

протестантизм

- protestantism, religious movement based on the teachings of Martin Luther, religious movement that separated from the Roman Catholic Church during the Reformation (comprised of several different denominations)ротестантизм (m)

протестантский

- protestant; evangelical

протестантство

- protestantismротестантство (n)

протестовать

- protest, demonstrate, remonstrate; assert, make a declaration; assert objection, declare opposition

протестовать против

- lift up one's voice against

протестующий

- remonstrant

против

- against, in opposition, contrary; athwart, in an apposing manner

против желания

- unwillingly

против ожидания

- contrary to expectation

против рожна не попрешь

- needs must when the devil drives

против течения

- crosscurrent, upstream

против часовой стрелки

- anticlockwise, counterclockwise

против шерсти

- against the grain

против$1$

- opposite, across from, facing; versus, against; athwart, contrary to; for; up

против$2$

- non placet

противень

- pan, dripping panротивень (m)

противительный

- adversative

противиться

- resist, oppose, challenge; revolt

противник

- enemy, foe, rival; opponent, antagonist, adversary; contestantротивник (m)

противный

- disgusting, loathsome; disagreeable, unpleasant; contrary, opposed; offensive

противный человек

- scab, nasty person

противный(transitive)

- disgusting, loathsome; disagreeable, unpleasant; contrary, opposed; offensiveротивный

противо

- anti, counter, contra

противоалкогольный

- temperance

противоатомный

- anti nuclear

противоборство

- confrontationротивоборство (n)

противоборствовать

- expostulate

противоборствующий

- oppugnant

противовес

- counterbalance, counterweightротивовес (m)

противовирусный

- antiviral, acts against viruses

противовоздушный

- anti aircraft, something used against hostile aircraft

противовоспалительный

- antiphlogistic, anti-inflammatory, acting against inflammation

противогаз

- gas mask; inhaler, respirator; muzzleротивогаз (m)

противогнилостный

- antiseptic

противодействие

- counteraction, working against; opposition, resistance; contrarietyротиводействие (n)

противодействовать

- react; rebel; counteract, antagonize

противодействующий

- antagonistic; counteractive; reactionary; reactive

противоестественно

- unnaturally

противоестественный

- unnatural, against nature; preternatural

противоестественный(transitive)

- unnatural, against nature; preternaturalротивоестественный

противозаконное действие

- malpractice

противозаконность

- illegalityротивозаконность (f)

противозаконный

- unlawful; disorderly; wrong

противозаконный(transitive)

- unlawful; disorderly; wrongротивозаконный

противозачаточная таблетка

- contraceptive pill, pill taken to prevent pregnancy

противозачаточное средство

- contraceptive, device which is used to prevent conception

противозачаточные меры

- birth control

противозачаточный

- contraceptive

противолежать

- subtend, lie beneath

противолежащий

- alternate; opposite

противолихорадочный

- antifebrile

противолодочный

- antisubmarine, weaponry designed for use against submarines

противомоскитный

- mosquito

противообщественный

- antisocial

противопехотный

- antipersonnel, weaponry designed for use against military personnel

противопожарный

- fire prevention

противопоказание

- contraindication, symptom or condition that indicates the inadvisability of a particular treatment (Medical)ротивопоказание (n)

противопоказанный

- counter indicative

противопоказанный(transitive)

- counter indicativeротивопоказанный

противоположение

- opposition; contrapositionротивоположение (n)

противоположное

- reverseротивоположное (n)

противоположность

- contrast, opposition; contrary, something which is opposite; inverse, opposite; reciprocalротивоположность (f)

противоположный

- contrary, opposed; cross, opposite

противоположный(transitive)

- contrary, opposed; cross, oppositeротивоположный

противопоставление

- contradistinction; contrast; set offротивопоставление (n)

противопоставлять

- (perf. >противопоставить) oppose, contrast; set against, compare; match

противопоставлять одно другому

- play off one against another

противопоставлять(transitive)

- (perf. >противопоставить) oppose, contrast; set against, compare; matchротивопоставлять

противоправительственный

- antigovernment

противоправный

- unlawful

противоправный(transitive)

- unlawfulротивоправный

противоракета

- antimissileротиворакета (f)

противоракетный

- antimissile

противоречащий

- contradictory, inconsistent; repugnant

противоречивость

- inconsistencyротиворечивость (f)

противоречивые мнения

- conflicting opinions

противоречивые слухи

- discrepant rumors

противоречивый

- ambivalent; contradictory, inconsistent; dissonant, discordant; conflicting

противоречивый(transitive)

- ambivalent; contradictory, inconsistent; dissonant, discordant; conflictingротиворечивый

противоречие

- discrepancy, contradiction; conflict; antilogy, refutation; repugnance; collisionротиворечие (n)

противоречить

- contradict, oppose; disagree, differ; belie

противоречить друг другу

- interfere

противоречить реальной действительности

- conflict with reality

противостояние

- oppositionротивостояние (n)

противостоять

- resist, withstand; confront; counter

противостоящий

- adversarial

противотанковый

- antitank; antimechanized

противотело

- copula, connecting part (bone, ligament)ротивотело (n)

противотифозный

- antityphoid

противохимический

- anti gas

противоцинготный

- antiscorbutic, prevents scurvy, cures scurvy (disease caused by lack of vitamin C)

противоядие

- antitoxin, antidote, substance that counteracts toxinsротивоядие (n)

противоядный

- antidotal, antitoxic

протирание

- frayingротирание (n)

протирать

- (perf. >протереть) clean; wipe, rub; fray

протираться

- ravel out, fray

протирка

- pull throughротирка (f)

протискивать

- (perf. >протиснуться) push through

протискивать(transitive)

- (perf. >протиснуться) push throughротискивать

протискиваться

- (perf. >протискаться) squeeze, cram; scramble; thrust; thread, needle; bore, corkscrew; buffet

протискиваться вперед

- nip in, nip into

протискиваться сквозь толпу

- hustle through the crowded streets

протиснуться

- force one's way

протисты

- Protista, (Biology) kingdom of primitive single-celled organisms (includes slime molds, some algae, and some bacteria)ротисты (pl)

проткнуть

- pierce

протозоа

- protozoa, any eukaryotic organism (usually single-celled) from the kingdom Protistaротозоа (f)

протозоология

- protozoology, branch of zoology concentrating on the study of single-celled organisms (Biology)ротозоология (f)

проток

- channel; duct; passageроток (m)

проток реки

- anabranch

протока

- channelротока (f)

протокол

- protocol; record, minutesротокол (m)

протоколировать

- protocol; record

протоколист

- recorderротоколист (m)

протоколы

- transactionротоколы (pl)

протолкаться

- force one's way through, force one's way

протон

- proton, elementary particle in the nucleus of all atoms, elementary particle with a positive electrical chargeротон (m)

протопить

- heat

протоплазма

- protoplasm, gelatinous or liquid material within a cell, cytoplasm and nucleus of a cell; bioplasmротоплазма (f)

протоплазменный

- protoplasmatic, protoplasmic, protoplastic, of protoplasm, of the cytoplasm and nucleus of a cell

протопласт

- protoplast, living contents of a cell viewed as an independent unit (Biology)ротопласт (m)

протоптать

- =протаптывать

протоптать тропинку

- make a path

проторговаться

- have losses

проторенная дорожка

- beaten path, beaten track

проторенный

- well trodden, beaten

проторенный(transitive)

- well trodden, beatenроторенный

проторять

- (perf. >проторить) blaze

проторять(transitive)

- (perf. >проторить) blazeроторять

прототип

- prototype; archetype; doubleрототип (m)

проточный

- flowing

проточный(transitive)

- flowingроточный

протрава

- pickle; mordantротрава (f)

протравка

- mordantротравка (f)

протравливание

- stainingротравливание (n)

протравливать

- (perf. >протравить) treat with a mordant, pickle

протравливать(transitive)

- (perf. >протравить) treat with a mordant, pickleротравливать

протравлять

- pickle

протравлять(transitive)

- pickleротравлять

протрактор

- protractor, semi-circular instrument for plotting and measuring anglesротрактор (m)

протрезвлять

- (perf. >протрезвить) sober up

протрезвлять(transitive)

- (perf. >протрезвить) sober upротрезвлять

протрезвляться

- (perf. >протрезветь) sober

протуберанец

- protuberance, prominence, prominencyротуберанец (m)

протухнуть

- (imperf. >протухать) become rotten, become foul

протухнуть(transitive)

- (imperf. >протухать) become rotten, become foulротухнуть

протухший

- rancid, addled

протыкать

- pierce, prick, stab; perforate, make a hole; penetrate

протыкать(transitive)

- pierce, prick, stab; perforate, make a hole; penetrateротыкать

протягивание

- drawing; reachротягивание (n)

протягивать

- reach; stretch out, extend; broach

протягивать(transitive)

- reach; stretch out, extend; broachротягивать

протягиваться

- stretch out

протяжение

- extension, expansion; length; range; dimension; amplitudeротяжение (n)

протяженность

- extension; spread; spaceротяженность (f)

протяженный

- extended

протяженный(transitive)

- extendedротяженный

протяжка

- broachротяжка (f)

протяжный

- plangent

протяжный(transitive)

- plangentротяжный

протянутый

- extended, outstretched

протянутый(transitive)

- extended, outstretchedротянутый

протянуть

- live out; pass

протянуть ноги

- kick the bucket, tip over the perch, turn up one's heels, turn up one's toes

протянуть руку

- offer one's hand

протянуть руку помощи

- give a hand, help out

протянуться

- span

проулок

- passроулок (m)

проучить

- teach

проучиться

- study

проушина

- eye; lug; earроушина (f)

профан

- outsider; ignoramusрофан (m)

профанация

- profanation, defilement; desecrationрофанация (f)

профанировать

- profane, defile

профаны

- laityрофаны (pl)

профессионал

- professionalрофессионал (m)

профессионализация

- professionalismрофессионализация (f)

профессионализм

- professionalismрофессионализм (m)

профессионально

- professionally

профессиональный

- professional, pertaining to a profession, of a skilled occupation; working in one of the skilled occupations

профессиональный(transitive)

- professional, pertaining to a profession, of a skilled occupation; working in one of the skilled occupationsрофессиональный

профессия

- profession, occupation; businessрофессия (f)

профессор

- professor, academicрофессор (m)

профессорская

- common room, senior common roomрофессорская (f)

профессорский

- professorial

профессорство

- professorate, professorshipрофессорство (n)

профессура

- professorate; chairрофессура (f)

профилактика

- prophylaxis, treatment for preventionрофилактика (f)

профилактическая мера

- prophylactic

профилактический

- preventive, prophylactic

профилактическое средство

- preventive, prophylactic

профилирование

- profilingрофилирование (n)

профилировать

- profile; shape

профилирующая дисциплина

- major, main subject of study chosen by a college or university student

профилирующий

- profiling

профиль

- profile, portrait showing a side view of a head and face; silhouette, view showing the outer contours of an object; outline made from a side viewрофиль (m)

профильный

- shape

профильтрованный

- strained

профильтрованный(transitive)

- strainedрофильтрованный

профитроль

- profiteroleрофитроль (m)

профориентация

- career guidanceрофориентация (f)

проформа

- formроформа (f)

профсоюз

- trade union, confederation of people of a particular profession; labor union, union of workers who have joined together to protect their rightsрофсоюз (m)

профсоюзный

- trade union; trade

прохаживаться

- walk about, saunter

прохватывать

- (perf. >прохватить) penetrate

прохватывать(transitive)

- (perf. >прохватить) penetrateрохватывать

прохвост

- scallywag, rascalрохвост (m)

прохиндей

- swindlerрохиндей (m)

прохлада

- cool, chill; fresh; shadeрохлада (f)

прохладительный

- fresh; cool

прохладительный напиток

- soft drink

прохладительный(transitive)

- fresh; coolрохладительный

прохладно

- cool

прохладность

- chillрохладность (f)

прохладный

- cool, chill; breezy; tepid

прохладный(transitive)

- cool, chill; breezy; tepidрохладный

прохлаждаться

- (perf. >прохладиться) dally

проход

- entry, opening through which one enters; duct, passage; lane; passageway; orifice, hole into a passage (especially in the body, i.e. mouth, nostril, etc.)роход (m)

прохода нет

- no thoroughfare, no passage

проходимец

- adventurer, easy riderроходимец (m)

проходимость

- negotiability; practicabilityроходимость (f)

проходимый

- fordable, passable; permeable, can be entered; pervious, can be penetrated; negotiable

проходимый(transitive)

- fordable, passable; permeable, can be entered; pervious, can be penetrated; negotiableроходимый

проходите

- keep moving; pass on

проходить

- go by, pass; walk; elapse, lapse; tick away; blow over; study

проходить в ферзи

- queen

проходить внутрь

- come in, come into

проходить вплотную

- squeeze by

проходить красной нитью

- stand out, be noticeable

проходить мимо

- go by, come by, pass by, overpass, leave

проходить насквозь

- come through

проходить незаметно

- glide, move quietly and stealthily, pass quietly without attracting attention

проходить прослушивание

- audition, participate in an audition

проходить сквозь

- penetrate, permeate

проходить стороной

- skirt

проходить строевое обучение

- drill, train

проходить через

- pass through

проходить(transitive)

- go by, pass; walk; elapse, lapse; tick away; blow over; studyроходить

проходка

- sinking; penetrationроходка (f)

проходная

- clock houseроходная (f)

проходной

- anadromous; with a through passage

проходной двор

- a yard with a through passage

проходчик

- sinkerроходчик (m)

проходящий

- passing

прохождение

- passing; passage, transitрохождение (n)

прохожий

- passing, passerby

прохожий$1$

- passer-by, passer; stranger; pedestrianрохожий (m)

прохрипеть

- wheeze out

прохудиться

- be worn out

процветание

- prosperity, flourishing condition; thrift; bonanzaроцветание (n)

процветать

- flourish, prosper; thrive; do

процветать(transitive)

- flourish, prosper; thrive; doроцветать

процветающая экономика

- healthy economy

процветающее дело

- flourishing business

процветающий

- flourishing, prosperous; thrifty; bonanza; going

процедить

- filter, strain; percolate

процедура

- procedure; manipulationроцедура (f)

процедурный

- procedural

процеженный

- filtered, strained

процеженный(transitive)

- filtered, strainedроцеженный

процеживание

- filtering, straining; percolationроцеживание (n)

процеживатель

- percolatorроцеживатель (m)

процеживать

- filter, strain; percolate

процеживать сквозь

- filter, strain

процеживать(transitive)

- filter, strain; percolateроцеживать

процеживаться

- strain

процент

- percentage; rate; interestроцент (m)

процентное отношение

- percentage

процентное отчисление

- percentage

процентное содержание

- percentage

процентный

- percentage, interest bearing

процесс

- process; operation; cause; actроцесс (m)

процесс мышления

- mentation

процесс становления

- process of establishment

процессия

- procession, parade; trainроцессия (f)

процессор

- processor, something which performs actions; chip which performs calculations according to input received and sends the appropriate output (Computers)роцессор (m)

прочерк

- dashрочерк (m)

прочеркивать

- (perf. >прочеркнуть) draw a line

прочеркивать(transitive)

- (perf. >прочеркнуть) draw a lineрочеркивать

прочертить

- (imperf. >прочерчивать) streak, dash

прочертить(transitive)

- (imperf. >прочерчивать) streak, dashрочертить

прочесть

- read

прочесть кому л. нотацию

- read smb. a lesson, give smb. a lesson

прочесть молитву

- say grace, pray

прочесть от корки до корки

- read from cover to cover

прочесывание

- carding, act of combing and untangling woolрочесывание (n)

прочесывание местности

- combing, thorough searching

прочесывать

- (perf. >прочесать) comb, card; scour

прочесывать(transitive)

- (perf. >прочесать) comb, card; scourрочесывать

прочий

- other

прочистить

- clean

прочитать

- read; lecture; get

прочитывать

- read through, peruse

прочитывать(transitive)

- read through, peruseрочитывать

прочить

- intend

прочищать

- scour; purge; sweep; unstop

прочищать(transitive)

- scour; purge; sweep; unstopрочищать

прочно

- fixedly; substantially; fast

прочно держаться на ногах

- keep one's legs

прочно укоренившийся

- engrained, ingrained, ingrain

прочное положение

- standfast, foothold, footing, perch

прочность

- durability, lastingness, stability, solidity, permanence; endurance, fortitudeрочность (f)

прочный

- enduring, lasting; solid, reliable; stable, steady

прочный(transitive)

- enduring, lasting; solid, reliable; stable, steadyрочный

прочтение

- perusal, attentive reading, attentive studyрочтение (n)

прочувствованный

- feeling; heartfelt, deeply felt

прочувствованный(transitive)

- feeling; heartfelt, deeply feltрочувствованный

прочувствовать

- feel deeply

прочь

- away; aside

прочь с глаз моих

- out of my sight

прочь$1$

- away with you!, beat it!, scat

прошедшее

- pastрошедшее (n)

прошедшее время

- past; past tense

прошедшее несовершенное время

- imperfect tense, form which expresses an ongoing action (Grammar)

прошедший

- past; gone

прошение

- application; petition; suitрошение (n)

прошептать

- whisper

прошествие

- lapseрошествие (n)

прошибать

- (perf. >прошибить) break through

прошибать(transitive)

- (perf. >прошибить) break throughрошибать

прошибить лбом стену

- run one's head against a brick wall

прошивать

- (perf. >прошить) sew

прошивать(transitive)

- (perf. >прошить) sewрошивать

прошивка

- insertion; broachрошивка (f)

прошипеть

- hiss

прошлая жизнь

- antecedents

прошлогодний

- last year's

прошлое

- past, bygone, time gone by; old, former; antecedent, something which precedesрошлое (n)

прошлые обиды

- bygones

прошлый

- past; last; backward; distant

прошмыгивать

- (perf. >прошмыгнуть) slip

прошмыгивать(transitive)

- (perf. >прошмыгнуть) slipрошмыгивать

прошмыгнуть мимо

- brush by

прошнуровывать

- (perf. >прошнуровать) string together

прошнуровывать(transitive)

- (perf. >прошнуровать) string togetherрошнуровывать

проштрафиться

- make a slip

прошу

- prithee, please!

прощай

- adieu; vale

прощайте

- adieu, good-bye, farewell

прощальная песнь

- loath to depart, loathe to depart

прощальная речь

- valedictory speech, valedictory, valediction

прощальное напутствие

- valedictory

прощальное слово

- valedictory

прощальные пожелания

- valediction

прощальный

- parting; farewell; valedictory

прощальный(transitive)

- parting; farewell; valedictoryрощальный

прощание

- parting, departure, farewellрощание (n)

прощать

- excuse, forgive; pardon; overlook; absolve

прощать долг

- release

прощать(transitive)

- excuse, forgive; pardon; overlook; absolveрощать

прощаться

- tell good bye, bid one's farewell

прощаться с кем л.

- take one's leave of smb.

прощающий

- remissive

проще простого

- as easy as pie

прощение

- forgiveness, mercy, pardonрощение (n)

прощупываемый

- palpable

прощупывание

- reconnaissanceрощупывание (n)

прощупывать

- (perf. >прощупать) feel

прощупывать(transitive)

- (perf. >прощупать) feelрощупывать

прощупываться

- (perf. >прощупаться) feel

проэллинский

- philhellenic

проявитель

- developerроявитель (m)

проявить враждебность

- show one's teeth

проявить заинтересованность в чем л.

- warm up to smth.

проявить инициативу

- take the initiative

проявить интерес

- show interest

проявить малодушие

- fly the white feather, show the white feather

проявить мужество

- put a bold front on it

проявить неуважение к кому л.

- put a slight upon smb.

проявить твердость

- hold one's ground, stand one's ground

проявление

- exhibition, display; demonstration; manifestation; exertion; looseроявление (n)

проявленный

- processed

проявленный(transitive)

- processedроявленный

проявлять

- (perf. >проявить) show, display; demonstrate; approve; exercise; manifest; develop

проявлять заботу

- show much attention

проявлять интерес к

- take an interest in

проявлять настойчивость

- nail one's colors to the mast

проявлять уважение

- consider, regard

проявлять(transitive)

- (perf. >проявить) show, display; demonstrate; approve; exercise; manifest; developроявлять

проявляться

- (perf. >проявиться) come out; appear; develop; show

прояснение

- clarification; clearingрояснение (n)

прояснить

- clarify

прояснять

- clear, clarify

прояснять(transitive)

- clear, clarifyрояснять

проясняться

- (perf. >проясниться) clear, clarify; brighten

пруд

- pond, small lake; pool. small body of waterруд (m)

прудить

- dam up

пружина

- springружина (f)

пружинистый

- springy; yielding

пружинистый(transitive)

- springy; yieldingружинистый

пружинить

- (also:пружиниться) spring; yield

пружинящий

- spring

прусак

- cockroachрусак (m)

пруссак

- prussianруссак (m)

прусский

- prussian

прут

- twig; stick, cane, rod; wandрут (m)

прутик

- twigрутик (m)

пруток

- barруток (m)

прыгалка

- jumping rope, skipping ropeрыгалка (f)

прыганье

- leaping; saltationрыганье (n)

прыгать

- jump, leap, spring; frisk

прыгать на одной ноге

- hop, hop along

прыгать от радости

- jump for joy

прыгать с парашютом

- bail out

прыгать с шестом

- pole jump, pole vault

прыгать(transitive)

- jump, leap, spring; friskрыгать

прыгающий

- leaping; saltatory

прыгнуть

- take a spring

прыгун

- jumper; hopper; springer; capererрыгун (m)

прыгун в воду

- diver

прыгун в высоту

- high jumper

прыгун с вышки

- high board diver

прыгучесть

- spring abilityрыгучесть (f)

прыжки

- lope; vaultingрыжки (pl)

прыжки в воду

- diving

прыжки на лыжах с трамплина

- ski jumping

прыжки с вышки

- high board diving

прыжки с шестом

- pole jumping, pole vaulting

прыжок

- jump, leap; hop; spring; prank; friskрыжок (m)

прыжок в воду

- dive, souse

прыжок в воду вниз головой

- header

прыжок в воду ласточкой

- swallow dive

прыжок в высоту

- high jump

прыжок в длину

- broad jump

прыжок в неизвестность

- a leap in the dark

прыжок кувырком

- summerset, somerset, summersault, somersault

прыжок с места

- standing jump

прыжок с парашютом

- parachute jump

прыжок с разбега

- flying jump, running jump

прыжок с шестом

- pole jump, pole vault, vault

прыскать

- (perf. >прыснуть) sprinkle

прыскать(transitive)

- (perf. >прыснуть) sprinkleрыскать

прыткий

- quick; smart

прыткий(transitive)

- quick; smartрыткий

прыть

- agilityрыть (f)

прыщ

- pimple, pustule, acneрыщ (m)

прыщавый

- pustular; pimpled

прыщавый(transitive)

- pustular; pimpledрыщавый

прыщеватый

- pimply; spotty

прыщеватый(transitive)

- pimply; spottyрыщеватый

прыщенец

- banewortрыщенец (m)

прыщик

- spot; risingрыщик (m)

прюнель

- prunellaрюнель (f)

прядение

- spinningрядение (n)

пряди волос

- strands of hair

прядильная машина

- spinning machine, spinner

прядильный

- spinning

прядильщик

- spinneret; spinnerрядильщик (m)

прядильщица

- spinnerрядильщица (f)

прядь

- sliver; strand; plyрядь (f)

пряжа

- yarnряжа (f)

пряжка

- buckle, clasp; barretteряжка (f)

прялка

- distaff, spindle, part of a spinning wheel that holds the woolрялка (f)

прямая

- straightрямая (f)

прямая кишка

- rectum, last section of the large intestine which ends at the anusрямая кишка (f)

прямая наводка

- direct pointing

прямая передача

- direct drive

прямая противоположность

- exact opposite

прямая речь

- direct speech, direct oration

прямизна

- straightрямизна (f)

прямо

- straight, directly; in an upright manner; frankly, openly; honestly

прямо пропорционально

- in direct ratio

прямо противоположный

- antithetical, antithetic

прямо со школьной скамьи

- fresh from school

прямо-таки

- nothing less than

прямогонный

- virgin

прямодушие

- singlenessрямодушие (n)

прямодушный

- single-hearted, single-minded

прямодушный(transitive)

- single-hearted, single-mindedрямодушный

прямое попадание

- direct hit

прямой

- straight, having no curves or bends; erect; direct; frank; upright, upstanding

прямой наводкой

- point blank

прямой угол

- right angle

прямой человек

- plain dealer

прямой(transitive)

- straight, having no curves or bends; erect; direct; frank; upright, upstandingрямой

прямокишечный

- rectal

прямолинейный

- forthright, straightforward, direct; rectilinear, forming a straight line

прямолинейный(transitive)

- forthright, straightforward, direct; rectilinear, forming a straight lineрямолинейный

прямота

- straightforwardness, frankness, candidness, sincerity, honesty, truthfulnessрямота (f)

прямоугольник

- rectangle, parallelogram with four right anglesрямоугольник (m)

прямоугольные координаты

- rectangular coordinates

прямоугольный

- rectangular, square; orthogonal, made up of right angles

пряник

- honey cake; honey cookieряник (m)

пряничный

- gingerbread

пряничный(transitive)

- gingerbreadряничный

пряности

- kitchen herbsряности (pl)

пряность

- spiceряность (f)

пряный

- spicy, gingery, hot

пряный(transitive)

- spicy, gingery, hotряный

прясть

- (perf. >спрясть) spin

прятание

- hidingрятание (n)

прятать

- hide, place out of sight, conceal, cover up; keep secret; conceal oneself

прятаться

- hide, conceal oneself; lurk; dodge

прятки

- hide and seek, game where one person hides and the other tries to find himрятки (pl)

пряха

- spinnerряха (f)

псалмопевец

- psalmistсалмопевец (m)

псалом

- psalm, sacred song or hymn from the Book of Psalms in the Bible; hymnсалом (m)

псаломщик

- acolyte; parish clerkсаломщик (m)

псалтерион

- psaltery, ancient stringed musical instrument that is played with the handsсалтерион (m)

псалтырь

- Psalter, Book of Psalms (from the Bible); arrangement of Psalms for use during a religious serviceсалтырь (m)

псарня

- kennelсарня (f)

псевдо

- pseudo, imitation; false

псевдоакация

- locust, North American tree; wood of the locust treeсевдоакация (f)

псевдоморфизм

- pseudomorphismсевдоморфизм (m)

псевдоним

- pen name, pseudonym, aliasсевдоним (m)

псилоз

- sprue, tropical disease characterized by anemia and emaciationсилоз (m)

псина

- dog meat, dogсина (f)

пситтакоз

- psittacosis (Pathology), "Parrot Fever", infectious disease carried by some birds and which can be transmitted to humans (causes pneumonia, high fever, weakness, and fatigue)ситтакоз (m)

псих

- (Derogatory Slang) psycho, kook, lunaticсих (m)

психбольница

- (Offensive Slang) loony bin, mental health asylumсихбольница (f)

психиатр

- psychiatrist, medical doctor who specializes in the diagnosis and treatment of mental illnessesсихиатр (m)

психиатрическая больница

- mental hospital, mental house, mental home, lunatic asylum, asylum

психиатрический

- psychiatric, psychiatrical, of psychiatry, of the diagnosis and treatment mental illnesses

психиатрия

- psychiatry, branch of medicine dealing with the diagnosis and treatment of mental illnesses; alienism, study of mental illnesses in relation to legal mattersсихиатрия (f)

психика

- mind, psycheсихика (f)

психический

- psychic, mental

психическое расстройство

- derangement

психоанализ

- psychoanalysis, method for treating mental illness by studying unconscious mental processesсихоанализ (m)

психоаналитик

- psychoanalyst, person who practices psychotherapy according to the principles of Sigmund Freudсихоаналитик (m)

психоаналитический

- psychoanalytic, of psychoanalysis, of Freud's method for treating mental illness through study of unconscious mental processes

психованный

- (Slang) wacky, loony

психоделический

- psychedelic, hallucinogenic, mind-blowing

психоделия

- psychedeliaсиходелия (f)

психодрама

- psychodrama, method of group therapy in which all participants act out problems and possible solutionsсиходрама (f)

психоз

- psychosis, severe mental disorder including delusions and loss of contact with reality; insanity, lunacyсихоз (m)

психокинез

- psychokinesis, ability to produce motion through mental processesсихокинез (m)

психолингвистика

- psycholinguisticsсихолингвистика (f)

психолог

- psychologist, expert in psychology, one who treats mental illnesses, one who studies mental processesсихолог (m)

психологическая атака

- attack of nerves

психологический

- psychological, of psychology; of the mind, of mental and emotional conditions

психология

- psychology, psychics, study of the mind, study of human behavior, study of mental and emotional processesсихология (f)

психоневроз

- psychoneurosis, neurosis, mental disorder characterized by obsessions anxiety and physical symptoms that cannot be attributed to a physiological originсихоневроз (m)

психоневрология

- psychoneurologyсихоневрология (f)

психоневропатолог

- psychoneuropathologistсихоневропатолог (m)

психоневропатология

- psychoneuropathologyсихоневропатология (f)

психопат

- psychopath, one who suffers from a mental illness; one who demonstrates severely antisocial behavior and an absence of normal moral and emotional functioningсихопат (m)

психопатный

- psychopathic, of mental illness; of severe antisocial behavior accompanied by an absence of normal moral and emotional functioning

психопатологический

- psychopathological, of the science of mental illnesses, of the study of psychological disorders

психопатология

- abnormal psychology, branch of psychology which studies mental illnessсихопатология (f)

психосоматический

- psychosomatic, involving both the mind and body; pertaining to physical symptoms caused by emotional factors

психотерапевт

- psychotherapist, one who provides psychological therapy for mental disordersсихотерапевт (m)

психотерапевтический

- psychotherapeutic, of the treatment of mental disorders through psychological means; of catharsis, of the purging of emotions

психотерапия

- psychotherapy, psychological treatment of mental disorders; branch of psychiatry dealing with the use of psychological methods to treat mental disordersсихотерапия (f)

психотический

- psychotic, suffering from a severe mental illness; pertaining to a severe mental illness characterized by loss of contact with reality and delusions

психофизика

- psychophysics, study of the relationship between physical stimuli and the manner in which they are perceived in the mind (Psychology)сихофизика (f)

психофизиологический

- psychophysiological, pertaining to psychophysiology (study of the relationship between physiological processes and psychological experiences)

психофизиология

- psychophysiology, study of the relationship between physiological processes and psychological experiencesсихофизиология (f)

психофизический

- psychophysical, pertaining to the relationship between physical stimuli and the manner in which they are perceived in the mind (Psychology)

психушка

- loony bin, derogatory term for a mental health asylum (Offensive Slang)сихушка (f)

псише

- psycheсише (n)

псориаз

- psoriasis, psora, chronic skin disease characterized by scaly red patches on the skinсориаз (m)

пташка

- bird; birdieташка (f)

птенец

- chick, nestling, bird that is not yet big enough to leave the nestтенец (m)

птенчик

- chick, nestlingтенчик (m)

птеродактиль

- pterodactyl, ornithosaurian, type of prehistoric flying reptile, creature from the order Pterosauria (now extinct)теродактиль (m)

птерозавр

- pterosaurтерозавр (m)

птифур

- petit fourтифур (m)

птица

- bird, fowl, plumed or feathered animalтица (f)

птица лира

- lyrebirdтица лира (f)

птица рух

- roc

птица секретарь

- secretary birdтица секретарь (f)

птицевод

- bird fancierтицевод (m)

птицеводство

- avicultureтицеводство (n)

птицеводческая ферма

- poultry farm

птицелов

- birder; fowlerтицелов (m)

птицеподобный

- birdlike

птицеферма

- hennery, henhouse, place for raising hens and chickensтицеферма (f)

птицы

- avifaunaтицы (pl)

птичий

- bird; poultry

птичий базар

- rookery, colony where animals gather to nest and breed

птичий двор

- fowl run, poultry yard

птичий заповедник

- bird sanctuary

птичий корм

- bird seed

птичий щебет

- chirm, tweet

птичка

- birdie, little birdтичка (f)

птичник

- aviary, place for keeping many birdsтичник (m)

птичье гнездо

- bird's nest, bird nest

птичье молоко

- pigeon's milk

птолемеев

- Ptolemaic, pertaining to any ancient Egyptian king from the Ptolemy dynasty; pertaining to the Greco-Egyptian astronomer and mathematician Claudius Ptolemaeus (c.AD 100- 170)

птомаин

- ptomaine, alkaloid poison produced during the decay of plants or animals (Chemistry)томаин (m)

пуансон

- punch; coin; dieуансон (m)

пуант

- pointe (French), point, sharp end; ballet position in which dancers stand on the tip of the toesуант (m)

пуантилизм

- pointillism, 19th century artistic movement characterized by the practice of painting with colorful points or dots placed in close proximity to one anotherуантилизм (m)

публика

- public; audience, houseублика (f)

публикация

- publication; cardубликация (f)

публиковать

- publish; announce; run

публицист

- publicist; political writerублицист (m)

публицистика

- publicismублицистика (f)

публицистический

- publicistic

публицистическое произведение

- non fiction

публичная библиотека

- public library

публично

- publicly, in public, openly, overtly

публичность

- publicityубличность (f)

публичный

- public; common; open

публичный дом

- house of ill fame, whorehouse, brothel

публичный(transitive)

- public; common; openубличный

пугало

- scarecrow, large stuffed figure in the form of a man which is used to frighten birds away from crops; bogeyугало (n)

пуганая ворона и куста боится

- burnt child dreads the fire, once bitten twice shy

пугать

- (perf. >пугнуть) frighten, scare, alarm; intimidate; spook, startle

пугать(transitive)

- (perf. >пугнуть) frighten, scare, alarm; intimidate; spook, startleугать

пугаться

- shy; spook; boggle

пугач

- popgunугач (m)

пугающий

- frightening; fearful

пугливый

- fearful, frightened; timid, shy; jittery, skittish

пугливый(transitive)

- fearful, frightened; timid, shy; jittery, skittishугливый

пуговица

- button; studуговица (f)

пуд

- poodуд (m)

пудель

- poodleудель (m)

пудинг

- puddingудинг (m)

пудлинговать

- puddle

пудра

- powder, flourудра (f)

пудреница

- puff boxудреница (f)

пудрить

- puff

пудриться

- powder; puff

пузатый

- abdominous

пузатый(transitive)

- abdominousузатый

пузико

- tummy, stomach (Colloquial)узико (n)

пузо

- belly; potbelly, paunchузо (n)

пузырек

- phial, small glass container or vial (often used to hold medicine or chemicals); bubble, vesicle; beadузырек (m)

пузыриться

- bubble, effervesce

пузырный

- vesicular; cystic

пузырчатка

- pemphigus, vesicular disease, disease characterized by vesicles on the skin and mucous membranes (Pathology)узырчатка (f)

пузырчатый

- bubbly; vesicular

пузырчатый(transitive)

- bubbly; vesicularузырчатый

пузырь

- bubble, blister; bladder; cystузырь (m)

пузырьковый лишай

- herpes, disease caused by herpesvirus

пук

- bunch, bundle; wispук (m)

пукнуть

- fart, release gas from the bowels (Slang)

пул

- poolул (m)

пулевое ранение

- bullet wound

пулемет

- gun, machine gunулемет (m)

пулеметная очередь

- burst, string of bursts

пулеметный

- machine gun

пулеметчик

- machine-gunner, gunner; automatic riflemanулеметчик (m)

пуленепробиваемый

- bulletproof

пуленепробиваемый жилет

- bulletproof vest

пулестойкий

- bulletproof

пули

- chestnutsули (pl)

пуловер

- pullover, slip overуловер (m)

пульверизатор

- pulverizer; sprayer; atomizer; air gunульверизатор (m)

пульверизация

- pulverization; sprayingульверизация (f)

пульверизировать

- spray

пулька

- pool; pelletулька (f)

пульпа

- pulp; wood pulpульпа (f)

пульпит

- pulpitisульпит (m)

пульс

- pulseульс (m)

пульсар

- pulsar, (Astronomy) celestial body which radiates electromagnetic pulses at regular intervals (believed to be a rapidly spinning neutron star)ульсар (m)

пульсация

- pulsation, beat, throb; pulse, palpitationульсация (f)

пульсировать

- pulsate; pulse; pump; palpitate

пульсирующий

- pulsatory; systaltic

пульт

- desk; console, control panelульт (m)

пульт управления

- console, control panel

пуля

- bullet, shot; pelletуля (f)

пуля виноватого найдет

- every bullet has its billet

пуля на излете

- spent bullet

пулярка

- poulardулярка (f)

пума

- puma, cougar, pantherума (f)

пумело

- shaddock, pomelo, variety of large citrus tree; fruit of the pomelo treeумело (n)

пунический

- Punic, Carthaginian, pertaining to the inhabitants of the ancient city of Carthage, of the ancient city of Carthage (in northern Africa)

пункт

- item; clause; paragraph; point, spot; stationункт (m)

пункт за пунктом

- seriatim, one after the other

пункт наблюдения

- vantage, position providing an advantage in perspective, observation point

пункт отправления

- a point of departure

пункт первой помощи

- emergency station, first-aid station

пункт программы

- plank, political platform

пунктик

- complex; fadунктик (m)

пунктир

- leader; dotted lineунктир (m)

пунктирная линия

- dash and dash line, leader, dotted line

пунктирный

- dotted

пунктуально

- to the minute

пунктуальность

- punctuality; nicetyунктуальность (f)

пунктуальный

- punctual; precise

пунктуальный(transitive)

- punctual; preciseунктуальный

пунктуационный

- punctuation

пунктуация

- punctuation; pointingунктуация (f)

пункция

- puncture; tappingункция (f)

пуночка

- snow buntingуночка (f)

пунцовый

- crimson

пунцовый(transitive)

- crimsonунцовый

пунш

- punch, beverage made from several mixed liquids (often wine and juice); toddy, hot drink of whisky or brandy mixed with water and sugarунш (m)

пуп

- navel, omphalos, small dimple in the abdomen where the umbilical cord was once attached to the placenta; belly button (Informal)уп (m)

пуп земли

- hub of the universe

пупавка полевая

- mayweed

пупальный

- pupal, of a pupa

пупинизированный

- loaded

пупинизированный(transitive)

- loadedупинизированный

пуповина

- umbilical cord, cord that connects between the fetus and the placenta which provides oxygen to his brainуповина (f)

пупок

- navel, small dimple in the abdomen where the umbilical cord was once attached to the placenta; belly button (Informal)упок (m)

пупочная грыжа

- omphalocele

пупочный

- umbilical

пупырышек

- pimpleупырышек (m)

пурга

- snowstorm; blizzardурга (f)

пуризм

- purismуризм (m)

пурист

- purist, one who strictly adheres to purity of behavior (or speech, etc.)урист (m)

пуристический

- puristic

пуританин

- puritan; precisianуританин (m)

пуританский

- puritanical, puritan, strict on religious and moral issues, supporting modesty and simplicity

пуританство

- puritanism, strictness about moral and religious issuesуританство (n)

пурпур

- purpleурпур (m)

пурпурно-красный

- magenta, deep purplish red

пурпурный

- (also:пурпуровый) purple; amaranthine, magenta, reddish-purple

пуск

- run upуск (m)

пуск в ход

- start, setting

пускай

- let him go

пускание пыли в глаза

- blague

пускатель

- starter; actuatorускатель (m)

пускать

- (perf. >пустить) release; set off; let; let in, allow one to enter; start, set in motion; set, put; shoot out; put forth; blow, strike; sail, wing

пускать в действие

- work, activate

пускать в оборот

- bring into requisition, put in requisition, call into requisition

пускать в ход

- start, start up, activate, set into motion, bring into play, call into play, launch

пускать клубы дыма

- puff

пускать корни

- strike root, take root

пускать кровь

- bleed, blood, phlebotomize

пускать мыльные пузыри

- blow bubbles

пускать на самотек

- ride, continue without interference

пускать под откос

- ditch, throw, get rid of

пускать пыль в глаза

- show off, splurge

пускать ростки

- sprout, shoot, bud, chit

пускать слюни

- slobber, dribble

пускать струю

- squirt

пускать шапку по кругу

- proffer a begging bowl

пускать(transitive)

- (perf. >пустить) release; set off; let; let in, allow one to enter; start, set in motion; set, put; shoot out; put forth; blow, strike; sail, wingускать

пускаться

- (perf. >пускаться) put forth; launch out

пускаться в плавание

- take the sea

пускаться в путь

- start, set out on a journey

пускаться во все тяжкие

- throw the cap over the mill

пусковой

- starting

пусковой рычаг

- starting lever

пустая башка

- airhead

пустая болтовня

- hot air, empty words

пустая бочка пуще гремит

- empty vessels make the greatest sound, empty vessels make the most sound

пустая видимость

- pageantry

пустая трата сил

- waste of energy

пустельга

- windhover, kestrel, type of small falconустельга (f)

пустеть

- empty; become deserted, become empty; thin out

пустеть(transitive)

- empty; become deserted, become empty; thin outустеть

пустить в обращение

- put into circulation

пустить в продажу

- put on the market

пустить в ход

- float, pull the trigger

пустить в ход все средства

- play one's hand for all it is worth

пустить в ход различные средства

- play one's hand for all it is worth

пустить в ход свое влияние

- exercise one's influence

пустить в ход связи

- press the button

пустить все в ход

- move heaven and earth

пустить пулю в лоб

- blow out one's brains, blow one's top

пустовать

- be vacant; stand empty

пустоголовый

- empty headed

пустоголовый человек

- addle head, addle pate

пустоголовый(transitive)

- empty headedустоголовый

пустое занятие

- kill time

пустое место

- nothing, gap, nobody, nonentity, non person, cabbage, blank, dead head, snip

пустозвон

- gas bag, windbag, gabberустозвон (m)

пустой

- empty, containing nothing; without people; hollow, meaningless

пустой звук

- empty rhetoric, meaningless words

пустой разговор

- small talk, vapid conversation, talk, tattle

пустой человек

- featherhead, feather pate, featherbrain

пустой(transitive)

- empty, containing nothing; without people; hollow, meaninglessустой

пустомеля

- rattle brain, chatterboxустомеля (mf)

пустопорожний

- empty

пустослов

- ranter, tub-thumper, one who speaks in an uncontrollable mannerустослов (m)

пустословие

- empty rhetoric, meaningless words, empty wordsустословие (n)

пустословить

- twaddle, babble; rant

пустота

- emptiness, vacuum; inanityустота (f)

пустотелый

- hollow

пустоцвет

- barren flowerустоцвет (m)

пустошь

- wasteland, wilderness; barren, infertileустошь (f)

пустула

- pustule, pus-filled pimple or blister on the skin; blain, soreустула (f)

пустулезный

- blotchy

пустые слова

- empty words, words empty of meaning, fluent phrases, froth, something unsubstantial, verbalism, vacuity, lip service, wind

пустынник

- eremite, recluseустынник (m)

пустынный

- deserted; untrodden; waste, desolate, barren

пустынный(transitive)

- deserted; untrodden; waste, desolate, barrenустынный

пустынь

- hermitage, place where a hermit lives; isolated dwellingустынь (f)

пустыня

- desert, wilderness, wastelandустыня (f)

пустырник

- motherwortустырник (m)

пустырь

- wasteland, wilderness; commonустырь (m)

пустышка

- comforter, sootherустышка (f)

пусть

- let him go, let go

пусть будет как будет

- let it ride

пусть каждый останется при своем мнении

- let's agree to differ

пусть это послужит вам уроком

- let this be a lesson to you

пустяк

- trifle, trinket; a mere nothing, non essentialустяк (m)

пустяки

- trivia, fiddle-faddle, inconsequential things or factsустяки (pl)

пустяки$1$

- forget it, skip it

пустяковый

- trifling, trivial, insignificant; hair splitting

пустячный

- fiddling, unimportant, worthless, trivial; fiddle-faddle, nonsense

пустячок

- kickshaw, attractive but worthless objectустячок (m)

путаник

- fumblerутаник (m)

путаница

- disorder, confusion, lack of order; tangle, confusing or complicated conditionутаница (f)

путаница в голове

- muddle

путанный

- entangled; cloudy, muddy, addle

путанный(transitive)

- entangled; cloudy, muddy, addleутанный

путаный

- entangled; cloudy, muddy

путаный(transitive)

- entangled; cloudy, muddyутаный

путать

- addle, muddle; mess up, bumble

путать(transitive)

- addle, muddle; mess up, bumbleутать

путаться

- flounder

путаться в словах

- flounder

путаться с бабами

- womanize

путаться с кем л.

- mess about, mess around

путевка

- permit; card of admissionутевка (f)

путеводитель

- guide; guide book; itineraryутеводитель (m)

путеводная звезда

- pole star, loadstar, lodestar, cynosure

путеводный

- guiding

путевой

- itinerary

путевой лист

- waybill

путевые заметки

- itinerary, travel journal

путем

- by means of; by dint of

путем проб и ошибок

- by trial and error

путепровод

- viaduct, long bridge built over columned arches which carries a road or a railroad across a valley or a riverутепровод (m)

путешественник

- tourist, one traveling for recreation; voyager, travelerутешественник (m)

путешествие

- trip, voyage, journey; travelling, voyagingутешествие (n)

путешествия

- globe trottingутешествия (pl)

путешествовать

- travel, journey, voyage

путешествующий

- travelling, voyaging

путина

- fishing seasonутина (f)

путлище

- stirrup leatherутлище (n)

путник

- wayfarer, travelerутник (m)

путный

- worthwhile

путч

- putsch, revolt, uprising, coup attemptутч (m)

путы

- fetters, manacles; hobbleуты (pl)

путь

- way, path; track, lane; road, avenue; itinerary, route; doorway; canal, channel; bundle, fascicleуть (m)

путь к славе

- an avenue to fame

путь к успеху

- door to success

путь наслаждений

- primrose path

пуф

- pouf, ottomanуф (m)

пух

- fluff, soft and fuzzy particle or mass; down, soft insulating feathersух (m)

пухленький

- crummy; bunting

пухлость

- bulkухлость (f)

пухлый

- podgy, short and fat, stout; plump, chubby, rotund

пухлый(transitive)

- podgy, short and fat, stout; plump, chubby, rotundухлый

пухнуть

- swell; bloat

пуховик

- down bedуховик (m)

пуховка

- puff; powder puffуховка (f)

пуховый

- downy, fluffy, soft, of or resembling down

пучеглазый

- popeyed, goggle-eyed, staring with one's eyes wide open and almost bulging out

пучеглазый(transitive)

- popeyed, goggle-eyed, staring with one's eyes wide open and almost bulging outучеглазый

пучение

- swellingучение (n)

пучина

- profundity, depth; gulf, abyssучина (f)

пучить

- become swollen

пучок

- bunch, cluster, bundle; funiculus, rope-like structure (Anatomy); bun; wispучок (m)

пушбол

- pushballушбол (m)

пушечная стрельба

- cannonade, gunnery

пушечное мясо

- food for powder

пушечное ядро

- cannonball, shot, round shot

пушечный

- gun

пушечный снаряд

- cannon shot

пушинка

- fuzz; flockушинка (f)

пушистость

- furriness; downiness; woollinessушистость (f)

пушистый

- fluffy, downy; fleecy; cottony; feathery

пушистый(transitive)

- fluffy, downy; fleecy; cottony; featheryушистый

пушить

- fluff up

пушица

- cotton grassушица (f)

пушка

- cannon, large gunушка (f)

пушнина

- fur, peltушнина (f)

пушница

- canna, type of plantушница (f)

пушной

- fur, of or relating to fur; resembling or feeling like fur; made of fur

пушной зверь

- fur, furry animal

пушной зверь и дичь

- fur and feather

пушок

- fluff; downiness; down; pubescenceушок (m)

пушпульный

- push-pull, of or pertaining to two electronic devices that are set in opposite phase to reduce distortion

пуща

- dense forest, forest that is packed tightly together with treesуща (f)

пуэбло

- pueblo, Indian villageуэбло (n)

пуэрториканец

- Puerto Rican, native or inhabitant of Puerto Ricoуэрториканец (m)

пуэрториканский

- Puerto Rican

пфальцграф

- palatineфальцграф (m)

пфальцграфство

- palatinate, area under the rule of a palatineфальцграфство (n)

пфенниг

- pfennig, German currency equal to one hundredth of a Deutsche Markфенниг (m)

пчела

- bee, honeybee, type of flying insectчела (f)

пчелиные соты

- comb, honeycomb

пчелиный

- apian

пчелиный клей

- propolis

пчелиный рой

- swarm, mass of honeybees that are migrating or moving to a new hive

пчелка

- bee, type of flying insect; gathering for the purpose of carrying out a certain task (quilting bee, spelling bee, etc.)челка (f)

пчеловод

- beekeeper, apiaristчеловод (m)

пчеловодство

- beekeeping, apiculture, occupation of raising beesчеловодство (n)

пчеловодческий

- apiarian

пчелоед

- bee-eater, type of bird which feeds on insectsчелоед (m)

пчельник

- apiary, bee-hive, place where bees are keptчельник (m)

пшеница

- wheat; cornшеница (f)

пшеничный

- wheaten

пшенный

- millet

пшено

- millet, type of grass that is cultivated for its grain which is mostly used as fodder, grain harvested from millet grassшено (n)

пыж

- wadыж (m)

пыжик

- young deerыжик (m)

пыжиться

- (perf. >напыжиться) blow up

пыжиться(transitive)

- (perf. >напыжиться) blow upыжиться

пыл

- ardor, fervor; fire, flameыл (m)

пылать

- burn, flame, blaze; be ablaze

пылать как в огне

- burn with fever

пылать(transitive)

- burn, flame, blaze; be ablazeылать

пылающий

- ardent, fervent; flaming, burning; glowing, aglow

пылающий гневом

- ablaze with anger

пылая

- aglow

пылевидный

- pulverulent

пыленепроницаемый

- dust proof

пылесос

- vacuum cleaner, device used for cleaning which sucks in dirt by creating a vacuumылесос (m)

пылесосить

- vacuum, clean with a vacuum cleaner, operate a device for cleaning carpets and floors by air suction

пылинка

- mote, dust particleылинка (f)

пылить

- (perf. >напылить) dust

пылиться

- become dusty

пылкая любовь

- crush, intense infatuation

пылкий

- heated, hot; flaming, burning; ardent, fervent; impetuous, spunky

пылкий(transitive)

- heated, hot; flaming, burning; ardent, fervent; impetuous, spunkyылкий

пылко

- ardently

пылкое воображение

- fevered imagination, vivid imagination

пылкость

- impetuosityылкость (f)

пыль

- dust; fug; powderыль (f)

пыльник

- anther, part of the flower which contains pollen (Botany); duster; dustcoatыльник (m)

пыльный

- dusty, covered in dust: vague

пыльный(transitive)

- dusty, covered in dust: vagueыльный

пыльца

- pollen, fine powder produced by flowers that fertilizes other plants for reproduction; farina, flour or meal ground from grains, dustыльца (f)

пырей

- bluegrass, type of grassырей (m)

пырей ползучий

- couch, couch-grass, dog's grass, quitch, quitch grass

пырнуть

- jab, poke

пытать

- torture, rack

пытать(transitive)

- torture, rackытать

пытаться

- try, attempt; seek; offer

пытаться бежать

- make a break for it

пытка

- question; inquisition; tortureытка (f)

пытливость

- inquisitivenessытливость (f)

пытливый

- curious, inquisitive; inquiring

пытливый взгляд

- eyes like gimlets

пытливый(transitive)

- curious, inquisitive; inquiringытливый

пыхать

- blaze

пыхать(transitive)

- blazeыхать

пыхтение

- chug; pantыхтение (n)

пыхтеть

- puff, blow; pant; snort

пышка

- donut; buxom, plump (of a woman)ышка (f)

пышная процессия

- pageant

пышная растительность

- opulent vegetation

пышно разрастаться

- thrive

пышно расти

- flourish, thrive

пышное зрелище

- pageant, pageantry

пышность

- splendor, magnificence, grandeurышность (f)

пышные волосы

- fuzz, wealth of hair

пышный

- sumptuous, expensive, costly; magnificent, splendid, luxurious; flamboyant, showy

пышный наряд

- finery

пышный(transitive)

- sumptuous, expensive, costly; magnificent, splendid, luxurious; flamboyant, showyышный

пышущая здоровьем

- buxom, healthy; having a large bosom (of a woman)

пьедестал

- base, stand; pedestalьедестал (m)

пьезометр

- piezometer, instrument used to measure the pressure of fluidsьезометр (m)

пьезохимия

- piezochemistryьезохимия (f)

пьезоэлектричество

- piezoelectricity, electricity generated by exerting pressure on crystalsьезоэлектричество (n)

пьеса

- play; pieceьеса (f)

пьеска

- afterpieceьеска (f)

пьесы

- theater, playhouseьесы (pl)

пьющий

- drinker

пьющий человек

- non abstainer

пьющий$1$

- drinkerьющий (m)

пьян в стельку

- drunk as a fiddler, drunk as a lord

пьян как сапожник

- drunk as a fiddler, drunk as a lord

пьянеющий

- becoming drunk

пьянить

- besot, intoxicate with drink

пьяница

- drunkard, drunk, alcoholic, one who is addicted to alcohol, boozer (Slang)ьяница (mf)

пьянка

- booze, get drunkьянка (f)

пьянство

- alcoholism, inebriety, intoxication, drunkennessьянство (n)

пьянствовать

- drink, consume alcoholic beverages

пьянствующий

- bibulous, drunk, intoxicated

пьянчуга

- boozer, drunkardьянчуга (mf)

пьяный

- drunken, inebriated, intoxicated, tipsy, boozy (Slang)

пьяный разгул

- crapulence, bacchanalia

пьяный$1$

- drunk, alcoholic, one who is addicted to alcoholic drinksьяный (m)

пьяный(transitive)

- drunken, inebriated, intoxicated, tipsy, boozy (Slang)ьяный

пьянящий

- heady, intoxicating

пэр

- peer; lordэр (m)

пэр Англии

- nobleman, noble, lordэр Англии (m)

пэчворк

- patchworkэчворк (m)

пюпитр

- desk; reading desk; music stand; easelюпитр (m)

пюре

- mashed potatoesюре (n)

пядь

- spanядь (f)

пядь земли

- square foot of land

пялить глаза

- stare

пялиться

- stare, gaze

пяльцы

- tambour, small round embroidery frameяльцы (pl)

пясть

- metacarpus, bones of the hand (Anatomy)ясть (f)

пята

- foot; heel, back part of the foot; toe; sole, bottom of the footята (f)

пятак

- five copeck coinятак (m)

пятачок

- five copeck coinятачок (m)

пятая колонна

- fifth column, secret supporters of an enemy that engage in espionage or sabotage against their own country

пятая спица в колеснице

- fifth wheel

пятеричный

- quinary, fivefold

пятерка

- five; fiverятерка (f)

пятеро

- five

пятиборье

- pentathlonятиборье (n)

пятивалентный

- quinquivalent

пятигранник

- pentahedronятигранник (m)

пятигранный

- pentahedral

пятидесятилетие

- fiftieth anniversaryятидесятилетие (n)

пятидесятилетний

- quinquagenarian

пятидесятница

- Pentecostятидесятница (f)

пятидесятый

- fiftieth, next after the forty-ninth; being one of 50 equal parts

пятидневный

- five day, quintan, recurring every fifth day

пятидольный

- quintuple, fives times greater, fivefold

пятикнижие

- Torah, first of three parts of the Hebrew Bible, Pentateuch, Five Books of Mosesятикнижие (n)

пятиконечный

- five finger

пятикратный

- fivefold, quintuple

пятилетие

- quinquennial; quinquenniumятилетие (n)

пятилетний

- five year; quinquennial

пятисотлетие

- quincentenaryятисотлетие (n)

пятисотый

- five hundredth

пятистопный

- pentameter, line containing five feet (Poetry)

пятить

- back

пятиться

- move back; hang back; recede

пятиугольник

- pentagonятиугольник (m)

пятиугольный

- pentangular, pentagonal, pentagon-shaped, having five sides

пятка

- heel; throatятка (f)

пятна

- morbilli, measles, virus characterized by red spots on the skin (Pathology)ятна (pl)

пятнадцатый

- fifteenth, next after the fourteenth; being one of 15 equal parts

пятнадцать

- fifteen

пятнать

- spot, stain; blot, speck; besmirch, sully

пятнать(transitive)

- spot, stain; blot, speck; besmirch, sullyятнать

пятнашки

- barley breakятнашки (pl)

пятнистый

- spotted, covered with spots, dotted, speckled; stained, blemished

пятнистый олень

- dappled deer

пятнистый(transitive)

- spotted, covered with spots, dotted, speckled; stained, blemishedятнистый

пятница

- Friday, sixth day of the weekятница (f)

пятно

- spot, roundish stain; dot, speck; smirch, smearятно (n)

пятно на репутации

- slur

пятно на солнце

- sunspot

пятно позора

- a blot on one's escutcheon

пятновыводитель

- removerятновыводитель (m)

пятнышко

- spot, dot; mote, speckятнышко (n)

пятое воскресенье великого поста

- Passion Sunday

пяток

- five

пятый

- fifth, next after the fourth; being one of 5 equal parts

пятый десяток

- forties

пять

- five

пять чувств

- five senses

пятьдесят

- fifty, number 50ятьдесят (m)

пятьсот

- five hundred

пятью

- five times

раб

- slave; serfаб (m)

раба

- bondswoman, female slave or serfаба (f)

рабби

- rabbi, Jewish teacher or scholar, Jewish religious leaderабби (m)

рабовладелец

- slave holderабовладелец (m)

рабовладельческий

- slave holding

рабовладение

- slaveryабовладение (n)

раболепие

- servility, subservience; toadyismаболепие (n)

раболепный

- servile, subservient, obsequious, menial

раболепный человек

- reptile, despicable person

раболепный(transitive)

- servile, subservient, obsequious, menialаболепный

раболепство

- servility, subservience, obsequiousnessаболепство (n)

раболепствовать

- truckle, grovel, kotow

раболепствующий

- creeping

работа

- work, labor; task; profession; occupation; vocation; place of work; prosecution; proceedings; operationабота (f)

работа из-под палки

- eye service

работа мозга

- cerebration

работа на воздухе

- outside work

работа на публику

- performance

работа на себя

- self employment

работа на холостом ходу

- idling

работа по найму

- journey work

работа по совместительству

- off hour job

работать

- work, labor; act; operate; activate; process

работать без передышки

- toil

работать за копейки

- work for peanuts

работать как вол

- work like a navvy, work like a nigger, work like a horse, work like a slave

работать над

- work at

работать не покладая рук

- work double tides, work up to the collar

работать с душой

- put life into one's work

работать сверхурочно

- be on overtime, work overtime

работать(transitive)

- work, labor; act; operate; activate; processаботать

работающий

- working, operational

работник

- worker, employee; laborerаботник (m)

работники

- principal staffаботники (pl)

работница

- workwoman, working womanаботница (f)

работодатель

- employer, boss, person who employs people to do workаботодатель (m)

работорговец

- slaver, trafficker in slavesаботорговец (m)

работорговля

- slave trade, selling and distribution of slavesаботорговля (f)

работоспособность

- efficiencyаботоспособность (f)

работоспособный

- able to work; hard-working

работоспособный(transitive)

- able to work; hard-workingаботоспособный

работы невпроворот

- spate of work

работяга

- serf; plodder; dogsbodyаботяга (m)

работящий

- industrious

рабочая сила

- manpower, labor force

рабочие

- working people, production workersабочие (pl)

рабочий

- working, laboring; operating; worker

рабочий класс

- working class, labour, labor

рабочий скот

- draught animal, beasts of draught

рабочий$1$

- worker, employee; operator; laborerабочий (m)

рабский

- slavish, servile

рабство

- slavery, servitude; serfhoodабство (n)

рабыня

- female slaveабыня (f)

раввин

- rabbi, Jewish teacher or scholar, Jewish religious leaderаввин (m)

раввинат

- rabbinate, Jewish religious authority composed of a panel of rabbisаввинат (m)

раввинистический

- rabbinic, pertaining to rabbis, pertaining to Jewish laws and teachings

раввинский

- rabbinic, rabbinical, pertaining to rabbis, pertaining to Jewish laws and teachings

раввины

- rabbinate, Jewish religious authority composed of a panel of rabbisаввины (pl)

равелин

- ravelin, demilune, half moon, crescentавелин (m)

равенство

- equality, parity; equabilityавенство (n)

равиоли

- ravioli, small pillow-like pieces of pasta filled with meat cheese or vegetablesавиоли (pl)

равнение

- alignment; dressingавнение (n)

равнение в затылок

- line up

равнение налево

- eyes left (military command)

равнение направо

- eyes right (military command)

равнение прямо

- eyes front! (military command)

равнина

- plain, flatland; field; levelавнина (f)

равнинный

- flat

равно

- equally; pari passu, of equal standing

равнобедренный

- isosceles, possessing two equal sides (of a triangle)

равнобедренный(transitive)

- isosceles, possessing two equal sides (of a triangle)авнобедренный

равнобочный

- equilateral, having equal sides

равновеликий

- isometric, equal in measure, having equal dimensions; equivalent

равновеликий(transitive)

- isometric, equal in measure, having equal dimensions; equivalentавновеликий

равновесие

- equilibrium, balance, state in which all forces act in perfect opposition and cancel the effects of one anotherавновесие (n)

равновесный

- equilibrium

равнодействие

- equinox, either of two times in a year when the sun crosses the celestial equator; either of the two points at which the sun's path intersects with the celestial equatorавнодействие (n)

равнодействующая

- resultant, resultant forceавнодействующая (f)

равнодействующий

- resultant

равноденственный

- equinoctial, pertaining to a day characterized by equal period of daylight and night; pertaining of an instance in which the Sun crosses the Earth's equator; characteristic of regions near the Earth's equator

равноденствие

- equinox, either of two times in a year when the sun crosses the celestial equator; either of the two points at which the sun's path intersects with the celestial equatorавноденствие (n)

равнодушие

- disregard; indifference, unconcern; aloofnessавнодушие (n)

равнодушно

- indifferently; aloof, coolly

равнодушный

- indifferent, apathetic, detached

равнодушный(transitive)

- indifferent, apathetic, detachedавнодушный

равнозначащий

- equivalent

равнозначность

- equivalence; equivalencyавнозначность (f)

равнозначный

- equivalent; interchangeable

равнозначный(transitive)

- equivalent; interchangeableавнозначный

равномерно

- evenly

равномерность

- equabilityавномерность (f)

равномерный

- even, level; equable, uniform, steady

равномерный(transitive)

- even, level; equable, uniform, steadyавномерный

равноотстоящий

- equidistant, equally distant

равноправие

- equal rights, equal privileges, same rights granted to all (regardless of race, sex, etc.)авноправие (n)

равноправный

- equal

равноправный(transitive)

- equalавноправный

равноприливный

- cotidal

равносильный

- equal; equivalent, tantamount

равносильный(transitive)

- equal; equivalent, tantamountавносильный

равносторонний

- equilateral, having equal sides

равноугольный

- equiangular, having equal angles

равноудаленный

- equidistant, equally distant

равноценность

- equivalency; equivalenceавноценность (f)

равноценный

- equivalent, tantamount; equipollent; interconvertible

равноценный(transitive)

- equivalent, tantamount; equipollent; interconvertibleавноценный

равные шансы

- fifty fifty

равный

- even, equal; square, having four equal sides enclosing four equal angles; fifty fifty, shared equally; equable, uniform

равный счет

- tie, deuce

равный(transitive)

- even, equal; square, having four equal sides enclosing four equal angles; fifty fifty, shared equally; equable, uniformавный

равным образом

- item

равняйсь

- dress

равнять

- (perf. >сравнять) even; equate

равнять(transitive)

- (perf. >сравнять) even; equateавнять

равняться

- (perf. >сравняться) equal; coincide; amount to, total; align

рагу

- ragout, meat or fish stew with vegetables; haricot, kidney beanагу (m)

рад

- glad, happy; pleased

рад радешенек

- as happy as a clam at high tide

радар

- radar, system for locating objects by sending radio waves and recording their echoesадар (m)

радеть

- oblige

радеть(transitive)

- obligeадеть

раджа

- rajah, Indian prince (also raja)аджа (m)

раджпут

- Rajpoot, Rajputаджпут (m)

ради

- for the sake of; for; by way of

ради бога

- for God's sake!, for goodness' sake, for heaven, what the blazes, for Heaven's sake!, for the love of Mike

ради всего святого

- for God's sake!, for goodness' sake, for Heaven's sake!

ради кого л.

- for smb.'s sake

ради красного словца

- just to be witty

ради науки

- in the cause of science

радиальный

- radial, arranged in rays, arranged as spokes radiating from a central point

радиан

- radian, central angle of an arc of any circle that is equal in length to the radius of the same circle (Mathematics)адиан (m)

радиант

- radiantадиант (m)

радиатор

- radiator, heater, pipes, heater made from metal coils or pipes filled with hot water or steamадиатор (m)

радиационный

- radiation

радиация

- radiation, energy radiated in the form of waves or particlesадиация (f)

радиевый

- radium

радий

- radium, radioactive metallic chemical elementадий (m)

радикал

- radical, person with extreme political views; root of a number (Mathematics)адикал (m)

радикализм

- radicalismадикализм (m)

радикально

- radically

радикальность

- radicalismадикальность (f)

радикальный

- radical, drastic

радикальный(transitive)

- radical, drasticадикальный

радикулит

- (Medicine) radiculitis; sciaticaадикулит (m)

радио

- radio, wirelessадио (n)

радиоактивность

- radioactivity, emission of energy due to atomic decay; activityадиоактивность (f)

радиоактивный

- radioactive, emitting energy as a result of atomic decay, radiating energy in waves or moving particles; active

радиоактивный(transitive)

- radioactive, emitting energy as a result of atomic decay, radiating energy in waves or moving particles; activeадиоактивный

радиоантенна

- radio aerialадиоантенна (f)

радиоаппарат

- wireless set, device that operates without a wire; radio receiverадиоаппарат (m)

радиоастрономия

- radio-astronomy, branch of astronomy that deals with the study of heavenly bodies by means of radio wavesадиоастрономия (f)

радиобиология

- radio biologyадиобиология (f)

радиовещание

- broadcasting, transmitting; broadcast; radioадиовещание (n)

радиовещательный

- broadcast

радиовидимость

- radio visibilityадиовидимость (f)

радиовикторина

- panel game, quiz programадиовикторина (f)

радиоволны

- airwaves, medium of radio and television broadcastingадиоволны (pl)

радиовысотометр

- radio altimeterадиовысотометр (m)

радиогенный

- radiogenic, suitable for radio broadcast; produced by radioactive decay

радиограмма

- radiogram, telegram; radio gramophoneадиограмма (f)

радиограф

- radiograph, X-ray photograph, photographic image of a solid body produced by beaming X-rays through the body onto a photographic plateадиограф (m)

радиография

- radiographyадиография (f)

радиозонд

- radiosonde, package of meteorological instruments carried aloft by a balloon (transmits weather data to a monitoring station via radio waves)адиозонд (m)

радиокомментатор

- commentator, newscaster, newsreaderадиокомментатор (m)

радиокомпас

- homing device, wireless compassадиокомпас (m)

радиоконцерт

- radio concertадиоконцерт (m)

радиола

- radiogram, radio gramophone, device that is both a radio and a phonograph player in one unitадиола (f)

радиолампа

- radio valveадиолампа (f)

радиолог

- radiologist, expert on radiology, expert in the use of radiant energy in medical diagnosis and therapyадиолог (m)

радиологический

- radiological, pertaining to radioactive materials

радиология

- radiology, use of radiant energy in medical diagnosis and therapyадиология (f)

радиолокатор

- radiolocator, radar, system for locating objects by sending radio waves and recording their echoesадиолокатор (m)

радиолокационный

- radar

радиолокация

- radiolocation, radar, system for locating objects by sending radio waves and recording their echoesадиолокация (f)

радиолюбитель

- ham, amateur radio operatorадиолюбитель (m)

радиомачта

- radio mastадиомачта (f)

радиомаяк

- radiophare, radio beaconадиомаяк (m)

радиометеорология

- radio meteorologyадиометеорология (f)

радиометр

- radiometer, instrument for measuring the strength of radiant energyадиометр (m)

радиопеленгатор

- direction finderадиопеленгатор (m)

радиопеленгация

- directional radioадиопеленгация (f)

радиопередатчик

- transmitterадиопередатчик (m)

радиопередача

- broadcasting, radio transmissionадиопередача (f)

радиоперехват

- monitoringадиоперехват (m)

радиопомехи

- radio interferenceадиопомехи (pl)

радиопостановка

- radio showадиопостановка (f)

радиоприемник

- receiving set, receiver; wireless, radioадиоприемник (m)

радиопрограмма

- call inадиопрограмма (f)

радиорепортаж

- running commentaryадиорепортаж (m)

радиосвязь

- radio communicationадиосвязь (f)

радиосеть

- antenna, radio network, signal receiverадиосеть (f)

радиосигнал

- radio signal, beamадиосигнал (m)

радиоскопия

- radioscopy, examination performed with the use of radiationадиоскопия (f)

радиослушатели

- audience, radio audienceадиослушатели (pl)

радиослушатель

- listenerадиослушатель (m)

радиоспектроскопия

- radiospectroscopyадиоспектроскопия (f)

радиостанция

- radio station, station which broadcasts radio transmissionsадиостанция (f)

радиостудия

- broadcasting studio, radio studioадиостудия (f)

радиотелеграмма

- radiotelegramадиотелеграмма (f)

радиотелеграф

- radiotelegraph, device which transmits telegrams or messages via radio wavesадиотелеграф (m)

радиотелескоп

- radio-telescope, astronomical instrument that receives electromagnetic waves, telescope used to study heavenly bodies by means of radio wavesадиотелескоп (m)

радиотелефон

- radiophone, radiotelephone, cordless telephone which transmits and receives signals via radio wavesадиотелефон (m)

радиотерапия

- radiotherapy, treatment through the use of radiationадиотерапия (f)

радиотехник

- radiotrician, radioman, radio operator, one who transmits or receives messages via radioадиотехник (m)

радиотехника

- radio engineeringадиотехника (f)

радиотрансляция

- relayадиотрансляция (f)

радиоэлектроника

- radionicsадиоэлектроника (f)

радировать

- radio

радист

- radio operator, one who operates cordless radio devicesадист (m)

радиус

- radius; rayадиус (m)

радиус действия

- beam, range, action radius, amplitude, reach

радиус слышимости

- coverage

радовать

- gladden, rejoice, please, gratify

радовать сердце

- rejoice the cockles of one's heart

радоваться

- rejoice; rejoice at, be glad about

радон

- niton, radon, (Chemistry) radioactive gaseous chemical element (produced by the breakdown of radium)адон (m)

радоновый

- radon

радости жизни

- sweets of life

радостно

- gladly; gaily, rejoicingly

радостный

- jolly, merry, happy, mirthful, cheerful

радостный(transitive)

- jolly, merry, happy, mirthful, cheerfulадостный

радость

- joy, happiness, high spirits, gladnessадость (f)

радуга

- rainbow, colorful arc seen in the sky after a rainstorm (caused by sunlight shining through water droplets suspended in the air)адуга (f)

радужная оболочка глаза

- iris, colored part of the eyeball surrounding the pupil (Anatomy)

радужная форель

- rainbow trout

радужно

- cheerfully

радужность

- iridescence, colorful radiance, rainbow colored displayадужность (f)

радужный

- versicolored, iridescent, diverse in color; rose colored

радужный(transitive)

- versicolored, iridescent, diverse in color; rose coloredадужный

радушие

- hospitality; geniality, cordialityадушие (n)

радушно

- cordially

радушно принимать кого л.

- welcome

радушный

- genial, cordial; open-armed

радушный прием

- hearty welcome, open armed welcome, welcome

радушный(transitive)

- genial, cordial; open-armedадушный

радующий

- gladdening

раек

- gallery (in a theater, etc.); godsаек (m)

раж

- rageаж (m)

раз

- once; now

раз за разом

- time after time

раз и навсегда

- outright

раз навсегда

- once for all

раз так

- if so

раз$1$

- now

раз$2$

- time; occasion; boutаз (m)

разбавитель

- thinner, diluentазбавитель (m)

разбавление

- dilution; attenuationазбавление (n)

разбавление водой

- watering

разбавленный

- dilute, diluted, watered down, thinned

разбавленный(transitive)

- dilute, diluted, watered down, thinnedазбавленный

разбавлять

- (perf. >разбавить) dilute, water down

разбавлять(transitive)

- (perf. >разбавить) dilute, water downазбавлять

разбазаривание

- squanderingазбазаривание (n)

разбазаривать

- (perf. >разбазарить) drivel; waste, squander

разбазаривать(transitive)

- (perf. >разбазарить) drivel; waste, squanderазбазаривать

разбаловаться

- romp

разбалтывать

- (perf. >разболтать) chatter, prate; shake; stir

разбалтывать(transitive)

- (perf. >разболтать) chatter, prate; shake; stirазбалтывать

разбалтываться

- (perf. >разболтаться) forget oneself in chattering; work loose; be mixed

разбег

- run up; running startазбег (m)

разбегаться

- disband

разбежаться

- scatter

разбивать

- break, shatter; demolish, destroy; overwhelm, defeat; depolarize, remove polarity

разбивать в пух и прах

- slaughter, defeat overwhelmingly (Informal)

разбивать вдребезги

- shiver, smash up, smash

разбивать наголову

- rout, defeat overwhelmingly

разбивать палатки

- pavilion

разбивать параличом

- palsy

разбивать(transitive)

- break, shatter; demolish, destroy; overwhelm, defeat; depolarize, remove polarityазбивать

разбиваться

- (perf. >разбиться) break up; crack-up; fall apart; break; splinter; crash

разбивка

- layoutазбивка (f)

разбиение

- fragmentationазбиение (n)

разбинтовывать

- (perf. >разбинтовать) unswathe, remove a bandage

разбинтовывать(transitive)

- (perf. >разбинтовать) unswathe, remove a bandageазбинтовывать

разбинтовываться

- (perf. >разбинтоваться) come off

разбирание

- taking apartазбирание (n)

разбирательство

- hearingазбирательство (n)

разбирать

- demount, dismantle, disassemble; pull down, destroy; analyze, construe; decipher; sort out; be pedantic

разбирать(transitive)

- demount, dismantle, disassemble; pull down, destroy; analyze, construe; decipher; sort out; be pedanticазбирать

разбираться

- unpack; see into; sort out

разбираться в чем л.

- know a good thing when one sees it

разбирающийся

- discriminating; great

разбитной

- bright

разбитый

- shattered, broken; battered, beaten; smitten; stricken; gone for a burton

разбитый(transitive)

- shattered, broken; battered, beaten; smitten; stricken; gone for a burtonазбитый

разбить

- crash, smash; do up; break; divide into; lay out; damage, cause harm; space out

разблокировать

- deploy

разбогатеть

- grow rich

разбой

- robbery, brigandageазбой (m)

разбойник

- robber, bandit, brigand, outlawазбойник (m)

разбойник с большой дороги

- highwayman

разбойничать

- rob, plunder, maraud

разбойничать(transitive)

- rob, plunder, maraudазбойничать

разболеться

- (imperf. >разбаливаться) ache

разболтанный

- disorderly

разболтанный(transitive)

- disorderlyазболтанный

разболтать секрет

- let the cat out of the bag

разбомбить

- bomb out, blitz

разбомбленный

- bombed out

разбомбленный(transitive)

- bombed outазбомбленный

разбор

- dissection; analysis, examination; scrutiny, investigationазбор (m)

разборка

- dismantling, disassemble; taking apart; demolition; resolutionазборка (f)

разборный

- collapsible; movable, portable; demountable, may be disassembled; sectional; knock down

разборчиво

- plain

разборчивость

- discrimination; particularity; fastidiousness; legibilityазборчивость (f)

разборчивый

- choice, select; critical; fastidious, finicky; squeamish, queasy; legible; coherent

разборчивый в еде

- particular about what one eats, particular as to what one eats

разборчивый почерк

- plain writing, readable handwriting

разборчивый(transitive)

- choice, select; critical; fastidious, finicky; squeamish, queasy; legible; coherentазборчивый

разбрасывание

- dispersion, dissemination, scatteringазбрасывание (n)

разбрасыватель

- dispenser, device that dispenses; spreaderазбрасыватель (m)

разбрасывать

- scatter, disperse; sprinkle, disseminate; kick about; spread out

разбрасывать(transitive)

- scatter, disperse; sprinkle, disseminate; kick about; spread outазбрасывать

разбрасывающий

- dispersive

разбредаться

- disperse

разброд

- disorderазброд (m)

разбронировать

- cancel reservation

разброс

- dispersion; spreadingазброс (m)

разбросанность

- dispersionазбросанность (f)

разбросанный

- sparse; scattered; rambling, diffuse; broadcast

разбросанный(transitive)

- sparse; scattered; rambling, diffuse; broadcastазбросанный

разбросано

- here and there

разбросать

- scatter, strew

разбрызгивание

- spraying, act of dispersing a liquid in small droplets; act of coating a surface with droplets of a liquidазбрызгивание (n)

разбрызгиватель

- sprayer, sprinklerазбрызгиватель (m)

разбрызгивать

- (perf. >разбрызгать) spray, sprinkle

разбрызгивать(transitive)

- (perf. >разбрызгать) spray, sprinkleазбрызгивать

разбудить

- wake, arouse someone or something (as from sleep or inactivity)

разбухание

- swelling; swellазбухание (n)

разбухать

- (perf. >разбухнуть) swell

разбухать(transitive)

- (perf. >разбухнуть) swellазбухать

разбухший

- bulging, bulgy, swelling

разбушеваться

- rage, storm, rave

разбуяниться

- fly into a rage, explode in anger

развал

- breakup, breakdown, collapseазвал (m)

разваливать

- (perf. >развалить) pull down, destroy; disorganize

разваливать(transitive)

- (perf. >развалить) pull down, destroy; disorganizeазваливать

разваливаться

- dilapidate, fall into ruin or decay

разваливающийся

- ramshackle, dilapidated; haywire, crazy (Slang)

развалившийся

- ruinous, tumble-down, dilapidated

развалина

- wreckазвалина (f)

развалины

- detritus, debris; ruins, remains; carcassазвалины (pl)

развалиться

- go to pieces; collapse; sprawl

развальцованный

- laminated, made up of thin layers that have been bonded together

развальцовка

- expansion; flaringазвальцовка (f)

развалюха

- fleapitазвалюха (f)

разваренный

- sodden

разваренный(transitive)

- soddenазваренный

разваривать

- (perf. >разварить) tenderize

разваривать(transitive)

- (perf. >разварить) tenderizeазваривать

развариваться

- (perf. >развариться) be boiled soft

разве

- really

разве$1$

- really?, is that so ?

развевать

- whiffle, blow; fly; flap; stream

развевать(transitive)

- whiffle, blow; fly; flap; streamазвевать

развеваться

- wave, flutter; flap; tremble; stream; fly

развевающийся

- flying; fly away

разведать

- investigate; find out

разведение

- breeding; culture, cultivation; dilution, thinning; keeping; openingазведение (n)

разведенная

- divorcee, divorced womanазведенная (f)

разведенный

- divorced; diluted

разведенный$1$

- divorceeазведенный (m)

разведенный(transitive)

- divorced; dilutedазведенный

разведка

- scouting, reconnaissance; act of reconnoitering; secret service, intelligence department, organization which is responsible for collecting and studying information relevant to national securityазведка (f)

разведчик

- scout, soldier or vehicle used in reconnoitering; secret service agent; prospectorазведчик (m)

разведывательный

- intelligence; reconnaissance

разведывать

- prospect, search for valuable materials; reconnoiter, scout an enemy's territory in order to gather useful information; ferret, investigate; explore

разведывать(transitive)

- prospect, search for valuable materials; reconnoiter, scout an enemy's territory in order to gather useful information; ferret, investigate; exploreазведывать

развезти

- deliver

развеивать

- disperse

развеивать(transitive)

- disperseазвеивать

развенчание

- dethronement; bathosазвенчание (n)

развенчивать

- (perf. >развенчать) dethrone, uncrown; down grade; debunk

развенчивать(transitive)

- (perf. >развенчать) dethrone, uncrown; down grade; debunkазвенчивать

разверзать

- (perf. >разверзнуть) open wide

разверзать(transitive)

- (perf. >разверзнуть) open wideазверзать

разверзаться

- (perf. >разверзнуться) yawn, involuntarily open the mouth wide and inhale due to drowsiness or fatigue

развернутый

- open; full dress

развернутый(transitive)

- open; full dressазвернутый

разверстка

- distribution; assessment; apportionmentазверстка (f)

разверстывать

- (perf. >разверстать) distribute

разверстывать(transitive)

- (perf. >разверстать) distributeазверстывать

развертка

- broach; involute; scan; reamerазвертка (f)

развертывание

- development, evolvement; deployment, strategic positioning (of troops, a military unit, etc.); discovery; explicationазвертывание (n)

развертывать

- (perf. >развернуть,развертеть) unroll, unfold, unfurl; develop, evolve; deploy; ream; broach

развертывать(transitive)

- (perf. >развернуть,развертеть) unroll, unfold, unfurl; develop, evolve; deploy; ream; broachазвертывать

развертываться

- (perf. >развернуться) unfold, unroll; develop; deploy, evolve; spread out; open out

разверчивать

- unscrew

разверчивать(transitive)

- unscrewазверчивать

развеселить

- liven up, exhilarate, cheer up

развеселиться

- exhilarate, cheer up, liven

развеселый

- merry

развесистый

- spreading; branching

развесистый(transitive)

- spreading; branchingазвесистый

развесить

- hang out; weigh out

развесной

- weighed out

развести

- breed; cultivate; rear; dissolve; mount; post; take; divorce; dilute; start

развести огонь

- fix the fire

развести пары

- get up steam

развестись

- divorce

разветвить

- bifurcate, split into two, divide into two

разветвиться

- ramify, divide into branches, branch out, fork

разветвление

- ramification, furcation, branching, forkазветвление (n)

разветвленный

- forked, furcate, branched

разветвленный(transitive)

- forked, furcate, branchedазветвленный

разветвлять

- branch, fork; bifurcate, divide into two

разветвлять(transitive)

- branch, fork; bifurcate, divide into twoазветвлять

разветвляться

- branch, ramify, fork; bifurcate, split into two

разветвляющийся

- arterial; parting

развешивать

- (perf. >развешать) hang out; weigh out

развешивать(transitive)

- (perf. >развешать) hang out; weigh outазвешивать

развеять

- dispel

развеяться

- be dispelled, be scattered

развивать

- (perf. >развить) develop, evolve; cultivate; amplify, expand; uncurl; educe; explicate; follow up

развивать бурную деятельность

- hum, be busily active

развивать(transitive)

- (perf. >развить) develop, evolve; cultivate; amplify, expand; uncurl; educe; explicate; follow upазвивать

развиваться

- (perf. >развиться) develop, evolve; maturate; expand; proceed, advance; bud; uncurl

развивающиеся страны

- underdeveloped countries, developing countries, emergent nations

развивающийся

- upcoming; developing

развившийся

- full-grown, mature; full fledged

развилина

- crotch; yokeазвилина (f)

развилистый

- forked

развилистый(transitive)

- forkedазвилистый

развилка

- divarication; forkазвилка (f)

развинченность

- unbalanceазвинченность (f)

развинченный

- unstrung; unsteady

развинченный(transitive)

- unstrung; unsteadyазвинченный

развинчивать

- (perf. >развинтить) unscrew

развинчивать(transitive)

- (perf. >развинтить) unscrewазвинчивать

развинчиваться

- (perf. >развинтиться) come unscrewed

развитие

- development, evolution; cultivation; progress; maturityазвитие (n)

развитой

- cultivated, cultured; developed, mature; educated

развитый

- developed

развитый(transitive)

- developedазвитый

развлекательный

- entertaining; recreational; slick

развлекательный(transitive)

- entertaining; recreational; slickазвлекательный

развлекать

- (perf. >развлечь) entertain, interest, amuse; host; hold or maintain in the mind (i.e. a feeling)

развлекать(transitive)

- (perf. >развлечь) entertain, interest, amuse; host; hold or maintain in the mind (i.e. a feeling)азвлекать

развлекаться

- disport, amuse oneself; sport, play

развлекающий

- recreative; diverting

развлечение

- entertainment, amusement; recreation, leisure; distraction, diversionазвлечение (n)

развлечения

- entertainment, avocation, amusementазвлечения (pl)

развлечься

- step out

развод

- divorce, separation; placement, mounting; breeding, cultivationазвод (m)

разводить

- breed, raise; grow, cultivate; dilute, dissolve; mount, post; take; divorce

разводиться

- divorce

разводка

- setterазводка (f)

разводной гаечный ключ

- screw wrench, monkey wrench

разводной мост

- drawbridge, swing bridge, leaf bridge

разводнять

- water, irrigate

разводнять(transitive)

- water, irrigateазводнять

разводы

- design, pattern; stainsазводы (pl)

разводье

- leadазводье (n)

развозить

- conduct; take; separate; drive

развозка

- delivery, distributionазвозка (f)

разволновать

- excite

разволноваться

- become agitated

разворачивать

- unwrap

разворачивать(transitive)

- unwrapазворачивать

разворовывать

- (perf. >разворовать) plunder

разворовывать(transitive)

- (perf. >разворовать) plunderазворовывать

разворот

- slewазворот (m)

разворотить

- make havoc

разворошить

- scatter

разворчаться

- grumble

разврат

- debauchery; lechery; harlotry; filthазврат (m)

развратитель

- seducerазвратитель (m)

развратник

- debauchee, one who indulges to excess in sensual pleasures; lecher, lecherous manазвратник (m)

развратница

- slutазвратница (f)

развратничать

- whore, work as a prostitute; compromise personal principles in order to gain something (Offensive Slang)

развратничать(transitive)

- whore, work as a prostitute; compromise personal principles in order to gain something (Offensive Slang)азвратничать

развратность

- lecherousness, tendency to indulge sexual desires to an excessive degreeазвратность (f)

развратный

- lewd, lecherous, lustful

развратный(transitive)

- lewd, lecherous, lustfulазвратный

развращать

- (perf. >развратить) corrupt, deprave, debauch; defile, pollute

развращать(transitive)

- (perf. >развратить) corrupt, deprave, debauch; defile, polluteазвращать

развращаться

- (perf. >развратиться) corrupt

развращение

- corruption, depravation; poisoningазвращение (n)

развращенность

- depravation, debauchery; salacity, lustfulness; turpitudeазвращенность (f)

развращенный

- corrupt, depraved, debauched; graceless; filthy; bad

развращенный(transitive)

- corrupt, depraved, debauched; graceless; filthy; badазвращенный

развьючивать

- (perf. >развьючить) unburden

развьючивать(transitive)

- (perf. >развьючить) unburdenазвьючивать

развязанный

- untied, undone

развязанный(transitive)

- untied, undoneазвязанный

развязать

- unleash

развязать язык

- give a loose to one's tongue

развязаться

- come loose

развязка

- upshot, outcome; resolution; catastrophe; epilogueазвязка (f)

развязность

- swagger, forwardness, impudenceазвязность (f)

развязный

- forward, pert, insolent

развязный человек

- bounder

развязный(transitive)

- forward, pert, insolentазвязный

развязывание

- undoingазвязывание (n)

развязывать

- loosen, untie, undo

развязывать(transitive)

- loosen, untie, undoазвязывать

развязываться

- come untied

разгадать

- unriddle; puzzle out; twig

разгадать загадку

- read a riddle

разгадать тайну

- unravel a mystery

разгадка

- key; redeазгадка (f)

разгадывать

- riddle; unravel; decipher

разгадывать(transitive)

- riddle; unravel; decipherазгадывать

разгар

- heat; thick; depth; climaxазгар (m)

разгерметизация

- depressurizationазгерметизация (f)

разгерметизировать

- depressurize

разгерметизироваться

- become depressurized

разгибатель

- extensor, muscle that straightens a body part (Anatomy)азгибатель (m)

разгибать

- unbend

разгибать(transitive)

- unbendазгибать

разгибаться

- (perf. >разогнуться) unbend

разгибаться(transitive)

- (perf. >разогнуться) unbendазгибаться

разгильдяй

- slovenазгильдяй (m)

разгильдяйничать

- be slovenly

разгильдяйничать(transitive)

- be slovenlyазгильдяйничать

разгильдяйство

- slovenlinessазгильдяйство (n)

разглагольствование

- harangue, passionate or pompous speech; oratory, art of public speaking; peroration, conclusion of a speech in which a speaker reviews the major points of his discussionазглагольствование (n)

разглагольствовать

- harangue, declaim; orate, speechify

разгладить

- iron out; flatten; press; smooth out

разгладить(transitive)

- iron out; flatten; press; smooth outазгладить

разглаживать

- smooth; flatten; sleek

разглаживать(transitive)

- smooth; flatten; sleekазглаживать

разглаживаться

- (perf. >разгладиться) smooth

разглашать

- (perf. >разгласить) publicize, give publicity to; divulge; blazon; noise

разглашать тайну

- divulge

разглашать(transitive)

- (perf. >разгласить) publicize, give publicity to; divulge; blazon; noiseазглашать

разглашение

- divulgationазглашение (n)

разглядеть

- distinguish, discern; sight; spy

разглядывание

- regardазглядывание (n)

разглядывать

- view, regard; examine

разглядывать(transitive)

- view, regard; examineазглядывать

разгневанный

- angry, irate; wroth

разгневанный(transitive)

- angry, irate; wrothазгневанный

разгневаться

- be angry

разгневаться(transitive)

- be angryазгневаться

разговаривать

- converse, confabulate, talk

разговаривать запросто

- cosher

разговаривать(transitive)

- converse, confabulate, talkазговаривать

разговеться

- (imperf. >разговляться) break one's fast

разговеться(transitive)

- (imperf. >разговляться) break one's fastазговеться

разговор

- talk, conversation, dialogueазговор (m)

разговор начистоту

- plain speaking

разговор не клеился

- conversation wouldn't jell

разговор по душам

- heart to heart conversation, heart to heart talk, intimate talk

разговор с глазу на глаз

- tete a tete conversation

разговор с самим собой

- soliloquy

разговорить

- get talking

разговориться

- fall into talk, loosen up

разговориться(transitive)

- fall into talk, loosen upазговориться

разговорник

- phrase bookазговорник (m)

разговорное выражение

- colloquialism, expression used in familiar and informal conversation

разговорный

- colloquial, conversational, spoken

разговорчивость

- volubility; gabазговорчивость (f)

разговорчивый

- talkative, communicative; conversational

разговорчивый(transitive)

- talkative, communicative; conversationalазговорчивый

разговоры

- noiseазговоры (pl)

разгон

- racingазгон (m)

разгонять

- dispel, disperse, scatter

разгонять(transitive)

- dispel, disperse, scatterазгонять

разгоняться

- (perf. >разогнаться) pick up

разгоняться(transitive)

- (perf. >разогнаться) pick upазгоняться

разгораживать

- partition

разгораживать(transitive)

- partitionазгораживать

разгораживаться

- (perf. >разгородиться) partition oneself off

разгораживаться(transitive)

- (perf. >разгородиться) partition oneself offазгораживаться

разгораться

- (perf. >разгореться) flame up, flare up

разгораться(transitive)

- (perf. >разгореться) flame up, flare upазгораться

разгородить

- partition

разгородить(transitive)

- partitionазгородить

разгорячать

- warm

разгорячать(transitive)

- warmазгорячать

разгорячаться

- warm

разгорячаться(transitive)

- warmазгорячаться

разгоряченный

- heated, hot; warm, tepid

разгоряченный(transitive)

- heated, hot; warm, tepidазгоряченный

разгорячить

- heat, make hot

разгорячить(transitive)

- heat, make hotазгорячить

разгорячиться

- get warm

разгорячиться(transitive)

- get warmазгорячиться

разграбить

- eviscerate, clear out; plunder, steal

разграбить(transitive)

- eviscerate, clear out; plunder, stealазграбить

разграбление

- evisceration, clearing out; spoliation, plunderingазграбление (n)

разграничение

- demarcation, delimitation; differentiation, distinctionазграничение (n)

разграничивать

- (perf. >разграничить) demarcate, delimit; differentiate

разграничивать(transitive)

- (perf. >разграничить) demarcate, delimit; differentiateазграничивать

разграничиваться

- (perf. >разграничиться) get delimited; be discriminated

разграничиваться(transitive)

- (perf. >разграничиться) get delimited; be discriminatedазграничиваться

разгребать

- (perf. >разгрести) rake

разгребать(transitive)

- (perf. >разгрести) rakeазгребать

разгром

- debacle, rout; defeat, smashазгром (m)

разгромить

- smash; rout, defeat overwhelmingly; blitz

разгромить(transitive)

- smash; rout, defeat overwhelmingly; blitzазгромить

разгружатель

- dischargerазгружатель (m)

разгружать

- (perf. >разгрузить) unload, disburden, empty; detrain

разгружать(transitive)

- (perf. >разгрузить) unload, disburden, empty; detrainазгружать

разгружаться

- (perf. >разгрузиться) unload; disgorge

разгружаться(transitive)

- (perf. >разгрузиться) unload; disgorgeазгружаться

разгрузка

- discharge; dumpingазгрузка (f)

разгрузочный

- unloading

разгруппировывать

- (perf. >разгруппировать) group

разгруппировывать(transitive)

- (perf. >разгруппировать) groupазгруппировывать

разгрызать

- (perf. >разгрызть) bite

разгрызать(transitive)

- (perf. >разгрызть) biteазгрызать

разгул

- orgy; saturnalia, bacchanalia; riotазгул (m)

разгуливать

- parade, promenade; stroll about

разгуливать(transitive)

- parade, promenade; stroll aboutазгуливать

разгулье

- merry makingазгулье (n)

разгульный

- rackety, riotous; bacchanal

разгульный образ жизни

- dissolute way of life

разгульный(transitive)

- rackety, riotous; bacchanalазгульный

разгуляться

- (imperf. >разгуливаться) clear up

разгуляться(transitive)

- (imperf. >разгуливаться) clear upазгуляться

раздавать

- (perf. >раздать) distribute, deliver to, allot, hand out, dispense

раздавать(transitive)

- (perf. >раздать) distribute, deliver to, allot, hand out, dispenseаздавать

раздаваться

- ring, peal; resound, ring out

раздаваться(transitive)

- ring, peal; resound, ring outаздаваться

раздавить

- crush, smash; flatten; run down

раздавить бутылку

- crush a bottle of wine

раздавить(transitive)

- crush, smash; flatten; run downаздавить

раздавленный

- crushed

раздавленный(transitive)

- crushedаздавленный

раздавливание

- crush; crushing, smashingаздавливание (n)

раздавливать

- mash; squash

раздавливать(transitive)

- mash; squashаздавливать

раздавшийся

- square

раздаривать

- (perf. >раздарить) give away

раздаривать(transitive)

- (perf. >раздарить) give awayаздаривать

раздаться

- go off

раздаться(transitive)

- go offаздаться

раздача

- distribution, dispensationаздача (f)

раздающийся

- resonant

раздваивать

- (perf. >раздвоить) dualize, bifurcate

раздваивать(transitive)

- (perf. >раздвоить) dualize, bifurcateаздваивать

раздваиваться

- (perf. >раздвоиться) split apart, bifurcate

раздваиваться(transitive)

- (perf. >раздвоиться) split apart, bifurcateаздваиваться

раздвигать

- move apart; draw; flare

раздвигать(transitive)

- move apart; draw; flareаздвигать

раздвигаться

- (perf. >раздвинуться) move apart

раздвигаться(transitive)

- (perf. >раздвинуться) move apartаздвигаться

раздвижной

- leaf

раздвижной гаечный ключ

- adjustable spanner, adjustable wrench

раздвинуть

- uncurtain

раздвинуть(transitive)

- uncurtainаздвинуть

раздвоение

- furcation, dividing; bifurcation, division into two partsаздвоение (n)

раздвоение личности

- split personality

раздвоенный

- forked, divided; cloven, cleft; bifurcate, bifid

раздвоенный(transitive)

- forked, divided; cloven, cleft; bifurcate, bifidаздвоенный

раздевалка

- locker room; dressing room; cloakroom, room where items (coats, umbrellas, etc.) can be left temporarilyаздевалка (f)

раздевание

- divestment, removal of clothing or other covering; stripаздевание (n)

раздевать

- (perf. >раздеть) undress, unclothe, disrobe; divest, strip; peel

раздевать(transitive)

- (perf. >раздеть) undress, unclothe, disrobe; divest, strip; peelаздевать

раздеваться

- (perf. >раздеться) undress, disrobe; strip; peel

раздеваться(transitive)

- (perf. >раздеться) undress, disrobe; strip; peelаздеваться

раздел

- partition, divider; section; division, parcelling; charterаздел (m)

разделаться

- fix; mop up; polish off

разделаться с кем л.

- settle smb.'s hash, settle one's hash

разделаться с чем л.

- get over

разделаться(transitive)

- fix; mop up; polish offазделаться

разделение

- division, partitioning; separation, segregation; partition, divider; fissionазделение (n)

разделенный

- divided, parted; dividual

разделенный(transitive)

- divided, parted; dividualазделенный

разделимый

- dissociable

разделитель

- separator, dividerазделитель (m)

разделительное местоимение

- distributive, word which relates to other words individually

разделительное прилагательное

- distributive, word which relates to other words individually

разделительное слово

- partitive, word that denotes a part of a whole

разделительный

- distributive; separative; dividing, separating

разделить

- divide, part; share; separate; partition

разделить свою судьбу с кем л.

- throw in one's lot with smb.

разделиться

- distribute, hand out; divide

разделиться(transitive)

- distribute, hand out; divideазделиться

разделывание

- handlingазделывание (n)

разделывать

- (perf. >разделать) carve; dress; make up

разделывать(transitive)

- (perf. >разделать) carve; dress; make upазделывать

разделываться

- settle; down

разделываться(transitive)

- settle; downазделываться

раздельно

- apart

раздельнополый

- dioecious

раздельный

- divided; partite, having a particular number of parts; distributed

раздельный(transitive)

- divided; partite, having a particular number of parts; distributedаздельный

разделять

- divide, separate into parts; apportion; part; separate; share

разделять взгляды

- agree with, share the same opinion with

разделять(transitive)

- divide, separate into parts; apportion; part; separate; shareазделять

разделяться

- divide, separate into parts; apportion; part; separate; share

разделяться(transitive)

- divide, separate into parts; apportion; part; separate; shareазделяться

разделяющий

- dividing, parting; disjunctive, tending to separate; divisional, of or pertaining to division

разденьтесь

- take off your things

раздетый

- undressed, nude, stripped

раздетый донага

- stripped to the skin

раздетый(transitive)

- undressed, nude, strippedаздетый

раздеть догола

- strip to the buff

раздеться до пояса

- strip to the waist

раздирание

- tear, lacerationаздирание (n)

раздирать

- tear, lacerate, rend

раздирать(transitive)

- tear, lacerate, rendаздирать

раздирающий

- heartrending

раздобреть

- become corpulent

раздобреть(transitive)

- become corpulentаздобреть

раздобриться

- become generous

раздобриться(transitive)

- become generousаздобриться

раздобыть

- (imperf. >раздобывать) get; find

раздобыть(transitive)

- (imperf. >раздобывать) get; findаздобыть

раздолбай

- dolt, dunce, stupid personаздолбай (f)

раздолбать

- hit, strike

раздолбать(transitive)

- hit, strikeаздолбать

раздолье

- expanseаздолье (n)

раздольный

- free

раздольный(transitive)

- freeаздольный

раздор

- discord; strife, contentionаздор (m)

раздоры

- discord, dissension, disagreementаздоры (pl)

раздосадованный

- vexed, annoyed; dissatisfied, discontented; sick

раздосадованный(transitive)

- vexed, annoyed; dissatisfied, discontented; sickаздосадованный

раздосадовать

- vex, irritate

раздосадовать(transitive)

- vex, irritateаздосадовать

раздосадоваться

- get vexed

раздосадоваться(transitive)

- get vexedаздосадоваться

раздражать

- (perf. >раздражить) irritate, annoy, bother; aggravate, anger; disgruntle, displease

раздражать кого л.

- jar on a person, jar upon a person, put smb.'s back up, set smb.'s back up, set smb.'s nerves on edge, stroke smb. the wrong way, stroke smb.'s hair the wrong way

раздражать(transitive)

- (perf. >раздражить) irritate, annoy, bother; aggravate, anger; disgruntle, displeaseаздражать

раздражаться

- (perf. >раздражиться) fume; chafe; peeve

раздражаться(transitive)

- (perf. >раздражиться) fume; chafe; peeveаздражаться

раздражающий

- irritating, aggravating, annoying, exasperating

раздражение

- exasperation, anger, infuriation, annoyance, irritationаздражение (n)

раздраженно

- crossly, angrily, irritably

раздраженный

- annoyed, angry, irritated, vexed, exasperated; disgruntled, disappointed

раздраженный(transitive)

- annoyed, angry, irritated, vexed, exasperated; disgruntled, disappointedаздраженный

раздражимость

- irritability, grouchiness, peevishness, quality of being easily annoyed or aggravatedаздражимость (f)

раздражимый

- irritable, annoyed, grouchy, touchy, aggravated

раздражитель

- irritant, substance that causes irritation; stimulusаздражитель (m)

раздражительно

- testily, short-temperedly, angrily, irritably, touchily

раздражительность

- irritability, grouchiness, peevishness, quality of being easily annoyed or aggravatedаздражительность (f)

раздражительный

- irritable, annoyed, grouchy, touchy, aggravated

раздражительный человек

- crab, bad-tempered person

раздражительный(transitive)

- irritable, annoyed, grouchy, touchy, aggravatedаздражительный

раздразнить

- tease, annoy, irritate

раздразнить аппетит

- give an edge to one's appetite

раздразнить кого л.

- get a rise out of smb., take a rise out of smb.

раздробить

- shatter; crush down

раздробить(transitive)

- shatter; crush downаздробить

раздробление

- fragmentation, shattering into pieces; disintegration, comminution, breaking up into small pieces; cuttingаздробление (n)

раздробленный

- crushed; split; reduced

раздробленный(transitive)

- crushed; split; reducedаздробленный

раздроблять

- crumble; disintegrate; fracture

раздроблять(transitive)

- crumble; disintegrate; fractureаздроблять

раздробляться

- disintegrate, break apart into small pieces

раздробляться(transitive)

- disintegrate, break apart into small piecesаздробляться

раздружиться

- break it off

раздружиться(transitive)

- break it offаздружиться

раздув

- bulgeаздув (m)

раздувание

- inflation, act of filling with air or gasаздувание (n)

раздувать

- blow up, fill with air (e.g. a ballon); distend; overplay; foment, instigate

раздувать(transitive)

- blow up, fill with air (e.g. a ballon); distend; overplay; foment, instigateаздувать

раздуваться

- (perf. >раздуться) bloat, balloon, distend

раздуваться(transitive)

- (perf. >раздуться) bloat, balloon, distendаздуваться

раздумать

- change one's mind

раздумать(transitive)

- change one's mindаздумать

раздумывать

- speculate; ruminate; reflect

раздумывать(transitive)

- speculate; ruminate; reflectаздумывать

раздумье

- meditation, reflection; recollectionаздумье (n)

раздутость

- inflationаздутость (f)

раздутый

- swollen, distended; bloated

раздутый счет

- long bill

раздутый(transitive)

- swollen, distended; bloatedаздутый

раздуть

- fan

раздуть(transitive)

- fanаздуть

разевать

- open

разевать(transitive)

- openазевать

разжалобить

- move to pity

разжалобить(transitive)

- move to pityазжалобить

разжалобиться

- be moved to pity

разжалобиться(transitive)

- be moved to pityазжалобиться

разжалование

- degradation; relegation, act of assigning to an inferior position, demotionазжалование (n)

разжалованный

- degraded

разжалованный(transitive)

- degradedазжалованный

разжаловать

- degrade, disgrace; relegate, demote; bust, break

разжаловать(transitive)

- degrade, disgrace; relegate, demote; bust, breakазжаловать

разжать

- unclench

разжать(transitive)

- unclenchазжать

разжевывать

- (perf. >разжевать) grind; spoon-feed; chew

разжевывать(transitive)

- (perf. >разжевать) grind; spoon-feed; chewазжевывать

разжелобок

- valley, low area of land located between hills or mountainsазжелобок (m)

разжечь

- light up; kindle

разжечь(transitive)

- light up; kindleазжечь

разживаться

- (perf. >разжиться) get hold; get rich

разживаться(transitive)

- (perf. >разжиться) get hold; get richазживаться

разжигание

- kindling, small sticks of wood or other flammable materials that are used for starting firesазжигание (n)

разжигать

- fire; burn up; warm up; whet, foment; fan

разжигать вражду

- exasperate enmity

разжигать страсти

- fan the flame, blow the fire

разжигать чей л. аппетит

- make one's mouth water

разжигать(transitive)

- fire; burn up; warm up; whet, foment; fanазжигать

разжижать

- (perf. >разжидить) dilute, dissolve; attenuate

разжижать(transitive)

- (perf. >разжидить) dilute, dissolve; attenuateазжижать

разжижаться

- dissolve, thin, dilute

разжижаться(transitive)

- dissolve, thin, diluteазжижаться

разжижающий

- diluent, dilutive, serving to make a liquid thinner or weaker

разжижение

- dissolution; weakening, attenuation; dilution, rarefaction; liquefactionазжижение (n)

разжиженный

- attenuate; remiss

разжиженный(transitive)

- attenuate; remissазжиженный

разжижитель

- diluent; thinnerазжижитель (m)

разжимать

- unclasp

разжимать(transitive)

- unclaspазжимать

разжиревший

- fattened

разжиреть

- grow fat

разжиреть(transitive)

- grow fatазжиреть

раззадорить

- (imperf. >раззадоривать) whet, stimulate

раззадорить(transitive)

- (imperf. >раззадоривать) whet, stimulateаззадорить

раззадориться

- (imperf. >раззадориваться) get excited

раззадориться(transitive)

- (imperf. >раззадориваться) get excitedаззадориться

раззванивать

- (perf. >раззвонить) trumpet

раззванивать(transitive)

- (perf. >раззвонить) trumpetаззванивать

разинув рот

- agape

разинуть

- gape

разинуть(transitive)

- gapeазинуть

разиня

- (also:раззява) cuckoo, foolish person; gawk, awkward and stupid person, European birdазиня (mf)

разительная перемена

- dramatic change

разительный

- dramatic; striking

разительный контраст

- glaring contrast, devastating contrast

разительный(transitive)

- dramatic; strikingазительный

разить

- reek; strike

разить(transitive)

- reek; strikeазить

разлагать

- disintegrate; dissociate, separate; contaminate, taint; resolve; demoralize

разлагать(transitive)

- disintegrate; dissociate, separate; contaminate, taint; resolve; demoralizeазлагать

разлагаться

- decay, rot, decompose, putrefy

разлагаться(transitive)

- decay, rot, decompose, putrefyазлагаться

разлагающее влияние

- infection, canker

разлагающий

- harmful, causing damage

разлад

- discord, disagreement, dissensionазлад (m)

разлаживать

- (perf. >разладить) derange, mess up

разлаживать(transitive)

- (perf. >разладить) derange, mess upазлаживать

разлаживаться

- (perf. >разладиться) get out of order; take a bad turn

разлаживаться(transitive)

- (perf. >разладиться) get out of order; take a bad turnазлаживаться

разламывать

- burst

разламывать(transitive)

- burstазламывать

разламываться

- split up

разламываться(transitive)

- split upазламываться

разлеживаться

- lie in

разлеживаться(transitive)

- lie inазлеживаться

разлезаться

- (perf. >разлезться) unravel

разлезаться(transitive)

- (perf. >разлезться) unravelазлезаться

разлениться

- grow lazy

разлениться(transitive)

- grow lazyазлениться

разлеплять

- (perf. >разлепить) unstick

разлеплять(transitive)

- (perf. >разлепить) unstickазлеплять

разлепляться

- (perf. >разлепиться) come unstuck

разлепляться(transitive)

- (perf. >разлепиться) come unstuckазлепляться

разлетаться

- (perf. >разлететься) fuzz

разлетаться(transitive)

- (perf. >разлететься) fuzzазлетаться

разлечься

- sprawl

разлечься(transitive)

- sprawlазлечься

разлив

- overflow; floodазлив (m)

разливание

- pouringазливание (n)

разливательный

- pouring

разливать

- pour out, spill out; ladle out; teem

разливать(transitive)

- pour out, spill out; ladle out; teemазливать

разливаться

- (perf. >разлиться) spill, overflow

разливаться(transitive)

- (perf. >разлиться) spill, overflowазливаться

разливающийся

- effuse

разливка

- pouringазливка (f)

разливочный

- casting

разлиновывать

- (perf. >разлиновать) line

разлиновывать(transitive)

- (perf. >разлиновать) lineазлиновывать

разлитие

- flood; spillазлитие (n)

разлитие желчи

- jaundice, disorder caused by an excess of bile in the blood (Medicine)

разлить

- help out

разлить(transitive)

- help outазлить

различать

- distinguish, discern, discriminate

различать(transitive)

- distinguish, discern, discriminateазличать

различаться

- differ, differentiate

различаться(transitive)

- differ, differentiateазличаться

различающий

- discriminate

различающийся

- discriminate

различение

- distinction, difference; differentiation, act of distinguishingазличение (n)

различие

- difference, distinction, diversity, unlikenessазличие (n)

различимый

- distinguishable, discernible; observable, perceptible

различить

- make out

различить(transitive)

- make outазличить

различно

- differently

различный

- separate; varied, different, diverse

различный(transitive)

- separate; varied, different, diverseазличный

разложение

- decay, decomposition, putrefaction; dissociation; analysisазложение (n)

разложение трупа

- corruption of the body

разложившийся

- rotten, decomposed

разложимость

- dissolubilityазложимость (f)

разложимый

- dissoluble, dissolvable

разложить

- lay out, spread out

разложить(transitive)

- lay out, spread outазложить

разложиться

- decompose

разложиться(transitive)

- decomposeазложиться

разлом

- faultазлом (m)

разломать

- break up

разломать(transitive)

- break upазломать

разломить

- break

разломить(transitive)

- breakазломить

разломиться

- break

разломиться(transitive)

- breakазломиться

разлука

- separation; partingазлука (f)

разлучать

- (perf. >разлучить) separate, part; sever, sunder

разлучать(transitive)

- (perf. >разлучить) separate, part; sever, sunderазлучать

разлучаться

- (perf. >разлучиться) part, separate

разлучаться(transitive)

- (perf. >разлучиться) part, separateазлучаться

разлучение

- separationазлучение (n)

разлученный

- parted

разлученный(transitive)

- partedазлученный

разлучник

- rival in loveазлучник (m)

разлюбить

- fall out of love with; stop caring for

разлюбить(transitive)

- fall out of love with; stop caring forазлюбить

размагничивание

- demagnetization, removal of magnetic propertiesазмагничивание (n)

размагничивать

- (perf. >размагнитить) demagnetize, degauss

размагничивать(transitive)

- (perf. >размагнитить) demagnetize, degaussазмагничивать

размагничиваться

- (perf. >размагнититься) become demagnetized

размагничиваться(transitive)

- (perf. >размагнититься) become demagnetizedазмагничиваться

размазня

- gruelазмазня (mf)

размазывание

- spreadingазмазывание (n)

размазывать

- (perf. >размазать) spread

размазывать(transitive)

- (perf. >размазать) spreadазмазывать

размазываться

- (perf. >размазаться) spread

размазываться(transitive)

- (perf. >размазаться) spreadазмазываться

размалеванный

- painted

размалеванный(transitive)

- paintedазмалеванный

размалывание

- grindазмалывание (n)

размалывать

- (perf. >размолоть) grind up, break up into particles

размалывать(transitive)

- (perf. >размолоть) grind up, break up into particlesазмалывать

размалываться

- (perf. >размолоться) grind down

размалываться(transitive)

- (perf. >размолоться) grind downазмалываться

разматывать

- unwind, uncoil; unreel

разматывать(transitive)

- unwind, uncoil; unreelазматывать

разматываться

- unwind, uncoil

разматываться(transitive)

- unwind, uncoilазматываться

размах

- scope, area; range; amplitude; sweep; swingазмах (m)

размах крыла

- wingspan, wing spread, span

размахаться

- wave

размахаться(transitive)

- waveазмахаться

размахивание

- swinging; flourishingазмахивание (n)

размахивать

- swing; wave, brandish; swish; dangle

размахивать(transitive)

- swing; wave, brandish; swish; dangleазмахивать

размахиваться

- (perf. >размахнуться) swing one's arms

размахиваться(transitive)

- (perf. >размахнуться) swing one's armsазмахиваться

размачивание

- macerationазмачивание (n)

размачивать

- macerate

размачивать(transitive)

- macerateазмачивать

размачиваться

- (perf. >размочиться) get soaked

размачиваться(transitive)

- (perf. >размочиться) get soakedазмачиваться

размашисто

- boldly

размашистый

- sprawling; wide

размашистый почерк

- sprawling handwriting

размашистый(transitive)

- sprawling; wideазмашистый

размежевание

- delimitationазмежевание (n)

размежевать

- delimit

размежевать(transitive)

- delimitазмежевать

размежеваться

- fix boundaries

размежеваться(transitive)

- fix boundariesазмежеваться

размежевывать

- delimitate, demarcate

размежевывать(transitive)

- delimitate, demarcateазмежевывать

размежевываться

- line up

размежевываться(transitive)

- line upазмежевываться

размельчать

- pulverize, crush

размельчать(transitive)

- pulverize, crushазмельчать

размельчаться

- (perf. >размельчиться) become small

размельчаться(transitive)

- (perf. >размельчиться) become smallазмельчаться

размельчение

- comminution, crushingазмельчение (n)

размельченный

- dusty

размельченный(transitive)

- dustyазмельченный

размельчить

- crush into pieces; crush up

размельчить(transitive)

- crush into pieces; crush upазмельчить

размен

- exchange; changeазмен (m)

разменивать

- exchange; melt; break

разменивать(transitive)

- exchange; melt; breakазменивать

размениваться

- (perf. >разменяться) exchange

размениваться на мелочи

- peddle, niggle

размениваться(transitive)

- (perf. >разменяться) exchangeазмениваться

разменная монета

- small coin, token money

разменный

- change, small coin

разменять

- change

разменять(transitive)

- changeазменять

размер

- size, spatial dimension; measurement; extent, degreeазмер (m)

размеренно

- regularly

размеренный

- measured; even; regular; mensural

размеренный(transitive)

- measured; even; regular; mensuralазмеренный

размерность

- dimension, measureазмерность (f)

размеры

- scantling; magnitude, dimensions; measurements; proportionsазмеры (pl)

размерять

- (perf. >размерить) measure off

размерять(transitive)

- (perf. >размерить) measure offазмерять

размесить

- knead

размесить(transitive)

- kneadазмесить

размести

- sweep clear

размести(transitive)

- sweep clearазмести

разместить

- place, lay out; room, quarter

разместить(transitive)

- place, lay out; room, quarterазместить

разместиться

- take seats

разместиться(transitive)

- take seatsазместиться

разметать

- sweep away

разметать(transitive)

- sweep awayазметать

разметаться

- toss

разметаться(transitive)

- tossазметаться

разметка

- layout; marking; settingазметка (f)

размечать

- (perf. >разметить) mark; set off; scribe

размечать(transitive)

- (perf. >разметить) mark; set off; scribeазмечать

размечтаться

- be lost in day dreams

размечтаться(transitive)

- be lost in day dreamsазмечтаться

размешивание

- stir; agitation; kneadingазмешивание (n)

размешивать

- (perf. >размешать) stir; churn; mix up

размешивать(transitive)

- (perf. >размешать) stir; churn; mix upазмешивать

размещать

- place, set; locate, situate; allocate, set aside; base, station; float

размещать(transitive)

- place, set; locate, situate; allocate, set aside; base, station; floatазмещать

размещаться

- seat

размещаться(transitive)

- seatазмещаться

размещение

- placement, disposition; layout; allocation; disposalазмещение (n)

размещенный

- situated, placed

размещенный(transitive)

- situated, placedазмещенный

разминание

- malaxationазминание (n)

разминать

- (perf. >размять) mash; pommel; warm up

разминать(transitive)

- (perf. >размять) mash; pommel; warm upазминать

разминаться

- (perf. >размяться) warm up

разминаться(transitive)

- (perf. >размяться) warm upазминаться

разминирование

- mine clearingазминирование (n)

разминировать

- delouse, remove lice from

разминировать минное поле

- lift a minefield

разминировать(transitive)

- delouse, remove lice fromазминировать

разминка

- warm up, do exercises in preparation for a sporting event (Sports); stretch, limbering upазминка (f)

разминуться

- cross

разминуться(transitive)

- crossазминуться

размножать

- multiply; duplicate, manifold; propagate

размножать(transitive)

- multiply; duplicate, manifold; propagateазмножать

размножаться

- (perf. >размножиться) multiply; reproduce, procreate; pullulate, multiply rapidly

размножаться(transitive)

- (perf. >размножиться) multiply; reproduce, procreate; pullulate, multiply rapidlyазмножаться

размножение

- reproduction, procreation; breeding; generation; duplicationазмножение (n)

размножить

- mimeograph

размножить(transitive)

- mimeographазмножить

размозжить

- smash

размозжить голову

- brain

размозжить(transitive)

- smashазмозжить

размокать

- (perf. >размокнуть) soak

размокать(transitive)

- (perf. >размокнуть) soakазмокать

размолвка

- misunderstanding; variance; rift; tiff, spatазмолвка (f)

размонтировать

- dismount

размонтировать(transitive)

- dismountазмонтировать

размораживатель

- defrosterазмораживатель (m)

размораживать

- (perf. >разморозить) defrost, defreeze

размораживать(transitive)

- (perf. >разморозить) defrost, defreezeазмораживать

размораживаться

- (perf. >разморозиться) defrozen

размораживаться(transitive)

- (perf. >разморозиться) defrozenазмораживаться

разморить

- exhaust

размориться

- be worn out

размориться(transitive)

- be worn outазмориться

размотать

- unwind

размотать(transitive)

- unwindазмотать

размочить

- soak

размочить(transitive)

- soakазмочить

размыв

- scour; erosion, washoutазмыв (m)

размывание

- erosion, gradual wearing away of the Earth by wind or waterазмывание (n)

размывание пород

- ablation

размывать

- (perf. >размыть) fret, erode, wash away

размывать(transitive)

- (perf. >размыть) fret, erode, wash awayазмывать

размывающий

- erosive; abrasive

размыкание

- disjunction; breaking; extension; trippingазмыкание (n)

размыкать

- (perf. >разомкнуть) unlink; break; unlock

размыкать цепь

- open, break

размыкать(transitive)

- (perf. >разомкнуть) unlink; break; unlockазмыкать

размыслить

- see

размытие

- degradationазмытие (n)

размытый

- degraded

размытый(transitive)

- degradedазмытый

размышление

- thinking, act of forming ideas, act of conceiving in the mind; speculation, contemplation, deliberation; conjectureазмышление (n)

размышления

- thinking, act of forming ideas, act of conceiving in the mindазмышления (pl)

размышлять

- ponder, speculate, meditate, reflect, brood, muse, ruminate, contemplate, cogitate, chew, chew on, chew upon, mull, mull over, muse about, pore, ratiocinate, reason, study, think, ponder over, ponder on, pore over, pore upon, crew the cud

размышлять(transitive)

- ponder, speculate, meditate, reflect, brood, muse, ruminate, contemplate, cogitate, chew, chew on, chew upon, mull, mull over, muse about, pore, ratiocinate, reason, study, think, ponder over, ponder on, pore over, pore upon, crew the cudазмышлять

размышляющий

- reflective, cogitative

размягчать

- (perf. >размягчить) soften, malaxate

размягчать(transitive)

- (perf. >размягчить) soften, malaxateазмягчать

размягчаться

- (perf. >размягчиться) soften

размягчаться(transitive)

- (perf. >размягчиться) softenазмягчаться

размягчение

- malaxation, softeningазмягчение (n)

размякать

- (perf. >размякнуть) soften

размякать(transitive)

- (perf. >размякнуть) softenазмякать

размять ноги

- stretch one's legs

разнарядка

- orderазнарядка (f)

разнашивать

- break in, wear in

разнашивать(transitive)

- break in, wear inазнашивать

разнашиваться

- become comfortable

разнашиваться(transitive)

- become comfortableазнашиваться

разнеживаться

- (perf. >разнежиться) grow soft

разнеживаться(transitive)

- (perf. >разнежиться) grow softазнеживаться

разнежничаться

- bill and coo

разнежничаться(transitive)

- bill and cooазнежничаться

разнемочься

- become ill

разнемочься(transitive)

- become illазнемочься

разнести

- carry; deliver; slam; cut up

разнести(transitive)

- carry; deliver; slam; cut upазнести

разнимать

- part, separate; disjoint

разнимать(transitive)

- part, separate; disjointазнимать

разниться

- differ; vary

разниться(transitive)

- differ; varyазниться

разница

- difference, distinction; inequality; dissemblanceазница (f)

разнобой

- lack of coordination; lack of uniformityазнобой (m)

разновес

- weights, set of weightsазновес (m)

разновидность

- variety, diversity; species, sort, kind; form; phaseазновидность (f)

разногласие

- disagreement, dissension, difference of opinion; variance, discrepancy; disharmony, discordазногласие (n)

разногласия

- dispute, discord, frictionазногласия (pl)

разноголосица

- discordanceазноголосица (f)

разное

- medley; sundry, miscellaneousазное (n)

разнокалиберный

- of different calibers

разнокалиберный(transitive)

- of different calibersазнокалиберный

разномастный

- of different color

разномастный(transitive)

- of different colorазномастный

разнообразие

- multiplicity, various; variety, diversity; diversification; changeазнообразие (f)

разнообразить

- change, vary; diversify, variegate; intersperse; enliven

разнообразить(transitive)

- change, vary; diversify, variegate; intersperse; enlivenазнообразить

разнообразность

- variety, diversityазнообразность (f)

разнообразный

- various, assorted; varied, diverse; plural, of more than one

разнообразный(transitive)

- various, assorted; varied, diverse; plural, of more than oneазнообразный

разнополый

- of different sexes

разнорабочие

- general workersазнорабочие (pl)

разнорабочий

- general worker, unskilled workerазнорабочий (m)

разноречивый

- contradictory, conflicting

разноречивый(transitive)

- contradictory, conflictingазноречивый

разнородность

- heterogeneity; promiscuity, mixture; diversity, varietyазнородность (f)

разнородный

- manifold, varied; medley, mixed; dissimilar, different

разнородный(transitive)

- manifold, varied; medley, mixed; dissimilar, differentазнородный

разнос

- excoriation, slam, harsh criticismазнос (m)

разносить

- deliver; disseminate, distribute; strafe; blast

разносить(transitive)

- deliver; disseminate, distribute; strafe; blastазносить

разноситься

- (perf. >разнестись) spread

разноситься(transitive)

- (perf. >разнестись) spreadазноситься

разноска

- deliveryазноска (f)

разносол

- dainties; pickleазносол (m)

разноспрягаемый

- irregularly conjugated

разносторонние интересы

- wide interests

разносторонний

- all-round, versatile; various; comprehensive, spacious; miscellaneous

разносторонний человек

- all round man, man of varied attainments

разность

- difference; residualазность (f)

разность потенциалов

- potential difference

разносчик

- peddler, hawker, street merchantазносчик (m)

разносчик сплетен

- pedlar, peddler

разнотипный

- polytypic

разнотипный(transitive)

- polytypicазнотипный

разнотравье

- motley grassазнотравье (n)

разнохарактерный

- variegated, of different character; spotty

разнохарактерный(transitive)

- variegated, of different character; spottyазнохарактерный

разноцветность

- variegation, change of appearance (especially color); variationазноцветность (f)

разноцветный

- varicolored, multi colored, diverse in color

разноцветный(transitive)

- varicolored, multi colored, diverse in colorазноцветный

разночтение

- variant reading; lection, alternate version of a textазночтение (n)

разношерстность

- promiscuity, mixtureазношерстность (f)

разношерстный

- piebald, spotted or patched; scratchy; promiscuous

разношерстный(transitive)

- piebald, spotted or patched; scratchy; promiscuousазношерстный

разнузданность

- licenseазнузданность (f)

разнузданный

- unbridled; orgiastic

разнузданный(transitive)

- unbridled; orgiasticазнузданный

разнуздать

- unrein

разнуздать(transitive)

- unreinазнуздать

разнуздывать

- uncurb

разнуздывать(transitive)

- uncurbазнуздывать

разнуздываться

- (perf. >разнуздаться) get unbridled

разнуздываться(transitive)

- (perf. >разнуздаться) get unbridledазнуздываться

разный

- different, diverse, varied

разнюниться

- whimper

разнюниться(transitive)

- whimperазнюниться

разнюхать

- smell out, nose out

разнюхать(transitive)

- smell out, nose outазнюхать

разнюхивать

- smell about, ferret out

разнюхивать(transitive)

- smell about, ferret outазнюхивать

разнять

- dismantle; pull apart

разнять(transitive)

- dismantle; pull apartазнять

разобидеть

- offend greatly

разобидеть(transitive)

- offend greatlyазобидеть

разобидеться

- be greatly offended

разобидеться(transitive)

- be greatly offendedазобидеться

разоблачать

- expose, reveal, uncover, disclose

разоблачать(transitive)

- expose, reveal, uncover, discloseазоблачать

разоблачаться

- (perf. >разоблачиться) disrobe

разоблачаться(transitive)

- (perf. >разоблачиться) disrobeазоблачаться

разоблачающий

- accusatory; disrobing

разоблачение

- exposure, disclosure; denouncement; revealазоблачение (n)

разоблачитель

- unmasker, discloserазоблачитель (m)

разоблачительный

- disrobing

разоблачительный(transitive)

- disrobingазоблачительный

разоблачить

- find out, discover

разоблачить(transitive)

- find out, discoverазоблачить

разобрать

- make out; spell out; disassemble; sort out

разобрать(transitive)

- make out; spell out; disassemble; sort outазобрать

разобраться

- puzzle out

разобраться(transitive)

- puzzle outазобраться

разобщать

- (perf. >разобщить) disunite, separate, disjoin, disconnect; unfasten, release

разобщать(transitive)

- (perf. >разобщить) disunite, separate, disjoin, disconnect; unfasten, releaseазобщать

разобщаться

- (perf. >разобщиться) disunite

разобщаться(transitive)

- (perf. >разобщиться) disuniteазобщаться

разобщающий

- dissociative

разобщение

- dissociation, disunion, disconnection, severance; estrangement, separationазобщение (n)

разобщенно

- apart

разобщенность

- dissociation, cutting off; estrangement, separation, disconnectionазобщенность (f)

разобщенный

- disengaged; estranged

разобщенный(transitive)

- disengaged; estrangedазобщенный

разовый

- once only

разогнать

- disperse; drive away, dispel

разогнать(transitive)

- disperse; drive away, dispelазогнать

разогнутый

- extended

разогнутый(transitive)

- extendedазогнутый

разогнуть

- straighten out

разогнуть(transitive)

- straighten outазогнуть

разогрев

- (also:разогревание) warming upазогрев (m)

разогревать

- (perf. >разогреть,,й) heat, warm up

разогревать(transitive)

- (perf. >разогреть,,й) heat, warm upазогревать

разогреваться

- (perf. >разогреться) warm up

разогреваться(transitive)

- (perf. >разогреться) warm upазогреваться

разогретый

- warmed over

разогретый(transitive)

- warmed overазогретый

разодетый

- dressy, dressed up

разодетый(transitive)

- dressy, dressed upазодетый

разодеть

- dress up

разодеть(transitive)

- dress upазодеть

разодеться

- dress up, dress nicely

разодеться в пух и прах

- array oneself in all one's finery

разодеться(transitive)

- dress up, dress nicelyазодеться

разодрать

- tear to pieces

разодрать(transitive)

- tear to piecesазодрать

разозлить

- make angry

разозлить кого л.

- get smb.'s Irish up, put smb.'s monkey up

разозлиться

- burn; flare up; turn nasty

разозлиться(transitive)

- burn; flare up; turn nastyазозлиться

разойдись

- dismissed

разойтись

- dissolve, disperse; disband, separate; clash, strongly disagree; channel off; diverge; sold out; spread; gather speed; become heated; get excited

разойтись(transitive)

- dissolve, disperse; disband, separate; clash, strongly disagree; channel off; diverge; sold out; spread; gather speed; become heated; get excitedазойтись

разом

- at once

разом$1$

- heave ho

разомкнутый

- open

разомкнутый(transitive)

- openазомкнутый

разомлеть

- languish

разомлеть(transitive)

- languishазомлеть

разонравиться

- lose one's attraction

разонравиться(transitive)

- lose one's attractionазонравиться

разораться

- become uproarious

разораться(transitive)

- become uproariousазораться

разорванные облака

- scattered clouds

разорванный

- in rags, wearing tattered and old clothing; torn, lacerated

разорванный(transitive)

- in rags, wearing tattered and old clothing; torn, laceratedазорванный

разорвать

- tear

разорвать(transitive)

- tearазорвать

разорение

- devastation, destruction, ruinазорение (n)

разоренный

- devastated; broke, destitute; kaput, ruined

разоренный(transitive)

- devastated; broke, destitute; kaput, ruinedазоренный

разорившийся

- broken

разоритель

- harrier, one who attacks and ravagesазоритель (m)

разорительность

- ruinousnessазорительность (f)

разорительный

- ruinous; wasting

разорительный(transitive)

- ruinous; wastingазорительный

разорить

- bring to ruin

разорить дотла

- ravage, plunder, destroy

разориться

- ruin oneself; fall, descend

разориться(transitive)

- ruin oneself; fall, descendазориться

разоружать

- (perf. >разоружить) disarm, unarm; dismantle

разоружать(transitive)

- (perf. >разоружить) disarm, unarm; dismantleазоружать

разоружаться

- (perf. >разоружиться) disarm, unarm

разоружаться(transitive)

- (perf. >разоружиться) disarm, unarmазоружаться

разоружение

- demilitarization, disarmamentазоружение (n)

разорять

- ruin, destroy, demolish; spoil, damage; desolate, make miserable

разорять(transitive)

- ruin, destroy, demolish; spoil, damage; desolate, make miserableазорять

разоряться

- break; go under

разоряться(transitive)

- break; go underазоряться

разослать

- send; distribute

разослать(transitive)

- send; distributeазослать

разоспаться

- be fast asleep

разоспаться(transitive)

- be fast asleepазоспаться

разостланный

- outspread

разостланный(transitive)

- outspreadазостланный

разостлать

- spread; spread out

разостлать(transitive)

- spread; spread outазостлать

разостлаться

- spread

разостлаться(transitive)

- spreadазостлаться

разоткать

- unweave

разоткать(transitive)

- unweaveазоткать

разоткровенничаться

- open up opportunities

разоткровенничаться(transitive)

- open up opportunitiesазоткровенничаться

разохаться

- moan and groan

разохаться(transitive)

- moan and groanазохаться

разохотиться

- take a liking

разохотиться(transitive)

- take a likingазохотиться

разочаровавшийся

- disappointed

разочарование

- disappointment, letdown; disenchantment, disillusionment; frustration; mortificationазочарование (n)

разочарованно

- with disappointment

разочарованность

- disillusionment, disenchantmentазочарованность (f)

разочарованный

- disappointed, feeling sad due to unfulfilled expectations

разочарованный(transitive)

- disappointed, feeling sad due to unfulfilled expectationsазочарованный

разочаровать

- let down, disappoint; turn off

разочаровать(transitive)

- let down, disappoint; turn offазочаровать

разочаровывать

- disappoint, disenchant, disillusion

разочаровывать(transitive)

- disappoint, disenchant, disillusionазочаровывать

разочаровываться

- (perf. >разочароваться) be disappointed

разочаровываться(transitive)

- (perf. >разочароваться) be disappointedазочаровываться

разочаровывающий

- disappointing, frustrating

разошедшийся

- out of print

разрабатывание

- developingазрабатывание (n)

разрабатывать

- work up, work out, design, exploit, develop, operate, work, devise, elaborate, schedule, sked

разрабатывать(transitive)

- work up, work out, design, exploit, develop, operate, work, devise, elaborate, schedule, skedазрабатывать

разработанный

- calculated, planned; worked hard

разработанный(transitive)

- calculated, planned; worked hardазработанный

разработать

- work out

разработать(transitive)

- work outазработать

разработка

- working, elaboration, engineering, design, development, operation, working-outазработка (f)

разработчик

- creatorазработчик (m)

разравнивать

- (perf. >разровнять) flatten

разравнивать(transitive)

- (perf. >разровнять) flattenазравнивать

разражаться

- break out, burst out; burst, explode; hurl

разражаться(transitive)

- break out, burst out; burst, explode; hurlазражаться

разразиться

- outbreak; break out; launch, shoot out

разразиться бранью

- discharge oaths, lash out

разразиться(transitive)

- outbreak; break out; launch, shoot outазразиться

разрастание

- overgrowth, vegetation; accretion; excrescenceазрастание (n)

разрастаться

- (perf. >разрастись) flourish, thrive

разрастаться(transitive)

- (perf. >разрастись) flourish, thriveазрастаться

разращение

- vegetation, unhealthy outgrowthазращение (n)

разреветься

- raise a howl

разреветься(transitive)

- raise a howlазреветься

разрежать

- (perf. >разредить) dilute, thin out; evacuate; exhaust

разрежать(transitive)

- (perf. >разредить) dilute, thin out; evacuate; exhaustазрежать

разрежаться

- (perf. >разредиться) rarefy, thin out

разрежаться(transitive)

- (perf. >разредиться) rarefy, thin outазрежаться

разрежение

- rarefaction; depression; exhaustionазрежение (n)

разреженность

- rarefaction, tenuity; rarity; vacuityазреженность (f)

разреженный

- rare; thin, tenuous; expanded

разреженный(transitive)

- rare; thin, tenuous; expandedазреженный

разрез

- cut, incision; gash, wound; section, slice; reduction; slit; vent; rent, lacerationазрез (m)

разрез в юбке

- placket hole, placket

разрезание

- cut, incision; scission; section, sliceазрезание (n)

разрезать

- cut; nick; bisect; cleave; rip up; slit

разрезать(transitive)

- cut; nick; bisect; cleave; rip up; slitазрезать

разрезывание

- cuttingазрезывание (n)

разрешать

- (perf. >разрешить) permit, let, enable; allow; authorize, sanction

разрешать(transitive)

- (perf. >разрешить) permit, let, enable; allow; authorize, sanctionазрешать

разрешаться

- deliver; eventuate

разрешаться от бремени

- deliver, give birth

разрешаться(transitive)

- deliver; eventuateазрешаться

разрешающий

- permissive

разрешение

- permit, license; written permission; authorization; consent, agreementазрешение (n)

разрешено

- granted

разрешимость

- solvabilityазрешимость (f)

разрешимый

- solvable, able to be solved

разрешимый(transitive)

- solvable, able to be solvedазрешимый

разрешите

- allow me, permit me

разрешить вопрос

- bring an issue to a close

разрешить задачу

- solve a problem

разрешить чьи л. сомнения

- settle smb.'s doubts

разрешиться

- be delivered

разрешиться(transitive)

- be deliveredазрешиться

разрисовка

- paintingазрисовка (f)

разрисовывать

- (perf. >разрисовать) ornament

разрисовывать(transitive)

- (perf. >разрисовать) ornamentазрисовывать

разродиться

- be delivered

разродиться(transitive)

- be deliveredазродиться

разрозненные предметы

- oddments

разрозненный

- scattered; odd; bitty

разрозненный(transitive)

- scattered; odd; bittyазрозненный

разрознивать

- (perf. >разрознить) break

разрознивать(transitive)

- (perf. >разрознить) breakазрознивать

разросшийся

- effuse

разрубать

- (perf. >разрубить) hack; hew; rive

разрубать(transitive)

- (perf. >разрубить) hack; hew; riveазрубать

разругать

- tick off

разругать(transitive)

- tick offазругать

разругаться

- quarrel

разругаться(transitive)

- quarrelазругаться

разрумянить

- rouge, redden

разрумяниться

- blush, put rouge on

разрумяниться(transitive)

- blush, put rouge onазрумяниться

разруха

- breakdown, collapse; devastationазруха (f)

разрушать

- destroy, demolish, ruin; break down; make havoc, vandalize

разрушать до основания

- raze, demolish

разрушать(transitive)

- destroy, demolish, ruin; break down; make havoc, vandalizeазрушать

разрушаться

- fall into decay; dilapidate; be ruined

разрушаться(transitive)

- fall into decay; dilapidate; be ruinedазрушаться

разрушающий

- destructive

разрушение

- destruction, demolition, ruin, desolationазрушение (n)

разрушения

- shambles, disastrous state or conditionазрушения (pl)

разрушенный

- ruinous, destroyed, desolate, wrecked

разрушенный(transitive)

- ruinous, destroyed, desolate, wreckedазрушенный

разрушитель

- destroyer, depredator, someone or something that destroysазрушитель (m)

разрушительное действие

- ravage, depredation

разрушительный

- destructive, ruinous, tending to destroy

разрушительный(transitive)

- destructive, ruinous, tending to destroyазрушительный

разрушить

- destroy, ruin; wreck, crash

разрушить(transitive)

- destroy, ruin; wreck, crashазрушить

разрушиться

- break down, go to pot

разрушиться(transitive)

- break down, go to potазрушиться

разрыв

- breach; rupture; severance; gap; fracture; lacerationазрыв (m)

разрыв отношений

- break off, break off a friendship

разрывание

- lacerationазрывание (n)

разрывать

- tear, rip, rend, lacerate; sever, separate; burst, erupt

разрывать(transitive)

- tear, rip, rend, lacerate; sever, separate; burst, eruptазрывать

разрываться

- (perf. >разорваться) break; burst; part; tear

разрываться(transitive)

- (perf. >разорваться) break; burst; part; tearазрываться

разрывающий

- tearing

разрывной

- explosive, bursting

разрыдаться

- burst out sobbing

разрыдаться(transitive)

- burst out sobbingазрыдаться

разрыть

- dig up

разрыть(transitive)

- dig upазрыть

разрыхление

- looseningазрыхление (n)

разрыхлитель

- baking powderазрыхлитель (m)

разрыхлять

- (perf. >разрыхлить) loosen; hoe

разрыхлять(transitive)

- (perf. >разрыхлить) loosen; hoeазрыхлять

разрыхляться

- mellow; loosen

разрыхляться(transitive)

- mellow; loosenазрыхляться

разряд

- rating, assessment, valuation; rank, grade, classification; discharge; digitазряд (m)

разрядить

- let off, discharge; relieve; defuse

разрядить атмосферу

- clear the air

разрядить ружье

- let off

разрядить(transitive)

- let off, discharge; relieve; defuseазрядить

разрядиться

- blow off steam

разрядиться(transitive)

- blow off steamазрядиться

разрядка

- discharge; detenteазрядка (f)

разрядка напряжения

- anticlimax

разрядник

- discharger; arresterазрядник (m)

разрядность

- capacityазрядность (f)

разрядный

- disruptive

разряжать

- discharge, unload; deck out, dress up

разряжать(transitive)

- discharge, unload; deck out, dress upазряжать

разряжаться

- prank

разряжаться(transitive)

- prankазряжаться

разряжение

- dischargeазряжение (n)

разряженный

- dressed up, dolled up

разряженный(transitive)

- dressed up, dolled upазряженный

разубедить

- talk out of, dissuade, persuade against

разубедить в

- dissuade from

разубедить(transitive)

- talk out of, dissuade, persuade againstазубедить

разубеждать

- dissuade, reason out of

разубеждать(transitive)

- dissuade, reason out ofазубеждать

разубеждаться

- (perf. >разубедиться) change one's mind

разубеждаться(transitive)

- (perf. >разубедиться) change one's mindазубеждаться

разубеждающий

- dissuasive

разубеждение

- dissuasionазубеждение (n)

разувать

- (perf. >разуть,,й) take one's shoes off

разувать(transitive)

- (perf. >разуть,,й) take one's shoes offазувать

разуваться

- (perf. >разуться,,й) take off one's shoes

разуваться(transitive)

- (perf. >разуться,,й) take off one's shoesазуваться

разуверить

- (imperf. >разуверять) dissuade

разуверить(transitive)

- (imperf. >разуверять) dissuadeазуверить

разувериться

- be undeceived

разувериться(transitive)

- be undeceivedазувериться

разуверяться

- be undeceived

разуверяться(transitive)

- be undeceivedазуверяться

разузнать

- (imperf. >разузнавать) inquire into, investigate, look into, ask about

разузнать(transitive)

- (imperf. >разузнавать) inquire into, investigate, look into, ask aboutазузнать

разукрашенный

- painted; fancy, frilly

разукрашенный(transitive)

- painted; fancy, frillyазукрашенный

разукрашивать

- (perf. >разукрасить) caparison, dress up

разукрашивать(transitive)

- (perf. >разукрасить) caparison, dress upазукрашивать

разукрупнение

- breaking up into smaller unitsазукрупнение (n)

разукрупнять

- (perf. >разукрупнить) diminish

разукрупнять(transitive)

- (perf. >разукрупнить) diminishазукрупнять

разукрупняться

- (perf. >разукрупниться) break up into smaller unit

разукрупняться(transitive)

- (perf. >разукрупниться) break up into smaller unitазукрупняться

разум

- mind; understanding; reason, sense; wit, intellectазум (m)

разумеется

- naturally; alright; surely; needless to say

разумеется$1$

- alright; definitely; needless to say

разумение

- comprehensionазумение (n)

разуметь

- understand

разуметь(transitive)

- understandазуметь

разумно

- reasonably, intelligently, rationally

разумность

- rationality, sensiblenessазумность (f)

разумный

- reasonable, rational, logical; intelligent; understanding, comprehending

разумный(transitive)

- reasonable, rational, logical; intelligent; understanding, comprehendingазумный

разутюжить

- iron out

разутюжить(transitive)

- iron outазутюжить

разухабистый

- rollicking

разухабистый(transitive)

- rollickingазухабистый

разучивать

- (perf. >разучить) learn, study

разучивать(transitive)

- (perf. >разучить) learn, studyазучивать

разучиться

- (imperf. >разучиваться) unlearn

разучиться(transitive)

- (imperf. >разучиваться) unlearnазучиться

разъедание

- corrosion; erosionазъедание (n)

разъедать

- (perf. >разъесть) corrode, erode; gnaw, eat away; bite; attack

разъедать(transitive)

- (perf. >разъесть) corrode, erode; gnaw, eat away; bite; attackазъедать

разъедаться

- (perf. >разъесться) get fat, overeat

разъедаться(transitive)

- (perf. >разъесться) get fat, overeatазъедаться

разъедающий

- corrosive, caustic; cankerous; mordant

разъеденный

- corroded, eroded; pitted

разъеденный(transitive)

- corroded, eroded; pittedазъеденный

разъединение

- disconnection, separation, severance, disunion, cutting offазъединение (n)

разъединенность

- disunityазъединенность (f)

разъединенный

- disconnected, disjointed; discrete, separate

разъединенный(transitive)

- disconnected, disjointed; discrete, separateазъединенный

разъединимый

- dissociable

разъединиться

- bust up

разъединиться(transitive)

- bust upазъединиться

разъединять

- (perf. >разъединить) disunite, separate, disjoin, disconnect, estrange

разъединять(transitive)

- (perf. >разъединить) disunite, separate, disjoin, disconnect, estrangeазъединять

разъединяться

- separate, divide; disunite

разъединяться(transitive)

- separate, divide; disuniteазъединяться

разъединяющий

- disjunctive; dissociative

разъезд

- crossing; turn out; siding; meeting; patrolазъезд (m)

разъезжать

- drive; go; travel about

разъезжать(transitive)

- drive; go; travel aboutазъезжать

разъем

- jointазъем (m)

разъемный

- divided; built up; sectional; separable

разъяренный

- enraged, frenzied, furious

разъяренный(transitive)

- enraged, frenzied, furiousазъяренный

разъярять

- (perf. >разъярить) enrage, infuriate

разъярять(transitive)

- (perf. >разъярить) enrage, infuriateазъярять

разъяряться

- (perf. >разъяриться) become furious

разъяряться(transitive)

- (perf. >разъяриться) become furiousазъяряться

разъяснение

- elucidation, explanation; expositionазъяснение (n)

разъяснительный

- expository

разъяснять

- expound, explain; elucidate, illuminate

разъяснять(transitive)

- expound, explain; elucidate, illuminateазъяснять

разъясняться

- (perf. >разъясниться) become clear

разъясняться(transitive)

- (perf. >разъясниться) become clearазъясняться

разъясняющий

- enlightening, illuminating

разыграть

- play

разыграть сцену

- put on an act

разыграть(transitive)

- playазыграть

разыгрывать

- hoax; tease, rag; play up

разыгрывать из себя

- pretend

разыгрывать комедию

- put on an act

разыгрывать роль шута

- bear the cap and bells

разыгрывать трагедию

- dramatize

разыгрывать(transitive)

- hoax; tease, rag; play upазыгрывать

разыгрываться

- (perf. >разыграться) enact, act out

разыгрываться(transitive)

- (perf. >разыграться) enact, act outазыгрываться

разыскать

- raise; find; search out, seek out

разыскать(transitive)

- raise; find; search out, seek outазыскать

разыскивать

- seek, search

разыскивать(transitive)

- seek, searchазыскивать

разыскиваться

- (perf. >разыскаться) be found

разыскиваться(transitive)

- (perf. >разыскаться) be foundазыскиваться

разящий

- smashing

рай

- paradise, elysiumай (m)

рай в шалаше

- cottage love

райграс

- rye grassайграс (m)

район

- region, area, domain; locality, district; neighborhood, vicinityайон (m)

районированный

- zoned

районированный(transitive)

- zonedайонированный

районировать

- district, zone

районировать(transitive)

- district, zoneайонировать

районный

- regional, district

районы

- latitudeайоны (pl)

райская птица

- bird of paradise

райский

- paradisiacal, like paradise, like the Garden of Eden

райский уголок

- Shangri-la

рак

- cancer, carcinoma, malignant tumor; crawfish, crayfish, freshwater crustacean which resembles a small lobster; lobster, edible marine crustacean that has large pincers on the front pair of legsак (m)

рак кожи

- cancroid

рак растений

- canker, plant disease

рак-отшельник

- soldier crab, hermit crab, pagurianак-отшельник (m)

рака

- reliquary, building or container for storing or displaying relics (esp. sacred relics); shrine; tabernacle; sanctumака (f)

ракета

- rocket, rocket propelled missileакета (f)

ракета класса "воздух - воздух"

- air-to-air missile

ракета класса "воздух - земля"

- air-to-ground missile

ракета класса "земля - воздух"

- surface to air guided missile

ракета класса "земля - земля"

- surface to surface guided missile

ракета класса 'корабль - воздух'

- water to air missile

ракета носитель

- mother missileракета носитель (f)

ракетка

- battledore, light racket used in the game of battledore; bat, racquet; racket, light bat with an oval frame filled with netting (used in sports such as tennis, badminton, etc.)акетка (f)

ракетница

- flare gunакетница (f)

ракетный

- rocket, missile

ракетоносец

- missile carrierакетоносец (m)

ракетоноситель

- launch vehicleакетоноситель (m)

ракетостроение

- missilery, engineering of missiles and rocketsакетостроение (n)

ракетчик

- rocketeer; missile specialistакетчик (m)

ракита

- broomакита (f)

ракитник

- broom, laburnum, any of a number of small trees which bear long clusters of yellow flowersакитник (m)

раковина

- shell, hard outer covering of certain organisms; abscess, localized collection of pus accompanied by inflammation (Pathology); bubble, blister; wash basin, sink; blowholeаковина (f)

раковина в ванной комнате

- handbasin

раковина гребешка

- scallop shell

раковина на кухне

- kitchen sink

раковина телефонной трубки

- earpiece

раковины

- honeycombаковины (pl)

раковый

- cancerous, characterized by or causing cancer (malignant growth or tumor)

раком

- walking backwards

ракообразное

- shellfish, crustacean, invertebrate aquatic animal which has a shell (such as shrimp, oysters, lobster, etc.)акообразное (n)

ракообразные

- Crustacea, class of hard-shelled animals with jointed limbs (includes crabs, shrimp, etc.)акообразные (pl)

ракообразный

- cancroid, pagurian

ракурс

- foreshorteningакурс (m)

ракушечник

- (also:ракушник) coquinaакушечник (m)

ракушка

- shell; conch, large sea shellакушка (f)

ракушковый краб

- pinnothere

ралли

- rallyалли (n)

рама

- frame; carriage, chassisама (f)

рамадан

- Ramadan, ninth month of the Islamic calendar; daytime fasts observed by Muslims during this monthамадан (m)

рами

- ramie, species of shrub related to the nettle; fiber obtained from the ramie plant (used in textiles)ами (n)

рамка

- frame; cadre, frameworkамка (f)

рамки

- framework; scope; paleамки (pl)

рамочный

- frame

рампа

- footlights, row of lights across the front of a stage floor; floatампа (f)

рана

- wound, hurt, injury; cutана (f)

ранг

- rank, grade, level; position, standingанг (m)

рангоут

- masting, sparringангоут (m)

рангоутный

- sparring

ранее

- above; earlier; supra

ранее$1$

- previous to, before

ранение

- wound, injuryанение (n)

раненый

- wounded, injured; stricken; casualty

раненый$1$

- casualty, injured person; woundedаненый (m)

раненый(transitive)

- wounded, injured; stricken; casualtyаненый

ранет

- rennet, substance made from the lining membrane of a calf's stomach (used in the production of dairy goods, such as cheese)анет (m)

ранец

- haversack; pack, satchel; valiseанец (m)

ранец парашюта

- parapack

ранец-рюкзак

- haversackанец-рюкзак (m)

рани

- ranee, rani, wife of a rajah, wife of an Indian princeани (f)

ранимость

- vulnerabilityанимость (f)

ранимый

- vulnerable

ранимый(transitive)

- vulnerableанимый

ранить

- wound, injure, hurt; scotch, cut; stab

ранить ножом

- stab

раннее детство

- infancy

раннее развитие

- forwardness, precocity

ранний

- early; first; forward; matutinal; youthful

ранний период

- morning

ранняя пташка

- early bird

ранняя стадия

- incunabula, first stages in the development of anything

рано

- early; at an early hour; soon; betimes

рано или поздно

- sooner or later, some time or other, some day or other, first or last

рант

- rand; weltант (m)

рантье

- rentierантье (m)

ранчо

- ranchанчо (n)

раньше

- earlier, before; before now, prior to; above; anteriorly

раньше$1$

- above; in advance of

рапа

- brine, water which is full of saltапа (f)

рапира

- foil, smallswordапира (f)

рапорт

- reportапорт (m)

рапортовать

- report

рапортовать(transitive)

- reportапортовать

рапс

- rape (Botany)апс (m)

рапсод

- rhapsodeапсод (m)

рапсодия

- rhapsodyапсодия (f)

раритет

- rarityаритет (m)

раса

- race; stockаса (f)

расизм

- racism, racialism, ethnocentrismасизм (m)

расист

- racist, racialist, bigotасист (m)

расистский

- racist

раскаиваться

- regret, rue; repent

раскаиваться(transitive)

- regret, rue; repentаскаиваться

раскаивающийся

- contrite, regretful; repentant, penitent

раскаленный

- fiery; incandescent

раскаленный добела

- white-hot, glowing, candescent

раскаленный докрасна

- glowing, aglow, red hot

раскаленный(transitive)

- fiery; incandescentаскаленный

раскалывание

- splitting; cracking; fissionаскалывание (n)

раскалывать

- (perf. >расколоть) cleave, split, separate

раскалывать(transitive)

- (perf. >расколоть) cleave, split, separateаскалывать

раскалываться

- split, divide; cleave

раскалываться(transitive)

- split, divide; cleaveаскалываться

раскалять

- (perf. >раскалить) make burning hot

раскалять(transitive)

- (perf. >раскалить) make burning hotаскалять

раскаляться

- (perf. >раскалиться) become hot

раскаляться(transitive)

- (perf. >раскалиться) become hotаскаляться

раскапывать

- dig; dig out, unearth

раскапывать(transitive)

- dig; dig out, unearthаскапывать

раскармливать

- (perf. >раскормить) fat

раскармливать(transitive)

- (perf. >раскормить) fatаскармливать

раскат

- growl; roar; reverberationаскат (m)

раскат грома

- thunderpeal, pealаскат грома (m)

раскатать

- roll, roll under

раскатать(transitive)

- roll, roll underаскатать

раскатистый

- reverberating

раскатистый(transitive)

- reverberatingаскатистый

раскатка

- expansionаскатка (f)

раскатывание

- laminationаскатывание (n)

раскатывать

- flatten out, roll out

раскатывать(transitive)

- flatten out, roll outаскатывать

раскачать

- swing; shake

раскачать(transitive)

- swing; shakeаскачать

раскачивание

- swayаскачивание (n)

раскачивать

- swing

раскачивать(transitive)

- swingаскачивать

раскачиваться

- (perf. >раскачаться) swing

раскачиваться(transitive)

- (perf. >раскачаться) swingаскачиваться

раскашляться

- have a fit of coughing

раскашляться(transitive)

- have a fit of coughingаскашляться

раскаяние

- regret, sorrow, remorse, penitenceаскаяние (n)

расквартирование

- quarterage, cantonmentасквартирование (n)

расквартировывать

- (perf. >расквартировать) accommodate, house, quarter

расквартировывать(transitive)

- (perf. >расквартировать) accommodate, house, quarterасквартировывать

расквашивать

- (perf. >расквасить) punch

расквашивать(transitive)

- (perf. >расквасить) punchасквашивать

расквитаться

- get even with; be quits, be compensated

расквитаться(transitive)

- get even with; be quits, be compensatedасквитаться

раскидистый

- spreading

раскидистый(transitive)

- spreadingаскидистый

раскидывать

- (perf. >раскидать,раскинуть) spread; expand; pitch; scatter

раскидывать(transitive)

- (perf. >раскидать,раскинуть) spread; expand; pitch; scatterаскидывать

раскидываться

- spread

раскидываться(transitive)

- spreadаскидываться

раскисать

- (perf. >раскиснуть) become limp

раскисать(transitive)

- (perf. >раскиснуть) become limpаскисать

раскислитель

- reducing agent, that which causes reduction (Chemistry, Pharmacology)аскислитель (m)

раскислять

- deoxidize, remove oxygen; reduce

раскислять(transitive)

- deoxidize, remove oxygen; reduceаскислять

раскладка

- apportionmentаскладка (f)

раскладной

- folding, collapsible

раскладушка

- cot, light portable bedаскладушка (f)

раскладывать

- dole

раскладывать(transitive)

- doleаскладывать

раскладываться

- unpack

раскладываться(transitive)

- unpackаскладываться

раскланиваться

- take a bow

раскланиваться(transitive)

- take a bowаскланиваться

раскланяться

- greet

раскланяться(transitive)

- greetаскланяться

расклеивать

- (perf. >расклеить) post up, placard, post announcements; unstick

расклеивать(transitive)

- (perf. >расклеить) post up, placard, post announcements; unstickасклеивать

расклеиваться

- (perf. >расклеиться) get unstuck

расклеиваться(transitive)

- (perf. >расклеиться) get unstuckасклеиваться

расклепывать

- (perf. >расклепать) unrivet

расклепывать(transitive)

- (perf. >расклепать) unrivetасклепывать

расклешенный

- bell bottomed, flared

расклешенный(transitive)

- bell bottomed, flaredасклешенный

раскованность

- relaxednessаскованность (f)

раскованный

- unselfconscious, uninhibited; unshod

раскованный(transitive)

- unselfconscious, uninhibited; unshodаскованный

расковать

- jump

расковать(transitive)

- jumpасковать

расковка

- spreadingасковка (f)

расковывать

- unchain; unshoe

расковывать(transitive)

- unchain; unshoeасковывать

расковырять

- pick open

расковырять(transitive)

- pick openасковырять

раскодировать

- decode

раскодировать(transitive)

- decodeаскодировать

раскол

- crack, split; splitting, cleavage; dissent; secession; nonconformity; schismаскол (m)

расколачивать

- (perf. >расколотить) pommel

расколачивать(transitive)

- (perf. >расколотить) pommelасколачивать

расколотый

- split, cleft, cloven

расколотый(transitive)

- split, cleft, clovenасколотый

расколоться

- sing

расколоться(transitive)

- singасколоться

раскольник

- nonconformist; dissident, dissenter; schismatic; secessionistаскольник (m)

раскольнический

- splitting; dissident, dissenting; factious; schismatic

раскопать

- dig out

раскопать(transitive)

- dig outаскопать

раскопки

- digging; excavationsаскопки (pl)

раскормленный

- full fed

раскормленный(transitive)

- full fedаскормленный

раскосый

- squint

раскосый(transitive)

- squintаскосый

раскошеливайся

- come across

раскошеливаться

- shell out, fork out

раскошеливаться(transitive)

- shell out, fork outаскошеливаться

раскошелиться

- fork out; come down

раскошелиться(transitive)

- fork out; come downаскошелиться

раскрадывать

- (perf. >раскрасть) loot, steal every single thing

раскрадывать(transitive)

- (perf. >раскрасть) loot, steal every single thingаскрадывать

раскраивать

- (perf. >раскроить) cut out

раскраивать(transitive)

- (perf. >раскроить) cut outаскраивать

раскраска

- coloring, coloration; illuminationаскраска (f)

раскраснеться

- get red in the face, become flushed

раскраснеться(transitive)

- get red in the face, become flushedаскраснеться

раскрашенность

- variegationаскрашенность (f)

раскрашенный

- colored

раскрашенный(transitive)

- coloredаскрашенный

раскрашивание

- variegation, change of appearance (especially color)аскрашивание (n)

раскрашивать

- (perf. >раскрасить) color; paint; illuminate; pencil

раскрашивать(transitive)

- (perf. >раскрасить) color; paint; illuminate; pencilаскрашивать

раскрепостить

- (imperf. >раскрепощать) set free, liberate

раскрепостить(transitive)

- (imperf. >раскрепощать) set free, liberateаскрепостить

раскрепоститься

- (imperf. >раскрепощаться) get free

раскрепоститься(transitive)

- (imperf. >раскрепощаться) get freeаскрепоститься

раскритиковать

- slate, harshly criticize

раскритиковать(transitive)

- slate, harshly criticizeаскритиковать

раскричаться

- shriek in frenzy

раскричаться(transitive)

- shriek in frenzyаскричаться

раскрошить

- break into small crumbs, crumble up

раскрошить(transitive)

- break into small crumbs, crumble upаскрошить

раскрошиться

- crumble

раскрошиться(transitive)

- crumbleаскрошиться

раскружаливание

- strippingаскружаливание (n)

раскручивать

- (perf. >раскрутить) unwind, uncoil; untwist

раскручивать(transitive)

- (perf. >раскрутить) unwind, uncoil; untwistаскручивать

раскручиваться

- (perf. >раскрутиться) unwind, uncoil; untwist

раскручиваться(transitive)

- (perf. >раскрутиться) unwind, uncoil; untwistаскручиваться

раскрывание

- dehiscence; uncoveringаскрывание (n)

раскрывать

- open; uncover; unfurl; release; unlock; unfold

раскрывать(transitive)

- open; uncover; unfurl; release; unlock; unfoldаскрывать

раскрываться

- (perf. >раскрыться) open up, be opened; unfold; unfurl; dehisce

раскрываться(transitive)

- (perf. >раскрыться) open up, be opened; unfold; unfurl; dehisceаскрываться

раскрывающийся

- dehiscent

раскрывшийся

- open

раскрытие

- disclosure, exposure; discovery, revelation; expansionаскрытие (n)

раскрытый

- open

раскрытый(transitive)

- openаскрытый

раскрыть

- open; uncover; reveal

раскрыть настежь

- fling open

раскрыть свои карты

- show one's cards, show one's hand

раскрыть(transitive)

- open; uncover; revealаскрыть

раскупать

- (perf. >раскупить) buy up

раскупать(transitive)

- (perf. >раскупить) buy upаскупать

раскупоривать

- (perf. >раскупорить) uncork; open

раскупоривать(transitive)

- (perf. >раскупорить) uncork; openаскупоривать

раскупориваться

- (perf. >раскупориться) come uncorked

раскупориваться(transitive)

- (perf. >раскупориться) come uncorkedаскупориваться

раскуривать

- (perf. >раскурить) puff at

раскуривать(transitive)

- (perf. >раскурить) puff atаскуривать

раскуриваться

- (perf. >раскуриться) puff

раскуриваться(transitive)

- (perf. >раскуриться) puffаскуриваться

раскусить

- bite through

раскусить кого л.

- get the measure of smb., be on to smb.

раскусить(transitive)

- bite throughаскусить

раскусывать

- crack

раскусывать(transitive)

- crackаскусывать

раскутывать

- (perf. >раскутать) unwrap

раскутывать(transitive)

- (perf. >раскутать) unwrapаскутывать

раскутываться

- (perf. >раскутаться) unwrap oneself

раскутываться(transitive)

- (perf. >раскутаться) unwrap oneselfаскутываться

расовый

- racial

распад

- dissolution, decomposition; disruption; dissociation; dissipation, disintegrationаспад (m)

распадаться

- dispart, divide into parts; disintegrate, crumble, break apart into small pieces; shred, tear into small pieces; decay, decompose

распадаться(transitive)

- dispart, divide into parts; disintegrate, crumble, break apart into small pieces; shred, tear into small pieces; decay, decomposeаспадаться

распадение

- disintegration; fissionаспадение (n)

распаивать

- unsolder

распаивать(transitive)

- unsolderаспаивать

распаиваться

- (perf. >распаяться) come unsoldered

распаиваться(transitive)

- (perf. >распаяться) come unsolderedаспаиваться

распаковывать

- (perf. >распаковать) unpack, uncase

распаковывать(transitive)

- (perf. >распаковать) unpack, uncaseаспаковывать

распаковываться

- (perf. >распаковаться) come undone; unpack

распаковываться(transitive)

- (perf. >распаковаться) come undone; unpackаспаковываться

распалубка

- stripping, strikingаспалубка (f)

распалять

- (perf. >распалить) make burning hot, inflame

распалять(transitive)

- (perf. >распалить) make burning hot, inflameаспалять

распаляться

- (perf. >распалиться) get burning hot, burn

распаляться(transitive)

- (perf. >распалиться) get burning hot, burnаспаляться

распаривать

- (perf. >распарить) steam out; stew well

распаривать(transitive)

- (perf. >распарить) steam out; stew wellаспаривать

распариваться

- (perf. >распариться) steam out; be stewed well

распариваться(transitive)

- (perf. >распариться) steam out; be stewed wellаспариваться

распарывать

- rip up; unpick, unstitch

распарывать(transitive)

- rip up; unpick, unstitchаспарывать

распасться

- disintegrate, fall to pieces

распасться(transitive)

- disintegrate, fall to piecesаспасться

распатор

- xyster, surgical tool used to scrape bonesаспатор (m)

распаханный

- broke

распаханный(transitive)

- brokeаспаханный

распахивать

- (perf. >распахать) plow up; zoom

распахивать землю

- break new ground

распахивать(transitive)

- (perf. >распахать) plow up; zoomаспахивать

распахиваться

- swing open

распахиваться(transitive)

- swing openаспахиваться

распахнуть

- break open; throw open

распахнуть(transitive)

- break open; throw openаспахнуть

распахнуться

- burst open

распахнуться(transitive)

- burst openаспахнуться

распашонка

- baby's loose jacketаспашонка (f)

распаять

- unsolder

распаять(transitive)

- unsolderаспаять

распевать

- troll, descant, speak or sing in a loud rolling manner

распевать(transitive)

- troll, descant, speak or sing in a loud rolling mannerаспевать

распеваться

- (perf. >распеться) warm up; sing away

распеваться(transitive)

- (perf. >распеться) warm up; sing awayаспеваться

распекать

- (perf. >распечь) round on; scold

распекать кого л.

- have smb. on the mat

распекать(transitive)

- (perf. >распечь) round on; scoldаспекать

распеленать

- unswathe

распеленать(transitive)

- unswatheаспеленать

распеленаться

- get unwrapped

распеленаться(transitive)

- get unwrappedаспеленаться

распеленывать

- unswathe

распеленывать(transitive)

- unswatheаспеленывать

распечатывать

- (perf. >распечатать) tear open; unseal; break

распечатывать(transitive)

- (perf. >распечатать) tear open; unseal; breakаспечатывать

распечатываться

- (perf. >распечататься) come unsealed

распечатываться(transitive)

- (perf. >распечататься) come unsealedаспечатываться

распивать

- (perf. >распить) drink up

распивать(transitive)

- (perf. >распить) drink upаспивать

распиздеться

- (vulgar) run off at the mouth, bullshit

распиздеться(transitive)

- (vulgar) run off at the mouth, bullshitаспиздеться

распиздяй

- (vulgar) slob; incompetent, incapable person; dolt, stupid personаспиздяй (m)

распиливать

- (perf. >распилить) saw up; saw

распиливать(transitive)

- (perf. >распилить) saw up; sawаспиливать

распиловка

- sawingаспиловка (f)

распинать

- (perf. >распять,н) crucify

распинать(transitive)

- (perf. >распять,н) crucifyаспинать

расписание

- schedule, timetable; timing; syllabus; tableасписание (n)

расписаться

- sign

расписаться(transitive)

- signасписаться

расписка

- note, chit; voucher; script; release; acquittance; acknowledgementасписка (f)

расписка в получении

- receipt

расписной

- painted

расписывать

- note down; allot; paint; fill

расписывать(transitive)

- note down; allot; paint; fillасписывать

расписываться

- sign; receipt; openly admit; register one's marriage

расписываться(transitive)

- sign; receipt; openly admit; register one's marriageасписываться

распихивать

- (perf. >распихать) push aside, shove

распихивать(transitive)

- (perf. >распихать) push aside, shoveаспихивать

расплавиться

- melt

расплавиться(transitive)

- meltасплавиться

расплавление

- melting, fusionасплавление (n)

расплавленный

- molten

расплавленный(transitive)

- moltenасплавленный

расплавлять

- (perf. >расплавить) melt, melt down; liquefy

расплавлять(transitive)

- (perf. >расплавить) melt, melt down; liquefyасплавлять

расплавляться

- melt

расплавляться(transitive)

- meltасплавляться

расплакаться

- burst into tears, begin to cry

расплакаться(transitive)

- burst into tears, begin to cryасплакаться

распластанный

- spread-eagle

распластанный(transitive)

- spread-eagleаспластанный

распластать

- spread-eagle

распластать(transitive)

- spread-eagleаспластать

распластывать

- spread

распластывать(transitive)

- spreadаспластывать

распластываться

- (perf. >распластаться) lie prone

распластываться(transitive)

- (perf. >распластаться) lie proneаспластываться

расплата

- payoff; reckoning; penalty, forfeit; atonement, satisfactionасплата (f)

расплата натурой

- renders in kind

расплатиться

- square, square up

расплатиться(transitive)

- square, square upасплатиться

расплачиваться

- reckon; settle; pay off; disburse

расплачиваться сполна

- pay off

расплачиваться(transitive)

- reckon; settle; pay off; disburseасплачиваться

расплескивать

- (perf. >расплескать) spill, slop; splatter, spatter

расплескивать(transitive)

- (perf. >расплескать) spill, slop; splatter, spatterасплескивать

расплескиваться

- (perf. >расплескаться) spill, slop

расплескиваться(transitive)

- (perf. >расплескаться) spill, slopасплескиваться

расплести

- unplait; untwist

расплести(transitive)

- unplait; untwistасплести

расплетать

- unweave; untwine; untwist

расплетать(transitive)

- unweave; untwine; untwistасплетать

расплетаться

- (perf. >расплестись) untwist; untwine

расплетаться(transitive)

- (perf. >расплестись) untwist; untwineасплетаться

расплодить

- breed

расплодить(transitive)

- breedасплодить

расплодиться

- breed

расплодиться(transitive)

- breedасплодиться

расплывание

- deliquescence, process of becoming a liquid through the absorption of moisture; meltingасплывание (n)

расплываться

- (perf. >расплыться) fade away, melt away; deliquesce, become a liquid

расплываться(transitive)

- (perf. >расплыться) fade away, melt away; deliquesce, become a liquidасплываться

расплывающийся

- deliquescent, becoming a liquid through the absorption of moisture; melting

расплывчато

- indefinably

расплывчатость

- nebulosity, woolliness, lack of clarityасплывчатость (f)

расплывчатый

- vague, nebulous, hazy; flabby; general

расплывчатый(transitive)

- vague, nebulous, hazy; flabby; generalасплывчатый

расплющивать

- flatten out, hammer out; squash

расплющивать(transitive)

- flatten out, hammer out; squashасплющивать

расплющиваться

- (perf. >расплющиться) become flat

расплющиваться(transitive)

- (perf. >расплющиться) become flatасплющиваться

расплющить

- flatten, flatten out

расплющить(transitive)

- flatten, flatten outасплющить

распознавание

- distinction; discrimination, discernmentаспознавание (n)

распознавать

- (perf. >распознать) discern, distinguish, perceive, recognize, discriminate

распознавать(transitive)

- (perf. >распознать) discern, distinguish, perceive, recognize, discriminateаспознавать

распознающий

- discerning

располагать

- (perf. >расположить) arrange; dispose; situate, post; collocate; incline; prejudice; command

располагать к себе

- attach, prepossess

располагать(transitive)

- (perf. >расположить) arrange; dispose; situate, post; collocate; incline; prejudice; commandасполагать

располагаться

- encamp; settle

располагаться(transitive)

- encamp; settleасполагаться

располагающий

- likable, amiable, attractive

расползаться

- (perf. >расползтись) shred; crawl; ravel out

расползаться(transitive)

- (perf. >расползтись) shred; crawl; ravel outасползаться

расползающийся

- sprawling

располнеть

- grow stout

располнеть(transitive)

- grow stoutасполнеть

расположение

- location, situation; arrangement, disposition; tendency, propensity; position, rankingасположение (n)

расположение духа

- mood, posture

расположенный

- inclined, disposed, having a tendency; situated, located

расположенный(transitive)

- inclined, disposed, having a tendency; situated, locatedасположенный

расположить к себе

- conciliate, endear, win over

расположиться

- station oneself

расположиться(transitive)

- station oneselfасположиться

распорка

- strut, brace; transverse bar, crossbar; ridgepole, horizontal timber that forms the top of a roof and to which rafters are fastened; chock; spacerаспорка (f)

распорка для обуви

- tree, shoe tree, boot last

распорка для туш

- cambrel

распоротый

- unpicked

распоротый(transitive)

- unpickedаспоротый

распороть

- undo; rip up

распороть шов

- undo the seam

распороть(transitive)

- undo; rip upаспороть

распорядитель

- steward; master of ceremoniesаспорядитель (m)

распорядительница

- hostessаспорядительница (f)

распорядиться

- see about

распорядиться(transitive)

- see aboutаспорядиться

распорядок

- order; ceremonial; routineаспорядок (m)

распоряжаться

- order, control; boss, rule over; instruct

распоряжаться(transitive)

- order, control; boss, rule over; instructаспоряжаться

распоряжение

- command, direction, order; bylaw; writаспоряжение (n)

распоясываться

- (perf. >распоясаться) ungirdle

распоясываться(transitive)

- (perf. >распоясаться) ungirdleаспоясываться

расправа

- reprisal, retaliation; violenceасправа (f)

расправить

- straighten; spread

расправить плечи

- square one's shoulders

расправить(transitive)

- straighten; spreadасправить

расправиться

- fix, stabilize; arrange; repair

расправиться без суда

- take the law into one's own hands

расправиться(transitive)

- fix, stabilize; arrange; repairасправиться

расправлять

- expand, spread out; untuck; smooth out

расправлять крылья

- open out the wings

расправлять(transitive)

- expand, spread out; untuck; smooth outасправлять

расправляться

- punish; get smoothed out

расправляться(transitive)

- punish; get smoothed outасправляться

распределение

- allocation, apportionment; distribution, dispensation; timing; spreading; assignmentаспределение (n)

распределитель

- distributor; spreaderаспределитель (m)

распределительная доска

- instrument board

распределительный

- distributive; distributing

распределительный вал

- camshaft

распределительный диск

- cam

распределительный щит

- switchboard, panel

распределять

- (perf. >распределить) distribute, dispense; allocate, allot; cast; route; rank

распределять свое время

- map out one's time

распределять(transitive)

- (perf. >распределить) distribute, dispense; allocate, allot; cast; route; rankаспределять

распри

- dissensionаспри (pl)

распродавать

- sell out

распродавать(transitive)

- sell outаспродавать

распродажа

- sell out, clearance sale, sale intended to sell an entire inventoryаспродажа (f)

распроданный

- out of print, no longer sold by the publisher (of a book or edition)

распроданный(transitive)

- out of print, no longer sold by the publisher (of a book or edition)аспроданный

распродано

- out of print, no longer sold by the publisher (of a book or edition)

распродать

- sell out; work off

распродать(transitive)

- sell out; work offаспродать

распростертое положение

- prostration

распростертый

- prostrate, prone, procumbent; outspread

распростертый(transitive)

- prostrate, prone, procumbent; outspreadаспростертый

распроститься

- take leave of

распроститься(transitive)

- take leave ofаспроститься

распространение

- spreading, expansion; extension; dissemination, diffusion; circulation, distribution; occurrenceаспространение (n)

распространение семян

- dissemination

распространенность

- prevalence, predominance; abundanceаспространенность (f)

распространенный

- common, current; prevalent, rife; extended; diffused

распространенный(transitive)

- common, current; prevalent, rife; extended; diffusedаспространенный

распространитель

- circulator, distributor; spreaderаспространитель (m)

распространиться

- get around

распространиться(transitive)

- get aroundаспространиться

распространять

- (perf. >распространить) distribute, circulate; propagate, disseminate; extend, spread; pass out

распространять(transitive)

- (perf. >распространить) distribute, circulate; propagate, disseminate; extend, spread; pass outаспространять

распространяться

- spread, extend; dilate, expand, enlarge; pervade, permeate

распространяться(transitive)

- spread, extend; dilate, expand, enlarge; pervade, permeateаспространяться

распространяющийся

- pervasive

распрощаться

- bow out

распрощаться с

- part with, part from

распрощаться(transitive)

- bow outаспрощаться

распрыскивание

- sprinklingаспрыскивание (n)

распря

- discord, strifeаспря (f)

распрягать

- unharness, unbridle; outspan

распрягать(transitive)

- unharness, unbridle; outspanаспрягать

распрямить

- =распрямлять

распрямить(transitive)

- =распрямлятьаспрямить

распрямлять

- pound out; square

распрямлять(transitive)

- pound out; squareаспрямлять

распрямляться

- (perf. >распрямиться) straighten oneself up

распрямляться(transitive)

- (perf. >распрямиться) straighten oneself upаспрямляться

распугивать

- (perf. >распугать) scare away

распугивать(transitive)

- (perf. >распугать) scare awayаспугивать

распускание

- melting; solutionаспускание (n)

распускать

- release, dismiss; dissolve, disband; slack, loose; unbind, unbridle; unknit; unpick

распускать волосы

- unbind hair

распускать слух

- give forth, bruit, spread rumor

распускать слюни

- drool, slaver

распускать сопли

- snivel

распускать ткань

- unweave

распускать шнуровку

- unlace

распускать(transitive)

- release, dismiss; dissolve, disband; slack, loose; unbind, unbridle; unknit; unpickаспускать

распускаться

- (perf. >распуститься) blossom, burgeon; unfold; expand

распускаться(transitive)

- (perf. >распуститься) blossom, burgeon; unfold; expandаспускаться

распустить

- disincorporate, dissolve; dismiss; undo; unknit

распустить волосы

- let one's hair down

распустить нюни

- slobber, snivel

распустить пояс

- let out a reef

распустить язык

- spill the beans

распустить(transitive)

- disincorporate, dissolve; dismiss; undo; unknitаспустить

распутать

- unravel, untangle; work loose, work free of

распутать(transitive)

- unravel, untangle; work loose, work free ofаспутать

распутица

- season of bad roadsаспутица (f)

распутная жизнь

- evil life

распутник

- profligate, libertine, person who lacks moral restraintаспутник (m)

распутница

- flapper, liberal young woman; minx, impudent girl; quean, disobedient or rebellious woman; tramp, woman of loose moralsаспутница (f)

распутничать

- wanton, act lewd; wench, consort with prostitutes (Offensive Slang); whore, compromise personal principles in order to gain something (Offensive Slang); philander, flirt

распутничать(transitive)

- wanton, act lewd; wench, consort with prostitutes (Offensive Slang); whore, compromise personal principles in order to gain something (Offensive Slang); philander, flirtаспутничать

распутность

- lewdness, licentiousnessаспутность (f)

распутный

- debauched, depraved, wanton, corrupt, licentious

распутный(transitive)

- debauched, depraved, wanton, corrupt, licentiousаспутный

распутство

- harlotry, prostitution; lechery, lewdness, lustfulness; profligacy, licentiousnessаспутство (n)

распутывание

- disentanglementаспутывание (n)

распутывать

- unravel, untangle; disentangle, disembroil; decipher

распутывать(transitive)

- unravel, untangle; disentangle, disembroil; decipherаспутывать

распутываться

- (perf. >распутаться) disentangle; unravel, untwist

распутываться(transitive)

- (perf. >распутаться) disentangle; unravel, untwistаспутываться

распутье

- crossroads, junction; forkаспутье (n)

распухание

- swelling, intumescence; tumefactionаспухание (n)

распухать

- (perf. >распухнуть) swell, puff up

распухать(transitive)

- (perf. >распухнуть) swell, puff upаспухать

распухший

- tumid, swollen

распушить

- tick off

распушить перья

- fluff one's feathers

распушить(transitive)

- tick offаспушить

распущенность

- debauchery, licentiousness, immorality; irregularityаспущенность (f)

распущенный

- licentious, immoral; unbridled; dissolute, dissipated; wild, disorderly; irregular

распущенный(transitive)

- licentious, immoral; unbridled; dissolute, dissipated; wild, disorderly; irregularаспущенный

распыление

- spraying, act of coating a surface with droplets of a liquid; volatilization, atomizing; pulverizationаспыление (n)

распылитель

- sprayer, atomizer, device which transforms a liquid to into tiny particles; nebulizerаспылитель (m)

распылять

- (perf. >распылить) spray; atomize; pulverize; diffuse; volatilize

распылять(transitive)

- (perf. >распылить) spray; atomize; pulverize; diffuse; volatilizeаспылять

распыляться

- (perf. >распылиться) pulverize, grind into fine particles

распыляться(transitive)

- (perf. >распылиться) pulverize, grind into fine particlesаспыляться

распятие

- cross, crucifix; roodаспятие (n)

распятие на кресте

- crucifixion

рассада

- seedling, young tree or plant; plant or tree grown from a seedассада (f)

рассадник

- hotbed, area of covered and heated ground in which plants are grown in and out of season; nursery, place for growing and selling plants; spawnассадник (m)

рассаживание

- seatingассаживание (n)

рассаживать

- (perf. >рассадить) provide seats; seat; plant out

рассаживать(transitive)

- (perf. >рассадить) provide seats; seat; plant outассаживать

рассаживаться

- sit down; sit at ease

рассаживаться(transitive)

- sit down; sit at easeассаживаться

рассасывание

- resolutionассасывание (n)

рассасывать

- (perf. >рассосать) resolve

рассасывать(transitive)

- (perf. >рассосать) resolveассасывать

рассасываться

- resolve

рассасываться(transitive)

- resolveассасываться

рассверливать

- (perf. >рассверлить) chamber; ream

рассверливать(transitive)

- (perf. >рассверлить) chamber; reamассверливать

рассвет

- dawn, sunrise, daybreak, beginning of dayассвет (m)

рассветает

- day is breaking

рассветать

- (perf. >рассвести) dawn

рассветать(transitive)

- (perf. >рассвести) dawnассветать

рассвирепевший

- mad, furious

рассвирепеть

- bristle, be stiff or rigid with anger; burn up, make or become very angry (Slang)

рассвирепеть(transitive)

- bristle, be stiff or rigid with anger; burn up, make or become very angry (Slang)ассвирепеть

расседлать

- (imperf. >расседлывать) unsaddle, remove the saddle (as from a horse)

расседлать(transitive)

- (imperf. >расседлывать) unsaddle, remove the saddle (as from a horse)асседлать

рассеивание

- dissemination, dispersion, spreading, distribution, diffusionассеивание (n)

рассеивать

- diffuse, disseminate, scatter; distract; clear; chase

рассеивать сомнения

- dispel doubts

рассеивать(transitive)

- diffuse, disseminate, scatter; distract; clear; chaseассеивать

рассеиваться

- (perf. >рассеяться) disperse, scatter, disseminate; disband; clear away; lift; go

рассеиваться(transitive)

- (perf. >рассеяться) disperse, scatter, disseminate; disband; clear away; lift; goассеиваться

рассеивающий

- dispersive, divergent

рассекать

- plow; dissect; shear; sever, cleave

рассекать воздух со свистом

- swish, move swiftly with a rustling sound

рассекать(transitive)

- plow; dissect; shear; sever, cleaveассекать

рассекречивать

- (perf. >рассекретить) declassify

рассекречивать(transitive)

- (perf. >рассекретить) declassifyассекречивать

расселение

- resettlementасселение (n)

расселина

- rift; rent; crack; chasm; gulchасселина (f)

расселить

- (imperf. >расселять) settle

расселить(transitive)

- (imperf. >расселять) settleасселить

расселяться

- (perf. >расселиться) settle; separate

расселяться(transitive)

- (perf. >расселиться) settle; separateасселяться

рассердить

- make angry

рассердить(transitive)

- make angryассердить

рассердиться

- lose one's temper, get angry; bristle, be stiff or rigid with anger; flare

рассердиться(transitive)

- lose one's temper, get angry; bristle, be stiff or rigid with anger; flareассердиться

рассерженный

- disgruntled; wrathful, enraged; shirty, irascible

рассерженный(transitive)

- disgruntled; wrathful, enraged; shirty, irascibleассерженный

рассесться

- sit down, take a seat

рассесться(transitive)

- sit down, take a seatассесться

рассечение

- cutting; dissection; incision; sectionассечение (n)

рассеченный

- divided

рассеченный(transitive)

- dividedассеченный

рассечь

- split, cleave; cut

рассечь(transitive)

- split, cleave; cutассечь

рассеяние

- dispersion, dissipation; leakageассеяние (n)

рассеянно

- abstractedly, absent-mindedly; vacantly

рассеянность

- absent-mindedness, preoccupation, abstractedness; distraction, absence of mind; vacancyассеянность (f)

рассеянный

- absentminded, distracted; abstracted, preoccupied; scattered, dissipated; diffuse, dispersed; vacant

рассеянный свет

- diffused light

рассеянный склероз

- disseminated sclerosis

рассеянный(transitive)

- absentminded, distracted; abstracted, preoccupied; scattered, dissipated; diffuse, dispersed; vacantассеянный

рассеять

- scatter, disperse, dispel, dissipate

рассеять опасения

- dispel apprehensions, lay an apprehension

рассеять(transitive)

- scatter, disperse, dispel, dissipateассеять

рассиживаться

- (perf. >рассидеться) sit for a long time

рассиживаться(transitive)

- (perf. >рассидеться) sit for a long timeассиживаться

расскажи это кому л. другому

- tell that to the marines, tell that to the horse, tell that to the horse marines

рассказ

- story, tale; narration; recital; novelette, short work of fiction; anecdoteассказ (m)

рассказ в картинках

- strip

рассказанный

- told, reported, related

рассказанный(transitive)

- told, reported, relatedассказанный

рассказчик

- narrator, storytellerассказчик (m)

рассказывай

- how you talk; tell a tale

рассказывать

- (perf. >рассказать) relate, narrate; report, recite, tell; repeat; reckon

рассказывать басни

- yarn, fable

рассказывать небылицы

- draw the longbow, pull the longbow

рассказывать(transitive)

- (perf. >рассказать) relate, narrate; report, recite, tell; repeat; reckonассказывать

расслабить

- relax

расслабить(transitive)

- relaxасслабить

расслабиться

- unwind

расслабиться(transitive)

- unwindасслабиться

расслабление

- relaxationасслабление (n)

расслабленность

- enervationасслабленность (f)

расслабленный

- creeping; relaxed

расслабленный(transitive)

- creeping; relaxedасслабленный

расслаблять

- relax; enfeeble, emasculate, debilitate

расслаблять(transitive)

- relax; enfeeble, emasculate, debilitateасслаблять

расслабляться

- sit back; unwind, relax

расслабляться(transitive)

- sit back; unwind, relaxасслабляться

расслабляющий

- relaxing; slack

расслаивание

- splittingасслаивание (n)

расслаивать

- (perf. >расслоить) laminate, separate into layers

расслаивать(transitive)

- (perf. >расслоить) laminate, separate into layersасслаивать

расслаиваться

- (perf. >расслоиться) laminate, separate into layers; exfoliate, flake off; stratify, layer

расслаиваться(transitive)

- (perf. >расслоиться) laminate, separate into layers; exfoliate, flake off; stratify, layerасслаиваться

расследование

- investigation, enquiry; detection, finding out; inquisition, inquiryасследование (n)

расследовать

- investigate, inquire into; detect; try; probe

расследовать(transitive)

- investigate, inquire into; detect; try; probeасследовать

расслоение

- stratification, deposition in layers; exfoliation, peeling awayасслоение (n)

расслоенный

- stratified, arranged in layers; exfoliated

расслоенный(transitive)

- stratified, arranged in layers; exfoliatedасслоенный

расслышать

- catch

расслышать(transitive)

- catchасслышать

рассматриваемый

- under consideration; pending

рассматривание

- perusal; sight; viewingассматривание (n)

рассматривать

- regard, consider; study, examine; view, see; review, inspect

рассматривать в целом

- take by the lump, take in the lump

рассматривать вопрос

- deal, envisage, contemplate, consider

рассматривать(transitive)

- regard, consider; study, examine; view, see; review, inspectассматривать

рассматриваться

- rate, assess

рассматриваться(transitive)

- rate, assessассматриваться

рассмешить

- make laugh

рассмешить(transitive)

- make laughассмешить

рассмеяться

- laugh; burst out laughing, start laughing

рассмеяться(transitive)

- laugh; burst out laughing, start laughingассмеяться

рассмотрение

- consideration; contemplation; speculation; review; approvalассмотрение (n)

рассмотреть

- descry, see

расснащивать

- discharge; dismantle, unrig

расснащивать(transitive)

- discharge; dismantle, unrigасснащивать

рассовывать

- (perf. >рассовать) shove about

рассовывать(transitive)

- (perf. >рассовать) shove aboutассовывать

рассогласование

- errorассогласование (n)

рассол

- brine, pickleассол (m)

рассориться

- quarrel, fall out

рассориться(transitive)

- quarrel, fall outассориться

рассортировать

- sort out

рассортировать(transitive)

- sort outассортировать

рассортировывать

- sort out

рассортировывать(transitive)

- sort outассортировывать

рассосаться

- disappear, dissolve

рассосаться(transitive)

- disappear, dissolveассосаться

рассохнуться

- crack from dryness; get loose from dryness

рассохнуться(transitive)

- crack from dryness; get loose from drynessассохнуться

расспрашивание

- inquiry, investigationасспрашивание (n)

расспрашивать

- (perf. >расспросить) question

расспрашивать(transitive)

- (perf. >расспросить) questionасспрашивать

расспросы

- inquiriesасспросы (pl)

рассредоточение

- dispersalассредоточение (n)

рассредоточивать

- (perf. >рассредоточить) disperse

рассредоточивать(transitive)

- (perf. >рассредоточить) disperseассредоточивать

рассредоточиваться

- (perf. >рассредоточиться) disperse

рассредоточиваться(transitive)

- (perf. >рассредоточиться) disperseассредоточиваться

рассрочить

- (imperf. >рассрочивать) allow repayment by installments

рассрочить(transitive)

- (imperf. >рассрочивать) allow repayment by installmentsассрочить

рассрочка

- payment by installmentsассрочка (f)

расставание

- partingасставание (n)

расставаться

- part

расставаться(transitive)

- partасставаться

расставив ноги

- astride

расставлять

- (perf. >расставить) dispose; post, set

расставлять ноги

- straddle

расставлять сети

- net

расставлять(transitive)

- (perf. >расставить) dispose; post, setасставлять

расстанавливать

- collocate

расстанавливать(transitive)

- collocateасстанавливать

расстановка

- disposal, arranging; collocation; rankingасстановка (f)

расстановка знаков препинания

- pointing

расстановка сил

- alignment of forces, line up

расстегивание

- undoingасстегивание (n)

расстегивать

- (perf. >расстегнуть) undo; unbutton; unfasten

расстегивать(transitive)

- (perf. >расстегнуть) undo; unbutton; unfastenасстегивать

расстегиваться

- (perf. >расстегнуться) come unfastened; unfasten one's coat

расстегиваться(transitive)

- (perf. >расстегнуться) come unfastened; unfasten one's coatасстегиваться

расстегнутый

- undone; unbuttoned; unfastened

расстегнутый(transitive)

- undone; unbuttoned; unfastenedасстегнутый

расстеклование

- devitrificationасстеклование (n)

расстилать

- strew, spread or cover a surface

расстилать(transitive)

- strew, spread or cover a surfaceасстилать

расстилаться

- cover; run

расстилаться(transitive)

- cover; runасстилаться

расстилающийся

- outspread

расстояние

- distance, space between two points or things; interval, space of time between two events or actionsасстояние (n)

расстраивать

- disorganize, disarrange, disorder; disrupt, upset; discomfit, baffle; defeat

расстраивать здоровье

- ruin health

расстраивать планы

- thwart a plan, ruin something that was organized carefully

расстраивать(transitive)

- disorganize, disarrange, disorder; disrupt, upset; discomfit, baffle; defeatасстраивать

расстраиваться

- (perf. >расстроиться) unsettle, disturb

расстраиваться(transitive)

- (perf. >расстроиться) unsettle, disturbасстраиваться

расстраивающий

- frustrating

расстрел

- shooting; fusilladeасстрел (m)

расстреливать на месте

- shoot in sight

расстрелять

- (imperf. >расстреливать) shoot down; shoot

расстрелять(transitive)

- (imperf. >расстреливать) shoot down; shootасстрелять

расстричь

- (imperf. >расстригать) defrock

расстричь(transitive)

- (imperf. >расстригать) defrockасстричь

расстроенный

- disconcerted; haywire; out of tune; upset

расстроенный чем л.

- distracted at smth., distracted by smth., distracted with smth.

расстроенный(transitive)

- disconcerted; haywire; out of tune; upsetасстроенный

расстроить

- miff, put out of humor; counterplot, countermine; discompose, agitate; undo

расстройство

- disorder, confusion; disturbance; maladyасстройство (n)

расстройство желудка

- indigestion, stomach upset

расстройство органов речи

- phonopathy

расстройство пищеварения

- dyspepsia

расстройство центральной нервной системы от чрезмерного употребления хинина

- quinism

расступаться

- (perf. >расступиться) move aside; break; part

расступаться(transitive)

- (perf. >расступиться) move aside; break; partасступаться

расстыковываться

- (perf. >расстыковаться) undock (especially concerning a boat or spacecraft), remove from a dock

расстыковываться(transitive)

- (perf. >расстыковаться) undock (especially concerning a boat or spacecraft), remove from a dockасстыковываться

рассудительность

- judgement; sobrietyассудительность (f)

рассудительный

- sensible, rational, reasonable; wise, judicious; judicial

рассудительный(transitive)

- sensible, rational, reasonable; wise, judicious; judicialассудительный

рассудить

- consider; decide; judge

рассудить(transitive)

- consider; decide; judgeассудить

рассудок

- intellect, mind, reason, intelligenceассудок (m)

рассудочный

- cerebral, pertaining to the brain

рассудочный(transitive)

- cerebral, pertaining to the brainассудочный

рассуждать

- reason; discourse, discuss

рассуждать(transitive)

- reason; discourse, discussассуждать

рассуждающий здраво

- judgematic, judgematical, judgmatic, judgmatical

рассуждение

- reasoning; discourseассуждение (n)

рассуждения

- reasoningассуждения (pl)

рассучивать

- untwist

рассучивать(transitive)

- untwistассучивать

рассучиваться

- untwist

рассучиваться(transitive)

- untwistассучиваться

рассчитанный

- calculated

рассчитанный(transitive)

- calculatedассчитанный

рассчитать

- calculate

рассчитать прислугу

- dismiss a servant

рассчитать(transitive)

- calculateассчитать

рассчитаться

- square

рассчитаться(transitive)

- squareассчитаться

рассчитывать

- calculate, reckon, compute; count upon, depend on; expect; lot

рассчитывать до минуты

- time to the minute

рассчитывать на

- lay one's account with smth.

рассчитывать(transitive)

- calculate, reckon, compute; count upon, depend on; expect; lotассчитывать

рассчитываться

- reckon, calculate; number; settle up

рассчитываться с

- pay off, square accounts with, settle accounts with

рассчитываться(transitive)

- reckon, calculate; number; settle upассчитываться

рассчитывающий

- expectant

рассылать

- send out

рассылать(transitive)

- send outассылать

рассылка

- distributionассылка (f)

рассыльный

- office boy, errand boy; runnerассыльный (m)

рассыпание

- dispersalассыпание (n)

рассыпанный

- scattered

рассыпанный(transitive)

- scatteredассыпанный

рассыпать

- spill, scatter; disperse, intersperse; squabble

рассыпать(transitive)

- spill, scatter; disperse, intersperse; squabbleассыпать

рассыпаться

- fall to pieces, molder; spill; disperse; squabble

рассыпаться(transitive)

- fall to pieces, molder; spill; disperse; squabbleассыпаться

рассыпчатость

- mealinessассыпчатость (f)

рассыпчатый

- crumbly, mealy; crisp; powdery; arenaceous, resembling or containing sand particles

рассыпчатый(transitive)

- crumbly, mealy; crisp; powdery; arenaceous, resembling or containing sand particlesассыпчатый

рассыхаться

- crack

рассыхаться(transitive)

- crackассыхаться

расталкивать

- push apart; wedge off

расталкивать(transitive)

- push apart; wedge offасталкивать

растапливание

- firingастапливание (n)

растапливать

- melt, thaw; light

растапливать(transitive)

- melt, thaw; lightастапливать

растапливаться

- (perf. >растопиться) melt

растапливаться(transitive)

- (perf. >растопиться) meltастапливаться

растаптывать

- trample

растаптывать(transitive)

- trampleастаптывать

растачивать

- (perf. >расточить) bore

растачивать(transitive)

- (perf. >расточить) boreастачивать

растащить

- pilfer

растащить(transitive)

- pilferастащить

растаять

- melt, thaw

растаять в воздухе

- exhale

растаять(transitive)

- melt, thawастаять

раствор

- solution; liquor; matrixаствор (m)

растворение

- dilution; resolution, solution; dissolutionастворение (n)

растворенный

- dissolved; remiss

растворенный(transitive)

- dissolved; remissастворенный

растворимость

- dissolubility, solubilityастворимость (f)

растворимый

- soluble, dissoluble; instant

растворимый(transitive)

- soluble, dissoluble; instantастворимый

растворитель

- solvent, dissolvent, substance that is capable of dissolving another substance; resolvent, substance which causes a material to separate into its constituent parts; vehicle, medium, meansастворитель (m)

растворить

- dissolve

растворять

- decompose; dissolve; melt; macerate

растворять(transitive)

- decompose; dissolve; melt; macerateастворять

растворяться

- (perf. >раствориться) open; dissolve

растворяться(transitive)

- (perf. >раствориться) open; dissolveастворяться

растворяющий

- diluent; dissolvent, acting as a solvent; solvent, capable of dissolving

растворяющийся

- deliquescent, becoming a liquid through the absorption of moisture; liquescent, changing into a liquid

растекаться

- channel off; flow

растекаться(transitive)

- channel off; flowастекаться

растекающийся

- diffluent

растение

- plant; grower; herbастение (n)

растениевод

- growerастениевод (m)

растениеядный

- phytophagous, feeding on plants and grasses

растения

- vegetable lifeастения (pl)

растереть

- grind; pound

растереть(transitive)

- grind; poundастереть

растереться

- rub oneself

растереться(transitive)

- rub oneselfастереться

растерзанный

- torn apart

растерзанный(transitive)

- torn apartастерзанный

растерзать

- tear to pieces

растерзать(transitive)

- tear to piecesастерзать

растерянно

- perplexedly

растерянность

- distraction; perplexity; abashmentастерянность (f)

растерянный

- embarrassed

растерянный(transitive)

- embarrassedастерянный

растерять

- lose

растерять(transitive)

- loseастерять

растеряться

- lose courage

растеряться(transitive)

- lose courageастеряться

растечься

- spread; run

растечься(transitive)

- spread; runастечься

расти

- grow, become larger; cultivate; vegetate, produce vegetation

расти как грибы

- mushroom out, mushroom up

расти как снежный ком

- snowball, grow larger at an accelerating rate

расти недорослем

- run wild

расти(transitive)

- grow, become larger; cultivate; vegetate, produce vegetationасти

растирание

- rub; friction; embrocation; triturationастирание (n)

растирать

- grind; grate; crumble; knead

растирать(transitive)

- grind; grate; crumble; kneadастирать

растираться

- become powdered; rub oneself briskly

растираться(transitive)

- become powdered; rub oneself brisklyастираться

растительная жизнь

- vegetation, vegetable life

растительное масло

- vegetable oil, vegetable fat, fat, seed oil

растительность

- vegetation, plant growth; greenастительность (f)

растительность на лице

- beard

растительный

- vegetative, concerning plants and plant growth; vegetable; floral; green

растительный мир

- vegetable world

растить

- bring up, raise; breed, nurture

растить(transitive)

- bring up, raise; breed, nurtureастить

растлевать

- (perf. >растлить) defile

растлевать(transitive)

- (perf. >растлить) defileастлевать

растление

- defilementастление (n)

растолкать

- push apart

растолкать(transitive)

- push apartастолкать

растолковать

- (imperf. >растолковывать) explain, interpret

растолковать(transitive)

- (imperf. >растолковывать) explain, interpretастолковать

растолочь

- pound; grind

растолочь(transitive)

- pound; grindастолочь

растолстеть

- put on a lot of weight

растолстеть(transitive)

- put on a lot of weightастолстеть

растопить

- kindle; light; melt

растопить(transitive)

- kindle; light; meltастопить

растопка

- kindling, small sticks of wood or other flammable materials that are used for starting firesастопка (f)

растопленный

- drawn

растопленный(transitive)

- drawnастопленный

растоплять

- flux

растоплять(transitive)

- fluxастоплять

растоптанный

- downtrodden, trampled upon

растоптанный(transitive)

- downtrodden, trampled uponастоптанный

растоптать

- grind out; squelch, trample

растоптать(transitive)

- grind out; squelch, trampleастоптать

расторгать

- (perf. >расторгнуть) denounce; dissolve

расторгать(transitive)

- (perf. >расторгнуть) denounce; dissolveасторгать

расторжение

- denouncement, denunciation; dissolutionасторжение (n)

расторжимость

- dissolubilityасторжимость (f)

расторжимый

- dissoluble, capable of being dissolved

расторопность

- lightnessасторопность (f)

расторопный

- prompt, quick; bright

расторопный(transitive)

- prompt, quick; brightасторопный

расточать

- waste, squander; consume; lavish; scatter

расточать комплименты кому л.

- hand smb. a bouquet for, throw bouquets at smb.

расточать(transitive)

- waste, squander; consume; lavish; scatterасточать

расточение

- dissipationасточение (n)

расточитель

- wastrel, spendthrift, profligateасточитель (m)

расточительно

- prodigally

расточительность

- wastefulness, profligacy, extravagance; plentifulness, prodigalityасточительность (f)

расточительный

- wasteful, extravagant; thriftless, squanderer; plentiful, profuse

расточительный(transitive)

- wasteful, extravagant; thriftless, squanderer; plentiful, profuseасточительный

расточительство

- squander, wasteful spending of money or other resourcesасточительство (n)

расточка

- boringасточка (f)

растравлять

- (perf. >растравить) embitter; fester; rake up

растравлять(transitive)

- (perf. >растравить) embitter; fester; rake upастравлять

растранжирить

- skittle away

растрата

- embezzlement, peculation, illegal appropriation of money entrusted to one's care; misappropriation, act of illegally taking something for own's own use (especially of money); squanderастрата (f)

растратить

- misappropriate, take dishonestly (especially money); dilapidate, skittle away, squander

растратить(transitive)

- misappropriate, take dishonestly (especially money); dilapidate, skittle away, squanderастратить

растратиться

- (imperf. >растрачиваться) dissipate one's energies

растратиться(transitive)

- (imperf. >растрачиваться) dissipate one's energiesастратиться

растратчик

- defaulter; peculator, embezzlerастратчик (m)

растраченный

- dissipated

растраченный(transitive)

- dissipatedастраченный

растрачивание

- dissipationастрачивание (n)

растрачивать

- squander, fritter away; dissipate; embezzle, illegally appropriate money entrusted to one's care

растрачивать(transitive)

- squander, fritter away; dissipate; embezzle, illegally appropriate money entrusted to one's careастрачивать

растревожить

- alarm

растревожить(transitive)

- alarmастревожить

растревожиться

- take alarm

растревожиться(transitive)

- take alarmастревожиться

растрепа

- slob, slovenly and obnoxious person (Informal)астрепа (mf)

растрепанные волосы

- wild hair

растрепанный

- disheveled, unkempt, uncombed

растрепанный(transitive)

- disheveled, unkempt, uncombedастрепанный

растрепать

- dishevel (about hair, clothing, etc.)

растрепать(transitive)

- dishevel (about hair, clothing, etc.)астрепать

растрепаться

- be tousled

растрепаться(transitive)

- be tousledастрепаться

растрескавшийся

- shaky

растрескивание

- cracking; burstingастрескивание (n)

растрескиваться

- (perf. >растрескаться) chink; fissure

растрескиваться(transitive)

- (perf. >растрескаться) chink; fissureастрескиваться

растрескивающийся

- dehiscent

растроганный

- affected; lyric

растроганный(transitive)

- affected; lyricастроганный

растрогать

- touch; move

растрогать до глубины души

- pull at smb.'s heartstrings

растрогать до слез

- move to tears

растрогать(transitive)

- touch; moveастрогать

растрогаться

- be moved

растрогаться(transitive)

- be movedастрогаться

раструб

- faucet; socket; mouth; bell; trumpetаструб (m)

раструбить

- trumpet, blow a trumpet; emit a sound like a trumpet

раструбить(transitive)

- trumpet, blow a trumpet; emit a sound like a trumpetаструбить

растрясти

- shake; be shaken up

растрясти(transitive)

- shake; be shaken upастрясти

растушевка

- stumpастушевка (f)

растушевывать

- (perf. >растушевать) shade

растушевывать(transitive)

- (perf. >растушевать) shadeастушевывать

растущий

- growing, escalating; towering; strong; planted

растягивание

- stretch; spreading, expansion, enlargement; draughtастягивание (n)

растягивать

- stretch, extend; spread; elongate; ease; outstretch

растягивать(transitive)

- stretch, extend; spread; elongate; ease; outstretchастягивать

растягиваться

- stretch, strain; expand; extend, elongate

растягиваться(transitive)

- stretch, strain; expand; extend, elongateастягиваться

растягивающий

- extending

растяжение

- strain, tension; distension, expansion; pull; dilationастяжение (n)

растяжение мышц

- crick

растяжение связок

- sprain, injury caused by twisting or straining the ligaments of a joint

растяжение сустава

- sprain, injury caused by twisting or straining the ligaments of a joint

растяжение сухожилия

- sprain, injury caused by twisting or straining the ligaments of a joint

растяжимость

- extensibility, capability of being extended, capability of being stretched, tensilityастяжимость (f)

растяжимый

- expansible, extendable, stretchable, elastic

растяжимый(transitive)

- expansible, extendable, stretchable, elasticастяжимый

растяжка

- ridgepole, horizontal timber that forms the top of a roof and to which rafters are fastenedастяжка (f)

растянувшийся

- outstretched

растянутость

- lengthinessастянутость (f)

растянутый

- extended, outstretched; prolate, lengthened along the polar axis (Mathematics); lengthy; overstuffed

растянутый(transitive)

- extended, outstretched; prolate, lengthened along the polar axis (Mathematics); lengthy; overstuffedастянутый

растянуть

- sprawl, extend; wrick, strain a joint or muscle by twisting (also rick); overreach

растянуть(transitive)

- sprawl, extend; wrick, strain a joint or muscle by twisting (also rick); overreachастянуть

растянуться

- sprawl; overreach, reach too far

растянуться во весь рост

- measure one's length

растянуться(transitive)

- sprawl; overreach, reach too farастянуться

растяпа

- bungler, butterfingers, clumsy personастяпа (mf)

расфасованный

- prepacked

расфасованный(transitive)

- prepackedасфасованный

расфасовать

- (imperf. >расфасовывать) prepack; prepackage

расфасовать(transitive)

- (imperf. >расфасовывать) prepack; prepackageасфасовать

расфасовка

- packingасфасовка (f)

расформирование

- disembodiment; dissolutionасформирование (n)

расформированный

- disembodied

расформированный(transitive)

- disembodiedасформированный

расформировывать

- (perf. >расформировать) disembody; deactivate; disband

расформировывать(transitive)

- (perf. >расформировать) disembody; deactivate; disbandасформировывать

расфрантиться

- dress up, dude oneself up

расфрантиться(transitive)

- dress up, dude oneself upасфрантиться

расфранченный

- dressy, dressed up

расфранченный(transitive)

- dressy, dressed upасфранченный

расфуфыриться

- dress flashily

расфуфыриться(transitive)

- dress flashilyасфуфыриться

расхаживать

- pace; perambulate

расхаживать(transitive)

- pace; perambulateасхаживать

расхваливать

- (perf. >расхвалить) glorify, praise; tout, sing the praises of

расхваливать(transitive)

- (perf. >расхвалить) glorify, praise; tout, sing the praises ofасхваливать

расхварываться

- fall ill, become sick

расхварываться(transitive)

- fall ill, become sickасхварываться

расхвастаться

- brag away

расхвастаться(transitive)

- brag awayасхвастаться

расхватать

- (imperf. >расхватывать) buy up

расхватать(transitive)

- (imperf. >расхватывать) buy upасхватать

расхвораться

- be quite ill

расхвораться(transitive)

- be quite illасхвораться

расхититель

- peculatorасхититель (m)

расхищать

- (perf. >расхитить) plunder, peculate, steal

расхищать(transitive)

- (perf. >расхитить) plunder, peculate, stealасхищать

расхищение

- despoilment, plundering, depredationасхищение (n)

расхлебывать

- (perf. >расхлебать) disentangle

расхлебывать(transitive)

- (perf. >расхлебать) disentangleасхлебывать

расхлябанность

- laxityасхлябанность (f)

расхлябанный

- slack, loose, lax

расхлябанный(transitive)

- slack, loose, laxасхлябанный

расход

- expense; expenditure, outlay (especially financial); consumption; rate; spanасход (m)

расходиться

- dissolve, disperse; disband, separate; clash, strongly disagree; channel off; diverge; sold out; spread; gather speed; become heated; get excited

расходиться во взглядах

- discord, disaccord, dissent

расходиться во мнениях

- be at issue

расходиться(transitive)

- dissolve, disperse; disband, separate; clash, strongly disagree; channel off; diverge; sold out; spread; gather speed; become heated; get excitedасходиться

расходование

- consumption; expense; spendingасходование (n)

расходовать

- spend, expend, disburse; consume

расходовать(transitive)

- spend, expend, disburse; consumeасходовать

расходоваться

- go, be used up

расходуемый

- expendable

расходы

- expense, costs; outlay, monetary expenditure; chargesасходы (pl)

расходящийся

- parting; divergent

расхождение

- divergence, variance; discrepancyасхождение (n)

расхожий

- in demand; in everyday use

расхожий(transitive)

- in demand; in everyday useасхожий

расхолаживание

- discouragementасхолаживание (n)

расхолаживать

- (perf. >расхолодить) discourage, dishearten; chill

расхолаживать(transitive)

- (perf. >расхолодить) discourage, dishearten; chillасхолаживать

расхолаживающий

- discouraging, deterring; chill

расхотеть

- no longer want

расхотеть(transitive)

- no longer wantасхотеть

расхотеться

- cease to want

расхотеться(transitive)

- cease to wantасхотеться

расхохотаться

- burst out laughing, start laughing

расхохотаться(transitive)

- burst out laughing, start laughingасхохотаться

расхрабриться

- take heart

расхрабриться(transitive)

- take heartасхрабриться

расцарапать

- (imperf. >расцарапывать) scratch

расцарапать(transitive)

- (imperf. >расцарапывать) scratchасцарапать

расцарапываться

- (perf. >расцарапаться) scratch oneself

расцарапываться(transitive)

- (perf. >расцарапаться) scratch oneselfасцарапываться

расцвести

- bloom, blossom

расцвести(transitive)

- bloom, blossomасцвести

расцвет

- bloom, blossom, flowering, produce flowers; best part of something; flourishingасцвет (m)

расцвет жизни

- May

расцветать

- effloresce, bloom, blossom; expand, flourish

расцветать(transitive)

- effloresce, bloom, blossom; expand, flourishасцветать

расцветить

- paint in gay colors

расцветить(transitive)

- paint in gay colorsасцветить

расцветка

- coloration; colors; markingасцветка (f)

расцветший

- blown; abloom

расцвечивать

- embroider; lace; decorate

расцвечивать(transitive)

- embroider; lace; decorateасцвечивать

расцеловать

- smother with kisses

расцеловать(transitive)

- smother with kissesасцеловать

расцеловаться

- exchange kisses

расцеловаться(transitive)

- exchange kissesасцеловаться

расценивать

- (perf. >расценить) appraise, rate, cost

расценивать(transitive)

- (perf. >расценить) appraise, rate, costасценивать

расценка

- price, rate, tariff; valuation, appraisalасценка (f)

расцепление

- release; trippingасцепление (n)

расцеплять

- (perf. >расцепить) uncouple; disconnect; release; trip

расцеплять(transitive)

- (perf. >расцепить) uncouple; disconnect; release; tripасцеплять

расцепляющийся

- fissile

расчаливать

- guy, secure with a chain

расчаливать(transitive)

- guy, secure with a chainасчаливать

расчалка

- bracingасчалка (f)

расчеканивать

- (perf. >рсчеканить) bead

расчеканивать(transitive)

- (perf. >рсчеканить) beadасчеканивать

расчертить

- rule

расчертить(transitive)

- ruleасчертить

расчерчивать

- rule

расчерчивать(transitive)

- ruleасчерчивать

расческа

- combасческа (f)

расчесывание

- combing; scratchасчесывание (n)

расчесывать

- (perf. >расчесать) comb; comb out

расчесывать на пробор

- part

расчесывать(transitive)

- (perf. >расчесать) comb; comb outасчесывать

расчесываться

- (perf. >расчесаться) comb one's hair

расчесываться(transitive)

- (perf. >расчесаться) comb one's hairасчесываться

расчет

- accounting; calculation, computation; design; valuation, estimateасчет (m)

расчетливо

- providently; politically

расчетливость

- prudenceасчетливость (f)

расчетливый

- calculating, prudent, careful; politic

расчетливый(transitive)

- calculating, prudent, careful; politicасчетливый

расчетный

- calculated; rated

расчистка

- clearance; clearingасчистка (f)

расчихаться

- sneeze repeatedly

расчихаться(transitive)

- sneeze repeatedlyасчихаться

расчищать

- (perf. >расчистить) clear; bulldoze

расчищать(transitive)

- (perf. >расчистить) clear; bulldozeасчищать

расчищенный

- cleared, rid of residual objects or obstructions

расчищенный(transitive)

- cleared, rid of residual objects or obstructionsасчищенный

расчленение

- dismemberment; partition; breakdownасчленение (n)

расчлененный

- disjointed

расчлененный(transitive)

- disjointedасчлененный

расчленять

- (perf. >расчленить) dismember; partition; disjoint; disarticulate; break down

расчленять(transitive)

- (perf. >расчленить) dismember; partition; disjoint; disarticulate; break downасчленять

расчувствоваться

- slobber

расчувствоваться(transitive)

- slobberасчувствоваться

расшалиться

- get up to mischief

расшалиться(transitive)

- get up to mischiefасшалиться

расшаркивание

- legасшаркивание (n)

расшаркиваться

- (perf. >расшаркаться) be obsequious to

расшаркиваться(transitive)

- (perf. >расшаркаться) be obsequious toасшаркиваться

расшатанный

- rickety, shaky, unstable, wobbly

расшатанный(transitive)

- rickety, shaky, unstable, wobblyасшатанный

расшатать

- stagger; start

расшатать(transitive)

- stagger; startасшатать

расшататься

- (imperf. >расшатываться) start

расшататься(transitive)

- (imperf. >расшатываться) startасшататься

расшатывать

- shatter; loosen, unfasten; destabilize; depolarize

расшатывать(transitive)

- shatter; loosen, unfasten; destabilize; depolarizeасшатывать

расшвыривать

- (perf. >расшвырять) throw right and left

расшвыривать(transitive)

- (perf. >расшвырять) throw right and leftасшвыривать

расшевелить

- shake up; stir up; whip up

расшибать

- (perf. >расшибить) break to pieces; hurt

расшибать(transitive)

- (perf. >расшибить) break to pieces; hurtасшибать

расшибаться

- (perf. >расшибиться) hurt oneself

расшибаться(transitive)

- (perf. >расшибиться) hurt oneselfасшибаться

расширение

- expansion, enlargement; distention; dilation, widening; extension, group of letters (in DOS - 3 letters) which indicates the file type and is separated from the filename by a period (Computers)асширение (n)

расширенный

- expanded, enlarged; exaggerated

расширенный(transitive)

- expanded, enlarged; exaggeratedасширенный

расширитель

- dilator; speculum; bougie, suppository (Medicine)асширитель (m)

расширительный

- expansive

расширительный(transitive)

- expansiveасширительный

расширить кругозор

- open the mind

расширяемый

- expansible; open

расширять

- (perf. >расширить) broaden, widen; expand, enlarge; dilate; escalate

расширять(transitive)

- (perf. >расширить) broaden, widen; expand, enlarge; dilate; escalateасширять

расширяться

- broaden, widen; expand; enlarge; dilate; amplify

расширяться(transitive)

- broaden, widen; expand; enlarge; dilate; amplifyасширяться

расширяющий

- dilative

расширяющийся

- splay; dilative

расшитый

- fancy

расшитый(transitive)

- fancyасшитый

расшить

- (imperf. >расшивать) embroider

расшить(transitive)

- (imperf. >расшивать) embroiderасшить

расшифровать

- spell out

расшифровать(transitive)

- spell outасшифровать

расшифровка

- decoding; transcript; decipherасшифровка (f)

расшифровывать

- decode, decipher; paraphrase; unscramble

расшифровывать(transitive)

- decode, decipher; paraphrase; unscrambleасшифровывать

расшнуровывать

- (perf. >расшнуровать) unlace

расшнуровывать(transitive)

- (perf. >расшнуровать) unlaceасшнуровывать

расшнуровываться

- (perf. >расшнуроваться) come unlaced

расшнуровываться(transitive)

- (perf. >расшнуроваться) come unlacedасшнуровываться

расшуметься

- get noisy

расшуметься(transitive)

- get noisyасшуметься

расщедриться

- become generous

расщедриться(transitive)

- become generousасщедриться

расщелина

- cleft, fissure, crevice; chimney, small spaceасщелина (f)

расщепить

- split; splinter

расщепить(transitive)

- split; splinterасщепить

расщепление

- disintegration; splitting, cleavage; fissionасщепление (n)

расщепленность

- splitасщепленность (f)

расщепленный

- cleft, cloven, split

расщепленный(transitive)

- cleft, cloven, splitасщепленный

расщепляемый

- fissionable

расщеплять

- crack, split; splinter, sliver; rive, rend; disintegrate; fission

расщеплять(transitive)

- crack, split; splinter, sliver; rive, rend; disintegrate; fissionасщеплять

расщепляться

- (perf. >расщепиться) split asunder; splinter, sliver; rive; disintegrate; fission

расщепляться(transitive)

- (perf. >расщепиться) split asunder; splinter, sliver; rive; disintegrate; fissionасщепляться

расщепляющийся

- fissile

расщипывать

- pick

расщипывать(transitive)

- pickасщипывать

ратификация

- ratification, certification, approval, sanction, authorizationатификация (f)

ратифицировать

- ratify, sanction, confirm, validate

ратифицировать(transitive)

- ratify, sanction, confirm, validateатифицировать

ратуша

- city hall, building in which city government offices are located; town hall, building where the city council is located; guildhall, hall where a corporation or guild meetsатуша (f)

рать

- host, multitude (of people or things); battle, warать (f)

раунд

- round, lapаунд (m)

раут

- rout, crushаут (m)

рафинад

- lump sugarафинад (m)

рафинер

- refinerафинер (m)

рафинирование

- refinementафинирование (n)

рафинированный

- refined; fine

рафинированный(transitive)

- refined; fineафинированный

рафинировать

- refine

рафинировать(transitive)

- refineафинировать

рафия

- raffia, species of palm tree; fiber from this palm tree (used in basket weaving and other arts and crafts)афия (f)

рахат-лукум

- Turkish delightахат-лукум (m)

рахит

- rickets, rachitis, childhood disease characterized by soft and deformed bones caused by malnutrition and inadequate exposure to sunlightахит (m)

рахитический

- rachitic (Medicine), of or pertaining to rachitis

рахитичный

- rachitic, (Medicine) of or pertaining to rachitis

рахитичный(transitive)

- rachitic, (Medicine) of or pertaining to rachitisахитичный

рацион

- rationацион (m)

рационализатор

- rationalizer; innovatorационализатор (m)

рационализаторский

- labor-saving; innovatory

рационализация

- rationalization, act of inventing possible reasons for an action that are not based on the true reasons; act of giving a rational explanation, act of basing things on logic or reasonационализация (f)

рационализировать

- rationalize; streamline; naturalize

рационализировать(transitive)

- rationalize; streamline; naturalizeационализировать

рационализм

- rationalism, doctrine that the mind is the source of all knowledge (Philosophy); rationalistic; rationalityационализм (m)

рационалист

- rationalist, supporter of rationalism, believer in the doctrine of rationalismационалист (m)

рационалистический

- (also:рационалистичный) rationalist, rationalistic, pertaining to rationalism (Philosophy)

рационалистический(transitive)

- (also:рационалистичный) rationalist, rationalistic, pertaining to rationalism (Philosophy)ационалистический

рационально

- rationally

рациональное зерно

- kernel

рациональность

- rationality, quality of being intelligent, sensiblenessациональность (f)

рациональный

- rational, expressible as a whole number (Mathematics); sensible; efficient

рациональный(transitive)

- rational, expressible as a whole number (Mathematics); sensible; efficientациональный

рация

- radio set, radio instrument which transmits sound or signals without wiresация (f)

рачительность

- assiduityачительность (f)

рачительный

- assiduous

рачительный(transitive)

- assiduousачительный

рашкуль

- charcoalашкуль (m)

рашпер

- grill, device composed of parallel metal bars or wires on which meat is roasted; grid, network of crisscrossed barsашпер (m)

рашпиль

- grater; raspашпиль (m)

рваная рана

- laceration, rough and jagged wound

рвануть

- jerk, move or cause to move in a sharp an sudden manner

рвануть вверх

- hoick, hoik

рвануть(transitive)

- jerk, move or cause to move in a sharp an sudden mannerвануть

рвануться

- dart, bolt

рвануться(transitive)

- dart, boltвануться

рваный

- ragged, tattered; lacerated

рвань

- (also:рванье) dudвань (f)

рвать

- tear, rip, rend; pull; pluck, pick; throw up, vomit

рвать и метать

- fret and fume

рвать когтями

- clapperclaw, claw

рвать на клочки

- shred

рвать на себе волосы

- rend one's hair

рвать(transitive)

- tear, rip, rend; pull; pluck, pick; throw up, vomitвать

рваться

- tear off, rip; slit; break; sever

рваться в бой

- be on one's mettle, be on the warpath, go on the warpath

рваться(transitive)

- tear off, rip; slit; break; severваться

рвач

- grabber, grasperвач (m)

рвачество

- self seekingвачество (n)

рвение

- zeal, fervor, ardorвение (n)

рвота

- vomit, stomach contents which have been expelled through the mouthвота (f)

рвотное

- emetic, vomitive, drug that causes vomitingвотное (n)

рвотное лекарство

- emetic

рвотный

- vomitive, causing vomiting; emetic, of or related to something which causes vomiting

рдеть

- glow; color up; color

рдеть(transitive)

- glow; color up; colorдеть

ре

- D, musical note; re, second tone of the diatonic scale (Music)е (n)

реабилитационный

- rehabilitation

реабилитация

- rehabilitation; exculpation, exoneration; defenseеабилитация (f)

реабилитированный

- exonerate

реабилитированный(transitive)

- exonerateеабилитированный

реабилитировать

- rehabilitate, restore a person's good reputation; vindicate, exonerate

реабилитировать(transitive)

- rehabilitate, restore a person's good reputation; vindicate, exonerateеабилитировать

реабилитироваться

- vindicate oneself

реабилитироваться(transitive)

- vindicate oneselfеабилитироваться

реабилитирующий

- exonerative, vindicative

реагент

- reagent, substance used to detect or measure another substance or to convert one substance into another by chemical reaction (Chemistry)еагент (m)

реагирование

- reaction, action made in response to a stimulusеагирование (n)

реагировать

- (perf. >прореагировать) react, respond, act in response to a stimulus; answer; take

реагировать(transitive)

- (perf. >прореагировать) react, respond, act in response to a stimulus; answer; takeеагировать

реагирующий

- reactive, respondent, acting in return

реактанс

- reactance, opposition to the flow of an alternating current (Electricity)еактанс (m)

реактив

- chemical agent, chemical substance; reagent, substance used to detect or measure another substance or to convert one substance into another by chemical reaction (Chemistry)еактив (m)

реактивация

- revivification; reactivateеактивация (f)

реактивировать

- revivify; reactivate

реактивировать(transitive)

- revivify; reactivateеактивировать

реактивная установка

- rocket launcher

реактивное действие

- reaction

реактивное сопротивление

- reactance, opposition to the flow of an alternating current (Electricity)

реактивность

- reactivity, quality of being reactive, responsiveness; reactance, opposition to the flow of an alternating current (Electricity)еактивность (f)

реактивный

- reactive; rocket, missile; idle

реактивный двигатель

- jet propulsion, jet, blowtorch, jet engine

реактивный(transitive)

- reactive; rocket, missile; idleеактивный

реактор

- reactor, vessel in which chemical reactions take place; reactance, opposition to the flow of an alternating current (Electricity)еактор (m)

реакционер

- reactionary, one who seeks to return to a previous state or condition; conservative, rightist, person who is resistant to changeеакционер (m)

реакционность

- reactionary characterеакционность (f)

реакционный

- reactionary, conservative, aspiring to return to a previous state or condition; retrogressive, reverting to a previous condition

реакционный(transitive)

- reactionary, conservative, aspiring to return to a previous state or condition; retrogressive, reverting to a previous conditionеакционный

реакция

- response, answer, reaction; anticlimaxеакция (f)

реакция обмена

- metathesis, change of place or condition

реакция синтеза

- fusion reaction

реал

- realеал (m)

реализация

- realization, state of being made real; implementation; sellingеализация (f)

реализм

- realism; reality, state of being realеализм (m)

реализовать

- realize, actualize; embody; negotiate

реализовать(transitive)

- realize, actualize; embody; negotiateеализовать

реализоваться

- come true, be realized

реализоваться(transitive)

- come true, be realizedеализоваться

реализовывать

- actualize, realize

реализовывать(transitive)

- actualize, realizeеализовывать

реалист

- realist, one who is concerned with the real; one who portrays things as they truly areеалист (m)

реалистический

- realistic; realist

реалистичный

- realistic, down to earth, pragmatic

реалистичный(transitive)

- realistic, down to earth, pragmaticеалистичный

реальгар

- realgarеальгар (m)

реальная действительность

- matter of fact

реально

- objectively

реальность

- reality, actuality; tangibility; substantialityеальность (f)

реальный

- real, true, factual; actual, substantial; of reality, realistic; practical

реальный(transitive)

- real, true, factual; actual, substantial; of reality, realistic; practicalеальный

реаниматор

- reanimatorеаниматор (m)

реанимационный

- reanimation

реанимация

- reanimationеанимация (f)

реанимировать

- reanimate

реанимировать(transitive)

- reanimateеанимировать

ребенок

- infant, baby; very young child, toddler, tot; minor; beginnerебенок (m)

реберный

- costal, of the ribs (Anatomy, Zoology)

реборда

- flange, raised edge (Machinery); ledge, narrow horizontal piece which projects from a surfaceеборда (f)

ребра

- ribbing; slatsебра (pl)

ребристость

- ribbingебристость (f)

ребристый

- ribbed; jugate

ребристый(transitive)

- ribbed; jugateебристый

ребро

- rib, edge, lengthwise ridge (in fabric, etc.)ебро (n)

ребро крыши

- hip, projecting angle formed by the meeting of two slopes of a roof (Architecture)

ребро радиатора

- gill

ребус

- rebusебус (m)

ребята

- childrenебята (pl)

ребятенок

- kidебятенок (m)

ребятишки

- kids, childrenебятишки (pl)

ребяческая любовь

- calf love

ребяческий

- childish, youthful; puerile, juvenile; babyish, infantile

ребячество

- boyishness, quality of being childlike; babyhood, infancy; puerility, childishnessебячество (n)

ребячий

- childish

ребячливость

- childishnessебячливость (f)

ребячливый

- childish

ребячливый(transitive)

- childishебячливый

рев

- roar, bellow; rave, blare; howl, bawlев (m)

рева

- cry babyева (mf)

ревалоризировать

- valorize, establish and maintain the high price of a certain commodity through governmental channels

ревалоризировать(transitive)

- valorize, establish and maintain the high price of a certain commodity through governmental channelsевалоризировать

ревальвация

- revaluationевальвация (f)

реванш

- revenge; return match, competitive game played against a rival that beat the team the last time; revancheеванш (m)

реваншизм

- revanchismеваншизм (m)

реваншист

- revanchistеваншист (m)

реваншистский

- revanchist

ревень

- pieplant, rhubarb, edible plant from the genus Rheum (Botany)евень (m)

реверанс

- obeisance, gesture of respect and deep reverenceеверанс (m)

ревербератор

- reverberatorевербератор (m)

реверберация

- reverberationеверберация (f)

реверсивность

- reversibilityеверсивность (f)

реверсивный

- reversible; reversionary

реверсирование

- reversal; reverseеверсирование (n)

реверсировать

- reverse

реверсировать(transitive)

- reverseеверсировать

реветь

- roar, bluster; bellow, yell; howl; trumpet

реветь от боли

- bellow, roar with pain

реветь(transitive)

- roar, bluster; bellow, yell; howl; trumpetеветь

ревизионизм

- revisionism, practice of reconsidering long-standing policies and beliefs; anti-Marxist movement which stresses evolution and reform over revolution and radical changeевизионизм (m)

ревизионист

- revisionist, one who advocates the reform of long-standing policies and beliefs; member of an anti-Marxist movement which stresses evolution and reform over revolution and radical changeевизионист (m)

ревизионистский

- revisionist

ревизионный

- revisory, pertaining to the act of making changes; inspectorial; checkup

ревизия

- audit, examination of financial accounts; checkup, comprehensive examination; revision, act of making correctionsевизия (f)

ревизовать

- audit; revile

ревизовать(transitive)

- audit; revileевизовать

ревизор

- auditor; examiner; inspector; comptroller, controllerевизор (m)

ревматизм

- rheumatism, disease characterized by inflammation of the joints (Medicine)евматизм (m)

ревматик

- rheumatic, pertaining to rheumatism; characteristic of rheumatism; affected by rheumatismевматик (m)

ревматический

- rheumatic, pertaining to rheumatism; characteristic of rheumatism; affected by rheumatism

ревматолог

- rheumatologist, expert in rheumatology, expert in the study of rheumatismевматолог (m)

ревматология

- rheumatology, study of rheumatic diseases, study of rheumatismевматология (f)

ревмокардит

- rheumatic heart diseaseевмокардит (m)

ревнивец

- jealous manевнивец (m)

ревнивость

- jealousyевнивость (f)

ревнивый

- jealous, green-eyed

ревнивый(transitive)

- jealous, green-eyedевнивый

ревнитель

- adherentевнитель (m)

ревновать

- be jealous

ревновать(transitive)

- be jealousевновать

ревностный

- earnest, ardent; intense, keen; jealous

ревностный(transitive)

- earnest, ardent; intense, keen; jealousевностный

ревность

- jealousy, covetousness, green eyed monsterевность (f)

ревнующий

- jealous

револьвер

- revolver, pistol with a revolving cylinder that holds several cartridgesевольвер (m)

револьверная головка

- turret, rotating mount of a gun or cannon

револьвировать

- revalue

револьвировать(transitive)

- revalueевольвировать

революционер

- revolutionary, revolutionist, one who attempts to overthrow a government or authority, one who takes part in a revolutionеволюционер (m)

революционизировать

- revolutionize, cause a revolution, overthrow an established government; cause a major change

революционизировать(transitive)

- revolutionize, cause a revolution, overthrow an established government; cause a major changeеволюционизировать

революционизироваться

- become revolutionized

революционность

- revolutionismеволюционность (f)

революционный

- revolutionary, pertaining to a revolution; radically new or different, innovative

революционный(transitive)

- revolutionary, pertaining to a revolution; radically new or different, innovativeеволюционный

революция

- revolutionеволюция (f)

ревульсия

- derivationевульсия (f)

ревун

- howlerевун (m)

ревю

- revue, theater show which parodies famous people or current events; theater performance comprised of many skits songs and/or dancesевю (m)

регалии

- regaliaегалии (pl)

регата

- regatta, boat race, sailboat race; organized series of boat racesегата (f)

регби

- rugby (Sports), type of ball game, variety of football in which players must advance to the goal without passing the ball forward (kicking and backwards or lateral passes are permitted)егби (m)

регенерат

- regenerateегенерат (m)

регенеративный

- regenerative

регенератор

- regeneratorегенератор (m)

регенерация

- regeneration; recovery; refreshегенерация (f)

регенерировать

- regenerate; recover, reclaim

регенерировать(transitive)

- regenerate; recover, reclaimегенерировать

регент

- regent; leader; choristerегент (m)

регент Англии

- protector

регент хора

- precentor

регентство

- regencyегентство (n)

регион

- regionегион (m)

региональный

- regional, zone

регистр

- register; stop; case (Computers)егистр (m)

регистр Ллойда

- Lloyd's register

регистр клавиатуры

- case

регистратор

- recorder, registrar, one who makes and maintains records; receptionistегистратор (m)

регистратура

- registry, office where registrations are recordedегистратура (f)

регистрация

- registration, enrollment, act of registering; registry, office where registrations are recorded; memoryегистрация (f)

регистрировать

- register, record, enroll, enter into the official records

регистрировать(transitive)

- register, record, enroll, enter into the official recordsегистрировать

регистрироваться

- register, check in

регистрирующий

- recording

регламент

- regulations, rules; order; time limitегламент (m)

регламентировать

- regulate, adjust to a specific level or condition; limit, create boundaries

регламентировать(transitive)

- regulate, adjust to a specific level or condition; limit, create boundariesегламентировать

реглан

- raglan, loose overcoat with sleeves that continue in one piece to the collar so there are no shoulder seamsеглан (m)

регресс

- regression, act of moving backward; return to a previous state, retrogressionегресс (m)

регрессивный

- regressive

регрессивный(transitive)

- regressiveегрессивный

регрессировать

- regress, retrogress, retrograde

регрессировать(transitive)

- regress, retrogress, retrogradeегрессировать

регрессирующий

- retrogressive

регрессия

- regressionегрессия (f)

регулирование

- regulation; control; moderation; adjustmentегулирование (n)

регулировать

- regulate, control, govern; adjust, modify; moderate, temper; rate

регулировать движение

- control the traffic, handle the traffic

регулировать(transitive)

- regulate, control, govern; adjust, modify; moderate, temper; rateегулировать

регулироваться

- settle

регулировка

- alignment, adjustment; tuning; control; regulationегулировка (f)

регулировщик

- adjuster; regulator; pointsmanегулировщик (m)

регулируемый

- controllable, manageable, regulable; adjustable

регулирующий

- regulative; pilot

регулирующийся

- adjustable, capable of being adjusted

регулы

- menses, menstruation, woman's monthly cycle (Physiology)егулы (pl)

регуляризация

- normalizationегуляризация (f)

регулярная армия

- Regular Army

регулярно

- regularly, at fixed intervals, at evenly-spaced intervals; usually, customarily

регулярно заниматься чем л.

- make a regular thing of smth., do on regular basis

регулярность

- regularity, state of occurring at fixed intervalsегулярность (f)

регулярный

- regular; orderly; stated

регулярный(transitive)

- regular; orderly; statedегулярный

регулятор

- regulator; controller, comptroller; moderator; governorегулятор (m)

регуляция

- regulationегуляция (f)

редактирование

- editing, redactionедактирование (n)

редактировать

- edit, revise, alter

редактировать(transitive)

- edit, revise, alterедактировать

редактор

- editor, redactor, one who edits textедактор (m)

редакторский

- editorial, of or pertaining to an editor; pertaining to editing

редакционная коллегия

- editorial board

редакционная комиссия

- drafting committee

редакционный

- editorial, of or pertaining to an editor; pertaining to editing

редакция

- redaction, editing; wording, formulating; editorial officeедакция (f)

редакция газеты

- desk, newspaper office

редан

- redanедан (m)

редеть

- thin, thin out

редеть(transitive)

- thin, thin outедеть

редина

- frayедина (f)

редис

- radish, type of bitter-tasting edible root from the mustard family; plant that produces this rootедис (m)

редиска

- radish, type of bitter-tasting edible root from the mustard family; plant that produces this rootедиска (f)

редкая вещь

- curiosity, curio, rare object

редкие брови

- scant eyebrows

редкий

- occasional, infrequent; far between, intermittently; unusual, uncommon; scarce; sparse, scanty

редкий гребень

- large toothed comb

редкий человек или предмет

- oner

редкий(transitive)

- occasional, infrequent; far between, intermittently; unusual, uncommon; scarce; sparse, scantyедкий

редко

- rarely, seldom, infrequently, not often

редко бывать в чьем-л. обществе

- see little of smb.

редко встречающийся

- scarce

редкое явление

- rara avis

редколесье

- sparse growth of treesедколесье (n)

редколлегия

- editorial board, group of editorsедколлегия (f)

редкостность

- rarenessедкостность (f)

редкостный

- rare

редкостный(transitive)

- rareедкостный

редкость

- curiosity, rarity; rareness, scarcityедкость (f)

редуктор

- speed reducer, reduction gearедуктор (m)

редукционизм

- reductionism, theory that all phenomena can be explained in terms of a simpler phenomenonедукционизм (m)

редукция

- reductionедукция (f)

редут

- redoubtедут (m)

редуцирование

- reducingедуцирование (n)

редуцированный

- weak

редуцировать

- reduce

редуцировать(transitive)

- reduceедуцировать

редуцироваться

- reduce

редька

- pointедька (f)

реестр

- list, roll, register; catalogueеестр (m)

режим

- regime, mode of rule; regimen, mode of living, manner of behaving; mode, manner of operationежим (m)

режим огня

- rate of fire

режим питания

- diet

режим работы

- mode; manner of operation (Computers)

режиссер

- producer; director, stage managerежиссер (m)

режиссер-постановщик

- producerежиссер-постановщик (m)

режиссировать

- direct

режиссировать(transitive)

- directежиссировать

режиссура

- direction; stage directionежиссура (f)

режущий

- cutting, incisive; edgy; trenchant

резак

- cutter, someone or something which cuts; hatchet, small ax with a short handle; bushwhacker, one who cuts paths through jungles or thick forestsезак (m)

резание

- cutting; shreddingезание (n)

резать

- cut, clip; carve, slice; shear, cut off hair or fleece; chaff; engrave

резать воздух

- feather

резать скот

- butcher, slaughter (an animal)

резать слух

- set the teeth on edge; grated on his ears

резать ухо

- rasp, grated on his ears

резать(transitive)

- cut, clip; carve, slice; shear, cut off hair or fleece; chaff; engraveезать

резаться

- cut; teethe; play, engage in a game, gamble

резаться(transitive)

- cut; teethe; play, engage in a game, gambleезаться

резвиться

- frisk, frolic, gambol, play

резвиться(transitive)

- frisk, frolic, gambol, playезвиться

резвость

- friskiness, frolic; spreeезвость (f)

резвый

- frisky, frolicsome, wanton, playful

резвый(transitive)

- frisky, frolicsome, wanton, playfulезвый

резеда

- reseda, mignonette, type of common garden plant with fragrant greenish-white flowersезеда (f)

резеда красильная

- dyer's weed

резекция

- resection, excision, surgical removal of a bodily organ or tissueезекция (f)

резерв

- reserve, store; fundезерв (m)

резервация

- reservationезервация (f)

резервирование

- reservation; backupезервирование (n)

резервировать

- reserve; allocate; hold over

резервировать(transitive)

- reserve; allocate; hold overезервировать

резервист

- reservist; reserveезервист (m)

резервисты

- army reserve, army forces that can be called up for active dutyезервисты (pl)

резервный

- reserved; spare; stand by

резервуар

- reservoir; tank, large receptacle in which liquids or gases are stored; vessel, containerезервуар (m)

резервы

- backlogезервы (pl)

резерпин

- reserpine, medication used to treat high blood pressure and anxiety (Medicine)езерпин (m)

резец

- chisel, tool with a sharp metal edge that is used to shape and cut wood and stone; cutter, cutting tool (i.e. knife); incisor, tooth adapted for cuttingезец (m)

резидент

- residentезидент (m)

резиденция

- residence, placeезиденция (f)

резина

- rubber, caoutchouc, elastic material derived from of some tropical plantsезина (f)

резинка

- rubber; elastic; eraser; rubber band; chewing gumезинка (f)

резиновый

- rubber

резистор

- resistor, (Electricity) device that causes electrical resistance (used to control the flow of an electrical current)езистор (m)

резка

- carvingезка (f)

резкая боль

- colic

резкая грань

- razor edge

резкая критика

- severe criticism, stick, slam (Slang)

резкая перемена

- volte face; sudden change

резкие звуки

- discord

резкие слова

- snap, violent language

резкие черты лица

- rugged features

резкий

- sharp, having a thin edge intended for cutting, not blunt; sudden; pointed; having a strong pungent taste or smell; shrill

резкий ветер

- sportsman wind

резкий выдох

- blow

резкий звук

- scream, jangle, jar, strident sound

резкий контраст

- violent contrast

резкий крик

- squawk, loud harsh cry

резкий ответ

- retort, smasher

резкий отказ

- rebuff, brush off, set down

резкий переход

- jump

резкий поворот

- sharp turn

резкий привкус

- tang

резкий(transitive)

- sharp, having a thin edge intended for cutting, not blunt; sudden; pointed; having a strong pungent taste or smell; shrillезкий

резко

- sharp; harshly, roughly; abruptly

резко тормозить

- jam on the brakes

резковатый

- bluff, ascending steeply

резковатый(transitive)

- bluff, ascending steeplyезковатый

резкое воздействие

- nip, strong impression

резкое возражение

- back talk

резкое движение

- jerk, fling, flick, flounce, hoik

резкое замечание

- a flea in one's ear, slap in the face

резкое повышение

- jump; steep ascent

резкое понижение

- drop

резкость

- abruptness; harshness, roughness; incision, cut; sharpness, pointedness; definitionезкость (f)

резкость контуров

- emphasis (Art)

резной

- divided; carved

резня

- slaughter, massacre, carnageезня (f)

резолюция

- resolution; resolveезолюция (f)

резон

- reasonезон (m)

резонанс

- resonance, act of producing an echo, prolongation of sound through reverberationезонанс (m)

резонатор

- resonator, device used to amplify sound through reverberation; sounding board, board within a musical instrument which strengthens the soundезонатор (m)

резонер

- arguerезонер (m)

резонерствовать

- argue, give reasons

резонерствовать(transitive)

- argue, give reasonsезонерствовать

резонерствующий

- heavy

резонировать

- resonate, resound, reverberate, echo

резонировать(transitive)

- resonate, resound, reverberate, echoезонировать

резонирующий

- resonant, reverberating; vibrant

резонный

- reasonable

резонный(transitive)

- reasonableезонный

результат

- result, effect, outcome, consequenceезультат (m)

результативность

- fecundity; potencyезультативность (f)

результативный

- effective

результативный(transitive)

- effectiveезультативный

результаты

- fruitезультаты (pl)

резус

- Rhesus, bandar, macaque, species of small monkey native to southern Asia (commonly used in medical experimentation)езус (m)

резус-фактор

- rhesus factorезус-фактор (m)

резцовый зуб

- incisor

резчик

- carver, engraver, cutterезчик (m)

резчик печатей

- die-sinker

резчик по дереву

- carver

резчик по камню

- stonecutter

резь

- crampезь (f)

резьба

- carving; thread; imageryезьба (f)

резьба по дереву

- carving, wood carving

резьба по драгоценному камню

- glyptography

резьбовой резец

- chaser, threader

резюме

- resume, summary, synopsis, abstractезюме (n)

резюмировать

- summarize, conceptualize, abstract; recapitulate, conclude

резюмировать(transitive)

- summarize, conceptualize, abstract; recapitulate, concludeезюмировать

рей

- yardей (m)

рейбал

- reamerейбал (m)

рейд

- raid; roadейд (m)

рейд морской

- roadstead, sea raid

рейдер

- raiderейдер (m)

рейка

- spline, lath; rod; cleat, battenейка (f)

рейнвейн

- hockейнвейн (m)

рейнджер

- rangerейнджер (m)

рейнский

- Rhenish

рейнское вино

- Rhenish wine, Rhine wine

рейс

- trip, voyage, journey; flightейс (m)

рейсовый пароход

- liner

рейсовый самолет

- airliner

рейсфедер

- drawing pen, penейсфедер (m)

рейсшина

- T squareейсшина (f)

рейсы

- serviceейсы (pl)

рейтинг

- rating; stockейтинг (m)

рейтузы

- leggings, close-fitting trousers; riding breeches, pants made especially for horseback riding; pantaloonsейтузы (pl)

рейх

- Reich, state of Germany (esp. during the Nazi era)ейх (m)

рейхсканцлер

- reichs chancellorейхсканцлер (m)

рейхстаг

- Reichstag, location of the German Parliament until the rise of Hitler into powerейхстаг (m)

река

- river, large stream of water; abundant flowека (f)

река забвения

- Lethean stream

рекапитуляция

- recapitulation, summarizationекапитуляция (f)

реквием

- requiem, memorial massеквием (m)

реквизировать

- confiscate, seize (property, money, etc.); commandeer, take possession for military purpose; requisition, demand the use of something; press, confiscate for public or government use

реквизировать(transitive)

- confiscate, seize (property, money, etc.); commandeer, take possession for military purpose; requisition, demand the use of something; press, confiscate for public or government useеквизировать

реквизит

- requisite; property; propsеквизит (m)

реквизитор

- property man, property master, requisitionerеквизитор (m)

реквизиторская

- property roomеквизиторская (f)

реквизиция

- requisition; confiscation, impressmentеквизиция (f)

реклама

- publicity, advertisement; commercial; advertising, promotingеклама (f)

рекламация

- reclamation; claimекламация (f)

рекламирование

- advertising, promoting; promotionекламирование (n)

рекламировать

- (perf. >разрекламировать) advertize, publicize, promote, draw attention to (generally in order to sell goods or services)

рекламировать(transitive)

- (perf. >разрекламировать) advertize, publicize, promote, draw attention to (generally in order to sell goods or services)екламировать

рекламирующий

- boomerекламирующий (m)

рекламный

- public relations, relations of an institution or organization with the general public; advertising, promotional

рекламодатель

- advertiserекламодатель (m)

рекламщик

- boosterекламщик (m)

рекогносцировать

- reconnoiter, scout an enemy's territory in order to gather useful information

рекогносцировать(transitive)

- reconnoiter, scout an enemy's territory in order to gather useful informationекогносцировать

рекогносцировка

- reconnaissance, act of reconnoiteringекогносцировка (f)

рекомендательное письмо

- letter of recommendation, letter of introduction, letter of credence

рекомендательный

- recommendatory

рекомендация

- recommendation, endorsement, approval; letter of reference; suggestionекомендация (f)

рекомендовать

- recommend, commend; counsel, advise

рекомендовать(transitive)

- recommend, commend; counsel, adviseекомендовать

рекомендоваться

- introduce oneself

рекомендуемый

- advisable

рекомендующий

- permissive

реконвалесценция

- recoveryеконвалесценция (f)

реконструировать

- restore, return, bring back; return to a previous condition; reconstruct, rebuild

реконструировать(transitive)

- restore, return, bring back; return to a previous condition; reconstruct, rebuildеконструировать

реконструироваться

- be reconstructed

реконструкция

- restoration, act of returning to a previous condition, rehabilitation; reconstructionеконструкция (f)

рекорд

- recordекорд (m)

рекордный

- record

рекордсмен

- recordsman; record holder; record breakerекордсмен (m)

рекрут

- recruit; intakeекрут (m)

ректальный

- rectal, pertaining to the rectum and anus, pertaining to the final section of the intestines and the anus

ректификатор

- rectifierектификатор (m)

ректификация

- rectification; purification, distillationектификация (f)

ректифицировать

- rectify

ректифицировать(transitive)

- rectifyектифицировать

ректор

- rector; warden; president, provostектор (m)

ректор университета

- rector, chancellor

ректорат

- university administrationекторат (m)

ректорский

- rectorial, pertaining to a rector

ректоскоп

- proctoscope, device used for viewing inside the rectum; device for viewing the large intestinesектоскоп (m)

рекуперативный

- recuperative; regenerative

рекуператор

- recuperator (in recuperative furnaces), system of ducts used to transfer heat from exhaust gases to the incoming airекуператор (m)

рекуперация

- recuperation; regenerationекуперация (f)

рекуперировать

- recuperate

рекуперировать(transitive)

- recuperateекуперировать

рекуррентность

- recurrenceекуррентность (f)

рекуррентный

- recurrent

релаксант

- relaxant, drug that causes relaxation of musclesелаксант (m)

релаксация

- relaxationелаксация (f)

реле

- relayеле (n)

релевантность

- relevanceелевантность (f)

релевантный

- relevant

релейный

- relay

религиозная секта

- religious sect

религиозное рвение

- devotion

религиозное учение

- religion

религиозность

- religiousness, devoutnessелигиозность (f)

религиозные обряды

- devotions, religious rite, religious ritual

религиозный

- religious, of or pertaining to religion; pious, devout, observant of religious laws and practices

религиозный дуализм

- ditheism

религиозный(transitive)

- religious, of or pertaining to religion; pious, devout, observant of religious laws and practicesелигиозный

религия

- religion, faithелигия (f)

религия средних веков

- medievalism

реликвии

- relics, remnants; remainsеликвии (pl)

реликвия

- relicеликвия (f)

реликт

- relic; relict, item or organism that has survived in its original formеликт (m)

реликтовый

- relict

рельеф

- relief, embossment; lay, way in which something is laid or lies (especially of a country)ельеф (m)

рельеф местности

- relief, lie of the ground

рельефно

- in relief

рельефность

- reliefельефность (f)

рельефный

- prominent, salient, protruding

рельефный(transitive)

- prominent, salient, protrudingельефный

рельс

- railельс (m)

рельсовый

- rail

рельсы

- metalельсы (pl)

релятивизм

- relativism, belief that judgment and knowledge are dependent upon the particular individual and his environmentелятивизм (m)

релятивный

- relative

релятивный(transitive)

- relativeелятивный

реляция

- communiqueеляция (f)

ремарка

- noteемарка (f)

ремень

- belt; strap; lash; sling; lanyardемень (m)

ремень безопасности

- safety belt, seat belt

ремень для правки бритв

- razor strap, razor strop, strap, strop

ремесла

- industrial arts, crafts learned in school (such as woodworking, electronics, etc.)емесла (pl)

ремесленная школа

- industrial school, trade school

ремесленник

- handicraftsman, one who is skilled in creating things by hand; craftsman, tradesman; mechanicемесленник (m)

ремесленное училище

- vocational school, industrial school, trade school

ремесленный

- handicraft

ремесло

- handicraft; craft; metier, tradeемесло (n)

ремешок

- strap; sandalемешок (m)

ремешок для часов

- wristlet, watch band

ремиза

- harness, straps and other parts by which a draft animal is attached to a vehicleемиза (f)

ремилитаризация

- remilitarization, renewed preparation for war; act of restoring militarismемилитаризация (f)

ремиссия

- remissionемиссия (f)

ремиттирующий

- remittent, alternately subsiding and worsening (about disease)

ремни

- strappingемни (pl)

ремонт

- renovation; repaint; rehabilitation; repairsемонт (m)

ремонтантный

- remontant

ремонтировать

- renovate, repair, renew, restore to good condition, recondition

ремонтировать(transitive)

- renovate, repair, renew, restore to good condition, reconditionемонтировать

ремонтник

- repairerемонтник (m)

ремонтно-восстановительные работы

- damage control, repair works, recovery

ремонтный

- repair; maintenance; remedial

ренегат

- turncoat, renegade; pervertенегат (m)

ренегатство

- defection, tergiversation; apostasyенегатство (n)

рений

- rheniumений (m)

ренклод

- greengageенклод (m)

реноме

- reputationеноме (n)

ренонс

- renounceенонс (m)

рента

- rentента (f)

рентабельность

- efficiencyентабельность (f)

рентабельный

- economical; workable; paying

рентабельный(transitive)

- economical; workable; payingентабельный

рентген

- X-ray, photograph of internal body parts using X-raysентген (m)

рентгеновские лучи

- X rays, Roentgen rays, Rontgen rays

рентгеновский

- x-ray, roentgen ray, short-wave electromagnetic radiation able to penetrate solids; photograph created by means of x-rays (usually for medical purposes)

рентгеновский снимок

- radiograph, x-ray

рентгенограмма

- radiogram, X ray pictureентгенограмма (f)

рентгенография

- radiography, X-ray photography, photographic technique for imaging solid bodies with X-raysентгенография (f)

рентгенолог

- radiographer, X-ray photographer; radiologist, expert on radiology, expert in the use of radiant energy in medical diagnosis and therapyентгенолог (m)

рентгенология

- radiology, use of radiant energy in medical diagnosis and therapyентгенология (f)

рентгеноскопия

- radioscopy, examination performed with the use of radiation; skiagraphy, X-ray photographyентгеноскопия (f)

рентгенотерапия

- radiotherapy, treatment through the use of radiationентгенотерапия (f)

реорганизация

- reorganization; reconstruction; readjustmentеорганизация (f)

реорганизовывать

- (perf. >реорганизовать) reorganize; restructure

реорганизовывать(transitive)

- (perf. >реорганизовать) reorganize; restructureеорганизовывать

реостат

- rheostat, variable resistor, resistor that can be adjusted to control the electrical current flowing through it (Electricity)еостат (m)

репа

- turnip, either of two similar plants with flowers of four petals and with a fleshy root of white or yellow color; root of this plant used as a vegetableепа (f)

репарации

- reparationsепарации (pl)

репарация

- repairепарация (f)

репатриант

- repatriate, return to one's country of birth; send back to one's country of birthепатриант (m)

репатриация

- repatriation, act of returning to one's own native land; act of sending back to one's country of birthепатриация (f)

репатриировать

- repatriate, return to one's country of birth; send back to one's country of birth

репатриировать(transitive)

- repatriate, return to one's country of birth; send back to one's country of birthепатриировать

репатриироваться

- repatriate oneself

репатриироваться(transitive)

- repatriate oneselfепатриироваться

репей

- burdock, plant with a prickly clinging seedpodепей (m)

репейник

- burr, prickly seedpodепейник (m)

репейница

- painted ladyепейница (f)

репеллент

- repellentепеллент (m)

репертуар

- repertoire, repertoryепертуар (m)

репетир

- repeater, winding mechanism in a clock or a cameraепетир (m)

репетировать

- (perf. >прорепетировать) rehearse, drill; repeat; coach

репетировать(transitive)

- (perf. >прорепетировать) rehearse, drill; repeat; coachепетировать

репетитор

- tutor, coachепетитор (m)

репетиторство

- tutoringепетиторство (n)

репетиция

- rehearsal; run through; repetitionепетиция (f)

репица

- dockепица (f)

реплантация

- replantationеплантация (f)

реплика

- catchword, memorable word or phrase; cue; replicaеплика (f)

репорт

- carry overепорт (m)

репортаж

- report, running commentaryепортаж (m)

репортер

- reporter, pressman, journalistепортер (m)

репортерский

- reportorial

репрезентативность

- representativenessепрезентативность (f)

репрессалия

- retaliation, reprisalепрессалия (f)

репрессивный

- repressive; retaliatory

репрессировать

- repress

репрессировать(transitive)

- repressепрессировать

репрессия

- repression, state of being repressed, suppression; suppression of undesirable feelings urges or memories within the unconscious (Psychoanalysis)епрессия (f)

реприз

- reprise, repetition of a musical theme, reiteration of a previous section (Music); return to the first musical theme (Music); repetition of any actionеприз (m)

реприза

- repeatеприза (f)

репродуктор

- reproducer; loudspeakerепродуктор (m)

репродукция

- reproduction, replication; replicaепродукция (f)

репс

- rep, type of ribbed fabric made from silk cotton or woolепс (m)

рептилия

- reptile, reptilian, (Zoology) any cold-blooded animal from the class Reptilia (such as snakes, lizards, etc.) ; despicable person, base person; any animal which creeps or crawlsептилия (f)

репутация

- reputation, repute, regard; esteem, renownепутация (f)

репчатый лук

- onion

ресивер

- receiverесивер (m)

рескрипт

- rescript, official order or proclamationескрипт (m)

реснитчатый

- ciliated, having tiny hairlike parts

ресница

- eyelash, lashесница (f)

ресницы

- cilia, eyelashesесницы (pl)

ресничка

- eyelash, one of a fringe of hairs growing along the edge of an eyelidесничка (f)

реснички

- ciliaеснички (pl)

реснички мерцательные

- cilia

ресничный

- ciliary, pertaining to tiny hairlike parts

ресорбция

- resorption, process of absorbing again, process of soaking up againесорбция (f)

респектабельность

- respectabilityеспектабельность (f)

респектабельный

- respectable; presentable

респектабельный(transitive)

- respectable; presentableеспектабельный

респиратор

- respirator, inspirator, device used for artificial respiration in patients who cannot breathe independently (Medicine)еспиратор (m)

респираторный

- respiratory

респонсорий

- responsoryеспонсорий (m)

республика

- republic; commonwealthеспублика (f)

республиканец

- republican, supporter of a republican system of government, one who favors a government in which citizens elect their representativesеспубликанец (m)

республиканский

- republican, pertaining to the characteristics of a republic; supporting a republican form of government, favoring a government in which citizens elect their representatives

республиканство

- republicanism, government in which citizens elect their representatives; principals of the republican system of governmentеспубликанство (n)

рессора

- springессора (f)

рессорная двуколка

- trap

реставратор

- restorer; renovatorеставратор (m)

реставрационный

- restoration

реставрация

- restoration; instaurationеставрация (f)

реставрировать

- restore; renew

реставрировать(transitive)

- restore; renewеставрировать

реституция

- restitutionеституция (f)

ресторан

- restaurant, business where customers can purchase and eat mealsесторан (m)

реструктурировать

- restructure

реструктурировать(transitive)

- restructureеструктурировать

ресурс

- resourceесурс (m)

ресурсы

- resources, exchequer, financial meansесурсы (pl)

ретардация

- retardationетардация (f)

ретиво

- zealously

ретивость

- mettleетивость (f)

ретивый

- mettlesome; proud

ретивый конь

- proud steed

ретивый(transitive)

- mettlesome; proudетивый

ретироваться

- recede, withdraw

ретироваться(transitive)

- recede, withdrawетироваться

реторсия

- retortionеторсия (f)

реторта

- retort; converter; bodyеторта (f)

ретранслировать

- retransmit, relay

ретранслировать(transitive)

- retransmit, relayетранслировать

ретранслятор

- repeater, device that receives electronic signals and amplifies them for rebroadcastingетранслятор (m)

ретрансляция

- relayingетрансляция (f)

ретраншемент

- retrenchmentетраншемент (m)

ретро

- retro, retrospective

ретроактивный

- retrospective, retroactive, taking effect on an earlier date, of contemplation of past events

ретроград

- retrogradeетроград (m)

ретроградный

- retrograde

ретроградный(transitive)

- retrogradeетроградный

ретроспектива

- retro, retrospectiveетроспектива (f)

ретроспективно

- in retrospect, looking back, in hindsight

ретроспективный

- retrospective

ретроспективный(transitive)

- retrospectiveетроспективный

ретроспекция

- retrospection; flashbackетроспекция (f)

ретрофлексный

- cacuminal, referring to the sound made by touching the tip of the tongue to the roof of the mouth (Phonetics)

ретушер

- retoucher, one who improves by making changes, one who enhances through alterationетушер (m)

ретуширование

- retouch, change intended to bring improvement, alteration made for enhancementетуширование (n)

ретушировать

- retouch, improve by making changes, enhance by through alteration

ретушировать(transitive)

- retouch, improve by making changes, enhance by through alterationетушировать

ретушь

- retouch, change intended to bring improvement, alteration made for enhancementетушь (f)

реферат

- abstractеферат (m)

реферативный

- abstract

референдарий

- referendaryеферендарий (m)

референдум

- referendum; plebiscite, expression of a people's will or wishes through a direct ballot of all votersеферендум (m)

референт

- referentеферент (m)

рефери

- referee, umpireефери (m)

рефлекс

- reflexефлекс (m)

рефлексия

- reflectionефлексия (f)

рефлексология

- reflexology, theory that behavior can be described as a series of reflexes; natural healing method based on massage of the feet and handsефлексология (f)

рефлексотерапия

- reflexology, theory that behavior can be described as a series of reflexes; natural healing method based on massage of the feet and handsефлексотерапия (f)

рефлективный

- involuntary

рефлектор

- reflector; reverberator; speculumефлектор (m)

рефлекторный

- reflex

рефлюкс

- refluxефлюкс (m)

реформа

- reformеформа (f)

реформатор

- reformerеформатор (m)

реформаторский

- reformatory

реформация

- reformationеформация (f)

реформизм

- reformismеформизм (m)

реформировать

- reform

реформировать(transitive)

- reformеформировать

реформирующий

- reformative

реформист

- reformistеформист (m)

рефрактерный

- refractory

рефрактор

- refractorефрактор (m)

рефракция

- refractionефракция (f)

рефрен

- refrain, chorus; bobефрен (m)

рефрижератор

- refrigerator, any appliance or room used store items at low temperaturesефрижератор (m)

рефрижерация

- refrigeration, act of making cold, chillingефрижерация (f)

рехнувшийся

- crazy (Slang)

рецензент

- reviewer, critic; readerецензент (m)

рецензировать

- review; notice

рецензировать(transitive)

- review; noticeецензировать

рецензия

- review, critique; noticeецензия (f)

рецепт

- prescription; recipe; formula; receiptецепт (m)

рецептивный

- receptive

рецептор

- receptorецептор (m)

рецепторное нервное окончание

- receptor

рецессивный

- recessive, (about inherited traits) not expressed due to a dominant trait inherited from the other parent (Genetics)

рецессия

- recessionецессия (f)

рецидив

- recurrence, recidivism, habitual relapseецидив (m)

рецидивизм

- recidivism, habitual relapse, continuous backsliding, habitual regression (esp. into a life of crime)ецидивизм (m)

рецидивировать

- recur; recrudesce

рецидивировать(transitive)

- recur; recrudesceецидивировать

рецидивист

- recidivist, one who regresses repeatedly; repeater; old offender, repeat offenderецидивист (m)

рецидивный

- recurrent

реципиент

- recipientеципиент (m)

рециркулировать

- recycle

рециркулировать(transitive)

- recycleециркулировать

речевой

- speech

речистый

- voluble, glib

речистый(transitive)

- voluble, glibечистый

речитатив

- recitative; cantillationечитатив (m)

речка

- watercourse, small river, streamечка (f)

речной

- river; riverain, connected or related to a riverbank; fluvial, pertaining to a river

речной порог

- rapids

речной рак

- crawfish, crayfish

речной рубеж

- streamline

речной трамвай

- water bus

речной эльф

- nix

речушка

- rivulet, small stream, brook, creekечушка (f)

речь

- speech; accent, language; discourse; orationечь (f)

решать

- (perf. >решить) decide, resolve, make a decision; determine, conclude; choose, elect

решать по своему усмотрению

- use one's discretion

решать спор подбрасыванием монеты

- toss a coin

решать(transitive)

- (perf. >решить) decide, resolve, make a decision; determine, conclude; choose, electешать

решаться

- determine, decide; resolve; choose

решаться(transitive)

- determine, decide; resolve; chooseешаться

решающая встреча

- deciderешающая встреча (f)

решающая схватка

- tug of war

решающий

- decisive, conclusive; decided; final; determinative, defining

решающий голос

- odd man, casting vote

решающий довод

- finishing stroke

решающий момент

- crux, push, hump

решающий удар

- settler, sockdolager, decider

решающий фактор

- determinant, determinative

решение

- decision, determination; resolution, ruling; award, arbitrament; answer, solutionешение (n)

решенный

- decided; determinate; agreed; derived

решенный(transitive)

- decided; determinate; agreed; derivedешенный

решено

- agreed; that decides me

решетка

- grating, network of parallel metal bars or wires, grill, grid, grateешетка (f)

решето

- sieve, device of wire mesh or perforated metal (used for straining, sifting, etc.); screen, mesh for covering the openings of windows and doors; separatorешето (n)

решетом воду носить

- flog a dead horse

решетоподобный

- cribriform, like a sieve

решетчатый

- latticed, having crisscrossing strips of wood or metal; cribriform, like a sieve; ethmoid (Anatomy), pertaining to an ethmoid (at the base of the skull)

решетчатый(transitive)

- latticed, having crisscrossing strips of wood or metal; cribriform, like a sieve; ethmoid (Anatomy), pertaining to an ethmoid (at the base of the skull)ешетчатый

решившийся

- determined; bound

решимость

- determination, resolution; resolve, decisionешимость (f)

решительная борьба

- tug of war

решительно

- decidedly, definitely; forthright, unhesitatingly; vigorously, forcefully; blankly, directly

решительно взяться

- knuckle down

решительно воспротивиться

- put one's foot down

решительное наступление

- all out attack

решительность

- determination, decision; resolution; flatnessешительность (f)

решительные меры

- firm measures

решительный

- categorical, absolute, definite, decisive; resolute, resolved, determined

решительный отказ

- stiff denial, unqualified refusal

решительный человек

- man of decision

решительный(transitive)

- categorical, absolute, definite, decisive; resolute, resolved, determinedешительный

решиться

- take a chance; venture; pretend

решиться на что-л.

- be on the edge of doing smth.

решиться(transitive)

- take a chance; venture; pretendешиться

решка

- tail of coinешка (f)

рея

- sailyardея (f)

реять

- toss

реять(transitive)

- tossеять

ржаветь

- rust, corrode

ржаветь(transitive)

- rust, corrodeжаветь

ржавление

- corrosionжавление (n)

ржавость

- rustiness, quality of being covered with rustжавость (f)

ржавчина

- (also:ржа) rust; mildewжавчина (f)

ржавый

- rusty, ferruginous

ржание

- snicker, neigh, whinny (made by a horse)жание (n)

ржанка

- plover, type of shorebird, type of bird that lives near the seashoreжанка (f)

ржаной

- rye

ржаной хлеб

- rye bread

ржать

- nicker, neigh, heehaw, make a sound like a horse

ржать(transitive)

- nicker, neigh, heehaw, make a sound like a horseжать

риал

- rial, unit of currency in Iran; unit of currency in Oman; unit of currency in Saudi Arabia; unit of currency in Yemen; coin formerly used in England; coin formerly used in Scotlandиал (m)

рибосома

- ribosome, cell organelle responsible for manufacturing proteins (Biology)ибосома (f)

рибофлавин

- riboflavin, vitamin B2, yellowish-orange crystalline compound essential to proper nutrition (found in meat, eggs, and dark green vegetables)ибофлавин (m)

рига

- threshing barnига (f)

ригель

- header; yoke; girth railигель (m)

ригоризм

- rigorismигоризм (m)

ридерс

- rider, person or thing which who rides; addition or appendix to a documentидерс (m)

ридикюль

- reticuleидикюль (m)

риза

- chasuble, sleeveless robe (worn by a priest); vestment, clerical garment; cope, ceremonial robe worn by a priestиза (f)

ризница

- sacristy; vestryизница (f)

ризничий

- sacristan, sacrist, sexton, church officer in charge of the sacred vessels and objectsизничий (m)

ризы

- ornamentизы (pl)

рикошет

- rebound, ball which bounces back away from the basket (Basketball); puck that bounces back away from the goal (Hockey); ricochet, rebounding motion or deflection of a projectile from a surfaceикошет (m)

рикошетировать

- rebound

рикошетировать(transitive)

- reboundикошетировать

риксдаг

- riksdagиксдаг (m)

рикша

- rickshaw, jinrickisha, small two-wheeled carriage pulled by men and used for transportation (in the Far East)икша (m)

рил

- reel, cylinder around which long flexible material is wound (such as thread, film, etc.)ил (m)

римлянин

- Romanимлянин (m)

римские цифры

- Roman numerals

римский

- Roman

римский нос

- Roman nose

римско-католическая церковь

- Roman Catholic Church

римское право

- Roman law

ринг

- ring; prize ringинг (m)

ринит

- rhinitis, inflammation of the nose or nasal membranes (Medicine)инит (m)

ринуться

- dart, dash; pelt; lunge

ринуться(transitive)

- dart, dash; pelt; lungeинуться

риппер

- ripperиппер (m)

рис

- rice, seeds of a tall marsh grass native to warm humid regions (used as a staple food throughout the world)ис (m)

рис-падди

- paddyис-падди (m)

рис-сечка

- ground riceис-сечка (m)

риск

- risk, danger, peril, hazard; possibility of injury, possibility of harmиск (m)

рискнуть

- take a chance, take a risk; take advantage of an opportunity that is potentially risky

рискнуть(transitive)

- take a chance, take a risk; take advantage of an opportunity that is potentially riskyискнуть

рискованное дело

- throw, touch-and-go, pitch-and-toss

рискованность

- riskinessискованность (f)

рискованный

- risky, dangerous, hazardous, perilous

рискованный(transitive)

- risky, dangerous, hazardous, perilousискованный

рисковать

- risk, endanger, put in peril, jeopardize

рисковать головой

- risk one's neck

рисковать жизнью

- set one's life on a chance

рисковать здоровьем

- risk one's health

рисковать чем-л.

- play ducks and drakes with smth.

рисковать(transitive)

- risk, endanger, put in peril, jeopardizeисковать

рисковый

- sportsmanlike

рислинг

- Rieslingислинг (m)

рисовальный

- crayon

рисовальщик

- draftsman, designerисовальщик (m)

рисование

- drawing, portrayalисование (n)

рисовать

- draw, depict; design; take; pencil

рисовать в своем воображении

- envision

рисовать(transitive)

- draw, depict; design; take; pencilисовать

рисоваться

- show off, flaunt

рисовая водка

- sake, Japanese alcoholic beverage made from fermented rice

рисовка

- panache, show offисовка (f)

рисоводство

- rice growingисоводство (n)

рисовый

- rice

рисотто

- risottoисотто (n)

ристалище

- stadium, large structure with tiered seating surrounding an open area in which sporting events are heldисталище (n)

рисунок

- drawing, sketch, picture, illustrationисунок (m)

рисунок от руки

- free hand

ритм

- rhythm, beat, regular pulse or accent (in music, etc.); meter, recurrent beat in poetry or proseитм (m)

ритмика

- eurhythmicsитмика (f)

ритмическая гимнастика

- aerobics; callisthenics

ритмический

- rhythmical, having a regular beat

ритмичность

- rhythmитмичность (f)

ритмичный

- rhythmical, having a regular beat; measured

ритмичный(transitive)

- rhythmical, having a regular beat; measuredитмичный

ритор

- rhetorician, oratorитор (m)

риторика

- rhetoric, oratory, art of public speakingиторика (f)

риторическая речь

- rhetoric

риторический

- rhetorical; oratorical; periodic

ритуал

- ritual, rite, ceremonial act or procedureитуал (m)

ритуальный

- ritual, sacral, pertaining to religious rites and practices

риф

- reef, ridge of coral or rock located near the surface of the sea; part of a sail that can be adjusted in order to control the sail area that is exposed to the windиф (m)

рифление

- fluting; corrugationифление (n)

рифленый

- fluted, decorated with channels or grooves; corrugated

рифля

- flute, channel, groove (Architecture, Furniture)ифля (f)

рифма

- rhyme, similarity of sound at the end of words or lines of poetryифма (f)

рифмованное двустишие

- couplet

рифмованное стихотворение

- rhyme

рифмованный

- rhymed, matched with another word that ends in a similar sound

рифмованный(transitive)

- rhymed, matched with another word that ends in a similar soundифмованный

рифмовать

- rhyme, compose rhymes

рифмовать(transitive)

- rhyme, compose rhymesифмовать

рифмоваться

- rhyme

рифмоплет

- rhymer, poetasterифмоплет (m)

рифмоплетство

- cramboифмоплетство (n)

рифмующий

- rhyming

рифмующийся

- rhyming

рихтовальный молот

- flatter

рихтовать

- planish; unbend

рихтовать(transitive)

- planish; unbendихтовать

ришта

- guinea wormишта (f)

роба

- boilersuitоба (f)

робеть

- hang back, be timid

робеть(transitive)

- hang back, be timidобеть

робиния

- acacia, small tree or shrub that produces clusters of yellow flowersобиния (f)

робкий

- timid, shy, bashful, fearful

робкий человек

- milquetoast, sheep

робкий$1$

- timidобкий (m)

робкий(transitive)

- timid, shy, bashful, fearfulобкий

робко

- humbly; gingerly

робость

- timidity, diffidence, bashfulness, shynessобость (f)

робот

- robot, computerized mechanical device designed to perform complicated tasks, automatonобот (m)

робототехника

- robotics, technology dealing with the construction and use of robotsобототехника (f)

ров

- trench, ditch; dike; moatов (m)

ровесник

- contemporary; fellowовесник (m)

ровница

- rove, cotton or wool fiber that has been stretched and twisted prior to being spun into yarnовница (f)

ровно

- evenly, smoothly; exactly, precisely; prompt; levelly, flatly

ровно дюжина

- round dozen

ровность

- evenness, smoothness, flatness; moderationовность (f)

ровный

- even, level, flat; plain; straight; steady; clean; equable

ровный характер

- even temper

ровный цвет

- solid color

ровный(transitive)

- even, level, flat; plain; straight; steady; clean; equableовный

ровня

- match, equal; peer, compeer; coordinateовня (f)

ровнять

- level; dub

ровнять(transitive)

- level; dubовнять

ровняться

- attain to the level

ровняться(transitive)

- attain to the levelовняться

рог

- horn, drinking hornог (m)

рог изобилия

- cornucopia, horn of plenty

рог луны

- cusp, crescent

рогалик

- bagel; croissantогалик (m)

рогатина

- forkогатина (f)

рогатка

- slingshot, small hand-held weapon made of a loop of elastic connected to a Y-shaped stick and used to hurl stones or other small projectiles; turnpikeогатка (f)

рогатый

- horned, having a horn or horns

рогатый скот

- cattle, oxen

рогатый(transitive)

- horned, having a horn or hornsогатый

рогач

- stag, adult male deer; stag beetleогач (m)

роговая оболочка глаза

- cornea

роговидный

- hornlike, corneous, horny

роговидный(transitive)

- hornlike, corneous, hornyоговидный

роговица

- cornea, transparent external coating of the eyeоговица (f)

роговое вещество

- keratin (Biology)

роговой

- horn, horny, corneous, keratoid

роговой каучук

- ebonite

рогожа

- matting; mat; bastогожа (f)

рогожка

- gunny, burlap, type of coarse fabric (used to make sacs)огожка (f)

рогоз

- reed maceогоз (m)

рогоносец

- cuckold, husband whose wife is unfaithfulогоносец (m)

рогоподобный

- hornlike, resembling horn

род

- family, clan; kin; race; bloodline; generation; class, kind, genus; gender, system in some languages in which nouns are separated into two or more groups (i.e. male, female, neuter)од (m)

род деятельности

- line, career, metier

род занятий

- occupation

род человеческий

- humanity

роддом

- (also:родильный дом) maternity hospital, maternity homeоддом (m)

родео

- rodeoодео (n)

родий

- Rhodium, rare metallic chemical element of the platinum family (Chemistry)одий (m)

родильная горячка

- parturient infection, puerperal fever

родильная палата

- labor ward

родильный

- parturient, puerperal

родильный дом

- maternity hospital, maternity home

родимое пятно

- birthmark, mole, naevus

родимчик

- convulsionsодимчик (m)

родина

- native land, motherland, homeland, country one was born and raised inодина (f)

родинка

- birthmark, mole, beauty spotодинка (f)

родители

- parents, collective body of mothers and fathersодители (pl)

родитель

- parent; father, male parentодитель (m)

родительница

- parent, progenitor, father or motherодительница (f)

родительный

- genitive, of or pertaining to the possessive case (Grammar)

родительный падеж

- genitive (Grammar)одительный падеж (m)

родительный разделительный

- partitive genitive

родительский

- parent, parental, of or pertaining to a parent or parenting; characteristic of a parent

родить

- give birth to; mother

родить двойню

- twin, bear twins

родить детеныша

- calve, lamb

родить раньше времени

- cast, give premature birth

родить(transitive)

- give birth to; motherодить

родиться

- be born; issue

родиться в рубашке

- be born with a silver spoon in one's mouth

родиться(transitive)

- be born; issueодиться

родич

- kinsman, family relationодич (m)

родная душа

- kindred spirit

родник

- spring; source; wellодник (m)

родниковая вода

- spring water, well water

родной

- native, of or pertaining to one's place of birth; existing at birth, inborn, inherent, natural; local

родной язык

- mother tongue

родные

- people, human beingsодные (pl)

родные и близкие

- one's nearest and dearest

родня

- kin, kinsfolk, relativesодня (f)

родовая знать

- nobility

родовитость

- gentility; bloodодовитость (f)

родовитый

- well born, gently born

родовитый(transitive)

- well born, gently bornодовитый

родовое имение

- family estate

родовое поместье

- patrimony

родовое сходство

- affinity

родовой

- family; tribal; lineal; clannish; ancestral

родовспомогательный

- obstetric, obstetrical, of or pertaining to childbirth or obstetrics, of obstetrics; of childbirth

родовые муки

- labor pains, labor, throes, throes of childbirth, travail

родовые схватки

- childbirth labor, labor pains, pains

рододендрон

- rhododendron, any flowering tree or shrub from the genus Rhododendron (widely cultivated as a decorative shrub)ододендрон (m)

родоначальник

- patriarch; stirpsодоначальник (m)

родонит

- rhodoniteодонит (m)

родословная

- genealogy, bloodline, lineage, ancestryодословная (f)

родословное дерево

- genealogical tree, stemma, tree, family tree

родословный

- genealogical, of or pertaining to genealogy, of the history or ancestry of person or family

родственная душа

- twin soul

родственник

- relative, family member, kinsmanодственник (m)

родственники

- kinsfolk, kindred, relativesодственники (pl)

родственница

- kinswoman, female relativeодственница (f)

родственность

- affinityодственность (f)

родственный

- kindred, related, from the same family; having a common background

родственный(transitive)

- kindred, related, from the same family; having a common backgroundодственный

родство

- kinship, family relationship, condition of being related by blood or adoptionодство (n)

родство душ

- elective affinity

родстер

- roadster, early-model convertible automobile with room for two passengersодстер (m)

роды

- birth, act of being born; act of giving birthоды (pl)

рожа

- physiognomy, facial features; erysipelas, infectious diseaseожа (f)

рожать

- give birth to, deliver

рожать детей

- bear children

рожать(transitive)

- give birth to, deliverожать

рожающая

- confined; parturient

рождаемость

- birthrate, natality; childbirthождаемость (f)

рождать

- bear; beget

рождать(transitive)

- bear; begetождать

рождаться

- fall; hatch

рождаться(transitive)

- fall; hatchождаться

рождающий

- bearing

рождающийся

- nascent

рождение

- giving birth, deliveryождение (n)

рожденный

- born

рожденный в Израиле

- sabra

рожденный вне брака

- misbegotten, illegitimate, bastard

рожденный(transitive)

- bornожденный

рождественская елка

- Christmas tree

рождественский

- Christmas

рождественский подарок

- Christmas present, Christmas box

рождественский пост

- Advent

рождество Христово

- Nativity

рожки

- hornsожки (pl)

рожковое дерево

- locust tree, acacia, locust, carob

рожок

- French horn, brass wind instrument lower than a trumpet and higher than a tuba; bugle; bottle; shoehorn, smooth curved implement that is inserted into the back of a shoe to make it slip on more easilyожок (m)

рожь

- ryeожь (f)

роза

- rose, any wild or cultivated shrubs from the genus Rosa; flower produced by shrubs from the genus Rosa; rosaceоза (f)

роза ветров

- wind rose

розарий

- rosary, rose gardenозарий (m)

розга

- birch, rod, cane, swishозга (f)

розеола

- roseola, rose rash, viral infection characterized by a reddish rash and high fever (Medicine)озеола (f)

розетка

- socket, wall socket; rosette, rose-like ornament; candle holderозетка (f)

розмарин

- rosemary, evergreen shrub which grows in Mediterranean regions (used in perfumes, medications, and as a spice)озмарин (m)

розница

- розничная продажаозница (f)

розничная продажа

- retail

розничная цена

- retail price

розничный

- retail

рознь

- difference; disagreementознь (f)

розоватый

- pinkish, pinky

розоватый(transitive)

- pinkish, pinkyозоватый

розовая вода

- rosewater

розоветь

- pink

розоветь(transitive)

- pinkозоветь

розовод

- rosarianозовод (m)

розовое дерево

- rosewood

розовое масло

- attar, attar of roses

розовощекий

- cherubic

розовый

- pink, rosy

розовый цвет

- pink, rose color, rose

розовый(transitive)

- pink, rosyозовый

розочка

- rosetteозочка (f)

розыгрыш

- hoax, spoofозыгрыш (m)

розыск

- search; battueозыск (m)

роиться

- hive; swarm

роиться(transitive)

- hive; swarmоиться

рой

- horde, swarm; clusterой (m)

рой пчел

- swarm of bees

рок

- fate, doom; destiny, kismet; rock and roll, rock musicок (m)

рок-н-ролл

- rock and roll, rock, rock'n'rollок-н-ролл (m)

рокер

- rocker, rocking chair, chair built on two curved pieces of wood enabling it to rock back and forthокер (m)

рокировать

- castle, put in a castle; make a certain move (in a chess game)

рокировать(transitive)

- castle, put in a castle; make a certain move (in a chess game)окировать

рокироваться

- castle, put in a castle; make a certain move (in a chess game)

рокировка

- castleокировка (f)

роковая женщина

- femme fatale, "fatal woman"

роковой

- fateful, deathly, lethal; vital, critical

роковой удар

- death-blow

рококо

- rococo, 18th-century style of art and architecture characterized by the use of elaborate ornamentationококо (m)

рокот

- boomокот (m)

рокотать

- roll

рокотать(transitive)

- rollокотать

рокфор

- roquefort, blue cheeseокфор (m)

рокцелла

- archil, purple dyeокцелла (f)

ролик

- roller; pulley; block; sheave; trundle, rollолик (m)

ролики

- roller-skates, pair of roller skates, type of shoes with wheels on the bottoms used for sportsолики (pl)

роликовый

- roller

роль

- role, part, characterоль (f)

роль без слов

- thinking part, walking part

рольганг

- tableольганг (m)

рольмопс

- rollmopsольмопс (m)

ром

- rum, alcoholic beverage distilled from sugar-cane products; rummy, card game in which players must arrange cards into sets or sequencesом (m)

роман

- novel, piece of long fiction with a plot and characters; romance, love affairоман (m)

романизировать

- romanize

романизировать(transitive)

- romanizeоманизировать

романист

- novelist, novel writer; romanistоманист (m)

романистика

- romance philologyоманистика (f)

романический

- romantic

романс

- romance; song, balladоманс (m)

романские языки

- Romanic, romance, Latin languages

романский

- Romanic, Roman, Latin

романский стиль

- Romanesque

романтизировать

- romanticize, make romantic; hold romantic ideas about something

романтизировать(transitive)

- romanticize, make romantic; hold romantic ideas about somethingомантизировать

романтизироваться

- become Romanized

романтизм

- romanticism, style of art and literature that originated during the late 18th and early 19th centuries (focused on emotion, nature, freedom, and personal introspection)омантизм (m)

романтик

- romantic; romanticistомантик (m)

романтика

- romance, amourомантика (f)

романтический

- romantic, cloak and dagger, fanciful, imaginary

романтичность

- romanticism, style of art and literature that originated during the late 18th and early 19th centuries (focused on emotion, nature, freedom, and personal introspection)омантичность (f)

романтичный

- romantic

романтичный(transitive)

- romanticомантичный

романы

- works of fictionоманы (pl)

ромашка

- camomile, daisy wheel, type of plant with medicinal value (used to make camomile tea); gang bang, use of many programmers to quickly complete a complex product (Computers)омашка (f)

ромашка непахучая

- mayweed

ромб

- rhombus, diamond, equilateral parallelogram with oblique anglesомб (m)

ромбический

- rhombic, in the shape of a rhombus, in the shape of a parallelogram that has 4 equal sides

ромбовидный

- rhomboid

ромбоид

- rhomboid, parallelogram with oblique angles and adjacent sides which are unequalомбоид (m)

ромбоидальный

- diamond

ромовая баба

- baba, small leavened cake usually containing raisins and rum

ромштекс

- rump steakомштекс (m)

рондель

- rondelондель (m)

рондо

- rondo, rondeauондо (n)

ронять

- drop; cast, shed

ронять свое достоинство

- demean oneself, derogate, condescend

ронять семена

- seed

ронять(transitive)

- drop; cast, shedонять

ропот

- murmur, grumble; clamorопот (m)

роптать

- murmur; repine

роптать(transitive)

- murmur; repineоптать

рорквал

- rorqual, finback, any baleen whales from the genus Balaenopteraорквал (m)

роса

- dew, small drops of atmospheric moisture that form on cool surfaces (especially at night)оса (f)

росинка

- dewdrop, drop of dewосинка (f)

росистость

- dewiness, dewy qualityосистость (f)

росистый

- dewy, resembling dew, like dew; moist with dew; refreshing

росистый(transitive)

- dewy, resembling dew, like dew; moist with dew; refreshingосистый

роскошно

- luxuriously, richly

роскошный

- luxurious, sumptuous, expensive, lavish

роскошный наряд

- sheen

роскошный(transitive)

- luxurious, sumptuous, expensive, lavishоскошный

роскошь

- luxury, splendorоскошь (f)

рослый

- bouncing, robust, strapping

рослый человек

- strapper, husky

рослый(transitive)

- bouncing, robust, strappingослый

росомаха

- wolverine, meat-eating mammal related to the weasel and badger; glutton, one who has an insatiable appetiteосомаха (f)

росомер

- drosometerосомер (m)

роспись

- painting; fill; inventory, list of assetsоспись (f)

роспуск

- dismissal; dissolutionоспуск (m)

российский

- Russian, pertaining to Russia or its inhabitants (large country in Europe and Asia)

россказни

- tales; old wives' talesоссказни (pl)

россыпное золото

- stream gold, alluvial gold

россыпь

- deposit; placerоссыпь (f)

рост

- height, stature; increase, growth, expansion; addition; enlargementост (m)

рост зубов

- dentition

ростбиф

- roast beef, grilled cow meatостбиф (m)

ростверк

- grillageостверк (m)

ростер

- roasterостер (m)

ростовщик

- moneylender, usurer, moneylender who charges exorbitant interestостовщик (m)

ростовщический

- usurious, of or related to usury, of or related to the taking of exorbitant interest for money loaned

ростовщический процент

- usury

ростовщичество

- usury, gombeen, lending money at a high interest rateостовщичество (n)

росток

- sprout, shootосток (m)

ростральный

- rostral, rostrate

росчерк

- flourish; twirl; dash; scroll; scratchосчерк (m)

росчерк пера

- quirk, scratch of the pen

росчисть

- clearingосчисть (f)

росянка

- sundewосянка (f)

рот

- mouth, facial feature above the chin and below the nose; part of the body used for eating and communicatingот (m)

рота

- companyота (f)

ротанг

- rattan, species of palm tree with tough stems that are used for wickerworkотанг (m)

ротационная машина

- rotary engine

ротационный

- rotary, occurring around a central axis; spinning around an axis

ротация

- rotary press, rotary, device which rotates on an axisотация (f)

ротвейлер

- Rottweiler, German breed of large shorthaired dog with a tan or black coat; dog of the Rottweiler breedотвейлер (m)

ротный

- company

рото-носовой

- orinasal

ротовое отверстие

- rictus

ротовой

- oral, oscular

ротоглотка

- fauces, opening of the pharynx (Anatomy)отоглотка (f)

ротогравюра

- rotogravure, printing process based on the use of intaglio plates created by photographic processes; picture or text produced in this mannerотогравюра (f)

ротозей

- gaper; scatterbrainотозей (m)

ротонда

- rotunda, round room or building (esp. one with with a domed roof); pelisse, fur coatотонда (f)

ротор

- rotor; runnerотор (m)

роторасширитель

- gagоторасширитель (m)

роульс

- rollerоульс (m)

рохля

- dawdlerохля (mf)

роща

- grove, coppice, copse, small wooded areaоща (f)

рощица

- coppice, grove; copse, spinney, thicket of bushes or small treesощица (f)

роющий

- fossorial

роялизм

- royalism, monarchism, support for a monarch, advocacy for a royal governmentоялизм (m)

роялист

- royalist; cavalierоялист (m)

роялистский

- royalistic; cavalier

рояль

- piano, grand piano, piano with a horizontal frame and stringsояль (m)

ртом

- orally, in an oral manner; by way of the mouth

ртутный

- mercurial

ртуть

- quicksilver, hydrargyrum, mercury (metallic chemical element)туть (f)

рубанок

- jack-plane, type of tool; plane; jointerубанок (m)

рубаха

- shirt, garment with long or short sleeves that is worn on the upper bodyубаха (f)

рубашка

- shirt, garment with long or short sleeves that is worn on the upper body; casing; jacketубашка (f)

рубеж

- frontier; markубеж (m)

рубероид

- ruberoidубероид (m)

рубец

- scar, mark left on the skin after a wound has healed; wale, mark on the body; seam; rumen, first stomach in cud-chewing animals; tripe, first two divisions of a ruminant's stomach (e.g. oxen, sheep)убец (m)

рубидий

- rubidium, metallic chemical element (Chemistry)убидий (m)

рубильник

- contact breaker, mechanical switch in a distributor fitted with two metal contact points through which energy is transmitted; cut out, switch that cuts off electricity in case of an overloadубильник (m)

рубин

- ruby, red variety of corundum, variety of gemstone with a bright red coloringубин (m)

рубиновый

- ruby, ruby-colored, having a deep red color

рубить

- cut roughly, chop, hack; mince, cut into pieces; cut down, fell; shore, support with a post, reinforce with a beam

рубить мясо

- hash

рубить саблей

- saber, sabre

рубить(transitive)

- cut roughly, chop, hack; mince, cut into pieces; cut down, fell; shore, support with a post, reinforce with a beamубить

рубиться

- fight

рубиться(transitive)

- fightубиться

рубище

- ragsубище (n)

рубка

- chopping, felling; cutting; deck houseубка (f)

рубка леса

- lumbering, fell

рублевый

- ruble

рубленая котлета

- steak, ground beef formed into a patty and cooked

рубленый

- chopped, cut with repeated blows, cut up in pieces

рубленый бифштекс

- hamburger, beefburger

рубль

- rouble, unit of currency in Russia and states of the former Soviet Union (also ruble)убль (m)

рубрика

- heading, title, rubric; bracketубрика (f)

рубцевание

- scarring, cicatrization, scar formationубцевание (n)

рубцеваться

- scar, mark with a scar, cause a scar; be marked with a scar

рубцы

- scarring, process of leaving a scar, process of forming a scarубцы (pl)

рубчатый

- ribbed; corded

рубчатый(transitive)

- ribbed; cordedубчатый

рубчик

- rib, lengthwise ridge; cord; wale, protruding stripe on a fabricубчик (m)

рубящий

- chopping

ругань

- swearing; bawdry; abuseугань (f)

ругатель

- raterугатель (m)

ругательный

- vituperative, of or characterized by vituperation, with harsh condemnation

ругательства

- oath; invectiveугательства (pl)

ругательство

- swearing, profanity, cursing, use obscene languageугательство (n)

ругать

- swear, curse, use obscene language; disparage, abuse; scold, reprimand; drub, beat up

ругать(transitive)

- swear, curse, use obscene language; disparage, abuse; scold, reprimand; drub, beat upугать

ругаться

- curse, swear; abuse, revile

ругаться как извозчик

- swear like a bargee, swear like a trooper

ругаться последними словами

- swear hard

ругаться(transitive)

- curse, swear; abuse, revileугаться

ругнуть

- swear

ругнуть(transitive)

- swearугнуть

ругнуться

- swear

ругнуться(transitive)

- swearугнуться

руда

- ore, natural combination of minerals (especially from which a metal or metals can be profitably extracted); mineral, natural substance belonging to a group of inorganic (often crystalline); headуда (f)

рудбекия

- rudbeckiaудбекия (f)

рудерпост

- rudder postудерпост (m)

рудимент

- rudiment; vestigeудимент (m)

рудиментарный

- rudimentary; vestigial; obsolete; aborted

рудиментарный(transitive)

- rudimentary; vestigial; obsolete; abortedудиментарный

рудная жила

- lode, metal, reef

рудник

- colliery, coal mine; mine, excavation in the earth for the purpose of digging out certain substancesудник (m)

рудничный газ

- fire damp, blackdamp

рудное месторождение

- lode

рудный

- ore; mining

рудокоп

- miner, one who works in a mine, diggerудокоп (m)

рудоносный

- metalliferous, containing or yielding metal

рудоносный(transitive)

- metalliferous, containing or yielding metalудоносный

ружейный

- rifle

ружье

- gun, rifleужье (n)

руина

- ruinуина (f)

руины

- ruin; shambles; remainsуины (pl)

рука

- hand, part of the body at the end of the arm; arm, part of the body between the shoulder and the hand; handwriting; signature; source; sideука (f)

рука об руку

- arm in arm, hand in hand

рукав

- sleeve, part of a shirt which covers the arm; branch; hoseукав (m)

рукав реки

- arm of a river

рукавица

- muffle; mitten; gauntletукавица (f)

рукавицы

- mittensукавицы (pl)

руки

- dukesуки (pl)

руки в боки

- with arms akimbo

руки вверх

- hands up!, stand and deliver

руки прочь

- hands off

рукоблудие

- masturbation, manual stimulation of one's own genitals to induce sexual satisfaction, act of masturbatingукоблудие (n)

рукоблудник

- masturbator, one who masturbatesукоблудник (m)

руководитель

- instructor, guide; leader, person or thing that leads; director, manager; conductorуководитель (m)

руководительница

- instructress; conductressуководительница (f)

руководить

- tutor, instruct or teach; lead, conduct, escort; guide; direct; govern, manage; superintend, supervise

руководить(transitive)

- tutor, instruct or teach; lead, conduct, escort; guide; direct; govern, manage; superintend, superviseуководить

руководство

- leadership, position or duties of a leader; management ability; guidance, direction; manual, instructional booklet, handbookуководство (n)

руководствоваться

- go by, go

руководствоваться инстинктом

- follow one's nose

руководящая роль

- leadership

руководящий

- leading; governing, managing; chief, master

рукоделие

- handiwork, skilled work done by hand; objects created by hand; needleworkукоделие (n)

рукодельница

- needlewomanукодельница (f)

рукокрылые

- cheiropteraукокрылые (pl)

рукомойник

- water dispenserукомойник (m)

рукопашная

- hand to hand fightingукопашная (f)

рукопашная схватка

- hand to hand fighting, close in fighting, melee

рукопашный

- hand to hand

рукопашный бой

- dogfight, hand to hand fighting

рукописный

- manuscript, written by hand; cursive (of letters and handwriting)

рукопись

- manuscript; copy; matterукопись (f)

рукоплескания

- applause, handclap, plauditукоплескания (pl)

рукоплескать

- applaud, clap

рукоплескать(transitive)

- applaud, clapукоплескать

рукопожатие

- handshake, handgripукопожатие (n)

рукополагать

- (perf. >рукоположить) confer orders

рукополагать(transitive)

- (perf. >рукоположить) confer ordersукополагать

рукоположение

- ordinationукоположение (n)

рукоприкладство

- assault and batteryукоприкладство (n)

рукоятка

- handle, part of an object designed to be gripped by the hand; lever; haft, hilt; shaft, slender handleукоятка (f)

рукоятка косы

- snath

рукоятка плуга

- plough tail

рукоятчик

- banksmanукоятчик (m)

рукоять

- handle, grip; helve; reinукоять (f)

рулада

- roulade, runулада (f)

рулевая рубка

- wheel house, pilot house

рулевое колесо

- steering wheel, wheel, helm

рулевое управление

- steerage

рулевое устройство

- steerage, steering gear

рулевой

- rudder, steering

рулевой крюк

- pintle

рулевой механизм

- steering gear

рулевой$1$

- steersman, helmsman, one who steers a ship (Nautical); coxswain, person who steers a small boatулевой (m)

рулет

- rollулет (m)

рулетка

- tape measure, long flexible strip used to measure distances; reel; rouletteулетка (f)

рулить

- taxi (about an airplane), move slowly along a runway before takeoff of after landing

рулон

- roll; reel; boltулон (m)

руль

- steering wheel; rudder, movable vertical blade located at the rear of an airplane or ship and used for steering; helm, tiller of ship which directs the rudderуль (m)

румб

- rhumb, one of the 32 points on a mariner's compass; rhumb line, curved line on a sphere representing the path of a boat or plane traveling at a constant compass directionумб (m)

румба

- rumba, style of ballroom dance originated in Cuba; music that accompanies a rhumba danceумба (f)

румпель

- helm, tiller, lever used to steer a boat by changing the direction of a rudder (Nautical)умпель (m)

румын

- Romanian, Rumanian, citizen or resident of Rumania (republic in southeastern Europe)умын (m)

румынский

- Rumanian, Romanian, pertaining to the Rumanian language; pertaining to Rumania and its citizens (republic in southeastern Europe)

румынский язык

- Romanian

румяна

- rouge; paintумяна (pl)

румянец

- blush, flush, crimson; ruddinessумянец (m)

румянить

- (perf. >нарумянить) paint

румяниться

- (perf. >нарумяниться) rouge; paint

румяниться(transitive)

- (perf. >нарумяниться) rouge; paintумяниться

румяный

- auroral, reddish, ruddy; blushful, tending to flush or redden in the face

румяный(transitive)

- auroral, reddish, ruddy; blushful, tending to flush or redden in the faceумяный

руна

- rune, character from any of the ancient Germanic languages of Scandinavia and Britain; phrase or poem recited when casting a magic spellуна (f)

рундук

- lockerундук (m)

рунический

- runic, written in runes, written with the characters of an ancient Germanic language

руно

- fleece, coat of wool on a sheepуно (n)

руны

- runesуны (pl)

рупия

- rupee, unit of currency used in India and many other countries (Nepal, Pakistan, Sri Lanka, Mauritius, the Seychelles, and the Maldives); rupiah, unit of currency in Indonesiaупия (f)

рупор

- bullhorn, megaphone, mouthpieceупор (m)

русак

- hare, any of a number of rodentlike mammals with long ears and long hind legs designed for leaping (related to the rabbit)усак (m)

русалка

- mermaid, water nymph, imaginary sea creature with the upper body of a woman and a lower body like a fish tail (Legendary)усалка (f)

русификатор

- Russifierусификатор (m)

русификация

- Russificationусификация (f)

русифицировать

- Russify, Russianize

русифицировать(transitive)

- Russify, Russianizeусифицировать

русло

- watercourse, channelусло (n)

русло реки

- riverbed, bed

русоволосый

- light brown hair

русоволосый(transitive)

- light brown hairусоволосый

русофил

- Russophileусофил (m)

русофоб

- Russophobeусофоб (m)

русская

- Russianусская (f)

русские

- Russiansусские (pl)

русский

- Russian, pertaining to Russia or its inhabitants (large country in Europe and Asia); red

русский хоккей

- Russian hockey

русский язык

- Russian

русский$1$

- Russianусский (m)

русскоязычный

- Russian language

руст

- rusticуст (m)

рустовать

- rusticate

рустовать(transitive)

- rusticateустовать

рустовка

- rustication, rustic masonry, roughly-cut bricks or stones used in a wall coveringустовка (f)

русый

- fair, blond

русый(transitive)

- fair, blondусый

рута

- rueута (f)

рута душистая

- rue (Botany)

рутений

- ruthenium, rare metallic chemical element (Chemistry)утений (m)

рутина

- routine; beaten path, jogtrot; trivial roundутина (f)

рутинерство

- slavery to routineутинерство (n)

рутинность

- conventionalismутинность (f)

рутинный

- routine

рухлядь

- junk; lumberухлядь (f)

рухляк

- marl, soil which consists mostly of calcium-rich clay and has fertilizing propertiesухляк (m)

рухнуть

- ruin, wreck; crumple; collapse

рухнуть(transitive)

- ruin, wreck; crumple; collapseухнуть

ручательство

- warranty; voucher; faithучательство (n)

ручаться

- guarantee, vouch for; give a guarantee; give a warranty; promise

ручаться жизнью

- pawn one's life

ручаться здоровьем

- pledge one's health

ручаться(transitive)

- guarantee, vouch for; give a guarantee; give a warranty; promiseучаться

ручеек

- streamlet, small stream, rivulet, brookучеек (m)

ручей

- brook, stream, creek; groove, long narrow channelучей (m)

ручка

- pen, writing tool that contains ink; penholder, something used to hold pens or writing implements, hand; arm; handleучка (f)

ручка управления

- control lever, joystick

ручная граната

- hand grenade, trench bomb

ручная кладь

- carryon

ручная лупа

- hand glass

ручная масленка

- oilcan

ручная мельница

- hand mill, quern

ручная пила

- arm saw, handsaw

ручная прялка

- distaff

ручная работа

- handiwork, handwork, handicraft

ручная сигнализация

- semaphore

ручник

- bench hammerучник (m)

ручное зубило

- cold chisel

ручной

- hand; manual; domestic, tame, pet

ручной пулемет

- automatic rifle, autorifle, light automatic gun

ручной труд

- manual labor

ручные кандалы

- manacles

ручные мехи

- pair of bellows

ручьевая форель

- char

ручьи

- rain, water droplets which fall from clouds during stormy weatherучьи (pl)

ручьями

- in streams

рушить

- husk, remove the outer covering of seeds or fruits

рушить(transitive)

- husk, remove the outer covering of seeds or fruitsушить

рушиться

- fall to the ground, collapse; tumble

рушиться(transitive)

- fall to the ground, collapse; tumbleушиться

рыба

- (also:рыбка) fish, type of cold-blooded aquatic animal with fins and scalesыба (f)

рыба-лоцман

- pilot fishыба-лоцман (f)

рыба-молот

- hammer headыба-молот (f)

рыба-самец

- milterыба-самец (m)

рыба-самка

- spawnerыба-самка (f)

рыбак

- fisherman, one who catches fishыбак (m)

рыбак рыбака видит издалека

- birds of a feather flock together

рыбалка

- fishingыбалка (f)

рыбацкий

- piscatorial, pertaining to fishing or fisherman; fishing

рыбачий

- fishing

рыбачить

- fish

рыбачить(transitive)

- fishыбачить

рыбешка

- small fishыбешка (f)

рыбий

- fishy

рыбий жир

- cod liver oil

рыбий клей

- isinglass

рыбина

- big fishыбина (f)

рыбнадзор

- fishing controlыбнадзор (m)

рыбная котлета

- fish ball, fishcake

рыбная ловля

- fishing, sport, fish

рыбные места

- fishery, fishing

рыбный

- fish; fishy, piscine

рыбный промысел

- fishery

рыбовод

- pisciculturist, one who raises fish, fish breeder, fish farmingыбовод (m)

рыбоводство

- fish farming, pisciculture, raising of fish, breeding of fishыбоводство (n)

рыболов

- fisherman, one who catches fishыболов (m)

рыболовецкий

- fishing

рыболовецкое судно

- fishing smack

рыболовная сеть

- seine, fishnet

рыболовная снасть

- otter, fish tackle

рыболовный

- piscatorial, piscatory, fishing, pertaining to fishing or fisherman; fond of fishing, enjoys fishing

рыболовство

- fisheryыболовство (n)

рыбоподобный

- ichthyoid, resembling a fish

рыботорговец

- fishmonger, fish dealer, one who sells fishыботорговец (m)

рыбоход

- fish ladderыбоход (m)

рыбоядный

- ichthyophagous, piscivorous, fish-eating, feeding on fish, feeds on fish

рывок

- dart, springing forward; sudden forward movementывок (m)

рыгание

- burp, belch, stomach gas emitted through the mouthыгание (n)

рыгать

- (perf. >рыгнуть) belch, burp, eructate

рыгать(transitive)

- (perf. >рыгнуть) belch, burp, eructateыгать

рыдание

- sobbing, weeping; mourningыдание (n)

рыдать

- sob, weep; blubber

рыдать навзрыд

- sob violently

рыдать(transitive)

- sob, weep; blubberыдать

рыжая рысь

- wildcat, bobcat

рыжебородый

- red bearded

рыжебородый(transitive)

- red beardedыжебородый

рыжеватый

- auburn, chestnut-colored (of hair); gingery, reddish brown; sandy, red-headed

рыжеватый(transitive)

- auburn, chestnut-colored (of hair); gingery, reddish brown; sandy, red-headedыжеватый

рыжеволосый

- carroty, red-headed, with red or auburn-colored hair

рыжеволосый(transitive)

- carroty, red-headed, with red or auburn-colored hairыжеволосый

рыжеть

- turn reddish

рыжеть(transitive)

- turn reddishыжеть

рыжие волосы

- foxy hair, carrots

рыжий

- rufous, reddish, ruddy

рыжий человек

- red haired, sorrel, ginger

рыжий(transitive)

- rufous, reddish, ruddyыжий

рыжик

- saffron milk cap (mushroom)ыжик (m)

рык

- roarык (m)

рыкать

- roar

рыкать(transitive)

- roarыкать

рыло

- muzzle, snoutыло (n)

рыльце

- spout; nebыльце (n)

рым

- ringым (m)

рында

- bell, hollow metal object used to make a ringing sound; ringing sound made by a bellында (f)

рынок

- market, place where people gather to buy and sellынок (m)

рынок сбыта

- outlet

рыночная площадь

- marketplace, plaza

рыночный

- market, marketable

рысак

- trotter; courser; spankerысак (m)

рысаки

- bloodstockысаки (pl)

рыскание

- (also:рысканье) yaw, deviation; angle of deviation (Aerodynamics, Nautical)ыскание (n)

рыскать

- scour; range; hunt after, prowl; busk

рыскать(transitive)

- scour; range; hunt after, prowl; buskыскать

рысца

- jogtrot, dogtrot, gentle relaxed trotысца (f)

рысь

- bobcat, wildcat with a brown coat marked with black spots (found in North America); lynx, any of a number of wildcats having short black-tipped tails and tufted ears; trotысь (f)

рытвина

- hollow; pitfall; pot holeытвина (f)

рыть

- dig, shovel; sink; mole, gopher

рыть(transitive)

- dig, shovel; sink; mole, gopherыть

рытье

- diggingытье (n)

рыться

- burrow, dig a hole or tunnel (in the ground); grub, dig; rummage; quarry

рыться(transitive)

- burrow, dig a hole or tunnel (in the ground); grub, dig; rummage; quarryыться

рыхлая почва

- friable soil

рыхлитель

- ripperыхлитель (m)

рыхлить

- loosen

рыхлить почву

- spud

рыхлить(transitive)

- loosenыхлить

рыхлость

- friabilityыхлость (f)

рыхлый

- crumbly, friable, brittle; loose, lax; doughy, soft and heavy

рыхлый снег

- slob

рыхлый(transitive)

- crumbly, friable, brittle; loose, lax; doughy, soft and heavyыхлый

рыцарски

- knightly

рыцарский

- knightly, chivalrous

рыцарский турнир

- joust; tilt, tilting match

рыцарственный

- chivalrous

рыцарство

- knighthood; chivalryыцарство (n)

рыцарь

- knight, chevalierыцарь (m)

рычаг

- jack, mechanical device for raising great weights; leverычаг (m)

рычаг переключения передач

- gear lever, gear shift

рычаг управления

- joystick

рычание

- growl, snarlычание (n)

рычать

- (perf. >прорычать) growl, snarl; roar, bellow

рычать(transitive)

- (perf. >прорычать) growl, snarl; roar, bellowычать

рьяно

- zealously

рьяный

- zealous; mettlesome

рьяный(transitive)

- zealous; mettlesomeьяный

рэгтайм

- ragtime, variety of American jazz music written in 2/4 time and characterized by syncopated rhythmsэгтайм (m)

рэкет

- racketэкет (m)

рэкетир

- racketeerэкетир (m)

рэп

- rapэп (m)

рюкзак

- backpack, knapsack, rucksackюкзак (m)

рюмка

- wineglass, cup that is used for drinking wine and has a bowl shape attached to a stemmed base; glassюмка (f)

рюмки

- stemware, glassware mounted on a stem with a footed base (used to hold beverages or desserts)юмки (pl)

рюмочка

- liqueur glassюмочка (f)

рюш

- quilling; ruche, strip of lace or ribbon used as trimming on a dress; ruff, high and frilled collar (worn during the 16th and 17th centuries)юш (m)

рюши

- frill, ruffleюши (pl)

рябая курица

- speckled hen

рябина

- rowanberry, red edible berry-like fruit that grows on mountain ash (Sorbus) trees in Europe and the Americasябина (f)

рябинка

- pock, pock markябинка (f)

рябинник

- fieldfare, snowbird; thicket of rowan

рябить

- ruffle; curl; ripple

рябить(transitive)

- ruffle; curl; rippleябить

рябой

- pitted, pock marked, having permanent markings (from acne, etc.)

рябой$1$

- pock markedябой (m)

рябой(transitive)

- pitted, pock marked, having permanent markings (from acne, etc.)ябой

рябок

- sandgrouseябок (m)

рябок белобрюхий

- pintail

рябчик

- grouse, hazel grouseябчик (m)

рябь

- ruffle; riffle; rippleябь (f)

рябь на воде

- ripple; dimple, cat's-paw

рявкать

- (perf. >рявкать) bark; bellow

рявкать(transitive)

- (perf. >рявкать) bark; bellowявкать

ряд

- row, horizontal line; line; fileяд (m)

ряд зубов

- denture

рядами

- in rows

рядовой

- common; private

рядовой солдат

- ranker

рядовой$1$

- common soldier, soldier of average rank and duty; private, soldier of the three lowest military ranksядовой (m)

рядовые

- menядовые (pl)

рядок

- combядок (m)

рядом

- by the side, alongside; next door to; side by side, alongside one another; next to, nearby; about; by

рядом с

- alongside, alongside of

рядом$1$

- next; against

ряж

- groyne, dike; breakwaterяж (m)

ряса

- cassock, robe worn by clergy in the Anglican Church; frock, garment worn by a monk; cowl, hooded cloak worn by monksяса (f)

ряска

- duckweed, conferva, stemless water plantяска (f)

с

- (also:со) with; from; off; per; every; since; after; about

с Новым годом

- Happy New Year

с бакенбардами

- whiskered

с белой отметиной на голове

- bald, starred

с бельмом на глазу

- walleyed

с благодарностью

- gratefully, thankfully

с божьей помощью

- God willing

с большим декольте

- low-necked

с большим напряжением

- against the collar

с большим огорчением

- with deep concern

с большими затруднениями

- with much ado

с большой поспешностью

- posthaste

с большой скоростью

- at a great lick, at full lick, at full pelt

с большой точностью

- with greatest fidelity, with pinpoint accuracy

с бородой

- bearded, bewhiskered

с брюшком

- paunchy

с быстротой молнии

- at lightning speed, with lightning speed; as quick as thought, like a streak of lightning

с вашего позволения

- by your leave, by your favor

с вашего разрешения

- by your leave, with your leave, with your permission

с веселым нравом

- good tempered

с внутренней стороны

- inside; from inside, internally

с водяным охлаждением

- water-cooled

с военной выправкой

- soldierlike, soldierly

с воздушным охлаждением

- air cooled, self cooling

с выбором

- choicely

с выгодой

- profitably, at a saving

с выгравированным заглавием

- lettered, marked with letters

с вытаращенными глазами

- bug-eyed

с глаз долой -- из сердца вон

- out of sight out of mind

с глазами навыкате

- popeyed

с глазу на глаз

- tete-a-tete

с глубоким вырезом

- low-necked

с глубоко сидящими глазами

- hollow-eyed

с головой уйти в

- immerse oneself in, fling oneself into an undertaking

с головокружительной быстротой

- at a breakneck pace, at a breakneck speed

с головы до ног

- at every pore, every inch

с головы до пят

- from head to foot, from top to toe

с голыми ногами

- barelegged

с голыми руками

- barehanded, empty-handed

с гордостью

- proudly

с готовностью

- readily, willingly

с двойным дном

- false bottomed

с двумя двигателями

- twin engined

с детства

- since childhood, from little up

с добрыми намерениями

- with good intent

с должным смирением и уважением

- with all due submission

с досадой

- discontentedly

с другой стороны

- contrariwise, per contra, again

с дурными намерениями

- with evil intent

с жадностью

- greedily

с жаром

- feelingly

с жаром начинать

- go off at full score, start off from score

с журавлиными ногами

- spindle-legged, spindle shanked

с завязанными глазами

- blindfold, with the eyes covered

с загрубелыми руками

- hard handed

с закидонами

- kooky, eccentric

с заложенной грудью

- stuffy, having the respiratory passages blocked

с заложенным носом

- stuffy, having the respiratory passages blocked

с запада

- westerly, from the west

с запашком

- stinky (Colloquial)

с запозданием

- behindhand

с затуманенными глазами

- bleary-eyed

с золотым обрезом

- gilt edged

с иголочки

- spick-and-span, brand new

с изумлением

- dazedly, bewilderedly

с изъянами

- flawy

с искренним уважением

- Sincerely yours, yours sincerely

с каждым годом

- from year to year, year after year, year by year

с какой стати

- why on earth, why in the world

с каменным лицом

- poker faced

с кислой миной

- acidly, in an acidic manner

с колебаниями

- hesitantly, in and out, out and in

с колыбели

- from the cradle

с кольцом

- ringed

с кормы

- abaft

с косым парусным вооружением

- fore and aft rigged

с круглым красным лицом

- pippin faced

с круглыми глазами

- moon eyed

с крючковатым носом

- hawk nosed, hook nosed

с куриной грудью

- pigeon breasted

с куриными мозгами

- harebrained, foolhardy

с легким сердцем

- lightly

с легкостью

- with ease

с лихвой

- over and above, with a vengeance, with usury

с меня хватит

- I am fed

с места в карьер

- right off the bat, without a peep

с миндалевидным разрезом глаз

- almond-eyed, having eyes shaped like almonds

с минуты на минуту

- momently

с мозолистыми руками

- horny handed

с мольбой

- imploringly

с мягким характером

- sweet-tempered

с нависшими бровями

- beetle browed

с надеждой

- hopefully

с намерением

- designedly, intentionally; with a view to, with the view of

с напряжением

- tensely, with strain

с наростами

- gnarled, covered with knots

с нарочным

- express

с насечкой

- ribbed

с наскока

- hurriedly, in a rush

с натруженными руками

- hard handed

с начала до конца

- from first to last, from start to finish

с начесом

- shaggy, having long matted hair

с невинным выражением лица

- dove eyed

с незапамятных времен

- since the beginning of time; from time immemorial, time out of mind

с ненормально большой головой

- macrocephalous

с неохотой

- reluctantly, unwillingly

с непокрытой головой

- bare-headed, uncovered

с непроницаемым лицом

- poker faced

с неровными краями

- deckle edged

с неясным исходом

- drawn

с низким входом

- low browed

с низкими интересами

- without cultural interests

с ног до головы

- from top to toe

с обдуманным намерением

- with malice aforethought

с обидой

- in bad part, in evil part

с обидой в голосе

- in an injured voice

с облегчением

- with relief

с обнаженной грудью

- topless

с обрезанными ушами

- crop eared

с общего согласия

- by common consent, with one consent

с общенациональной точки зрения

- nationally

с огнем в груди

- with heart afire

с ограниченным доступом

- exclusive, limited to a select few

с одного раза

- at one dash

с одышкой

- gaspingly

с опасностью для жизни

- in danger of one's life; at the peril of one's life

с оплаченным ответом

- reply paid

с оплаченными почтовыми расходами

- post paid

с опозданием

- behind time, late

с орлиным носом

- hawk nosed, hook nosed

с освобождением от арендной платы

- rent-free

с особой оговоркой

- with an express salvo

с осторожностью

- carefully

с острым зрением

- lynx eyed

с острым умом

- penetrating, penetratingly

с отвращением отказываться

- keck at

с отклонениями в год в ту или другую сторону

- give a year or so either way

с открытой душой

- open hearted

с открытой шеей

- barenecked

с открытым ртом

- open mouthed

с открытыми глазами

- with open eyes

с пазухами

- sinuous

с перерывами

- by easy stages

с позволения сказать

- bless the mark, god save the mark, under favor

с полностью сохранившимися зубами

- full mouthed

с полным лицом

- full faced

с помощью

- by dint of, by means of

с помпой

- in state

с претензией

- would-be

с приветом

- with compliments; nuts (Slang)

с придурью

- half baked

с примесью

- adulterant, impure; complex

с прискорбием

- grievously

с причудами

- crank, cranky, fanciful, maggoty, notional

с проседью

- greyish, pepper and salt

с прямой осанкой

- upstanding

с пустыми руками

- light-handed, empty handed

с пылу с жару

- piping hot

с размаху

- smash, sock

с распростертыми объятиями

- open-armed

с растерянным видом

- like a duck in a thunderstorm

с расчетом на выгоду

- on spec, on speculation

с резким акцентом

- with a heavy accent

с резьбой

- threaded

с рук долой

- off one's hands

с ручным управлением

- manual

с самого начала

- from the first, from the outset; for a kick off

с серебристым отливом

- shot with silver

с согласия

- by approbation

с сожалением

- pityingly, ruefully

с сознанием своего превосходства

- with conscious superiority

с сочувствием

- ruefully

с таким же успехом

- as well

с твердыми устоями

- principled

с тем

- therewith, therewithal

с тем большим основанием

- a fortiori

с тем чтобы

- in order that, so as to

с тех пор

- since

с тех пор как

- since, ever since, ever after

с тонкими ножками

- spindle-legged

с торжествующим видом

- with a triumphant air

с точки зрения образования

- educationally

с точностью часового механизма

- like clockwork, precisely

с тревогой

- anxiously, in dismay

с треском

- crash, smack, snap

с трудом

- barely, hard, heavily, scarce, scarcely

с трудом выговариваемый

- crack jaw

с трудом выпутаться

- win clear, win free

с трудом заработанный

- hard earned

с трудом идти

- toil along, toil up

с трудом избежать опасности

- have a narrow escape, have a narrow squeak

с трудом набрать

- scrape the bottom of the barrel

с трудом освободиться

- win clear, win free

с трудом сдерживать смех

- simper, burble with laughter

с тупыми носками

- square-toed

с тяжелым сердцем

- with a heavy heart

с уважением

- yours respectfully

с уверенностью

- with certainty, positively

с увлечением

- with great relish

с удовольствием

- with pleasure, gladly, kindly, with great relish

с узким кругозором

- hidebound, narrow-minded

с укоризной

- with reproof

с умыслом

- of set purpose

с унылым видом

- gloomily

с усилием

- constrainedly

с ходу

- without a peep

с холодком

- coldly

с хорошей выправкой

- square shouldered

с хорошими легкими

- long-winded

с целью

- purposely, on purpose

с человека

- per capita, per head

с человеческой точки зрения

- humanly

с чувством

- feelingly

с чьей-л. стороны

- on the part of smb.

с шиком

- in style

с широким кругозором

- broad-minded, open-minded

с широко раскрытыми глазами

- popeyed, open-eyed, wide-eyed, moon eyed

с шумом

- pop, slap bang

с этих пор

- hence, henceforth

с этой целью

- that end

с юмором

- humorously, jesting

с юных лет

- man and boy

с явным пренебрежением к

- in defiance of

с ясным умом

- clearheaded

саам

- Laplander, Lapp, member of a Finnic people who inhabit Laplandаам (m)

саамский

- Lappish, of or pertaining to Lapland; of or pertaining to the people of Lapland

саблезубый

- sabre toothed

саблезубый тигр

- sabre toothed tiger

сабля

- saber; sword; cavalry swordабля (f)

сабо

- sabotабо (n)

саботаж

- sabotageаботаж (m)

саботажник

- saboteurаботажник (m)

саботировать

- sabotage; shirk

саботировать(transitive)

- sabotage; shirkаботировать

сабра

- sabra (Hebrew), "prickly pear", native-born Israeliабра (f)

сабур

- aloesабур (m)

саван

- cerement, cerecloth; shroud, burial clothаван (m)

саванна

- savannah, plain covered with coarse grasses and characterized by seasonal rainfallаванна (f)

савойская капуста

- savoy

савояр

- Savoyardавояр (m)

сага

- sagaага (f)

сагиб

- sahibагиб (m)

сагитировать

- persuade

сагитировать(transitive)

- persuadeагитировать

сагиттальный

- sagittal

саго

- sagoаго (n)

саговая пальма

- sago palm

сад

- garden, plot of ground for growing plants; grounds, plot of land; yard, lawnад (m)

садануть

- strike

садануть(transitive)

- strikeадануть

садизм

- sadism, derivation of pleasure from the suffering of others; sexual perversion in which a person attains sexual pleasure by causing pain to his partner (Psychiatry)адизм (m)

садист

- sadist, one who derives pleasure from inflicting pain on others; one who derives sexual gratification from causing pain or humiliation to his partnerадист (m)

садистский

- sadistic, deriving pleasure from inflicting pain on others; deriving sexual gratification from causing pain or humiliation to one's partner

садись

- sit down, be seated, take a seat; all aboard!, everyone get on! (to a ship, train or airplane)

садить

- plant, sow, place seeds or vegetation into soil; slap; hurtle, move forcefully; dash, move with sudden speed

садить(transitive)

- plant, sow, place seeds or vegetation into soil; slap; hurtle, move forcefully; dash, move with sudden speedадить

садиться

- sit down, be seated, take a seat; get in, enter; board, go aboard (train, etc.); alight, get off (bus, horse, etc.); shrink; settle; set

садиться в седло

- bestride, mount a horse

садиться верхом

- bestride

садиться на лошадь

- horse, mount

садиться на насест

- perch

садиться(transitive)

- sit down, be seated, take a seat; get in, enter; board, go aboard (train, etc.); alight, get off (bus, horse, etc.); shrink; settle; setадиться

садка

- meltадка (f)

саднить

- smart, cause a sharp stinging pain; burn

саднить(transitive)

- smart, cause a sharp stinging pain; burnаднить

садовая овсянка

- ortolanадовая овсянка (f)

садовник

- gardener, one who works in a garden, one who cultivates a gardenадовник (m)

садовод

- fruit grower; horticulturist, gardenerадовод (m)

садоводство

- gardening, horticulture; fruit growing; nursery gardenадоводство (n)

садовые культуры

- horticultural crops

садовые ножницы

- billhook, bill, secateurs, averruncator

садовый

- garden, horticultural

садовый нож

- grafter, hedge bill, hedging bill

садовый участок

- garden plot

садок

- pond; nursery; vivarium, place where animals are kept in conditions that simulate their natural habitat in order to scientifically observe and research their natural behavior; hatchery, place for hatching eggs (of hens, fish, etc.)адок (m)

садомазохизм

- sadomasochism, sadism + masochism, derivation of sexual gratification from subjecting others to pain or from being subjected to painадомазохизм (m)

сажа

- soot, black powdery substance produced during the burning of coal or wood or other materials; grime, layer of dirt or other filth covering or ingrained in a surface; smut, sooty particleажа (f)

сажалка

- planterажалка (m)

сажальщик

- planterажальщик (f)

сажать

- seat, sit, place in a seat; sit down, take a seat; put, set; get in; embus; enplane; entrain; entruck; plant, place seeds or vegetation into soil; strike

сажать в тюрьму

- lock up, put to prison, imprison, jail

сажать на кол

- empale, impale

сажать на цепь

- enchain

сажать ребенка на горшок

- pot

сажать(transitive)

- seat, sit, place in a seat; sit down, take a seat; put, set; get in; embus; enplane; entrain; entruck; plant, place seeds or vegetation into soil; strikeажать

саженец

- plant, small vegetable growth; seedling, young tree or plant; root; yearling; setаженец (m)

саженки

- overarmаженки (pl)

сажень

- fathom; sazhen, sageneажень (f)

сазан

- carp, freshwater fishазан (m)

сайга

- saigaайга (f)

сайда

- pollack, saltwater fish of the cod familyайда (f)

сайка

- rollайка (f)

сайт

- web site, home page on the Internet, Internet site, location on the World Wide Web which is composed of a group of related HTML files centered around a home page (Computers)айт (m)

сак

- sackак (m)

саквояж

- handbag, small bag; valise, travel bag; kit bagаквояж (m)

саквояжник

- carpetbaggerаквояжник (m)

сакральный

- sacral, pertaining to religious rites and practices

сакраментальный

- sacramental, sacred, holy; pertaining to a sacrament

сакраментальный(transitive)

- sacramental, sacred, holy; pertaining to a sacramentакраментальный

сакс

- Saxonакс (m)

саксаул

- haloxylonаксаул (m)

саксгорн

- saxhornаксгорн (m)

саксонец

- Saxonаксонец (m)

саксонский

- Saxon

саксофон

- saxophone, sax, type of woodwind instrument with a conical metal body (Music)аксофон (m)

сакэ

- sakeакэ (m)

салага

- dogface, sailor (usually young and inexperienced)алага (f)

салазки

- sledge, sled, sleigh; saddle; slide; carriageалазки (pl)

салака

- spratалака (f)

саламандра

- salamander, (Zoology) tailed amphibian from the order Caudata found in warm temperate climates (resembles a small lizard)аламандра (f)

салат

- salad, dish made from several foods mixed together (esp. vegetables); side dishалат (m)

салат оливье

- Russian saladалат оливье (m)

салат-латук

- lettuceалат-латук (m)

салатница

- (also:салатница) salad bowl, salad dishалатница (f)

салатный

- light green, green color which is not dark, color made up of light blue and light yellow

салинг

- cross treesалинг (pl)

салить

- tig

салить(transitive)

- tigалить

салициловый

- salicylic, of or derived from salicylic acid (Chemistry)

салический

- Salic

салки

- touchалки (pl)

салмагунди

- salmagundiалмагунди (m)

сало

- lard, pig fat; tallow, hard fat obtained from animal productsало (n)

салон

- cabin; salonалон (m)

салон командира

- fore cabin

салон-вагон

- saloon car, saloon carriage, saloon, parlor car, chair carалон-вагон (m)

салонный шаркун

- carpet knight

салун

- saloonалун (m)

салфетка

- napkin, serviette, cloth used for wiping one's face and fingers while eating and to protect clothingалфетка (f)

салфеточка

- antimacassar, small protective cover which is placed on the arms or back of a sofa or armchair; doily, small decorative napkinалфеточка (f)

сальдо

- balance; netальдо (n)

сальмонелла

- salmonella, rod-shaped bacteria which often exists in the intestines of mammals and sometimes causes severe food poisoningальмонелла (f)

сальная железа

- oil gland

сальник

- collar; gasket; gland; oil sealальник (m)

сальность

- greasinessальность (f)

сальный

- porky, fat, like a pig; lardy, fatty; containing pig fat; tallowy

сальто

- flip, somersaultальто (n)

сальто мортале

- flip flapальто мортале (n)

салют

- fireworks, striking display of light and sound produced by explosive devices; saluteалют (m)

салют$1$

- hi, hello! (used in greeting)

салютовать

- dip, salute, honor with a formal gesture of respect

салютовать(transitive)

- dip, salute, honor with a formal gesture of respectалютовать

салями

- salami, sausage made from seasoned pork or beefалями (f)

сам

- personally

сам по себе

- on one's Jack

сам$1$

- alone; self; oneself; himself

сама

- herself; itself; thyself

саман

- adobe, brick made from dried clayаман (m)

самарий

- samarium, rare metallic chemical element (Chemistry)амарий (m)

самая пора

- it is high time

самая суть

- sum and substance

самба

- samba, style of rhythmic Brazilian ballroom danceамба (f)

самбо

- samboамбо (n)

самбук

- mashed, pulped (fruit)амбук (m)

самец

- male, person or animal of the male genderамец (m)

самец крупного животного

- bull

самец-производитель

- stallionамец-производитель (m)

сами

- ourselves; themselves; yourself

самка

- female, one of the female sexамка (f)

само

- by itself

само собой разумеется

- of course

само$1$

- itself; self

самоанализ

- introspection, self-analysisамоанализ (m)

самобичевание

- self-flagellation, self-punishmentамобичевание (n)

самобытность

- originalityамобытность (f)

самобытный

- distinctive; original

самобытный(transitive)

- distinctive; originalамобытный

самовар

- samovar, metal urn for boiling water for tea (common in Russia)амовар (m)

самовзводный

- self cocking

самовластный

- absolute

самовластный(transitive)

- absoluteамовластный

самовлюбленность

- narcissism, exaggerated self-love; egomania, egotism, exaggerated feelings of self-importanceамовлюбленность (f)

самовлюбленный

- big headed, egocentric

самовнушение

- autosuggestion, influencing one's attitudes or behavior through self-suggestion, self-hypnosis (Psychology)амовнушение (n)

самовозгорание

- spontaneous combustion, independent ignition, burning by itself without any catalystамовозгорание (n)

самовозгораться

- ignite spontaneously

самовозгораться(transitive)

- ignite spontaneouslyамовозгораться

самовольная отлучка

- absence without leave

самовольничать

- act wilfully

самовольничать(transitive)

- act wilfullyамовольничать

самовольно

- without permit

самовольный

- self willed; unauthorized

самовольный(transitive)

- self willed; unauthorizedамовольный

самовоспламенение

- spontaneous combustion, independent ignition, burning by itself without any catalystамовоспламенение (n)

самовоспламеняющийся

- self lighting

самовосхваление

- self-praise, commending oneself, act of praising oneselfамовосхваление (n)

самовыражаться

- express oneself, explain oneself, relate something about oneself or about one's opinions

самовыражаться(transitive)

- express oneself, explain oneself, relate something about oneself or about one's opinionsамовыражаться

самовыражение

- self expression, showing one's thoughts and feelingsамовыражение (n)

самовыразиться

- express oneself, explain oneself, relate something about oneself or about one's opinions

самовыразиться(transitive)

- express oneself, explain oneself, relate something about oneself or about one's opinionsамовыразиться

самогон

- moonshine, strong illegally distilled alcohol (Informal); hootch, (Slang) alcoholic liquor (especially one that is of low-quality or illegally manufactured)амогон (m)

самогонщик

- moonshiner, one who produces alcohol illegally; person who pursues an illegal activity at nightамогонщик (m)

самодвижущийся

- automotive, concerning self-propelled vehicles

самодействующий

- self-acting

самоделка

- home made productамоделка (f)

самодельный

- self-made; home-made

самодержавие

- autocracyамодержавие (n)

самодержавный

- autocratic

самодержец

- autocrat, ruler with unlimited authority, dictatorамодержец (m)

самодеятельность

- amateur performancesамодеятельность (f)

самодеятельный

- amateur

самодеятельный(transitive)

- amateurамодеятельный

самодисциплина

- self disciplineамодисциплина (f)

самодовлеющий

- self sufficient

самодовольно

- complacently

самодовольный

- self-satisfied, complacent, smug, pleased with oneself

самодовольный человек

- squirt

самодовольный(transitive)

- self-satisfied, complacent, smug, pleased with oneselfамодовольный

самодовольство

- complacence, self-satisfaction, smugnessамодовольство (n)

самодостаточный

- all sufficient

самодостаточный(transitive)

- all sufficientамодостаточный

самодурство

- petty tyrannyамодурство (n)

самое большее

- at most, at the outside

самозабвение

- self abandonment, disregard of selfамозабвение (n)

самозабвенный

- self-forgetful, altruist, one who does not think of himself

самозабвенный(transitive)

- self-forgetful, altruist, one who does not think of himselfамозабвенный

самозаживление

- self healingамозаживление (n)

самозамыкающийся

- self closing

самозаражение

- self infectionамозаражение (n)

самозарождение

- autogenesis, spontaneous generation (Biology)амозарождение (n)

самозарядный

- self-loading

самозащита

- self defense, physical defense of oneself; defending one's rights or actionsамозащита (f)

самозванец

- imposter, one who pretends to be something he is not in order to deceive others, impersonator, pretenderамозванец (m)

самозванный

- self-appointed

самозваный

- self styled

самоидентификация

- self identificationамоидентификация (f)

самоиндукция

- self induction, electromagnetic induction which begins on a conductor due to a change in electrical current carried by it (opposed to the direction of energy flow); inductance, (Electricity)амоиндукция (f)

самоистребление

- self destruction, performing actions that cause harm to oneselfамоистребление (n)

самоистязание

- self-tortureамоистязание (n)

самокасающийся

- osculant

самокат

- scooter, two-wheeled children's vehicle resembling a skateboard with a handlebarамокат (m)

самоклеящийся

- self adhesive

самоконтроль

- self disciplineамоконтроль (m)

самокорректирующийся

- self correcting

самокритика

- self criticismамокритика (f)

самокритичный

- (also:самокритический) self critical

самокритичный(transitive)

- (also:самокритический) self criticalамокритичный

самолет

- airplane, plane, jet plane; aircraft, any vehicle which can be flown through the air (i.e. airplane or helicopter)амолет (m)

самолетный

- air

самолетовождение

- navigation, act of navigating (planning and directing the course of a naval vessel or aircraft)амолетовождение (n)

самолетовылет

- sortie, combat flight made by an aircraftамолетовылет (m)

самолетом

- by air, via flight

самолеты

- aircraft, any vehicle which can be flown through the air (i.e. airplane or helicopter)амолеты (pl)

самолечение

- self treatmentамолечение (n)

самоликвидироваться

- self-destruct, system in a weapon intended to automatically destroy the weapon in the event that it falls into enemy hands

самоликвидироваться(transitive)

- self-destruct, system in a weapon intended to automatically destroy the weapon in the event that it falls into enemy handsамоликвидироваться

самолично

- by hand, manually

самолюбивый

- ambitious

самолюбивый(transitive)

- ambitiousамолюбивый

самолюбие

- amour propre, self esteem, sense of one's own worth, sense of one's own valueамолюбие (n)

самолюбование

- narcissism, exaggerated self-admiration; exaggerated self-loveамолюбование (n)

самомнение

- self-conceit, arrogance; egotism, exaggerated feelings of self-importanceамомнение (n)

самому в петлю лезть

- put one's neck in the noose

самонаблюдение

- introspection, self-analysis, examination of one's own thoughts and feelingsамонаблюдение (n)

самонаведение

- self homingамонаведение (n)

самонаводящийся

- homing

самонадеянно

- conceitedly

самонадеянность

- self-sufficiency, self-satisfaction; self-assurance, self confidence, believing in oneself; conceit, arroganceамонадеянность (f)

самонадеянный

- self sufficient; self-confident, sure of oneself; presumptuous, arrogant; reliant

самонадеянный(transitive)

- self sufficient; self-confident, sure of oneself; presumptuous, arrogant; reliantамонадеянный

самообеспеченность

- self-sufficiencyамообеспеченность (f)

самообладание

- self-control, self-possession, restraint of oneself; composure, equanimityамообладание (n)

самообман

- self deception, self-delusion, deceiving oneself deliberatelyамообман (m)

самообольщение

- flatteryамообольщение (n)

самооборона

- self defenseамооборона (f)

самообразование

- self educationамообразование (n)

самообслуживание

- self serviceамообслуживание (n)

самообслуживающийся

- self-contained

самоокупаемость

- self repaymentамоокупаемость (f)

самооправдание

- self justificationамооправдание (n)

самоопределение

- self determinationамоопределение (n)

самоопределяться

- (perf. >самоопределиться) constitute oneself

самоопределяться(transitive)

- (perf. >самоопределиться) constitute oneselfамоопределяться

самоопыление

- self pollinationамоопыление (n)

самоопыляющийся

- autogamous, self-fertilized (Botany)

самоосуждение

- self condemnationамоосуждение (n)

самоотверженно

- selflessly

самоотверженность

- dedication, disregard of selfамоотверженность (f)

самоотверженный

- selfless

самоотверженный(transitive)

- selflessамоотверженный

самоотвод

- rejectionамоотвод (m)

самоотключающийся

- fail-safe

самоотравление

- autointoxicationамоотравление (n)

самоотречение

- renunciation; self-renunciation, self-sacrifice; self-abnegationамоотречение (n)

самооценка

- self appraisalамооценка (f)

самоочевидный

- self-evident, axiomatic, understood by itself

самопишущий

- self-recording, automatic recording

самопожертвование

- self sacrifice, self-devotion; self-renunciation, self denialамопожертвование (n)

самопознание

- self knowledge, self-awareness, knowledge of one's own strengths and weaknessesамопознание (n)

самопомощь

- self-help, aiding oneself in performing a taskамопомощь (f)

самоприспосабливающийся

- self adaptive

самопроизвольное движение

- self motion

самопроизвольное действие

- self action

самопроизвольность

- spontaneityамопроизвольность (f)

самопроизвольный

- spontaneous; unprompted

самопроизвольный(transitive)

- spontaneous; unpromptedамопроизвольный

самопрялка

- spinning wheelамопрялка (f)

самопуск

- self-starterамопуск (m)

самореализация

- self-realizationамореализация (f)

саморегулирующийся

- self correcting, self regulating

самореклама

- self advertisementамореклама (f)

самородная чилийская селитра

- caliche

самородный

- native, natural; virgin; autogenous, self-generated

самородный(transitive)

- native, natural; virgin; autogenous, self-generatedамородный

самородок

- nugget; prillамородок (m)

самосвал

- dump truck, truck whose contents can be unloaded by tipping the bed of the truckамосвал (m)

самосвальный

- dump

самосветящийся

- self luminous

самосевное растение

- volunteer plant

самосевный

- self-sown

самосовершенствование

- self cultivation; self-helpамосовершенствование (n)

самосожжение

- self immolationамосожжение (n)

самосознание

- consciousness, self-consciousnessамосознание (n)

самосохранение

- self-preservationамосохранение (n)

самостоятельно

- independently; on one's own, alone, independent; singly, individually

самостоятельность

- independence, self-reliance, self-sufficiencyамостоятельность (f)

самостоятельный

- independent, free; self-reliant, self-sufficient

самостоятельный(transitive)

- independent, free; self-reliant, self-sufficientамостоятельный

самострел

- arbalest, medieval crossbow which shot arrows or stones; crossbowамострел (m)

самосуд

- lynch law, mob rule, law of the massesамосуд (m)

самосхват

- grabамосхват (m)

самотек

- driftамотек (m)

самоубийственный

- suicidal

самоубийственный(transitive)

- suicidalамоубийственный

самоубийство

- suicide, act of intentionally taking one's own life; self violenceамоубийство (n)

самоубийца

- suicide, one who commits suicideамоубийца (mf)

самоуважение

- self esteem; self respectамоуважение (n)

самоуверенно

- with self confidence, confidently, in a confident manner

самоуверенность

- self confidence, self-assurance; overconfidence; boldness, forwardnessамоуверенность (f)

самоуверенный

- self-confident, sure of oneself; self sufficient, independent; opinionated, dogmatic; presumptuous, arrogant; bold, cocky

самоуверенный тип

- wise guy

самоуверенный(transitive)

- self-confident, sure of oneself; self sufficient, independent; opinionated, dogmatic; presumptuous, arrogant; bold, cockyамоуверенный

самоудовлетворение

- self-satisfaction, self-contentmentамоудовлетворение (n)

самоунижение

- self abasement, self-abuse, self deprecation, humiliate oneselfамоунижение (n)

самоуничижение

- self effacement, self humiliation, relating to oneself as one is less than they really areамоуничижение (n)

самоуничтожение

- self destruction, performing actions that cause harm to oneselfамоуничтожение (n)

самоуправление

- self government, autonomy, home rule, running of a country by the citizens of that countryамоуправление (n)

самоуправляемый

- autonomic, autonomous, independent

самоуправляющийся

- self governing, autonomous, having self-rule

самоуправство

- arbitrariness, despotism, absolutismамоуправство (n)

самоуспокоенность

- self-complacencyамоуспокоенность (f)

самоустраняться

- (perf. >самоустраниться) keep oneself aloof

самоустраняться(transitive)

- (perf. >самоустраниться) keep oneself aloofамоустраняться

самоутверждение

- self affirmationамоутверждение (n)

самоучитель

- teach-yourself bookамоучитель (m)

самоучка

- self education; autodidact, self-taught personамоучка (mf)

самохват

- clamshell, shell of a clamамохват (m)

самоходный

- automotive, self-propelled, concerning self-propelled vehicles

самоцвет

- gem, semiprecious stoneамоцвет (m)

самоцветный

- semiprecious, having a moderate commercial value, somewhat valuable (about a gemstone)

самоцель

- end in itselfамоцель (f)

самоцензура

- self censorshipамоцензура (f)

самочувствие

- health, freedom from disease; well-being (physical or mental)амочувствие (n)

сампан

- sampan, small row boat commonly found in China and the Far Eastампан (m)

самум

- sand storm, storm of sand carried along in the wind; simoom, hamsin, hot dry dusty wind which frequently blows in the African and Asiatic deserts during the spring and summerамум (m)

самурай

- samurai, Japanese social class of the samurai warriors; member of the Japanese warrior classамурай (m)

самую малость

- by a hair's breadth

самшитовый

- boxen

самый

- very

самым понятным образом

- in the simplest terms

самым простым образом

- in the simplest terms

сан

- dignityан (m)

санаторий

- sanatorium, convalescent center; sanitariumанаторий (m)

санация

- sanitationанация (f)

сангвина

- sanguineангвина (f)

сангвиник

- sanguine personангвиник (m)

сангвинический

- sanguine

сандал

- sandal, style of open-topped shoe with a sole that is held to the feet by strapsандал (m)

сандалии

- sandalsандалии (pl)

сандалия

- sandalандалия (f)

сандаловое дерево

- sandal, sandalwood

сандарак

- sandarac, pounceандарак (m)

сандвич

- sandwich, dish made by placing food between two slices of breadандвич (m)

сандрик

- pediment, triangular form on the front of a building that creates the peak of the roofандрик (m)

сани

- sled, sledge, sleigh, tobogganани (pl)

санитар

- medical orderly, male nurse, one who assists a doctor in giving medical treatment; keeper; paramedic, person trained to provide emergency medical treatmentанитар (m)

санитария

- sanitation, development of methods for ensuring cleanliness and good hygiene; maintenance of cleanliness and good hygieneанитария (f)

санитарка

- nurse, medical caretaker (especially in a hospital under the supervision of a doctor)анитарка (f)

санитарный

- sanitary, hygienic, sanitarian; ambulance; hospital

санитарный врач

- health officer, sanitarian

санитарный инспектор

- medical officer, officer of health

санки

- sled, sleighанки (pl)

санкции

- sanctions, punitive actions made by a country or countries toward another in order to pressure that nation into complying with the law or changing a policy (International Law)анкции (pl)

санкционировать

- sanction, approve, authorize

санкционировать(transitive)

- sanction, approve, authorizeанкционировать

санкция

- sanction, authorization; assent; imprimaturанкция (f)

санкюлот

- sansculotteанкюлот (m)

сановник

- dignitary; grandeeановник (m)

санскрит

- Sanskrit, ancient Indic language, classical literary language of Indiaанскрит (m)

санскритский

- Sanskrit

сантехника

- sanitary engineeringантехника (f)

сантиграмм

- centigram, hundredth of a gram (unit of measure)антиграмм (m)

сантим

- centime, hundredth part of a franc (French currency)антим (m)

сантименты

- mush, sentimentalityантименты (pl)

сантиметр

- centimeter, unit of length equal to one 100th of a meterантиметр (m)

санузел

- bathroom, lavatory; washroom; room with a sink and toiletанузел (m)

сап

- glanders, farcy, type of disease which afflicts horses and mulesап (m)

сапа

- sapапа (f)

сапер

- sapper; pioneer; engineerапер (m)

сапер-минер

- sapperапер-минер (m)

саперный

- pioneer

сапный

- glanderous, suffering from glanders (infectious disease of horses and mules)

сапог

- boot; riding bootапог (m)

сапожище

- beetle crusherапожище (n)

сапожник

- shoemaker, cobbler; tinkerапожник (m)

сапожный

- shoe

сапрогенный

- saprogenic, saprogenous, causing decay, causing putrefaction

сапрофит

- saprophyte, any organism that feeds on dead or decaying fleshапрофит (m)

сапсан

- peregrine (Zoology)апсан (m)

сапун

- breatherапун (m)

сапфир

- sapphire, hard precious stone, variety of corundum (usually deep blue in color)апфир (m)

сарабанда

- saraband, slow Spanish court dance; music accompanying a saraband danceарабанда (f)

сарай

- shed; barn; depot; hangarарай (m)

саранча

- grasshopper, number of plant-eating insects having hind legs adapted for leaping; locust, grasshopper that has short antennae and migrates in swarmsаранча (f)

саранча обыкновенная

- locust

сарафан

- sarafanарафан (m)

сарацин

- Saracen, nomadic tribe that lived on the Syrian border of the Roman Empire (History); Arab, member of a Semitic people of the Middle East and northern Africa; Moslem (esp. during the Crusades)арацин (m)

сарацинский

- Saracenic, pertaining to the nomadic tribe that lived on the Syrian border of the Roman Empire (History); pertaining to an Arab; pertaining to a Moslem (esp. during the Crusades)

сарган

- garfish, species of freshwater predatory fish with a long pointed snout (native to North America)арган (m)

сарделька

- sausage, seasoned minced meat which is stuffed into a tubular casing and formed into linksарделька (f)

сардина

- sardine, pilchard, any small edible fish from the herring family, small fish related to the herringардина (f)

сардинец

- Sardinian, language spoken in Sardinia (island in the Mediterranean Sea)ардинец (m)

сардинский

- sard, Sardinian, pertaining to Sardinia (island in the Mediterranean Sea)

сардоникс

- sardonyxардоникс (m)

сардонический

- sardonic

саржа

- serge, twill, variety of heavy fabric with a diagonal weaveаржа (f)

сари

- sari, traditional dress worn by Hindu women (comprised of a long piece of fabric that is wrapped around the body)ари (m)

сарказм

- sarcasm, vitriol, use of caustic or scornful remarksарказм (m)

саркастический

- (also:саркастичный) sarcastic, caustic, derisive, ironic, satirical

саркастический(transitive)

- (also:саркастичный) sarcastic, caustic, derisive, ironic, satiricalаркастический

саркома

- sarcoma, (Medicine) malignant tumor in supportive tissues (such as the bones, fat, muscle, or cartilage)аркома (f)

саркофаг

- sarcophagus, coffin made of stoneаркофаг (m)

саронг

- sarong, skirt made from a piece of fabric wrapped around the body and fastened at the waist (worn by men and women in Malaysia and other Pacific islands)аронг (m)

сассафрас

- sassafras, species of American tree from the laurel familyассафрас (m)

сатана

- Satan, devil, evil incarnate, Lucifer, the fallen angelатана (m)

сатанизм

- Satanism, worship of Satan and evil, worship of the devilатанизм (m)

сатанинская радость

- devilry

сатанинский

- satanic, devilish

сатанический

- satanic

сателлит

- satelliteателлит (m)

сатин

- sateen, smooth cotton or linen fabric with a shiny satiny finishатин (m)

сатинет

- satinetteатинет (m)

сатинирование

- hot pressingатинирование (n)

сатинированный

- glace, smooth, glossy

сатинированный(transitive)

- glace, smooth, glossyатинированный

сатинировать

- satin

сатинировать(transitive)

- satinатинировать

сатир

- satyr, faun, one of many minor woodland gods depicted as half man and half horse or goat, attendant of the god Dionysus (Greek Mythology)атир (m)

сатира

- satire, literary work designed to demonstrate the negative aspects of human folly through the use of mockery and derision; skit, short humorous literary pieceатира (f)

сатирик

- satirist, writer of satirical literary works, one who uses mockery and derision to demonstrate the negative aspects of human follyатирик (m)

сатирический

- satiric, satirical, having the qualities of satire, using mockery and derision to demonstrate the negative aspects of human folly

сатисфакция

- satisfactionатисфакция (f)

сатрап

- satrap, governor of a province in ancient Persiaатрап (m)

сатрапия

- satrapy, province or domain ruled by a satrap (in ancient Persia)атрапия (f)

сатуратор

- soda fountain, kiosk which sells soft drinksатуратор (m)

сатурация

- saturation, act of filling to capacity; aeration, process of exposing to the effect of air (as in oxygenating blood)атурация (f)

сатурированный

- saturated

сатурированный(transitive)

- saturatedатурированный

сатурировать

- saturate, soak or fill completely; cause a substance to absorb as much of another substance as possible (Chemistry)

сатурировать(transitive)

- saturate, soak or fill completely; cause a substance to absorb as much of another substance as possible (Chemistry)атурировать

сатурналии

- saturnaliaатурналии (pl)

сатурнизм

- saturnism (Medicine), lead poisoning, condition resulting from the absorption of lead into the body (causes anemia, muscle weakness, and nausea)атурнизм (m)

сауна

- saunaауна (f)

сафари

- safariафари (m)

сафьян

- Morocco leather, leather that is tanned with a vegetable dye and has a grainy patternафьян (m)

сафьяновый

- morocco

сахар

- sugar, sweet crystalline substance derived from sugar cane and sugar beets (used mainly to flavor foods); any of a number of water-soluble crystalline carbohydrates (Chemistry)ахар (m)

сахар-рафинад

- loaf sugar, refined sugarахар-рафинад (m)

сахарин

- saccharine, sweet-tasting crystalline compound used as a calorie-free sugar substitute (Chemistry)ахарин (m)

сахаристый

- saccharine, sweet-tasting, sugary

сахаристый(transitive)

- saccharine, sweet-tasting, sugaryахаристый

сахарить

- sugar

сахарить(transitive)

- sugarахарить

сахарная глазурь

- icing, icing sugar

сахарная кислота

- saccharic acid

сахарная пудра

- castor sugar, powdered sugar

сахарная свекла

- sugar beet, white beet

сахарница

- sugar bowl, small dish or bowl for serving sugar (often accompanied by a matching spoon)ахарница (f)

сахарный

- sugar, sugary, saccharine

сахарный песок

- granulated sugar

сахарный тростник

- cane, sugar cane

сахароза

- saccharose, sucrose, type of sugar derived from sugar cane and sugar beets (Chemistry)ахароза (f)

сахарорафинадный завод

- sugar refinery

сачковать

- shirk responsibility; skive

сачковать(transitive)

- shirk responsibility; skiveачковать

сачок

- scoop net, hoop netачок (m)

сачок для ловли бабочек

- insect net, sweep net, ring net

саше

- sachet, small pouch filled with fragrant material (usually placed in closets or drawers)аше (n)

сбавить

- knock off

сбавить тон

- come down a peg, sing another song, sing small

сбавить(transitive)

- knock offбавить

сбавлять

- take off, deduct; discount, rebate

сбавлять(transitive)

- take off, deduct; discount, rebateбавлять

сбагрить

- shake off

сбалансированный

- balanced

сбалансированный(transitive)

- balancedбалансированный

сбалансировать

- neutralize; square; balance

сбалансировать(transitive)

- neutralize; square; balanceбалансировать

сбег

- riseбег (m)

сбегать

- run down; run off, run away; vanish

сбегать(transitive)

- run down; run off, run away; vanishбегать

сбегаться

- (perf. >сбежаться) come running

сбегаться(transitive)

- (perf. >сбежаться) come runningбегаться

сбежать

- run down; elope; split, bolt

сбежать(transitive)

- run down; elope; split, boltбежать

сберегательная касса

- savings bank

сберегательный

- saving

сберегать

- conserve; reserve; treasure; protect

сберегать(transitive)

- conserve; reserve; treasure; protectберегать

сберегающий

- saving

сбережение

- savingбережение (n)

сбережения

- savings, nest-egg, money that has been set aside; economyбережения (pl)

сберечь

- save

сберечь(transitive)

- saveберечь

сберкасса

- savings bank, bank which allows customers to open savings accountsберкасса (f)

сберкнижка

- savings bookберкнижка (f)

сбивалка

- beater; whiskбивалка (f)

сбивать

- bring down, pull down; put down; knock off; divert; churn; whisk, whip

сбивать в пену

- froth, foam

сбивать масло

- churn, turn milk into butter

сбивать с ног

- knock down

сбивать с пути

- mislead

сбивать с толку

- draw a red herring across the path

сбивать со следа

- foil

сбивать спесь

- take down

сбивать цену

- cry down, underbid, undercut

сбивать(transitive)

- bring down, pull down; put down; knock off; divert; churn; whisk, whipбивать

сбиваться

- (perf. >сбиться) mat; flounder; be beaten up

сбиваться(transitive)

- (perf. >сбиться) mat; flounder; be beaten upбиваться

сбивчивый

- confused; indistinct; discursive

сбивчивый(transitive)

- confused; indistinct; discursiveбивчивый

сбитый

- whipped

сбитый(transitive)

- whippedбитый

сбить

- knock off; put down; throw out; break down; shoot down

сбить(transitive)

- knock off; put down; throw out; break down; shoot downбить

сбиться с пути истинного

- stray

сближать

- (perf. >сблизить) bring together

сближать(transitive)

- (perf. >сблизить) bring togetherближать

сближаться

- close

сближаться с кем-л.

- take up with smb.

сближаться(transitive)

- closeближаться

сближающийся

- convergent, tending to move toward each other (Mathematics)

сближение

- convergence, rapprochementближение (n)

сблизиться

- become intimate; drift together; approach, close in

сблизиться(transitive)

- become intimate; drift together; approach, close inблизиться

сбой

- failureбой (m)

сбоку

- askance

сбоку от

- alongside of

сболтнуть

- blurt out, say suddenly, cough up

сболтнуть(transitive)

- blurt out, say suddenly, cough upболтнуть

сбор

- collection, gathering; harvest, ingathering; levy, tax; get together, round upбор (m)

сбор данных

- data capture

сбор денег

- whip round

сбор плодов

- yield

сбор урожая

- ingathering

сборище

- gathering, get together; mob; covenборище (n)

сборка

- assembly; installation; linkage; adjustment; erectionборка (f)

сборки

- gathers, shirr, gathers created in a fabric by sewing parallel rows of running stitches; frillборки (pl)

сборная страны

- national team

сборник

- compilation, collection of plays or other literary works; combining of documents or other materials into one book; digest; miscellany; collectionборник (m)

сборного типа

- precast

сборный

- prefabricated; build up; sectional; made up, fabricated; collecting

сборочный

- assembly; adjusting; erection

сборщик

- collector; picker; adjuster; fitter; erectorборщик (m)

сборщик налогов

- tax collector, tax gatherer

сборщик пожертвований

- canvasser

сборы

- dues; aidборы (pl)

сбраживающий

- fermenting

сбраживающийся

- fermentable

сбрасывание

- releaseбрасывание (n)

сбрасыватель

- kickerбрасыватель (m)

сбрасывать

- throw down, drop; fling off, throw off; release; throw away, discard

сбрасывать кожу

- slough, cast off, exuviate

сбрасывать рога

- mew, cast horns

сбрасывать со счета

- reckon off

сбрасывать чешую

- exuviate

сбрасывать(transitive)

- throw down, drop; fling off, throw off; release; throw away, discardбрасывать

сбрасываться

- (perf. >сброситься) throw oneself; have a whip round, whip round

сбрасываться(transitive)

- (perf. >сброситься) throw oneself; have a whip round, whip roundбрасываться

сбривать

- (perf. >сбрить) shave off

сбривать(transitive)

- (perf. >сбрить) shave offбривать

сброд

- rabble, canaille, populace, common peopleброд (m)

сброс

- fault; throw; jump; discard; sheddingброс (m)

сбросить

- drop; throw down; shuffle off; whip off; slip off; kick off

сбросить иго

- shake off the yoke

сбросить личину

- throw off one's disguise, throw off the mask

сбросить маску

- throw off one's disguise

сбросить тяжесть

- unburden

сбросить ярмо

- slip the collar

сбросить(transitive)

- drop; throw down; shuffle off; whip off; slip off; kick offбросить

сброшюровать

- stitch

сброшюровать(transitive)

- stitchброшюровать

сбруя

- harness, straps and other parts by which a draft animal is attached to a vehicleбруя (f)

сбывать

- market, trade or deal at a market; pass off, palm off

сбывать(transitive)

- market, trade or deal at a market; pass off, palm offбывать

сбываться

- (perf. >сбыться) come true

сбываться(transitive)

- (perf. >сбыться) come trueбываться

сбыт

- market; saleбыт (m)

сбыть

- sell, market; dump, get rid of; fall, decrease

сбыть с рук

- take smth. off one's hands

сбыть(transitive)

- sell, market; dump, get rid of; fall, decreaseбыть

свадебный

- wedding, bridal, nuptial

свадебный пир

- bridal, nupitial feast, wedding feast

свадеши

- Swadeshiвадеши (n)

свадьба

- marriage, wedding, ceremony in which a man and woman are legally joined together; bridalвадьба (f)

свайка

- fidвайка (f)

сваленный

- felled

сваленный(transitive)

- felledваленный

сваливать

- dump, drop; bulk; tip; lump

сваливать ответственность на кого л.

- pass the buck to smb.

сваливать(transitive)

- dump, drop; bulk; tip; lumpваливать

свалить

- bring down; shuffle off; stretch

свалить вину на кого-л.

- put smb. in the wrong, blame

свалить с ног

- knock out, lay out, strike down

свалить ударом

- stun

свалиться

- (imperf. >сваливаться) tumble; crumple; flop; conk out, pass out

свалиться как снег на голову

- drop from the clouds

свалиться(transitive)

- (imperf. >сваливаться) tumble; crumple; flop; conk out, pass outвалиться

свалка

- dump, scrap heap, garbage dumping site; melee, rowвалка (f)

сварадж

- Swarajварадж (m)

свараджист

- Swarajistвараджист (m)

сваренный

- cooked; welded

сваренный вкрутую

- hard boiled

сваренный(transitive)

- cooked; weldedваренный

сваривание

- welding, something welded; act of uniting pieces of metal through heatваривание (n)

сваривать

- weld

сваривать(transitive)

- weldваривать

свариваться

- weld

свариваться(transitive)

- weldвариваться

сварить

- cook

сварка

- weldingварка (f)

сварливая женщина

- nagger, catamaran, scold, shrew, termagant

сварливо

- crossly, grumpily, angrily

сварливость

- crossness, grumpiness, angrinessварливость (f)

сварливый

- quarrelsome, cantankerous, contentious; grumpy, grouchy, irritable

сварливый нрав

- contrary disposition

сварливый человек

- cross patch

сварливый(transitive)

- quarrelsome, cantankerous, contentious; grumpy, grouchy, irritableварливый

сварной

- welding

сварочный

- welding

сварщик

- welderварщик (m)

свастика

- swastika, ancient religious symbol or ornamental figure in the shape of a Greek cross with the four arms bent at right angles; official emblem of the German Nazi party and the Third Reichвастика (f)

сват

- matchmaker, marriage broker, one who arranges marriages by finding partners who are suitable for each other; mother of the daughter in law; mother of the son in lawват (m)

сватать

- match

сватать(transitive)

- matchватать

свататься

- woo, court

свататься(transitive)

- woo, courtвататься

сватовство

- matchmaking, act of setting up couple or arranging marriage; suit, courtshipватовство (n)

сватья

- mother of the daughter in law; mother of the son in lawватья (f)

сваха

- matchmakerваха (f)

свая

- pile; post; stiltвая (f)

сведение

- reductionведение (n)

сведения

- information, intelligence, data; light; showingведения (pl)

сведущий

- versed, experienced; conversant, well-versed; adept, skilled

сведущий(transitive)

- versed, experienced; conversant, well-versed; adept, skilledведущий

свежевать

- flay

свежевать(transitive)

- flayвежевать

свежевыкрашенный

- painty

свежевыкрашенный(transitive)

- paintyвежевыкрашенный

свежевыпавший

- new fallen

свежезамороженный

- deep frozen

свежезамороженный(transitive)

- deep frozenвежезамороженный

свежеснесенный

- new laid

свежесть

- freshness, recency, newness; coolness; verdure, fresh and healthy conditionвежесть (f)

свежеть

- freshen, freshen up

свежеть(transitive)

- freshen, freshen upвежеть

свежие новости

- update

свежий

- fresh, not spoiled; newly arrived, inexperienced; recent, new; cool; lively, crisp; green, raw; virgin, unsullied

свежий след

- hot blazing scent, hot scent

свежий(transitive)

- fresh, not spoiled; newly arrived, inexperienced; recent, new; cool; lively, crisp; green, raw; virgin, unsulliedвежий

свежо

- freshly; coolly; cool

свезенный

- carried

свезенный(transitive)

- carriedвезенный

свезти

- bring together; remove, take away; bring down

свезти(transitive)

- bring together; remove, take away; bring downвезти

свекла

- beet, beetroot, vegetableвекла (f)

свекловица

- beetrootвекловица (f)

свекор

- father in law, father of the brideвекор (m)

свекровь

- mother in law, mother of one's husband or wifeвекровь (f)

свергать

- (perf. >свергнуть) cast down, throw off; subvert, overthrow

свергать с престола

- dethrone, discrown, unthrone

свергать(transitive)

- (perf. >свергнуть) cast down, throw off; subvert, overthrowвергать

свержение

- overthrow, overturn; subversionвержение (n)

сверить

- check out

сверка

- reviseверка (f)

сверкание

- sparkle, glimmer, twinkle, glitter; spark; effervescenceверкание (n)

сверкать

- sparkle, emit sparks; glimmer, twinkle, glitter

сверкать пятками

- fling up one's heels

сверкать(transitive)

- sparkle, emit sparks; glimmer, twinkle, glitterверкать

сверкающий

- resplendent, brilliant, dazzling, glittering; lambent, glowing, flickering

сверкнуть

- flash, sparkle

сверкнуть(transitive)

- flash, sparkleверкнуть

сверление

- boringверление (n)

сверлильщик

- borerверлильщик (m)

сверлить

- bore, drill; pick

сверлить(transitive)

- bore, drill; pickверлить

сверло

- borer, drill, augerверло (n)

сверловщик

- borer, drillerверловщик (m)

сверлящий

- boring

свернувшаяся кровь

- clot, gore

свернувшееся молоко

- curd

свернувшийся

- clotted; curdled; set

свернутый

- convolute, twisted

свернутый(transitive)

- convolute, twistedвернутый

свернуть

- turn aside; roll up; curtail, decrease, reduce

свернуть с пути истинного

- hold a candle to the devil

свернуть себе шею

- break one's neck

свернуть(transitive)

- turn aside; roll up; curtail, decrease, reduceвернуть

свернуться в клубок

- curl up, nuzzle, squat, coil up, roll up

свернуться калачиком

- cuddle, snuggle

свернуться клубком

- cuddle

сверстник

- coeval, contemporary; fellowверстник (m)

свертка

- convolutionвертка (f)

сверток

- package, parcel, bundle; roll; clotверток (m)

свертываемость

- coagulability, ability to change into a thickened massвертываемость (f)

свертывание

- convolution; furl; coagulation, jellification; act or process of clotting; fibrillation, twitching of the muscles (Medicine); wind down, lessen in intensity gradually until ending completelyвертывание (n)

свертывать

- roll up, fold up; furl; lap; convolve; coagulate; curdle

свертывать(transitive)

- roll up, fold up; furl; lap; convolve; coagulate; curdleвертывать

свертываться

- (perf. >свернуться) furl; roll up, fold; convolve; clot, coagulate; congeal, jell; clabber, curdle

свертываться кольцом

- coil

свертываться(transitive)

- (perf. >свернуться) furl; roll up, fold; convolve; clot, coagulate; congeal, jell; clabber, curdleвертываться

сверх

- extra, super, ultra, hyper, over, preter

сверх меры

- above measure

сверх ожидания

- beyond expectation

сверх того

- besides, moreover, additionally

сверх$1$

- above, over; beyond; past

сверхактивный

- overactive

сверхдержава

- superpowerверхдержава (f)

сверхзадача

- most important taskверхзадача (f)

сверхзанятость

- overemploymentверхзанятость (f)

сверхзвуковой

- supersonic, ultrasonic, hypersonic, greater than than the speed of sound

сверхизобилие

- over abundanceверхизобилие (n)

сверхинициативный

- pushful

сверхмодный

- trendy, fashionable, high fashion

сверхмощный

- heavy duty

сверхнизкий

- ultra low

сверхприбыль

- excess profit, superprofitверхприбыль (f)

сверхпроводимость

- superconductivity, quality of nearly perfect conductivity, ability of some materials to conduct electricity with virtually no resistance when chilled to temperatures near absolute zero (Physics)верхпроводимость (f)

сверхпроводник

- superconductor, substance which has almost perfect conductivity, material that conducts electricity with nearly no resistance when chilled to temperatures nearing absolute zero (Physics)верхпроводник (m)

сверхсекретность

- super secrecyверхсекретность (f)

сверхскоростной

- super high speed

сверхсовременный

- ultramodern, very advanced, extremely progressive

сверхсрочный

- long service

сверхтекучесть

- superfluidityверхтекучесть (f)

сверхточный

- split second

сверху

- from above, atop, on the surface, superiorly

сверху донизу

- from top to bottom

сверхурочно

- overtime

сверхурочный

- overtime

сверхчеловек

- superman; overmanверхчеловек (m)

сверхчеловеческий

- superhuman, exceeding normal human capability or power

сверхчувственный

- supersensible

сверхчувствительный

- supersensitive

сверхштатный

- supernumerary

сверхъестественная сила

- supernatural strength, mana

сверхъестественный

- supernatural, not conforming to known natural forces or laws, beyond what is natural or normal

сверхъестественный(transitive)

- supernatural, not conforming to known natural forces or laws, beyond what is natural or normalверхъестественный

сверчок

- cricket, grig, leaping insect which is related to the grasshopperверчок (m)

свершение

- fulfillment; performanceвершение (n)

сверять

- collate; synchronize

сверять(transitive)

- collate; synchronizeверять

сверяться

- (perf. >свериться) check

сверяться(transitive)

- (perf. >свериться) checkверяться

свес

- overhang; corniceвес (m)

свести что-л. к шутке

- make a joke of smth.

свет

- light; shine, glow; color; society; worldвет (m)

свет рампы

- limelight

светает

- day breaks

светает$1$

- day is breaking

светать

- dawn

светать(transitive)

- dawnветать

светило

- luminary; star; light, lampветило (n)

светильник

- lampветильник (m)

светимость

- radiance, glowing qualityветимость (f)

светить

- shine, emit light, beam, radiate

светить(transitive)

- shine, emit light, beam, radiateветить

светиться

- shine, gleam, glow, light up

светиться(transitive)

- shine, gleam, glow, light upветиться

светлеть

- brighten up, lighten

светлеть(transitive)

- brighten up, lightenветлеть

светло-вишневый цвет

- cerise

светло-голубой цвет

- Cambridge blue

светло-желтый

- flaxen

светло-зеленый

- chlorine, light green

светло-коричневый

- light brown, whity brown, biscuit, hazel

светло-лиловый цвет

- orchid

светло-розовый оттенок

- pompadour

светловолосый

- fair haired, towheaded, having blond or light hair

светловолосый человек

- tow head

светлость

- grace; serenityветлость (f)

светлый

- light, cheerful; bright, luminous; fair, light colored; lucid, clear

светлый тон

- tint

светлый(transitive)

- light, cheerful; bright, luminous; fair, light colored; lucid, clearветлый

светляк

- firefly, nocturnal beetle whose tail emits a phosphorescent light, lightning bugветляк (m)

светлячок

- glowworm, wingless female beetle which emits a greenish light from its abdomenветлячок (m)

светобоязливый

- heliophobic

светобоязнь

- photophobia, abnormal fear of lightветобоязнь (f)

световой

- light; photic

световой год

- light yearветовой год (m)

светокопировать

- blueprint

светокопировать(transitive)

- blueprintветокопировать

светокопия

- blueprintветокопия (f)

светолечение

- phototherapy, light therapy, treatment using light; exposure to artificial sunlight as a means of medical therapyветолечение (n)

светолюбивый

- heliophilous

светолюбивый(transitive)

- heliophilousветолюбивый

светомаскировка

- blackout, dim outветомаскировка (f)

светонепроницаемость

- opaquenessветонепроницаемость (f)

светонепроницаемый

- opaque, light proof, entirely obstructing the passage of light

светопреставление

- doomsday, judgment day; end of the worldветопреставление (n)

светосигнализация

- lamp signallingветосигнализация (f)

светостойкий

- light resistant

светотень

- lighting; checkered light and shadeветотень (f)

светотехника

- lighting engineeringветотехника (f)

светофильтр

- color filterветофильтр (m)

светофор

- traffic light, instrument for directing traffic via changing lightsветофор (m)

светоч

- torch, lamp; luminary, light sourceветоч (m)

светоч знаний

- torch of learning

светочувствительность

- speedветочувствительность (f)

светочувствительный

- photoactive, photosensitive, reactive or responsive to light, sensitive to light

светочувствительный(transitive)

- photoactive, photosensitive, reactive or responsive to light, sensitive to lightветочувствительный

светская дама

- fine lady

светская хроника

- gossip column

светские люди

- laity

светские приличия

- respectability

светский

- society; fashionable; secular, worldly; mundane, terrestrial

светский разговор

- small talk

светский человек

- fashionable, gallant, man about town, clubman, swell

светское лицо

- laic

светское общество

- great world, high life, society, ton

светясь

- agleam

светящийся

- luminous, emitting light, glowing, radiant; bright, candescent

свеча

- candle, wax cylinder having a wick in the center which gives off light when lit; spark plug, device in an internal combustion engine which creates a spark for igniting gases; lob, ball hit in a high arc (Tennis)веча (f)

свеча зажигания

- plug, sparking plug, spark plug

свечение

- luminosity, phosphorescenceвечение (n)

свечка

- candle, wax cylinder having a wick in the center which gives off light when lit; zoomвечка (f)

свешать

- weigh

свешать(transitive)

- weighвешать

свешиваться

- overhang

свешиваться(transitive)

- overhangвешиваться

свивальники

- swaddling clothes; swaddle, closely wrap an infant in cloths or blanketsвивальники (pl)

свивание

- cablingвивание (n)

свивать

- swaddle; twist, twine; wreathe; ball

свивать(transitive)

- swaddle; twist, twine; wreathe; ballвивать

свиваться

- (perf. >свиться) ball

свиваться(transitive)

- (perf. >свиться) ballвиваться

свидание

- date, appointment, interview; rendezvous, trystвидание (n)

свидетели Иеговы

- Jehovah's Witnesses

свидетель

- eyewitness, onlooker, bystander; attestor, deponentвидетель (m)

свидетельский

- testimonial

свидетельское показание

- attestation, evidence

свидетельство

- evidence, testimony; witness; certificate, diploma; documentвидетельство (n)

свидетельство о крещении

- baptismal certificate

свидетельство о рождении

- certificate of birth, birth certificate

свидетельство о смерти

- death certificate

свидетельствовать

- testify, declare under oath; attest, certify; confirm

свидетельствовать свое почтение

- present one's compliments, present one's regards, pay homage, do homage

свидетельствовать(transitive)

- testify, declare under oath; attest, certify; confirmвидетельствовать

свидетельствующий

- argumentative; significative

свилеватый

- cross grained

свилеватый(transitive)

- cross grainedвилеватый

свиль

- knag, knot, gnarlвиль (f)

свинарка

- pig-tenderвинарка (f)

свинарник

- pigsty, pigpen, pen where pigs are raised, enclosed space where pigs liveвинарник (m)

свинг

- swingвинг (m)

свинец

- lead, plumbum, heavy metallic element (Chemistry)винец (m)

свинина

- pork, meat derived from pigs; pig, swineвинина (f)

свинка

- piggy, piglet; parotitis, mumps, inflammation of the parotid glands located near the earвинка (f)

свиноводство

- swine breedingвиноводство (n)

свиной

- piggish, porcine; pork

свиноматка

- sow, adult female hog, mature female pigвиноматка (f)

свинопас

- swineherdвинопас (m)

свиноподобный

- hoggish, piggish, porcine

свиноферма

- pig farmвиноферма (f)

свинский

- swinish, hoggish, piggish, porcine

свинство

- beastliness; piggeryвинство (n)

свинцевать

- plate, cover with a thin layer of metal, lead

свинцевать(transitive)

- plate, cover with a thin layer of metal, leadвинцевать

свинцовый

- lead; leaden, plumbeous; saturnine, suffering from lead poisoning

свинчивать

- fasten

свинчивать(transitive)

- fastenвинчивать

свинья

- pig, swine, hog; sowвинья (f)

свирель

- reed pipe, panpipe, type of wind instrument made from wooden pipes of different lengths; fistula; quillвирель (f)

свирель Пана

- Pandean pipe, syrinx

свирепо

- violently; fiercely

свирепость

- ferocity, savagery; truculenceвирепость (f)

свирепствовать

- rage, storm

свирепствовать(transitive)

- rage, stormвирепствовать

свирепый

- ferocious, cruel, savage, ruthless, brutal

свирепый(transitive)

- ferocious, cruel, savage, ruthless, brutalвирепый

свисать

- hang down, droop; dangle; impend; slouch

свисать(transitive)

- hang down, droop; dangle; impend; slouchвисать

свисающий

- dangling, loppy; pendant, suspended

свист

- whistle, whistling; hiss, hissing; pipe; singвист (m)

свистать

- pipe, make a high-pitched sound

свистать(transitive)

- pipe, make a high-pitched soundвистать

свистеть

- whistle; whiffle; pipe; hoot; hiss; sing

свистеть(transitive)

- whistle; whiffle; pipe; hoot; hiss; singвистеть

свистнуть

- give a whistle

свистнуть(transitive)

- give a whistleвистнуть

свисток

- whistle; toot; pipe; catcallвисток (m)

свистопляска

- pandemoniumвистопляска (f)

свистулька

- penny whistle, tin whistle, small inexpensive wind instrument similar to a recorderвистулька (f)

свистящий

- whistling; sibilant, producing a hissing sound

свита

- suite; escort; entourage, retinue; measure; seriesвита (f)

свитер

- sweater, pulloverвитер (m)

свиток

- roll; scroll; volumeвиток (m)

свитый

- convolute

свитый(transitive)

- convoluteвитый

свить

- twist, twine

свить(transitive)

- twist, twineвить

свихнувшийся

- (Slang) bats, crazy, nuts

свищ

- hole; crack; knot; fistula, opening (Medicine)вищ (m)

свобода

- freedom, emancipation; liberty; independence; exemption; releaseвобода (f)

свобода вероисповедания

- freedom of conscience; freedom of religion; freedom of worship

свобода действий

- free hand

свободная конкуренция

- perfect competition, rational free market of manufacturers and individual buyers that have all needed information (Economics)

свободно

- freely, with liberty, without limits; frankly, openly

свободно владеть

- play; be fluent in

свободное время

- leisure time, leisure, spare time, off time, off

свободное платье

- slip on

свободное пространство

- area, available surface

свободнорожденный

- freeborn

свободные профессии

- liberal professions

свободные часы

- off hours

свободный

- free; void; leisure; unobstructed; unbound, unrestrained

свободный конец

- loose end, tag

свободный проход

- clear passage, through passage

свободный режим рабочего дня

- flexitime

свободный стих

- vers libre

свободный художник

- freelancer

свободный(transitive)

- free; void; leisure; unobstructed; unbound, unrestrainedвободный

свободолюбивый

- freedom loving

свободолюбивый(transitive)

- freedom lovingвободолюбивый

свободолюбие

- love of freedomвободолюбие (n)

свободомыслие

- freethinking, formation of beliefs and opinions which are often opposed to those held by the majority (especially on religious matters)вободомыслие (n)

свободомыслящий

- liberal

свод

- arch, vault; vaulted doorway; dome, cupolaвод (m)

свод законов

- code, lawbook, statute book, corpus juris

сводимый

- reducible

сводить

- (perf. >свести) bring to; reduce; lead; remove

сводить в могилу

- carry off

сводить до минимума

- skeletonize, cut down

сводить к

- narrow down

сводить концы с концами

- make both ends meet, make two ends meet

сводить на нет

- bring to nought, whittle away, whittle down, reduce to zero, nullify, stultify, invalidate

сводить с ума

- drive crazy, drive mad, madden, dement, derange, drive a person distracted

сводить судорогой

- cramp

сводить счеты с

- have a bone to pick with, put it across smb., pay off old scores, settle old scores, wipe off old scores

сводить(transitive)

- (perf. >свести) bring to; reduce; lead; removeводить

сводиться

- boil down, be reduced to

сводиться(transitive)

- boil down, be reduced toводиться

сводка

- summary, resume; brief, bulletin, concise reportводка (f)

сводка новостей

- round up

сводная сестра

- half-sister, stepsister

сводник

- procurer; pander, pimpводник (m)

сводница

- procuress, female pimpводница (f)

сводничать

- procure, pander, pimp

сводничать(transitive)

- procure, pander, pimpводничать

сводничество

- procuration, procurementводничество (n)

сводный

- consolidated; synoptic

сводный брат

- stepbrother

сводня

- procuress, bawd, woman who runs a brothelводня (f)

сводчатый

- arch, vaulted, convex, curved

своды

- vaultingводы (pl)

свое

- my, belonging to me; her, possessive form of she; our, belonging to us; his, belonging to a specific male; their, belonging to them

свое я

- number one

своеволие

- self-will, will of one's own; contrarinessвоеволие (n)

своевольный

- willful, strong-willed, stubborn, hard headed; high-handed; contrary; arbitrary

своевольный(transitive)

- willful, strong-willed, stubborn, hard headed; high-handed; contrary; arbitraryвоевольный

своевременно

- opportunely, in an opportune manner; appropriately; in a timely manner; seasonably

своевременность

- timelinessвоевременность (f)

своевременный

- timely, opportune, well-timed, convenient

своевременный(transitive)

- timely, opportune, well-timed, convenientвоевременный

своего рода хитрость

- species of cunning

своекорыстие

- self-interestвоекорыстие (n)

своекорыстный

- self seeking

своекорыстный(transitive)

- self seekingвоекорыстный

своенравие

- (also:своенравность) contrariness; perversityвоенравие (n)

своенравно

- willfully

своенравный

- willful; capricious; perverse; crotchety

своенравный(transitive)

- willful; capricious; perverse; crotchetyвоенравный

своеобразие

- singularityвоеобразие (n)

своеобразный

- idiomatic; peculiar, singular

своеобразный(transitive)

- idiomatic; peculiar, singularвоеобразный

свозить

- remove

свозить(transitive)

- removeвозить

свои

- their, belonging to them

своим чередом

- in due course

своими собственными глазами

- with my proper eyes

свой

- my, belonging to me; ours, belonging to us; his, belonging to a specific male; her, hers, belonging to a specific female; its, belonging to it; their, belonging to them; own, belong to

свой парень

- one of the lads

свой собственный

- own

свой человек

- insider

свойства

- internalвойства (pl)

свойственник

- connectionвойственник (m)

свойственный

- built-in, intrinsic, inherent; proper; appropriate

свойственный(transitive)

- built-in, intrinsic, inherent; proper; appropriateвойственный

свойство

- feature, characteristic, prominent quality; property; attribute; affinityвойство (n)

сволочь

- rabbleволочь (f)

свора

- brace, couple; packвора (f)

свора гончих

- hounds

свора собак

- cry, kennel

сворачивать

- turn off; shunt; wrap

сворачивать в сторону

- skew, swerve

сворачивать(transitive)

- turn off; shunt; wrapворачивать

своровать

- thieve, pilfer

своровать(transitive)

- thieve, pilferворовать

своротить

- displace

своротить(transitive)

- displaceворотить

своя рубашка ближе к телу

- self before all, self comes first

свояк

- brother in lawвояк (m)

свояченица

- sister in lawвояченица (f)

свыкаться

- (perf. >свыкнуться) get used to

свыкаться(transitive)

- (perf. >свыкнуться) get used toвыкаться

свысока

- haughtily

свыше

- above, over; upward, upwards

свыше$1$

- above, over; past

связанность

- tie upвязанность (f)

связанный

- connected, linked; related; concerned; bound, tied

связанный с

- bound up with

связанный(transitive)

- connected, linked; related; concerned; bound, tiedвязанный

связать

- tie up, bind; connect

связать по рукам и ногам

- bind hand and foot

связать свою судьбу с кем-л.

- throw in one's lot with smb.

связать(transitive)

- tie up, bind; connectвязать

связаться

- reach; get in touch with, contact

связаться с кем-л.

- be on to smb.

связаться(transitive)

- reach; get in touch with, contactвязаться

связи

- connection, contact; communicationвязи (pl)

связист

- operator; signaller, person or thing that communicates with signalsвязист (m)

связка

- pack, bundle, package; chord; copula, connecting part (bone, ligament) (Anatomy)вязка (f)

связка ключей

- bunch of keys

связной

- contact, communicating

связной$1$

- orderly; messengerвязной (m)

связность

- coherence; cohesionвязность (f)

связный

- close; connected; coherent

связный(transitive)

- close; connected; coherentвязный

связующая нить

- band

связующее вещество

- vehicle, binder

связующее звено

- link, connecting link, go between, intermedium, intermedia

связующий

- copulative, connecting; cohesive, characterized by or causing cohesion (cohering, sticking together, act of uniting; union); binding

связывание

- fastening; ligatureвязывание (n)

связывать

- fasten, attach; join, connect; lash, tie or fasten with a rope or cord; associate; articulate

связывать в узел

- bundle, bundle up

связывать обещанием

- pledge, plight

связывать по рукам и ногам

- fetter

связывать с

- gear to

связывать себя

- commit oneself, link oneself

связывать(transitive)

- fasten, attach; join, connect; lash, tie or fasten with a rope or cord; associate; articulateвязывать

связываться

- connect, interconnect; get; talk

связываться(transitive)

- connect, interconnect; get; talkвязываться

связывающий

- contact, liaison; conjunctive, connective; adhesive

связь

- relations, connections between people or groups; contact, liaison, communication; pertinency, relation; signal, gesture which communicates something; cohesion, cohering; ligamentвязь (f)

связь взаимодействия

- liaison

святая святых

- holy of holies, sanctum, sanctum sanctorum

святилище

- sanctuary, sanctum, holy or sacred placeвятилище (n)

святить

- consecrate, sanctify

святить(transitive)

- consecrate, sanctifyвятить

святки

- Yuletide, Christmas seasonвятки (pl)

святое причастие

- Blessed Sacrament, Holy Sacrament, Holy Communionвятое причастие (n)

святой

- holy, sacred, consecrated; saintly, godly

святой дух

- Holy Ghost, Holy Spirit

святой человек

- saint, holy person

святой$1$

- saintвятой (m)

святой(transitive)

- holy, sacred, consecrated; saintly, godlyвятой

святость

- sanctity, holiness; sainthood; saintlinessвятость (f)

святотатственный

- sacrilegious, involving desecration of the holy

святотатство

- sacrilege, desecration of the holy, profanation of the sacredвятотатство (n)

святотатствовать

- commit sacrilege

святотатствовать(transitive)

- commit sacrilegeвятотатствовать

святоша

- devotee; puritanвятоша (mf)

святцы

- calendarвятцы (pl)

святыня

- religion; sanctity; shrineвятыня (f)

священная война

- holy war; jihad, holy war undertaken by Muslims against those that do not believe in Islam

священная земля

- Holy Land

священная книга

- Scripture

священник

- priest, clergyman, minister; one who performs religious rites; prelate, priest of high positionвященник (m)

священники

- clergy, people who work in religious ministry (rabbis, priests, etc.)вященники (pl)

священнический

- priestly, sacerdotal

священнодействие

- religious riteвященнодействие (n)

священнодействовать

- do something with solemnity

священнодействовать(transitive)

- do something with solemnityвященнодействовать

священное дерево

- bo tree

священное писание

- Holy Writ, Scripture, Holy Scripture

священноначалие

- hierarchy, group of church officials ranked successivelyвященноначалие (n)

священнослужитель

- ecclesiastic, priest, minister, Christian clergymanвященнослужитель (m)

священные обязанности

- sanctities

священный

- holy, sacred, consecrated, sacramental; hieratic, priestly; untouchable; taboo

священный долг

- sacred duty, sanctity

священный символ или знак

- sacrament

священный союз

- holy alliance

священный(transitive)

- holy, sacred, consecrated, sacramental; hieratic, priestly; untouchable; tabooвященный

священство

- priesthood, office of a priest, position of a clergymanвященство (n)

сгиб

- bend, fold, flection, creaseгиб (m)

сгибание

- bending, flection; inflection; curvature, incurvationгибание (n)

сгибать

- curve, bend; bow, bend down; fold; inflect

сгибать(transitive)

- curve, bend; bow, bend down; fold; inflectгибать

сгибаться

- bow, bend down; curve, crook; buckle, bend

сгибаться(transitive)

- bow, bend down; curve, crook; buckle, bendгибаться

сгибающая мышца

- flexor

сгинуть

- disappear

сгинуть(transitive)

- disappearгинуть

сгладить

- smooth

сгладить разногласия

- iron out the differences

сгладить(transitive)

- smoothгладить

сгладиться

- be smoothed

сгладиться(transitive)

- be smoothedгладиться

сглаживание

- smoothingглаживание (n)

сглаживать

- clean; smooth, make smooth, make even; finish; sleek

сглаживать трудности

- salve difficulties

сглаживать углы

- edge

сглаживать(transitive)

- clean; smooth, make smooth, make even; finish; sleekглаживать

сглаживаться

- smooth, make smooth, make even

сглаживаться(transitive)

- smooth, make smooth, make evenглаживаться

сглаз

- evil eye, power superstitiously attributed to someone of causing injury or bad luck by a glanceглаз (m)

сглазить

- hoodoo, cause bad luck, bring bad luck; overlook, look over

сглазить(transitive)

- hoodoo, cause bad luck, bring bad luck; overlook, look overглазить

сглупить

- do a stupid thing

сглупить(transitive)

- do a stupid thingглупить

сгнить

- (imperf. >сгнивать) rot

сгнить(transitive)

- (imperf. >сгнивать) rotгнить

сговариваться

- concert, agree; arrange; conspire

сговариваться(transitive)

- concert, agree; arrange; conspireговариваться

сговор

- collusion, conspiracy; cahootговор (m)

сговориться

- gang up, collaborate

сговориться(transitive)

- gang up, collaborateговориться

сговорчивость

- pliability, flexibility; amenabilityговорчивость (f)

сговорчивый

- accommodating, pliable; tractable, manageable; appeasable

сговорчивый(transitive)

- accommodating, pliable; tractable, manageable; appeasableговорчивый

сгонять

- whisk; round up

сгонять(transitive)

- whisk; round upгонять

сгорание

- combustionгорание (n)

сгорать

- burn; burn away; burn out

сгорать от любопытства

- be on tiptoe with curiosity

сгорать(transitive)

- burn; burn away; burn outгорать

сгорбиться

- stoop

сгорбиться(transitive)

- stoopгорбиться

сгорбленность

- slouch, bending forward of the shoulders and head; kyphosis, abnormal condition in which the spine curves in and results in a bulge on the upper back, humpback (Medicine)горбленность (f)

сгорбленный

- bow backed, crooked

сгорбленный(transitive)

- bow backed, crookedгорбленный

сгореть

- burn down; go up

сгореть(transitive)

- burn down; go upгореть

сгоряча

- rashly

сготовить

- cook

сготовить(transitive)

- cookготовить

сграффито

- scratch workграффито (n)

сгребать

- (perf. >сгрести) rake up; scoop up, shovel up

сгребать(transitive)

- (perf. >сгрести) rake up; scoop up, shovel upгребать

сгрудиться

- crowd

сгрудиться(transitive)

- crowdгрудиться

сгружать

- (perf. >сгрузить) unload

сгружать(transitive)

- (perf. >сгрузить) unloadгружать

сгруппированный

- aggregate

сгруппированный(transitive)

- aggregateгруппированный

сгрызать

- (perf. >сгрызть) chew

сгрызать(transitive)

- (perf. >сгрызть) chewгрызать

сгубить

- ruin

сгубить(transitive)

- ruinгубить

сгустить

- thicken

сгустить(transitive)

- thickenгустить

сгуститься

- thicken

сгуститься(transitive)

- thickenгуститься

сгусток

- coagulate, clot; clod; conglomeration, clusterгусток (m)

сгусток крови

- clod, grume

сгущать

- condense, make denser; thicken, inspissate

сгущать жидкость

- graduate

сгущать краски

- overdramatize, overcolor, paint the devil blacker than he is

сгущать(transitive)

- condense, make denser; thicken, inspissateгущать

сгущаться

- condense, make denser; thicken, inspissate; deepen

сгущаться(transitive)

- condense, make denser; thicken, inspissate; deepenгущаться

сгущение

- concentration, strength of a solution; thickening, act of making thick in consistency; setting; fixationгущение (n)

сгущенка

- condensed milk, milk which has had most of the water removedгущенка (f)

сгущенное молоко

- condensed milk, evaporated milk, armored cow

сгущенный

- concentrated, condensed; evaporated; gross

сгущенный(transitive)

- concentrated, condensed; evaporated; grossгущенный

сдабривать

- (perf. >сдобрить) flavor, add flavor to

сдабривать(transitive)

- (perf. >сдобрить) flavor, add flavor toдабривать

сдавать

- hand over, transfer, deliver, yield control of; surrender, extradite

сдавать в аренду

- rent, lease, demise, farm, farm out

сдавать внаем

- let out on hire, hire out, hire, lease, let, let out

сдавать карты

- deal

сдавать командование

- strike one's flag

сдавать под расписку

- check in, check out

сдавать экзамен

- take an examination, pass

сдавать(transitive)

- hand over, transfer, deliver, yield control of; surrender, extraditeдавать

сдаваться

- surrender, submit, yield, capitulate; relinquish, give up

сдаваться(transitive)

- surrender, submit, yield, capitulate; relinquish, give upдаваться

сдавить

- squeeze

сдавить(transitive)

- squeezeдавить

сдавленный

- constrained

сдавленный смех

- chortle

сдавленный(transitive)

- constrainedдавленный

сдавливание

- compression; squeezeдавливание (n)

сдавливать

- compress, pinch, squeeze

сдавливать(transitive)

- compress, pinch, squeezeдавливать

сдавливающий

- compressing

сдать

- get by, pass off

сдать(transitive)

- get by, pass offдать

сдаться

- throw in the towel, give up, concede

сдаться в плен

- yield oneself prisoner

сдаться(transitive)

- throw in the towel, give up, concedeдаться

сдача

- lease; surrender; delivery; change, money received back after paying for goods; hit backдача (f)

сдающий

- shufflerдающий (m)

сдваивание

- doubling, geminationдваивание (n)

сдваивать

- double, geminate

сдваивать(transitive)

- double, geminateдваивать

сдвиг

- dislocation; displacement; upheaval; change; slip; fault; heaveдвиг (m)

сдвиг фаз

- lag, lagging

сдвигать

- dislocate; shift; skew

сдвигать(transitive)

- dislocate; shift; skewдвигать

сдвигаться

- (perf. >сдвинуться) move

сдвигаться(transitive)

- (perf. >сдвинуться) moveдвигаться

сдвинутый

- skew; moved

сдвинутый(transitive)

- skew; movedдвинутый

сдвинуть

- move

сдвинуть с места

- budge

сдвинуть(transitive)

- moveдвинуть

сдвоенный

- doubled, geminate; twin; binary

сдвоенный(transitive)

- doubled, geminate; twin; binaryдвоенный

сделай сам

- do it yourself

сделал

- fecit

сделанного не воротишь

- what is done cannot be undone

сделанный

- done; made; produced

сделанный вручную

- handmade

сделанный из

- made of

сделанный исподтишка

- surreptitious

сделанный кое-как

- nailed up, hit-and-miss, hit or miss, rough and ready

сделанный левой рукой

- hit or miss, carelessly

сделанный на заказ

- made-to-order, made to measure, tailored, custom made, custom, bespoke

сделанный на скорую руку

- rough and ready

сделанный наспех

- extemporary

сделанный наугад

- random, wild

сделанный неумело

- unworkmanlike

сделанный одной рукой

- hit or miss, carelessly

сделанный со вкусом

- nice, tasteful

сделанный точно по фигуре

- full fashioned, fully fashioned

сделанный(transitive)

- done; made; producedделанный

сделать

- make; pull

сделать вид

- pretend, put on a semblance

сделать все возможное

- do one's possible, do one's utmost, move heaven and earth

сделать все от себя зависящее

- do one's best, do one's level best, keep one's end up, try one's best

сделать вступительный взнос

- pay for one's footing

сделать второпях

- hurry through

сделать выбор

- make one's choice, take one's pick; decide between two things

сделать вывод из фактов

- put two and two together

сделать выговор

- haul over the coals; give a rap on the knuckles, give a rap over the knuckles

сделать грубую ошибку

- blunder

сделать двойную работу

- double the work

сделать доступным

- open up

сделать завещание

- make one's will

сделать заявление

- make a declaration

сделать знак

- give a sign

сделать знак удалиться

- wave aside

сделать или сказать некстати

- mistime

сделать карьеру

- carve out a career for oneself, hew out a career for oneself, come up in the world, make one's mark, make one's way, rise in the world

сделать кислую мину

- make a wry mouth, make a wry face

сделать кого-л. своим орудием

- make a cat's paw of smb.

сделать кое-как

- hurry through, hurry over

сделать комплимент

- pay a compliment, make a compliment

сделать кому-л. гадость

- do smb. dirt, play a nasty trick on smb.

сделать культ из

- make a religion of

сделать ляпсус

- drop a brick

сделать мат

- checkmate, mate

сделать набело

- make a fair copy

сделать набросок

- outline, touch off

сделать намек

- hint

сделать начисто

- make a clean copy

сделать одолжение

- do something as a favor

сделать опечатку

- misprint

сделать остановку

- stop off, stop over

сделать по-своему

- get one's own way

сделать попытку

- give a try, have a shot

сделать посмешищем

- make a monkey of, put in the pillory, set in the pillory

сделать предложение

- propose, offer one's hand; pop the question

сделать предположение

- assume, suppose

сделать своим другом

- befriend, take to one's bosom

сделать уступку

- yield a point

сделать ход

- make a move

сделать(transitive)

- make; pullделать

сделка

- bargain, deal; trade, business; transaction; go; swapделка (f)

сделки

- dealingsделки (pl)

сдельная работа

- piece work, task work

сдельно

- by the piece

сдельный

- piece rate

сдельщик

- piece worker, piece work manдельщик (m)

сдельщина

- piece workдельщина (f)

сдергивать

- pull off

сдергивать(transitive)

- pull offдергивать

сдержанно

- reservedly, distantly; guardedly; in moderation; strangely

сдержанное приветствие

- cold greeting

сдержанность

- temperance, moderation, restraint; demureness, reservedness; continence, self-controlдержанность (f)

сдержанный

- demure, modest; discreet, careful in one's speech; guarded, restrained; stand offish, unsociable

сдержанный(transitive)

- demure, modest; discreet, careful in one's speech; guarded, restrained; stand offish, unsociableдержанный

сдержать обещание

- keep one's promise, act up, stand by one's promise

сдержать слово

- make good

сдержаться

- restrain oneself

сдержаться(transitive)

- restrain oneselfдержаться

сдерживаемый

- pent up, held in, inhibited

сдерживание

- control; coercion; repression, inhibition; moderationдерживание (n)

сдерживание силой

- coercion

сдерживать

- (perf. >сдержать) hold, keep; suppress, repress; chasten; curb, restrain, check, inhibit

сдерживать свои желания

- keep one's desires within compass

сдерживать свои чувства

- keep in one's feelings

сдерживать(transitive)

- (perf. >сдержать) hold, keep; suppress, repress; chasten; curb, restrain, check, inhibitдерживать

сдерживаться

- control oneself; hold back, restrain; pull up

сдерживаться(transitive)

- control oneself; hold back, restrain; pull upдерживаться

сдерживающая сила

- bond

сдерживающий

- binding, restrictive; deterrent; retaining

сдерживающийся

- staying

сдернуть

- pull off; whip off

сдернуть(transitive)

- pull off; whip offдернуть

сдирание

- strippingдирание (n)

сдирать

- strip; tear off; pick off; abrade, wear off

сдирать(transitive)

- strip; tear off; pick off; abrade, wear offдирать

сдоба

- fancy bread; shortening, solid fat used in bakingдоба (f)

сдобная булочка

- pikelet

сдобная ватрушка

- cheese cake, cheese dairy

сдобная пышка

- crumpet

сдобное тесто

- paste

сдобность

- richnessдобность (f)

сдобный

- rich

сдобный(transitive)

- richдобный

сдохнуть

- die, cease living; be extinguished

сдохнуть(transitive)

- die, cease living; be extinguishedдохнуть

сдружиться

- make friends, become friendly with

сдружиться(transitive)

- make friends, become friendly withдружиться

сдувать

- blow away

сдувать(transitive)

- blow awayдувать

се

- behold, lo, see, look (Old English)

сеанс

- seance, meeting, session, sittingеанс (m)

себе

- myself; ourselves; yourself; yourselves; himself; herself; itself; themselves; oneself

себе на уме

- canny

себестоимость

- cost price, net costебестоимость (f)

себя

- me; ourself, myself; ourselves; herself, himself; itself; themselves, yourself; yourselves

себялюбие

- self loveебялюбие (n)

сев

- sowingев (m)

север

- north, direction opposite south on the compass, direction at one's left when facing the rising sunевер (m)

северная часть страны

- north

северная часть штата

- upstate

северное полярное сияние

- aurora borealis, northern lights

северное сияние

- north light, merry dancers, polar lights, north lights, northern lights

северный

- north, northern; north polar, Arctic; boreal

северный ветер

- northern wind, Boreas

северный дельфин-касатка

- grampus

северный диалект англо-саксонского языка

- Northumbrian

северный олень

- reindeer

северо-восток

- north eastеверо-восток (m)

северо-запад

- north westеверо-запад (m)

североамериканская белка

- chickaree

североамериканская рысь

- catamountain, cat o' mountain, catamount

североамериканский

- North American, of or pertaining to North America; from North America

североамериканский индеец

- redskin, Red Indian, red man

североатлантический

- North Atlantic, of or pertaining to the northern Atlantic Ocean; inhabiting the northern Atlantic Ocean

североафриканская антилопа

- bubal

североафриканский

- North African, of or pertaining to North Africa; from North Africa

северянин

- northern, northernerеверянин (m)

севооборот

- crop rotation, shift of cropsевооборот (m)

севрский фарфор

- Sevres

севрюга

- stellate sturgeonеврюга (f)

сегмент

- section, segment; somiteегмент (m)

сегментация

- segmentationегментация (f)

сегодня

- today

сегодня$1$

- today, current day, present-dayегодня (n)

сегодняшний

- hodiernal

сегрегационный

- segregative

сегрегация

- segregationегрегация (f)

сегрегировать

- segregate

сегрегировать(transitive)

- segregateегрегировать

седалище

- seatедалище (n)

седалищный

- sciatic, pertaining to the hip; located near the hip (Anatomy)

седан

- saloon, sedan; sedan chairедан (m)

седелка

- saddle; padеделка (f)

седельный

- saddle

седение

- greying, becoming grey, going grey (mainly about the hair)едение (n)

седеть

- grey, make grey; turn grey (mainly referring to hair)

седеть(transitive)

- grey, make grey; turn grey (mainly referring to hair)едеть

седеющий

- grizzled, having gray hair

седиль

- cedilla, mark placed under a consonant indicating pronunciation (i.e. "c" is pronounced "s")едиль (m)

седина

- grey, achromatic color between black and white (also gray); grizzle, gray hairедина (f)

седины

- grey hairsедины (pl)

седлай

- saddle up

седлать

- saddle, place a seat on the back of an animal; saddle up

седлать(transitive)

- saddle, place a seat on the back of an animal; saddle upедлать

седло

- saddleедло (n)

седловина

- saddle, saddlebackедловина (f)

седобородый

- grey bearded

седобородый(transitive)

- grey beardedедобородый

седоватый

- greyish, ashen, colored grey, somewhat grey

седоволосый

- grey-haired, having hair which has turned grey or white with age

седоволосый(transitive)

- grey-haired, having hair which has turned grey or white with ageедоволосый

седоголовый

- grey-headed, grey-haired, having hair which has turned white or grey with age

седой

- grey-haired, having hair which has turned grey or white with age; grey, grizzled

седой человек

- grizzle

седой(transitive)

- grey-haired, having hair which has turned grey or white with age; grey, grizzledедой

седок

- rider, passengerедок (m)

седьмой

- seventh, next after the sixth; being one of 7 equal parts

сезам

- sesame, tropical Asian plant bearing small edible seeds; edible seeds of the sesame plant which are used in foods and are also a source of oilезам (m)

сезон

- seasonезон (m)

сезон дождей

- monsoon

сезон охоты

- open season

сезонный

- season; seasonal

сезонный билет

- season, season ticket

сезонный рабочий

- floater

сезонный(transitive)

- season; seasonalезонный

сей

- this

сейм

- Seymейм (m)

сейнер

- seiner, fisherman who uses a seine net; boat used for fishing with a seine netейнер (m)

сейсмический

- seismic, pertaining to an earthquake, pertaining to a movement or vibration of the Earth's crust; caused by an earthquake

сейсмичный

- seismic, pertaining to an earthquake, pertaining to a movement or vibration of the Earth's crust; caused by an earthquake

сейсмограф

- seismograph, instrument for measuring and recording vibrations of earthquakesейсмограф (m)

сейсмография

- seismography, measurement and recording of the vibrations of earthquakes with a seismographейсмография (f)

сейсмология

- seismology, study of earthquakes and related phenomenaейсмология (f)

сейф

- safe, strongbox, safe depositейф (m)

сейчас

- now, just now, presently, at this moment

сейчас же

- this instant

сейчас$1$

- now, wait a second

сейш

- seiche, oscillation of the surface of a body of water (caused by changes in wind, atmospheric pressure, or seismic activity)ейш (m)

секанс

- secant, straight line that intersects a curve at two or more points (Geometry); ratio of the hypotenuse of a right triangle to the side adjacent to a given angle (Trigonometry)еканс (m)

секатор

- pruning shears, secateurs, special scissor-like tool used to trim shrubs and plantsекатор (m)

секач

- billекач (m)

секвенция

- sequenceеквенция (f)

секвестр

- sequester; sequestrum, sequestrationеквестр (m)

секвестрация

- sequestrationеквестрация (f)

секвестровать

- sequestrate; sequester

секвестровать(transitive)

- sequestrate; sequesterеквестровать

секвойя

- sequoia, variety of large evergreen tree native to California (grows to heights of more than 300 feet (91 meters) )еквойя (f)

секира

- pole axeекира (f)

секрет

- secret; dischargeекрет (m)

секрет полишинеля

- open secret

секрет производства

- know how

секрет фирмы

- trade secret

секретариат

- secretariatекретариат (m)

секретарский

- secretarial, pertaining to a secretary; pertaining to the work of a secretary

секретарь

- secretary, office clerk, one who performs administrative work in an office or organization; actuary, one who calculates insurance risks and premiums according to statistical probabilitiesекретарь (m)

секретер

- escritoire, writing desk, secretary (piece of furniture)екретер (m)

секретничать

- confer privately

секретничать(transitive)

- confer privatelyекретничать

секретно

- sub rosa, in confidence, privately, secretly

секретность

- secrecy, privacyекретность (f)

секретный

- secret, classified, confidential; clandestine, covert; hidden, latent

секретный(transitive)

- secret, classified, confidential; clandestine, covert; hidden, latentекретный

секреторный

- secretory, producing a secretion, producing a discharge

секреция

- secretionекреция (f)

секс

- sexекс (m)

сексапильная

- sexy; easy, beddable (Slang)

сексапильный

- foxy, sexy; luscious

сексология

- sexology, study of sexual behavior and human sexualityексология (f)

секста

- sixth, number 6 in a series; one part of six equal parts, 1/6екста (f)

секстант

- sextant, early navigational instrument for determining latitude and longitude by measuring angular distancesекстант (m)

секстет

- sextet, group of six items; musical composition for six performersекстет (m)

сексуальная привлекательность

- sex appeal, sexual attractiveness

сексуально возбуждать

- arouse, turn on, excite

сексуально-холодный

- frigid, undersexed

сексуальность

- sexuality; sexinessексуальность (f)

сексуальный

- sexual, sexy

сексуальный(transitive)

- sexual, sexyексуальный

секта

- sect; persuasionекта (f)

сектант

- dissenter, dissident; sectarian, member of a sect or faction; nonconformistектант (m)

сектантский

- dissident; sectarian; denominational

сектантство

- dissent; sectionalism; sectarianismектантство (n)

сектор

- sector; department, section; quadrantектор (m)

секторный

- sector

секуляризация

- secularizationекуляризация (f)

секуляризировать

- deconsecrate, laicize, change from religious to secular

секуляризировать(transitive)

- deconsecrate, laicize, change from religious to secularекуляризировать

секуляризм

- secularism, belief in the separation of religious and civil affairsекуляризм (m)

секуляризовать

- secularize, make nonreligious, make worldly

секуляризовать(transitive)

- secularize, make nonreligious, make worldlyекуляризовать

секулярист

- secularist, one who believes in the separation of religious and civil affairsекулярист (m)

секунда

- second, unit of time equal to 1/60 of a minute; momentекунда (f)

секундант

- secondекундант (m)

секундная стрелка

- second hand

секундомер

- stopwatch, watch that can be immediately stopped and started by pressing a button (used to time races, etc.)екундомер (m)

секущая

- secant, straight line that intersects a curve at two or more points (Geometry); ratio of the hypotenuse of a right triangle to the side adjacent to a given angle (Trigonometry)екущая (f)

секущая линия

- transversal

секущий

- secant, transversal

секционный

- sectional

секция

- section, unit; workshop; element; necropsyекция (f)

секция крыла

- cell

селедка

- herring, type of edible fish common to the North Atlanticеледка (f)

селезенка

- milt, sperm of a male fish; spleen, organ which is located near the stomach and which filters and stores blood and produces white blood cells and destroys old red blood cellsелезенка (f)

селезеночный

- splenetic, splenic, of or pertaining to the spleen

селезень

- drakeелезень (m)

селективный

- selective

селектор

- selectorелектор (m)

селекция

- selectionелекция (f)

селен

- selenium, nonmetallic chemical element (Chemistry)елен (m)

селение

- hamlet; placeеление (n)

селенит

- selenite, salt or ester of selenious acid (Chemistry)еленит (m)

селенография

- selenography, branch of astronomy concerned with the geography of the surface of the moonеленография (f)

селенология

- selenology, branch of astronomy concerned with the study of the physical nature and origin of the moon (Astronomy)еленология (f)

селитра

- nitre, white crystalline salt used in the manufacture of gunpowder and fertilizer (i.e. sodium nitrate and potassium nitrate); saltpetre, natural form of potassium nitrate (used to manufacture gun powder and fireworks)елитра (f)

селить

- settle

селить(transitive)

- settleелить

селиться

- settle

селиться(transitive)

- settleелиться

село

- village, small rural townело (n)

сельдерей

- celery, type of vegetableельдерей (m)

сельдь

- herringельдь (f)

сельская местность

- countryside, country

сельские жители

- countryfolk

сельский

- country, rustic; rural, bucolic; silvan; peasant

сельский домик

- chalet

сельский житель

- countryman, villager, bucolic, rustic

сельское хозяйство

- agriculture, farming, agronomy, husbandry, rural economy

сельскохозяйственная культура

- culture, cultivation (Agriculture)

сельскохозяйственный

- agricultural; farm; rural, rustic

сельскохозяйственный вредитель

- pest

сельтерская вода

- Seltzer, seltzer water

селям

- salaam, (Arabic) peace (greeting used in many Islamic nations) ; deep bow (often with the right hand placed on the forehead)елям (m)

сема

- semeема (f)

семантема

- semantemeемантема (f)

семантика

- semantics, study of the meaning and use of words and phrasesемантика (f)

семантический

- semantic, pertaining to semantics, of the study of the meaning and use of words and phrases

семасиология

- semasiologyемасиология (f)

семафор

- semaphore, method of communication based on the use of handheld flags which are moved to represent different letters of the alphabet; status flag used to restrict access to shared resources by locking the resource being used and preventing accessемафор (m)

семафорить

- semaphore, send a message by semaphore, use handheld flags to communicate a message; wigwag, send message by lights and waving flags

семафорить(transitive)

- semaphore, send a message by semaphore, use handheld flags to communicate a message; wigwag, send message by lights and waving flagsемафорить

семга

- salmon, species of edible marine fish that spawns in freshwater and has tender pinkish flesh (native to northern waters); light pink colorемга (f)

семейная жизнь

- domesticity, fireside

семейная тайна

- family skeleton, skeleton in the cupboard

семейное торжество

- feast day

семейный

- family; home; household, domestic

семейный(transitive)

- family; home; household, domesticемейный

семейственность

- domesticity, activity which is characteristically performed in the home (such as a chore); nepotism, granting of favors to relativesемейственность (f)

семейство

- family, stirps, group of persons who are related by blood; kind, group of things which are classed together because of their similaritiesемейство (n)

семема

- sememeемема (f)

семена

- seedемена (pl)

семена трав

- hayseed

семенить

- patter

семенить ногами

- mince

семенить(transitive)

- patterеменить

семениться

- seed

семениться(transitive)

- seedемениться

семенная коробочка

- seed vessel, boll

семенная нить

- spermatozoon

семенник

- testicle, testis, male reproductive organ located within the scrotumеменник (m)

семенники

- milt, sperm of a male fish; reproductive organs of a male fishеменники (pl)

семенной

- seminal, spermatic, pertaining to semen; pertaining to seeds

семенодоля

- seed leafеменодоля (f)

семеносный

- seminiferous, producing sperm, bearing sperm; producing seed, seed-bearing

семеричный

- septenary, pertaining to the number 7

семерка

- seven, number 7емерка (f)

семеро

- seven, number 7емеро (n)

семестр

- semester, one of the two periods of an academic year (usually 15-18 weeks)еместр (m)

семестровый

- terminal

семечки

- sunflower seeds, edible seeds that are extracted from sun flowers, black seedsемечки (pl)

семидесятилетний

- septuagenarian, 70 years old, of the age of 70; between the ages of 70-80

семидесятый

- seventieth, next after the sixty-ninth; being one of 70 equal parts

семидневный

- septan

семикратный

- septuple, seven times greater; sevenfold, having seven parts

семилетний

- septennial, occurring once every seven years; of a period of seven years

семимильные сапоги

- seven league boots

семимильные шаги

- seven league steps

семимильный

- seven league

семинар

- seminar; workshopеминар (m)

семинария

- seminaryеминария (f)

семисторонний

- septilateral

семит

- Semite, member of a group of peoples supposedly descended from the eldest son of Noah (including the Jews, Arabs, Akkadians, and Phoenicians)емит (m)

семитический

- Semitic, pertaining to the Semites; pertaining to the languages of the Semites; Jewish

семиугольник

- heptagon, seven sided polygonемиугольник (m)

семнадцатый

- seventeenth, next after the sixteenth; being one of 17 equal parts

семнадцать

- seventeen

семь

- seven

семь бед -- один ответ

- as well be hanged for a sheep as for a lamb

семь морей

- seven seas

семьдесят

- seventy, number 70емьдесят (m)

семьсот

- seven hundred

семья

- family, group of persons who are related by blood; home, house; brood; colony; household franchiseемья (f)

семьянин

- family man, man who has a wife and childrenемьянин (m)

семя

- seed, ovule of a plant; semen, whitish fluid containing sperm which is ejaculated by malesемя (n)

семявыносящий

- seminiferous, producing sperm, bearing sperm; producing seed, seed-bearing

семядоля

- cotyledon, seed lobe, primary leaf produced by a seedемядоля (f)

семяножка

- funicle, stalk (Botany)емяножка (f)

семяножка или черешок листа папоротника

- stipe

семяносец

- placenta, organ that forms on the wall of the uterus during pregnancy and carries nourishment to a growing fetus while removing waste productsемяносец (m)

семяносный

- seminiferous, producing sperm, bearing sperm; producing seed, seed-bearing

семяпочка

- ovule, egg-like structure which develops into a seed following fertilization (Botany); immature egg (Biology)емяпочка (f)

сен

- sen, money of account in Japan equalling 1/100 of a yen (used only for quotations and as a basis for exchange)ен (m)

сенат

- senate, parliament, legislature, council of citizens with lawmaking and deliberative functions (esp. the U.S. Senate)енат (m)

сенатор

- senator, member of parliament, legislator, member of a legislative council of citizens (especially the U.S. Senate)енатор (m)

сенаторский

- senatorial, pertaining to a senate (especially the U.S. Senate); pertaining to a legislator (especially a U.S. Senator)

сенбернар

- St. Bernard dogенбернар (m)

сенега

- senega, milkwort, species of plant native to the eastern United States (the root is used in diuretics and expectorants)енега (f)

сенешаль

- seneschal, steward, manager of the domestic and administrative affairs of a medieval estateенешаль (m)

сени

- inner porch; outer entrance hallени (pl)

сенильный

- senile, pertaining to old age, geriatric; suffering from physical and/or mental impairments associated with old age

сенна

- senna, any flowering plant shrub or tree from the genus Cassia (used in medications)енна (f)

сенная лихорадка

- hay fever, haying time fever, haymaking time fever

сенная труха

- hayseed

сенной

- hay

сено

- hay, number of different grasses which are cut and dried for fodderено (n)

сеновал

- mow, hayloft, part of the barn where hay is storedеновал (m)

сеноворошилка

- hay spreader, tedderеноворошилка (f)

сенокос

- hay harvestенокос (m)

сенокосилка

- mowing machine, mowerенокосилка (f)

сеносушилка

- hay drierеносушилка (f)

сеноуборочная машина

- haymaker

сенсационное событие

- startler

сенсационный

- sensational; lurid

сенсационный(transitive)

- sensational; luridенсационный

сенсация

- sensation; brouhahaенсация (f)

сенсибилизировать

- sensitize

сенсибилизировать(transitive)

- sensitizeенсибилизировать

сенсорный

- sensory, pertaining to the senses; sensitive, responsive to stimuli (Physiology)

сенсуализм

- sensationalism, events or material designed to shock, events or subject matter intended to excite interestенсуализм (m)

сенсуалист

- sensualist, one who indulges in physical or sensory pleasures; one who supports the principle of sensualism (Philosophy)енсуалист (m)

сенсуалистический

- sensual

сенсуальный

- sensational

сенсуальный(transitive)

- sensationalенсуальный

сентенциозный

- sententious

сентенция

- sentence; epigram, maximентенция (f)

сентиментальная болтовня

- slobber, slipslop

сентиментальничать

- sentimentalize

сентиментальничать(transitive)

- sentimentalizeентиментальничать

сентиментальное произведение

- weepy

сентиментальность

- sentimentality; sentiment; namby pamby, excessively sentimentalентиментальность (f)

сентиментальный

- hokey, overemotional, excessively sentimental; soulful, sentimental; maudlin, weakly sentimental (especially when drunk)

сентиментальный вздор

- slush

сентиментальный восторг

- gush

сентиментальный человек

- namby pamby

сентиментальный(transitive)

- hokey, overemotional, excessively sentimental; soulful, sentimental; maudlin, weakly sentimental (especially when drunk)ентиментальный

сентиментальщина

- schmaltz, exaggerated sentimentality, overemotionality (Yiddish)ентиментальщина (f)

сентябрь

- September, ninth month of the Gregorian calendarентябрь (m)

сентябрьский

- September

сень

- umbrageень (f)

сеньор

- seignior, liege, lordеньор (m)

сеньоральный

- seigniorial, pertaining to a master, pertaining to a lord; pertaining to a feudal lord

сеньориальный

- liege, obliged to serve a feudal lord; loyal

сепаратизм

- separatism, advocacy of separation, support for segregation or secessionепаратизм (m)

сепаратист

- separatist, one who supports separation, one who supports secession or segregationепаратист (m)

сепаратный

- separate

сепаратный(transitive)

- separateепаратный

сепаратор

- separator; settler; eliminatorепаратор (m)

сепарация

- separationепарация (f)

сепарировать

- break

сепарировать(transitive)

- breakепарировать

сепиолит

- meerschaum, sepiolite, hydrous magnesium silicate (Geology)епиолит (m)

сепия

- sepia, brownish pigment derived from the inklike secretion of a cuttlefishепия (f)

сепсис

- sepsis, presence of bacteria or microorganisms in the blood (Medicine); septicaemia (Medicine), blood poisoningепсис (m)

септет

- septet, group of seven items; musical composition for seven performersептет (m)

септима

- seventh, number 7 in a series; one part of seven equal parts, 1/7ептима (f)

септицемия

- septicaemia (Medicine), blood poisoning, illness characterized by the presence of pathogenic microorganisms in the blood (also septicemia)ептицемия (f)

септический

- septic, infected with bacteria or microorganisms

сера

- sulphur, brimstone, nonmetallic element (Chemistry)ера (f)

сераль

- seraglio, harem, part of a Muslim house inhabited by the wives and concubines; Turkish palaceераль (m)

серафим

- seraphim, seraph, angel of the highest order, angel which hovers about God's throneерафим (m)

серафический

- seraphic, pertaining to an angel of the highest order; resembling a seraph

серая куропатка

- partridge

серб

- Serb, Serbian, citizen or resident of Serbia (one of the republics of Yugoslavia)ерб (m)

сербохорватский

- Serbo Croatian

сербохорватский язык

- Serbo Croatian, Serbo Croat

сербский

- Serbian, Serb, Servian, pertaining to Serbia

сербский язык

- Serbian

сервант

- sideboard, piece of dining room furniture in which table linens and tableware are storedервант (m)

сервелат

- cervelat, saveloyервелат (m)

сервер

- serverервер (m)

сервиз

- serviceервиз (m)

сервировать

- serve, dish up

сервировать(transitive)

- serve, dish upервировать

сервировка

- layingервировка (f)

сервировочный столик

- dinner wagon

сервис

- serviceервис (m)

серводвигатель

- servomotor, motor which serves as a control device in a servomechanism; servo, device which converts low-energy input into high-energy motionерводвигатель (m)

сервомеханизм

- servomechanism, servo, device which converts low-energy input into high-energy motion (especially one which automatically regulates itself through a feedback system)ервомеханизм (m)

сервопривод

- servomotor, servo, motor which serves as a control device in a servomechanismервопривод (m)

сердечная

- buxom

сердечная благодарность

- hearty thanks

сердечная недостаточность

- heart failure

сердечник

- heart, bodily organ which pumps blood; core, centerердечник (m)

сердечник луговой

- lady smock, cuckooflower

сердечно

- heartily, cordially, genially

сердечность

- heartiness, warmth, geniality, cordialityердечность (f)

сердечный

- hearty, kind, warm; genial, cordial; heart to heart; warm-hearted; cardiac

сердечный приступ

- heart attack

сердечный(transitive)

- hearty, kind, warm; genial, cordial; heart to heart; warm-hearted; cardiacердечный

сердито

- angrily, crossly

сердитый

- surly, cross, irritable; dark and gloomy, sullen; rambunctious; irate, angry

сердитый(transitive)

- surly, cross, irritable; dark and gloomy, sullen; rambunctious; irate, angryердитый

сердить

- displease, annoy, irritate, anger, cause displeasure

сердить(transitive)

- displease, annoy, irritate, anger, cause displeasureердить

сердиться

- be angry; be vexed; sulk

сердиться(transitive)

- be angry; be vexed; sulkердиться

сердолик

- cornelianердолик (m)

сердце

- heart, bodily organ which pumps blood; bosom, human chest; core; soulердце (n)

сердце кровью обливается

- my heart bleeds

сердце переполнено

- heart swells

сердцебиение

- heartthrob, palpitation, beating or pounding of the heartердцебиение (n)

сердцевидный

- cordate, heart-shaped

сердцевидный(transitive)

- cordate, heart-shapedердцевидный

сердцевина

- heart; core; pith; kernel; medulla, bone marrow (Anatomy)ердцевина (f)

сердцевинный

- medullary, of the marrow, containing or resembling marrow

сердцеед

- womanizer, man who courts a large number of women (often treating them disrespectfully)ердцеед (m)

серебрение

- plating, thin plateеребрение (n)

серебристость

- argent, silverеребристость (f)

серебристый

- silver, silvery, argent

серебристый смех

- ripple of laughter

серебристый(transitive)

- silver, silvery, argentеребристый

серебрить

- silver plate; silver; go grey

серебриться

- silver

серебриться(transitive)

- silverеребриться

серебро

- silver, argent, (Chemistry) whitish metallic element (used to make jewelry, coins, etc.)еребро (n)

серебряный

- silver, argent

серебряный карась

- gold fish

серебряных дел мастер

- silversmith

середина

- middle, center; mean; medium; depth; insideередина (f)

серединная артерия

- median

серединный

- medial, in the middle; median, mean

середняк

- middle peasantередняк (m)

сережка

- catkin, long cylindrical cluster of small flowers without petals (found in willows, birches, and oaks, also called ament); earring, ring or other ornament worn on the earlobe; shackle; dewlapережка (f)

сережка на вербе

- pussy

сережка у птиц

- wattle

серенада

- serenade, instrumental or vocal love song performed at night in the open air (esp. by a man under the window of the woman he desires); piece of music suitable for this type of performanceеренада (f)

сереть

- whimper, whine

сереть(transitive)

- whimper, whineереть

серж

- serge, variety of heavy fabric with a diagonal weaveерж (m)

сержант

- sergeant, noncommissioned military officer ranked above a corporal or airman first class; police office ranked below a captain or lieutenantержант (m)

серийное производство

- mass production, repetition work

серийный

- serial, arranged in a series; consecutive, sequential

серийный(transitive)

- serial, arranged in a series; consecutive, sequentialерийный

серия

- part; series; chapter; range; suite; batch; tallyерия (f)

серна

- chamois, small goatlike antelope; leather prepared from the skin of the chamoisерна (f)

серная кислота

- sulphuric acid

сернистый

- sulphur

сернобык

- oryx, type of large African antelope with long straight hornsернобык (m)

сернокислотный

- vitriolic, of or pertaining to vitriol; bitingly sarcastic; resembling glassy metallic sulfate

сернокислый алюминий

- aluminium sulphate

сернокислый натрий

- Glauber's salt

серный

- sulphuric, sulphurous, of or pertaining to sulphur; containing sulphur

серный источник

- sulphur spring

серный колчедан

- pyrites

серный цвет

- flowers of sulphur

сероватый

- greyish, ashen, colored grey, somewhat grey

сероватый цвет

- neutral, neutral color, neutral tint

сероватый(transitive)

- greyish, ashen, colored grey, somewhat greyероватый

сероводород

- sulphuretted hydrogenероводород (m)

сероглазый

- grey eyed

сероглазый(transitive)

- grey eyedероглазый

серое вещество мозга

- grey matter, neural tissue of the brain and spinal cord containing both nerve fibers and nerve cell bodies

серозный

- serous, of or pertaining to serum; having a thin and watery consistency like serum

серость

- drabness, dreariness, dullnessерость (f)

сероуглерод

- carbon bisulfideероуглерод (m)

серп

- hook; reaper; sickle, agricultural tool consisting of a curved blade attached to a short handle (used to cut grass, wheat, etc.)ерп (m)

серпентин

- serpentine, hydrous magnesium silicate, common mineral which resembles jade (used for decoration)ерпентин (m)

серповидный

- semilunar, shaped like a crescent or half-moon; falciform, sickle-shaped

серповидный(transitive)

- semilunar, shaped like a crescent or half-moon; falciform, sickle-shapedерповидный

серпуха

- saw wortерпуха (f)

серсо

- hoopерсо (n)

сертификат

- certificate, official document (birth certificate, license, etc.)ертификат (m)

сертифицированный

- certified

сертифицированный(transitive)

- certifiedертифицированный

сертифицировать

- certificate

сертифицировать(transitive)

- certificateертифицировать

серфборд

- surf board, long board used for gliding on waterерфборд (m)

серфинг

- surfingерфинг (m)

серчать

- (perf. >осерчать,рассерчать) be angry

серчать(transitive)

- (perf. >осерчать,рассерчать) be angryерчать

серые будни

- drab existence

серый

- grey, grizzly; leaden; wan

серый в яблоках

- dapple grey

серый дельфин

- cow fish, grampus

серый с голубым отливом

- steel gray

серый сорокопут

- butcher birdерый сорокопут (m)

серый цвет

- gray, grizzle

серый(transitive)

- grey, grizzly; leaden; wanерый

серьга

- earring, eardrop, ring or other ornament worn on the earlobe; link; slip rope, rope for tyingерьга (f)

серьга-подвеска

- eardropерьга-подвеска (f)

серьезно

- seriously, gravely, earnestly

серьезность

- seriousness, gravity, solemnity; demureness, soberness; earnestерьезность (f)

серьезные знания

- deep knowledge

серьезный

- serious, grave; severe, acute; demure, calm; earnest, sober

серьезный ученый

- sound scholar

серьезный(transitive)

- serious, grave; severe, acute; demure, calm; earnest, soberерьезный

сессия

- sessionессия (f)

сестерций

- sestertius, sesterceестерций (m)

сестра

- sister, female siblingестра (f)

сестра милосердия

- nurse, sister of mercy

сестра только по одному из родителей

- half-sister, half blood

сестра-хозяйка

- matron, house motherестра-хозяйка (f)

сестренка

- sister, female siblingестренка (f)

сестринский

- sister, sisterly

сесть

- sit up, sit in an upright position; sit

сесть в лужу

- put one's foot in it, put one's foot into it

сесть на мель

- go aground, run aground, ground, strike aground, take the ground, strand

сесть на своего любимого конька

- mount a hobby

сесть(transitive)

- sit up, sit in an upright position; sitесть

сет

- setет (m)

сетевой

- network, of or pertaining to a network; networked; line-operated; power

сетевой(transitive)

- network, of or pertaining to a network; networked; line-operated; powerетевой

сети

- toils; mesh, netети (pl)

сетка

- netting, mesh-like fabric; web, network; luggage rack; hair net; string bag; grid; lattice; scaleетка (f)

сетование

- plaintетование (n)

сетования

- lamentation, jeremiad, act of expressing sorrow or griefетования (pl)

сетовать

- complain; lament, mourn, bewail

сетовать(transitive)

- complain; lament, mourn, bewailетовать

сеттер

- setterеттер (m)

сеттльмент

- settlementеттльмент (m)

сетчатка

- retina, light-sensitive layer at the back of the eyeball which receives images and transmits them to the brain as nerve impulses (Anatomy)етчатка (f)

сетчатый

- reticulated, formed into a network; cancellated, porous; lattice

сеть

- net, network, web; circuit; chainеть (f)

сеча

- slashingеча (f)

сечение

- cut; section; sizeечение (n)

сечка

- hatchet, small ax with a short handle; chop, blow of an axe; chaffечка (f)

сечь

- shred; whip, flog

сечь розгой

- swish, birch

сечь(transitive)

- shred; whip, flogечь

сечься

- split

сечься(transitive)

- splitечься

сеялка

- seeder, sower; sowing machine, seeding machineеялка (f)

сеянец

- seedlingеянец (m)

сеятель

- seeder, sowerеятель (m)

сеять

- seed, plant or sow seeds; garble

сеять вражду

- cast in a bone between, sow discord

сеять раздоры

- make mischief

сеять рознь

- cast in a bone between

сеять(transitive)

- seed, plant or sow seeds; garbleеять

сжалиться

- take pity

сжалиться(transitive)

- take pityжалиться

сжальтесь

- have a heart, be merciful, have pity

сжатие

- compression, pressure; grip, grasp; shrinkage, contraction; pinch, nipжатие (n)

сжато

- briefly, shortly

сжатость

- briefness, conciseness; condensation, something that has been shortenedжатость (f)

сжатый

- brief, short, concise, terse; compressed, compacted

сжатый(transitive)

- brief, short, concise, terse; compressed, compactedжатый

сжать

- compress, squeeze; grip, clench

сжать кого-л. в объятиях

- strain smb. in one's arms

сжать$1$

- harvest, reap, gather in ripe crops

сжать(transitive)

- compress, squeeze; grip, clenchжать

сжать(transitive)$1$

- harvest, reap, gather in ripe cropsжать

сжаться

- gather up; shrink, contract; shrivel

сжаться(transitive)

- gather up; shrink, contract; shrivelжаться

сжевать

- chew up

сжевать(transitive)

- chew upжевать

сжечь

- burn down

сжечь(transitive)

- burn downжечь

сжигание

- incineration, burning to ashesжигание (n)

сжигать

- burn, incinerate, reduce to ashes

сжигать дотла

- burn down, burn to a crisp, burn to ashes, calcine

сжигать свои корабли

- burn one's boats

сжигать свои мосты

- burn one's bridges

сжигать(transitive)

- burn, incinerate, reduce to ashesжигать

сжижать

- liquefy

сжижать(transitive)

- liquefyжижать

сжижение

- condensation; liquefactionжижение (n)

сжиженный

- liquefied, turned to liquid

сжиженный(transitive)

- liquefied, turned to liquidжиженный

сжимаемость

- compressibility; contractilityжимаемость (f)

сжимаемый

- contractible

сжимание

- oppression; squeeze; gripжимание (n)

сжиматель

- constrictor; sphincter, ring-shaped muscle whose function is to constrict or close the body opening or passage which it surroundsжиматель (m)

сжимать

- compact, compress; clench, grip; squeeze; pinch, nip

сжимать в объятиях

- cuddle, hug, oxter

сжимать(transitive)

- compact, compress; clench, grip; squeeze; pinch, nipжимать

сжиматься

- shrivel, shrink, shrink and dry up; boil down; collapse; contract; tighten

сжиматься(transitive)

- shrivel, shrink, shrink and dry up; boil down; collapse; contract; tightenжиматься

сжимающий

- compressing, constringent; contractile, able to contract

сжимающийся

- squeezable, compressible; coercible; contractile, able to contract

сжиться

- shake down; get used to

сжиться(transitive)

- shake down; get used toжиться

сзади

- behind; aback; after; posteriorly

сзади$1$

- behind, back from

сзывать

- gather

сзывать(transitive)

- gatherзывать

си

- B, si, musical noteи (m)

сиамец

- Siamese, citizen or resident of Siam; official language of Thailand, Thaiиамец (m)

сиамские близнецы

- Siamese twins

сиамский

- Siamese, of or pertaining to Siam or its inhabitants, of or pertaining to the Siamese language

сибарит

- Sybarite, resident of Sybaris (ancient Greek city in southern Italy); pleasure-seeker, one who lives a life devoted to luxury and pleasureибарит (m)

сибаритский

- Sybaritic, pleasure-seeking, devoted to a life of luxury and pleasure

сибилянт

- sibilant, consonant pronounced with a hissing sound (Linguistics)ибилянт (m)

сибирская лайка

- Siberian dog

сибирская язва

- anthrax, splenic fever, Siberian plague, carbuncle

сибирский

- Siberian, of or from Siberia (region in central and eastern Russia)

сибиряк

- Siberian, resident of Siberia (region in central and eastern Russia)ибиряк (m)

сивуч

- sea-lion, eared seal, predatory mammal which lives in the sea and is similar to a sealивуч (m)

сивушное масло

- fusel oil

сивушный

- fusel

сивый

- ash grey

сивый(transitive)

- ash greyивый

сиг

- whitefish, any of various edible fish having whitish flesh; white whaleиг (m)

сигара

- cigar, large cylindrical roll of dried tobacco (for smoking)игара (f)

сигарета

- cigarette, small cylindrical roll of tobacco wrapped in white paper (for smoking)игарета (f)

сигарообразный

- inswept

сигарообразный(transitive)

- insweptигарообразный

сигнал

- signal, gesture which communicates something; cue, sign which initiates a certain action; target; waveигнал (m)

сигнал автомобиля

- honk

сигнал бедствия

- distress signal, S.O.S.

сигнал воздушной тревоги

- syren, siren

сигнал к атаке

- charge

сигнал к отступлению

- retreat

сигнал к старту

- go ahead!

сигнал отбоя

- all clear, all-clear signal; ring-off signal

сигнал точного времени

- time signal

сигнал тревоги

- alert, alarm

сигнализатор

- annunciatorигнализатор (m)

сигнализация

- signallingигнализация (f)

сигнализировать

- (perf. >просигнализировать) signal, communicate through the use of signals; signalize, make prominent; semaphore, send a message by semaphore

сигнализировать флагами

- flag

сигнализировать(transitive)

- (perf. >просигнализировать) signal, communicate through the use of signals; signalize, make prominent; semaphore, send a message by semaphoreигнализировать

сигналист

- buglerигналист (m)

сигналить

- (perf. >просигналить) beep, honk

сигналить(transitive)

- (perf. >просигналить) beep, honkигналить

сигнальная башня

- beacon

сигнальная петарда

- torpedo, powder pellet

сигнальная ракета

- flare, sky rocket

сигнальный

- signal; alarm

сигнальщик

- signaller, signalman, flagman, person or thing that communicates with signalsигнальщик (m)

сиделка

- sick nurse, nurseиделка (f)

сидение

- sittingидение (n)

сиденье

- place; space; bottom; seatиденье (n)

сиденье в уборной

- can, toilet seat

сидеть

- sit; sit down; seat; hang; cover; fit; set

сидеть в духоте

- frowst, fug

сидеть в засаде

- lie in wait

сидеть верхом

- ride, stride, bestride, straddle

сидеть взаперти

- be shut up

сидеть за решеткой

- behind bars

сидеть как влитое

- fit without a wrinkle

сидеть как на иголках

- be on tenterhooks, on tenterhooks, be on the anxious seat, be on the tenters, be on the anxious seat, be on pins and needles, be on nettles

сидеть на бочке с порохом

- sit on a barrel of gunpowder

сидеть на корточках

- sit on one's haunches, squat, squatty, hunker

сидеть по-турецки

- sit cross legged

сидеть прямо

- sit up

сидеть развалившись

- recline

сидеть с ребенком

- babysit, sit

сидеть сложа руки

- sit on one's hands

сидеть(transitive)

- sit; sit down; seat; hang; cover; fit; setидеть

сидиром

- CD-ROM, (Computers) Compact Disk Read Only Memory, small plastic disc in which large amounts of digital data can be stored, compact disc which can only be read, CDидиром (m)

сидр

- cyder, cider, apple juiceидр (m)

сидя

- when seated

сидячая забастовка

- sit in, sit down strike

сидячий

- sit down; sedentary; sessile, directly attached to the stem (Botany); permanently attached, fixed in place (Zoology)

сидячий образ жизни

- sedentary life

сидящий

- seated

сиена

- sienna, natural ferrous pigment which is yellowish-brown in its raw state and reddish-brown when roastedиена (f)

сиенит

- syeniteиенит (m)

сиеста

- siesta, afternoon rest or nap (Spanish)иеста (f)

сизаль

- sisal (Botany), variety of Mexican agave plant cultivated for its strong fiber (used to make rope and carpets)изаль (f)

сизигия

- syzygy, condition in which three astral bodies are in alignment (Astronomy)изигия (f)

сизифов

- Sisyphean, pertaining to Sisyphus (Greek Mythology); requiring endless hard labor

сизоворонка

- rollerизоворонка (f)

сизый

- smoke-blue, warm gray

сизый цвет

- dove color, dove colour, dove

сизый(transitive)

- smoke-blue, warm grayизый

сика

- (vulgar) vagina, female genital organ (slang)ика (f)

сикамор

- sycamore, Eurasian deciduous maple tree; fig tree native to Africa and southwest Asiaикамор (m)

сикать

- (slang) pee, urinate

сикать(transitive)

- (slang) pee, urinateикать

сикель

- Shekel, coin and monetary unit of Israel; silver coin of the ancient Hebrewsикель (m)

сиккатив

- dryer; desiccant, siccative, substance that causes dryingиккатив (m)

сикоз

- sycosis, inflammation of the hair follicles (Pathology)икоз (m)

сикун

- (Slang) wetter, one who urinates in his pantsикун (m)

сикх

- Sikh, adherent of Sikhism, member of a monotheistic religion which combines elements of Hinduism and Islam and was founded in northern India in the 16th centuryикх (m)

сила

- force; energy, power; intensity, strength; quantity; essenceила (f)

сила воли

- willpower, will, volition, guts

сила духа

- fortitude, strength of mind

сила инерции

- inertia

сила отталкивания

- repulsive force

сила притяжения

- attractive power

сила света

- luminous intensity, candlepower

сила сцепления

- adhesive power, traction, cohesion

сила тока

- amperage

сила тяжести

- gravitation, force of gravity, gravity

сила чувств

- intensity of emotions

силач

- Hercules, Samson, very strong or powerful manилач (m)

силикат

- silicate, any of a large number of mineral compounds which form over 90 percent of the rock-forming minerals of the earth's crust (Mineralogy); salt of silicic acid (Chemistry)иликат (m)

силикатный

- silicate

силинг

- ceilingилинг (m)

силиться

- try, endeavor

силиться(transitive)

- try, endeavorилиться

силлабический

- syllabic, of or pertaining to a syllable or syllables, consisting of syllables; forming a syllable; of or pertaining to a style of poetry based on the number of syllables in a line

силлогизм

- syllogism, type of deductive reasoning containing two premises and a conclusion, logical argument in the form "if A=C and A=B then B=C" (Logic); deductive reasoningиллогизм (m)

силовая станция

- powerhouse

силовая установка

- power plant, propulsion

силовой

- power

силой

- by force, powerfully

силой навязать что-л. кому-л.

- ram smth. down smb.'s throat, thrust smth. down smb.'s throat

силок

- trap, snare; nooseилок (m)

силок для птиц

- clap net

силос

- silo, airtight tower or structure used to store grain; silage, green fodder that is stored in a silo and allowed to ferment; bunkerилос (m)

силосная культура

- soilage

силосование

- ensilage, process of preserving green fodder in a silo; cattle fodder which results from this processилосование (n)

силосовать

- ensile, silo, process of preserving green fodder in a silo

силосовать(transitive)

- ensile, silo, process of preserving green fodder in a siloилосовать

силурийский

- Silurian, of or pertaining to the Silures; of or pertaining to or being the third period of the Paleozoic Era (Geology)

силуэт

- silhouette, dark image outlined against a lighter backgroundилуэт (m)

силы

- energy, powerилы (pl)

силы небесные

- hosts of heaven

силы природы

- natural power

сильная сторона

- forte

сильнее

- worse

сильно

- severely, seriously; strong, powerfully, forcefully; violently, by force; heartily, earnestly

сильно пить

- indulge

сильнодействующее средство

- strong remedy

сильнодействующий

- powerful, forceful; potent, strong; drastic; stiff

сильные

- strongильные (pl)

сильные мира сего

- powers that be

сильный

- strong, forceful, having great physical power; fierce, powerful; exquisite, sharp, intense

сильный выдох

- blow

сильный голод

- sportsman hunger

сильный пол

- sterner sex, lords of creation

сильный(transitive)

- strong, forceful, having great physical power; fierce, powerful; exquisite, sharp, intenseильный

сильф

- sylph, being that inhabits the air (Mythology); slim and graceful woman or girlильф (m)

сим

- hereby, by this, by means of this

симбиоз

- symbiosis, arrangement in which two dissimilar organisms live together in what is usually a mutually beneficial manner (Biology)имбиоз (m)

символ

- symbol, something that stands for or represents something else; printed or written character that is commonly used to designate something (as in mathematics or music); character, digital representation of a letter or other symbol (Computers)имвол (m)

символ веры

- creed, credo

символ мира

- pax

символ надежды

- anchor

символизация

- symbolization, act of representing something with a symbolимволизация (f)

символизировать

- symbolize, stand for, represent; emblem

символизировать(transitive)

- symbolize, stand for, represent; emblemимволизировать

символизирующий

- representative

символизм

- symbolism, expression of an idea by means of symbols (as in art, literature, etc.)имволизм (m)

символика

- symbolismимволика (f)

символист

- symbolist, one who uses symbols or symbolism, one who studies the meaning of symbols; one who makes use of symbols to express ideas or emotions (i.e. an artist or writer)имволист (m)

символический

- token, symbolic; emblematic; typical; nominal

символичность

- symbolism, expression of an idea by means of symbols (as in art, literature, etc.); system of symbols; symbolic meaningимволичность (f)

символичный

- symbolic, symbolical

символичный(transitive)

- symbolic, symbolicalимволичный

сименс

- mho, conductance, transmission, conduction (of electricity); siemensименс (m)

симметрический

- symmetrical

симметричность

- symmetry, exact correspondence between parts on either side of a central line; proportion, balance between the parts of somethingимметричность (f)

симметричный

- symmetrical, balanced; formal

симметричный(transitive)

- symmetrical, balanced; formalимметричный

симметрия

- symmetry, exact correspondence between parts on either side of a central line; proportion, balance between the parts of somethingимметрия (f)

симония

- simony, act of buying or selling ecclesiastical services (Catholicism)имония (f)

симпатизировать

- sympathize

симпатизировать(transitive)

- sympathizeимпатизировать

симпатизирующий

- positive, favorable

симпатический

- sympathetic

симпатичный

- sympathetic

симпатичный(transitive)

- sympatheticимпатичный

симпатия

- sympathy, affinity; liking; feeling; leaningимпатия (f)

симплексный

- simplex, having only one part or element

симпозиум

- symposium, workshop, meeting or conference at which a specific topic is discussedимпозиум (m)

симптом

- indication, sign, symptom; diagnosticимптом (m)

симптоматика

- symptomatology, branch of medicine which deals with symptoms; symptoms of a particular patient or diseaseимптоматика (f)

симптоматический

- symptomatic, of or pertaining to symptoms; indicative, typical, representative

симулирование

- simulationимулирование (n)

симулированный

- simulated

симулированный(transitive)

- simulatedимулированный

симулировать

- simulate, pretend, act in a false or misleading manner

симулировать болезнь

- malinger

симулировать(transitive)

- simulate, pretend, act in a false or misleading mannerимулировать

симультанный

- simultaneous, occurring at the same time

симулянт

- shammer, impostor, pretenderимулянт (m)

симуляция

- simulation; dissimulationимуляция (f)

симфоническая музыка

- symphonic music

симфонический

- symphonic, of or pertaining to a symphony, composed or adapted for a symphonic orchestra; having a harmonious sound

симфонический оркестр

- symphony orchestra

симфоническое произведение

- symphonic music

симфония

- symphony, musical composition written for a symphony orchestra; symphony orchestra; performance by a symphony orchestra; harmonious arrangement of sounds or other elementsимфония (f)

синагога

- synagogue, congregation of Jews for the purpose of worship and religious instruction; building for Jewish worship and religious instructionинагога (f)

сингалез

- Singhalese, native of Sri Lanka (formerly Ceylon)ингалез (m)

сингалезский

- Singhalese, of or from Sri Lanka (formerly Ceylon)

сингалец

- Singhalese, native of Sri Lanka (formerly Ceylon)ингалец (m)

сингальский

- Singhalese, of or from Sri Lanka (formerly Ceylon)

сингальский язык

- Singhalese, Sinhalese

сингенез

- syngenesis, sexual reproduction (Biology)ингенез (m)

сингулярность

- singularity, quality of being singular, uniqueness; peculiarity, unique or individual qualityингулярность (f)

синдик

- syndic, business agent of a corporation or university; government officer in certain European countriesиндик (m)

синдикализм

- syndicalismиндикализм (m)

синдикалист

- syndicalistиндикалист (m)

синдикат

- syndicate, combine, group of individuals or organizations who have come together to accomplish a joint effortиндикат (m)

синдицировать

- syndicate, form a syndicate

синдицировать(transitive)

- syndicate, form a syndicateиндицировать

синдром

- syndrome, particular group of symptoms that appear together and characterize a particular disease or disorder (Medicine)индром (m)

синдром дауна

- Down's syndrome

синдром приобретенного иммунодефицита

- AIDS, acquired immune deficiency syndrome

синева

- azure, sky-blue colorинева (f)

синеватый

- bluish, somewhat blue

синеватый(transitive)

- bluish, somewhat blueиневатый

синеглазый

- blue-eyed, having eyes that are blue in color

синеглазый(transitive)

- blue-eyed, having eyes that are blue in colorинеглазый

синедрион

- council; Sanhedrin, highest court of the ancient Jews during the Second Temple Period (ruled on administrative, judicial, and religious issues)инедрион (m)

синекдоха

- synecdoche, figure of speech in which a part is used to represent the whole or the whole for the part (i.e. "wheels" for "car")инекдоха (f)

синекура

- sinecure, profitable and easy jobинекура (f)

синель

- chenille, decorative thread or yarnинель (f)

синемаскоп

- cinemascopeинемаскоп (m)

синерама

- cinerama, commercial term for a motion picture which gives the illusion of being three dimensionalинерама (f)

синергизм

- synergism, synergy; Christian doctrine which states that salvation is obtained through cooperation between human will and divine mercyинергизм (m)

синеть

- show blue; become blue

синеть(transitive)

- show blue; become blueинеть

синий

- blue; navy blue, dark blue

синий кит

- blue whale

синий корунд

- sapphire

синий цвет

- blue, indigo

синий чулок

- bluestocking, blue

синий(transitive)

- blue; navy blue, dark blueиний

синильная кислота

- hydrocyanic acid, prussic acid

синильный

- prussic, of hydrocyanic acid, of prussic acid (Chemistry)

синить

- blue

синить(transitive)

- blueинить

синица

- titmouse, small bird; tomtit, type of small birdиница (f)

синица обыкновенная

- ox eye

синица-гаичка

- chickadeeиница-гаичка (f)

синклиналь

- syncline, synclinal fold, fold of rock strata which slopes downwards towards a common point or line (Geology)инклиналь (f)

синклинальная складка

- syncline

синкопа

- syncopation, syncope, act of emphasizing the beats or accents that are usually not accented (Music); omission of a letter or sound from the middle of a word (Grammar); change of meter (Poetry)инкопа (f)

синкопация

- syncopation, act of emphasizing the beats or accents that are usually not accented (Music); omission of a letter or sound from the middle of a word (Grammar); change of meter (Poetry)инкопация (f)

синкопировать

- syncopate, emphasize the beats or accents that are usually not accented (Music); make a word shorter by omitting one or more syllables or letters in the middle (Grammar)

синкопировать(transitive)

- syncopate, emphasize the beats or accents that are usually not accented (Music); make a word shorter by omitting one or more syllables or letters in the middle (Grammar)инкопировать

синкретизм

- syncretism, joining of two seemingly contradictory ideas or beliefs (Philosophy, Religion); combination of at least different inflectional forms (Linguistics)инкретизм (m)

синод

- synod, ecclesiastical council, convocationинод (m)

синолог

- Sinologist, sinologue, expert on China and Chinese cultureинолог (m)

синология

- Sinology, study of China and Chinese cultureинология (f)

синоним

- synonym, word which has the same or almost the same meaning as anotherиноним (m)

синонимика

- synonymy, quality of being similar in meaning; study of synonyms; list of words with similar or related meanings; list of scientific names belonging to a species and its subdivisions (Biology)инонимика (f)

синонимический

- synonymic, synonymous, having the same or almost the same meaning (as of a word); equivalent, expressing the same idea or intent

синонимичность

- synonymy, quality of being similar in meaning; study of synonyms; list of words with similar or related meanings; list of scientific names belonging to a species and its subdivisions (Biology)инонимичность (f)

синонимичный

- synonymic, synonymous, synonymy, having the same or almost the same meaning (as of a word); equivalent, expressing the same idea or intent

синонимичный(transitive)

- synonymic, synonymous, synonymy, having the same or almost the same meaning (as of a word); equivalent, expressing the same idea or intentинонимичный

синонимия

- synonymy, quality of being similar in meaning; study of synonyms; list of words with similar or related meanings; list of scientific names belonging to a species and its subdivisions (Biology)инонимия (f)

синонимы

- convertible termsинонимы (pl)

синопсис

- synopsisинопсис (m)

синоптик

- weather forecaster, weatherman, one whose work is predicting the weatherиноптик (m)

синоптика

- weather forecasting, predicting the weatherиноптика (f)

синоптическая карта

- weather map, weather chart

синоптический

- synoptic, synoptical, pertaining to or constituting a synopsis, summary; presenting a similar point of view; of or pertaining to the first three gospels in the New Testament (Matthew, Mark and Luke)

синтаксис

- syntax, study of grammatical rules; rules governing the construction of a machine language; orderly arrangementинтаксис (m)

синтаксическая ошибка

- solecism, improper grammatical usage

синтаксический

- syntactic, syntactical, of or pertaining to syntax; conforming to the rules of syntax

синтаксический разбор

- sentence analysis

синтез

- synthesis, combining of separate elements into a complete whole; formation of a compound through the combination of simpler components (Chemistry); deductive logicинтез (m)

синтезатор

- synthesizer, computerized electronic instrument capable of reproducing the sounds of various musical instruments; person or thing that synthesizesинтезатор (m)

синтезировать

- synthesize, combine separate elements into a single unit; create a compound by combining simpler components

синтезировать(transitive)

- synthesize, combine separate elements into a single unit; create a compound by combining simpler componentsинтезировать

синтер

- sinter, heat a material to just below the melting point so that it forms one solid massинтер (m)

синтетика

- syntheticsинтетика (f)

синтетические материалы

- synthetics

синтетический

- synthetic, synthetical, compositive

синус

- sinus, (Anatomy) any of several hollow cavities or passages in the body; sine, (in right triangles) ratio of the length of the side opposite an acute angle to the length of the hypotenuse (Trigonometry)инус (m)

синусит

- sinusitis, (Medicine) inflammation of the sinuses (especially the sinuses connected to the nasal passages)инусит (m)

синусоида

- sinusoid, resembling a sinus, similar to a sinusинусоида (f)

синхронизатор

- synchronizer, person or thing which synchronizes; mechanical device which causes two or more machines to operate at the same speedинхронизатор (m)

синхронизация

- synchronization, timingинхронизация (f)

синхронизированный

- synchronized

синхронизированный(transitive)

- synchronizedинхронизированный

синхронизировать

- synchronize, sync; contemporize

синхронизировать(transitive)

- synchronize, sync; contemporizeинхронизировать

синхронизирующий

- synchronizing

синхронизм

- synchronismинхронизм (m)

синхронно

- synchronously

синхронное плавание

- synchronized swimming

синхронность

- timingинхронность (f)

синхронный

- synchronous

синхронный(transitive)

- synchronousинхронный

синхротрон

- synchrotron, particle accelerator (Physics)инхротрон (m)

синхрофазотрон

- synchrophasotronинхрофазотрон (m)

синхроциклотрон

- synchrocyclotronинхроциклотрон (m)

синька

- blueprint; bluing; blueинька (f)

синьор

- seigneur, lordиньор (m)

синюха

- cyanosis, blueness of the skin caused by lack of oxygen (Medicine)инюха (f)

синюшно-бледный

- livid

синюшность

- cyanosis, blueness of the skin caused by lack of oxygen (Medicine)инюшность (f)

синяк

- bruise, area of discoloration on the skin caused by a blow; mar; shiner, black eye (Informal)иняк (m)

синяк под глазом

- black eye

синяя книга

- blue book

сионизм

- Zionism, movement that promotes Jews returning to and rebuilding Israelионизм (m)

сип белоголовый

- griffon vulture, griffon, griffin

сипай

- sepoyипай (m)

сипеть

- make hoarse sounds

сипеть(transitive)

- make hoarse soundsипеть

сипло

- huskily

сиплый

- husky, raucous, hoarse

сиплый голос

- woolly voice

сиплый(transitive)

- husky, raucous, hoarseиплый

сипнуть

- become husky

сипнуть(transitive)

- become huskyипнуть

сипуха

- screech owl, barn owl, type of owl which commonly frequents barns and preys on miceипуха (f)

сир

- sireир (m)

сирена

- siren, warning device that makes a loud wailing sound; creature that is half-woman and half-bird and sings in order to lure sailors to their deaths (Greek Mythology); dangerously attractive womanирена (f)

сиреневый

- lilac, pale purple, lilac-colored

сирень

- lilac, shrub which bears large clusters of strongly scented purple or white flowersирень (f)

сирень обыкновенная

- syringa

сириец

- Syrian, citizen or resident of Syria (country in the Middle East)ириец (m)

сирийский

- Syrian, of or pertaining to Syria (country in the Middle East)

сирокко

- sirocco, hot dry wind that originates in the Sahara and blows across the Mediterranean Sea into southern Europeирокко (n)

сироп

- syrup, sweet and concentrated liquid; solution of sugar and water containing medication (Pharmacology)ироп (m)

сирота

- orphan, child whose parents are deadирота (mf)

сиротский

- orphan

сиротский приют

- orphanage, orphans' home

сиротство

- orphanage, institution for the care and placement of orphans; orphanhood, state of being without parentsиротство (n)

система

- system; typeистема (f)

система Морзе

- Morse, Morse code

система классификации по роду и виду

- binomial nomenclature

система кодирования

- code, cipher

система координат

- coordinate, system of axes

система мер

- measurement

система мер и весов

- metrology

система обозначения

- notation

систематизация

- regimentationистематизация (f)

систематизированный

- classified, systematically arranged; organic

систематизированный(transitive)

- classified, systematically arranged; organicистематизированный

систематизировать

- schematize, arrange according to a plan; systematize, arrange according to a system

систематизировать(transitive)

- schematize, arrange according to a plan; systematize, arrange according to a systemистематизировать

систематика

- systematization, act of systematizing, act of arranging according to a systemистематика (f)

систематика животных

- zootaxy

систематический

- systematic, methodical, regular, orderly

системный

- systemic, of or pertaining to a system

системотехника

- systems engineeringистемотехника (f)

систола

- systole, regular contraction of the heart; shortening of a naturally long syllable (Prosody)истола (f)

сиськи

- (vulgar) tits, hooters, boobs, woman's breastиськи (pl)

ситец

- chintz, colorful cotton fabric that is often glazed; printитец (m)

ситечко

- percolator, coffeepot that filters ground coffeeитечко (n)

ситечко в кофейнике

- percolator

ситник

- rush, bulrush, any species of marsh grass from the genus Juncusитник (m)

сито

- sieve, device of wire mesh or perforated metal (used for straining, sifting, etc.)ито (n)

ситовидный

- cribriform, like a sieve; having small holes

ситуация

- situation, setup; contextитуация (f)

ситцевый

- print, printed cotton

сиу

- Sioux, group of North American Indian peoples that inhabited the area between Lake Michigan to the Rocky Mountainsиу (n)

сифилис

- syphilis, lues, bacterial disease that can be sexually transmittedифилис (m)

сифилитический

- syphilitic

сифон

- syphon, tube or pipe used to transfer fluids from one container to another by means of atmospheric pressure (also siphon)ифон (m)

сифонный

- syphon

сицилийский

- Sicilian, pertaining to Sicily (island in the Mediterranean Sea)

сию же минуту

- now, immediately

сияние

- shine, radiance, glow; nimbus, halo; sparkle, glimmerияние (n)

сиять

- shine, glow; beam; radiate; eradiate

сиять от удовольствия

- scintillate delight, scintillate pleasure

сиять(transitive)

- shine, glow; beam; radiate; eradiateиять

сияющий

- shining, gleaming; lambent, radiant, glowing; auroral, luminous

сияющий вид

- beam

сияющий(transitive)

- shining, gleaming; lambent, radiant, glowing; auroral, luminousияющий

скабиес

- scabies, skin disease of humans and animals (caused by parasitic mites)кабиес (m)

скабиоза

- scabious, infected with scabiesкабиоза (f)

скабиозный

- scabious, infected with scabies

скабрезный

- scabrous; dirty; ribald

скабрезный анекдот

- juicy story

скабрезный(transitive)

- scabrous; dirty; ribaldкабрезный

скажите пожалуйста

- tell me please; hoity toity

сказание

- sagaказание (n)

сказанный

- uttered, pronounced

сказанный(transitive)

- uttered, pronouncedказанный

сказано -- сделано

- no sooner said than done, suit the action to the word

сказать

- say, tell; observe

сказать без обиняков

- put it baldly

сказать кому-л. пару теплых слов

- give smb. a piece of one's mind

сказать напрямик

- put it baldly

сказать себе

- say to oneself

сказать что-л. наугад

- draw a bow at a venture

сказать(transitive)

- say, tell; observeказать

сказитель

- narrator, storytellerказитель (m)

сказка

- story, fairy tale; fableказка (f)

сказочная страна

- dreamland, Dreamworld, fairyland, cloudland, cloud world

сказочник

- storyteller; fablerказочник (m)

сказочное богатство

- fabulous wealth

сказочный

- fairy; dreamlike; fabled

сказочный(transitive)

- fairy; dreamlike; fabledказочный

сказуемое

- predicate, (Grammar) fundamental part of a sentence that contains a verb and provides details about the subject of a sentence (such as attributes, action, etc.)казуемое (n)

сказываться

- (perf. >сказаться) tell; tell the truth

сказываться(transitive)

- (perf. >сказаться) tell; tell the truthказываться

скакалка

- jumping rope, skipping rope, rope that is used for a jumping activity known as skippingкакалка (f)

скакательный

- saltatory, characterized by jumping or leaping

скакать

- jump, spring; leap, bound; skip, cavort

скакать во весь опор

- ride hell for leather

скакать галопом

- gallop

скакать(transitive)

- jump, spring; leap, bound; skip, cavortкакать

скаковая лошадь

- racehorse, racer

скаковой

- racing

скакун

- jumperкакун (m)

скала

- rock, stone; crag, steep rockкала (f)

скалистая вершина холма

- tor

скалистый

- rocky, craggy

скалистый мыс

- naze

скалистый(transitive)

- rocky, craggyкалистый

скалить зубы

- show one's ivories

скалка

- rolling pin, long tube used for pressing and flattening doughкалка (f)

скалолазание

- rock climbingкалолазание (n)

скалывать

- pin together; break

скалывать(transitive)

- pin together; breakкалывать

скальд

- scald, burn caused by boiling liquid or steamкальд (m)

скалькулировать

- calculate

скалькулировать(transitive)

- calculateкалькулировать

скальп

- scalp, skin and tissue covering the part of the head that is usually covered by hairкальп (m)

скальпель

- scalpel, small straight surgical knifeкальпель (m)

скальпировать

- scalp

скальпировать(transitive)

- scalpкальпировать

скаляр

- scalar (Mathematics, Physics), quantity with magnitude and no directionкаляр (m)

скалярный

- scalar, of or pertaining to a scalar

скамеечка

- stool, tabouret, seat or bench without arms or a backкамеечка (f)

скамеечка для ног

- footstool, ottoman

скамейка

- benchкамейка (f)

скамья

- bench, settle, bench with arm rests and a high back; bank; formкамья (f)

скамья министров

- treasury bench

скамья подсудимых

- dock

скамья штрафников

- cooler

скандал

- scandal, affray, fracas, commotionкандал (m)

скандал в благородном семействе

- accidents will happen in the best regulated families

скандалист

- brawler; kickerкандалист (m)

скандалить

- (perf. >наскандалить) brawl, participate in a noisy fight; act up, rough house

скандалить(transitive)

- (perf. >наскандалить) brawl, participate in a noisy fight; act up, rough houseкандалить

скандальный

- scandalous, shameful; shocking, outrageous; flagrant

скандальный успех

- succes de scandale

скандальный(transitive)

- scandalous, shameful; shocking, outrageous; flagrantкандальный

скандий

- scandium, rare metallic chemical element (Chemistry)кандий (m)

скандинав

- Scandinavian, group of languages spoken in Scandinavian countries (includes Swedish, Danish, Icelandic, Norwegian, and the language of the Faeroe Islands)кандинав (m)

скандинавские языки

- Scandinavian

скандинавский

- Nordic, Scandinavian, pertaining to Scandinavia or one of the countries in Scandinavia (region in northern Europe)

скандирование

- scansion, analysis of meter in poetryкандирование (n)

скандировать

- chant; scan

скандировать(transitive)

- chant; scanкандировать

скандироваться

- scan

сканер

- scanner, person or thing that scans; peripheral device used to convert objects or images into digital images (Computers)канер (m)

сканирование

- scan; scanningканирование (n)

сканировать

- scan, convert an object or image into a digital image using an optical scanner (Computers); browse, glance at quickly; examine a body part through the use of medical imaging techniques (Medicine)

сканировать(transitive)

- scan, convert an object or image into a digital image using an optical scanner (Computers); browse, glance at quickly; examine a body part through the use of medical imaging techniques (Medicine)канировать

сканирующее устройство

- scanner

сканирующий

- scanning

скапливать

- accumulate, crowd

скапливать(transitive)

- accumulate, crowdкапливать

скапливаться

- (perf. >скопиться) accumulate, gather

скапливаться(transitive)

- (perf. >скопиться) accumulate, gatherкапливаться

скапулярный

- scapular, pertaining to the shoulder blade, pertaining to the flat bone at the back of the shoulder (Anatomy)

скарабей

- scarab, dung beetle, any large hard-shelled beetle from the Scarabaeus familyкарабей (m)

скаредничать

- scrape; screw

скаредничать(transitive)

- scrape; screwкаредничать

скаредность

- cupidity, miserliness, stinginessкаредность (f)

скаредный

- stingy, miserly, niggardly

скаредный(transitive)

- stingy, miserly, niggardlyкаредный

скарификатор

- scarifier, farming tool used to break up soil; instrument used to make several simultaneous incisions in the skin (Surgery)карификатор (m)

скарификация

- scarificationкарификация (f)

скарифицировать

- scarify

скарифицировать(transitive)

- scarifyкарифицировать

скарлатина

- scarlet fever, scarlatina, mild form of scarlet fever, infectious bacterial infection characterized by fever and a red rash (Medicine)карлатина (f)

скармливать

- (perf. >скормить) feed

скармливать(transitive)

- (perf. >скормить) feedкармливать

скарпель

- boasterкарпель (m)

скат

- fall, tumble; descent; decrease; collapse; slopeкат (m)

скат морской ангел

- shark ray

скататься

- get rolled up

скататься(transitive)

- get rolled upкататься

скатерть

- table cloth, spread, cloth cover for a bed or tableкатерть (f)

скатертью дорога

- good riddance

скатить

- roll in

скатить(transitive)

- roll inкатить

скатка

- rollкатка (f)

скаты

- skidкаты (pl)

скатывать

- (perf. >скатать) roll call, line up for attendance

скатывать(transitive)

- (perf. >скатать) roll call, line up for attendanceкатывать

скатываться

- (perf. >скатиться) slither

скатываться(transitive)

- (perf. >скатиться) slitherкатываться

скаут

- scoutкаут (m)

скафандр

- pressure suit, specially sealed garment that protects a pilot's body in situations of low atmospheric pressure; diving suit, specialized suit worn for diving underwater; spacesuitкафандр (m)

скачка

- gallop, galloping, fast run (of horse)качка (f)

скачка без препятствий

- flat race

скачки

- horse race; lope, canter, easy gallop; turf, racetrack for horse racingкачки (pl)

скачки на короткую дистанцию

- scurry

скачки с препятствиями

- obstacle race, hurdle race, hurdles, steeplechase

скачкообразный

- intermittent; saltatory

скачкообразный(transitive)

- intermittent; saltatoryкачкообразный

скачок

- jump, leap; bounce, hop; gambol, skipping; prance, caperкачок (m)

скачущий

- jumpy; saltatory; prancing

скашивать

- slope; cant, slant, bevel

скашивать(transitive)

- slope; cant, slant, bevelкашивать

скважина

- bore, hole; aperture; rift; slit; peepкважина (f)

сквайр

- esquire, courtesy title placed after the family name; squireквайр (m)

сквер

- squareквер (m)

скверно

- indifferently

сквернослов

- ribaldквернослов (m)

сквернословие

- filth, obscenity, ribaldryквернословие (n)

сквернословить

- blackguard

сквернословить(transitive)

- blackguardквернословить

сквернословящий

- foul mouthed

скверный

- bad, foul; low; misbegotten; deplorable

скверный(transitive)

- bad, foul; low; misbegotten; deplorableкверный

сквитаться

- be quits

сквитаться(transitive)

- be quitsквитаться

сквозить

- show-through

сквозить(transitive)

- show-throughквозить

сквозной

- through

сквозняк

- draft, draughtквозняк (m)

сквозь

- across

сквозь призму воображения

- through the alembic of fancy

сквозь$1$

- across; through

скворец

- starling, European songbird with dark shiny feathersкворец (m)

скворечник

- nesting boxкворечник (m)

сквош

- squash racketsквош (m)

скейтборд

- skateboard, flat board attached to four small wheels and used for skating on hard surfacesкейтборд (m)

скелет

- skeleton; anatomy, science which deals with the structure of organisms (humans, animals, etc.)келет (m)

скелетный

- skeletal, pertaining to the skeleton

скелетообразный

- skeletal

скепсис

- scepsisкепсис (m)

скептик

- skeptic, one who doubtsкептик (m)

скептицизм

- skepticism, incredulityкептицизм (m)

скептически

- with a grain of salt

скептический

- skeptic, skeptical, doubtful, incredulous

скерцо

- scherzo, light or cheerful musical pieceкерцо (n)

скетч

- sketch, skitкетч (m)

скидка

- discount, price reduction; rebateкидка (f)

скидывать

- discount, reduce the price of, mark down

скидывать(transitive)

- discount, reduce the price of, mark downкидывать

скиния

- tabernacleкиния (f)

скинуть

- throw down; throw off

скинуть(transitive)

- throw down; throw offкинуть

скинуться

- have a whip round

скинуться(transitive)

- have a whip roundкинуться

скип

- skipкип (m)

скипетр

- scepter, wand, staff held by a monarch as a sign of his position and powerкипетр (m)

скипидар

- pitch; turpentineкипидар (m)

скирда

- stack; shock; mowкирда (f)

скирдование

- stackingкирдование (n)

скирдовать

- mow

скирдовать(transitive)

- mowкирдовать

скисать

- turn sour, sour; change

скисать(transitive)

- turn sour, sour; changeкисать

скит

- cell, loculus, smallest unit of lifeкит (m)

скиталец

- ranger, rover, wandererкиталец (m)

скитание

- roam, wanderкитание (n)

скитания

- wandering, moving aimlessly from place to placeкитания (pl)

скитаться

- rove, roam, wander

скитаться(transitive)

- rove, roam, wanderкитаться

скитающийся

- runabout

скиф

- Scythianкиф (m)

скиф-одиночка

- skiffкиф-одиночка (m)

скифл

- skiffleкифл (m)

скифский

- Scythian

склад

- warehouse, storehouse; stockroom, storage facilityклад (m)

склад боеприпасов

- ammunition depot, ammunition establishment, magazine

склад ума

- attitude of mind, habit of mind; constitution of one's mind, composition; mentality

склад характера

- character, make, kidney, fiber

складировать

- store

складировать(transitive)

- storeкладировать

складка

- fold, bend; pleat; crease, wrinkle; accidentкладка (f)

складки

- gathersкладки (pl)

складная дорожная сумка

- valise

складная кровать

- camp bed, press bed

складно

- well

складной

- portable; collapsible, foldable

складной нож

- clasp knife

складной стул

- camp chair, camp stool, folding chair, folding stool, hammock chair

складный

- well turned

складный(transitive)

- well turnedкладный

складской

- warehouse

складчатый

- plicate, rugous, wrinkled

складчатый(transitive)

- plicate, rugous, wrinkledкладчатый

складывание

- stowageкладывание (n)

складывать

- add, sum, add numbers together; make; assemble, put together; fold up; take off

складывать вдвое

- fold, double

складывать(transitive)

- add, sum, add numbers together; make; assemble, put together; fold up; take offкладывать

складываться

- develop; arise; telescope; pool, combine

складываться удачно

- go well, shape well

складываться(transitive)

- develop; arise; telescope; pool, combineкладываться

склевывать

- (perf. >склевать) peck

склевывать(transitive)

- (perf. >склевать) peckклевывать

склеенный

- agglutinate

склеенный(transitive)

- agglutinateклеенный

склеивание

- adhesion, agglutination; conglutinationклеивание (n)

склеивать

- agglutinate, adhere; gum, gum up, paste

склеивать(transitive)

- agglutinate, adhere; gum, gum up, pasteклеивать

склеиваться

- glue, paste; gum, cause to stick together using an adhesive

склеиваться(transitive)

- glue, paste; gum, cause to stick together using an adhesiveклеиваться

склеивающая лента

- Scotch tape, adhesive tape

склеивающий

- agglutinative, gluing, causing to unite or combine; adhesive

склеить

- paste together

склеиться

- stick together

склеиться(transitive)

- stick togetherклеиться

склейка

- gluing togetherклейка (f)

склеп

- tomb, vault, grave, underground burial chamberклеп (m)

склепка

- rivetingклепка (f)

склепывать

- (perf. >склепать) rivet

склепывать(transitive)

- (perf. >склепать) rivetклепывать

склера

- sclera, white fibrous membrane which covers the eye (Anatomy)клера (f)

склероз

- sclerosis, abnormal hardening of body tissue (Medicine); hardening of plant tissues or cell walls (Botany)клероз (m)

склерома

- scleroma, tumorlike hardening of a tissue (Medicine)клерома (f)

склеротический

- sclerotic, pertaining to sclerosis, pertaining to an abnormal hardening of tissues; suffering from sclerosis (Medicine, Botany)

скликать

- call together

скликать(transitive)

- call togetherкликать

склока

- hassleклока (f)

склон

- declivity, descent, slope, declineклон (m)

склон горы

- descent, hillside, side

склон дня

- even

склон холма

- hillside, bent, brae

склонение

- depression; gradient, slope; declension, descentклонение (n)

склонить

- persuade

склонить голову

- bow

склонить к

- drive at

склонить на свою сторону

- win over

склонить чашу весов

- tip the scale, tip the scales

склонности

- likesклонности (pl)

склонность

- addiction, devotion to a certain habit; habit, custom; liking, preference; tendency, propensityклонность (f)

склонный

- addicted; inclined, disposed; intent; ready

склонный(transitive)

- addicted; inclined, disposed; intent; readyклонный

склоняемость

- declinabilityклоняемость (f)

склоняемый

- declinable; inflective

склонять

- decline; incline, dispose; vail, sway

склонять(transitive)

- decline; incline, dispose; vail, swayклонять

склоняться

- (perf. >склониться) decline; incline; trend; droop

склоняться к горизонту

- descend

склоняться(transitive)

- (perf. >склониться) decline; incline; trend; droopклоняться

склоняющийся

- reclinate

склочник

- muckrakeклочник (m)

склочничать

- squabble

склочничать(transitive)

- squabbleклочничать

склочный

- ugly

склочный(transitive)

- uglyклочный

склянка

- glass; bottle; flask; phial, vialклянка (f)

скоба

- cramp, clamp, bar which holds objects together; staple, metal clip for binding papers; shackle; buckleкоба (f)

скобель

- scraper, tool for scraping; adz, sharp tool used to roughly cut and shape woodкобель (m)

скобка

- staple; bracketкобка (f)

скобление

- scrapeкобление (n)

скоблить

- (perf. >соскоблить) scrape, rasp; shave; plane

скоблить(transitive)

- (perf. >соскоблить) scrape, rasp; shave; planeкоблить

скобяной

- hardware

скобяные изделия

- hardware

скованность

- constraintкованность (f)

скованный

- constrained

скованный льдами

- icebound

скованный морозом

- frost bound

скованный(transitive)

- constrainedкованный

сковать

- chain

сковать(transitive)

- chainковать

сковорода

- pan; dripping panковорода (f)

сковородка

- frying panковородка (f)

сковородки

- cookware, pans and utensils used to prepare foodковородки (pl)

сковородня

- dovetailковородня (f)

сковывать

- enchain, chain, place in fetters

сковывать(transitive)

- enchain, chain, place in fettersковывать

сковывающий

- perishing

сковыривать

- (perf. >сковырнуть) pick

сковыривать(transitive)

- (perf. >сковырнуть) pickковыривать

сколачивать

- (perf. >сколотить) hammer together; knock together

сколачивать(transitive)

- (perf. >сколотить) hammer together; knock togetherколачивать

сколиоз

- scoliosis, abnormal curvature of the spine (Medicine)колиоз (m)

сколотить состояние

- make one's pile

сколоть

- break

сколоть(transitive)

- breakколоть

сколоченный наспех

- nailed up

скольжение

- slide; glide; slipping; vanishкольжение (n)

скользить

- glide; skate; slide; slip

скользить по поверхности

- rase, raze

скользить(transitive)

- glide; skate; slide; slipкользить

скользкий

- slippery, lubricous, slick, greasy

скользкий(transitive)

- slippery, lubricous, slick, greasyкользкий

скользнуть

- glance aside; glance

скользнуть(transitive)

- glance aside; glanceкользнуть

скользящий

- sliding

скользящий график

- flexitime

сколько

- how many; how; as much as; what

сколько угодно

- as much as possible

сколько$1$

- how

сколько$2$

- how many, how much?, what is the amount of-?

сколько-нибудь

- any

скомандовать

- command; give a command

скомандовать(transitive)

- command; give a commandкомандовать

скомбинировать

- combine

скомбинировать(transitive)

- combineкомбинировать

скомкать

- crubine

скомкать(transitive)

- crubineкомкать

скомпилировать

- compile

скомпилировать(transitive)

- compileкомпилировать

сконфуженный

- abashed

сконфуженный(transitive)

- abashedконфуженный

сконфузиться

- be embarrassed

сконфузиться(transitive)

- be embarrassedконфузиться

сконцентрировать

- concentrate

сконцентрировать(transitive)

- concentrateконцентрировать

скончаться

- die, decease, pass away

скончаться(transitive)

- die, decease, pass awayкончаться

скоординироваться

- cohere

скоординироваться(transitive)

- cohereкоординироваться

скопа

- osprey, type of large hawk that preys on fish and has a white head and a dark strip around the eyes, fish hawkкопа (f)

скопец

- eunuch, castrated manкопец (m)

скопидомничать

- scrape

скопидомничать(transitive)

- scrapeкопидомничать

скопировать

- take a pattern of

скопировать(transitive)

- take a pattern ofкопировать

скопить

- save

скопить(transitive)

- saveкопить

скопление

- agglomeration, accumulation, cluster; pile, heap; conglomeration, aggregate; congregation, gathering of peopleкопление (n)

скоплять

- agglomerate, accumulate, collect; congest, crowd, clog

скоплять(transitive)

- agglomerate, accumulate, collect; congest, crowd, clogкоплять

скопляться

- collect, gather; segregate; congregate; congest; conglomerate

скопляться(transitive)

- collect, gather; segregate; congregate; congest; conglomerateкопляться

скопом

- horde

скорая помощь

- first aid; ambulance

скорбеть

- sorrow, bewail, mourn

скорбеть(transitive)

- sorrow, bewail, mournкорбеть

скорбный

- sorrowful, woeful, mournful, doleful

скорбный напев

- elegy

скорбный(transitive)

- sorrowful, woeful, mournful, dolefulкорбный

скорбь

- sorrow, woe; affliction; mourningкорбь (f)

скорее

- first; rather; rater

скорее ... чем

- afore, before

скорее чем

- rather than

скорей

- get on the ball; now then

скорейший

- early

скорлупа

- shell; shucks; mailкорлупа (f)

скорлупка

- cockle shellкорлупка (f)

скорлупка ореха

- shuckкорлупка ореха (f)

скорняк

- furrier, person who sells furs; skinner, one who sells hides and peltsкорняк (m)

скоро

- soon, within a short time; quickly; at the nearest opportunity

скороварка

- pressure cooker, pot that uses pressure and steam to cook food rapidlyкороварка (f)

скороговорка

- patter, chatter; tongue twisterкороговорка (f)

скорода

- chive, plant of the onion family (used as a seasoning)

скоропалительный

- hasty

скоропалительный(transitive)

- hastyкоропалительный

скорописный

- cursive, connected and rounded (of letters and handwriting)

скоропись

- cursive, connected and rounded (of letters and handwriting)коропись (f)

скороподъемность

- rate of climbкороподъемность (f)

скоропортящиеся продукты

- short lived commodities

скоропортящийся

- perishable

скоропостижная смерть

- sudden death

скоропостижно

- suddenly

скоропостижный

- sudden

скоропостижный(transitive)

- suddenкоропостижный

скоропреходящий

- fleeting, transitional; transitory

скороспелка

- rareripeкороспелка (f)

скороспелость

- precocityкороспелость (f)

скороспелый

- early; precocious; rareripe; forward

скороспелый(transitive)

- early; precocious; rareripe; forwardкороспелый

скоростной

- high speed; rapid

скоростной спуск

- downhill

скорострельность

- rapidity of fireкорострельность (f)

скорострельный

- rapid-fire, quick fire

скорость

- quickness, speed, velocity; rate, paceкорость (f)

скорость движения

- traveling speed

скоросшиватель

- folder; fileкоросшиватель (m)

скоротечная чахотка

- galloping consumption

скоротечный

- fleeting, transient; fulminant

скоротечный(transitive)

- fleeting, transient; fulminantкоротечный

скороход

- outrunner; walkerкороход (m)

скорпион

- scorpion, any of several species of arachnids with a long segmented tail ending in a venomous stinger (Zoology)корпион (m)

скорчинг

- scorchingкорчинг (m)

скорчить рожу

- make a face

скорый

- quick, fast, rapid; early; summary

скорый поезд

- highball, fast train, quick train

скорый шаг

- quick step

скорый(transitive)

- quick, fast, rapid; early; summaryкорый

скос

- chamfer, slope, slanted edge; splay, sloped or beveled surface; mowerкос (m)

скосить

- mow down

скосить(transitive)

- mow downкосить

скостить

- strike off; knock off

скостить(transitive)

- strike off; knock offкостить

скот

- stock, livestockкот (m)

скотина

- animal, beast, bruteкотина (f)

скотник

- cattleman, cattle herderкотник (m)

скотный двор

- stockyard, barnyard, butchery

скотобойня

- stockyard, enclosure in which livestock are temporarily kept until slaughtered or sold; butchery, abattoir, slaughterhouseкотобойня (f)

скотовод

- cattle breeder, herdsmanкотовод (m)

скотоводство

- stock raising, cattle breedingкотоводство (n)

скотоводческая ферма

- cattle ranch, stock farm

скотоводческий

- stock raising

скотоложство

- bestiality, animalismкотоложство (n)

скотопромышленник

- cattle dealer, cowman, droverкотопромышленник (m)

скотосбрасыватель

- cowcatcher, triangular structure on the front of a train which clears the track of obstructions; pilotкотосбрасыватель (m)

скотский

- animal, bestial

скотство

- beastliness, bestialityкотство (n)

скотч

- adhesive tape, transparent and sticky tape; Scotch tapeкотч (m)

скоты

- cattle, large cud-chewing animals with horns and cloven hoofs (bulls, cows, steers, etc.)коты (pl)

скошенный

- canted, splay

скошенный(transitive)

- canted, splayкошенный

скрадывать

- conceal

скрадывать(transitive)

- concealкрадывать

скрап

- scrap iron, remainders of iron; scrap metalкрап (m)

скрасить кому-л. жизнь

- brighten up smb.'s life

скрашивать

- (perf. >скрасить) smooth over

скрашивать(transitive)

- (perf. >скрасить) smooth overкрашивать

скребковый

- scraper

скребница

- scrubbing brush; currycomb, brush down a horse with a currycomb (comb with metal teeth)кребница (f)

скребок

- scrubber; scraper; knife; rakeкребок (m)

скрежет

- grinding; rasp; shriekкрежет (m)

скрежетать

- (perf. >заскрежетать) gnash, grind; rasp

скрежетать зубами

- gnash, grind the teeth, grit to the teeth, grit the teeth, grit one's teeth

скрежетать(transitive)

- (perf. >заскрежетать) gnash, grind; raspкрежетать

скрепа

- brace; bandage; countersignкрепа (f)

скрепер

- scraper; road scraperкрепер (m)

скрепить

- fasten, secure; seal; sign

скрепить(transitive)

- fasten, secure; seal; signкрепить

скрепка

- staple; clip; clinchкрепка (f)

скрепление

- fastening; bracerкрепление (n)

скреплять

- attach, fasten; staple; seal; clamp; brace

скреплять болтами

- bolt

скреплять булавкой

- pin together, pin

скреплять дружбу

- cement a friendship

скреплять печатью

- seal

скреплять подписью

- countersign, endorse by signature, affirm, ratify

скреплять ремнями

- strap

скреплять(transitive)

- attach, fasten; staple; seal; clamp; braceкреплять

скрепляться

- knit

скрепляться(transitive)

- knitкрепляться

скрепляющий

- binding; cementing

скрести

- scrub, scrape; scratch; rasp

скрести(transitive)

- scrub, scrape; scratch; raspкрести

скрестив руки

- with arms across, cross armed

скрестись

- scrape, scratch

скрестись(transitive)

- scrape, scratchкрестись

скрестить

- cross; fold

скрестить мечи

- measure swords

скрестить(transitive)

- cross; foldкрестить

скрещение

- crossingкрещение (n)

скрещенный

- crossed

скрещенный(transitive)

- crossedкрещенный

скрещивание

- cross, hybrid, crossbreedкрещивание (n)

скрещивать

- cross, crossbreed, hybridize

скрещивать(transitive)

- cross, crossbreed, hybridizeкрещивать

скрещиваться

- (perf. >скреститься) cross; intercross, intersect; interbreed, hybridize

скрещиваться(transitive)

- (perf. >скреститься) cross; intercross, intersect; interbreed, hybridizeкрещиваться

скрижали

- scroll; testimonyкрижали (pl)

скрижаль

- tableкрижаль (f)

скрининг

- screeningкрининг (m)

скрип

- creak, squeak; shriek, screech; scrape; groanкрип (m)

скрипач

- violinist, one who plays the violin; one who plays a kind of stringed musical instrument which is played with a bowкрипач (m)

скрипение

- cracklingкрипение (n)

скрипеть

- (perf. >проскрипеть) squeak, make a short high-pitched sound; creak; crunch; groan

скрипеть(transitive)

- (perf. >проскрипеть) squeak, make a short high-pitched sound; creak; crunch; groanкрипеть

скрипка

- violin, fiddle, stringed musical instrument which has four strings and is played with a bow while held under the chinкрипка (f)

скрипнуть

- creak, squeak, make a harsh grating noise

скрипнуть(transitive)

- creak, squeak, make a harsh grating noiseкрипнуть

скрипуче

- stridently, gratingly

скрипучий

- squeaky, creaky; crunchy, making a crackly sound; strident, grating

скрипучий(transitive)

- squeaky, creaky; crunchy, making a crackly sound; strident, gratingкрипучий

скроенный

- cut

скроенный(transitive)

- cutкроенный

скроить

- cut

скромная доля

- widow's mite

скромничать

- be overmodest

скромничать(transitive)

- be overmodestкромничать

скромно

- lowly; decently; maidenlike

скромность

- modesty, humbleness, unpretentiousness; moderation; simplicity; decencyкромность (f)

скромный

- modest, humble, unpretentious, unassuming; moderate; simple; decent or appropriate in thought or dress

скромный подсчет

- conservative estimate

скромный(transitive)

- modest, humble, unpretentious, unassuming; moderate; simple; decent or appropriate in thought or dressкромный

скрофулез

- scrofula, tuberculosis of the lymph glands of the neck (Medicine)крофулез (m)

скрофулезный

- scrofulous, suffering from scrofula, suffering from tuberculosis of the lymph glands of the neck (Medicine)

скруббер

- scrubber; washerкруббер (m)

скрупул

- scrupleкрупул (m)

скрупулезно

- religiously

скрупулезность

- scrupulousnessкрупулезность (f)

скрупулезный

- scrupulous, meticulous; religious

скрупулезный(transitive)

- scrupulous, meticulous; religiousкрупулезный

скрутить

- curl up

скрутить(transitive)

- curl upкрутить

скрутка

- jointкрутка (f)

скрученность

- torsionкрученность (f)

скрученный

- twisted; involute; stranded

скрученный(transitive)

- twisted; involute; strandedкрученный

скручивание

- curling; torsion, twisting; wrench; wringкручивание (n)

скручивать

- twist; wring; twine; strand; convolve

скручивать(transitive)

- twist; wring; twine; strand; convolveкручивать

скручиваться

- curl up, intertwine

скручиваться(transitive)

- curl up, intertwineкручиваться

скрывание

- concealmentкрывание (n)

скрывать

- (perf. >скрыть) conceal, hide, cover; suppress

скрывать свои чувства

- hide one's feelings, disguise one's feelings

скрывать(transitive)

- (perf. >скрыть) conceal, hide, cover; suppressкрывать

скрываться

- disappear; hide; lurk, skulk; decamp

скрываться из вида

- evanish

скрываться(transitive)

- disappear; hide; lurk, skulk; decampкрываться

скрываясь

- in hiding, in a concealed place

скрытая борьба

- infighting

скрытая опасность

- snake in the grass

скрытая причина

- a nigger in the woodpile

скрытничать

- be reserved

скрытничать(transitive)

- be reservedкрытничать

скрытно

- secretly

скрытность

- secrecy, reticence; furtivenessкрытность (f)

скрытный

- secret; secretive, reticent; close

скрытный человек

- clam

скрытный(transitive)

- secret; secretive, reticent; closeкрытный

скрытый

- covert, secret, hidden, cryptic; ulterior, concealed

скрытый враг

- snake in the grass

скрытый мотив

- ulterior motive

скрытый смысл

- inner meaning, undersong, undertone

скрытый(transitive)

- covert, secret, hidden, cryptic; ulterior, concealedкрытый

скрыться

- hide; abscond, leave discreetly and hide oneself; elope, secretly run away for the purpose of being married

скрыться(transitive)

- hide; abscond, leave discreetly and hide oneself; elope, secretly run away for the purpose of being marriedкрыться

скрюченный

- shrivelled

скрюченный(transitive)

- shrivelledкрюченный

скрючивать

- crook

скрючивать(transitive)

- crookкрючивать

скрючиваться

- crook; shrivel

скрючиваться(transitive)

- crook; shrivelкрючиваться

скрючить

- double up

скрючить(transitive)

- double upкрючить

скрючиться

- double up

скрючиться(transitive)

- double upкрючиться

скряга

- miser, penny pincher, tightwad, one who is stingy with money and is miserableкряга (mf)

скряжничать

- be a miser

скряжничать(transitive)

- be a miserкряжничать

скряжничество

- parsimony, miserliness, stinginess; extreme frugality or thriftinessкряжничество (n)

скудеть

- grow scanty

скудеть(transitive)

- grow scantyкудеть

скудная пища

- bread and cheese

скудная почва

- poor land

скудно

- poorly; sparingly, meanly; niggardly, in a stingy or cheap manner

скудное жалованье

- pittance

скудность

- bareness; povertyкудность (f)

скудные пожитки

- few possessions

скудные средства

- slender means

скудный

- bare, reduced; low, depleted; meager, scant; poor, penurious

скудный стол

- short commons

скудный(transitive)

- bare, reduced; low, depleted; meager, scant; poor, penuriousкудный

скудость

- poverty; scarcity, scantiness; barrennessкудость (f)

скудоумие

- feeble mindкудоумие (n)

скука

- vapidity, insipidity; weariness, boredom, ennui; aridnessкука (f)

скула

- cheekbone, bone below the eye (Anatomy)кула (f)

скуластый

- with high cheekbones

скуластый(transitive)

- with high cheekbonesкуластый

скулить

- whimper, whine, complain in an irritating manner

скулить(transitive)

- whimper, whine, complain in an irritating mannerкулить

скуловая кость

- zygoma

скульптор

- sculptor, one who sculpts; sculptress, female sculptor; carverкульптор (m)

скульптура

- sculpture, art of forming three-dimensional works using any of several techniques (such as welding, modeling, carving, etc.); three-dimensional work of art; sculpt; plastic artкульптура (f)

скульптурный

- sculptural, pertaining to sculpture, pertaining to the art of creating three-dimensional works; statuary; plastic

скумбрия

- mackerel, greenish-blue edible fish common to the North Atlanticкумбрия (f)

скунс

- skunk, small North American mammal that has black fur and a white stripe down its back and sprays a foul-smelling musk when threatenedкунс (m)

скупать

- (perf. >скупить) buy up

скупать(transitive)

- (perf. >скупить) buy upкупать

скупердяй

- miser, scroogeкупердяй (m)

скупец

- skinflint, stingy person, cheapskate, miserкупец (m)

скупиться

- skimp, scrimp, be frugal; begrudge

скупиться(transitive)

- skimp, scrimp, be frugal; begrudgeкупиться

скупка

- buying upкупка (f)

скупо

- meanly, niggardly, in a stingy or cheap manner; grudgingly, begrudgingly

скуповатый

- costive, stingy

скупой

- miserly, niggardly, cheap or stingy; inadequate, insufficient

скупой(transitive)

- miserly, niggardly, cheap or stingy; inadequate, insufficientкупой

скупость

- miserliness, parsimony; closenessкупость (f)

скупщик

- purchaser, one who buys, buyerкупщик (m)

скупщик акций

- cornerman

скупщик краденого

- fence

скурвиться

- become depraved, dissolute

скурвиться(transitive)

- become depraved, dissoluteкурвиться

скутер

- scooter, sailboat with blades for use on iceкутер (m)

скуфейка

- calotteкуфейка (f)

скучать

- feel absence, miss; be lonely; be bored

скучать(transitive)

- feel absence, miss; be lonely; be boredкучать

скучающий

- bored

скученно

- densely, thickly

скученность

- density, compactnessкученность (f)

скученный

- packed

скученный(transitive)

- packedкученный

скучивать

- pack

скучивать(transitive)

- packкучивать

скучиваться

- (perf. >скучиться) pack

скучиваться(transitive)

- (perf. >скучиться) packкучиваться

скучища

- drag; yawnкучища (f)

скучнеть

- become melancholy

скучнеть(transitive)

- become melancholyкучнеть

скучно

- flatly, without emotion

скучноватый

- dullish

скучный

- boring, dull, monotonous, not interesting

скучный тип

- drag

скучный человек

- dull beggar, dull fish, bore, prosaist, bromide, humdrum, Dryasdust, plodder, zombie, zombi

скучный(transitive)

- boring, dull, monotonous, not interestingкучный

скушать

- eat up, eat it all

скушать(transitive)

- eat up, eat it allкушать

слабак

- dweeb, stupid person (Slang)лабак (m)

слабая надежда

- slender hope

слабая память

- elusive memory, irretention of memory

слабая попытка

- languid attempt

слабая струнка

- blind side

слабее

- weaker

слабейший

- weakest

слабеть

- decay, waste away; ease, loosen; weaken, wilt, droop

слабеть(transitive)

- decay, waste away; ease, loosen; weaken, wilt, droopлабеть

слабеющий

- failing, flagging, weakening; fainting

слабина

- slack, loosenessлабина (f)

слабительное

- purgative, laxativeлабительное (n)

слабительное средство

- cathartic, depletive, laxative

слабительный

- purgative, laxative, cathartic

слабить

- purge

слабить(transitive)

- purgeлабить

слабнуть

- slacken, loosen

слабнуть(transitive)

- slacken, loosenлабнуть

слабо

- weakly, faintly; meanly, in a poor or lowly manner; flabbily, limply

слабоалкогольный

- low alcohol

слабоватый

- rather bad

слабоволие

- weak willлабоволие (n)

слабовольный

- weak; infirm; flabby; wanting in purpose

слабовольный человек

- push over, weakling

слабовольный(transitive)

- weak; infirm; flabby; wanting in purposeлабовольный

слабое зрение

- dull sight

слабое место

- blind side

слабое подобие

- feeble semblance

слабое представление

- inkling

слабое существо

- weaker vessel

слабое сходство

- remote resemblance

слабое утешение

- Dutch comfort, cold comfort

слаболетучий

- heavy

слабонатянутый

- slack

слабонервный

- nervous

слабонервный(transitive)

- nervousлабонервный

слаборазвитый

- underdeveloped

слабосильный

- weak

слабосильный(transitive)

- weakлабосильный

слабость

- foible, weakness; feebleness, infirmity; looseness, limpness; impotenceлабость (f)

слабоумие

- dotage, dementia, mental impairment due to old age or illness (Medical); amentia, imbecility, lack of intellectual development (Psychiatry)лабоумие (n)

слабоумный

- feebleminded, lacking intelligence; imbecile, mentally handicapped (Psychology); cretinous, mentally deficient (thyroid disease that causes mental and physical retardation); anile, senile

слабоумный человек

- underwit, mentally deficient

слабоумный$1$

- imbecile, mentally handicapped person (Psychology); moron, half wit (Informal)лабоумный (m)

слабоумный(transitive)

- feebleminded, lacking intelligence; imbecile, mentally handicapped (Psychology); cretinous, mentally deficient (thyroid disease that causes mental and physical retardation); anile, senileлабоумный

слабохарактерность

- infirmity, physical weakness; failing, shortcomingлабохарактерность (f)

слабохарактерный

- infirm, feeble; flaccid, flabby

слабохарактерный человек

- softy, softie, doughface

слабохарактерный(transitive)

- infirm, feeble; flaccid, flabbyлабохарактерный

слабощелочной

- alkalescent, possessing alkaline characteristics (Chemistry)

слабый

- weak, frail, feeble; faint; dilute, watery; limp, droopy

слабый пол

- weaker sex

слабый проблеск

- glimmer, rushlight

слабый стул

- looseness

слабый чай

- wash, weak tea

слабый(transitive)

- weak, frail, feeble; faint; dilute, watery; limp, droopyлабый

слабых бьют

- weakest goes to the wall

слава

- glory, fame; honor; praise; splendor; beautyлава (f)

слава богу

- Thank God!, thank goodness, thank heaven

слава в вышних богу

- Gloria, hosanna

слава его померкла

- his fame has suffered an eclipse

слава$1$

- hosanna, hallelujah! (used to express praise and adoration to God)

славить

- laud, praise; emblazon; carol, praise and glorify in song

славить(transitive)

- laud, praise; emblazon; carol, praise and glorify in songлавить

славиться

- be famous

славиться остроумием

- have a reputation for wit

славиться чем-л.

- be famous for smth.

славиться(transitive)

- be famousлавиться

славка

- white throatлавка (f)

славка-черноголовка

- blackcapлавка-черноголовка (f)

славный

- famous; glorious; pleasant, nice; decent

славный малый

- good fellow, fine fellow

славный парень

- fine fellow, brick

славный(transitive)

- famous; glorious; pleasant, nice; decentлавный

славословие

- doxology, hymn to God, song of praiseлавословие (n)

славословить

- bless; hymn, sing a song of praise

славословить(transitive)

- bless; hymn, sing a song of praiseлавословить

славяне

- Slavsлавяне (pl)

славянин

- Slav, member of the Slavic race, member of a large people group of eastern and central Europe (includes Russians, Bulgarians, Slovenes, Poles, etc.); Slavonic, Slavic, part of the Indo-European family of languagesлавянин (m)

славянофил

- Slavophileлавянофил (m)

славянофоб

- Slavophobeлавянофоб (m)

славянская группа языков

- Slavic, Slavonian, Slavonic

славянский

- Slav, slavic, of or pertaining to the Slavic peoples; pertaining to the Slavic languages (Russian, Polish, Czech, Ukrainian, etc.)

славянство

- Slavdomлавянство (n)

слагаемое

- addendumлагаемое (n)

слагать

- resign

слагать полномочия

- abdicate

слагать(transitive)

- resignлагать

слагаться

- be composed

слагаться(transitive)

- be composedлагаться

слагающий

- component

сладить

- (imperf. >слаживать) manage, cope

сладить(transitive)

- (imperf. >слаживать) manage, copeладить

сладиться

- (imperf. >слаживаться) be arranged

сладиться(transitive)

- (imperf. >слаживаться) be arrangedладиться

сладкая жизнь

- dolce vita

сладкие речи

- blarney

сладкий

- sweet, dulcet, having a sugary flavor; honeyed; nice

сладкий вкус

- sweet

сладкий картофель

- sweet potato, batata

сладкий укроп

- fennel

сладкий(transitive)

- sweet, dulcet, having a sugary flavor; honeyed; niceладкий

сладко

- sweetly

сладко-горький паслен

- woody nightshade

сладковатый

- sweetish, having a somewhat sweet flavor

сладкоголосый

- fruity, sweet

сладкое

- dessert, sweetладкое (n)

сладкое блюдо

- split

сладкозвучный

- euphonious, pleasing to the ear; mellifluous, mellifluent, pleasing to the tongue or ear

сладкозвучный(transitive)

- euphonious, pleasing to the ear; mellifluous, mellifluent, pleasing to the tongue or earладкозвучный

сладкокорень

- polypodyладкокорень (m)

сладкоречивый

- smooth-tongued, speaks in a slick manner; soft spoken, speaking quietly

сладкоречивый(transitive)

- smooth-tongued, speaks in a slick manner; soft spoken, speaking quietlyладкоречивый

сладости

- confection, candyладости (pl)

сладостный

- delightful

сладостный(transitive)

- delightfulладостный

сладострастие

- salacity, lasciviousnessладострастие (n)

сладострастный

- sensual, libidinous, lascivious, aphrodisiac, arousing or expressing sexual desire

сладострастный(transitive)

- sensual, libidinous, lascivious, aphrodisiac, arousing or expressing sexual desireладострастный

сладость

- sweetness, quality of being sweet; sweet, candy, confectionладость (f)

слаженность

- coherence, sticking togetherлаженность (f)

слаженный

- harmonious, having a pleasant sound

слаженный(transitive)

- harmonious, having a pleasant soundлаженный

слайд

- slideлайд (m)

слалом

- slalom, downhill ski race on a zig-zag courseлалом (m)

сланец

- schist, any metamorphic crystalline rock that can be easily split into layers; shale, sedimentary rock composed of extremely thin layers of silt and clay; shiverланец (m)

сланцеватая глина

- shale

сланцеватый

- fissile, fissionable; schistose, pertaining to or resembling a metamorphic crystalline rock that can be easily split into layers

сланцеватый уголь

- bone coal

сланцевое масло

- shale oil

сластена

- (also:сладкоежка) sweet tooth, love for sweet foodsластена (mf)

сласти

- candy, sugary sweet, confectionласти (pl)

сластить

- sweeten

сластить(transitive)

- sweetenластить

сластолюбец

- sensualist, one who indulges in physical or sensory pleasures; voluptuary, lover of pleasureластолюбец (m)

сластолюбивый

- libidinous, lascivious; voluptuous, sensuous

сластолюбивый(transitive)

- libidinous, lascivious; voluptuous, sensuousластолюбивый

сластолюбие

- voluptuousness, sensuousnessластолюбие (n)

сласть

- pleasureласть (f)

слать

- send

слать(transitive)

- sendлать

слащаво

- all sugar and honey

слащаво-красивый

- pretty pretty

слащавость

- mush, treacle, sentimentalityлащавость (f)

слащавый

- mawkish, mushy, oversentimental

слащавый(transitive)

- mawkish, mushy, oversentimentalлащавый

слева

- left, to the left; leftward, leftwards, towards the left

слегка

- lightly, slightly; rather, a bit, a trifle

слегка выпивший

- tipsy, fresh

слегка помешанный

- touched, emotionally affected, mentally instable

слегка тронутый

- touched in the upper storey

след

- footprint, imprint left by a foot; track; trail; remnant; sign, hint, traceлед (m)

след зверя

- foil, pug, spoor

след ноги

- step, footprint

следить

- follow, pursue; watch, spy; attend

следить взглядом

- look after

следить глазами

- look after, follow up

следить за

- look to, observe, keep an eye on, keep an eye to, see after, keep track of, keep trace of, spy upon

следить за собой

- mind one's p's and q's

следить за фигурой

- keep one's figure

следить(transitive)

- follow, pursue; watch, spy; attendледить

следование

- consecution; posteriorityледование (n)

следователь

- interrogator; investigatorледователь (m)

следовательно

- therefore, accordingly, consequently, hence, ergo

следовать

- follow; ensue, happen as a result of; steer; behoove, be worthwhile for; abide by

следовать за

- string along with, succeed, supervene

следовать неотступно

- follow in one's footsteps

следовать по намеченному пути

- pursue

следовать по пятам

- tread on the heels of

следовать примеру

- follow suit, take a leaf out of smb.'s book

следовать совету врача

- follow the doctor's advice

следовать(transitive)

- follow; ensue, happen as a result of; steer; behoove, be worthwhile for; abide byледовать

следом

- after

следом за

- after

следопыт

- pathfinderледопыт (m)

следственная комиссия

- court of inquiry

следственный

- consecutive; inquisitional

следствие

- consequent, resulting; result, effect, outcome, consequence; inquiry, inquest, formal investigationледствие (n)

следующее

- followingледующее (n)

следующий

- following, next; ensuing, following as a consequence of; incoming; secondary

следуя

- in pursuance of, following

следы забот

- imprint of cares

следящий

- tracking; following

слежавшийся

- packed

слежение

- tracking, followingлежение (n)

слеживаться

- (perf. >слежаться) cake, be shaped into a compact mass

слеживаться(transitive)

- (perf. >слежаться) cake, be shaped into a compact massлеживаться

слежка

- chase, hunt; shadowing, act of secretly following someoneлежка (f)

слеза

- tear, droplet of fluid from the eyeлеза (f)

слезай

- dismount

слезать

- get down, climb down, get off of

слезать(transitive)

- get down, climb down, get off ofлезать

слезинка

- tear dropлезинка (f)

слезиться

- water

слезиться(transitive)

- waterлезиться

слезливость

- tearfulnessлезливость (f)

слезливый

- lachrymose, weepy, tending to shed tears; wet, slobbery; mawkish

слезливый(transitive)

- lachrymose, weepy, tending to shed tears; wet, slobbery; mawkishлезливый

слезная железа

- lachrymal gland

слезник

- dripstone; beak; label; larmierлезник (m)

слезница

- lachrymatory, vessel used to collect the tears of the bereaved (Archaeology)лезница (f)

слезно

- tearfully, weepingly

слезный

- lachrymal

слезный проток

- tear duct

слезотечение

- wateringлезотечение (n)

слезоточивый

- lachrymatory, of or pertaining to the shedding of tears

слезоточивый газ

- tear gas

слезоточивый(transitive)

- lachrymatory, of or pertaining to the shedding of tearsлезоточивый

слезть

- dismount, get down, get off

слезть(transitive)

- dismount, get down, get offлезть

слезы

- waterworks, tears (Slang)лезы (pl)

слезы раскаяния

- repentant tears

слезящиеся глаза

- running eyes, streaming eyes

слезящийся

- runny

сленг

- slang, colloquial language, language peculiar to a particular group or classленг (m)

сленговый

- slangy

слепая вера

- implicit faith

слепая кишка

- blind gut

слепая любовь

- blind love

слепая приверженность

- bigotry

слепень

- horsefly, large bloodsucking fly which is troublesome to horsesлепень (m)

слепец

- blind manлепец (m)

слепить

- blind, dazzle; paste together

слепить глаза

- blare

слепить(transitive)

- blind, dazzle; paste togetherлепить

слеплять

- stick together

слеплять(transitive)

- stick togetherлеплять

слепляться

- (perf. >слепиться) stick together

слепляться(transitive)

- (perf. >слепиться) stick togetherлепляться

слепнуть

- go blind

слепнуть(transitive)

- go blindлепнуть

слепо

- blindly

слепо верить чему-л.

- place one's faith in smth.

слепо полагаться на

- pin one's faith on, pin one's hopes on

слепое увлечение

- infatuation

слепой

- blind, sightless; eyeless

слепой конец

- dead endлепой конец (m)

слепой мешок

- cul de sac; blind alley

слепой на один глаз

- blind in one eye

слепой полет

- blind flying

слепой$1$

- blindлепой (m)

слепок

- maskлепок (m)

слепота

- blindness, state of being unable to seeлепота (f)

слепыш

- mole ratлепыш (m)

слепящий

- glaring

слесарничать

- work in metal

слесарничать(transitive)

- work in metalлесарничать

слесарный инструмент

- small tools

слесарь

- mechanic, artificer, skilled repairman of cars or machines; locksmithлесарь (m)

слесарь-водопроводчик

- pipe fitterлесарь-водопроводчик (m)

слесарь-газовщик

- gas fitter, gasmanлесарь-газовщик (m)

слесарь-монтажник

- fitterлесарь-монтажник (m)

слесарь-монтер

- millwrightлесарь-монтер (m)

слет

- rallyлет (m)

слетать

- run across

слетать(transitive)

- run acrossлетать

слетаться

- flight

слетаться(transitive)

- flightлетаться

слететь

- fly down; be blown away

слететь(transitive)

- fly down; be blown awayлететь

слететься

- fly together

слететься(transitive)

- fly togetherлететься

слечь

- be laid up; take to one's bed

слечь(transitive)

- be laid up; take to one's bedлечь

слив

- sink; overflow; weathering; dischargeлив (m)

слива

- plum, type of fruitлива (f)

слива колючая

- blackthorn

слива-венгерка

- greengageлива-венгерка (f)

сливать

- shoot; weave; amalgamate, merge

сливать(transitive)

- shoot; weave; amalgamate, mergeливать

сливаться

- (perf. >слиться) join; merge; weave; fuse; meld

сливаться(transitive)

- (perf. >слиться) join; merge; weave; fuse; meldливаться

сливающийся

- confluent, flowing or running together; joining, combining, uniting

сливки

- cream, fatty portion of milk which rises to the top; first choiceливки (pl)

сливки общества

- cream of the crop, cream of wheat, bee's knees

сливная оспа

- confluent smallpox

сливной

- confluent, flowing or running together; draining

сливовое дерево

- plum, plum tree

сливовый

- plum

сливочное масло

- butter

сливочное мороженое

- ice cream

сливочный

- creamy

сливочный сыр

- cream cheese

слизень

- slugлизень (m)

слизеподобный

- mucoid

слизистая оболочка

- mucous membrane

слизистый

- mucous; slimy

слизистый(transitive)

- mucous; slimyлизистый

слизняк

- slugлизняк (m)

слизывать

- (perf. >слизать,слизнуть) lick off

слизывать(transitive)

- (perf. >слизать,слизнуть) lick offлизывать

слизь

- slime; mucilage; mucus, phlegmлизь (f)

слинять

- fade

слинять(transitive)

- fadeлинять

слип

- slip wayлип (m)

слипание

- adhesion; conglutination; gluingлипание (n)

слипаться

- (perf. >слипнуться) stick together

слипаться(transitive)

- (perf. >слипнуться) stick togetherлипаться

слипшийся

- agglutinate

слитно

- together

слитное предложение

- contracted sentence

слитность

- unityлитность (f)

слитный

- joint

слитный(transitive)

- jointлитный

слиток

- bullion, ingot, bars of goldлиток (m)

слиток золота

- bar of gold, gold ingot, bullion

слиток серебра

- bullion

слить

- mix; pour off

слить(transitive)

- mix; pour offлить

сличать

- (perf. >сличить) compare, collate; confront

сличать с оригиналом

- collate with the original

сличать(transitive)

- (perf. >сличить) compare, collate; confrontличать

сличение

- collation, comparison or criticism (of literary works); confrontation, conflictличение (n)

слишком

- too; over; overly

слишком поздно

- too late, a day after the fair

слишком рано

- before time

слияние

- confluence; agglomeration, merger; fusionлияние (n)

слова

- speechлова (pl)

слова общего происхождения

- cognate

словак

- Slovak, Slavic language spoken in Slovakia (country in central Europe)ловак (m)

словарный

- lexical, of a dictionary; vocabulary

словарный состав

- vocabulary

словарь

- dictionary, reference source which provides information on a given list of terms (i.e. translations, meanings, spelling, pronunciation, etc.); list of items with corresponding information used for reference; vocabulary, lexicon; glossaryловарь (m)

словарь антонимов

- thesaurus, dictionary of antonyms

словарь рифм

- rhyming dictionary

словарь с указанием произношения

- pronouncing dictionary

словарь синонимов

- thesaurus, dictionary of synonyms

словацкий

- Slovak, of Slovakia or its inhabitants; pertaining to the Slovak language

словацкий язык

- Slovak

словенец

- Slavonian, Slovene, resident of Slovenia (country in southeastern Europe)ловенец (m)

словенский

- Slavonian, Slovenian, pertaining to Slovenia (country in the Balkan region); pertaining to the Slovenian language

словенский язык

- Slovenian

словесная перепалка

- cross fire, lively exchange of opinions or ideas

словесность

- literatureловесность (f)

словесный

- oral, verbal; wordy

словник

- vocabulary, stock of words used by an individual or existing in a language, lexiconловник (m)

словно

- as if

словно аршин проглотил

- as stiff as a poker, straight as a ramrod

словно живой

- lifelike, breathing

словно$1$

- like

слово

- word, unit of language with meaning; say; syllable; faithлово (n)

слово в слово

- word for word, literatim, verbatim

словоблудие

- verbiage, wordinessловоблудие (n)

словолитня

- letter foundry, typefoundryловолитня (f)

словолитчик

- former, typefounderловолитчик (m)

словом

- in fine, in short, briefly, concisely

словом и делом

- in word and deed

словообразование

- derivationловообразование (n)

словообразовательный

- word formative

словообразующий

- formative, constructive

словоохотливость

- garrulity, wordiness, loquaciousness, talkativenessловоохотливость (f)

словоохотливый

- talkative, loquacious, garrulous

словоохотливый(transitive)

- talkative, loquacious, garrulousловоохотливый

словопрение

- logomachyловопрение (n)

словопроизводство

- derivation, act of deriving; (Grammar) process of making new words from a root word (ex: "painting from the word "paint")ловопроизводство (n)

словосложение

- compositionловосложение (n)

словосочетание

- collocation, combination of words, act of arranging words side by sideловосочетание (n)

словоупотребление

- usageловоупотребление (n)

словцо

- mot, witty remarkловцо (n)

слог

- style; syllable; phraseology, formulation of phrasesлог (m)

слоговая азбука

- syllabary

слоговой

- syllabic, of or pertaining to a syllable or syllables, consisting of syllables; forming a syllable; of or pertaining to a style of poetry based on the number of syllables in a line

слогораздел

- syllable boundaryлогораздел (m)

сложение

- addition; make; shape; habitложение (n)

сложение полномочий

- abdication

сложенный

- set; setup

сложенный(transitive)

- set; setupложенный

сложить

- add; fold; pile up; lay down

сложить вчетверо

- redouble

сложить голову на плахе

- lose one's head, go to the scaffold, mount the scaffold

сложить оружие

- lay down arms

сложить руки

- fold one's hands

сложить(transitive)

- add; fold; pile up; lay downложить

сложиться

- set

сложиться очень удачно

- turn up trumps

сложиться(transitive)

- setложиться

сложноподчиненное предложение

- complex sentence

сложносочиненный

- compound

сложности

- aggroложности (pl)

сложность

- complexity, intricacy; multiplicity; nicety, delicatenessложность (f)

сложноцветный

- composite, composed of different elements

сложный

- complex, intricate; complicated, difficult; sophisticated, seasoned

сложный механизм

- involved mechanism

сложный(transitive)

- complex, intricate; complicated, difficult; sophisticated, seasonedложный

слои

- groupsлои (pl)

слоистость

- stratification, lamination, state of being separated into layers; cleavage, separationлоистость (f)

слоистый

- layered, laminated; tabular; streaky; flaky; schistose, pertaining to or resembling a metamorphic crystalline rock that can be easily split into layers

слоистый(transitive)

- layered, laminated; tabular; streaky; flaky; schistose, pertaining to or resembling a metamorphic crystalline rock that can be easily split into layersлоистый

слоить

- skive, slice or cut off in thin layers

слоиться

- stratify, layer

слоиться(transitive)

- stratify, layerлоиться

слой

- stratum, horizontal layer of material; bed of sedimentary rock (Geology); level of societyлой (m)

слой краски

- coat of paint, coatingлой краски (m)

слой льда

- glaze

слой общества

- layer of society

слойка

- puffлойка (f)

слом

- pulling downлом (m)

сломанный

- broken, on the fritz, out of order

сломанный(transitive)

- broken, on the fritz, out of orderломанный

сломать

- fracture; snap; break down; knock down

сломать оковы

- burst one's fetters

сломать(transitive)

- fracture; snap; break down; knock downломать

сломаться

- break down, get out of order; snap; crock

сломаться(transitive)

- break down, get out of order; snap; crockломаться

сломить

- break; break down; beat down

сломить волю

- psych out

сломить сопротивление

- break the back of, break the neck of

сломить(transitive)

- break; break down; beat downломить

сломиться

- break

сломиться(transitive)

- breakломиться

сломленный

- broken, no longer in working order; crushed; smashed into pieces

сломленный(transitive)

- broken, no longer in working order; crushed; smashed into piecesломленный

сломя голову

- at a breakneck speed, at a breakneck pace, amain, posthaste

слон

- elephant, type of large land mammal with a long trunk and ivory tusks, pachyderm; bishop, piece in the game of chessлон (m)

слон в посудной лавке

- a bull in a china shop

слоненок

- baby elephant, elephant calf, young elephantлоненок (m)

слониха

- elephant cowлониха (f)

слоновая болезнь

- elephantiasis

слоновая кость

- ivory, ivory black

слоновость

- elephantiasis, abnormal enlargement of parts of the body (disease)лоновость (f)

слоновый

- elephantine, like an elephant; huge, enormous

слоновый орех

- ivory nut

слоноподобный

- elephantine, like an elephant; huge, enormous

слоняться

- hang around, linger, pass time, loiter

слоняться без дела

- gad about, gad around, dawdle, loiter

слоняться(transitive)

- hang around, linger, pass time, loiterлоняться

слоняющийся

- ramblingлоняющийся (m)

слуга

- servant, attendant; minister; servitor, one who serves as an assistant to another personлуга (m)

слуги

- peopleлуги (pl)

служака

- campaigner, one who campaigns (conducts a series of military operations; conducts a series of activities organized to accomplish a goal)лужака (m)

служанка

- maid, female servant; female housekeeper, housemaidлужанка (f)

служащие

- salaried personnelлужащие (pl)

служащий

- employee; servant

служащий предвестником

- prognostic

служащий предлогом

- ostensible

служащий средством

- instrumental, subservient

служащий украшением

- ornamental

служащий уроком

- exemplary

служащий$1$

- employee, person who works for an employer; white collar worker, official; servant, one who is paid to perform duties for anotherлужащий (m)

служба

- military, armed forces; service; job, work, employment; officeлужба (f)

служба связи

- communication service, intercommunication service, signal service

службист

- red tape monger, bureaucratлужбист (m)

службы

- outbuildingлужбы (pl)

служебная поездка

- duty journey

служебная собака

- war dog

служебник

- directory, guidebook; missal, prayer bookлужебник (m)

служебное положение

- rank

служебные обязанности

- duty, official duties

служебные часы

- hours of attendance, business hours

служебный

- official; on duty, at work; service; ancillary, assistant

служебный вход

- service entrance

служебный персонал

- staff

служебный(transitive)

- official; on duty, at work; service; ancillary, assistantлужебный

служение

- serviceлужение (n)

служитель

- servant; attendant; warden; scoutлужитель (m)

служить

- serve; inure; minister; answer

служить в качестве

- serve for, serve as

служить вступлением

- prelude

служить доказательством

- witness, evidence, manifest, demonstrate

служить дурным предзнаменованием

- be of ill omen

служить и нашим и вашим

- hold with the hare and hunt with the hounds, run with the hare and hunt with the hounds

служить извинением

- excuse, extenuate

служить мишенью нападок

- be under fire

служить мотивом

- motivate, motive

служить напоминанием

- commemorate

служить оправданием

- constitute justification, excuse, extenuate, warrant

служить поводом

- occasion

служить предзнаменованием

- omen

служить признаком

- indicate

служить прикрытием

- shelter, front

служить примером

- exemplify, illustrate, instance

служить причиной

- motivate, motive

служить службу

- serve

служить у

- be employed by, be in smb.'s employ

служить убежищем

- shelter

служить украшением

- adorn

служить уликой

- witness

служить хорошим предзнаменованием

- be of good omen, handsel, hansel, augur well

служить человечеству

- inure to the benefit of humanity

служить(transitive)

- serve; inure; minister; answerлужить

слух

- audition, test given to a performer (musician, actor, etc.) to determine the level of his abilities; ear, ability to differentiate between musical tones; bruit, spread rumor; report; soughлух (m)

слухач

- listener inлухач (m)

слухи

- gossip, rumorsлухи (pl)

слуховая трубка

- otophone, ear trumpet

слуховое восприятие

- aural impression

слуховое окно

- dormer, gable window

слуховой

- aural, otic, of the ear or hearing; auditory, acoustic

слуховой аппарат

- deaf aid, hearing aid, aerophone

слуховой нерв

- auditory nerve

слухом земля полнится

- a little bird told me

случай

- case, occasion; occurrence, event; incident, accident; emergency; experience; contingency, chance; fortuity, luckлучай (m)

случайно

- by accident, not on purpose, by chance, accidentally

случайное замечание

- desultory remark, obiter dictum

случайное стечение обстоятельств

- coincidence

случайность

- accidental, incidental; eventuality, contingency; incident, occurrence; haphazard; fortuitousnessлучайность (f)

случайные люди

- come and go people

случайные предметы

- odds and ends

случайный

- accidental, casual, incidental; unexpected; adventitious, happening by chance; haphazard, random

случайный знакомый

- stray acquaintance, brief acquaintance, strange bedfellow

случайный(transitive)

- accidental, casual, incidental; unexpected; adventitious, happening by chance; haphazard, randomлучайный

случайным замечанием попасть в точку

- draw a bow at a venture

случать

- serve; match, pair

случать(transitive)

- serve; match, pairлучать

случаться

- (perf. >случиться) occur, happen, take place, transpire; become; match

случаться(transitive)

- (perf. >случиться) occur, happen, take place, transpire; become; matchлучаться

случающийся

- occurring, happening, transpiring

случка

- copulation, couplingлучка (f)

слушай

- listen; look up; good job

слушайте

- listen; look up; good job; please

слушание

- audition; hearing; listeningлушание (n)

слушание дела

- hearing

слушатели

- audience, group of people gathered to see or hear (performance, concert, etc.)лушатели (pl)

слушатель

- listener, hearerлушатель (m)

слушать

- listen; hear, perceive by listening; follow

слушать(transitive)

- listen; hear, perceive by listening; followлушать

слушаться

- obey, comply; listen to, mind; be heard

слушаться(transitive)

- obey, comply; listen to, mind; be heardлушаться

слушок

- whisperлушок (m)

слущивание

- exfoliationлущивание (n)

слыть

- (perf. >прослыть) pass for

слыть(transitive)

- (perf. >прослыть) pass forлыть

слышали ли вы что-л. подобное

- did you ever hear the like

слышать

- hear; understand

слышать(transitive)

- hear; understandлышать

слышаться

- be heard

слышаться(transitive)

- be heardлышаться

слышимость

- audibility, capability of being heardлышимость (f)

слышимый

- audible, can be heard

слышно

- one can hear

слышный

- audible, can be heard

слышный(transitive)

- audible, can be heardлышный

слюда

- mica, any of a group of minerals which easily split into thin leaves and are often transparent; isinglass stoneлюда (f)

слюдяной

- mica, micaceous, resembling mica, containing mica; of or pertaining to mica

слюна

- saliva, spit, spittleлюна (f)

слюни

- slobber, slaver, salivaлюни (pl)

слюнные железы

- salivary glands

слюнный

- salivary, pertaining to saliva; producing saliva

слюноотделение

- salivation, production of saliva, secretion of saliva into the mouthлюноотделение (n)

слюнотечение

- salivation, production of saliva, secretion of saliva into the mouth; wateringлюнотечение (n)

слюнтяй

- driveller, one who dribbles spitлюнтяй (m)

слюнявить

- slaver, slobber, dribble saliva from the mouth, drool

слюнявить(transitive)

- slaver, slobber, dribble saliva from the mouth, droolлюнявить

слюнявый

- slobbery, drooly

слюнявый поцелуй

- slobber

слюнявый ребенок

- driveller, slobberer

слюнявый(transitive)

- slobbery, droolyлюнявый

слякотный

- sleety; sloppy, slushy, muddy

слякотный(transitive)

- sleety; sloppy, slushy, muddyлякотный

слякоть

- slush, slosh, half-melted snow; mud, wet soft earthлякоть (f)

смазанный

- greased, oiled, lubricated

смазанный(transitive)

- greased, oiled, lubricatedмазанный

смазать

- grease, lubricate, oil

смазать свою реплику

- muff one's lines

смазать(transitive)

- grease, lubricate, oilмазать

смазка

- grease, lubricant; any fatty or oily substanceмазка (f)

смазливый

- pretty

смазливый(transitive)

- prettyмазливый

смазочное вещество

- grease, lubricant

смазочное отверстие

- oil hole

смазочное приспособление

- greaser

смазочный

- lubricant

смазочный прибор

- lubricator

смазчик

- oiler, person or thing that oils machinery; lubricator, person or thing that lubricates (with oil, grease, etc.)мазчик (m)

смазывание

- lubrication, application of a lubricant (i.e. oil, grease); anointment, unction, act of putting oil on someone or something (often as part of a ritual)мазывание (n)

смазывать

- oil, lubricate, grease; smooth; smear; tallow; anoint

смазывать(transitive)

- oil, lubricate, grease; smooth; smear; tallow; anointмазывать

смазываться

- (perf. >смазаться) be blurred; become smudged

смазываться(transitive)

- (perf. >смазаться) be blurred; become smudgedмазываться

смак

- gustoмак (m)

смакование

- discussionмакование (n)

смаковать

- relish, savor; smack one's lips, lick one's lips

смаковать(transitive)

- relish, savor; smack one's lips, lick one's lipsмаковать

смальта

- smaltмальта (f)

сманивать

- (perf. >сманить) entice, lure away

сманивать(transitive)

- (perf. >сманить) entice, lure awayманивать

смарагд

- emerald, green precious stoneмарагд (m)

смастерить

- make; improvise

сматывать

- wind up, reel, roll up

сматывать(transitive)

- wind up, reel, roll upматывать

сматываться

- mosey, saunter

сматываться(transitive)

- mosey, saunterматываться

смахивать

- brush aside; whisk away; smack

смахивать(transitive)

- brush aside; whisk away; smackмахивать

смахнуть

- brush aside; whisk away; smack; dust

смахнуть(transitive)

- brush aside; whisk away; smack; dustмахнуть

смачивание

- dampingмачивание (n)

смачивать

- moisten, make slightly wet, make damp; drench, wet

смачивать(transitive)

- moisten, make slightly wet, make damp; drench, wetмачивать

смачный

- fruity

смачный(transitive)

- fruityмачный

смежная стена

- mutual wall

смежность

- adjacency, contiguityмежность (f)

смежные науки

- allied sciences

смежный

- adjacent, adjoining; neighboring, close to; conterminous, bordering on

смежный угол

- adjacent angle

смежный(transitive)

- adjacent, adjoining; neighboring, close to; conterminous, bordering onмежный

смекалка

- headpiece, savvyмекалка (f)

смекать

- (perf. >смекнуть) see

смекать(transitive)

- (perf. >смекнуть) seeмекать

смелеть

- grow bolder

смелеть(transitive)

- grow bolderмелеть

смело

- courageously, hardily, boldly

смелого пуля боится

- grasp the nettle and it won't sting you

смелость

- courage, daring, bravery, ability to face danger without fear; audacity, boldness; resolve, firm decisionмелость (f)

смелость во хмелю

- Dutch courage

смелость города берет

- cheek brings success, none but the brave deserve the fair

смелость покинула его

- his courage deserted him

смелый

- brave, courageous, fearless; daring, venturous, willing to take risks; nervy, bold

смелый(transitive)

- brave, courageous, fearless; daring, venturous, willing to take risks; nervy, boldмелый

смельчак

- dare devilмельчак (m)

смена

- change, exchange; replacement, relief; shift, scheduled work periodмена (f)

смена белья

- shift of clothes

смена блюд

- remove

смена времен года

- revolution of the seasons

смена дня и ночи

- alternation of day and night

сменить

- follow

сменный

- exchangeable; removable

сменяемость

- removabilityменяемость (f)

сменяемый

- removable; dative

сменять

- change; relieve; succeed

сменять друг друга

- alternate

сменять(transitive)

- change; relieve; succeedменять

сменяться

- (perf. >смениться) take turns, be changed, alternate something within a pair

сменяться(transitive)

- (perf. >смениться) take turns, be changed, alternate something within a pairменяться

сменяющийся

- incoming

смердеть

- stink

смердеть(transitive)

- stinkмердеть

смерзаться

- (perf. >смерзнуться) regelate

смерзаться(transitive)

- (perf. >смерзнуться) regelateмерзаться

смерить

- measure

смерить взглядом

- measure a person with one's eye, look up and down

смеркается

- it is getting dark, it is growing dark

смеркаться

- (perf. >смеркнуться) dusk

смеркаться(transitive)

- (perf. >смеркнуться) duskмеркаться

смертельная доза

- lethal dose

смертельная рана

- fatal wound

смертельная скука

- unrelieved boredom

смертельно

- deadly, deathly; mortally

смертельно враждовать

- cut one another's throats

смертельно ненавидеть

- hate like poison

смертельно раненый

- wounded to death

смертельно усталый

- dead beat

смертельно-бледный

- cadaverous

смертельность

- mortalityмертельность (f)

смертельный

- deadly, fatal; deathly, lethal; mortal

смертельный исход

- decease

смертельный удар

- death-blow

смертельный(transitive)

- deadly, fatal; deathly, lethal; mortalмертельный

смертная казнь

- death penalty, capital punishment

смертная казнь через повешение

- hanging

смертник

- prisoner sentenced to death; die-hard, kamikaze, suicide bomber; destined to dieмертник (m)

смертное ложе

- death bed, bed

смертность

- mortality; mortality rate, death rate, number of deaths within a given period of timeмертность (f)

смертные

- mortality, state of having a limited life spanмертные (pl)

смертный

- deadly, fatal, mortal

смертный грех

- deadly sin, mortal sin

смертный приговор

- death warrant, capital sentence

смертный$1$

- human, mortalмертный (m)

смертный(transitive)

- deadly, fatal, mortalмертный

смертоносность

- deadliness, lethalityмертоносность (f)

смертоносный

- deadly, fatal; homicidal, resulting in murder; killing, murdering

смертоносный(transitive)

- deadly, fatal; homicidal, resulting in murder; killing, murderingмертоносный

смерть

- death, end of life; dying; destructionмерть (f)

смерть без пролития крови

- dry death

смерть в бою за родину

- last sacrifice

смерть на костре

- stake, execution by burning

смерть от несчастного случая

- death by misadventure

смерть прекращает все счеты

- death quits all scores

смерч

- twister, whirlwind, tornado, violent and destructive funnel-shaped whirling windмерч (m)

смеситель

- mixer, blender, something which merges two substancesмеситель (m)

сместить

- displace; remove

сместить(transitive)

- displace; removeместить

смесь

- blend, mixture; medley, melange; hotchpotch, jumbleмесь (f)

смета

- estimate; outlayмета (f)

сметана

- sour cream, sharp and thick creamметана (f)

сметать

- sweep; clean down; rake

сметать все препятствия

- push aside all obstacles

сметать крошки

- crumb, remove crumbs

сметать(transitive)

- sweep; clean down; rakeметать

сметка

- quickness; gumption, common senseметка (f)

сметливость

- resourcefulness, ingeniousness; sharpness, shrewdnessметливость (f)

сметывать

- baste; run

сметывать(transitive)

- baste; runметывать

сметь

- dare

сметь(transitive)

- dareметь

смех

- laughter, act of laughing; ha-ha, sound of laughter (used to express amusement or derision)мех (m)

смехота

- funny thing, something which causes laughterмехота (f)

смехотворность

- absurdity; ridiculeмехотворность (f)

смехотворный

- comical, farcical; funny, amusing, humorous; derisive, ridiculous

смехотворный(transitive)

- comical, farcical; funny, amusing, humorous; derisive, ridiculousмехотворный

смешанная школа

- mixed school

смешанного происхождения

- half bred

смешанное общество

- omnium gatherum

смешанность

- promiscuity, mixture, haphazard blendмешанность (f)

смешанные браки

- miscegenation

смешанные чувства

- mixed feelings

смешанный

- mixed, blended, combined; intermingled; mongrel, hybridized

смешанный стиль

- composite style

смешанный язык

- lingua franca

смешанный(transitive)

- mixed, blended, combined; intermingled; mongrel, hybridizedмешанный

смешанных кровей

- half bred

смешаться с толпой

- mingle with the crowd, mingle in the crowd

смешение

- mixture, blend, amalgamationмешение (n)

смешение языков

- Babel

смешиваемость

- mix, mixtureмешиваемость (f)

смешивание

- mix, mixingмешивание (n)

смешивать

- (perf. >смешать) mix, blend substances together; combine elements or activities that are not usually combinable; intermingle; merge; be blended

смешивать в миксере

- liquidize, blend

смешивать в общую массу

- lump together, lump, lump with, knead

смешивать(transitive)

- (perf. >смешать) mix, blend substances together; combine elements or activities that are not usually combinable; intermingle; merge; be blendedмешивать

смешиваться

- mix, blend substances together; combine elements or activities that are not usually combinable; intermingle; merge; be blended; jumble, combine without order

смешиваться(transitive)

- mix, blend substances together; combine elements or activities that are not usually combinable; intermingle; merge; be blended; jumble, combine without orderмешиваться

смешить

- make laugh

смешить(transitive)

- make laughмешить

смешливость

- risibility, tendency to laughмешливость (f)

смешливый

- risible; ticklish

смешливый(transitive)

- risible; ticklishмешливый

смешно

- funnily

смешное представление

- mummery

смешной

- laughable, amusing, funny; ridiculous, absurd

смешной(transitive)

- laughable, amusing, funny; ridiculous, absurdмешной

смешок

- snicker, stifled laughterмешок (m)

смещать

- remove; depose, displace; supersede

смещать(transitive)

- remove; depose, displace; supersedeмещать

смещаться

- jump

смещаться(transitive)

- jumpмещаться

смещение

- removal; dislocation; displacement; disturbanceмещение (n)

смещенный

- offset, skew

смещенный порядок

- characteristic

смещенный(transitive)

- offset, skewмещенный

смеющийся

- laughing

смеясь

- on the laugh

смеяться

- laugh, make a sound which expresses amusement (or scorn, etc.)

смеяться в кулак

- laugh in one's sleeve, laugh up one's sleeve

смеяться до упаду

- laugh oneself into convulsions, laugh oneself into fits

смеяться исподтишка

- laugh in one's beard, laugh in one's sleeve, laugh up one's sleeve

смеяться над

- laugh at smb.'s expense

смеяться нечему

- it is no laughing matter, it is not a laughing matter

смеяться(transitive)

- laugh, make a sound which expresses amusement (or scorn, etc.)меяться

смилостивиться

- have pity

смилостивиться(transitive)

- have pityмилостивиться

сминать

- wrinkle

сминать(transitive)

- wrinkleминать

сминаться

- wrinkle

сминаться(transitive)

- wrinkleминаться

смирение

- (also:смиренность) humility, humble state; mortification, humiliation; resignationмирение (n)

смиренно

- humbly

смиренно просить

- make suit to

смиренный

- submissive, meek, yielding, humble

смиренный(transitive)

- submissive, meek, yielding, humbleмиренный

смирившийся

- resigned, submissive

смирительная рубашка

- straitjacket, strait waistcoat, camisole

смирить

- restrain oneself; humble, subdue

смириться

- (imperf. >смиряться) submit; humble

смириться с чем-л.

- make up one's mind to smth.

смириться со своей судьбой

- be reconciled to one's lot, reconcile oneself, become reconciled to one's lot

смириться(transitive)

- (imperf. >смиряться) submit; humbleмириться

смирно

- shun

смирно$1$

- attention; shun

смирный

- gentle; manageable, submissive

смирный(transitive)

- gentle; manageable, submissiveмирный

смирять

- mortify, humble; tame

смирять(transitive)

- mortify, humble; tameмирять

смог

- smogмог (m)

смокинг

- dinner jacket, dress-coat without tails which is traditionally worn by men to evening events; evening dress, evening attireмокинг (m)

смоковница

- fig tree, type of treeмоковница (f)

смола

- gum, resin; tar, pitchмола (f)

смолистая сосна

- pitch pine

смолистое выделение

- gum

смолистый

- gummy, resinlike; pitchy

смолистый(transitive)

- gummy, resinlike; pitchyмолистый

смолить

- (perf. >высмолить) resin; tar, pitch; pay

смолить(transitive)

- (perf. >высмолить) resin; tar, pitch; payмолить

смолкать

- (perf. >смолкнуть) grow silent; cease

смолкать(transitive)

- (perf. >смолкнуть) grow silent; ceaseмолкать

смоль

- resin, any of several viscous organic substances derived from plants (used to manufacture medications, paints, plastics, and inks); synthetic substance similar to natural resinмоль (f)

смоляной

- pitchy

смонтированный

- mounted; assembled

смонтированный(transitive)

- mounted; assembledмонтированный

сморгнуть

- blink away

сморгнуть(transitive)

- blink awayморгнуть

сморканье

- blowморканье (n)

сморкать

- blow one's nose

сморкать(transitive)

- blow one's noseморкать

сморкаться

- blow; blow one's nose

сморкаться(transitive)

- blow; blow one's noseморкаться

смородина

- currant, seedless raisin made from a small variety of grape (used in cooking and baking)мородина (f)

сморчок

- morel, small edible mushroom; any of various herbs and shrubs of the genus Solanum, black nightshade (Botany)морчок (m)

сморщенный

- wizened, withered; shriveled; shrunken

сморщенный(transitive)

- wizened, withered; shriveled; shrunkenморщенный

сморщивание

- contraction; corrugationморщивание (n)

сморщивать

- (perf. >сморщить) corrugate; curl up; shrink, shrivel

сморщивать(transitive)

- (perf. >сморщить) corrugate; curl up; shrink, shrivelморщивать

сморщиваться

- (perf. >сморщиться) corrugate; curl up; shrink, shrivel

сморщиваться(transitive)

- (perf. >сморщиться) corrugate; curl up; shrink, shrivelморщиваться

смотать

- reel off; wind

смотать удочки

- pull up stakes

смотать шерсть в клубок

- roll wool into a ball

смотать(transitive)

- reel off; windмотать

смотр

- inspection, review; musterмотр (m)

смотреть

- look, gaze, glance; overlook, inspect, supervise; thumb through

смотреть в

- look through

смотреть в будущее

- look forward

смотреть в изумлении

- gape

смотреть в лицо без страха

- face

смотреть в лицо чему-л.

- face, affront, confront

смотреть в оба

- keep one's eyes open, keep one's eyes peeled, keep one's eyes skinned, keep one's weather eye open

смотреть в одну точку

- stare straight before one

смотреть вверх

- look up

смотреть внутрь

- introspect

смотреть вперед

- look ahead

смотреть за

- see after, take care of

смотреть за ребенком

- sit in

смотреть искоса

- leer, skew, squint

смотреть исподлобья

- look sullenly

смотреть как на

- look on, look upon

смотреть косо

- look awry

смотреть на

- look at, regard

смотреть на вещи иначе

- have another vision

смотреть неодобрительно

- frown

смотреть одними глазами на что-л.

- see eye to eye with

смотреть опасности в глаза

- look things in the face

смотреть прищурясь

- peep

смотреть прямо в глаза

- envisage

смотреть с вожделением

- leer

смотреть с любовью на кого-л.

- give the glad eye to smb.

смотреть сверху

- overlook

смотреть сверху вниз

- look down on, look down, overlook

смотреть свысока

- disdain, look down

смотреть сквозь маленькое отверстие

- peep

смотреть сквозь пальцы

- turn a blind eye

смотреть сквозь розовые очки на что л.

- take a rose colored view of smth.

смотреть фактам в лицо

- face facts

смотреть широко раскрытыми глазами

- goggle

смотреть(transitive)

- look, gaze, glance; overlook, inspect, supervise; thumb throughмотреть

смотреться

- look at oneself

смотреться(transitive)

- look at oneselfмотреться

смотри

- look, behold

смотри в оба

- look sharp

смотри выше

- vide supra

смотри ниже

- vide infra

смотри-ка

- look, see

смотритель

- caretaker; keeper; wardenмотритель (m)

смотровая щель

- peephole

смотровое отверстие

- manhole, peephole

смотровое стекло

- eyeglass

смотря

- seeing

смотря как

- it depends

смочить

- moisten, make damp; dunk

смочить(transitive)

- moisten, make damp; dunkмочить

смочь

- be able to

смочь(transitive)

- be able toмочь

смрад

- stench, stinkмрад (m)

смугловатый

- somewhat dark, dusky

смугловатый(transitive)

- somewhat dark, duskyмугловатый

смуглолицый

- swarthy, having a dark complexion, dark visagedмуглолицый (m)

смуглость

- duskiness; tanмуглость (f)

смуглый

- dusky, dim; brown; black; swarthy, having a dark complexion

смуглый цвет лица

- dark complexion

смуглый(transitive)

- dusky, dim; brown; black; swarthy, having a dark complexionмуглый

смута

- disturbance, distemperмута (f)

смутить

- astound, shock

смутить взглядом

- stare out, stare down

смутить(transitive)

- astound, shockмутить

смутиться

- become confused

смутиться(transitive)

- become confusedмутиться

смутно

- fuzzily; confusedly

смутное воспоминание

- dim recollection

смутное представление

- dim idea, misty idea, glimmering, opacity

смутные времена

- troublous times

смутные догадки

- wild guesses

смутные надежды

- vague hopes

смутный

- bleary, dim, hazy, blurry; indistinct, vague, unclear

смутный(transitive)

- bleary, dim, hazy, blurry; indistinct, vague, unclearмутный

смутьян

- troublemaker, mischief-makerмутьян (m)

смущать

- confuse, embarrass; perplex, bewilder; mix up; disconcert, discompose

смущать(transitive)

- confuse, embarrass; perplex, bewilder; mix up; disconcert, discomposeмущать

смущаться

- dither, be excited or agitated

смущаться(transitive)

- dither, be excited or agitatedмущаться

смущающий

- embarrassing

смущающийся

- mean

смущение

- confusion, disorder; perturbation, bewilderment; embarrassment, discomfitureмущение (n)

смущенно

- confusedly, in a disordered manner, in a confused manner

смущенный

- confused, bewildered; embarrassed, abashed

смущенный(transitive)

- confused, bewildered; embarrassed, abashedмущенный

смыв

- washoutмыв (m)

смывайся

- skiddoo

смывать

- wash; sweep; scour

смывать(transitive)

- wash; sweep; scourмывать

смываться

- wash off; slip away, disappear

смываться(transitive)

- wash off; slip away, disappearмываться

смыкание

- closing, closureмыкание (n)

смыкать

- clamp; link

смыкать(transitive)

- clamp; linkмыкать

смыкаться

- (perf. >сомкнуться) occlude, close; interlock

смыкаться(transitive)

- (perf. >сомкнуться) occlude, close; interlockмыкаться

смысл

- sense, meaning, significance; intention; implicationмысл (m)

смысл речи

- drift of a speech, tenor

смыслить

- understand, grasp the meaning of (e.g. words)

смыслить(transitive)

- understand, grasp the meaning of (e.g. words)мыслить

смысловой

- notional, conceptual

смыть

- wash away; wash down

смыть позорное пятно

- clear the skirts of smb.

смыть(transitive)

- wash away; wash downмыть

смыться

- absquatulate, go away

смыться(transitive)

- absquatulate, go awayмыться

смычка

- unionмычка (f)

смычок

- bow; fiddlestick, bow of a fiddleмычок (m)

смышленость

- intelligence; gumption, common senseмышленость (f)

смышленый

- intelligent, clever, bright; having good judgement, sensible

смышленый(transitive)

- intelligent, clever, bright; having good judgement, sensibleмышленый

смэш

- smashмэш (m)

смягчать

- (perf. >смягчить) damp, moderate, diminish the intensity of; relax, calm down; mitigate, soften in force or severity

смягчать наказание

- commute

смягчать тон

- tone down

смягчать(transitive)

- (perf. >смягчить) damp, moderate, diminish the intensity of; relax, calm down; mitigate, soften in force or severityмягчать

смягчаться

- (perf. >смягчиться) calm down, relax; soften, alleviate; moderate, reduce the intensity of

смягчаться(transitive)

- (perf. >смягчиться) calm down, relax; soften, alleviate; moderate, reduce the intensity ofмягчаться

смягчающий

- soothing, assuasive, calming; mitigatory, pertaining to that which alleviates or softens (punishments, circumstances, emotions, etc.)

смягчение

- relief, alleviation; mitigation, condition of becoming less severe; assuagement, act of soothingмягчение (n)

смягченный

- soft, subdued

смягченный(transitive)

- soft, subduedмягченный

смягчить удар

- cushion a shock

смятение

- confusion, disorder; commotion, turmoil; dither, state of confusion; agitation, disturbingмятение (n)

смятение чувств

- tumult

смятие

- crushingмятие (n)

смятый

- wrinkled; creased; crushed

смятый(transitive)

- wrinkled; creased; crushedмятый

смять

- crumple, crush out of shape

смять(transitive)

- crumple, crush out of shapeмять

смяться

- be crumpled

смяться(transitive)

- be crumpledмяться

снабжать

- (perf. >снабдить) furnish, provide, supply, equip

снабжать необходимым

- fit out

снабжать(transitive)

- (perf. >снабдить) furnish, provide, supply, equipнабжать

снабжающий

- supply

снабженец

- supplierнабженец (m)

снабжение

- delivery; equipment, supplies; provision, purveyanceнабжение (n)

снабженный

- provided

снабженный(transitive)

- providedнабженный

снадобье

- potion, medicinal preparation; nostrum, panaceaнадобье (n)

снайпер

- sharpshooter, sniperнайпер (m)

снаружи

- on the outside; from the outside; outside, out; outwardly

снаружи и внутри

- in and out, out and in

снаружи и изнутри

- in and out

снаружи$1$

- out

снаряд

- shell; packet; whiz bangнаряд (m)

снарядить

- equip, fit out, provide with the required equipment, supply with necessary materials

снарядить(transitive)

- equip, fit out, provide with the required equipment, supply with necessary materialsнарядить

снаряды

- ammunition, projectiles shot from a weapon (bullets, grenades, bomb shells, etc.)наряды (pl)

снаряжать

- equip, accoutre, outfit; appoint

снаряжать(transitive)

- equip, accoutre, outfit; appointнаряжать

снаряжаться

- (perf. >снарядиться) equip oneself

снаряжаться(transitive)

- (perf. >снарядиться) equip oneselfнаряжаться

снаряжение

- equipment, outfit; duffle, kit; munition; pack; tackleнаряжение (n)

снасти

- cordage, ropes; tackle, equipment, gearнасти (pl)

снасть

- rope; fishing tackleнасть (f)

сначала

- first, initially; at first, at the beginning; primarily, in the first instance

снашивание

- abrasionнашивание (n)

снашивать

- rub away, abrade

снашивать(transitive)

- rub away, abradeнашивать

снашиваться

- rub away; rub off

снашиваться(transitive)

- rub away; rub offнашиваться

снег

- snow, precipitation that falls as ice crystalsнег (m)

снегирь

- bullfinch, European red-breasted song-birdнегирь (m)

снеговик

- snowman, mass of snow fashioned into the form of a manнеговик (m)

снеговой

- snow

снеговой покров

- coat of snow

снегоочиститель

- snow plow, large tool attached to a vehicle which is used to remove snow; pilotнегоочиститель (m)

снегопад

- snowfall, accumulation of fallen snow; snowнегопад (m)

снегоступы

- snowshoesнегоступы (pl)

снедаемый гордостью

- eaten up with pride

снежинка

- snowflake, crystal of snowнежинка (f)

снежная баба

- snowman

снежная буря

- blizzard

снежная горка

- coast

снежный

- snowy, nival

снежный занос

- bank of snow

снежный ком

- snowball

снежный обвал

- avalanche

снежный сугроб

- snowbank, snowdrift

снежный человек

- abominable snowman, snowman, yeti

снежный(transitive)

- snowy, nivalнежный

снежок

- snowballнежок (m)

снер

- snare drumнер (m)

снесение

- wreckingнесение (n)

снести

- take; stomach; knock down, demolish

снести(transitive)

- take; stomach; knock down, demolishнести

снестись

- communicate

снестись(transitive)

- communicateнестись

снеток

- whitebait, any of various small fish that are fried whole and eaten as delicacies (especially the herring)неток (m)

снижать

- reduce, lessen, diminish, decrease, lower

снижать(transitive)

- reduce, lessen, diminish, decrease, lowerнижать

снижаться

- fall, descend; lower; go down; sink

снижаться(transitive)

- fall, descend; lower; go down; sinkнижаться

снижение

- fall, tumble; descent; decline, decrease; collapse; recession; abatement, reductionнижение (n)

сниженный

- reduced, cut; depressed, pressed down

сниженный(transitive)

- reduced, cut; depressed, pressed downниженный

снизить

- shave

снизить(transitive)

- shaveнизить

снизиться

- put down

снизиться(transitive)

- put downнизиться

снизойти

- (also:низойти) condescend, deign

снизойти(transitive)

- (also:низойти) condescend, deignнизойти

снизу

- from below

сникнуть

- fall

сникнуть(transitive)

- fallникнуть

снимать

- photograph, take a picture; take down, remove; uncover, take off; dismount; gather; exclude

снимать в кино

- put smb. on celluloid, film

снимать выкройку с

- take a pattern of

снимать запрет

- lift, lift a ban

снимать колоду

- cut cards

снимать копию

- copy, duplicate, trace

снимать корку

- peel

снимать крышку

- uncap, remove a cover

снимать мерку

- measure, take measurements

снимать мерку с кого-л.

- take smb.'s measure

снимать мясо с костей

- bone

снимать накипь

- descale, skim

снимать напряжение

- defuse

снимать обвинение

- exculpate

снимать осаду

- relieve

снимать отпечатки пальцев

- fingerprint

снимать пену

- scum, skim

снимать план

- plat

снимать подозрение

- let out

снимать показания

- read; take an affidavit

снимать с мели

- float

снимать с себя

- shift off

снимать сливки

- cream, skim the cream off

снимать урожай

- reap

снимать фильм

- shoot, film

снимать(transitive)

- photograph, take a picture; take down, remove; uncover, take off; dismount; gather; excludeнимать

сниматься

- (perf. >сняться,им) have one's photograph taken

сниматься в кино

- be in the films, film

сниматься с лагеря

- break camp

сниматься с якоря

- raise anchor, weigh anchor

сниматься(transitive)

- (perf. >сняться,им) have one's photograph takenниматься

снимок

- snapshot, quick photograph taken with a hand-held cameraнимок (m)

снискать

- get

снискать благосклонность

- put oneself right with, set oneself right with

снискать доверие

- conciliate

снискать известность

- gain prominence

снискать любовь

- conciliate

снискать расположение

- find favor in the eyes of smb., win smb.'s favor

снискать(transitive)

- getнискать

снисходительно

- graciously; indulgently

снисходительность

- indulgence, tolerance; forgiveness, clemencyнисходительность (f)

снисходительный

- permissive, indulgent; forgiving, pardoning

снисходительный(transitive)

- permissive, indulgent; forgiving, pardoningнисходительный

снисходить

- condescend; stoop

снисходить(transitive)

- condescend; stoopнисходить

снисхождение

- indulgence; condescension, stoopнисхождение (n)

сниться

- dream

сниться(transitive)

- dreamниться

сноб

- snob, snoot, condescending personноб (m)

снобизм

- snobbery, condescensionнобизм (m)

снобистский

- snobbish, condescending

снова

- again, once more; next; anew, over; round

снова и снова

- again and again, over and over again, over and over, round and round

снова переживать прошлое

- fight one's battles over again

снова$1$

- re

сновальщик

- warperновальщик (m)

сновать

- scurry, scamper; warp

сновать(transitive)

- scurry, scamper; warpновать

сновидение

- dreamновидение (n)

сногсшибательный

- stunning; slapping; snorting; knock down

сногсшибательный удар

- floorer

сногсшибательный успех

- knock out

сногсшибательный(transitive)

- stunning; slapping; snorting; knock downногсшибательный

сноп

- sheaf; shaft, beamноп (m)

сноповязалка

- grain binder, sheaf binderноповязалка (f)

сноровка

- proficiency, dexterity; skill; craftноровка (f)

снос

- demolition, destruction; removal; driftageнос (m)

сносить

- raze, demolish; wear out; take; return

сносить оскорбления

- sit down under insults, eat humble pie

сносить с лица земли

- level to the ground, level with the ground

сносить(transitive)

- raze, demolish; wear out; take; returnносить

сноситься

- communicate; reach

сноситься(transitive)

- communicate; reachноситься

сноска

- reference; note; footnoteноска (f)

сносно

- tolerably; reasonably; fairly

сносный

- possible; passable; tolerable, bearable; reasonable

сносный(transitive)

- possible; passable; tolerable, bearable; reasonableносный

снотворное

- soporific, agent or drug causing sleep; bromide, compound of bromine formerly used as a sedative (Chemistry)нотворное (n)

снотворное средство

- sleeping draught, somnifacient, opiate

снотворные таблетки

- sleeping pills

снотворный

- soporific, somnifacient, inducing sleep, causing drowsiness; somnolent, drowsy, sleepy; hypnotic; opiate

снотворный(transitive)

- soporific, somnifacient, inducing sleep, causing drowsiness; somnolent, drowsy, sleepy; hypnotic; opiateнотворный

сноха

- daughter in law, wife of one's sonноха (f)

сношение

- relationship; intercommunication; dealingsношение (n)

сношения

- intercourseношения (pl)

снукер

- snooker, variety of pool in which players use a cue stick to hit 15 red balls and 6 colored balls into pockets at the sides of the tableнукер (m)

снятие

- cutнятие (n)

снятие с креста

- deposition, removal from the cross

снятый

- off

снятый(transitive)

- offнятый

снять

- shoot; get down; raise; pull off

снять блокаду

- raise the blockade, raise the siege

снять осаду

- raise the siege

снять с обсуждения

- lay on the table

снять с работы

- lay off

снять с себя подозрение

- purge oneself of suspicion

снять(transitive)

- shoot; get down; raise; pull offнять

сняться с места

- pull up stakes

сняться с якоря

- pull anchor, unmoor

со всего размаха

- slap bang

со всеми вытекающими из этого последствиями

- with all that it implies

со всеми подробностями

- at full length

со всех ног

- at full pelt, like a bat out of hell, like fun, like stink

со всех сторон

- all around, right and left, from all sides, all-round, from every side, from every quarter, round

со дня на день

- day after day, day by day; from day to day

со злорадством

- gloatingly

со злости

- out of spite

со злым умыслом

- of malice prepense

со льдом

- on the rocks, with ice

со свойственным ему добродушием

- with the geniality which distinguishes him

со скоростью звука

- at the velocity of sound

со слабым зрением

- weak eyed

со следами былого благополучия

- shabby genteel

со смущенным видом

- with a conscious air

со стороны виднее

- onlooker sees most of the game

со странностями

- flaky, pixilated

соавтор

- co-author, joint author, writer who collaborates with another authorоавтор (m)

соавторство

- co authorshipоавторство (n)

соавторы

- joint authorsоавторы (pl)

соарендатор

- cotenant, joint tenantоарендатор (m)

собака

- dog, canine, carnivorous animal from the family Canidae (especially the domesticated variety commonly kept as pets, trained to hunt, pull sleds, etc.)обака (f)

собака на сене

- dog in the manger

собака-водолаз

- Newfoundland, Newfoundlander, Newfoundland dogобака-водолаз (f)

собака-вожак

- outrunnerобака-вожак (f)

собака-ищейка

- sleuthhound, sleuth, lurcherобака-ищейка (f)

собака-поводырь

- guide dogобака-поводырь (f)

собаки

- canis, animal from the dog familyобаки (pl)

собаковод

- dog fancierобаковод (m)

собаководство

- dog breeding, raising of pedigreed dogsобаководство (n)

собачий

- doggy, doggish, canine, like a dog, pertaining to a dog

собачий лай

- bowwow, cry

собачий питомник

- kennel, place where dogs are cared for when their owners are away

собачка

- dog, doggie, pet term for any dog; trigger; detent; clickобачка (f)

собачонка

- doggie, pet term for any dog; mutt, mongrel dogобачонка (f)

собачья жизнь

- a dog's life

собачья конура

- dog hole, doghouse, kennel

собачья преданность

- caninity

собачья чума

- distemper, infectious and often fatal disease (mainly of dogs, horses, and cats)

собеседник

- companion; company; interlocutor, converserобеседник (m)

собеседница

- interlocutress, female conversationalist, female participant in a conversationобеседница (f)

собеседование

- intercommunication; colloquy, conversationобеседование (n)

собирание

- collection, gathering; picking; compilationобирание (n)

собиратель

- collector, person or thing that collectsобиратель (m)

собиратель древностей

- antiquarian, antiquary

собирательный

- collective

собирательный(transitive)

- collectiveобирательный

собирать

- (perf. >собрать) collect, gather; assemble, congregate; muster, gather together; ready, prepare; obtain; poll; take in

собирать пожертвования

- pass round the hat

собирать сведения

- work up

собирать толпу

- gather a crowd

собирать урожай

- crop, harvest

собирать(transitive)

- (perf. >собрать) collect, gather; assemble, congregate; muster, gather together; ready, prepare; obtain; poll; take inобирать

собираться

- collect, gather; assemble, congregate; muster, gather together; ready, prepare

собираться вместе

- club, reunite

собираться вокруг

- draw round

собираться с духом

- pluck up one's courage, pluck up one's heart, pluck up one's spirits

собираться с силами

- gather strength, pull oneself up

собираться сделать что-л.

- be on the point of doing smth., going to

собираться стаями

- pack, swarm

собираться толпами

- horde, crowd about

собираться уходить

- be on the go

собираться(transitive)

- collect, gather; assemble, congregate; muster, gather together; ready, prepareобираться

собирающий

- collecting

соблаговолить

- please; deign

соблазн

- seduction, temptation, enticementоблазн (m)

соблазнитель

- seducer, tempterоблазнитель (m)

соблазнительная

- beddable

соблазнительница

- temptress, female seducer or enticerоблазнительница (f)

соблазнительность

- lure; desirabilityоблазнительность (f)

соблазнительный

- tempting, alluring, enticing, appealing, attractive

соблазнительный(transitive)

- tempting, alluring, enticing, appealing, attractiveоблазнительный

соблазнять

- (perf. >соблазнить) seduce, tempt, entice, lure

соблазнять(transitive)

- (perf. >соблазнить) seduce, tempt, entice, lureоблазнять

соблазняться

- (perf. >соблазниться) be tempted

соблазняться(transitive)

- (perf. >соблазниться) be temptedоблазняться

соблазняющий

- tempting, alluring, enticing, appealing, attractive

соблюдать

- keep up; keep, observe; respect, honor

соблюдать диету

- diet oneself

соблюдать нейтралитет

- be neutral, remain neutral

соблюдать осторожность

- be careful, mind one's p's and q's

соблюдать порядок

- keep order, keep the peace

соблюдать приличия

- keep up appearances, mind one's p's and q's

соблюдать спокойствие

- hold one's peace

соблюдать старые традиции

- keep up old traditions

соблюдать экономию

- observe economy

соблюдать(transitive)

- keep up; keep, observe; respect, honorоблюдать

соблюдающий

- observer, observant

соблюдение

- observation; abidanceоблюдение (n)

соблюдение праздников

- keeping

соблюсти

- observe, keep

соблюсти(transitive)

- observe, keepоблюсти

собой

- ourselves; yourself

собой$1$

- (also:собою) myself; oneself; ourselves

соболезнование

- commiseration, condolenceоболезнование (n)

соболезновать

- commiserate, condole, pity

соболезновать(transitive)

- commiserate, condole, pityоболезновать

соболезнующий

- commiserative, condolatory

соболий

- sable

соболий мех

- sable

соболь

- sableоболь (m)

собор

- cathedralобор (m)

собор духовенства

- synod

соборный

- cathedral

соборование

- extreme unctionоборование (n)

собрание

- meeting, assemblage, get together, forum, collection, teach in, convention, congregation, convocation, turn out, assembly, rally, seance, social, corpus, bevyобрание (n)

собранность

- recollectionобранность (f)

собранный

- collected, self-possessed; picked; assembled

собранный(transitive)

- collected, self-possessed; picked; assembledобранный

собрат

- confrere, colleague, fellow; congener, person or thing which belongs to the same class or kind as anotherобрат (m)

собрат по оружию

- companion-in-arms, brother in arms

собрат по перу

- penmate

собрать все свое мужество

- muster up courage

собраться

- crowd together; turn out; bestir oneself

собраться вместе

- come together, club up

собраться с духом

- pull together, pluck up heart, take heart of grace

собраться с мыслями

- collect one's thoughts, put one's thoughts together

собраться с силами

- gird up one's loins, muster up one's strength

собраться сделать что-л.

- get around to doing smth.

собраться(transitive)

- crowd together; turn out; bestir oneselfобраться

собратья

- brethrenобратья (pl)

собственная личность

- self

собственная персона

- self, number one

собственник

- owner, proprietorобственник (m)

собственница

- proprietress, female property owner, female proprietorобственница (f)

собственнический

- proprietary; possessive

собственно

- properly; strictly speaking

собственно говоря

- as a matter of fact

собственного изобретения

- patent

собственное 'я'

- ego

собственной персоной

- personally, in propria persona, in one's own person, bodily

собственноручная подпись

- sign manual

собственноручно

- with one's own hand

собственноручно написанный

- autographic

собственноручный

- autographic, holograph

собственноручный(transitive)

- autographic, holographобственноручный

собственность

- worldly goods, possessions; ownership, proprietorship; propertyобственность (f)

собственный

- own; peculiar; proper

собутыльник

- convive; palобутыльник (m)

событие

- event, occurrence; happening, occasion; development, progression; factобытие (n)

событие сомнительной важности

- nonevent

события

- doing, act, deedобытия (pl)

события будущего

- futurity

события принимают иной оборот

- tide turns

сова

- owlова (f)

совать

- shove, thrust from behind; stick, poke

совать нос

- nose, pry, pry into, nuzzle

совать нос в чужие дела

- poke one's nose into other people's business

совать(transitive)

- shove, thrust from behind; stick, pokeовать

соваться

- (perf. >сунуться) tamper, fiddle

соваться не в свое дело

- meddle

совенок

- owlet, baby owlовенок (m)

соверен

- sovereignоверен (m)

совершать

- (also:свершать) make, perform; effect, accomplish; effectuate, bring to pass; drive; administer

совершать вынужденную посадку

- force land

совершать героические подвиги

- do and die, do or die

совершать жертвоприношение

- sacrifice

совершать набег

- raid

совершать нападение

- bushwhack

совершать насилие

- assail

совершать облаву

- raid

совершать обрезание

- circumcise

совершать обряд очищения

- purify

совершать обход

- go the rounds, tour, be on the beat

совершать объезд

- tour

совершать переезд

- passage

совершать перелет

- flight, migrate

совершать побег

- escape

совершать половой акт

- make love

совершать прелюбодеяние

- commit adultery, adulterate

совершать преступление

- commit an offense, offend, perpetrate

совершать убийство

- murder

совершать(transitive)

- (also:свершать) make, perform; effect, accomplish; effectuate, bring to pass; drive; administerовершать

совершаться

- (also:свершаться,свершиться) happen; take place; fulfil; layовершаться (ALT=( совершиться>V2P8_Sh_SJA))

совершаться(transitive)

- (also:свершаться,свершиться) happen; take place; fulfil; layсовершаться (ALT=( совершиться>V2P8_Sh_SJA))

совершение

- accomplishment, fulfillment; perpetrationовершение (n)

совершенная ерунда

- clotted nonsense

совершенно

- absolutely, completely, entirely, totally; perfectly

совершенно бесполезный

- no earthly use

совершенно верно

- just so, exactly, precisely

совершенно один

- by lonesome, on lonesome

совершенно правильно

- according to Cocker, right as nails

совершенно секретно

- top secret

совершенно ясно

- as plain as the nose on one's face

совершеннолетие

- majority, adulthood, maturityовершеннолетие (n)

совершеннолетний

- adult, major

совершеннолетний$1$

- major, adultовершеннолетний (m)

совершенность

- perfectionовершенность (f)

совершенный

- perfect, complete; outright, total, absolute

совершенный пустяк

- rush

совершенный(transitive)

- perfect, complete; outright, total, absoluteовершенный

совершенства

- accomplishmentsовершенства (pl)

совершенство

- fineness; perfection, consummation; polishовершенство (n)

совершенствование

- perfection, completion; development; enhancement; elaborationовершенствование (n)

совершенствовать

- improve, enhance; develop; perfect, refine; accomplish, complete

совершенствовать(transitive)

- improve, enhance; develop; perfect, refine; accomplish, completeовершенствовать

совершенствоваться

- develop; progress; improve, refine

совершенствоваться(transitive)

- develop; progress; improve, refineовершенствоваться

совершить

- accomplish; commit; do, make; bring to pass

совершить вынужденную посадку

- crash land

совершить ошибку

- commit an error, make an error, slip up

совершить прелюбодеяние

- commit adultery

совершить преступление

- commit a crime

совершить самоубийство

- make away with oneself

совершить(transitive)

- accomplish; commit; do, make; bring to passовершить

совестить

- shame

совестить(transitive)

- shameовестить

совеститься

- scruple

совеститься(transitive)

- scrupleовеститься

совестливость

- tendernessовестливость (f)

совестливый

- conscientious, scrupulous

совестливый(transitive)

- conscientious, scrupulousовестливый

совестно

- ashamed

совесть

- conscience; breastовесть (f)

совет

- advice, counsel, guidance; recommendation, suggestion; sovietовет (m)

совет попечителей

- board of trustees

советник

- adviser, counselor, one who gives advice; councillor; monitorоветник (m)

советовать

- advise, counsel; recommend, suggest; monitor; admonish

советовать(transitive)

- advise, counsel; recommend, suggest; monitor; admonishоветовать

советоваться

- consult, advise; see

советоваться(transitive)

- consult, advise; seeоветоваться

советолог

- Sovietologistоветолог (m)

советский

- soviet, of or pertaining to the former Union of Soviet Socialist Republics; of or pertaining to a soviet, of a popularly elected legislative assembly; red

советчик

- adviser; guideоветчик (m)

совещание

- session, conference; consultation, counseling, advisingовещание (n)

совещательный

- consultative, advisory; deliberative

совещательный орган

- deliberative body

совещаться

- consult, confer; deliberate; powwow

совещаться с

- take counsel with

совещаться(transitive)

- consult, confer; deliberate; powwowовещаться

совка

- screech owlовка (f)

совка-гамма

- gamma (Zoology)овка-гамма (f)

совладать

- control; cope

совладать(transitive)

- control; copeовладать

совладелец

- part ownerовладелец (m)

совладение

- condominium, joint possessionовладение (n)

совместимость

- compatibility; ability of a program or hardware to function in the same way as other programs or hardware (Computers), reconcilabilityовместимость (f)

совместимый

- compatible; able to be used on or with other computers without being changed (Computers), reconcilable; consistent

совместимый(transitive)

- compatible; able to be used on or with other computers without being changed (Computers), reconcilable; consistentовместимый

совместитель

- moonlighter, one who works two jobsовместитель (m)

совместительство

- pluralism, holding of more than one officeовместительство (n)

совместная работа

- collaboration

совместно

- in common, jointly, mutually

совместное владение

- joint possession, co-ownership, dual ownership, unity, intercommunity

совместное действие

- working partnership

совместное наследование

- coparcenary

совместное обучение

- co-education

совместное существование

- coexistence

совместность

- compatibility, suitability, ability of a program or hardware to function in the same way as other programs or hardware (Computers)овместность (f)

совместные усилия

- team work

совместный

- joint, conjoint, mutual; united

совместный(transitive)

- joint, conjoint, mutual; unitedовместный

совмещать

- (perf. >совместить) combine; superpose

совмещать(transitive)

- (perf. >совместить) combine; superposeовмещать

совмещаться

- (perf. >совместиться) consist

совмещаться(transitive)

- (perf. >совместиться) consistовмещаться

совмещение

- combination; superpositionовмещение (n)

совок

- scoop; shovel; trowel; dustpanовок (m)

совок для мусора

- dustpan

совокупление

- coupling, coition, coitusовокупление (n)

совокупляться

- (perf. >совокупиться) copulate, couple

совокупляться(transitive)

- (perf. >совокупиться) copulate, coupleовокупляться

совокупность

- summation; complex; aggregateовокупность (f)

совокупность знаков

- symbolization, notation

совокупность симптомов

- syndrome

совокупные силы

- aggregate forces

совокупный

- aggregate, collective; total; cumulative

совокупный(transitive)

- aggregate, collective; total; cumulativeовокупный

совпадать

- concur, coincide; consist; match, be compatible; dovetail, join closely together

совпадать во времени

- contemporize, clash

совпадать по времени

- synchronize

совпадать с приметами

- answer the description

совпадать с чьими-л. планами

- suit smb.'s book

совпадать(transitive)

- concur, coincide; consist; match, be compatible; dovetail, join closely togetherовпадать

совпадающий

- coincident, corresponding; simultaneous, concurring; conterminous, bordering on

совпадение

- coincidence, concurrence, occurrence of two or more events at the same time; conjunction, connection; alignment; congruence, accordовпадение (n)

совпасть

- coincide, be compatible; happen at the same time; agree

совпасть(transitive)

- coincide, be compatible; happen at the same time; agreeовпасть

совратитель

- seducerовратитель (m)

совратить

- seduce

совратить(transitive)

- seduceовратить

совращать

- seduce; pervert, debauch; abuse

совращать(transitive)

- seduce; pervert, debauch; abuseовращать

совращаться

- (perf. >совратиться) go astray

совращаться(transitive)

- (perf. >совратиться) go astrayовращаться

совращение

- seductionовращение (n)

совращенный

- corrupted, perverted, spoiled

совращенный(transitive)

- corrupted, perverted, spoiledовращенный

современная технология

- hi tech, high tech

современная эпоха

- modern age

современник

- contemporary, coevalовременник (m)

современность

- contemporaneity; modernityовременность (f)

современный

- contemporary, modern, current; present, pertaining to the current times; switched on

современный(transitive)

- contemporary, modern, current; present, pertaining to the current times; switched onовременный

совсем

- altogether, totally; at all, not one bit; quite, completely

совсем наоборот

- quite the reverse, very much the reverse

совсем не

- far from it, not nearly, not for nuts

совсем нет

- nothing

совхоз

- sovkhoz, state farmовхоз (m)

согбенный

- crooked

согбенный(transitive)

- crookedогбенный

согласен

- all right; it's a deal, O.K.; agreed

согласие

- assent, agree; approve; consent, agreementогласие (n)

согласно

- in accord, in concord; accordingly, correspondingly

согласно заказу

- as per order

согласно$1$

- according to; in concordance with, in accordance with, in agreement with

согласный

- consonant, letter (in the alphabet), that is not a vowel (Grammar); agreeable, consenting, concurring; harmonious, marked by agreement

согласный звук

- consonant

согласный(transitive)

- consonant, letter (in the alphabet), that is not a vowel (Grammar); agreeable, consenting, concurring; harmonious, marked by agreementогласный

согласование

- agreement, concord; coordination; reconciliation; matching; adjustmentогласование (n)

согласованность

- conformity, agreement; coherence, consistency; harmony, accordогласованность (f)

согласованный

- consensual, based on mutual agreement; concerted, arranged by agreement; concurrent

согласованный(transitive)

- consensual, based on mutual agreement; concerted, arranged by agreement; concurrentогласованный

согласовать

- conform, be in harmony; quadrate, make agree; reconcile, restore to a state of harmony

согласовать(transitive)

- conform, be in harmony; quadrate, make agree; reconcile, restore to a state of harmonyогласовать

согласоваться

- comport; quadrate, make agree; agree

согласоваться(transitive)

- comport; quadrate, make agree; agreeогласоваться

согласовывать

- accord; harmonize, reconcile; coordinate; dovetail, join closely together

согласовывать действия

- concert action

согласовывать(transitive)

- accord; harmonize, reconcile; coordinate; dovetail, join closely togetherогласовывать

согласовываться

- go with, harmonize with; accord; square, correspond; agree

согласовываться(transitive)

- go with, harmonize with; accord; square, correspond; agreeогласовываться

согласующийся

- concordant; consistent

соглашатель

- collaborator; compromiserоглашатель (m)

соглашательство

- conciliationоглашательство (n)

соглашаться

- (perf. >согласиться) accept, receive; agree, consent; accede, concur

соглашаться с

- fall into line with

соглашаться(transitive)

- (perf. >согласиться) accept, receive; agree, consent; accede, concurоглашаться

соглашающийся

- consentient

соглашение

- agreement, pact, accord; consent, concurrence; unanimity; covenant, treatyоглашение (n)

соглядатай

- eavesdropper, one who listens in on another person's private conversation; peeperоглядатай (m)

согнать

- drive away

согнать(transitive)

- drive awayогнать

согнутый

- bent, bended; arcuated, bowed

согнутый(transitive)

- bent, bended; arcuated, bowedогнутый

согнуть

- bend

согнуть(transitive)

- bendогнуть

сограждане

- fellow citizenограждане (n)

согражданин

- national, citizen; townsman; fellow citizenогражданин (m)

согревание

- warm; warmingогревание (n)

согревать

- heat, warm up

согревать сердце

- warm the cockles of one's heart

согревать(transitive)

- heat, warm upогревать

согреваться

- heat, warm; thaw

согреваться(transitive)

- heat, warm; thawогреваться

согревающий

- heating, calefactory

согретый

- warm

согретый(transitive)

- warmогретый

согреть

- warm, warm up

согреть(transitive)

- warm, warm upогреть

согреться

- get warm, warm up

согреться(transitive)

- get warm, warm upогреться

согрешить

- commit sin, sin, transgress

согрешить(transitive)

- commit sin, sin, transgressогрешить

сода

- soda, sweet carbonated beverage; any of a number of sodium compounds; sodiumода (f)

содействие

- assistance, aid, help, abetment; subservience, servilityодействие (n)

содействовать

- assist, aid, help; further, encourage, promote; make for, bring forward; contribute, cause

содействовать заведомо дурному

- hold a candle to the devil

содействовать примирению

- intercede

содействовать распространению

- promote

содействовать успеху

- be the making

содействовать(transitive)

- assist, aid, help; further, encourage, promote; make for, bring forward; contribute, causeодействовать

содействующий

- subservient; contributory; coefficient; ministerial

содействующий фактор

- coefficient

содействующий$1$

- contributorодействующий (m)

содержание

- contents, all that is contained within something; substance; subject matter; upkeep, maintenance; allowance; alimonyодержание (n)

содержание книги

- contents of a book

содержание под арестом

- detention

содержание руды

- tenor, content

содержание углерода

- temper

содержанка

- kept womanодержанка (f)

содержатель

- keeperодержатель (m)

содержательная книга

- a book full of meat, informative book

содержательница публичного дома

- bawd, madam

содержательность

- pregnancy; sapidityодержательность (f)

содержательный

- pithy, brief and meaningful; thoughtful; pregnant; sapid

содержательный(transitive)

- pithy, brief and meaningful; thoughtful; pregnant; sapidодержательный

содержать

- support, uphold; encourage; financially assist, provide for; maintain, sustain; keep in good condition, preserve; contain

содержать в исправности

- maintain, keep in repair

содержать в себе

- contain, include, hold

содержать намек

- imply

содержать под стражей

- detain

содержать семью

- keep a family, maintain a family

содержать(transitive)

- support, uphold; encourage; financially assist, provide for; maintain, sustain; keep in good condition, preserve; containодержать

содержаться

- contain

содержаться(transitive)

- containодержаться

содержащий

- inclusive

содержимое

- content, contents; furniture; liningодержимое (n)

содовая вода

- soda, soda water, soda pop

содовый

- soda

содоклад

- supplementary report; supplementary lectureодоклад (m)

содом

- uproarодом (m)

содомит

- sodomite, bugger, person who commits sodomyодомит (m)

содомия

- buggery, sodomy, act of anal or oral sex with a member of the opposite sex; copulation with a member of the same sex; bestiality, copulation with an animalодомия (f)

содрать

- graze

содрать кожу

- skin, excoriate, bark

содрать шкуру

- hide, excoriate

содрать(transitive)

- grazeодрать

содрогание

- creep; wince; shudder, shiverодрогание (n)

содрогаться

- (perf. >содрогнуться) creep; shudder; start

содрогаться(transitive)

- (perf. >содрогнуться) creep; shudder; startодрогаться

содружество

- concord; fraternity; commonwealth; family, group of things which are relatedодружество (n)

соевый боб

- soya, soya bean, soy bean

соевый соус

- soy sauce

соединение

- connection, link, bond, conjunction, joining, joint, combination, conjugation, union, compoundоединение (n)

соединение ароматического ряда

- aromatic compound

соединенный

- connected, linked, joined, attached

соединенный(transitive)

- connected, linked, joined, attachedоединенный

соединитель

- jumperоединитель (m)

соединительная ткань

- connective tissue, connective, conjunctive tissue, web

соединительная частица

- connective

соединительное местоимение

- conjunctive pronoun, connective pronoun

соединительное наречие

- conjunctive adverb, connective adverb

соединительное слово

- connective

соединительное устройство

- adaptor

соединительный

- connective; copulative; syndetic

соединительный прибор

- coupler

соединительный союз

- copulative (Grammar)

соединить

- join, unite

соединить кого-л.

- put a person through

соединять

- unite, combine, integrate; join into one, make one

соединять в одно целое

- piece, incorporate

соединять воедино

- totalize

соединять(transitive)

- unite, combine, integrate; join into one, make oneоединять

соединяться

- (perf. >соединиться) unite, combine, integrate; join into one, make one

соединяться(transitive)

- (perf. >соединиться) unite, combine, integrate; join into one, make oneоединяться

соединяющий

- communicant

сожаление

- regret, sorrow, remorse, anguishожаление (n)

сожалеть

- regret, feel sorrow, feel remorseful, rue

сожалеть по поводу

- be sorry for

сожалеть(transitive)

- regret, feel sorrow, feel remorseful, rueожалеть

сожалеющий

- sorry, regretful

сожжение

- conflagration, combustionожжение (n)

сожжение заживо

- stake, execution by burning

сожженный

- parched

сожженный(transitive)

- parchedожженный

сожитель

- cohabitant, one who cohabitsожитель (m)

сожительница

- cohabitant; concubineожительница (f)

сожительство

- cohabitation; concubinageожительство (n)

сожительствовать

- cohabit, live together in the same house

сожительствовать(transitive)

- cohabit, live together in the same houseожительствовать

созвать

- call together, summon; invite

созвать(transitive)

- call together, summon; inviteозвать

созвездие

- constellation; galaxyозвездие (n)

созвездие Большого Пса

- Greater Dog (Astronomy)

созвездие Кентавра

- Centaur (Astronomy)

созвездие Лебедя

- Swan (Astronomy)

созвездие Малого Пса

- Lesser Dog (Astronomy)

созвездие Ориона

- Orion (Astronomy)

созвездие Рака

- Crab (Astronomy)

созвездие Южного Креста

- Crux (Astronomy)

созвониться

- (imperf. >созваниваться) call up, make a telephone call

созвониться(transitive)

- (imperf. >созваниваться) call up, make a telephone callозвониться

созвучие

- consonance, correspondence of sounds; accord, agreement; concord, harmonyозвучие (n)

созвучный

- assonant, having similar sounds; accordant, harmonious

созвучный(transitive)

- assonant, having similar sounds; accordant, harmoniousозвучный

создавать

- (perf. >создать) establish, set up, found; create, produce; shape, design

создавать видимость деятельности

- soldier, goof off while pretending to work (Slang)

создавать возможность

- enable

создавать впечатление

- sound

создавать идиллию

- idyllize

создавать искусственные препятствия

- throw sand in the wheels

создавать миф

- mythicize

создавать пробку

- bottleneck

создавать суматоху

- clutter

создавать шумиху

- boom

создавать(transitive)

- (perf. >создать) establish, set up, found; create, produce; shape, designоздавать

создаваться

- (perf. >создаться) form; grow up

создаваться(transitive)

- (perf. >создаться) form; grow upоздаваться

создание

- creation, formation; development; making; mintage, coinage; thingоздание (n)

созданный руками человека

- man made

создатель

- creator, originator; impersonator; maker; deityоздатель (m)

создать благоприятные условия

- establish favorable conditions

созерцание

- contemplation; meditationозерцание (n)

созерцатель

- contemplatorозерцатель (m)

созерцательный

- contemplative, meditative; speculative

созерцательный(transitive)

- contemplative, meditative; speculativeозерцательный

созерцать

- contemplate, meditate; behold

созерцать(transitive)

- contemplate, meditate; beholdозерцать

созидание

- creationозидание (n)

созидатель

- doerозидатель (m)

созидательный

- creative; constructive; formative; originative

созидательный(transitive)

- creative; constructive; formative; originativeозидательный

созидать

- create

созидать(transitive)

- createозидать

созидаться

- be created

созидаться(transitive)

- be createdозидаться

сознавать

- be conscious, be aware of; acknowledge, recognize; realize, understand

сознавать(transitive)

- be conscious, be aware of; acknowledge, recognize; realize, understandознавать

сознаваться

- (perf. >сознаться) confess; avouch

сознаваться(transitive)

- (perf. >сознаться) confess; avouchознаваться

сознание

- consciousness, cognition; feeling, sense; recognitionознание (n)

сознательно

- knowingly, consciously; wittingly

сознательное отношение

- conscientious attitude

сознательность

- consciousness, awareness of one's surroundings; cognition, ability to perceiveознательность (f)

сознательный

- conscientious, wanting to do what is right; conscious, aware; responsible; voluntary

сознательный(transitive)

- conscientious, wanting to do what is right; conscious, aware; responsible; voluntaryознательный

созначение

- connotation, inferred meaningозначение (n)

сознающий

- conscious, aware; sensible

созревание

- aging; maturation; gestationозревание (n)

созревать

- grow up; ripen, mellow, mature

созревать(transitive)

- grow up; ripen, mellow, matureозревать

созревший

- full fledged; mature; ripe

созреть

- maturate, mature, ripen

созреть(transitive)

- maturate, mature, ripenозреть

созыв

- convocationозыв (m)

созывать

- call together, assemble, convene, summon

созывать(transitive)

- call together, assemble, convene, summonозывать

соизволение

- pleasureоизволение (n)

соизволить

- deign, vouchsafe

соизволить(transitive)

- deign, vouchsafeоизволить

соизмеримый

- commensurable

соизмеримый(transitive)

- commensurableоизмеримый

соизмерять

- harmonize

соизмерять(transitive)

- harmonizeоизмерять

соискание

- competitionоискание (n)

соискатель

- aspirantоискатель (m)

соитие

- coitionоитие (n)

сойка

- jay, any of a number of noisy birds belonging to the crow family and having striking blue and white plumageойка (f)

сойти

- get down, descend; get off; leave

сойти в могилу

- sink into the grave

сойти вниз

- go downstairs

сойти на нет

- come to nought

сойти с дороги

- stand out of the path

сойти с рельсов

- go off the rails, leave the track

сойти с ума

- go bugs, go bughouse, lose one's reason, go loco, be off one's pannikin, go out of one's head, lose one's marbles, take leave of one's senses

сойти со сцены

- quit the scene, pass from the picture

сойти(transitive)

- get down, descend; get off; leaveойти

сойтись

- come together

сойтись(transitive)

- come togetherойтись

сок

- juice, fluid which can be extracted (as from fruit)ок (m)

сок растений

- sapок растений (m)

соковыжималка

- juicer, squeezer, device which extracts juice from fruits and vegetablesоковыжималка (f)

сокол

- falcon, type of predatory bird which hunts during the day (characterized by a sharp beak and strong claws); battering ram; slice barокол (m)

соколенок

- eyas (Zoology)околенок (m)

соколиная охота

- falconry

сокольник

- hawkerокольник (m)

сокольничий

- falconer, person who hunts with a falconокольничий (m)

сократимый

- contractile, able to contract; retractile, can be drawn back

сократительная мышца

- retractor

сократительный

- contractile; retractive

сократить путь

- cut across

сократить расходы

- cut down expenses, draw rein

сократить срок тюремного заключения

- reduce the term of imprisonment

сократический метод ведения спора

- Socratic irony

сократов

- Socratic, of Socrates, of the philosophies or teaching methods developed by Socrates

сокращаемость

- contractilityокращаемость (f)

сокращать

- (perf. >сократить) shorten, make shorter; abbreviate; cut, truncate; curtail, decrease, reduce; dismiss, discharge; cancel

сокращать дробь

- cancel, cancel out

сокращать и упрощать

- adapt

сокращать мышцы

- contract muscles

сокращать(transitive)

- (perf. >сократить) shorten, make shorter; abbreviate; cut, truncate; curtail, decrease, reduce; dismiss, discharge; cancelокращать

сокращаться

- (perf. >сократиться) shorten, abbreviate; shrink, contract; dwindle

сокращаться(transitive)

- (perf. >сократиться) shorten, abbreviate; shrink, contract; dwindleокращаться

сокращающий

- contracting

сокращающийся

- contractive; contractile

сокращение

- shortening, abbreviation; abridgement; constriction; reducing, curtailment; cancellation (Mathematics); contraction, spasmокращение (n)

сокращение сердца

- systole

сокращенное издание

- abridgement, abridgment

сокращенное изложение

- breviary

сокращенный

- contracted; concise, succinct; abbreviated, shortened

сокращенный вариант

- capsule version, abridgement, abridged

сокращенный рабочий день

- half-holiday

сокращенный текст

- abridgement, abridgment

сокращенный(transitive)

- contracted; concise, succinct; abbreviated, shortenedокращенный

сокровенность

- secrecyокровенность (f)

сокровенные мысли и чувства

- inside

сокровенный

- inner, interior, situated farther within; internal; intimate, private

сокровенный(transitive)

- inner, interior, situated farther within; internal; intimate, privateокровенный

сокровища

- wealth, riches, goldокровища (pl)

сокровища недр

- riches of the soil

сокровище

- treasure; jewelокровище (n)

сокровищница

- treasury, place where funds or treasure are kept and distributed; storehouse, repository; depositary, place where something is stored or placed in trustокровищница (f)

сокрушать

- crush, overwhelm, quell

сокрушать(transitive)

- crush, overwhelm, quellокрушать

сокрушаться

- repent, lament, bewail

сокрушаться(transitive)

- repent, lament, bewailокрушаться

сокрушающий удар

- finisher

сокрушающийся

- contrite

сокрушенно

- contritely

сокрушенный

- broken

сокрушенный(transitive)

- brokenокрушенный

сокрушительная сила

- smash power

сокрушительный

- crushing, smashing; humiliating, mortifying

сокрушительный удар

- smash, smashing blow, sledgehammer, sledgehammer blow, ten strike, slosh, squelch, welter

сокрушительный(transitive)

- crushing, smashing; humiliating, mortifyingокрушительный

сокрушить

- smash

сокрушить(transitive)

- smashокрушить

сокрытие

- hiding, secretion, concealment; disguiseокрытие (n)

солгать

- lie, tell a lie, make an intentionally untruthful statement

солгать(transitive)

- lie, tell a lie, make an intentionally untruthful statementолгать

солдат

- soldier, member of the military, enlisted manолдат (m)

солдат бездействующей армии

- toy soldier

солдат морской пехоты

- marine, jolly

солдат парашютно-десантных войск

- trooper, paratrooper

солдат-пехотинец

- trooper; dogface, dough boyолдат-пехотинец (m)

солдатка

- woman soldier, female soldier, female member of the militaryолдатка (f)

солдатня

- military, army, armed forces, defense force of a nationолдатня (f)

солдаты

- soldiery, soldiers collectively; military personnelолдаты (pl)

солдафоны

- militaryолдафоны (pl)

солеварня

- saltworks, place where salt is prepared or manufactured; salineолеварня (f)

солевой

- saline

солевыносливый

- salt, salty

соление

- saltingоление (n)

соленоид

- solenoid, conductor that produces a magnetic field when an electrical current passes through it (Electricity); actuatorоленоид (m)

соленость

- salinityоленость (f)

соленый

- salt, salty; saline; pickled; briny

соленый(transitive)

- salt, salty; saline; pickled; brinyоленый

соленье

- pickle, brineоленье (n)

соленья

- pickles, sour vegetables preserved in brine vinegar or salt solutionоленья (pl)

солерос

- saltwortолерос (m)

солецизм

- solecismолецизм (m)

солидаризация

- identificationолидаризация (f)

солидаризироваться

- identify, line up

солидарность

- solidarityолидарность (f)

солидарность трудящихся

- working class solidarity

солидарный

- solidary

солидарный(transitive)

- solidaryолидарный

солидная порция

- dollop

солидность

- portliness; solidityолидность (f)

солидный

- solid; massive

солидный(transitive)

- solid; massiveолидный

солипсизм

- solipsism, theory that the self is the only existing or knowable thing (Philosophy)олипсизм (m)

солировать

- solo

солировать(transitive)

- soloолировать

солиситор

- solicitorолиситор (m)

солист

- soloistолист (m)

солитер

- tapeworm, parasitic flatworm that infests the intestinal tracts of humans and other vertebrates; solitaire, diamond or other gem placed in a setting by itself; card gameолитер (m)

солить

- salt, add salt, season with salt; preserve in salt; scatter salt; spice up

солить(transitive)

- salt, add salt, season with salt; preserve in salt; scatter salt; spice upолить

солнечная батарея

- solar battery, solar cell

солнечная ванна

- insolation, sun bath

солнечная система

- planetary system

солнечная эритема

- sunburn

солнечник

- dory, edible fishолнечник (m)

солнечно

- sunny

солнечное сплетение

- solar plexus

солнечные блики

- flecks of sunlight

солнечные лучи

- sun beams

солнечные часы

- dial, sundial

солнечный

- sunny, illuminated by the sun, filled with sunlight; shiny; solar

солнечный удар

- insolation, sunstroke, thermoplegia

солнечный(transitive)

- sunny, illuminated by the sun, filled with sunlight; shiny; solarолнечный

солнце

- sun, star at the center of the solar system around which the planets revolve; light and heat given off by the sunолнце (n)

солнце зашло

- sun is down

солнце растапливает лед

- sun dissolves ice

солнце село

- sun is down

солнце скрывается за горизонт

- sun dips below the horizon

солнцезащитные очки

- sunglasses, shade

солнцезащитный щиток

- sun visor, visor, vizor

солнцелечение

- heliotherapy, use of sunlight to treat diseaseолнцелечение (n)

солнцепоклонничество

- sun worship, holding of religious rites in honor of the sun, believing that the sun is a supreme beingолнцепоклонничество (n)

солнцестояние

- solstice, either of the two times of the year when the sun is farthest from the equator (Astronomy)олнцестояние (n)

соло

- soloоло (n)

соловей

- nightingale, type of migratory European songbird whose male members sing at night (especially during mating season), thrush (Zoology)оловей (m)

соловья баснями не кормят

- fine words butter no parsnips, kind words butter no parsnips, soft words butter no parsnips

солод

- malt, barley or other grain that has been allowed to sprout in preparation for brewing; grist, grain which has been groundолод (m)

солодеть

- malt, cause grain to become malt by soaking it in water until it sprouts; treat or combine with malt; make an alcoholic drink using malt

солодеть(transitive)

- malt, cause grain to become malt by soaking it in water until it sprouts; treat or combine with malt; make an alcoholic drink using maltолодеть

солодить

- malt, cause grain to become malt by soaking it in water until it sprouts; treat or combine with malt; make an alcoholic drink using malt

солодить(transitive)

- malt, cause grain to become malt by soaking it in water until it sprouts; treat or combine with malt; make an alcoholic drink using maltолодить

солодковый корень

- liquorice, licorice

солодовник

- maltsterолодовник (m)

солодовня

- malt houseолодовня (f)

солодовый

- malt, malty

солодовый напиток

- malt

солодовый сахар

- maltose

солома

- straw, thatchолома (f)

соломенная вдова

- grass widow

соломенная крыша

- thatch

соломенная подстилка

- litter

соломенная шляпа

- straw

соломенно-желтый

- stramineous

соломенное чучело

- man of straw

соломенный

- straw, strawy; flaxen

соломенный вдовец

- gander, grass widower

соломенный тюфяк

- bed of straw

соломенный цвет

- straw color, straw colour

соломина

- culmоломина (f)

соломинка

- strawоломинка (f)

соломка

- strawоломка (f)

соломорезка

- chaff cutterоломорезка (f)

солонина

- corned beef; salt horseолонина (f)

солонка

- salt shaker, small container for saltолонка (f)

солоноватый

- brackish, briny

солоноватый(transitive)

- brackish, brinyолоноватый

солончак

- salt marsh, wetland area containing salt water; saline, salt solutionолончак (m)

солончаки

- alkali soilsолончаки (pl)

солончаковый

- salt, salty

соль

- salt, sodium chloride, common crystalline mineral; table salt; element that makes an expression poignant or caustic; saline, sterile solution of sodium chloride (Medicine); nub, essence; sol, fifth tone of the diatonic scale (Music)оль (f)

соль земли

- salt of the earth

сольдо

- soldo, coin and monetary unit of Italyольдо (n)

сольный

- solo

сольный концерт

- recital

сольный номер

- solo

сольный танец

- pas seul

сольфеджио

- solfeggio, use of the sol-fa tones to represent the notes of the scale; singing exercise using the sol-fa tonesольфеджио (n)

соляная кислота

- hydrochloric acid, muriatic acid

соляная шахта

- salt mine

солянка

- saltwortолянка (f)

соляной

- saline

соляной раствор

- saline, brine

солянокислый

- muriatic, (Chemistry) hydrochloric (no longer in technical use)

солярий

- solarium, glassed-in room or porch exposed to the sun's rays (especially one used by convalescents)олярий (m)

сом

- sheat fish, cat fishом (m)

соматический

- somatic, bodily, corporeal

сомбреро

- sombrero, wide-brimmed hat that is made of straw or felt and is worn mainly in Spain and Mexico and the southwestern United Statesомбреро (n)

сомит

- somite, metamere, any of a number of segments that are arranged one next to the other in the body of certain animals (Zoology); layer of embryonic cells from which the muscles and vertebrae develop (Embryology)омит (m)

сомкнутая колонна

- close column

сомкнутый

- serried, crowded together, densely packed

сомкнутый строй

- close order

сомкнутый(transitive)

- serried, crowded together, densely packedомкнутый

сомкнутыми рядами

- in serried ranks

сомкнуть

- close

сомкнуть ряды

- close up

сомкнуть(transitive)

- closeомкнуть

сомнамбула

- noctambulant, noctambulist, sleepwalker; one who is moonstruck or dazedомнамбула (f)

сомнамбулизм

- noctambulism, sleepwalking, habit of walking while asleepомнамбулизм (m)

сомнамбулический

- noctambulant

сомневаться

- doubt, have misgivings; question, cast doubt on; suspect, distrust, disbelieve

сомневаться в истинности

- suspect

сомневаться в чьей-л. искренности

- reflect upon smb.'s sincerity

сомневаться в чьей-л. честности

- question the honesty of smb.

сомневаться(transitive)

- doubt, have misgivings; question, cast doubt on; suspect, distrust, disbelieveомневаться

сомневающийся

- dubious, uncertain, doubtful

сомнение

- doubt, misgiving; dubiety, hesitation, uncertaintyомнение (n)

сомнения

- uncertainty, doubtfulness; qualm, misgivingомнения (pl)

сомнительная репутация

- doubtful character, doubtful reputation

сомнительно

- problematically

сомнительный

- doubtful, uncertain, questionable; suspect, dubious

сомнительный(transitive)

- doubtful, uncertain, questionable; suspect, dubiousомнительный

сомножитель

- efficient (Mathematics)омножитель (m)

сон

- sleep, unconscious state entered into by the body for the purpose of rest and rejuvenation (in humans and animals); period of rest; inactive state; dreamон (m)

сон-трава

- pasque flowerон-трава (f)

сонар

- sonar, method by which underwater objects are detected using transmitted and reflected sound waves; device which locates objects by means of sonarонар (m)

сонаследник

- coheir, coinheritor; coparcener, partner in an inheritanceонаследник (m)

сонаследница

- coheiress, coinheritor, joint inheritor (female)онаследница (f)

сонаследование

- parcenary, shared inheritance; coheirship, partnership in inheritanceонаследование (n)

соната

- sonata, musical composition of three to four movements for one or two instrumentsоната (f)

сонет

- sonnet, 14-line poem that is written in four stanzas and often follows a particular rhyme scheme (especially iambic pentameter)онет (m)

сонливость

- somnolence, drowsiness, sleepinessонливость (f)

сонливый

- sleepy, somnolent, drowsy

сонливый(transitive)

- sleepy, somnolent, drowsyонливый

сонм

- assembly; throng, crowd, multitudeонм (m)

сонная артерия

- carotid

сонная болезнь

- sleeping sickness

сонная одурь

- deadly nightshade

сонник

- book of dream interpretationsонник (m)

сонно

- drowsily, sleepily, somnolently

сонный

- sleepy, somnolent; drowsy, lethargic

сонометр

- sonometer, audiometer, instrument for measuring soundонометр (m)

соня

- sleeper, sleepy head, one who sleepsоня (mf)

соображать

- think out; savvy

соображать(transitive)

- think out; savvyоображать

соображение

- consideration; reasonоображение (n)

соображения

- thoughtоображения (pl)

сообразительность

- gumption, common sense; acuteness, acumenообразительность (f)

сообразительный

- smart, intelligent; shrewd, sagacious; nimble, keen

сообразительный(transitive)

- smart, intelligent; shrewd, sagacious; nimble, keenообразительный

сообразить

- consider; understand, grasp

сообразить что к чему

- put two and two together

сообразить(transitive)

- consider; understand, graspообразить

сообразно

- according to

сообразность

- conformityообразность (f)

сообразный

- congruous

сообразный(transitive)

- congruousообразный

сообразовываться

- conform

сообразовываться(transitive)

- conformообразовываться

сообща

- together, jointly, in conjunction

сообщается

- it is reported

сообщать

- inform, communicate information to; announce; report; impart; convey

сообщать энергию

- energize

сообщать(transitive)

- inform, communicate information to; announce; report; impart; conveyообщать

сообщаться

- communicate; reach; lead out of

сообщаться с

- open into

сообщаться(transitive)

- communicate; reach; lead out ofообщаться

сообщающийся

- communicable

сообщение

- news, report of recent events; information about previously unknown facts; communication; announcementообщение (n)

сообщения

- info, information (Informal)ообщения (pl)

сообщенный

- reported

сообщенный(transitive)

- reportedообщенный

сообщество

- community; fellowship; networkообщество (n)

сообщить

- inform, communicate; report

сообщить свои соображения по поводу чего л.

- give reasons for smth.

сообщить(transitive)

- inform, communicate; reportообщить

сообщник

- accomplice; associate, confederateообщник (m)

сообщничество

- cahoot, in partnership, working together withообщничество (n)

соорудить

- build, erect

соорудить(transitive)

- build, erectоорудить

сооружать

- build, construct; erect; engineer

сооружать(transitive)

- build, construct; erect; engineerооружать

сооружение

- building, edifice; structure; erection, construction; installation; frameооружение (n)

сооружения

- installationsооружения (pl)

соответственно

- accordingly, respectively; agreeably; relatively; thereafter; adequately; reciprocally

соответственно с

- pursuant to, according to, in proportion to, according as

соответственный

- accordant; relative; respective, corresponding; reciprocal; answerable

соответственный(transitive)

- accordant; relative; respective, corresponding; reciprocal; answerableоответственный

соответствие

- accordance, suitability; coordination, conformity; agreementоответствие (n)

соответствовать

- agree, consent, concur; suit, fit; tally, correspond

соответствовать чему-л.

- be in line with smth., be in congruence with

соответствовать(transitive)

- agree, consent, concur; suit, fit; tally, correspondоответствовать

соответствующий

- adequate, sufficient, suitable; agreeable, consenting, concurring; congruent, corresponding

соотечественник

- national; compatriot, fellow countrymanоотечественник (m)

соотечественница

- countrywoman, woman from one's own countryоотечественница (f)

соотнесенность

- interrelationshipоотнесенность (f)

соотносительное понятие

- correlate

соотносительный

- correlative, mutually related

соотносительный(transitive)

- correlative, mutually relatedоотносительный

соотносить

- (perf. >соотнести) correlate

соотносить(transitive)

- (perf. >соотнести) correlateоотносить

соотноситься

- sort with

соотноситься(transitive)

- sort withоотноситься

соотношение

- interrelation; relation; correlationоотношение (n)

соотношение сил

- relation of forces

сопение

- sniff, snuffleопение (n)

сопереживание

- empathyопереживание (n)

сопереживать

- feel with, empathize

сопереживать(transitive)

- feel with, empathizeопереживать

соперник

- competitor, rival, contestant, one who participates in a contestоперник (m)

соперничать

- rival, compete with, challenge, oppose, contest

соперничать с кем-л. в чем-л.

- vie with smb. for smth.

соперничать(transitive)

- rival, compete with, challenge, oppose, contestоперничать

соперничающий

- competitive; rival

соперничество

- contention; contest, competition; emulationоперничество (n)

сопеть

- sniff, snuffle

сопеть(transitive)

- sniff, snuffleопеть

сопка

- knoll, little rounded hill, mound, hilltopопка (f)

соплеменник

- tribesman, member of a clanоплеменник (m)

сопли

- snivel, runny noseопли (pl)

сопливый

- snotty, having a runny nose

сопливый(transitive)

- snotty, having a runny noseопливый

сопло

- nozzle, spout that controls the flow of a liquid from a pipe, mouth of a hose; nose (Slang)опло (n)

соплодие

- stemоплодие (n)

сопляк

- wetопляк (m)

сопор

- soporопор (m)

сопоставимый

- comparable

сопоставимый(transitive)

- comparableопоставимый

сопоставление

- matching; contrast; confrontation; juxtapositionопоставление (n)

сопоставлять

- (perf. >сопоставить) match; balance; compare; juxtapose; confront

сопоставлять(transitive)

- (perf. >сопоставить) match; balance; compare; juxtapose; confrontопоставлять

сопрано

- soprano, highest singing voice of women or boys; part for such a voiceопрано (n)

сопревший

- nosey

сопредельный

- contiguous

сопредельный(transitive)

- contiguousопредельный

соприкасаться

- (perf. >соприкоснуться) contact; rub; join, connect

соприкасаться(transitive)

- (perf. >соприкоснуться) contact; rub; join, connectоприкасаться

соприкасающийся

- contiguous, touching

соприкосновение

- touch, contact; contiguity; juxtapositionоприкосновение (n)

сопричастность

- complicity, partnershipопричастность (f)

сопричастный

- implicated

сопричастный(transitive)

- implicatedопричастный

сопроводительный

- covering

сопровождать

- (perf. >сопроводить) accompany; chaperon, escort

сопровождать(transitive)

- (perf. >сопроводить) accompany; chaperon, escortопровождать

сопровождаться

- be accompanied

сопровождаться(transitive)

- be accompaniedопровождаться

сопровождающее лицо

- attendant, satellite

сопровождающий

- accompanying, attendant, concomitant

сопровождающий$1$

- convoyопровождающий (m)

сопровождение

- accompaniment, musical piece played while a song is being performed; maintenance; escort, convoyопровождение (n)

сопротивление

- resistance, opposition; rebellion; antagonismопротивление (n)

сопротивление материалов

- strength of materials

сопротивляемость

- resistanceопротивляемость (f)

сопротивляться

- oppose, resist; withstand; oppugn, antagonize

сопротивляться во вред себе

- kick against the pricks

сопротивляться до конца

- die hard

сопротивляться(transitive)

- oppose, resist; withstand; oppugn, antagonizeопротивляться

сопротивляющийся

- resistant; reluctant

сопроцессор

- coprocessor, auxiliary processor (Computers)

сопрягать

- mate

сопрягать(transitive)

- mateопрягать

сопряжение

- couplingопряжение (n)

сопряженный

- linked, mating, conjugate

сопряженный с неприятностями

- vexatious

сопряженный(transitive)

- linked, mating, conjugateопряженный

сопутствование

- concomitanceопутствование (n)

сопутствовать

- accompany, attend; wait

сопутствовать(transitive)

- accompany, attend; waitопутствовать

сопутствующее значение

- connotation

сопутствующее обстоятельство

- concomitant, concurrent

сопутствующий

- accompanying, attendant, concomitant

сор

- dirt, dust; fug; litterор (m)

соразмерение

- regulationоразмерение (n)

соразмерно

- rateably

соразмерно с

- in proportion to, according as

соразмерность

- proportion, symmetry; adequacyоразмерность (f)

соразмерный

- proportionate, commensurate; well-proportioned; rateable

соразмерный(transitive)

- proportionate, commensurate; well-proportioned; rateableоразмерный

соразмерять

- (perf. >соразмерить) measure; regulate; proportion

соразмерять свои поступки

- measure one's acts

соразмерять(transitive)

- (perf. >соразмерить) measure; regulate; proportionоразмерять

соратник

- companion-in-arms, brother in armsоратник (m)

сорванец

- madcap, crazy and impulsive person, wild and reckless personорванец (m)

сорванный

- abortive, unsuccessful

сорванный(transitive)

- abortive, unsuccessfulорванный

сорвать

- tear off; pick; render abortive

сорвать банк

- break the bank

сорвать большой куш

- clean up

сорвать злобу на ком-л.

- vent one's spleen upon smb.

сорвать куш

- hit the jackpot

сорвать поцелуй

- steal a kiss

сорвать(transitive)

- tear off; pick; render abortiveорвать

сорваться

- break; slip out

сорваться с цепи

- break loose

сорваться с языка

- escape one's lips

сорваться(transitive)

- break; slip outорваться

сорвиголова

- madcap, hotspur, crazy and impulsive person, wild and reckless personорвиголова (m)

сорго

- sorghum, any of a number of grain producing tropical grasses; sweet syrup made from the grain of sorghumорго (n)

соревнование

- game; competition, contest; meet, place of meeting for a competition; contention; emulationоревнование (n)

соревнования

- games, athletic competitionsоревнования (pl)

соревновательность

- competitive spiritоревновательность (f)

соревновательный

- emulative

соревноваться

- compete, contend against another; emulate

соревнующийся

- emulous, ambitious

соринка

- mote, dust particleоринка (f)

сорит

- soritesорит (m)

сорить

- (perf. >насорить) litter, drop things on the floor

сорить деньгами

- be flush with money

сорить(transitive)

- (perf. >насорить) litter, drop things on the floorорить

сорная трава

- weed, wild unwanted plant

сорный

- drossy

сорняк

- weedорняк (m)

сородич

- tribesman, member of a clan; congener, person or thing which belongs to the same class or kind as anotherородич (m)

сорок

- forty, number 40орок (m)

сорока

- magpie, person who talks all the time, chatterboxорока (f)

сорокадневный

- quadragesimal

сорокалетний

- quadragenarian

сороковой

- fortieth, next after the thirty-ninth; being one of 40 equal parts

сороконожка

- centipede, long narrow insect with numerous legsороконожка (f)

сорокопут

- falconet, shrike, any of a number of insectivorous birds having a strong hooked and toothed billорокопут (m)

сорочка

- undershirt, undergarment which is worn under another shirt; nightgown, gown worn to bed, nightshirt; shift, woman's slipорочка (f)

сорт

- sort, type, kind; class; brand; grade, quality, degree of excellenceорт (m)

сортамент

- gauge, standard by which something is judgedортамент (m)

сортир

- outhouse, outdoor toilet, privy, lavatoryортир (m)

сортировальная машина

- grader

сортированный

- assorted, mixed, varied

сортированный(transitive)

- assorted, mixed, variedортированный

сортировать

- select, pick out; sort, assort; classify, grade; separate

сортировать(transitive)

- select, pick out; sort, assort; classify, grade; separateортировать

сортировка

- sorting; picking; assortmentортировка (f)

сортировочный аппарат

- separator

сортировщик

- sorter, one who classifies; grader; pickerортировщик (m)

сосание

- suck, suction, act of suckingосание (n)

сосать

- nurse, suckle; suck, draw into the mouth using the lips and tongue

сосать(transitive)

- nurse, suckle; suck, draw into the mouth using the lips and tongueосать

сосватать

- match

сосватать(transitive)

- matchосватать

сосед

- neighbor, one who lives in a nearby house; fellow human beingосед (m)

сосед справа

- right hand man

соседи

- neighborhood; neighborsоседи (pl)

соседка

- neighborоседка (f)

соседний

- neighboring, in the area of; close to; in the vicinity of; next door, in the next house; neighbor

соседские отношения

- neighborship, neighbourship, neighborhood, neighbourhood

соседский

- neighboring

соседство

- vicinity, neighborhood; adjacency; presenceоседство (n)

соседствовать

- adjoin, be next to

соседствовать(transitive)

- adjoin, be next toоседствовать

сосиска

- sausage; hot dog, frankfurterосиска (f)

соска

- pacifier, mouthpiece with rubber nipple for babies to suck on; nipple, any nipple-shaped device (e.g. pacifier, bottle top, etc.)оска (f)

соскабливание

- scrape; erasureоскабливание (n)

соскабливать

- erase; rasp away; strip off

соскабливать(transitive)

- erase; rasp away; strip offоскабливать

соскакивать

- jump off; fly off

соскакивать(transitive)

- jump off; fly offоскакивать

соскальзывание

- slipping, glissade, descent down a slippery slopeоскальзывание (n)

соскальзывать

- glissade

соскальзывать(transitive)

- glissadeоскальзывать

сосковидный

- papillate, papillary, having teats, having nipples

соскользнувший

- slipped

соскользнуть

- slip off, slip out

соскочить

- jump down, jump off; come off

соскребать

- (perf. >соскрести) scrape away

соскребать(transitive)

- (perf. >соскрести) scrape awayоскребать

соскучиться

- miss, feel absence, long for; grow weary

сослагательное наклонение

- subjunctive, conjunctive mood

сослагательный

- subjunctive, of or pertaining to a verb form which expresses an action or state as something which is not yet fact and is still contingent and dependent (Grammar)

сосланный

- deportee

сосланный$1$

- deporteeосланный (m)

сосланный(transitive)

- deporteeосланный

сослать

- exile

сослать(transitive)

- exileослать

сослаться

- refer; cite

сословие

- estateословие (n)

сословный дух

- esprit de corps

сослуживец

- colleagueослуживец (m)

сосна

- pine, pine treeосна (f)

сосна итальянская

- nut pine

сосна лесная

- Scotch fir, Scotch pine

сосна обыкновенная

- Scotch fir, Scotch pine

сосновая хвоя

- pine needle

сосновая шишка

- pine cone

сосновый

- pine, piny

сосновый бор

- pinery

сосновый или еловый

- deal

сосняк

- pinery, pine forestосняк (m)

сосок

- nipple, dug; pap, teatосок (m)

сосочек

- papilla, nippleосочек (m)

сосредотачивать

- center

сосредотачивать(transitive)

- centerосредотачивать

сосредотачиваться

- center on

сосредоточение

- centralization, concentration; assembly; build upосредоточение (n)

сосредоточенно

- intently

сосредоточенное внимание

- rapt attention

сосредоточенность

- concentration; recollectionосредоточенность (f)

сосредоточенный

- concentrated, collected; converging

сосредоточенный(transitive)

- concentrated, collected; convergingосредоточенный

сосредоточивать

- (perf. >сосредоточить) concentrate, focus; mass, collect in one place; turn

сосредоточивать(transitive)

- (perf. >сосредоточить) concentrate, focus; mass, collect in one place; turnосредоточивать

сосредоточиваться

- collect; center; focus, concentrate

сосредоточиваться на самом себе

- introvert

сосредоточить мысль на

- set one's mind on, set one's brain on

сосредоточиться

- pore

состав

- makeup, composition; compound, substance composed of different elements; personnel, staff; trainостав (m)

состав исполнителей

- cast

состав команды

- line up

состав преступления

- corpus delicti

составитель

- compiler, authorоставитель (m)

составитель антологии

- anthologist

составитель документа

- draftsman, draughtsman

составитель текста

- redactor, editor

составить

- put together; make up, compose; lay down; constitute, form; take down; put down

составить завещание

- settle one's affairs

составить мнение

- make an opinion, size up

составить на скорую руку

- knock out

составить неправильное мнение

- misdeem

составить себе мнение

- judge, class

составить себе неправильное суждение

- misjudge

составить себе плохое мнение о ком л.

- form a low opinion of smb.

составление

- forming, formation; constitution, composition; concoctionоставление (n)

составленный

- constituted; set

составленный(transitive)

- constituted; setоставленный

составлять

- put together; make up, compose; lay down; constitute, form; take down; put down

составлять мнение

- judge

составлять представление

- conceptualize

составлять себе мнение

- weigh up

составлять целое

- integrate

составлять(transitive)

- put together; make up, compose; lay down; constitute, form; take down; put downоставлять

составляться

- (perf. >составиться) form, be shaped; create

составляющая

- constituentоставляющая (f)

составляющий

- composing, component

составная часть

- element, component, principle, ingredient, constituent, obverse

составное слово

- compound

составной

- composite, compound; component; constituent; divided; built up

состарившийся

- aged

состарить

- wear out

состариться

- grow old, become older, become aged; become worn out

состояние

- position, situation; state, condition; environment, surroundings; status, rank; fortune, wealthостояние (n)

состояние бездействия

- dormancy

состояние боевой готовности

- alert

состояние здоровья

- state of health

состояние неизвестности

- abeyance

состояние опьянения

- grogginess, keif, kaif, kef, kief

состояние организма

- constitution

состояние оцепенения

- stupor, numbness

состояние паники

- flat spin

состояние покоя

- dormancy, rest, relaxation

состояние полной беспомощности

- palsy, helplessness

состояние экстаза

- trance

состоятельность

- opulence, wealth, richesостоятельность (f)

состоятельный

- prosperous, successful; wealthy, opulent

состоятельный человек

- man of substance

состоятельный(transitive)

- prosperous, successful; wealthy, opulentостоятельный

состоять

- compose, consist; occupy the post

состоять в родстве

- relate

состоять в списке

- be on the rolls

состоять из

- consist of

состояться

- take place, happen, occur

состоящий на содержании у кого-л.

- kept

сострадание

- mercy, compassion, pity; charity; act of kindness; rueострадание (n)

сострадательный

- merciful, compassionate, full of pity

сострадательный(transitive)

- merciful, compassionate, full of pityострадательный

сострадать

- compassionate

сострадать(transitive)

- compassionateострадать

состригать

- (perf. >состричь) shear off

состригать(transitive)

- (perf. >состричь) shear offостригать

состругивать

- (also:состругать) plane away; plane down

состругивать(transitive)

- (also:состругать) plane away; plane downостругивать

состряпать

- cook up, concoct; fudge

состряпать обвинение

- fabricate a charge

состыковывать

- (perf. >состыковать) join; dock

состыковывать(transitive)

- (perf. >состыковать) join; dockостыковывать

состыковываться

- (perf. >состыковаться) join; dock

состязание

- competition, match; contest; duel; tugостязание (n)

состязаться

- compete, contest; match; contend, strive

состязаться в чем-л.

- vie in doing smth.

сосуд

- container, receptacle; vessel, tubular duct through which bodily fluids flow (e.g. blood vessel)осуд (m)

сосудистая система

- vascular system

сосудистый

- vascular, of or pertaining to vessels which carry fluids (i.e. blood, sap, etc.)

сосулька

- icicle, hanging tapered mass of ice formed by the freezing of successive water dropletsосулька (f)

сосун

- sucker, suckling, infant or young animal that is not yet weanedосун (m)

сосунок

- sucker, suckling, infant or young animal that is not yet weanedосунок (m)

сосуществование

- coexistence, condition of existing at the same time; living together peacefullyосуществование (n)

сосуществовать

- coexist

сосуществующий

- coexistent

сосущий

- suctorial

сосцевидный

- papillary, having teats, having nipples

сосчитать

- (imperf. >сосчитывать) count

сосчитать(transitive)

- (imperf. >сосчитывать) countосчитать

сосчитываться

- (perf. >сосчитаться) square accounts

сотая часть

- hundredth

сотворение

- creationотворение (n)

сотворение мира

- creation, creation of earth

сотворить

- create, make

соте

- sauteоте (m)

сотейник

- stew pan, stew potотейник (m)

сотенные весы

- centesimal balance

сотенный

- centesimal

сотня

- one hundred; company, basic military unit (Archaic); centuryотня (f)

сотнями

- hundred, by hundred

сотовидный

- honeycomb

сотовый

- cellular; honeycomb

сотообразный

- cellular, pertaining to cells; composed of cells

сотрапезник

- commensal, table companion; messmate, regular eating companionотрапезник (m)

сотрудник

- cooperator; co-worker, fellow workerотрудник (m)

сотрудничать

- collaborate, cooperate; contribute

сотрудничать(transitive)

- collaborate, cooperate; contributeотрудничать

сотрудничающий

- contributory

сотрудничество

- cooperation; collaboration, partnership; contributionотрудничество (n)

сотрясать

- shake; concuss

сотрясаться

- shake

сотрясение

- thrill; commotion; shake, shock; percussionотрясение (n)

сотрясение мозга

- concussion of the brain

соты

- honeycombоты (pl)

сотый

- hundredth, next after the ninety-ninth; being one of 100 equal parts; centesimal

соударение

- concussion, shockоударение (n)

соумышленник

- accompliceоумышленник (m)

соус

- sauce; dressing; gravy; relishоус (m)

соус-бешамель

- bechamel

соусник

- gravy boat, small boat-shaped dish for serving gravyоусник (m)

соучаствовать

- participate

соучаствующий

- accessory

соучастие

- involvement, participation; implication, state of being involved in an action or event; fellowship, association; privity, complex relations between individuals involved in a legal transaction (Law)оучастие (n)

соучастник

- partner, associate; abettor; accomplice, accessory; palоучастник (m)

соучастник преступления

- companion in crime

соученик

- classmate, fellow member of a class (in a school, university, etc.)оученик (m)

соучредитель

- cofounder, one of the team of founders, one of the group that established (a company or organization)оучредитель (m)

софа

- sofa, long upholstered seat having a back and armsофа (f)

софизм

- sophism, fallacy; quiddity, trivial point of contention; quibble, quip, equivocal statementофизм (m)

софист

- sophist, ancient Greek teacher of philosophy; one who is skilled in devious argumentationофист (m)

софистика

- sophistication, complexity; sophistry, fallacy; word splitting; casuistryофистика (f)

софистский

- sophistic, of or pertaining to sophists; fallacious, unsound, not based on facts

софит

- soffitофит (m)

соха

- wooden plowоха (f)

сохатый

- elk, large antlered deer (type of animal)охатый (m)

сохнуть

- dry, wither; parch up

сохранение

- conservation, preservation; reservation; retention, maintenanceохранение (n)

сохранившийся

- extant, existing, still in existence

сохранить чистоту породы

- breed true

сохранить чью-л. жизнь

- keep smb. going

сохранность

- preservation; keeping, maintaining; safetyохранность (f)

сохранный

- safe, secure

сохранный(transitive)

- safe, secureохранный

сохраняемость

- shelf life, time that a product can maintain freshness on a shelfохраняемость (f)

сохранять

- (perf. >сохранить) keep, save; hold; conserve, preserve; retain, maintain; continue

сохранять в прежнем положении

- keep on

сохранять выдержку

- keep an equal mind, preserve an equal mind

сохранять достоинство

- hold one's own

сохранять за собой

- reserve

сохранять ледяное спокойствие

- have one's brains on ice

сохранять мир

- keep the peace

сохранять невозмутимый вид

- keep a straight face

сохранять присутствие духа

- keep a stiff upper lip, keep one's head

сохранять равновесие

- keep one's balance

сохранять самообладание

- hold one's own, keep one's wool on

сохранять спокойствие

- keep an equal mind, preserve an equal mind, keep cool one's head, keep one's shirt on, keep one's head, maintain one's composure, maintain one's equilibrium

сохранять хладнокровие

- keep cool one's head

сохранять хорошую форму

- keep oneself in shape

сохранять(transitive)

- (perf. >сохранить) keep, save; hold; conserve, preserve; retain, maintain; continueохранять

сохраняться

- (perf. >сохраниться) outwear; keep; persist, last; continue

сохраняющий

- retentive; retaining

соцветие

- inflorescenceоцветие (n)

социал-демократ

- Social-Democratоциал-демократ (m)

социал-демократический

- social democratic

социал-демократия

- Social Democracyоциал-демократия (f)

социализация

- socialization, act of establishing according to the principles of socialismоциализация (f)

социализировать

- socialize

социализм

- socialism, political theory advocating the collective ownership and administration of the production and distribution of goods; political system based on the theory of socialismоциализм (m)

социалист

- socialist, advocate of socialism, member of a socialist movement; red, person who holds radical political beliefs (especially a Communist)оциалист (m)

социалистический

- socialist, socialistic, based on the fundamentals of socialism

социальная среда

- social sphere

социально

- socially

социально-опасный элемент

- public enemy

социальное страхование

- social insurance

социальный

- social

социальный работник

- social worker, caseworker

социальный строй

- social structure

социолингвистика

- sociolinguisticsоциолингвистика (f)

социолог

- sociologist, one who specializes in sociology, one who studies the structure and development of human societyоциолог (m)

социологический

- sociological, pertaining to sociology, pertaining to the study of the structure and development of human society

социология

- sociology, study of the structure and development of human society, social science, study of human behaviorоциология (f)

соцстрах

- socialоцстрах (m)

сочельник

- Christmas Eveочельник (m)

сочельник крещенский

- Eve of the Epiphany

сочельник рождественский

- Christmas Eve

сочетаемость

- compatibility, suitabilityочетаемость (f)

сочетаемый

- compatible

сочетание

- combination, conjunctionочетание (n)

сочетать

- combine, join; connect; marry, wed

сочетать браком

- seal a marriage, wed, marry

сочетать(transitive)

- combine, join; connect; marry, wedочетать

сочетаться

- blend, mix, merge, combine; connect, join

сочетаться браком

- wed, marry

сочетающийся

- matching

сочинение

- composition; work; coordination; opus, musical work or compositionочинение (n)

сочиненный

- coordinate

сочиненный(transitive)

- coordinateочиненный

сочинитель

- author, writer; storyteller, one who tells stories or anecdotesочинитель (m)

сочинительный союз

- coordinate conjunction

сочинить

- think up

сочинять

- compose, write; invent; indite, write in words (poem, speech, etc.)

сочинять(transitive)

- compose, write; invent; indite, write in words (poem, speech, etc.)очинять

сочиться

- trickle, to flow in a thin gentle stream; bleed, ooze; drain; distil; drool, drivel

сочленение

- connection; articulation, jointочленение (n)

сочлененный

- articulated

сочлененный(transitive)

- articulatedочлененный

сочленять

- (perf. >сочленить) joint

сочленять(transitive)

- (perf. >сочленить) jointочленять

сочность

- richness; mellowness; succulenceочность (f)

сочный

- fruity, juicy; sappy; pulpy; succulent, luscious; rich

сочный(transitive)

- fruity, juicy; sappy; pulpy; succulent, luscious; richочный

сочувственный

- soft; sympathetic

сочувственный(transitive)

- soft; sympatheticочувственный

сочувствие

- feeling, compassion, pity; sympathy, empathy; commiseration, condolenceочувствие (n)

сочувствовать

- sympathize, commiserate, feel compassion for; condole

сочувствовать кому-л.

- feel for smb., feel sorry for smb.

сочувствующий

- sympathetic, compassionate, commiserative; condolatory; friendly

сочувствующий$1$

- sympathizer, one who commiserates or empathizes with anotherочувствующий (m)

сошлифовка

- abrasionошлифовка (f)

сошник

- plowshare, part of a plow, blade of a plow that cuts into the soilошник (m)

сощуриваться

- screw up one's eyes, squint

союз

- coalition, union; confederation, alliance, league; conjunction, connecting word (Grammar)оюз (m)

союзка

- vamp, part of boot or shoe which covers the instepоюзка (f)

союзник

- ally, confederate, partnerоюзник (m)

союзнический

- allied, connected by an agreement; interallied

союзное слово

- connective word, syndetic word

союзный

- allied; federal; union; conjunctive (Grammar)

соя

- soy, soya, edible bean of the soy plant; salty sauce made from soybeansоя (f)

спагетти

- spaghetti, pasta made from a paste of wheat flour that has been formed into long slender stringsпагетти (pl)

спад

- recession, slow economy, period characterized by a decline in the gross domestic product during two or more consecutive quarters; abatement, reduction, lesseningпад (m)

спадать

- fall down, tumble, drop; decline, fall; sag, slump

спазм

- spasm, sudden involuntary contraction of a muscle or muscles, crampпазм (m)

спазма

- spasm, cramp, sudden involuntary contraction of a muscle or musclesпазма (f)

спазматический

- spasmodic, convulsive; galvanic

спаивать

- braze, solder

спаивать(transitive)

- braze, solderпаивать

спай

- juncture, seamпай (m)

спайка

- adhesion; conglutination; solderпайка (f)

спайность

- cleavage, rupturing; riftпайность (f)

спаленный

- scorched

спаленный(transitive)

- scorchedпаленный

спалить

- burn, singe

спальное место

- sleeper, berth, couchette

спальный вагон

- sleeper, sleeping car, wagon-lit

спальный мешок

- sleeping bag, fleabag

спальня

- bedroom, room with a bed in it, room where people sleep; dormitory, living quarters for residents of an institution (i.e. university, boarding school, etc.)пальня (f)

спаниель

- Spaniel, breed of medium-sized dogs having long ears and long silky furпаниель (m)

спардек

- spar deckпардек (m)

спаренный

- duplicate, duplex, double; twin; coupled

спаренный(transitive)

- duplicate, duplex, double; twin; coupledпаренный

спаржа

- grass; asparagus, plant with edible shootsпаржа (f)

спаривание

- pairing, coupling, copulationпаривание (n)

спаривать

- (perf. >спарить) pair, couple; match; mate

спариваться

- (perf. >спариться) pair, couple; be part one of a match; mate; form pairs

спартакиада

- sports festivalпартакиада (f)

спартанец

- Spartan, inhabitant of Sparta (city in ancient Greece); courageous and highly disciplined personпартанец (m)

спартанский

- Spartan, highly disciplined; austere; brave

спарывать

- rip off

спарывать(transitive)

- rip offпарывать

спасание

- rescue, deliveranceпасание (n)

спасатель

- rescuer, savior; life saverпасатель (m)

спасательная лестница

- escape ladder

спасательная лодка

- lifeboat

спасательная шлюпка

- lifeboat

спасательная экспедиция

- rescue party

спасательное средство

- life preserver

спасательный

- rescue, saving; escape; life saving

спасательный буй

- life buoy

спасательный жилет

- life jacket

спасательный корабль

- salvor

спасательный круг

- life buoy

спасательный леер

- lifeline

спасательный пояс

- lifebelt, safety belt, life preserver, water wings

спасательный трос

- lifeline

спасать

- save, rescue; redeem, deliver from sin; salve

спасать свою шкуру

- save one's carcass, save one's hide

спасать(transitive)

- save, rescue; redeem, deliver from sin; salveпасать

спасаться

- save oneself; escape

спасаться бегством

- run, fly, flee, absquatulate, seek safety in flight

спасение

- salvation, deliverance, redemption; salvage; rescue, act of saving from danger or injury; help; escapeпасение (n)

спасенный

- rescued, saved; redeemed, delivered from sin

спасенный(transitive)

- rescued, saved; redeemed, delivered from sinпасенный

спасибо

- thanks, thank you!

спасибо и на том

- thank you for nothing

спаситель

- savior, redeemer, rescuer; life saverпаситель (m)

спасительный

- saving, redeeming; rescuing

спасительный(transitive)

- saving, redeeming; rescuingпасительный

спасовать

- quail

спасти

- save, rescue

спасти от

- pull through

спасти положение

- save the day, save the situation

спасти репутацию

- save one's face

спасти свою шкуру

- save one's bacon, keep a whole skin, save one's skin

спастись

- escape; get off

спастись от

- pull through

спастический

- spastic, spasmodic, convulsive

спасть

- fall down, tumble, drop

спать

- sleep, slumber; repose, rest

спать мертвым сном

- sleep like a log, sleep like a top

спать с кем попало

- sleep around

спать сном праведника

- sleep the sleep of the just

спать урывками

- catnap

спать(transitive)

- sleep, slumber; repose, restпать

спаянность

- solderпаянность (f)

спаянный

- joined, welded

спаянный(transitive)

- joined, weldedпаянный

спаять

- solder

спеваться

- (perf. >спеться) rehearse

спевка

- rehearsal, practice session for a performanceпевка (f)

спекание

- agglomeration; cakingпекание (n)

спекать

- cake, congeal

спекать(transitive)

- cake, congealпекать

спекаться

- (perf. >спечься) cake, congeal; curdle, coagulate

спектакль

- spectacle, show, extravagant public performance, dramaпектакль (m)

спектр

- spectrumпектр (m)

спектральный

- spectral, spectrum

спектральный анализ

- spectrum analysis

спектрограф

- spectrograph, instrument for recording and photographing a light spectrumпектрограф (m)

спектрометр

- spectrometer, instrument for measuring spectral wave lengthsпектрометр (m)

спектроскоп

- spectroscope, optical instrument for creating and observing a spectraпектроскоп (m)

спекулирование

- speculationпекулирование (n)

спекулировать

- speculate; profiteer; gamble; job

спекулировать акциями

- speculate in shares

спекулировать на бирже

- play the market

спекулировать чьим-л. именем

- take smb.'s name in vain

спекулянт

- speculator, profiteer; bearпекулянт (m)

спекулятивный

- speculative, theoretical

спекуляция

- profiteering, speculation; jobbery; ventureпекуляция (f)

спелеолог

- speleologist, one who studies and explores cavesпелеолог (m)

спелеологический

- spelean, of caves

спелеология

- speleology, study and exploration of cavesпелеология (f)

спелость

- mellowness, ripenessпелость (f)

спелый

- mellow, ripe, mature

спелый(transitive)

- mellow, ripe, matureпелый

спенсер

- spencer, short woolen jacketпенсер (m)

спенсеров

- woolen, spencer

спенсерова строфа

- Spenserian stanza

сперва

- at first, at the beginning; in the first place; primarily

спереди

- in front

спереди$1$

- in front of, before

спереть

- press, apply pressure; filch, pilfer

сперма

- sperm, semen, male reproductive cellперма (f)

сперматический

- spermatic, seminal

сперматозоид

- spermatozoon, sperm, mature male reproductive cellперматозоид (m)

сперматорея

- spermatorrhoea, abnormal involuntary emission of semen (Pathology)перматорея (f)

спермацет

- spermaceti, white waxy substance obtained from oil produced by sperm whales, cetaceum (used in the manufacture of cosmetics, candles, etc.)пермацет (m)

спермацетовый мешок

- junk

спертость

- closenessпертость (f)

спертый

- stuffy, fuggy; muggy

спертый воздух

- dead air, stale air, frowst, fug

спертый мат

- smothered mateпертый мат (m)

спесивость

- arroganceпесивость (f)

спесивый

- uppish, snobbish, haughty

спесивый(transitive)

- uppish, snobbish, haughtyпесивый

спесь

- pride, haughtiness; hubris, excessive prideпесь (f)

спесь в добро не вводит

- pride goes before a fall, pride will have a fall

спеть

- ripen, mature; sing

специализация

- specialization; specialism, act of limiting oneself to a particular profession or field of studyпециализация (f)

специализированный

- specialized, skilled in a certain area; particularized, specified

специализированный(transitive)

- specialized, skilled in a certain area; particularized, specifiedпециализированный

специализировать

- specialize, devote oneself to a particular profession or field of study

специализироваться

- specialize, devote oneself to a particular profession or field of study

специализироваться в чем-л.

- make a speciality of smth.

специалист

- specialist, one who limits himself to a particular profession or field of study; proficient, expert, having superior knowledge of a certain field; technician, specialist in technical details; maven, one who is an expert in a particular subjectпециалист (m)

специальная терминология

- technicalities, technicals

специально

- specially, especially; expressly, specifically

специальное высшее учебное заведение

- college

специальное учебное заведение

- academy

специальное училище

- training school

специальность

- speciality, area of expertise; line, professionпециальность (f)

специальные знания

- expertise

специальный

- special, especial; peculiar; express; extra; technical

специальный ассортимент

- specialty, speciality

специальный комитет

- ad-hoc committee

специальный уполномоченный

- commissioner

специальный(transitive)

- special, especial; peculiar; express; extra; technicalпециальный

специи

- spice, flavoringпеции (pl)

специфика

- particularityпецифика (f)

спецификатор

- qualifierпецификатор (m)

спецификация

- specification, item or detail included in a description of requirements or plans; data sheetпецификация (f)

специфицировать

- specify

специфический

- specific, particular; peculiar

специфический аспект

- specific

специфический фактор

- specific

специфичность

- specificity; peculiarityпецифичность (f)

специя

- spice, flavoringпеция (f)

спецовка

- smock, overall, loose protective garment worn over clothing while workingпецовка (f)

спецодежда

- coveralls, overall, one piece garment made of trousers and a piece of cloth that covers the chest and has shoulder straps (originally worn to protect clothes while working)пецодежда (f)

спецпроцессор

- serverпецпроцессор (m)

спечь

- bake, cook in an oven

спешиваться

- dismount, alight, get off

спешить

- hasten, hurry, proceed quickly; accelerate; get a move on, start moving

спешиться

- dismount, get off

спешка

- hurry, rush, hasteпешка (f)

спешно

- express

спешность

- instancyпешность (f)

спешный

- hurried, rushed; immediate; pressing

спешный(transitive)

- hurried, rushed; immediate; pressingпешный

спиваться

- ruin oneself by drink, dissolute

спид

- AIDS virus, Aids, incurable immune-deficiency disease which is transferred via the sperm and bloodstream (caused by the HIV virus)пид (m)

спидвей

- speedwayпидвей (m)

спидометр

- speedometer, device used to indicate velocity (in automobiles, bicycles, etc.)пидометр (m)

спидстер

- speedsterпидстер (m)

спикер

- speakerпикер (m)

спиливать

- file away, file down

спиливать(transitive)

- file away, file downпиливать

спин

- spinпин (m)

спина

- back; rearпина (f)

спина к спине

- back to back

спинакер

- spinnaker, large triangular sail (Nautical)пинакер (m)

спиналиома

- cancroidпиналиома (f)

спинальный

- spinal, pertaining to the spinal column, referring to the backbone

спинет

- spinet, small upright pianoпинет (m)

спинка

- back; backrestпинка (f)

спиннинг

- spinning, fishing technique of casting a lure with a light rod and a stationary spoolпиннинг (m)

спинной

- spinal; dorsal

спинной мозг

- spinal cord, spinal chord, pith

спинной плавник

- dorsal, situated on or near the back (Anatomy, Zoology)

спинной хребет

- backbone, spine, chine, spinal column, vertebral column

спинной хребет животного

- chine

спинномозговая жидкость

- spinal fluid

спинномозговой

- spinal

спинодержатель

- backboardпинодержатель (m)

спинтарископ

- spinthariscope, device for detecting alpha particles (Physics)пинтарископ (m)

спираль

- spiral, three dimensional curve turning around an axis, helix; spire; volute, curling or spiral figure decorating the top of an Ionic columnпираль (f)

спиральный

- spiral, helical; involute, having a spiral shape

спирант

- spirantпирант (m)

спирилла

- spirillum, any of a number of aerobic spiral-shaped bacteriaпирилла (f)

спиритизм

- spiritualism, belief in the existence of spirits and the ability to establish contact with the dead through a medium; table liftingпиритизм (m)

спиритический

- spiritualistic, of or pertaining to spiritualism; concerned with spiritual matters

спиритический сеанс

- seance

спиритуализм

- spiritualism, philosophical viewpoint maintaining that spirit is the prime element of realityпиритуализм (m)

спиритуалистический

- spiritualistic, of or pertaining to spiritualism; concerned with spiritual matters

спиричуэл

- spiritual, folk song with a religious theme (especially one that originated among black people in the southern United States)пиричуэл (m)

спирограф

- spirograph, device for recording respiratory movementпирограф (m)

спирометр

- lung testerпирометр (m)

спирохета

- spirochaete, any of a number of spiral-shaped bacteriaпирохета (f)

спирт

- alcohol, spirit, chemical compound containing an alkyl group and a hydroxyl group; intoxicating liquidпирт (m)

спиртное

- alcoholic drink, booze, beverage which contains alcoholпиртное (n)

спиртной

- alcoholic, spirituous

спиртной напиток

- strong drink, hard drink, spirit, drink, liquor

спиртование

- fortificationпиртование (n)

спиртовать

- bleach

спиртовка

- spirit lampпиртовка (f)

спиртовой

- spirit, alcoholic

спиртовой термометр

- alcohol thermometer

спиртомер

- alcoholometer, instrument for measuring the percentage of alcohol in a liquorпиртомер (m)

списание

- write offписание (n)

списать

- copy, crib, plagiarize

список

- list, roll; manuscript; nomenclature; recordписок (m)

списывать

- copy; decommission

списывать со счета

- write off

списывать тайком

- crib

списываться

- (perf. >списаться) exchange letters

спитой

- weak, dilute, watery

спитой чай

- broken tea

спихивать

- push aside; push down

спихивать(transitive)

- push aside; push downпихивать

спихнуть

- shove

спица

- needle; knitting needle; spokeпица (f)

спица колеса

- rung, radius, wheel spokeпица колеса (f)

спич

- speechпич (m)

спичечная коробка

- match box

спичечный

- match

спичка

- match, small combustible stick designed for lighting things afire; safety matchпичка (f)

сплав

- fusion; composition; alloyплав (m)

сплав леса

- timber rafting, drive

сплавить

- alloy; float

сплавить лес

- raft

сплавлять

- fuse; alloy; raft, float

сплавлять лес

- float timber

сплавлять(transitive)

- fuse; alloy; raft, floatплавлять

сплавляться

- fuse

сплавной

- floatable

сплайн

- splineплайн (m)

сплачивать

- (perf. >сплотить) joint; rally; weld

сплачивать(transitive)

- (perf. >сплотить) joint; rally; weldплачивать

сплачиваться

- rally

сплевывать

- spit

сплевывать(transitive)

- spitплевывать

спленомегалия

- splenomegaly, abnormal enlargement of the spleen (Medicine)пленомегалия (f)

спленэктомия

- splenectomy, surgical removal of the spleenпленэктомия (f)

сплесень

- splice, act of joining by splicing; place where two parts have been joined by splicingплесень (f)

сплеснивание

- splice, act of joining by splicing; place where two parts have been joined by splicingплеснивание (n)

сплеснивать

- splice, marry

сплеснивать(transitive)

- splice, marryплеснивать

сплести

- weave, plait

сплетать

- interweave, intertwine, interlace, braid, weave together

сплетать(transitive)

- interweave, intertwine, interlace, braid, weave togetherплетать

сплетаться

- (perf. >сплестись) entwine, weave, braid, interweave, interlace

сплетение

- twine, twist; tangle; web; tissue; plexus, network of blood vessels and nervesплетение (n)

сплетенный

- twisted; wreathed; inwrought, woven or worked into a fabric

сплетенный(transitive)

- twisted; wreathed; inwrought, woven or worked into a fabricплетенный

сплетни

- gossip, whispering; slander, calumnyплетни (pl)

сплетник

- gossip, one who gossips; scandalmonger, one who creates scandals; tattler, tattletaleплетник (m)

сплетница

- gossip, one who gossips; scandalmonger, one who creates scandals; flibbertigibbet, talkative frivolous personплетница (f)

сплетничать

- gossip, spread rumors; scandalize; tattle, blabber

сплетничать(transitive)

- gossip, spread rumors; scandalize; tattle, blabberплетничать

сплетня

- gossip, rumors; tattleплетня (f)

сплин

- spleenплин (m)

сплотиться

- unite, rally

сплоховать

- make a blunder

сплочение

- rallyingплочение (n)

сплоченность

- solidarity, unity; cohesion; front, coalitionплоченность (f)

сплоченный

- well knit; solid

сплоченный(transitive)

- well knit; solidплоченный

сплошная ложь

- pack of lies

сплошная масса

- block, chunk

сплошная облачность

- overcast

сплошной

- continuous; solid, massive; compact; complete, whole; perfect

сплошность

- continuityплошность (f)

сплошь

- entirely; round

сплюнуть

- spit

сплюснутый

- flattened

сплюснутый(transitive)

- flattenedплюснутый

сплющенный

- depressed; oblate

сплющенный(transitive)

- depressed; oblateплющенный

сплющивать

- (perf. >сплюснуть) flatten

сплющивать(transitive)

- (perf. >сплюснуть) flattenплющивать

сплющиваться

- collapse

сплющиться

- become flat

сподвижник

- fellow campaignerподвижник (m)

спозаранку

- very early in the morning

спойлер

- spoilerпойлер (m)

спокойно

- easy, without great difficulty or effort; calmly, quietly; gently; evenly; leisurely

спокойной ночи

- good night, nighty night

спокойный

- calm, peaceful, tranquil; relaxed, laid-back; steady, not easily flustered; composed, staid

спокойный(transitive)

- calm, peaceful, tranquil; relaxed, laid-back; steady, not easily flustered; composed, staidпокойный

спокойствие

- calm, peacefulness, quiet, tranquility; imperturbability, calmness, incapability of being easily disturbed or excitedпокойствие (n)

спокойствие духа

- peace of mind

споласкивать

- rinse

споласкивать(transitive)

- rinseполаскивать

сползание

- slipползание (n)

сползать

- (perf. >сползти) droop, slip down

сползать(transitive)

- (perf. >сползти) droop, slip downползать

сползаться

- (perf. >сползтись) crawl together

сполна

- completely, totally; all out

сполоснуть

- rinse out

спондеический

- spondaic

спондей

- spondee, foot consisting of two long or accented syllables (Poetry)пондей (m)

спонсор

- sponsor, person or organization that promotes or supportsпонсор (m)

спонсорство

- sponsorshipпонсорство (n)

спонтанность

- spontaneityпонтанность (f)

спонтанный

- spontaneous, impromptu

спонтанный(transitive)

- spontaneous, impromptuпонтанный

спор

- debate, argument, disputation; dispute, quarrel, wrangleпор (m)

спора

- spore, reproductive body of many plants and micro-organisms; germ cellпора (f)

спорадический

- sporadic

спорангий

- sporangium, sac in which spoors develop (Botany)порангий (m)

спорить

- (perf.>поспорить) argue, dispute, debate; spar, quarrel, wrangle

спорить ради спора

- argufy

спорить(transitive)

- (perf.>поспорить) argue, dispute, debate; spar, quarrel, wrangleпорить

спориться

- succeed; get along

спориться(transitive)

- succeed; get alongпориться

спорный

- arguable, disputable, may be argued; impugnable, can be impugned, can be challenged

спорный вопрос

- matter of argument, matter of dispute, matter of opinion, vexed question

спорный(transitive)

- arguable, disputable, may be argued; impugnable, can be impugned, can be challengedпорный

споровый

- cryptogamic, lacking seeds or flowers (i.e. ferns or mosses)

спороть

- rip out

спорт

- sportпорт (m)

спортзал

- gymnasium, building for indoor sports and exerciseпортзал (m)

спортивная команда

- team, squad

спортивная ходьба

- heel and toe walk

спортивно-беговая дорожка

- cinder path, cinder track

спортивные игры

- sport, sports

спортивный

- sportive, sporting, athletic, of or pertaining to sports; involved or interested in sports

спортивный комментатор

- caller

спортивный(transitive)

- sportive, sporting, athletic, of or pertaining to sports; involved or interested in sportsпортивный

спортклуб

- sports clubпортклуб (m)

спортсмен

- sportsman, athlete, player, one who participates in sportsпортсмен (m)

спортсменка

- sportswoman, female athleteпортсменка (f)

спортсменский

- sportsmanlike, marked by sportsmanly behavior; sporty

спорщик

- disputant, one who disputes, one who debates; contradictor; wrangler, bickererпорщик (m)

спорынья

- ergot, disease of cereal grasses in which fungal growths replace healthy grains; spur, shoot of a plantпорынья (f)

спорыш

- knot grassпорыш (m)

спорящий

- disputant; haggling

способ

- means, method; manner, wise; way, modeпособ (m)

способ времяпрепровождения

- resource

способ действий

- plan

способности

- aptitude, ability, skill; head; partпособности (pl)

способность

- capability, capacity; faculty, aptitude; talent, skillпособность (f)

способный

- able, competent; gifted, talented, skilled; clever, sharp

способный(transitive)

- able, competent; gifted, talented, skilled; clever, sharpпособный

способствовать

- facilitate, aid; promote, further; contribute, conduce; cooperate, work together

способствующий

- contributory, conducive, instrumental, helpful

споткнуться

- stumble, trip; slip up

споткнуться о

- stumble over, stub one's toe against, stub one's toe on

спотыкание

- stumble, tripпотыкание (n)

спотыкаться

- stumble, trip (while walking); falter, blunder (while speaking)

спотыкающийся

- halting

спохватиться

- suddenly remember; bethink

спохватываться

- bethink, recall

справа

- on the right; to the right

справа от

- to the right of

справедливо

- fairly, justly; rightly; evenly; square

справедливости ради следует отметить

- it is fair to say

справедливость

- equity, honesty, fairness, justice; rectitude, integrityправедливость (f)

справедливый

- just, fair, equitable; righteous; impartial

справедливый(transitive)

- just, fair, equitable; righteous; impartialправедливый

справить

- celebrate

справиться

- master; pull through; get through, cope

справка

- reference; enquiryправка (f)

справки

- informationправки (pl)

справлять

- keep

справлять день рождения

- keep one's birthday

справлять поминки

- wake

справлять(transitive)

- keepправлять

справляться

- manage, cope; contrive; refer; consult

справляться в словаре

- consult a dictionary

справляться о

- inquire after, ask after, enquire, inquire

справляться с делом

- get along

справочник

- reference book, book containing information; handbook, guide, manual; directoryправочник (m)

справочное бюро

- inquiry office

справочный

- reference

спрашивается

- ask a question, query, inquire

спрашивать

- (perf. >спросить) ask, question, inquire

спрашивать пароль

- challenge, demand that one identify himself (Military)

спрашивать пропуск

- challenge, demand that one identify himself

спрашивать(transitive)

- (perf. >спросить) ask, question, inquireпрашивать

спрашиваться

- ask permission

спредер

- spreaderпредер (m)

спрессовывать

- (perf. >спрессовать) compact

спрессовывать(transitive)

- (perf. >спрессовать) compactпрессовывать

спринклер

- sprinklerпринклер (m)

спринт

- sprintпринт (m)

спринтер

- sprinterпринтер (m)

спринтовать

- sprint

спринцевание

- irrigationпринцевание (n)

спринцевать

- squirt; syringe

спринцовка

- squirt; syringeпринцовка (f)

спровадить

- show out, accompany out

спроваживать

- bundle off

спроваживать(transitive)

- bundle offпроваживать

спровоцировать

- provoke

спрос

- demand, requisition; request; inquiry, question; supply and demandпрос (m)

спрос и предложение

- supply and demand

спросонок

- half awake

спру

- sprue, tropical disease characterized by anemia and emaciationпру (pl)

спрут

- octopus, carnivorous eight-legged sea creature with a large soft head and two rows of suckers on the underside of each leg (usually lives on the bottom of the ocean)прут (m)

спрыгивать

- jump down; jump off

спрыгивать(transitive)

- jump down; jump offпрыгивать

спрыгнуть

- jump down

спрыскивать

- (perf. >спрыснуть) sprinkle

спрыскивать(transitive)

- (perf. >спрыснуть) sprinkleпрыскивать

спрягаемый

- inflective

спрягать

- conjugate, give the various inflectional forms of a verb (Grammar)

спрягать(transitive)

- conjugate, give the various inflectional forms of a verb (Grammar)прягать

спрягаться

- be conjugated

спряденный

- spun

спряденный(transitive)

- spunпряденный

спряжение

- conjugation, set of various inflectional forms of a verb (Grammar)пряжение (n)

спрямлять

- (perf. >спрямить) align, aline; square up, become straightened

спрямлять(transitive)

- (perf. >спрямить) align, aline; square up, become straightenedпрямлять

спрятанный

- hooded; recondite; hidden

спрятанный(transitive)

- hooded; recondite; hiddenпрятанный

спрятать

- hide, cover up; put away

спрятать под замок

- lock away

спрятаться

- shelter

спугивать

- flush, cause to fly up suddenly (birds); frighten, scare

спугивать(transitive)

- flush, cause to fly up suddenly (birds); frighten, scareпугивать

спугнуть

- frighten away

спуск

- declivity, descent, decline, downward slopeпуск (m)

спуск воды

- drainage

спуск под уклон

- coast

спуск с горы

- coasting

спуск флага

- retreat

спускать

- lower, let down; draw down; launch, put a boat in the water; drain, sluice; pardon; release, discharge; impose; squander, fritter away

спускать воду

- sluice

спускать собак

- throw off

спускать(transitive)

- lower, let down; draw down; launch, put a boat in the water; drain, sluice; pardon; release, discharge; impose; squander, fritter awayпускать

спускаться

- come down, descend; fall, drop; droop; dip; alight

спускающийся

- down; downward, descending

спускной

- draining

спускной желоб

- chute, slide

спускной кран

- bleeder, drain cock, drain valve

спусковой

- sear

спусковой крючок

- trigger

спусковой рычаг

- sere, searпусковой рычаг (m)

спустившийся

- flat

спустилась ночь

- night fell

спустить

- let down, lower

спустить курок

- pull the trigger

спустить петлю

- drop a stitch

спустить с лестницы

- kick downstairs

спустить шкуру

- hide

спуститься

- get down, descend, step down

спуститься вниз

- go downstairs

спуститься на землю

- come down to earth

спуститься с облаков на землю

- come back to earth, come down to earth

спустя

- after

спустя$1$

- after

спутанный

- confused; matted

спутанный(transitive)

- confused; mattedпутанный

спутать

- mix up, garble; entangle

спутать что-л.

- make a muddle of smth.

спутаться

- become confused

спутник

- satellite, man-made object put into orbit around a planet or celestial body; sputnik, any one of a series of Russian satellites launched into orbit around the Earth; companion, one who assists or accompaniesпутник (m)

спутник планеты

- moon, satellite of any planetпутник планеты (m)

спутник связи

- communication satellite, comsat, telstar

спутывать

- confuse, confound; mix up, muddle; implicate; knot

спутывать(transitive)

- confuse, confound; mix up, muddle; implicate; knotпутывать

спутываться

- knot, entangle, mat

спятивший

- (Slang) batty, crazy, nuts

спятить

- go crazy, become insane, go mad

спячка

- sleep, dormancy, state of inactivityпячка (f)

спящий

- sleeper; asleep; dormant

спящий$1$

- sleeper, one who sleeps

срабатывание

- abrasion; wearрабатывание (n)

срабатывать

- work out

срабатывать(transitive)

- work outрабатывать

срабатываться

- wear

сравнение

- comparison, similitude, simile, instance in which two dissimilar items are compared using the words "like" or "as"равнение (n)

сравненный

- compared

сравненный(transitive)

- comparedравненный

сравнивать

- (perf. >сравнить) compare, show how (people or things) are alike or different; consider to be similar; draw an analogy

сравнивать(transitive)

- (perf. >сравнить) compare, show how (people or things) are alike or different; consider to be similar; draw an analogyравнивать

сравниваться

- come up

сравнимый

- comparable, similar, able to be compared

сравнимый(transitive)

- comparable, similar, able to be comparedравнимый

сравнительная анатомия

- comparative anatomy

сравнительная степень

- comparative

сравнительно

- relatively, comparatively

сравнительный

- comparative, relative

сравнительный метод

- comparative method

сравнительный(transitive)

- comparative, relativeравнительный

сравниться

- compare; touch

сравнять счет

- equalize, tie

сражать

- cut down; strike

сражать(transitive)

- cut down; strikeражать

сражаться

- (perf. >сразиться) fight, combat; battle; militate

сражаться с ветряными мельницами

- fight windmills, tilt at windmills

сражение

- fight, combat, battle; actionражение (n)

сразить

- cut down; floor, knock down; smite; slay

сразу

- straightway, directly, immediately, right away, without delay

сразу же

- right, in short, at the first onset

срам

- shame; reproachрам (m)

срамить

- disgrace

срамиться

- (perf. >осрамиться) bring shame upon oneself

срамиться(transitive)

- (perf. >осрамиться) bring shame upon oneselfрамиться

срамной

- shameless

срамный

- pudendal, pertaining to the pudenda, pertaining to the external sexual organs (esp. of females)

сраный

- (Vulgar Slang) crappy, lousy; cheap

сранье

- (Vulgar Slang) shitting, foulingранье (n)

срастание

- accretion; concretionрастание (n)

срастаться

- grow together, accrete; coalesce, grow together into one body; inosculate, join by openings (such as blood vessels)

срать

- (Vulgar Slang) shit; smear, slander

сращение

- accretion; coalescence; concrescence, growth through external additionращение (n)

сращенный

- joined, united

сращенный(transitive)

- joined, unitedращенный

сращивание

- coalescence, act or process of merging, uniting; binding, connecting; splice, act of joining by splicingращивание (n)

сращивать

- knit, be united; splice, join together

сращивать(transitive)

- knit, be united; splice, join togetherращивать

сращиваться

- knit

сребролюбивый

- argentophil

сребролюбивый(transitive)

- argentophilребролюбивый

среброносный

- argentiferous

среброносный(transitive)

- argentiferousреброносный

среда

- Wednesday; environment, surroundings; mediumреда (f)

среда обитания

- habitat

среди

- inter

среди$1$

- (also:средь) amongst, amid, in; between

средиземноморский

- Mediterranean, of Mediterranean sea; characteristic of the Mediterranean area or peoples

срединная артерия

- median

срединный

- medial, mesial, in the middle; median, located in the middle

средне

- middling, in a mediocre manner

среднеарифметический

- normal

средневековый

- medieval, of or pertaining to the Middle Ages

средневековье

- Middle Ages, period in European history which began after the collapse of the West Roman Empire in the 4th and 5th centuries and continued until the Renaissance in 15th centuryредневековье (n)

средневзвешенный

- weighted

среднегодовой

- average annual

среднее

- meanреднее (n)

среднее арифметическое

- mean, arithmetical mean

среднее значение

- mean

среднее сечение

- midship

среднее ухо

- tympanum

среднее число

- average, mean

среднекалиберный

- medium

среднемесячный

- average monthly

среднесуточный

- average daily

средние века

- Middle Ages

средний

- mean, average; middle; medium; moderate; neutral; mesial, medial

средний род

- neuterредний род (m)

средний рост

- average height

средний человек

- Everyman

средник

- mullion, vertical divider between window panesредник (m)

средняя буржуазия

- middle-class

средняя величина

- average, mean

средняя школа

- secondary school, high school, grammar school

средняя юра

- dogger

средостение

- mediastinum, membranous barrier separating between two parts of an organ or two paired cavities; septum between the right and left thoracic cavities (Anatomy)редостение (n)

средоточие

- focus, centerредоточие (n)

средства

- resources; arsenalредства (pl)

средства борьбы с терроризмом

- anti terrorism

средства к жизни

- livelihood

средства к существованию

- means of subsistence, subsistence, maintenance, support, living, bread and butter

средства массового поражения

- weapon of mass destruction

средства массовой информации

- mass media, media

средства обслуживания

- facility

средства передвижения

- means of transportation

средства производства

- capital goods, producer goods

средства самозащиты

- weapon, means of self-defense

средства сообщения

- transport, means of communication

средство

- means, method, way, medium; resources, funds; mean, middleредство (n)

средство от всех бед

- cure-all, panacea

средство связи

- communication, connection, connexion

средство сообщения

- communication, connection, connexion, intermedia, intermedium

средь бела дня

- in broad daylight, in open daylight

срез

- shearing; section; faceрез (m)

срезанный

- cut; shorn

срезанный(transitive)

- cut; shornрезанный

срезать

- slash; slice; shave; cut away; shear; kill

срезать угол

- cut off a corner

срезать(transitive)

- slash; slice; shave; cut away; shear; killрезать

срезывание

- clipping; paringрезывание (n)

срезывать

- slope

срезывать(transitive)

- slopeрезывать

сретение

- Candlemas, Christian festival beginning on February 2ndретение (n)

срисовать

- copy

срисовывать

- make rubbings

срисовывать(transitive)

- make rubbingsрисовывать

сробел -- пропал

- faint heart never won fair lady

сробеть

- funk, frighten

сровнять

- level

сровнять с землей

- level to the ground, level with the ground, rase

сродни

- akin

сродный

- akin, related

сродный(transitive)

- akin, relatedродный

сродство

- affinity, congenialityродство (n)

срок

- term; time; date; space; limitationрок (m)

срок давности

- limit, limitation

сросток

- jointросток (m)

сросшийся

- accrete

срочная доставка

- express delivery, special delivery

срочно

- quickly; urgently

срочное дело

- matter of great urgency

срочнослужащий

- enlisted, enrolled as a member of the military

срочность

- urgency; stringencyрочность (f)

срочный

- urgent, exigent; express; immediate

срочный(transitive)

- urgent, exigent; express; immediateрочный

сруб

- frame, framework; felling, chopping down of treesруб (m)

срубать

- fell, chop down (a tree); build; raise

срубать(transitive)

- fell, chop down (a tree); build; raiseрубать

срыв

- failure; disruption; frustrationрыв (m)

срывать

- disrupt, disturb; dismantle; frustrate, thwart; sabotage; tear down; pluck, pick

срывать маску

- unmask, uncloak

срывать(transitive)

- disrupt, disturb; dismantle; frustrate, thwart; sabotage; tear down; pluck, pickрывать

срываться

- break away; dart off; fall down; lose one's temper

срыгивать

- regurgitate

срыгивать(transitive)

- regurgitateрыгивать

срыть

- level to the ground

ссадина

- scratch, abrasion; chafeсадина (f)

ссадина на ноге от удара

- hack

ссадить

- excoriate; graze, scrape the skin from; put off

ссака

- bedwetterсака (f)

ссаки

- urine, pee (Slang)саки (pl)

ссание

- (Slang) pissing, urinatingсание (n)

ссать

- (Slang) piss, urinate

ссаться

- (Slang) piss one's pants

ссора

- difference, disagreement; altercation, quarrel; fracasсора (f)

ссорить

- embroil, involve in conflict; make mischief

ссориться

- (perf. >поссориться) dispute, argue; quarrel, squabble; disagree

ссориться как коты на крыше

- caterwaul

ссориться(transitive)

- (perf. >поссориться) dispute, argue; quarrel, squabble; disagreeсориться

ссуда

- loan; advance; accommodationсуда (f)

ссудный

- loan

ссужать

- (perf. >ссудить) loan

ссужать деньги

- advance

ссужать(transitive)

- (perf. >ссудить) loanсужать

ссуль

- bedwetterсуль (m)

ссученный

- spun

ссученный(transitive)

- spunсученный

ссылать

- relegate; deport, expel

ссылать на каторгу

- lag, transport

ссылать(transitive)

- relegate; deport, expelсылать

ссылаться

- refer, allude; quote, cite; plead, allege

ссылаться на

- call to witness

ссылаться на кого-л. без всяких оснований

- take smb.'s name in vain

ссылка

- reference, remark; mention; citation; allusion; plea; exile, deportationсылка (f)

ссыльный

- exile

ссыльный$1$

- transportсыльный (m)

ссыпать

- bulk; shoot

ссыпать(transitive)

- bulk; shootсыпать

ссыхаться

- (perf. >ссохнуться) shrivel, mummify

стабилизатор

- stabilizer; balancer; reactor; vane; tail planeтабилизатор (m)

стабилизация

- equalization; stabilizationтабилизация (f)

стабилизировать

- stabilize, steady

стабилизироваться

- harden; stabilize

стабильность

- stabilityтабильность (f)

стабильный

- stable, stabile

стабильный(transitive)

- stable, stabileтабильный

ставень

- blind, shutterтавень (m)

ставить

- stand, be upright on one's feet; get up; place upright; put, place; put on; apply; present; stake; organize

ставить 'птичку'

- tick, tick off

ставить балл или отметку

- mark

ставить банки

- cup, use a cupping glass

ставить в безвыходное положение

- stymie

ставить в зависимость

- subordinate

ставить в затруднительное положение

- expose to difficulties, flummox, nonplus

ставить в известность

- bring up to date

ставить в невыгодное положение

- handicap, penalize

ставить в ряд

- aline, align, row

ставить в тупик

- pose, nonplus, maze, perplex

ставить в тяжелое положение

- take over a rough road

ставить во главе

- chair, set over

ставить вопрос на обсуждение

- moot

ставить вопросительный знак

- query

ставить голос

- teach voice

ставить диагноз

- diagnose, diagnosticate

ставить зачет

- pass

ставить инициалы

- initial, paraph

ставить клистир

- clyster

ставить кого-л. в благоприятные условия

- put in favorable conditions

ставить ловушку

- set a trap

ставить на голосование

- put the question

ставить на карту

- set on stake

ставить на место

- put back

ставить на обсуждение

- bring up, put

ставить на одну доску

- even

ставить ноги носками внутрь

- toe in

ставить ноги носками врозь

- toe out

ставить оценку

- grade

ставить палки в колеса

- throw sand in the wheels, put a spoke in smb.'s wheel

ставить перед совершившимся фактом

- present with a fait accompli

ставить печать

- seal, set a seal to, stamp, rubber stamp

ставить пиявки

- leech

ставить под сомнение

- impugn

ставить под угрозу

- put in jeopardy

ставить подножку

- trip, trip up

ставить припарки

- poultice

ставить пробу

- hallmark

ставить пьесу

- stage manage

ставить своей целью

- try

ставить себя в глупое положение

- make an ass of oneself

ставить себя под удар

- stick one's neck out

ставить точки над и

- cross one's t's and dot one's i's, dot the i's and cross the t's

ставить ударение

- stress, emphasize, accent, accentuate

ставить условием

- postulate, stipulate, provide

ставить условия

- condition

ставить что-л. себе в заслугу

- make a merit of smth.

ставить(transitive)

- stand, be upright on one's feet; get up; place upright; put, place; put on; apply; present; stake; organizeтавить

ставка

- rate; stake, bet; parlay, wager; ante; puntтавка (f)

ставленник

- creature; henchmanтавленник (m)

ставни

- blindтавни (pl)

ставня

- shutterтавня (f)

ставрида

- horse mackerel, scad, any of several species of tropical fish with spiny fins, tropical fish from the Carangidae family (Zoology)таврида (f)

ставьте на голосование

- divide! divide

стагнация

- stagnationтагнация (f)

стагфляция

- stagflation, period characterized by an increase in unemployment and a decrease in economic development and growth (combination of stagnation + inflation)тагфляция (f)

стадий

- stadium, large structure with tiered seating surrounding an open area in which sporting events are heldтадий (m)

стадийный

- phasic, consisting of stages, consisting of phases

стадион

- stadium, large structure with tiered seating surrounding an open area in which sporting events are heldтадион (m)

стадия

- phase, stage; remove; stadiumтадия (f)

стадное чувство

- herd instinct

стадность

- gregariousness, tendency to live in flocks or groups (of animals)тадность (f)

стадный

- gregarious, herd, living in flocks or groups (of animals)

стадо

- herd, group of animals which feeds and travels together, drove; flock; bunchтадо (n)

стаж

- probation, trial periodтаж (m)

стаж работы

- length of work

стаж службы

- length of service

стажер

- probationer; improver; traineeтажер (m)

стажировать

- work on probation

стажироваться

- work on probation

стажировка

- probation, trial period; tour of dutyтажировка (f)

стаз

- stasis, motionlessness resulting from opposing equal forces; stoppage of the flow of body fluids (Pathology)таз (m)

стайер

- stayerтайер (m)

стайка

- covey, flock of birds; podтайка (f)

стакан

- glass, cupтакан (m)

стаканчик

- dice boxтаканчик (m)

стаккато

- staccato, detachedly, with distinct breaks between successive tones (Music)

стакнуться

- gang up

стаксель

- staysailтаксель (m)

сталагмит

- stalagmite, cone-shaped mineral deposit on the floor of a cave (often beneath a stalactite)талагмит (m)

сталактит

- stalactite, icicle-shaped mineral deposit hanging from the roof of a cavernталактит (m)

сталевар

- steel makerталевар (m)

сталелитейный завод

- steelworks

сталеплавильный

- steel furnace

сталепрокатный цех

- steel rolling mill

сталкивать

- (perf. >столкнуть) throw together

сталкивать(transitive)

- (perf. >столкнуть) throw togetherталкивать

сталкиваться

- collide, clash; face, meet with (difficulties, hardship, etc.); bump into, knock into -

сталкивающийся

- dissonant

стало

- so

стало$1$

- thus

сталь

- steel, hard and strong metal alloy made up of iron and carbon (used for making knives, machines, etc.); object made of steelталь (f)

стальник

- rest harrowтальник (m)

стальной

- steel, steely

стальной цвет

- Oxford gray

стальные изделия

- steelworks

стамеска

- chisel, tool with a sharp metal edge that is used to shape and cut wood and stoneтамеска (f)

стан

- figure, stature; camp; millтан (m)

стандарт

- standard, normтандарт (m)

стандартизация

- standardization; normalization; calibrationтандартизация (f)

стандартизировать

- standardize, normalize

стандартный

- standard, normal; conventional; stereotype

стандартный(transitive)

- standard, normal; conventional; stereotypeтандартный

станина

- stand; frame; bed; mountingтанина (f)

станиоль

- tinfoil, foil (i.e. aluminum foil)таниоль (f)

станковый пулемет Кольта

- Colt machine gun

станковый пулемет системы Максима

- maxim, Maxim machine gun

станкостроение

- machine tool constructionтанкостроение (n)

станкостроительный завод

- machine tool plant

становиться

- get, become; grow, be changed

становиться в очередь

- line up, queue, queue up

становиться все хуже и хуже

- go from bad to worse

становиться на дыбы

- rear, rear up, buck, prance

становиться на колени

- knee, kneel, kneel down

становиться совсем ручным

- eat out of smb.'s hand

становиться умнее с годами

- grow wiser with age

становление

- becoming; makingтановление (n)

станок

- machine; tool; carriage; benchтанок (m)

станок ткацкий

- loom, frame

станс

- stanza, group of lines forming one division of a poemтанс (m)

станционный

- station

станция

- station; point; stage; depotтанция (f)

стапель

- stock; slip; wayтапель (m)

стаптывать

- tread down

стаптывать(transitive)

- tread downтаптывать

стаптываться

- (perf. >стоптаться) be worn out

стар и млад

- old and young

старание

- effort, attempt, endeavor; diligence, perseverance, industriousnessтарание (n)

старания

- painsтарания (pl)

старатель

- prospector, gold digger, one who searches for valuable materials (such as oil, gold, etc.)таратель (m)

старательно

- diligently, industriously; in earnest

старательность

- diligence; studiousnessтарательность (f)

старательный

- laborious, industrious, diligent; studious; careful

старательный(transitive)

- laborious, industrious, diligent; studious; carefulтарательный

стараться

- try, endeavor, attempt; study

стараться изо всех сил

- exert oneself to the utmost extent, strain, struggle, wire in

стараться не замечать

- put aside, put by

стараться не обидеть

- be chary of giving offense

стараться не рассмеяться

- keep a straight face

старающийся замаскировать бедность

- shabby genteel

старая дева

- unappropriated blessing; spinster, old maid

старая дружба

- friendship of long standing

старая закваска

- old leaven

старая история

- twice told tale

старая калоша

- an old shoe, tub; old or slow boat

старая карга

- beldam, grimalkin

старая кошка

- grimalkin, old female cat

старая любовь

- old flame, past love

старая машина

- bone shaker

старая овца

- crock, someone or something that is old and decrepit (person, horse, etc.)

старая сплетница

- biddy

старейший

- eldest

старейший член

- father, one who has founded or established something

старейшина

- elder; ancient; patriarch; presbyterтарейшина (m)

старейшины

- fatherтарейшины (pl)

старение

- aging, growing olderтарение (n)

старение металла

- seasoning, fatigue

стареть

- get old, grow old, age

стареть(transitive)

- get old, grow old, ageтареть

старец

- elder; ancient; recluse, hermit (Religion)тарец (m)

стареющий

- senescent, aging, growing older

старик

- old man, elderly gentlemanтарик (m)

старикашка

- (Slang) geezer, old manтарикашка (m)

старики

- aged, old, elderlyтарики (pl)

старина

- antiquity, ancient times; old man; old fellow, old friendтарина (f)

старина$1$

- old fellow, old friend

старинная вещь

- antique

старинный

- old, aged, elderly; old-time, from the past, ancient; old fashioned

старинный(transitive)

- old, aged, elderly; old-time, from the past, ancient; old fashionedтаринный

старить

- age, grow older

стариться

- age, grow older; get old, grow old

старица

- elderly nun; bed (of a sea, river or lake)тарица (f)

староватый

- oldish, somewhat old; a bit aged (Informal)

староватый(transitive)

- oldish, somewhat old; a bit aged (Informal)тароватый

старовер

- old believerтаровер (m)

стародавний

- ancient, very old

стародевический

- old-maidish; vestal

старожил

- old timer, person who has been around for many yearsтарожил (m)

старомодная вещь

- old timer

старомодный

- old fashioned, out-of-date; out of style; conservative; moldy, mildewy

старомодный человек

- old fogy, old fogey

старомодный(transitive)

- old fashioned, out-of-date; out of style; conservative; moldy, mildewyтаромодный

старообразный

- old, elderly; eldest

старообразный(transitive)

- old, elderly; eldestтарообразный

старопечатный

- black letter

староста

- captainтароста (m)

староста класса

- monitor

старость

- old age, elderly period of life; anility, poor body function due to old ageтарость (f)

старпер

- (derogatory) old fartтарпер (m)

старт

- start; go off, blast off; markтарт (m)

стартер

- starterтартер (m)

стартовать

- start, get off the mark, go

стартовая площадка

- rocket site

стартовая ступень

- mother missile

стартовая черта

- scratch

стартовый двигатель

- booster

стартовый пистолет

- starting gun

старуха

- old woman; (derogatory) crone, hagтаруха (f)

старушечий

- anile, elderly

старушка

- old lady, elderly womanтарушка (f)

старческий

- aged, old; elder; eldest; old age

старшая медицинская сестра

- chief nurse, head nurse

старшая операционная сестра

- theatre sister

старше

- upward, upwards

старшеклассник

- high-schooler, student who attends a high school (grades 9-12)таршеклассник (m)

старшекурсник

- senior, student in his final year at a school or university, senior studentтаршекурсник (m)

старшие

- elder, person who is olderтаршие (pl)

старшие классы средней школы

- high school

старший

- older, more elderly; superior; major; senior

старший лейтенант

- lieutenant

старший священник

- dean, head priest

старший сержант

- staff sergeant

старший$1$

- superiorтарший (m)

старшина

- syndic; sergeant major; petty officerтаршина (m)

старшина роты

- top sergeant

старшинство

- precedence, superiority; priority, seniority; anteriorityтаршинство (n)

старые времена

- foretime

старый

- aged, elderly, old; ancient, very old, archaic; olden, of old times; used, not new

старый дурак

- dotard

старый как мир

- world old

старый моряк

- barnacle, shellback

старый служака

- old campaigner

старый хрен

- buzzard, old buffer

старый хрыч

- old buffer

старый(transitive)

- aged, elderly, old; ancient, very old, archaic; olden, of old times; used, not newтарый

старье

- old things, rummage; tat, shabby fabric; fleabag, shabby buildingтарье (n)

старьевщик

- dealer in old clothes; junkmanтарьевщик (m)

стаскивать

- pull off; steal

стаскивать(transitive)

- pull off; stealтаскивать

статика

- statics, branch of mechanics which studies stationary masses or bodies in equilibriumтатика (f)

статист

- extra, actor who has no spoken lines; walk-on, small role in a theater performanceтатист (m)

статистик

- statist, statistician, expert in the field of statistics, one who specializes in the collection and interpretation of numerical dataтатистик (m)

статистика

- statistics, branch of mathematics that deals with the collection and interpretation of numerical informationтатистика (f)

статистические данные

- statistics

статистический

- statistic, statistical, of or pertaining to statistics, based on statistics

статистка

- supernumerary, extra person or thing; extra, actor who has no spoken linesтатистка (f)

статисты

- crowdтатисты (pl)

статический

- static

статичность

- static characterтатичность (f)

статность

- loftinessтатность (f)

статный

- well-proportioned; handsome; noble

статный(transitive)

- well-proportioned; handsome; nobleтатный

статус

- state, condition; statusтатус (m)

статус кво

- status quoтатус кво (m)

статут

- statute; doom, terrible fateтатут (m)

статутный

- statutory, of or pertaining to a statute; conforming to a statute, authorized by a statute

статуэтка

- statuette, figurine, small piece of sculptureтатуэтка (f)

статуя

- statue, three-dimensional work of art that has been created from any of a variety of materials (such as clay, metal, stone, etc.); figure, imageтатуя (f)

стать

- figure, build; traitтать (f)

стать в строй

- fall into line

стать в тупик

- be at one's wit's end

стать жертвой

- be victimized by, fall a victim to

стать жертвой собственной глупости

- overshoot oneself

стать к орудиям

- man

стать кому-л. поперек дороги

- cross smb.'s path

стать лучше

- get better

стать мягче

- let up on

стать на колени

- kneel down, get down on one's marrowbones

стать на ноги

- find one's feet, be on one's feet

стать на точку зрения

- take one's stand

стать на чью-л. сторону

- take sides, side with, take the part of smb., take part with smb., side, follow the banner of, join the banner of

стать под знамена

- join the banner of, follow the banner of

стать полностью непригодным к употреблению

- be entirely wasted

стать своим человеком

- get on the inside

стать хуже

- go off

стать$1$

- grow, become; get; plant oneself; go

статься

- become; happen

статья

- article, item; clause; entry; paperтатья (f)

статья конституции

- article of the constitution

стафилококк

- staphylococcus, type of spherical bacteriaтафилококк (m)

стационар

- hospital for inpatientsтационар (m)

стационарный

- stationary, not moving, still; fixed in place, not movable; static

стационарный больной

- in patient

стачечная борьба

- strike action

стачечник

- strikeтачечник (m)

стачечный

- strike

стачечный комитет

- strike committee

стачивать

- (perf. >стачать) grind down; skive

стачивать(transitive)

- (perf. >стачать) grind down; skiveтачивать

стачиваться

- (perf. >сточиться) grind

стачка

- strikeтачка (f)

стащить

- filch, snatch; knock off; pull off

стая

- brood, group of young born or hatched at the same time (especially of birds); covey, flock of birds; pack, group of animals (especially wolves, dogs etc.); swarm, large number of insects flying together in a group; shoal, school of fish; prideтая (f)

стаять

- (imperf. >стаивать) melt

стаять(transitive)

- (imperf. >стаивать) meltтаять

ствол

- body; trunk; stem, stalk; shank; shaft; barrelтвол (m)

ствол ружья

- barrel

створ

- range; alignment; foldтвор (m)

створаживаться

- clot

створка

- leaf; flap; valveтворка (f)

створожившийся

- curdled

створожиться

- curdle

створчатый

- folding

стеарин

- stearin, salt or ester of stearic acid (Chemistry)теарин (m)

стеатит

- steatite, soapstone, soft rock which has a smooth soapy or greasy feel and is composed mainly of mineral talc; talc, magnesium silicate powderтеатит (m)

стеатома

- wenтеатома (f)

стебелек

- pedicle, stalkтебелек (m)

стебель

- footstalk, stalk, pedicle; scape, leafless stem; shaft, slender body of an arrow or spear; shank, long narrow part of somethingтебель (m)

стебель злаков

- culm

стебель кукурузы

- cornstalk

стебель ползучего растения

- bine

стебельковый

- pedicellate, having small stalks, having a stalk-like structure (Botany, Zoology)

стебельчатый

- columned; pedicellate

стеблевой

- pedicellate, having small stalks, having a stalk-like structure (Botany, Zoology)

стеганое ватное одеяло

- comfortable, comforter

стеганое покрывало

- counterpane, puff

стеганое пуховое одеяло

- puff

стеганый

- quilted

стеганый чехол

- cozy, cosy

стегать

- lash, flog; quilt

стегать бичом

- sjambok

стегать прутом

- switch

стегать ремнем

- cow hide

стегать(transitive)

- lash, flog; quiltтегать

стегнуть

- whip, lash, flog

стежка

- stitchтежка (f)

стежок

- stitch; tackтежок (m)

стезя

- pathтезя (f)

стек

- riding cropтек (m)

стекать

- drip; gutter, flow in a channel

стекать(transitive)

- drip; gutter, flow in a channelтекать

стекаться

- flock

стекленеть

- glaze

стекленеть(transitive)

- glazeтекленеть

стеклить

- glass; glaze

стекло

- glass, transparent and brittle material produced by fusing sand and other materials (used for windows, bottles, etc.)текло (n)

стекловата

- fiberglass, material made from very fine glass fibersтекловата (f)

стекловидный

- glassy, hyaline; vitreous

стекловидный(transitive)

- glassy, hyaline; vitreousтекловидный

стекловолокно

- fiberglass, material made from very fine glass fibersтекловолокно (n)

стеклография

- collotypeтеклография (f)

стеклодув

- glass blower, craftsman or artist who fashions glassware by blowing air into a heated mass of glass through a tubeтеклодув (m)

стекломасса

- metalтекломасса (f)

стеклоочиститель

- windscreen wiper, windshield wiper, squeegee that wipes rain snow and dirt from the windshield of a car; wiper, squeegeeтеклоочиститель (m)

стеклоплавильная печь

- glass furnace

стеклоподъемник

- window raiserтеклоподъемник (m)

стеклышко

- piece of glassтеклышко (n)

стеклянная ампула

- pearl

стеклянная вата

- glass wool

стеклянный

- glass; vitreous, glassy

стеклярус

- bugle; spangleтеклярус (m)

стекляшки

- glassтекляшки (pl)

стекольщик

- glass cutter, glazierтекольщик (m)

стела

- stele, upright pillar with an inscription or design (used as a monument or marker)тела (f)

стелить

- lay; spread

стелить постель

- make the bed

стелиться

- trail

стеллаж

- stillage, raised surface on which goods are stored; rack, shelfтеллаж (m)

стелька

- insole, slipsole, thick piece of fabric placed as a lining inside a shoeтелька (f)

стельная

- with calf

стельная корова

- cow in calf, cow with calf, calver

стелющееся растение

- plant of trailing habit

стелющийся

- procumbent, prostrate

стемнеть

- grow dark

стена

- wall, partition; sideтена (f)

стена плача

- Wailing Wall

стенание

- plaint, groaningтенание (n)

стенания

- wailтенания (pl)

стенать

- lament, wail

стенать(transitive)

- lament, wailтенать

стенгазета

- bulletin board, board where public notices can be posted (especially in a company, neighborhood or school)тенгазета (f)

стенд

- stand; stand upтенд (m)

стенка

- wall, side; backstop, wall or some type of barrier which keeps a ball from going outside of an area of play; paries, wall of an organ (Biology)тенка (f)

стенная роспись

- mural, fresco

стенной

- wall; built-in; mural

стенной шкаф

- built in wardrobe, closet, cupboard

стенобитное орудие

- battering ram

стенограмма

- record film, verbatim reportтенограмма (f)

стенографировать

- stenograph, write shorthand

стенографист

- stenographer, one who takes dictation in shorthand charactersтенографист (m)

стенографистка

- stenographer, one who takes dictation in shorthand charactersтенографистка (f)

стенографическая запись

- stenograph

стенографический

- stenographic, shorthand, pertaining to a form of simplified writing that uses symbols for words and phrases

стенографический знак

- stenograph

стенография

- stenography, shorthand, rapid handwriting method that uses abbreviations and symbols to represent letters words and phrasesтенография (f)

стеноз

- stenosis, stricture, narrowing of a vessel or passage (Pathology)теноз (m)

стенокардия

- stenocardiaтенокардия (f)

стены имеют уши

- little pitchers have long ears, walls have ears

стеньга

- topmastтеньга (f)

степ

- stepтеп (m)

степени сравнения

- degrees of comparison

степенность

- gravityтепенность (f)

степенный

- grave; range; sedate, staid

степенный человек

- sobersides

степенный(transitive)

- grave; range; sedate, staidтепенный

степень

- grade, degree, rank; stage, phase; measure, extent; exponent, small raised symbol or number placed after a number that indicates the power to which the number is raised (Mathematics)тепень (f)

степень бакалавра

- bachelor's degree, baccalaureate

степная рысь

- caracal

степной

- prairie

степс

- stepтепс (m)

степь

- steppe; prairieтепь (f)

стерва

- (derogatory) damned wretch; carrion, dead rotten flesh (often eaten by scavengers)терва (f)

стервятник

- vulture, any of various large carrion-eating birdsтервятник (m)

стерео

- stereoтерео (n)

стереография

- stereographyтереография (f)

стереозвук

- stereo soundтереозвук (m)

стереокино

- stereoscopic cinemaтереокино (n)

стереометрия

- stereometry, branch of geometry that deals with the measurement of volumes; solid geometry, geometry which deals with three-dimensional objectsтереометрия (f)

стереоскоп

- stereoscope, instrument with two eyepieces that gives a three dimensional-effect to photographs viewed through itтереоскоп (m)

стереоскопический

- stereoscopic; three dimensional

стереотип

- stereotype, metal printing plate made by the stereotype processтереотип (m)

стереотипировать

- stereotype, make a stereotype of

стереотипность

- stereotypeтереотипность (f)

стереотипный

- stereotypical

стереотипный(transitive)

- stereotypicalтереотипный

стереотруба

- stereoscopic telescopeтереотруба (f)

стереофонический

- stereophonic, of or having a system of sound recording or reproduction which uses two or more separate channels to produce a more realistic effect

стереохимия

- stereochemistry, branch of chemistry dealing with the spatial arrangement of atoms within molecules (Chemistry)тереохимия (f)

стереть

- blur out; wipe off

стереть город с лица земли

- raze a town to the ground

стереть кого-л. в порошок

- reduce smb. to jelly

стереться

- be obliterated

стеречь

- watch; watch over

стержень

- pivot; shank; rod; coreтержень (m)

стержневой корень

- tap root

стерилизатор

- sterilizer, person or thing that sterilizesтерилизатор (m)

стерилизация

- sterilization, act or process of sterilizing; state of being sterilized; decontaminationтерилизация (f)

стерилизованный

- sterilized, sterile, aseptic

стерилизованный(transitive)

- sterilized, sterile, asepticтерилизованный

стерилизовать

- sterilize

стерильность

- infertility; sterilityтерильность (f)

стерильный

- sterile, aseptic; barren, infertile

стерильный(transitive)

- sterile, aseptic; barren, infertileтерильный

стерлинг

- sterling, British currency; standard of fineness for silver or gold (Britain); sterling silver; objects made of sterling silver; sterling silver flatwareтерлинг (m)

стерлинговый

- sterling, of or made of sterling silver; flawless, of the highest quality; of or pertaining to British currency

стерлядь

- sterletтерлядь (f)

стерня

- stubble, short stalks of hay or corn left sticking up from the ground after the harvestтерня (f)

стероиды

- steroidsтероиды (pl)

стерпеть

- stand, bear; swallow, stomach

стерпеться

- get used to

стертый

- erased

стертый(transitive)

- erasedтертый

стеснение

- restraint, constraint; cumberтеснение (n)

стеснение в груди

- oppression

стесненно

- constrainedly, restrainedly

стесненное положение

- discomfort, straits, pinch

стесненность

- uneasiness; pressure; stringencyтесненность (f)

стесненные обстоятельства

- narrow means, narrow circumstances

стесненный

- reduced; constrained; embarrassed; uneasy, uncomfortable

стесненный(transitive)

- reduced; constrained; embarrassed; uneasy, uncomfortableтесненный

стеснительность

- modestyтеснительность (f)

стеснительный

- modest; shy; vexatious

стеснительный(transitive)

- modest; shy; vexatiousтеснительный

стеснять

- straiten, restrict; incommode, hinder; cramp, confine; embarrass

стеснять движения

- hamper

стеснять свободу

- tie

стеснять(transitive)

- straiten, restrict; incommode, hinder; cramp, confine; embarrassтеснять

стесняться

- (perf. >стесниться) hesitate; scruple

стесывать

- (perf. >стесать) abate; cut

стесывать(transitive)

- (perf. >стесать) abate; cutтесывать

стетоскоп

- stethoscope, instrument used to listen to sounds produced in the body (Medicine)тетоскоп (m)

стечение

- conjunction; affluence; afflux; concourseтечение (n)

стечение народа

- confluence, conflux, concourse

стечение обстоятельств

- concatenation of circumstances, conjuncture, juncture, concurrence

стечь

- flow down

стивидор

- stevedore, one who loads and unloads a ship's cargoтивидор (m)

стигийский

- Stygian, dark, gloomy; hellish, terrible

стигматы

- stigmata, marks resembling the crucifixion wounds of Jesusтигматы (pl)

стилет

- stylet, stiletto, daggerтилет (m)

стилизация

- stylization, act of stylizing; pastiche, work created mainly using techniques or styles borrowed from other artistsтилизация (f)

стилизованный

- stylized

стилизованный(transitive)

- stylizedтилизованный

стилизовать

- stylize, design in accordance with a particular style

стилист

- stylist, writer or speaker who has mastered a particular style; member of the fashion industry (fashion designer, beauty consultant, hairdresser, etc.)тилист (m)

стилистика

- stylisticsтилистика (f)

стилистический

- stylistic, of or pertaining to style

стилограф

- stylo, stylographтилограф (m)

стиль

- style, manner, way; particular way of life (especially one that is luxurious); fashion, chic; vogue; ancient writing instrument; styletтиль (m)

стиль 'ретро'

- retro

стиль Ренессанс

- Revival style

стиль ампир

- empire

стиль барокко

- Baroque taste

стиль речи

- strain

стиль рококо

- rococo

стильный

- stylish, fashionable, modish

стильный(transitive)

- stylish, fashionable, modishтильный

стильтон

- Stilton, variety of white cheese veined with moldтильтон (m)

стиляга

- mod, of or pertaining to a modern or up-to-date style, fashionableтиляга (m)

стимул

- stimulus, something which incites to action; something which quickens a physical or mental processтимул (m)

стимулирование

- stimulus, inspiration; promotionтимулирование (n)

стимулировать

- stimulate, arouse, invigorate; spur, goad, motivate

стимулирующий

- stimulant; provocative, arousing

стимулятор

- stimulant, substance that quickens a vital process (Medicine); stimulus, incentiveтимулятор (m)

стимуляция

- stimulation, invigorating; motivationтимуляция (f)

стипендиат

- scholar; exhibitioner, student who receives an allowance; bursarтипендиат (m)

стипендия

- scholarship, financial grant given to a student to subsidize the cost of education; stipend, regular payment of money, salaryтипендия (f)

стиральная доска

- washboard

стиральная машина

- washing machine, washer

стиральный

- washing; pertaining to laundryтиральный (f)

стиральный порошок

- soap powder, washing powder

стирание

- erasure, deletion, eradicationтирание (n)

стирать

- wash, cleaning laundry; obliterate, erase; destroy, efface

стирать(transitive)

- wash, cleaning laundry; obliterate, erase; destroy, effaceтирать

стираться

- wash, launder; evanesce, fade; wear down; blend

стирающийся

- wash, washable, launderable

стирка

- wash, washingтирка (f)

стискивание

- clench; pressureтискивание (n)

стискивать

- (perf. >стиснуть) clench, squeeze; set; lock, fasten

стискивать(transitive)

- (perf. >стиснуть) clench, squeeze; set; lock, fastenтискивать

стиснутый

- cramped

стиснутый(transitive)

- crampedтиснутый

стиснуть зубы

- set one's teeth

стих

- verseтих (m)

стихарь

- alb, white robe worn by priests; surplice, loose-fitting white garment worn over a cassock by certain members of the clergyтихарь (m)

стихать

- (perf. >стихнуть) subside, go down; calm down, moderate; flatten; lull

стихать(transitive)

- (perf. >стихнуть) subside, go down; calm down, moderate; flatten; lullтихать

стихи

- poetry, verse; stanza; line; subdivision of a Biblical chapterтихи (pl)

стихийное бедствие

- act of God

стихийный

- elemental; spontaneous

стихийный(transitive)

- elemental; spontaneousтихийный

стихия

- elementтихия (f)

стихоплет

- sonneteerтихоплет (m)

стихосложение

- versificationтихосложение (n)

стихотворение

- poem, literary work that is written in verse; songтихотворение (n)

стихотворец

- poet, one who writes poemsтихотворец (m)

стихотворный

- poetic, poetical

стлать

- spread

стлаться

- creep

сто

- hundred, one hundred, fivescoreто (n)

стог

- rick, heap of hay or grain; stack of short wood logsтог (m)

стог сена

- stack, haymow, haystack, hayrick

стогование

- stackingтогование (n)

стоговать

- mow

стогометание

- stackingтогометание (n)

стогометатель

- hay stackerтогометатель (m)

стоградусный

- centigrade, of or pertaining to the temperature scale in which there are 100 degrees between the freezing and boiling points, having 100 degrees

стоик

- stoicтоик (m)

стоимость

- cost, price; value, worth; purchase; damageтоимость (f)

стоит того

- worth it

стоить

- cost; set back; come to; be worth

стоить кучу денег

- cost a bomb

стоицизм

- stoicism, quality of being emotional, impassiveness, quality of being unaffected by strong emotionsтоицизм (m)

стоический

- stoic, stoical, unemotional, impassive, unaffected by strong emotions

стой

- stand fast; stop!; avast (Nautical); halt

стойка

- stand; upright; halt; prop, support, rest; stanchion, vertical post; strut, wooden or metal brace; bar, rodтойка (f)

стойка на руках

- handstand

стойка собаки

- set

стойкий

- consistent, firm, coherent; steadfast, unchanging, steady; sturdy, strong

стойкий запах

- twang

стойкий приверженец

- stalwart

стойкий противник

- stout opponent

стойкий человек

- bitter ender

стойкий(transitive)

- consistent, firm, coherent; steadfast, unchanging, steady; sturdy, strongтойкий

стойко

- fast, with strength

стойко переносить

- endure

стойкость

- durability, stability, solidity; endurance, tolerance, fortitudeтойкость (f)

стойло

- stable; stall; box; crib; bayтойло (n)

стоймя

- endways, endwise; apeak, vertically, in an upright manner

сток

- drainage, channeling; effluent, something which flows out; gutter, channel for carrying off fluid, drainpipeток (m)

стокер

- stokerтокер (m)

стократный

- hundredfold, times one hundred, centuple

стол

- table, piece of furniture comprised of a large flat surface supported by one or more legs; board, food and drinkтол (m)

стола

- stole, long women's scarf of fur or clothтола (f)

столб

- column, pillar; post; pole, shaft; stakeтолб (m)

столб воды

- water gauge, spout

столб дыма

- column of smoke

столбенеть

- petrify

столбец

- column, pillarтолбец (m)

столбик

- column; pileтолбик (m)

столбняк

- catalepsy, (Medicine) muscular rigidity and lack of contact with the environment; lockjaw, form of tetanus in which the jaws lock together, trismus (Pathology)толбняк (m)

столбнячный

- tetanic, of or related to tetanus

столбовая дорога

- highroad, highway

столбчатый

- columnar, columned, having columns

столетие

- century, centenary, period of one hundred years, 100 year period, centennialтолетие (n)

столетний

- centenarian, centenary, centennial, of or pertaining to a period of 100 years; pertaining to a 100th anniversary

столетник

- agave, species of plant characterized by spiny-edged leaves and clusters of flowers; aloe, variety of succulent plant having spiky leaves and a bitter juice (mainly found in Africa)толетник (m)

столик

- coffee table, low table used next to tables and couchesтолик (m)

столица

- capital, metropolisтолица (f)

столица мира

- cosmopolis

столичный

- metropolitan, metropolis

столкновение

- conflict, clash, fightтолкновение (n)

столкновение интересов

- clash of interests, conflict of interest, conflict of interests, jarring

столкнуться

- run down; run into, confront

столкнуться лицом к лицу

- come to close quarters

столкнуться с более сильным противником

- catch a tartar

столкнуться с непредвиденными обстоятельствами

- meet unexpected developments

столкнуться с трудной задачей

- come to bat

столкнуться с трудностями в чем-л.

- find difficulty in doing smth.

столкнуться со страшной силой

- clash with a tremendous shock, collide with a tremendous shock

столковаться

- handle

столоваться

- board

столоваться по месту работы

- eat in

столовая

- dining room, room for eating; mess, place where meals are served to a large group (military, etc.); eatery, snack bar; canteen, cafeteriaтоловая (f)

столовая ложка

- tablespoon, soup spoon

столовая соль

- refined salt, table salt

столоверчение

- table liftingтоловерчение (n)

столовка

- eateryтоловка (f)

столовое серебро

- plate, silver plate, table silver, silverware

столовый

- table; mess

столовый прибор

- flatware

столп

- pillar; staffтолп (m)

столпиться

- crowd together

столпотворение

- pandemonium, welterтолпотворение (n)

столпы общества

- pillars of society

столь

- so; such as

столько

- so many; so much; that much

столько же

- as many

столько-то

- this much

столяр

- woodworker, carpenter, joinerтоляр (m)

столяр-краснодеревщик

- cabinet makerтоляр-краснодеревщик (m)

столярная мастерская

- joinery

столярная работа

- cabinetwork, joinery

столярничать

- be a joiner

столярничать(transitive)

- be a joinerтолярничать

столярничество

- timberingтолярничество (n)

столярное дело

- joinery, carpentry

столярное ремесло

- joinery, carpentry, woodworking

столярные изделия

- joinery

столярный

- joiner's

стоматит

- stomatitis, inflammation of the mouthтоматит (m)

стоматический

- oral

стоматолог

- dentist, stomatologist, one who specializes in the diseases of the mouthтоматолог (m)

стоматологический

- stomatologic, pertaining to the mouth and its diseases, stomatological; dentist

стоматология

- dentistry, stomatology, study of the mouth and its diseasesтоматология (f)

стоматомикоз

- thrush, fungal disease of mouth and throatтоматомикоз (m)

стон

- howl, yowl; moan, groanтон (m)

стонать

- (perf. >простонать) howl; moan, groan

стонущий

- groaning, moaning

стоп

- stop!; avast (Nautical)

стоп сигнал

- stoplightтоп сигнал (m)

стоп-кран

- emergency brakeтоп-кран (m)

стопа

- foot; reamтопа (f)

стопка

- pile, heapтопка (f)

стопор

- stopper, plug; lock, catchтопор (m)

стопорить

- stop

стопоходящий

- plantigrade, walking on the soles of its feet (such as humans)

стоптать

- wear down at the heels

стопы

- feetтопы (pl)

сторговаться

- make a bargain, strike a bargain

сторож

- guard; sentry, watchman; keeper, guardian; custodian, wardenторож (m)

сторожевая башня

- watchtower

сторожевая застава

- outpost, picket, piquet

сторожевая собака

- listening dog, patrol dog

сторожевой

- guard, patrol

сторожевой пес

- watchdog, house dog, listening dog

сторожил

- sourdoughторожил (m)

сторожить

- guard, watch over

сторожка

- lodgeторожка (f)

сторожка у ворот

- gatehouse, lodge

сторожок

- catchторожок (m)

сторона

- side, surface; space immediately next to someone or something; facet; front or back of a two-dimensional object; right or left half of an object; one of two opposing views; right or left half of a bodyторона (f)

сторониться

- avoid, eschew, steer clear of

сторониться людей

- keep oneself to oneself

сторонний

- foreign, strange; indirect; side

сторонний наблюдатель

- outsider

сторонник

- friend, one who belongs to the same group; adherent, supporter; follower, devoteeторонник (m)

сторонники

- backingторонники (pl)

сторонница

- votaressторонница (f)

стороной

- by a sidewind

сторонящийся

- aloof

стортинг

- storthing, storting (Norwegian parliament)тортинг (m)

стосковаться

- pine

стоун

- stoneтоун (m)

стохастический

- accidental

сточить

- whittle away; whittle down

сточная канава

- stank, gutter, channel, dyke, dike

сточная труба

- sewer, sink, waste pipe

сточные воды

- effluent, sewage

сточный канал

- sough

стошнить

- bring up

стояк

- riserтояк (m)

стоялая вода

- ditch water

стояние

- standingтояние (n)

стоянка

- stay, act of halting; stand; parking; campтоянка (f)

стоянка для машин

- parking lot

стоянка извозчиков

- cab rank, cabstand

стоянка такси

- cabstand, cab rank, rank, hack stand

стоять

- stand, be upright on one's feet; get up; place upright; rise; stop, halt; sit; hold

стоять биваком

- bivouac

стоять в воротах

- keep the goal

стоять в очереди

- queue, stand in a queue, queue up

стоять в стороне

- stand aside, stand apart, lie up

стоять во главе

- chair, manage

стоять вольно

- stand at ease !

стоять выше других

- rank

стоять дыбом

- stand on end

стоять за

- be for, stand by, stand for

стоять лицом

- face

стоять лицом к лицу

- confront

стоять на задних лапах

- beg, ramp

стоять на коленях

- kneel

стоять на своем

- hold one's ground, hold one's own, stand one's ground

стоять на страже

- guard, patrol, sentinel

стоять на часах

- stand guard

стоять на чем-л.

- stick to it

стоять над душой

- breathe down smb.'s neck

стоять насмерть

- die in the last ditch, fight up to the last ditch

стоять перед дилеммой

- be in a dilemma, be put into a dilemma

стоять перед задачей

- be up against it

стоять по стойке смирно

- stand at attention

стоять поперек дороги

- be in the road, get in smb.'s road, be in the way

стоячая вода

- still water, still, dead water, ditch water, slack

стоячее место

- standing room

стоячий

- standing, upright, erect; perpendicular; stagnant, stationary

стоячий воротник

- choker

стоящий

- standing, upright, erect; some; worthwhile, rewarding; gainful

стоящий(transitive)

- standing, upright, erect; some; worthwhile, rewarding; gainfulтоящий

стравливать

- fight; pit

стравливать(transitive)

- fight; pitтравливать

страда

- harvest timeтрада (f)

страдалец

- sufferer, one who suffers; martyr, one who suffers greatlyтрадалец (m)

страдалица

- martyr, one who chooses to die or be put to death rather than renounce his faith; one who suffers greatlyтрадалица (f)

страдальческая улыбка

- ghastly smile

страдальческий

- pained; die away

страдание

- suffering, state in which one endures some difficulty or misfortune, distress, hardship, pain, agonyтрадание (n)

страдания

- pains, great effort, efforts to get something done; suffering, state in which one endures some difficulty or misfortuneтрадания (pl)

страдательный

- passive, submissive

страдательный залог

- passive, passive voice

страдать

- suffer; writhe, be tormented (by pain); perish; labor under

страдать молча

- eat one's heart out

страдать самомнением

- suffer from swelled

страдать(transitive)

- suffer; writhe, be tormented (by pain); perish; labor underтрадать

страдающий

- suffering; afflicted

страдная пора

- harvest time

страж

- guardian, custodian; sentinel, guardтраж (m)

страж закона

- limb of the law

стража

- guard, sentry; warderтража (f)

стражник

- warder, guardтражник (m)

страз

- pasteтраз (m)

страмоний

- stramonium, jimsonweed, poisonous plant bearing large trumpet-shaped flowers; dried leaves of the jimsonweedтрамоний (m)

страна

- country, state, nation; region, climeтрана (f)

страна вечных льдов

- Iceland

страна назначения

- country of consignment

страна происхождения

- country of consignment

страна рождения

- old country, motherland

страна чудес

- wonderland

странгуляция

- strangulation, extreme constriction of a body passage (Physiology)трангуляция (f)

странгурия

- strangury, slow and painful discharge of urine caused by muscular spasms (Pathology)трангурия (f)

страница

- sheet, piece of paper; page, leaf; format; placeтраница (f)

страничный

- paginal, consisting of or pertaining to pages; page for page

странник

- rover, roamer; nomad, wanderer; pilgrimтранник (m)

странно

- strangely, curiously, peculiarly, oddly

странно себя повести

- fly off at a tangent, go off on a tangent

странноватый

- oddish, rather strange

странноватый(transitive)

- oddish, rather strangeтранноватый

странноприимный

- hospitable to strangers

странность

- eccentricity, irregularity, oddity; strangeness, unconventionalityтранность (f)

страннохвост

- palm civetтраннохвост (m)

странный

- peculiar, exceptional, special; strange, odd, curious; unique, singular

странный человек

- queer customer, rum customer

странный(transitive)

- peculiar, exceptional, special; strange, odd, curious; unique, singularтранный

страноведение

- regional geographyтрановедение (n)

странствие

- pilgrimage; peregrination, journey; wandering; wayfaring; progressтранствие (n)

странствование

- itineration; peregrination, roamтранствование (n)

странствовать

- rove, roam, wander; stroll; itinerate

странствующие музыканты

- itinerant musicians

странствующий

- wandering, wayfaring; itinerant; peripatetic

странствующий актер

- stroller

странствующий голубь

- passenger pigeon

странствующий проповедник

- evangelist

странствующий рыцарь

- knight errant

странствующий торговец

- bagman, Chapman, peripatetic

страны Запада

- Occident

страны света

- four winds

страсти господни

- passion

страсти разгорелись

- passions ran high

страстная мольба

- impassioned plea

страстная неделя

- Holy Week, Passion Week, Maundy week

страстная пятница

- Good Friday

страстно

- ardently

страстно желать

- set one's mind on, set one's heart on

страстность

- passion; vehemenceтрастность (f)

страстный

- impassioned, fervid, vehement

страстный(transitive)

- impassioned, fervid, vehementтрастный

страстоцвет

- passionflowerтрастоцвет (m)

страсть

- passion; horrorтрасть (f)

стратег

- strategist, one who is skilled in devising plans to achieve a goal (especially a military victory)тратег (m)

стратегический

- strategic, strategical

стратегия

- strategics, strategy, plans or methods created for the purpose of achieving a goal; science of preparing long-term battle plans (Military)тратегия (f)

стратиграфия

- stratigraphy, study and classification of stratified rocks (Geology)тратиграфия (f)

стратификация

- stratification, formation of strata, deposition in layersтратификация (f)

стратостат

- stratospheric balloonтратостат (m)

стратосфера

- stratosphere, layer of the Earth's atmosphere located between the troposphere and the mesosphereтратосфера (f)

стратосферный

- stratospheric, pertaining to the stratosphere, pertaining to the layer of the Earth's atmosphere located between the troposphere and the mesosphere

страус

- ostrich, large long-necked African bird that does not fly and has long featherless legs with two toes on each footтраус (m)

страх

- fear, fright; horror; concern; terrorтрах (m)

страхование

- insurance, contract by which property or persons are guaranteed against damage or loss; assuranceтрахование (n)

страхование жизни

- life insurance, life assurance

страхователь

- insurer, one who insures; insurance companyтрахователь (m)

страховать

- insure, provide a guarantee against possible damage or loss; secure, assure

страховаться

- ensure, make secure; insure, provide a guarantee against possible damage or loss

страховая компания

- underwriter

страховка

- insurance, contract by which property or persons are guaranteed against damage or lossтраховка (f)

страховой

- insurance

страховой агент

- insurance broker

страховой полис

- policy, insurance policy

страховщик

- insurer, one who insures; underwriter, one who provides insuranceтраховщик (m)

страшен как смертный грех

- ugly as a scarecrow, ugly as sin

страшилище

- fright, horror, something scary or frightening; ugly violent personтрашилище (n)

страшить

- horrify; frighten

страшиться

- fear, dread; tremble

страшная жара

- ferocious heat

страшно

- fearfully; frightfully, dreadfully

страшное предзнаменование

- death knell

страшный

- terrible, horrible, dreadful; fearsome, frightening, scary, inspiring fear

страшный человек

- horrible person, devil

страшный(transitive)

- terrible, horrible, dreadful; fearsome, frightening, scary, inspiring fearтрашный

стращать

- frighten

стращать(transitive)

- frightenтращать

стрекало

- goad, device used to urge an animal in a certain direction; pricker, sharp pointed weaponтрекало (n)

стрекоза

- dragonfly, insect with long slender wings and a sticklike body; darning needleтрекоза (f)

стрекоза-лютка

- demoiselleтрекоза-лютка (f)

стрекот

- chirr, sound produced by a cricket or grasshopperтрекот (m)

стрекотание

- chirr, sound produced by a cricket or grasshopperтрекотание (n)

стрекотать

- chatter; chirr

стрела

- arrow; shaft; dart; reed; rise; arm; sagтрела (f)

стрела арбалета

- bolt

стрелка

- hand, pointer on a clock; indicator, pointer; spit, narrow section of land extending into the sea; needle (especially on a compass); switch, shunt; blade, thin leafтрелка (f)

стрелка весов

- tongue

стрелка прибора

- needle, indexтрелка прибора (f)

стрелка часов

- hand

стрелка-указатель

- arrow, arrowheadтрелка-указатель (f)

стрелковая рота

- rifle company

стрелковая часть

- rifle, rifles

стрелковое оружие

- small arms (guns, machine guns, portable weapons, etc.)

стрелковый

- rifle

стреловидный

- sagittal, resembling an arrow or arrowhead

стреловидный(transitive)

- sagittal, resembling an arrow or arrowheadтреловидный

стрелок

- marksman, person who is skillful at shooting at a mark (especially with a pistol or rifle); bowman, archerтрелок (m)

стрелочник

- pointsman, railroad switch operator; shunter, person or thing that shuntsтрелочник (m)

стрелы сатиры

- shafts of satire

стрельба

- firing, shooting; fire, gunshot; fusillade, firing of many weapons at onceтрельба (f)

стрельба из лука

- archery

стрельба по движущейся мишени

- trap shooting

стрельба прямой наводкой

- direct laying fire

стрельбище

- shooting range, rifle range, practice range for firing gunsтрельбище (n)

стреляный воробей

- an old bird

стрелять

- fire, shoot a gun; glance, look quickly; cadge; have a pain; crack, make a loud sharp noise

стрелять без предупреждения

- shoot on sight, shoot at sight

стрелять из винтовки

- rifle

стрелять из орудия

- serve a gun

стрелять из пистолета или револьвера

- pistol

стрелять из пушек по воробьям

- break a butterfly on the wheel, break a fly on the wheel, use a steam to crack nuts

стрелять из рогатки

- catapult

стрелять(transitive)

- fire, shoot a gun; glance, look quickly; cadge; have a pain; crack, make a loud sharp noiseтрелять

стреляться

- fight a duel; shoot, fire a weapon

стреляющий

- lancinating

стремглав

- headlong, headfirst; hotfoot

стремительная атака

- rush

стремительно

- recklessly, rashly

стремительно бежать

- scuttle, run violently

стремительно проноситься

- storm

стремительное бегство

- scuttle

стремительное движение

- rush, scurry, tear, dart, dash, lunge

стремительность

- rashness, recklessness, impetuousness, hastiness; precipitation, hasteтремительность (f)

стремительный

- rash, impetuous, reckless, hasty

стремительный бег

- scud

стремительный бросок

- rush

стремительный полет вниз

- stoop

стремительный поток

- race, shoot, torrent

стремительный рост

- quick growth

стремительный(transitive)

- rash, impetuous, reckless, hastyтремительный

стремиться

- long, yearn, wish for; gravitate, be naturally attracted to; aspire, seek to attain a goal, aim

стремиться в обратном направлении

- react

стремиться вперед

- push forward

стремиться вырваться

- strain at the leash

стремиться к

- be bent on, set one's mind on, set one's heart on

стремиться отомстить кому л.

- seek vengeance upon smb.

стремление

- aspiration, longing, ambition; endeavor, effort, attempt; intention, aim, goalтремление (n)

стремнина

- shoot; riffle; chute; rapidтремнина (f)

стремнины

- rapidsтремнины (pl)

стремя

- stirrup; ironтремя (n)

стремянка

- step, stair; ladder; stepladder, ladder with a hinged frame and flat steps instead of rungs; rung ladderтремянка (f)

стремящийся

- anxious, yearning; aspiring, ambitious

стренга

- strandтренга (f)

стреножить

- hobble

стрептококк

- streptococcus, spherical bacteria occurring in pairs or chains (Bacteriology)трептококк (m)

стрептомицин

- streptomycin, antibiotic used to treat tuberculosis and other bacterial infectionsтрептомицин (m)

стресс

- stressтресс (m)

стрессовый

- stressful

стригущий

- shearing

стригущий лишай

- ringworm

стриж

- swift, any of a number of long-winged birds characterized by their swift flightтриж (m)

стриж черный

- martlet

стриженый

- short; bobbed; shorn

стрижка

- haircut, hairstyle which results from cutting the hair; clipping; shear; trimтрижка (f)

стрижка овец

- shearing

стриктура

- stricture, something which restricts; abnormal narrowing of a body duct or passage (Pathology)триктура (f)

стример

- streamer, streaming-tape drive (Computers)тример (m)

стрингер

- stringerтрингер (m)

стриппер

- gleaner, one who gleans, gatherer; stripper, person or thing that stripsтриппер (m)

стриптиз

- striptease, act in which a man or woman slowly undresses before an audienceтриптиз (m)

стрит

- straightтрит (m)

стрихнин

- strychnine, highly poisonous vegetable alkaloidтрихнин (m)

стричь

- cut; clip; shave; pare

стричь волосы

- poll

стричь овец

- fleece, shear

стричься

- cut one's hair

стробоскоп

- optical disc, high-capacity storage medium for storing computer data which is read and written by lasersтробоскоп (m)

строгальщик

- planer, machine that smooths or finishes wood by shaving it with a steel bladeтрогальщик (m)

строгать

- shave; plane; whittle; shape

строгать(transitive)

- shave; plane; whittle; shapeтрогать

строгие меры

- rigors, rigours

строгие нравы

- puritanism

строгий

- strict, severe, demanding, harsh; narrow, rigid

строгий выговор

- blast

строгий режим

- ferule

строгий(transitive)

- strict, severe, demanding, harsh; narrow, rigidтрогий

строго

- strictly, severely

строго говоря

- properly speaking, strictly speaking

строго-настрого

- severely

строгость

- rigidity, hardness, stiffness, inflexibility; strictness, severity, stringencyтрогость (f)

строевая лошадь

- charger, war-horse

строевая подготовка

- marching, drill

строевая служба

- troop duty

строевой

- combatant

строевой устав

- Drill Regulations

строевой шаг

- quick time

строевые части

- combatant forces

строение

- building, construction; structure; textureтроение (n)

строенный

- triplex, threefold

строенный(transitive)

- triplex, threefoldтроенный

строитель

- builder, constructorтроитель (m)

строитель-подрядчик

- building contractor, master builderтроитель-подрядчик (m)

строительная механика

- structural mechanics

строительная площадка

- construction plant

строительный

- structural; constructive

строительство

- construction, building; developmentтроительство (n)

строить

- build, construct; frame; parade; troop

строить в ряд

- line up

строить в шеренгу

- rank

строить гипотезу

- hypothesize

строить глазки

- ogle

строить из себя

- make

строить козни

- intrigue, machinate

строить планы

- plan, scheme

строить рожи

- pull a face, pull a faces

строить укрепления

- wall

строиться

- parade; troop; align; form

строиться в ряд

- line up

строиться в шеренгу

- rank

строй

- line up, form a line; formation, configuration of troops (Military); array; tune; regimeтрой (m)

строй языка

- structure of a language

стройка

- construction; project; developmentтройка (f)

стройная фигура

- neat figure

стройность

- harmonyтройность (f)

стройный

- shapely, having an attractive shape; svelte, slender, having a slim and graceful figure

стройный как тростник

- reedy

стройный человек

- spindle

стройный(transitive)

- shapely, having an attractive shape; svelte, slender, having a slim and graceful figureтройный

стройплощадка

- building yard, jobтройплощадка (f)

строка

- line; stringтрока (f)

стронций

- strontium, soft silvery metallic element (Chemistry)тронций (m)

строп

- strop, flexible leather strap for sharpening razors; sling, strap; hitch, knot for securing somethingтроп (m)

стропила

- frameworkтропила (pl)

стропило

- rafter, sloped beam that forms the framework of a roof; joist, beam that supports a floorтропило (n)

строптивость

- refractorinessтроптивость (f)

строптивый

- obstinate

строптивый(transitive)

- obstinateтроптивый

строфа

- strophe, first of a pair of stanzas (Poetry)трофа (f)

строфа из четырех строк

- tetrastich

строфа из шести строк

- sextain

строчильная машина

- stitcher

строчильщик

- stitcherтрочильщик (m)

строчить

- (perf. >настрочить) scribble; stitch

строчить стихи

- run off, produce quickly

строчить(transitive)

- (perf. >настрочить) scribble; stitchтрочить

строчка

- backstitch, stitch that doubles back on itself (Sewing); openworkтрочка (f)

строчная буква

- small letter

строящийся

- under construction

струбцина

- clampтрубцина (f)

струг

- jack-plane, type of tool, splitter; adze, sharp tool used to roughly cut and shape woodтруг (m)

стругать

- chip

стругать(transitive)

- chipтругать

струдель

- strudel, pastry with a fruit or cheese filling (German)трудель (m)

стружка

- shaving, thin slice; filings, small metal rubbed off by a fileтружка (f)

стружки

- shavings, small thin pieces of wood that have been cut or scraped from a board; filings, small metal rubbed off by a file; flakesтружки (pl)

струиться

- wash; stream, flow; ripple

струйка

- trickle, thin streamтруйка (f)

струйный

- jet

структура

- structure, building; something created from a number of interconnecting parts; manner in which something is constructed; setup, arrangement, organizationтруктура (f)

структура правительства

- frame of government

структура торговли

- pattern of trade

структурная формула

- constitutional formula, structural formula

структурный

- structural; architectonic, of architecture, of the design of buildings and other structures

струма

- goitreтрума (f)

струмозный

- goitrous, of a goiter, of an abnormal enlargement of the thyroid gland; resembling a goiter

струна

- string, cord; catgut, string made from animal intestines (used for violin strings, tennis rackets, etc.)труна (f)

струнный

- string, stringed, having strings; produced by strings

струнный инструмент

- fiddle

струнный оркестр

- string band

струнодержатель

- tail pieceтрунодержатель (m)

струп

- scab, eschar, incrustation that forms over a wound during healing (Medicine)труп (m)

струпный

- scabby

струсить

- quail, flinch from fear, cringe

стручковая фасоль

- French bean

стручковый

- leguminous (Botany), pertaining to the legume family

стручковый красный перец

- pimento

стручковый перец

- paprika, chilly, chilli, capsicum

стручковый плод

- legume

стручок

- pod, seed pouch, seed case produce by some plants; follicle, small sac or cavity (Anatomy)тручок (m)

струя

- spout, spurt; flow, stream; jet, squirt; waft, whiffтруя (f)

струя воды

- flush

струя воздуха

- puff

струя песка

- sandblast

струя свежего воздуха

- whiff of fresh air

струящийся

- running; streaming

стряпать

- cook up, concoct

стряпать(transitive)

- cook up, concoctтряпать

стряпня

- cookery, concoction; fudgeтряпня (f)

стряпуха

- cookтряпуха (f)

стряпчий

- solicitorтряпчий (m)

стрясти

- (imperf. >стрясать) shake down

стрясти(transitive)

- (imperf. >стрясать) shake downтрясти

стряхивать

- shake off, fling off

стряхивать(transitive)

- shake off, fling offтряхивать

стряхнуть

- flip

стряхнуть лень

- rouse oneself

стряхнуть с себя

- shake oneself free from

студенистый

- gelatinous, resembling jelly

студенистый(transitive)

- gelatinous, resembling jellyтуденистый

студент

- student, one who is enrolled in a school or college; undergraduate, university student who has not yet received his first degreeтудент (m)

студент-выпускник

- graduandтудент-выпускник (m)

студентка

- studentтудентка (f)

студенческий

- student

студенческое общежитие

- dormitory

студеный

- frozen; glacial, gelid

студеный(transitive)

- frozen; glacial, gelidтуденый

студень

- (also:холодец) calves foot; gelatine, glutinous substance which is the base for jellies and other substances (made of boiled animal bones and ligaments)тудень (m)

студень из свиной головы

- brawn, headcheese

студить

- chill, cool

студиться

- become cool

студия

- studio, atelier, artist's studio or workroomтудия (f)

стужа

- severe coldтужа (f)

стук

- rap, knock; hammering; conk; clatterтук (m)

стук в дверь

- rat tat

стук в двигателе

- pinkingтук в двигателе (m)

стук града

- pelt

стук дождя

- pelt, patter

стук копыт

- clop

стукать

- knock, tap; bang, strike; bump

стукать(transitive)

- knock, tap; bang, strike; bumpтукать

стукаться

- clash, make a loud banging sound; bang together

стукач

- stool pigeon, police informer; dog, despicable or cowardly person (Informal)тукач (m)

стукнуть

- knock, tap; bang, strike; bump

стукнуть костяшками пальцев

- knuckle

стукнуть по голове

- conk

стукнуться

- bang, strike, bump, hit

стукнуться головой об стену

- run one's head against a wall

стукнуться обо что-л.

- fetch up against smth.

стул

- chair, seat; stool, bowel movementтул (m)

стульчак

- toilet seat; stool, seat or bench without arms or a backтульчак (m)

ступа

- mortarтупа (f)

ступать

- step, tread

ступать осторожно

- tread as on eggs, watch one's step

ступать(transitive)

- step, treadтупать

ступенчатое расположение

- echelon

ступенчатый

- stage; stair step

ступенчатый(transitive)

- stage; stair stepтупенчатый

ступень

- step, stair; tread, single step; stage; level; degreeтупень (f)

ступенька

- step, stair; footstep, pace; footboardтупенька (f)

ступеньки

- rung, horizontal step on a ladder; degree, level; stairsтупеньки (pl)

ступить

- step, move by lifting the foot and setting it down in another spot; walk; place the foot on, tread

ступица

- nave, hub, center of a wheelтупица (f)

ступица колеса

- centre boss, centre of a wheel

ступка

- mortar; pounderтупка (f)

ступня

- foot; soleтупня (f)

ступор

- stuporтупор (m)

стучать

- knock, tap; drum; chatter; thump; hammer

стучать в дверь

- knock at the door, knock on the door

стучать зубами

- chatter

стучать копытами

- clatter along

стучаться

- knock, tap; beat, strike

стучащий

- hammering; striking

стушеваться

- (perf. >стешевываться) efface oneself

стыд

- shameтыд (m)

стыд и срам

- howling shame

стыдитесь

- shame on you!

стыдить

- shame, embarrass; bring dishonor

стыдиться

- be ashamed

стыдиться за кого-л.

- be ashamed for smb., feel ashamed for smb.

стыдиться чего-л.

- be ashamed of smth.

стыдливость

- bashfulness, pudencyтыдливость (f)

стыдливый

- shamefaced, bashful, shy

стыдливый(transitive)

- shamefaced, bashful, shyтыдливый

стыдно

- fie, shame on you! for shame!; for shame !, that is disgraceful

стык

- joint, juncture; splice; meeting pointтык (m)

стык дорог

- junction

стыковать

- join, attach

стыковаться

- dock; rendezvous, meet at a particular time and place

стыковка

- docking; couplingтыковка (f)

стыковка космических кораблей

- link up

стыковое соединение

- butt joint

стыковой болт

- fish bolt

стынуть

- (also:стыть) get cool; freeze

стычка

- rencounter, engagement, battle; skirmish, brush; passageтычка (f)

стэплер

- staplerтэплер (m)

стюард

- stewardтюард (m)

стюардесса

- stewardess, hostess, female employee who tends to passengers on an airplane (or ship, etc.)тюардесса (f)

стяг

- banner, flagтяг (m)

стягиваемый

- contractible

стягивание

- retraction; contraction; constrictionтягивание (n)

стягивать

- subtend; draw off; contract, constrict

стягивать ремнем

- strap, strap down, strap up

стягивать(transitive)

- subtend; draw off; contract, constrictтягивать

стягиваться

- (perf. >стянуться) tighten; gather

стягиваться корсетом

- lace, lace in

стягивающая мышца

- contractor

стягивающий

- astringent; constringent

стяжатель

- moneymaker, money grubberтяжатель (m)

стяжательный

- money grubbing

стяжательский

- money grubbing; acquisitive

стяжательство

- money grubbing; acquisitiveness, desire to acquire and possessтяжательство (n)

стяжать лавры

- reap one's laurels, win one's laurels

стяжение

- contractionтяжение (n)

стяженный

- contracted

стяженный(transitive)

- contractedтяженный

стяжка

- buckleтяжка (f)

стянуть

- tighten, pull taught; cramp; assemble, gather together

стянуть веревкой

- tie up, tighten

стянуть войска

- gather

су

- sou (French coin)у (m)

суахили

- Swahili, Bantu language of the Swahili people (official language of Kenya and Tanzania and commonly spoken in east and central Africa)уахили (m)

субаренда

- sublease, lease made by a tenant to another personубаренда (f)

субарендатор

- subtenant, one who rents a house or land from a tenant; sublessee, undertenant, one who holds a subleaseубарендатор (m)

субарктический

- subarctic, of or pertaining to regions located just south of the Arctic Circle; characteristic of regions located just south of the Arctic Circle

суббота

- Saturday, seventh day of the week; Sabbath, day of rest and religious observance among Jews and some Christian sectsуббота (f)

субботний

- Sabbatic, sabbatical, pertaining to the Sabbath, pertaining to a weekly day of rest and religious observance (also Sabbatical)

субвенция

- subventionубвенция (f)

субдоговор

- subcontract, contract by which one agrees to render services or materials necessary to fulfill another contractубдоговор (m)

сублимация

- sublimation, process in which a solid is transformed directly into a gas or a gas directly into a solid (Chemistry)ублимация (f)

сублимировать

- sublimate, transform a solid directly into a gas or a gas directly into a solid (Chemistry); sublime

субординация

- subordinationубординация (f)

субподрядчик

- subcontractorубподрядчик (m)

субполярный

- subpolar

суброгация

- subrogationуброгация (f)

субсидирование

- fundingубсидирование (n)

субсидировать

- sponsor, subsidize; pension

субсидируемый

- subsidiary

субсидия

- subsidy, financial assistance; grantубсидия (f)

субскрипция

- subscriptionубскрипция (f)

субстантивный

- substantive, functioning as a noun (Grammar); substantival, of or pertaining to a noun (Grammar)

субстанция

- substanceубстанция (f)

субстрат

- substratum, layer that lies beneath another; material that serves as the foundation for somethingубстрат (m)

субстратосфера

- substratosphereубстратосфера (f)

субтильность

- tenuousness, slendernessубтильность (f)

субтильный

- tenuous, slender; subtle, delicate

субтильный(transitive)

- tenuous, slender; subtle, delicateубтильный

субтитр

- subtitle, translation of a foreign-language film which appears at the bottom of the screenубтитр (m)

субтропики

- subtropics, regions bordering the tropics, regions north of the tropic of Cancer or south of the tropic of Capricornубтропики (pl)

субтропический

- subtropical, semitropical, pertaining to regions located immediately north or south of the tropical zone

субъект

- subject, noun to which the verb phrase in a sentence refers (Grammar); branch of studies; person or thing that is studied or examined; ego, part of a person which distinguishes itself from others, the "I" part of the psyche; character, figureубъект (m)

субъективизм

- subjectivism, philosophical school that believes that reality is only an individual perception and does not exist objectivelyубъективизм (m)

субъективность

- subjectivityубъективность (f)

субъективный

- subjective, personal

субъективный(transitive)

- subjective, personalубъективный

сувенир

- remembrance, souvenir, mementoувенир (m)

суверенитет

- sovereigntyуверенитет (m)

суверенное право

- dominion

суверенность

- sovereigntyуверенность (f)

суверенный

- sovereign

суверенный(transitive)

- sovereignуверенный

суглинистый

- loamy

суглинок

- loam, fertile soil containing clay and sand as well as decomposed vegetable matterуглинок (m)

сугроб

- snowdrift, bank of snow, mound of snow piled up by the windугроб (m)

сугубо

- especially

сугубо секретное дело

- hush hush show

сугубо секретное совещание

- hush hush show

суд

- court of law, tribunal, law court; trial, examination of facts by a judicial tribunal (Law); judicature, league of judges; judgement, verdictуд (m)

суд Линча

- lynch law

суд божий

- judgement of God, ordeal

суд совести

- chancery, bar of conscience

суда

- water-craft; tonnageуда (pl)

судак

- pike perchудак (m)

суданец

- Sudanese, resident of Sudanуданец (m)

суданский

- Sudanese, of or pertaining to Sudan

сударыня

- madam; ma'amударыня (f)

сударь

- sir, mister, title of respect for a manударь (m)

судачить

- tattle

судебная власть

- sword of justice

судебная медицина

- forensic medicine, medical jurisprudence

судебная ошибка

- miscarriage of justice, failure of justice

судебная повестка

- summons

судебная практика

- case, jurisprudence

судебная сессия

- term

судебно-медицинский эксперт

- medical assessor

судебное извещение

- service, summons

судебное постановление

- injunction

судебное право

- judiciary law

судебное предписание

- process

судебное производство

- judicial proceeding

судебное разбирательство

- proceeding, trial, assize

судебное решение

- adjudication, adjudgement, adjudgment, opinion, ruling

судебные издержки

- legal expense, costs

судебный

- judicial, pertaining to decisions made by courts of law, of the administration of justice; of a court of law; pertaining to a judge

судебный исполнитель

- officer of the court, lawman, executor, marshal, fiscal, catchpoll, bailiff

судебный курьер

- process server

судебный прецедент

- leading case

судебный пристав

- officer of the court, apparitor, catchpoll, bailiff

судебный процесс

- trial, suit, lawsuit

судебный следователь

- inquisitor

судейская шапочка

- black cap

судейский

- judicial, pertaining to decisions made by courts of law, of the administration of justice; of a court of law; pertaining to a judge

судейский чиновник

- justiciary

судейское место

- judgement seat

судейство

- judgingудейство (n)

судимость

- previous convictionудимость (f)

судить

- try, put on trial (Law); judge, preside over a court trial and make decisions; adjudicate, pronounce by judicial sentence; referee, make decisions or settle disputes between two parties

судить по

- go by

судиться

- litigate, legally dispute, contest in a court of law (Law)

судки

- dinner pail; dishesудки (pl)

судно

- vessel, ship, boat; bedpan, pan used as a toilet for bedridden people; chamber pot, portable toilet placed next to a bedудно (n)

судный день

- day of reckoning, great account

судовая команда

- crew

судовая кухня

- cook house

судоверфь

- shipyard, yard where ships are built and repairedудоверфь (f)

судовладелец

- shipowner, owner of one or more shipsудовладелец (m)

судовождение

- navigation, act of navigating (planning and directing the course of a naval vessel or aircraft)удовождение (n)

судовой

- marine; ship

судовой журнал

- ship's journal

судовой лазарет

- bay

судовой повар

- doctor

судовой фельдшер

- loblolly boy

судок

- cruet stand; gravy boat, small boat-shaped dish for serving gravy; dinner pailудок (m)

судомойка

- dishwasher, machine for washing dishes; one employed to wash dishesудомойка (f)

судопроизводство

- legal proceedings, legal action taken against someone in a court of law, lawsuitудопроизводство (n)

судорога

- convulsion, spasm; twitch; crampудорога (f)

судорога в ноге

- Charley horse

судорога в руке

- Charley horse

судороги

- convulsions; fit, spasmудороги (pl)

судорожно

- brokenly

судорожное подергивание

- jactitation, jactation, jerk

судорожный

- convulsive, spasmodic; spastic, paroxysmal

судорожный кашель

- whooping cough

судорожный смех

- convulsions

судорожный(transitive)

- convulsive, spasmodic; spastic, paroxysmalудорожный

судостроение

- shipbuilding, process of designing and constructing shipsудостроение (n)

судостроитель

- shipbuilder, one who designs and constructs shipsудостроитель (m)

судостроительная верфь

- dockyard

судостроительный завод

- shipyard

судоустройство

- judicature, judicial authority; position of a judgeудоустройство (n)

судоходность

- navigability, state of being navigable, openness to travel by land or water or airудоходность (f)

судоходный

- navigable, passable

судоходный канал

- fairway

судоходный(transitive)

- navigable, passableудоходный

судоходство

- navigation, act of navigating (planning and directing the course of a naval vessel); shipping, business of sending or transporting cargoудоходство (n)

судочек

- a set of castorsудочек (m)

судьба

- fate, destiny, fortune, person's lot in lifeудьба (f)

судьи

- bench, pulpit of a judge; judicature; judiciaryудьи (pl)

судья

- judge, one who presides over court trials; magistrate, minor judicial officer who has limited jurisdiction in criminal cases (i.e. justice of the peace); umpire, refereeудья (m)

судья полицейского суда

- magistrate, civil officer who has the authority to administrate the law

судя по

- judging by, from

суеверие

- superstitionуеверие (n)

суеверный

- superstitious

суеверный(transitive)

- superstitiousуеверный

суета

- bustle, commotion, uproar, lively activityуета (f)

суетиться

- scurry, bustle, run or move quickly

суетливость

- bustlingуетливость (f)

суетливый

- bustling; fidgety; fussy, persnickety

суетливый человек

- fidget, fuss pot

суетливый(transitive)

- bustling; fidgety; fussy, persnicketyуетливый

суетность

- vanity; worldlinessуетность (f)

суетный

- earthly, worldly, fleshly; vain

суетный(transitive)

- earthly, worldly, fleshly; vainуетный

суетня

- razzle-dazzle, razzmatazzуетня (f)

сужать

- constrict; specialize

сужать(transitive)

- constrict; specializeужать

сужаться

- contract

суждение

- judgement, assessment, opinion; verdictуждение (n)

суждения

- commentуждения (pl)

суженая

- intendedуженая (f)

сужение

- stricture, abnormal narrowing of a body duct or passage (Pathology); stenosis, narrowing of a vessel or passage (Pathology); contraction; constrictionужение (n)

суженный

- contracted

суженный(transitive)

- contractedуженный

суженый

- intended

суженый$1$

- intendedуженый (m)

суживать

- (perf. >сузить) narrow; straiten; cramp

суживать к концу

- taper, taper off

суживать(transitive)

- (perf. >сузить) narrow; straiten; crampуживать

суживаться

- (perf. >сузиться) narrow

суживаться к концу

- taper, taper off

суживаться кверху

- spire

суживающийся

- narrowing; contracting

суинг

- swing music, type of jazz music that is based on orchestral music from the 30'sуинг (m)

суицидный

- suicidal

сук

- bough, limb, branch of a tree; knag, knot in woodук (m)

сука

- bitch, female dog; highly offensive term for a difficult or lewd woman (Slang)ука (f)

сукин сын

- whoreson, son of a bitch

суккулент

- succulentуккулент (m)

суккулентный

- succulent, juicy

сукно

- clothукно (n)

сукновал

- fullerукновал (m)

сукновальная машина

- fulling mill

суковатый

- knarred

суковатый(transitive)

- knarredуковатый

суконный

- cloth

сукровица

- ichor, sanies, thin greenish fluid secreted from ulcers and wounds (Medicine)укровица (f)

сукцинит

- succiniteукцинит (m)

сулема

- sublimate, corrosive sublimate, product created by means of chemical sublimationулема (f)

сулить

- promise; bode

султан

- sultan; panache, aigrette, decorative feather or plume (on a hat)ултан (m)

султанат

- sultanateултанат (m)

султанка

- sultanултанка (f)

султанство

- sultanateултанство (n)

султанша

- sultana, wife or mistress of a sultan; female relative of a sultan (mother, daughter, or sister); variety of seedless raisinултанша (f)

сульфат

- sulphate, sulfate, salt or ester of sulphuric acid (Chemistry)ульфат (m)

сульфат натрия

- salt cake

сульфид

- sulphide, compound of sulphur and another element or radical (Chemistry)ульфид (m)

сульфид ртути

- vermilion

сульфированный

- sulphuretted

сульфированный(transitive)

- sulphurettedульфированный

сульфит

- sulphite, salt or ester of sulphurous acid (Chemistry)ульфит (m)

сума

- scripума (f)

сумасброд

- nut, insane person (Slang)умасброд (m)

сумасбродная затея

- wild goose chase

сумасбродничать

- behave wildly

сумасбродничать(transitive)

- behave wildlyумасбродничать

сумасбродное поведение

- erratic behavior

сумасбродный

- mad, crazy, reckless

сумасбродный план

- wild scheme

сумасбродный(transitive)

- mad, crazy, recklessумасбродный

сумасбродство

- extravagance; nonsense; screwball, eccentric person (Slang)умасбродство (n)

сумасшедшая

- madwoman, crazy woman, insane womanумасшедшая (f)

сумасшедший

- lunatic, crazy, insane; not mentally sound; of or for the insane

сумасшедший дом

- madhouse, bughouse, bedlam, booby hatch, lunatic asylum, nuthouse

сумасшедший$1$

- madman, lunatic, maniac, one who is mentally derangedумасшедший (m)

сумасшествие

- craziness, insanity, madness, lunacyумасшествие (n)

суматоха

- turmoil, tumult, uproar, commotion; bustle, confusionуматоха (f)

сумах

- sumac, any of a number of small trees and shrubs having feathery leaves and a small reddish fruit; dried and powdered leaves and bark of the sumac (used in tanning and dyeing)умах (m)

сумбур

- confusion, welterумбур (m)

сумбурность

- confusionумбурность (f)

сумбурный

- puzzle headed, confused, disorderly

сумбурный(transitive)

- puzzle headed, confused, disorderlyумбурный

сумеречный

- twilight, crepuscular, dusky

сумерки

- twilight, soft light from the sky between sunset and full night or just before sunrise; faint lightумерки (pl)

сумерничать

- sit in the twilight

сумерничать(transitive)

- sit in the twilightумерничать

суметь внушить

- lull

сумка

- bag, sac, satchel; bursa, pouch, sac containing fluid between a tendon and a bone (Anatomy)умка (f)

сумма

- amount, sum, tallyумма (f)

суммарное производство

- summary jurisdiction

суммарный

- summary; total

сумматор

- adder, person or thing that addsумматор (m)

суммирование

- summation, recapitulation, recapуммирование (n)

суммировать

- summarize, recapitulate; totalize, sum up

суммирующий

- recapitulative, summarizing

суммирующийся

- cumulative

сумо

- sumo, form of Japanese wrestling in which a contestant loses if forced from the ring or if any part of his body except the soles of his feet touches the groundумо (n)

сумочка

- purse, handbagумочка (f)

сумрак

- twilight, duskумрак (m)

сумрачный

- dusky, dim; grey, dark or gloomy

сумрачный день

- sulky day

сумрачный(transitive)

- dusky, dim; grey, dark or gloomyумрачный

сумчатая крыса

- opossumумчатая крыса (f)

сумчатая куница

- tiger cat

сумчатое животное

- marsupial

сумчатый

- marsupial, having a pouch like that of a marsupial animal (Zoology); pouched, having a pouch

сумчатый волк

- Tasmanian devil, marsupial mammal which resembles a very small bear (found in Tasmania)

сумчатый дьявол

- devil, Tasmanian devil

сумчатый медведь

- koala, koala bear

сумятица

- commotion, hubbubумятица (f)

сундук

- chest; boxундук (m)

сундук с приданым

- hope chest

суннит

- Sunni, member of the larger of the two sects of Islam (characterized by orthodox practice and acceptance of the first four caliphs as legitimate successors to Muhammad)уннит (m)

сунуть

- shove; slip

суп

- soup, liquid food made by simmering various ingredients (i.e. fish, chicken, etc.); bisque, meat and vegetable stew; broth, bouillonуп (m)

суп-пюре

- pureeуп-пюре (m)

супер

- superупер (m)

суперарбитр

- umpireуперарбитр (m)

супербоевик

- blockbuster, super filmупербоевик (m)

супервизор

- supervisorупервизор (m)

супергетеродин

- superheterodyneупергетеродин (m)

суперзвезда

- superstar, extremely famous celebrityуперзвезда (f)

суперкарго

- supercargo, officer on a merchant ship who is in charge of cargo and merchandisingуперкарго (n)

супермаркет

- supermarket, large self-serve retail store which sells food and other household goodsупермаркет (m)

супермен

- supermanупермен (m)

суперобложка

- book-jacket, paper covering on a book; slipcover, removable fabric cover for upholstered furniture; wrapper, jacketуперобложка (f)

суперпозиция

- superposition, placing of one figure over another so that they exactly coincide (Geometry)уперпозиция (f)

суперфициальный

- superficial

суперфосфат

- superphosphate (Chemistry), acid phosphate, mixture containing calcium acid phosphate and calcium sulfate (mainly used as an agricultural fertilizer)уперфосфат (m)

суперцилиарный

- superciliary

супин

- supineупин (m)

супинатор

- instep raiserупинатор (m)

супник

- tureen, deep covered serving dishупник (m)

супница

- tureen, deep covered serving dishупница (f)

супоросая

- sow in farrow, in pig

суппозиторий

- suppository, solid medicinal substance which is inserted into the rectum or vagina where it dissolvesуппозиторий (m)

суппорт

- rest; supportуппорт (m)

супрессор

- suppressor, device used to reduce or eliminate unwanted currents (Electricity)упрессор (m)

супруг

- husband; partner, spouse; helpmate, consortупруг (m)

супруга

- mate, partner; spouse, marital partnerупруга (f)

супруги

- married couple, two people who are marriedупруги (pl)

супружеская пара

- marrieds, married couple

супружеская чета

- married couple

супружеский

- married, wed, united in marriage; of or pertaining to marriage, connubial; conjugal

супружество

- wedlock, matrimony, conjugalityупружество (n)

сура

- sura, any of the 114 chapters of the Koran (Islam)ура (f)

сургуч

- sealing wax, type of wax used for sealing lettersургуч (m)

сургучная печать

- wafer

сурдина

- damper, device which reduces the intensity of sound in a musical instrument; mute, device which temporarily silences the sound on a telephone or televisionурдина (f)

сурдинка

- sordino; mute; mufflerурдинка (f)

сурдопедагогика

- deaf and dumb pedagogyурдопедагогика (f)

сурепица

- coleseed, rape (Botany)урепица (f)

сурепное масло

- rape oil, colza oilурепное масло (n)

сурик

- saturnine redурик (m)

сурово

- hard; hardly; severely

суровость

- severity, seriousness; strictness, harshness; dourness, gloominessуровость (f)

суровый

- rigid, hard; strict, severe, stringent

суровый(transitive)

- rigid, hard; strict, severe, stringentуровый

сурок

- woodchuck, marmot, any of a number of stout-bodied burrowing rodents with coarse fur and a short bushy tailурок (m)

сурок лесной американский

- ground hog

суррогат

- surrogate, substituteуррогат (m)

суррогатный

- ersatz, substitute

сурьма

- antimony, metallic element (Chemistry); kohl, powder which is used to darken the eyelids; hair coloring, dye with which one colors hairурьма (f)

сурьмить

- darken

сусальное золото

- gold leaf

суслик

- gopher, small burrowing rodent (native to the North American prairies); ground squirrel, squirrel that lives in burrows under the ground (not in trees)услик (m)

сусло

- mashусло (n)

суспензия

- suspensionуспензия (f)

суспензорий

- suspensory, athletic supporter; jockstrap, elastic support strap (worn by male athletes)успензорий (m)

сустав

- articulation, jointустав (m)

сустав пальца

- phalange, phalanx, knuckle, knuckle joint

суставной

- articular, pertaining to the joints

суставчатый

- articulate

сутаж

- soutache (a narrow braid)утаж (m)

сутана

- cassock, robe worn by clergy in the Anglican Churchутана (f)

сутенер

- ponce; gigoloутенер (m)

сутки

- day, period of 24 hoursутки (pl)

сутолока

- squash; hustle; huddleутолока (f)

суточные

- daily allowanceуточные (n)

суточный

- daily, diurnal

сутры

- Sutraутры (pl)

сутулить

- (perf. >ссутулить) hunch; stoop, slouch

сутулиться

- (perf. >ссутулиться) hunch; stoop, slouch

сутулость

- stoop, slouch; droopутулость (f)

сутулый

- round shouldered

сутулый(transitive)

- round shoulderedутулый

сутунка

- billetутунка (f)

сутура

- sutureутура (f)

суть

- essence, meaning, content; kernel, coreуть (f)

суть дела

- heart of the matter, crux of the matter, kernel

сутяга

- barrator, person who starts lawsuitsутяга (f)

сутяжничать

- pettifog

сутяжничать(transitive)

- pettifogутяжничать

сутяжнический

- litigious, vexatious, contentious

сутяжничество

- barratry, starting of lawsuitsутяжничество (n)

суфле

- souffle, baked dish with a light and fluffy textureуфле (n)

суфлер

- prompterуфлер (m)

суфлерская будка

- prompt box

суфлировать

- prompt

суфляр

- piperуфляр (m)

суфражистка

- suffragette, female who favors giving women the right to voteуфражистка (f)

суффикс

- suffix, affix added on to the end of a word (Grammar); particle, prepositionуффикс (m)

сухари

- biscuit; crust; crackers; rusk, zwiebackухари (pl)

сухарь

- rusk, zwieback; hardtack, hard biscuitухарь (m)

сухая

- whitewash, overwhelming defeat (Sports)ухая (f)

сухая копченая колбаса

- summer sausage

сухая перегонка

- dry distillation, destructive distillation, carbonization

сухие сыпучие продукты

- dry goods

сухо

- drily, in a dry manner, without moisture; chilly, coldly

суховатый

- dryish

суховатый(transitive)

- dryishуховатый

суховей

- hot windуховей (m)

сухогруз

- dry cargo shipухогруз (m)

сухогрузное судно

- dry cargo ship

суходрочка

- busyworkуходрочка (f)

сухое молоко

- desiccated milk, powdered milk

сухое печенье

- cracker, cracknel, biscuit, bisque, snap

сухое русло

- coulee

сухожилие

- sinew, tendon, cord of fibrous tissue which connects a muscle to a bone or other partухожилие (n)

сухожильный

- tendinous

сухой

- dry, not wet; dried, having moisture removed; withered, parched; sapless, juiceless; sec, not sweet (of wine); chilly, cool; husky, hoarse; jejune, boring

сухой закон

- prohibition

сухой как щепка

- chippy

сухой кашель

- hack, dry cough

сухой(transitive)

- dry, not wet; dried, having moisture removed; withered, parched; sapless, juiceless; sec, not sweet (of wine); chilly, cool; husky, hoarse; jejune, boringухой

сухопарник

- steam domeухопарник (m)

сухопарость

- gauntnessухопарость (f)

сухопарый

- gaunt, scrawny

сухопарый(transitive)

- gaunt, scrawnyухопарый

сухопутная крыса

- landlubber

сухопутно-морской

- terraqueous

сухопутные войска

- land forces, ground forces

сухопутные войска вторжения

- invasion ground forces

сухопутный

- land, overland; terrestrial, of or relating to land (as opposed to water)

сухостой

- dry wood, wood whose natural juices have dried up (wood which is not freshly cut), dead woodухостой (m)

сухость

- aridity, dryness; drought, lack of rainухость (f)

сухофрукты

- dried fruits, fruits that have had all the moisture taken out of themухофрукты (pl)

сухощавое телосложение

- spare frame

сухощавый

- lean

сухощавый(transitive)

- leanухощавый

сучение

- doubling; twistучение (n)

сучильная машина

- twister

сучильщик

- twisterучильщик (m)

сучить

- twist, spin; span

сучковатый

- knotty, knaggy, gnarled

сучковатый(transitive)

- knotty, knaggy, gnarledучковатый

сучок

- knot; snagучок (m)

суша

- land, dry land; earth; deckуша (f)

сушение

- drying, desiccationушение (n)

сушеница

- cottonweed, cudweed (Botany)ушеница (f)

сушеные фрукты

- desiccated fruit

сушеный

- dried, desiccated

суши весла

- easy all, oars

сушилка

- dryer, machine which dries laundry; stoveушилка (f)

сушильный

- siccative, drying

сушильня

- hothouseушильня (f)

сушить

- dry, parch; bake; drain; sap; season; air

сушить весла

- lie on one's oars, rest on one's oars

сушить сухари

- rusk

сушиться

- dry oneself; dry; toast; season

сушка

- drying, desiccation; siccativeушка (f)

сушь

- aridity, dryness; dryушь (f)

сущая правда

- true as I stand here

существенная часть чего л.

- guts

существенно

- of the essence

существенность

- essentiality; materialityущественность (f)

существенный

- important, significant; essential, integral, intrinsic; substantial; constitutive

существенный(transitive)

- important, significant; essential, integral, intrinsic; substantial; constitutiveущественный

существенным образом

- essentially, materially

существительное

- noun, part of speech used for persons places objects and conditions (Grammar)уществительное (n)

существо

- essence; thing; entity, being; existenceущество (n)

существование

- existence, state of being; essence; subsistenceуществование (n)

существовать

- be, exist, live; prevail; obtain

существовать(transitive)

- be, exist, live; prevail; obtainуществовать

существующее положение

- status quo

существующие границы

- present boundaries

существующие условия

- actualities

существующий

- in existence, living, existing; alive, existent; going; present

сущий

- living, existing; arrant, absolute, total

сущий вздор

- clotted nonsense

сущий дьявол

- regular demon

сущий пустяк

- nothing to speak of

сущность

- inwardness, essence; essential; core, heart; matter, substanceущность (f)

сфабрикованный

- faked, forged

сфабрикованный(transitive)

- faked, forgedфабрикованный

сфабриковать

- trump up, fabricate

сфабриковать(transitive)

- trump up, fabricateфабриковать

сфагнум

- sphagnum, any of a variety of pale mosses that grow in marshy areasфагнум (m)

сфалерит

- blende, zinc sulphideфалерит (m)

сфальсифицированный

- faked up, falsified

сфальсифицированный(transitive)

- faked up, falsifiedфальсифицированный

сфеноид

- sphenoid, shaped like a wedge; pertaining to the sphenoid bone located at the base of the skull (Anatomy)феноид (m)

сфеноидальный

- sphenoid, shaped like a wedge; pertaining to the sphenoid bone located at the base of the skull (Anatomy)

сфера

- sphere, round three-dimensional geometric figure whose surface is at all points equidistant from the center; ball, globe, orb; heavens, sky; celestial body, planet; domain, realm, areaфера (f)

сферический

- spherical, shaped like a sphere, globular; of or pertaining to a sphere; of or pertaining to a celestial body

сферическое тело

- orb

сферичность

- sphericity, roundness, state of being a sphereферичность (f)

сфероид

- spheroid, geometrical figure having a shape that is almost sphericalфероид (m)

сфероидальный

- spheroidal, of or pertaining to a spheroid; having a shape that is almost spherical

сфинкс

- sphinx, winged creature with the body of a lion and the face of a woman (Greek Mythology); creature with the body of a lion and the head of a man (Egyptian Mythology)финкс (m)

сфинктер

- sphincter, ring-shaped muscle whose function is to constrict or close the body opening or passage which it surroundsфинктер (m)

сфокусировать

- focus

сфокусировать(transitive)

- focusфокусировать

сформированный

- shaped, molded, formed

сформированный(transitive)

- shaped, molded, formedформированный

сформулированный

- stated

сформулированный(transitive)

- statedформулированный

сформулировать

- formulate, express in a formula; word, express in words

сформулировать(transitive)

- formulate, express in a formula; word, express in wordsформулировать

сфотографировать

- photograph, take a picture, produce an image using a photographic process

сфотографировать(transitive)

- photograph, take a picture, produce an image using a photographic processфотографировать

схватить

- catch, capture; get, be infected (with a disease); understand; grip, grasp

схватить за ворот

- collar

схватить за шиворот

- collar, seize smb. by the scruff of the neck

схватиться

- grapple

схватка

- skirmish; scramble; grappleхватка (f)

схватка врукопашную

- handgrip

схватки

- contractions, spasmхватки (pl)

схватывание

- prehension, act of grasping, act of grippingхватывание (n)

схватывать

- catch, capture; understand, grasp; grip, hold tight

схватывать(transitive)

- catch, capture; understand, grasp; grip, hold tightхватывать

схватываться

- set; take

схваченный

- grasped

схваченный(transitive)

- graspedхваченный

схема

- scheme, plan, design; system; plot, intrigue; diagram, outlineхема (f)

схематизировать

- schematize, arrange according to a plan, organize according to a scheme

схематизировать(transitive)

- schematize, arrange according to a plan, organize according to a schemeхематизировать

схематизм

- sketchinessхематизм (m)

схематический

- schematic, diagrammatic; sketchy

схематичный

- cardboard

схематичный(transitive)

- cardboardхематичный

схизма

- schism, division into two factions, separation into opposing partiesхизма (f)

схизматик

- schismatic, one who favors separating into factionsхизматик (m)

схитрить

- use cunning

схлынуть

- subside, dwindle

сход

- alighting; descent; gathering, assembly; conventionход (m)

сходимость

- convergenceходимость (f)

сходить

- descend, fall; alight, get down; run across; run over; peel off; pass; come off

сходить за кем л.

- fetch

сходить на нет

- go flat out

сходить с ума

- go round the bend, go berserk, go bats

сходиться

- forgather, gather, assemble, meet; tie up

сходиться во взглядах

- see eye to eye with

сходиться во мнениях

- agree, concur

сходка

- congregation, assembling, gathering of peopleходка (f)

сходни

- gangway, gangplankходни (pl)

сходной трап

- companion, companion ladder, companionway

сходный

- similar, analogous; kindred, cognate

сходный с чем-л.

- of a suit with

сходный(transitive)

- similar, analogous; kindred, cognateходный

сходня

- gangway, gangplankходня (f)

сходство

- likeness, similarity, resemblance, sameness; kinship, affinityходство (n)

сходящийся

- converging; convergent, tending to move toward each other (Mathematics)

схождение

- convergence, assembly, coming together; location and direction of electron rays in a screen (Computers)хождение (n)

схожесть

- congenialityхожесть (f)

схожий

- similar

схожий(transitive)

- similarхожий

схоласт

- scholasticхоласт (m)

схоластик

- scholasticхоластик (m)

схоластика

- scholasticism, philosophy of the Middle Ages that sought to provide a rational basis for religious faith by reexamining the works of ancient Greek philosophersхоластика (f)

схоластический

- scholastic

схолиаст

- scholiastхолиаст (m)

схолия

- scholiumхолия (f)

схоронить

- bury

сцапать

- catch, capture

сцеживать

- (perf. >сцедить) decant

сцеживать(transitive)

- (perf. >сцедить) decantцеживать

сцена

- scene; stage, platform; performance, spectacleцена (f)

сценарий

- scenario, script, storylineценарий (m)

сценарист

- scenarist, one who writes plot outlines (for films or television programs); scriptwriter, screenwriter, one who writes texts for plays (or films, television programs, etc.)ценарист (m)

сценический

- scenic; histrionic, theatrical; stagey

сценичность

- theatrical effectivenessценичность (f)

сценичный

- scenic

сценичный(transitive)

- scenicценичный

сценка

- turnценка (f)

сцепить

- stick together

сцепиться

- get to close quarters; grapple; scrap

сцепиться в споре

- come to close quarters

сцепка

- coupler; couplingцепка (f)

сцепление

- cohesion, adhesion, abnormal growing together of separate body tissues (Medicine); coupling; clutch, mechanical device which transmits power from the engine to the gears (in a vehicle); concatenation, state of being linked togetherцепление (n)

сцепленный

- coherent; chained; in gear

сцепленный(transitive)

- coherent; chained; in gearцепленный

сцеплять

- couple, link, join; interlink, connect; be joined; shackle

сцеплять(transitive)

- couple, link, join; interlink, connect; be joined; shackleцеплять

сцепляться

- mesh, interlock; gear

сцепной

- adhesive

сцепщик

- coupler; shunterцепщик (m)

счастливая загробная жизнь

- happy hunting, happy huntings

счастливая мысль

- brain wave

счастливая находка

- trouvaille

счастливая случайность

- fluke

счастливец

- lucky manчастливец (m)

счастливец$1$

- happy man

счастливо

- happily

счастливо отделаться

- fall on one's feet

счастливого пути

- fare you well, God speed!

счастливое время

- golden hours

счастливый

- glad, happy, pleased; fortunate; lucky

счастливый день

- red letter day

счастливый конец

- happy end

счастливый случай

- Good luck!, lucky circumstance, fortune, turn up

счастливый(transitive)

- glad, happy, pleased; fortunate; luckyчастливый

счастье

- happiness, joy, gladness, cheerfulness; fortune, luckчастье (n)

счесть

- consider; count

счесть возможным

- think good, think fit

счесть уместным

- think fit, think good

счет

- account; bill, check; numeration, count; arithmetic; reckoning; scoreчет (m)

счетная машина

- adding machine, calculating machine

счетный

- calculating

счетовод

- bookkeeper, accountant, one who manages financial recordsчетовод (m)

счетоводство

- accountancy, bookkeeping, managing of financial recordsчетоводство (n)

счетчик

- calculator; computer; counter, counting device; meterчетчик (m)

счетчик Гейгера

- Geiger counter, Geiger

счетчик такси

- clock

счеты

- abacus, frame holding bars strung with beads which are used to make mathematical calculationsчеты (pl)

счисление

- calculation, computation (adding, subtracting, etc.)числение (n)

счистить

- brush off; clean off

считать

- compute, calculate; count, enumerate; date, apply a date to; figure, think; repute, regard as

считать в уме

- reckon

считать важным

- attach importance to

считать дело законченным

- call it a day

считать за

- look on, look upon, reckon

считать(transitive)

- compute, calculate; count, enumerate; date, apply a date to; figure, think; repute, regard asчитать

считаться

- consider, regard; rank

считаться с

- look up to

считающий

- counting

считающийся

- reputed

считыватель

- readerчитыватель (m)

считывать

- read

считывать(transitive)

- readчитывать

счищать

- remove dirt, brush off; purge out

счищать(transitive)

- remove dirt, brush off; purge outчищать

счищаться

- (perf. >счиститься) come off

сшибать

- (perf. >сшибить) knock down, cause to fall over

сшибать(transitive)

- (perf. >сшибить) knock down, cause to fall overшибать

сшибаться

- (perf. >сшибиться) collide

сшибить с ног

- ride down

сшивать

- sew together; sew, seam; lace

сшивать(transitive)

- sew together; sew, seam; laceшивать

сшитый

- mended

сшитый(transitive)

- mendedшитый

сшить

- have a dress made; sew together; make

съедать

- erode, eat away; consume, eat; manage

съедать(transitive)

- erode, eat away; consume, eat; manageъедать

съеденный

- eaten, consumed

съеденный(transitive)

- eaten, consumedъеденный

съедобность

- edibility, quality of being edibleъедобность (f)

съедобный

- eatable, edible, esculent

съедобный(transitive)

- eatable, edible, esculentъедобный

съеживаться

- huddle together; crumple; cringe, cower

съежившийся

- shrunken

съежиться

- gather up

съезд

- congress, meeting, conference, assembly; arrival; descentъезд (m)

съездить

- go; run over; take a trip; visit; skip

съезжать

- (perf. >съехать) move out

съезжать(transitive)

- (perf. >съехать) move outъезжать

съезжаться

- (perf. >съехаться) gather, meet

съем

- setъем (m)

съемка

- fieldwork; survey; removal; exposureъемка (f)

съемник

- lifter; remover; pullerъемник (m)

съемный

- portable; removable, detachable

съемный верх

- deck

съемочная площадка

- set, filming location

съемщик

- leaseholder, renter, leaserъемщик (m)

съестное

- eatables, edibles, foodъестное (n)

съестной

- pabular

съестные припасы

- food, fare, comestibles

съесть

- partake; know inside out

съехать с квартиры

- quit a house

сыворотка

- whey, watery part of milk that separates off when milk sours; serum, clear fluid which separates from the blood during coagulationыворотка (f)

сывороточный

- serous, of or pertaining to serum; having a thin and watery consistency like serum

сыгранность

- team work, joint action by a group of peopleыгранность (f)

сыграть

- play

сыграть вничью

- tie

сыграть на каком-л. чувстве

- strike the right chord, touch the right chord

сыграть на руку кому-л.

- play into the hands of smb.

сыграть с кем-л. шутку

- play smb. a trick, put up a job on smb., serve smb. a trick

сыграть скверную шутку

- play a low down trick

сыграть(transitive)

- playыграть

сыграться

- achieve a team work

сызнова

- afresh, anew

сын

- son, boy, male childын (m)

сыновний

- filial, of a son or daughter

сынок

- son, sonny (form of address used when speaking to a young boy)ынок (m)

сыпать

- pour forth; rain; sift

сыпаться

- rain, shower; snow

сыпаться градом

- hail, volley

сыпной тиф

- putrid fever, typhus, spotted fever, trench fever

сыпнотифозный

- typhous (Pathology), of or pertaining to typhus, of the contagious disease caused by a microorganism from the genus Rickettsia (symptoms include severe headaches, high fever, and skin eruption)

сыпняк

- typhus, (Pathology) contagious disease caused by a microorganism from the genus Rickettsia (symptoms include severe headaches, high fever, and skin eruption)ыпняк (m)

сыпучий

- dry; loose; quick

сыпучий(transitive)

- dry; loose; quickыпучий

сыпь

- eruption, act or instance of bursting forth suddenly; act or instance of breaking out (about a skin rash); morbilli, virus characterized by red spots on the skin (Pathology)ыпь (f)

сыр

- cheese, food substance made from milkыр (m)

сыр-пармезан

- Parmesan

сырая почва

- nasty soil

сыреть

- sweat

сырец

- adobe; raw material, substance that is still in its natural stateырец (m)

сырник

- cheese cake; cheese pancakeырник (m)

сырный

- cheesy, resembling or containing cheese; caseous

сыро

- it is wet

сыроварение

- cheese makingыроварение (n)

сыроварня

- creamery, place where dairy products are made and sold; cheese cake, cake made with cottage cheese or with cream cheeseыроварня (f)

сыроватый

- dampish

сыроватый(transitive)

- dampishыроватый

сырое мясо

- raw meat, flesh

сыроежка

- russuleыроежка (f)

сырой

- wet, moist; humid, damp; raw, crude; uncooked

сыромятня

- tanneryыромятня (f)

сырость

- dampness, moistness, humidity, wetnessырость (f)

сырье

- raw material, substance that is still in its natural state; stockырье (n)

сыскать

- find

сыскаться

- be found

сыскной

- detective

сыт по горло

- fed to the teeth, full to the throat

сытная еда

- full meal, square meal, square, stodge

сытный

- good; satisfying; nourishing; substantial

сытный(transitive)

- good; satisfying; nourishing; substantialытный

сытость

- fullness, satiationытость (f)

сытый

- full, satiated

сытый(transitive)

- full, satiatedытый

сыч

- owlыч (m)

сычуг

- mawычуг (m)

сычужок

- rennet, substance made from the lining membrane of a calf's stomach (used in the production of dairy goods, such as cheese)ычужок (m)

сыщик

- detective, investigator, one who searches for information and evidence relevant to specific occurrences (as in criminal acts)ыщик (m)

сэкономленное

- economyэкономленное (n)

сэр

- sir, mister, title of respect for a manэр (m)

сюда

- hither, here, to this place; this way

сюжет

- subject; plot, story; chapterюжет (m)

сюзерен

- suzerain, feudal overlordюзерен (m)

сюзеренитет

- suzerainty, position of a suzerain; area controlled by a suzerainюзеренитет (m)

сюита

- suiteюита (f)

сюрприз

- surpriseюрприз (m)

сюрреализм

- surrealism, 20th-century artistic movement seeking to express subconscious thought processes through the use of dreamlike imagery and unusual juxtapositionsюрреализм (m)

сюртук

- frock; frock coatюртук (m)

сюсюкать

- lisp, speak with lisp, pronounce the sounds "S" and "Z" as "TH"

сюсюкать(transitive)

- lisp, speak with lisp, pronounce the sounds "S" and "Z" as "TH"юсюкать

та

- that, pronoun used to indicate a specific person or thing

та же книга

- the same book

табак

- tobacco, any of a number of plants having large leaves that are chewed or smoked leaves of the tobacco plant; products made from tobacco leavesабак (m)

табакерка

- snuffbox, small box in which powdered tobacco is keptабакерка (f)

табанить

- move back; pull back

табачная лавка

- tobacconist's, divan

табачный

- tobacco

табачный цвет

- snuff color, snuff colour

табачок

- (Informal) tobacco, baccyабачок (m)

табель

- table; time sheetабель (m)

табель успеваемости

- report, report card

табельщик

- tableman, time keeperабельщик (m)

табес

- tabesабес (m)

табетик

- tabetic, of or pertaining to tabes, affected with tabes (Medicine)абетик (m)

таблетка

- tablet, pill; tabloidаблетка (f)

таблица

- chart, table; sheet; mapаблица (f)

таблица умножения

- multiplication table

табличка

- nameplateабличка (f)

табличный

- tabular

табло

- score-boardабло (n)

табльдот

- table d'hoteабльдот (m)

табор

- campабор (m)

табу

- tabooабу (m)

табулятор

- tabulatorабулятор (m)

табуляция

- tabulationабуляция (f)

табун

- herdабун (m)

табурет

- tabouret, stoolабурет (m)

табуретка

- stool, backless stoolабуретка (f)

таверна

- tavern; ivy bushаверна (f)

таволга

- meadowsweet, plant of the rose family which is commonly found in meadows and has creamy-white fragrant flowers; spiraea, any of a number of shrubs which belong to the rose family and bear clusters of white or pink flowersаволга (f)

тавот

- axle grease, fatавот (m)

тавро

- brand, trademarkавро (n)

тавтологический

- tautological, needlessly repeating an idea, using a redundant word or phrase

тавтологичный

- tautological, needlessly repeating an idea, using a redundant word or phrase

тавтология

- tautology, needless repetition of same idea in different wordsавтология (f)

таган

- trivet, spider, three-legged stand or stoolаган (m)

таджик

- Tajikаджик (m)

таджикский

- Tajik

таджикский язык

- tadzhik

таежный

- taiga

таз

- bowl, basin; washbowl; pelvisаз (m)

тазобедренный

- coxal, hip, pertaining to the hip

тазовая кость

- hip bone

тазовый

- pelvic, of the pelvis

тазовый пояс

- pelvic girdle

таиландец

- Thai, citizen or resident of Thailand; official language of Thailandаиландец (m)

таинственность

- mystiqueаинственность (f)

таинственный

- mysterious, mystic, occult; strange

таинственный(transitive)

- mysterious, mystic, occult; strangeаинственный

таинство

- mystery; ordinance; sacramentаинство (n)

таить

- hide, conceal; nurse

таить злобу

- bear malice

таиться

- lurk; smolder

тайга

- taiga, subarctic forest of evergreen trees (found in North America, Europe, and Asia)айга (f)

тайком

- secretly, clandestinely, covertly; stealthily, furtively

тайм

- period; halfайм (m)

таймень

- salmon troutаймень (m)

таймер

- timer, one who measures or records time; stopwatchаймер (m)

тайна

- secret, mystery; secrecy, privacyайна (f)

тайная вечеря

- Lord's Supper

тайник

- hiding place, cache; drop; recessайник (m)

тайники

- penetraliaайники (pl)

тайники души

- heartstrings

тайно

- secretly, furtively, stealthily; underground

тайнобрачное растение

- cryptogam

тайнобрачный

- cryptogamic, lacking seeds or flowers (i.e. ferns or mosses)

тайнопись

- cryptogram, message written in secret codeайнопись (f)

тайны природы

- secrets of nature

тайный

- undercover, clandestine, concealed; secret, covert; stealthy, furtive; private, confidential; underground, subterranean

тайный агент

- undercover agent, spy, intelligencer

тайский

- thai, of or pertaining to Thailand; of or pertaining to the official language of Thailand

тайский язык

- Thai

тайфун

- typhoon, tropical cyclone or hurricane in the region of the western Pacific Ocean and the China seas, violent storm in Indiaайфун (m)

так

- so, thus; like; that

так вот

- now then

так держать

- keep her steady

так ему и надо

- it serves him right

так же

- same, the same way, similarly

так же как

- as well as

так и сяк

- different ways

так и эдак

- this way and that

так или иначе

- anyway, anyhow, in any event, somehow or other, in either event

так как

- as, because, since, being that, syne, inasmuch as, in that

так называемый

- so-called, soi disant

так себе

- so so, fair to middling, tol lol

так сказать

- like

так что

- as, so that

так чтобы

- so that, so as to

так я и поверил

- very like a whale

так$1$

- so, well

так-то

- so and so

так-то вот

- that's that, so that's that

такелаж

- tackle, gear; ropes, cordageакелаж (m)

такелажник

- riggerакелажник (m)

также

- also, too, as well; so, in this way; farther

также ... не

- nor

также не

- neither

таки

- though, despite; however

такие

- such

такие то дела

- there it is, so that's the time of day; that's the way the world wags

таким же образом

- just the same, the same way; in kind

таким образом

- like this, like that

такин

- takinакин (m)

такова жизнь

- so goes the world, so wags the world

таковой

- such

таковой$1$

- such

такой

- such, suchlike, of a particular kind; either

такой$1$

- such

такой-то

- such and such, so and so, such

такса

- tariff, price, rate; dachshund, breed of dogакса (f)

таксатор

- appraiserаксатор (m)

такси

- taxicab, cab, taxi; automobile which transports passengers for a feeакси (n)

таксидермист

- taxidermist, one skilled in taxidermy, expert in the art of preparing stuffing and mounting the skins of animalsаксидермист (m)

таксировать

- tax

таксировать(transitive)

- taxаксировать

таксис

- taxisаксис (m)

таксист

- taxi driver, cabbyаксист (m)

таксометр

- taximeter, device in taxicabs to register fare dueаксометр (m)

таксомоторный

- taxi

таксопарк

- taxi stationаксопарк (m)

такт

- tact, sense of what is proper or appropriate; time; measure; barакт (m)

тактик

- tacticianактик (m)

тактика

- tacticsактика (f)

тактика выжженной земли

- scorched earth policy

тактика сильной руки

- strongarm tactics

тактика сокрушительных ударов

- shock tactics

тактирование

- clockingактирование (n)

тактическая группа

- task group, task force

тактический

- tactical

тактично

- tactfully

тактичность

- tact, finesseактичность (f)

тактичный

- tactful, diplomatic; considerate, thoughtful; discreet, careful in one's speech

тактичный(transitive)

- tactful, diplomatic; considerate, thoughtful; discreet, careful in one's speechактичный

тактовая черта

- barактовая черта (f)

талант

- talent, innate ability or skillалант (m)

талантливость

- talentалантливость (f)

талантливый

- talented, gifted; clever; able

талантливый(transitive)

- talented, gifted; clever; ableалантливый

талари

- talariалари (m)

талер

- thaler, any of several large coins used in Germanic countries during the 15th-19th centuriesалер (m)

тали

- tackle, gearали (pl)

талидомид

- thalidomide, drug formerly used as a sedative but found to cause severe birth defectsалидомид (m)

талис

- tallithалис (m)

талисман

- talisman, object that is believed to bring good luck or avert evil, charm, amuletалисман (m)

талит

- tallithалит (m)

талия

- waist, waistline; middleалия (f)

таллий

- thallium, metallic chemical elementаллий (m)

талон

- coupon; ticket; tokenалон (m)

талон на обед

- meal ticket

талый снег

- slosh, slush

тальк

- talc, talcum, talcum powder, magnesium silicate powder (used in cosmetics, medicine, etc.)альк (m)

тальма

- talmaальма (f)

тальник

- willowальник (m)

там

- there; thereat; therein

там же

- ibidem

там и сям

- here and there, up and down

тамада

- master of ceremonies (especially at Jewish weddings)амада (m)

тамаринд

- tamarind, tropical Asian evergreen tree; seed pod of the tamarind treeамаринд (m)

тамариск

- tamariskамариск (m)

тамбур

- tambour; portalамбур (m)

тамбурин

- tambourine, timbrel, small hand-held drum with sets of metal disks fitted around the rimамбурин (m)

тамбурмажор

- drum majorамбурмажор (m)

тамбурмажоретка

- majorette, drum majorette; girl or woman who leads a marching band; girl or woman who twirls a baton in a marching bandамбурмажоретка (f)

тамил

- Tamil, member of a Dravidian people living in Sri Lanka and Indiaамил (m)

тамильский

- Tamilian

тамильский язык

- Tamil

таможенная декларация

- bill of entry

таможенная полиция

- customs policy

таможенная проверка

- going over

таможенник

- customs officialаможенник (m)

таможенный

- customs

таможня

- customs houseаможня (f)

тампакс

- tampaxампакс (m)

тамплиер

- templar, knight templar, member of the Templar order that was founded in Jerusalem in the days of the Crusadersамплиер (m)

тампон

- tampon, absorbent roll of material placed in a wound or body cavity to stop a flow of blood; narrow roll of cotton or other material used to absorb menstrual flowампон (m)

тамтам

- tam-tam, type of African drumамтам (m)

тан

- thaneан (m)

тангенс

- tangent, line or curve that touches but does not intersect with another line or curve (Geometry)ангенс (m)

тангенциальный

- tangential, touching at a single point (Geometry)

танго

- tango, ballroom dance of Latin American origin; music for the tangoанго (n)

тандем

- tandemандем (m)

танец

- dance, rhythmic movement accompanied by music; measureанец (m)

танец живота

- belly dance

танец с мечами или саблями

- sword dance

танец смерти

- dance macabre

танжерский

- tangerine

танид

- tanninанид (m)

танин

- tannin, substance derived from certain plants (used in tanning hides and in medicine)анин (m)

танк

- tank, armored combat vehicleанк (m)

танк заградитель

- flail tankанк заградитель (m)

танк паровоз

- tank engineанк паровоз (m)

танк-амфибия

- amphibian, able to operate both on land and water (of vehicles, aircraft or troops)анк-амфибия (m)

танкер

- tanker, vehicle designed to transport liquids in bulk; oil tanker, ship that transports petroleumанкер (m)

танкетка

- slipper; tankette, wedge heeled shoeанкетка (f)

танкетки

- wedgiesанкетки (pl)

танкист

- tanker; trooperанкист (m)

танковый

- tank; armored

тантал

- tantalum, hard gray metallic element (Chemistry)антал (m)

тантьема

- bonusантьема (f)

танцевальный

- dancing; orchestic, dance-like

танцевальный вечер

- dance, ball, dancing party

танцевать

- (perf. >протанцевать,станцевать) dance, move rhythmically to music (often following pre-composed steps and movements); skip or bounce about in a dance-like manner; participate in a dance; cause to dance

танцевать джигу

- jig

танцевать до упаду

- dance oneself to exhaustion

танцевать(transitive)

- (perf. >протанцевать,станцевать) dance, move rhythmically to music (often following pre-composed steps and movements); skip or bounce about in a dance-like manner; participate in a dance; cause to danceанцевать

танцовщик

- dancer, person who dancesанцовщик (m)

танцовщица

- dancer, person who dancesанцовщица (f)

танцор

- dancer, person who dancesанцор (m)

танцульки

- hopанцульки (pl)

танцующий

- dancer

танцы

- dancing; hopанцы (pl)

тапер

- ballroom pianistапер (m)

тапиока

- tapioca, starchy substance obtained from the cassava root and used to thicken puddings and other foods; manioc, cassava, type of edible plant that grows in tropical regions and is used in high-starch dietsапиока (f)

тапир

- tapir, any of several large hoofed mammals that resemble swine (native to tropical America, the Malay Peninsula and Sumatra)апир (m)

тапочка

- slipper, house shoe; mule, type of slipper that leaves the heel exposedапочка (f)

тапочки

- slippers; sneakersапочки (pl)

тапочки или туфли без задника

- slip on

тара

- packaging; tare, weight of a wrapper or container deducted from the gross weight of a package to determine the net weightара (f)

тарабанить

- clatter

тарабарский

- cryptographic, pertaining to cryptography (art of writing or decoding ciphers)

тарабарщина

- gibberish, jargonарабарщина (f)

таракан

- cockroach, roach, type of insect; beetleаракан (m)

таракан-прусак

- croton bugаракан-прусак (m)

тараканий

- cockroach

таран

- ram, battering ramаран (m)

таранить

- ram, break force or crush with a battering ram

таранная кость

- talus, astragalusаранная кость (f)

тарантелла

- tarantellaарантелла (f)

тарантул

- tarantula, large hairy spider with a mildly poisonous bite (native to the southwestern United States); wolf spider, large black spider native to southern Europeарантул (m)

тарань

- sea roachарань (f)

тарарам

- hullabaloo, ruckusарарам (m)

таратайка

- cabrioletаратайка (f)

тараторить

- gabble, jabber, patter

тараторка

- chatterbox, chattererараторка (f)

тарахтеть

- rattle

таращить глаза

- stare, goggle, lamp, gawk

таращиться

- goggle

тарелка

- plate, flat dish for serving food; capарелка (f)

тарелки

- cymbals, curved disc shaped percussion instruments made of brassарелки (pl)

тарельчатый клапан

- disc valve, poppet valve, poppet

тарирование

- calibrationарирование (n)

тарировать

- calibrate

тарировать(transitive)

- calibrateарировать

тариф

- tariff, rateариф (m)

тарификатор

- raterарификатор (m)

тарификация

- tariffingарификация (f)

тарифицировать

- tariff

тарифицировать(transitive)

- tariffарифицировать

тарифный

- tariff, tariff scale

тарлатан

- tarlatanарлатан (m)

тарпон

- tarpon, type of fishарпон (m)

тарталетка

- tartlet, small fruit cakeарталетка (f)

тартар

- Tartarus, hell (Greek Mythology)артар (m)

тартинка

- canapeартинка (f)

таскать

- tug, pull

таскать(transitive)

- tug, pullаскать

таскаться

- latch on; pull, grab and draw away

тасование

- shuffle; makeасование (n)

тасовать

- (perf. >стасовать) shuffle; make

тасовать(transitive)

- (perf. >стасовать) shuffle; makeасовать

татарин

- Tatar, language of the Tartar tribes; tartar, type of sauceатарин (m)

татарский

- Tartarian, Tatar

татуировать

- tattoo, permanently mark the skin with designs

татуировать(transitive)

- tattoo, permanently mark the skin with designsатуировать

татуироваться

- have oneself tattooed

татуировка

- tattoo, permanent skin decoration in which ink is inserted under the skinатуировка (f)

тафта

- taffeta, smooth and lustrous fabricафта (f)

тахикардия

- tachycardia, rapid heart rate (Medicine)ахикардия (f)

тахометр

- tachometer, device that measures the revolutions per minute of a revolving shaft; counter, counting device; velocity gaugeахометр (m)

тахта

- ottoman, upholstered couch without arms and sometimes without a back; davenport, type of large sofa; divan, large couch with no back or endsахта (f)

тачать

- (perf. >вытачать) stitch

тачать(transitive)

- (perf. >вытачать) stitchачать

тачка

- wheelbarrow, handbarrow; cradleачка (f)

ташка

- sabretacheашка (f)

тащить

- pull, grab and draw away; drag, lug, tow; tote, carry; filch, pilfer

тащиться

- drag, haul, trail

тащиться в хвосте

- draggle

тающий

- melting

таяние

- melting; thaw; dissolutionаяние (n)

таять

- melt, dissolve; defrost, thaw

тварь

- creature; beastварь (f)

тверд как кремень

- hard as a nether millstone

твердая валюта

- hard currency

твердая пища

- solid

твердая поступь

- firm step

твердая рука

- steady hand

твердение

- hardening; crystallizationвердение (n)

твердеть

- harden, make hard or tough; solidify, make hard or solid; consolidate, strengthen; set

твердеть(transitive)

- harden, make hard or tough; solidify, make hard or solid; consolidate, strengthen; setвердеть

твердить

- ingeminate

твердить на все лады одно и то же

- ring the changes on

твердить одно и то же

- harp on one string, harp on the same string

твердо

- firmly, strongly; surely; fixedly; crisply

твердо держать кого-л. в руках

- get smb. taped, have smb. taped

твердо держать что-л. в руках

- get smth. taped, have smth. taped

твердо держаться

- sit tight

твердо знать

- know full surely

твердо придерживаться

- abide by, adhere

твердоватый

- hardish

твердоватый(transitive)

- hardishвердоватый

твердое намерение

- will

твердое основание

- rock bottom

твердое правило

- hard and fast rule

твердокаменный

- steadfast

твердокаменный(transitive)

- steadfastвердокаменный

твердолобый

- diehard

твердолобый$1$

- diehard, one who is stubborn or headstrong; one who is conservativeвердолобый (m)

твердолобый(transitive)

- diehardвердолобый

твердость

- hardness, strength, toughness; stiffness; firmness, solidness; stability, solidityвердость (f)

твердость характера

- backbone, grit

твердый

- hard, rigid; firm, solid; stable; hard sign (name of Russian letter)

твердый металл

- adamant

твердый минерал

- adamant

твердый характер

- determined character

твердый шанкр

- chancre, indurated chancre

твердый(transitive)

- hard, rigid; firm, solid; stable; hard sign (name of Russian letter)вердый

твердыня

- citadel, fortress, stronghold; fastnessвердыня (f)

твид

- tweed, coarse woolen fabric made in different weaves and colorsвид (m)

твил

- twill, cloth with diagonal lines, cloth with a twill weaveвил (m)

твист

- twistвист (m)

твое

- yours, belonging to you

твои

- yours, belonging to you

твой

- your; yours

творение

- creation; perpetration; creatureворение (n)

творец

- creator; makerворец (m)

творило

- hod, builder's tray for holding bricks or mortarворило (n)

творительный

- instrumental

творительный падеж

- ablative, instrumental, instrumental caseворительный падеж (m)

творить

- create, produce, make

твориться

- go on; take place

творог

- curd, milk product which is eaten as a food or made into cheese; cottage cheese, type of soft white cheese made from the curds of skim milkворог (m)

творожистый

- caseous, cheesy

творожистый(transitive)

- caseous, cheesyворожистый

творожник

- curd pancakeворожник (m)

творческая личность

- creative personality

творческий

- creative, innovative; constructive

творческий работник

- intellectual

творчество

- creationворчество (n)

твоя

- yours, belonging to you

те

- those; such

театр

- theater, playhouseеатр (m)

театр боевых действий

- battleground

театр военных действий

- seat of war, war seat

театр марионеток

- fantoccini

театр масок

- masque

театр одного актера

- one man show

театр теней

- shadow play, shadow pantomime, shadowgraph

театрал

- theatergoer, playgoer, one who frequents the theaterеатрал (m)

театрализовать

- theatricalize

театрализовать(transitive)

- theatricalizeеатрализовать

театральное представление

- histrionics

театральность

- theatricality, melodrama, histrionicsеатральность (f)

театральные подмостки

- scene, stage

театральный

- theatrical, dramatic, histrionic; scenic

театральный бинокль

- opera glasses, lorgnette

театральный(transitive)

- theatrical, dramatic, histrionic; scenicеатральный

тебе

- to you; you

тебя

- you

тевтон

- Teuton, member of an ancient Germanic people which inhabited northern Europe; member of a people that speaks a Germanic language (especially a German)евтон (m)

тевтонец

- Teuton, member of an ancient Germanic people which inhabited northern Europe; member of a people that speaks a Germanic language (especially a German)евтонец (m)

тевтонский

- Teutonic, Germanic

тезаурус

- thesaurusезаурус (m)

тезис

- thesisезис (m)

тезисы

- handoutезисы (pl)

тезка

- homonym, word that is identical in spelling and pronunciation to another word but has a different meaning; namesakeезка (mf)

теизм

- theism, belief in one or more gods, deismеизм (m)

текила

- tequila, type of Mexican liquorекила (f)

текст

- text; document; version; wordекст (m)

текстиль

- textileекстиль (m)

текстильный

- textile

текстовой

- textual, pertaining to words, pertaining to text

текстовой процессор

- word processor

текстовый

- textual, pertaining to words, pertaining to text

текстология

- textual criticismекстология (f)

текстуальный

- textual; diplomatic

текстуальный(transitive)

- textual; diplomaticекстуальный

текстура

- textureекстура (f)

тектоника

- tectonics, structural geology, study of the changes and processes taking place in the Earth's crust (Geology)ектоника (f)

тектонический

- tectonic, about changes and processes in the earth's crust

текучесть

- fluidity, liquidity; yieldекучесть (f)

текучий

- fluent, fluid, flowing

текучка

- routine businessекучка (f)

текущие дела

- current affairs

текущие расходы

- operating costs, recurrent expenses

текущий

- current, actual; operating; recurring; flowing

текущий день

- present-day

телевещание

- telecastingелевещание (n)

телевидение

- television, device which receives television signals and displays them as pictures and sound; TV broadcast, television transmission; closed circuit, system which allows one to see what is happening in a certain locationелевидение (n)

телевизионная передача

- television broadcasting, telecasting, telecast

телевизионная сеть

- network

телевизионное вещание

- TV broadcast, telecasting, telecast

телевизионный

- television; telecasting; video

телевизионный фильм

- television film, telefilm

телевизор

- television, device which receives television signals and displays them as pictures and soundелевизор (m)

телевикторина

- quiz program; panel gameелевикторина (f)

телега

- cart, dray; floatелега (f)

телегеничный

- telegenic, looks attractive on television

телегеничный(transitive)

- telegenic, looks attractive on televisionелегеничный

телеграмма

- telegram, cablegram, messageелеграмма (f)

телеграммой

- by wire

телеграф

- telegraph, system for transmitting messages at a distance by means of a conducting wire; wireелеграф (m)

телеграфирование

- telegraphy, installation and operation of telegraph systemsелеграфирование (n)

телеграфировать

- telegraph, send a message by telegraph

телеграфировать(transitive)

- telegraph, send a message by telegraphелеграфировать

телеграфист

- telegrapher, telegraph operatorелеграфист (m)

телеграфия

- telegraphy, installation and operation of telegraph systemsелеграфия (f)

телеграфный

- telegraphic, transmitted by means of a telegraph

тележка

- trolley, hand cart; dolly, low cart for moving heavy loads; bogey, cargo cartележка (f)

телезрители

- audienceелезрители (pl)

телезритель

- television viewer, one who watches televisionелезритель (m)

телеканал

- TV channelелеканал (m)

телекинез

- telekinesis, ability to produce motion through mental processesелекинез (m)

телекомментатор

- newscaster, news broadcaster, person that presents the news in a radio or television news programелекомментатор (m)

телекс

- telex, communication system involving typewriters connected by wire enabling the transference of newsелекс (m)

телеметр

- telemeter, device used to measure distancesелеметр (m)

телеметрическая система

- telemeter

телеметрический

- telemetric, of measuring distances

телеметрический сигнал

- beep

телемеханика

- telemechanicsелемеханика (f)

теленок

- calfеленок (m)

телеологический

- teleological, of or related to teleology, of or pertaining to the study of final causes

телеология

- teleology, study of final causesелеология (f)

телепанорама

- pilot filmелепанорама (f)

телепатический

- telepathic, of or pertaining to telepathy, of or pertaining to communication through extrasensory means; transferred via telepathy

телепатия

- telepathy, thought transference, communication based on extrasensory means, communication through the transference of thoughts, transferal of thoughtsелепатия (f)

телепередатчик

- transmitter, conveyer; broadcasting deviceелепередатчик (m)

телепередача

- broadcast, transmissionелепередача (f)

телепрограмма

- call inелепрограмма (f)

телескоп

- telescope, optical device for making distant objects appear nearer and larger; glass, lensелескоп (m)

телескопический

- telescopic

телесное наказание

- flogging, corporal punishment

телесный

- bodily, physical, corporeal; material, substantial, tangible

телесный цвет

- body color, flesh color, carnation

телесный(transitive)

- bodily, physical, corporeal; material, substantial, tangibleелесный

телестудия

- studio, rooms specially equipped for radio or television broadcastелестудия (f)

телесуфлер

- idiot card, autocueелесуфлер (m)

телетайп

- teletype, device resembling a typewriter that is used to send or receive telegraphic messages; teleprinter, device which conveys printed messages over long distancesелетайп (m)

телеуправление

- telecontrolелеуправление (n)

телефильм

- telefilm, TV movie, full-length film that has been adapted for broadcast on television, television film

телефон

- telephone, phone, device for conveying sounds over great distances by changing the sounds into electrical impulsesелефон (m)

телефон доверия

- helpline

телефон-автомат

- pay phone, pay stationелефон-автомат (m)

телефонизация

- installation of telephonesелефонизация (f)

телефонирование

- telephony, founding and maintenance of telephone communications systemsелефонирование (n)

телефонировать

- telephone, make a call on the telephone

телефонировать(transitive)

- telephone, make a call on the telephoneелефонировать

телефонист

- operator, telephonist, worker of a telephone switchboardелефонист (m)

телефонистка

- telephonist, telephone switchboard operatorелефонистка (f)

телефония

- telephony, founding and maintenance of telephone communications systemsелефония (f)

телефонная будка

- call box, kiosk

телефонная книга

- phone book, telephone directory

телефонная связь

- telephone communication

телефонная трубка

- handset, receiver

телефонный

- telephone, telephonic, of a telephone, performed using a telephone

телефонный автоответчик

- answering machine

телефонный аппарат

- telephone set

телефонный звонок

- phone call, ring, buzz

телефонный справочник

- telephone book, telephone directory

телефонограмма

- telephone messageелефонограмма (f)

телефотография

- telephotography, photographing of distant objects by means of a telephoto lens or electronic image-enhancing equipmentелефотография (f)

телец

- calfелец (m)

телешпаргалка

- autocue, idiot cardелешпаргалка (f)

телеэкран

- TV screenелеэкран (m)

телиться

- calve, give birth to a calf

телка

- heifer, young cow, cow that has not had a calfелка (f)

теллур

- tellurium, rare crystalline element (Chemistry)еллур (m)

теллурий

- tellurionеллурий (m)

теллурический

- tellurian, telluric, of the land, of the soil; of or pertaining to the tellurium

теллуровый

- telluric, of the land, of the soil; of or pertaining to the tellurium

тело

- body, physical form of a person or animal; corpse, carcassело (n)

телогрейка

- padded jacketелогрейка (f)

телодвижение

- motion, gesture, movementелодвижение (n)

телосложение

- constitution, physical condition; build, physique; habitелосложение (n)

телохранитель

- bodyguard, one who is hired to protect a personелохранитель (m)

тельняшка

- frock; singletельняшка (f)

тельфер

- telpherельфер (m)

тельферный

- telpher

тельце

- corpuscle, cellельце (n)

телята

- calvesелята (pl)

телятина

- veal, meat of a calfелятина (f)

телячий

- veal

тем

- by that

тем более

- a fortiori, all the more so

тем временем

- meantime, meanwhile, in the mean time, in the interim

тем или иным путем

- one way or another, one way or the other

тем лучше

- all the better, so much the better

тем не менее

- nevertheless, nonetheless, notwithstanding, all the same, just the same, at the same time, still, yet, tho'

тем самым

- by that

тем хуже

- more's the pity

тема

- theme, subject; subject matter, topic; text; chapterема (f)

тематика

- subjectsематика (f)

тематический

- topical; thematic

тематический словарь

- thesaurus

тембр

- timbre, quality of sound; quality; colorембр (m)

тембр голоса

- quality of a voice

теменной

- parietal

темень

- darknessемень (f)

теми

- those, the ones indicated (used to indicate specific objects)

темляк

- sword knotемляк (m)

темная личность

- bad character, person of no reputation, spiv, wrong'un

темная лошадка

- dark horse

темнеет

- it is getting dark

темнеть

- darken, grow dark; overcast

темнеть(transitive)

- darken, grow dark; overcastемнеть

темнеться

- show up darkly

темнеющий

- darkling, becoming dark

темнить

- darken; muddle, obscure

темница

- dungeonемница (f)

темно

- dark; it is dark

темноватый

- fuscous, dark colored

темноватый(transitive)

- fuscous, dark coloredемноватый

темноволосый

- dark haired; brown haired

темнокожий

- dark-skinned, swarthy; of or pertaining to an ethnic group having brown to black skin and hair

темнокожий$1$

- dark-skinned personемнокожий (m)

темнолицый

- swarthy, having a dark complexion

темнолицый(transitive)

- swarthy, having a dark complexionемнолицый

темнота

- darkness, lack of light, dimness; gloom; obscurity; dark, black colorемнота (f)

темные дела

- discreditable practices

темные делишки

- spivvery

темные очки

- goggles, sun glasses, sun shades

темный

- dark, lacking light; deep, not pale; black, murky; vague, foggy, unclear; shady, disreputable

темный(transitive)

- dark, lacking light; deep, not pale; black, murky; vague, foggy, unclear; shady, disreputableемный

темп

- tempo; rate, pace; timeемп (m)

темпера

- tempera, painting with temperaемпера (f)

темперамент

- temperament, nature, disposition; energetic person, person with lots of energy and staminaемперамент (m)

темпераментный

- energetic, vigorous; temperamental

темпераментный(transitive)

- energetic, vigorous; temperamentalемпераментный

температура

- temperature, degree of hotness or coldness; abnormally high body temperature, feverемпература (f)

температурить

- have a temperature

температурный

- temperature

темперировать

- temper

темперировать(transitive)

- temperемперировать

темплет

- templet, device for cuttingемплет (m)

темпоральный

- temporal

темя

- sinciput, front part of the skull located at and directly above the forehead (Anatomy); crown, top part of the headемя (n)

тенакль

- copyholderенакль (m)

тенденциозность

- biasенденциозность (f)

тенденциозный

- tendentious, having a clear tendency; biased, having preconceptions

тенденциозный(transitive)

- tendentious, having a clear tendency; biased, having preconceptionsенденциозный

тенденция

- tendency, trend, slantенденция (f)

тендер

- tender; cutterендер (m)

теневой

- shady

теневой кабинет

- shadow cabinet

тенелюбивый

- requiring shade (Botany)

тенелюбивый(transitive)

- requiring shade (Botany)енелюбивый

тенета

- net; toilsенета (pl)

тени для век

- eye shadow

тени прошлого

- ghosts of the past

тенистость

- shadiness, darknessенистость (f)

тенистый

- shadowy, shady, umbrageous

тенистый(transitive)

- shadowy, shady, umbrageousенистый

теннис

- tennis, type of ball game played with racquets; lawn tennis, tennis game played on a grass surfaceеннис (m)

тенниска

- T-shirt, collarless and pullover knit shirt with short sleevesенниска (f)

тенор

- tenor, adult male singing voice between alto and bassенор (m)

теноровый

- tenor

тент

- awning, covering which provides shade over doors or windows; sunshade, canopy; tiltент (m)

тень

- shade, shadow; umbrage; reflection; imputationень (f)

тень умершего

- shade

теодолит

- theodolite; transitеодолит (m)

теократический

- theocratic, pertaining to a theocracy, pertaining to a government in which a god is recognized at the ultimate authority

теократия

- theocracy, government by priests or religious officials believed to be divinely guided; hierarchyеократия (f)

теология

- theology, study of religions and religious teachingsеология (f)

теорба

- theorboеорба (f)

теорема

- theorem; propositionеорема (f)

теорема Пифагора

- Pythagorean proposition, Pythagoras' theorem

теоретизировать

- philosophize; theorize

теоретизировать(transitive)

- philosophize; theorizeеоретизировать

теоретик

- theoretician, theoristеоретик (m)

теоретически

- in the abstract, theoretically

теоретический

- theoretic, speculative, abstract

теория

- theory, speculationеория (f)

теория вероятностей

- probability theory; theory of chances

теория относительности

- theory of relativity

теория познания

- epistemology

теория происхождения видов

- theory of evolution, theory of origin of species

теория чисел

- number theory

теория эволюции

- evolutionism

теософия

- theosophy, any of several religious philosophies based on mysticism and meditationеософия (f)

теперешний

- current, nowaday, present

теперь

- now, nowadays; presently, at present

теперь всему крышка

- that's torn it

тепленький

- tepid, lukewarm

тепленькое местечко

- place in the sun

теплеть

- get warm, warm up

теплеть(transitive)

- get warm, warm upеплеть

теплиться

- smolder

теплица

- greenhouse, structure built mainly of glass in which plants are cultivated out of season, hothouse, glasshouse, conservatoryеплица (f)

тепличный

- glass house, greenhouse, hothouse

тепличный(transitive)

- glass house, greenhouse, hothouseепличный

тепло

- warmly

тепло$1$

- heat, warmthепло (n)

тепловатость

- tepidity, quality of being moderately warm or lukewarmепловатость (f)

тепловатый

- lukewarm, tepid, slightly warm

тепловоз

- locomotive, engine of a train which pulls the carriages along the tracksепловоз (m)

тепловой

- thermal, thermic; calorific, producing heat

теплоемкость

- thermal capacityеплоемкость (f)

теплокровный

- warm-blooded, having blood warmed by the body

теплолюбивый

- heat loving

теплолюбивый(transitive)

- heat lovingеплолюбивый

тепломер

- calorimeter, instrument that measures amounts of heatепломер (m)

теплонепроницаемый

- heat proof

теплообмен

- heat exchangeеплообмен (m)

теплоотдача

- heat irradiationеплоотдача (f)

теплопередача

- heat transfer, passage of energy between things or areas due to differences in temperatureеплопередача (f)

теплопроводность

- thermal conductivityеплопроводность (f)

теплопроводный

- diathermic, pertaining to the treatment of disease through heat; transcalent, transfers heat

теплопрозрачность

- diathermancyеплопрозрачность (f)

теплопрозрачный

- diathermic, pertaining to the treatment of disease through heat

теплопроизводительность

- heat productivityеплопроизводительность (f)

теплорегуляция

- thermotaxis, regulation of body temperature; movement toward or away from a source of heatеплорегуляция (f)

теплосеть

- heating systemеплосеть (f)

теплоснабжение

- heat supplyеплоснабжение (n)

теплосодержание

- enthalpy, sum of the internal heat in a system plus the product of the system's volume and external pressure (Thermodynamics)еплосодержание (n)

теплостойкий

- heat proof, heat resistant, able to withstand the effects of heat

теплота

- heat, warmth; caloricеплота (f)

теплота чувств

- heat

теплотворность

- heating valueеплотворность (f)

теплотворный

- calorific, producing heat, relating to the production of heat

теплотехника

- thermotechnics; thermal engineeringеплотехника (f)

теплотрасса

- heating mainеплотрасса (f)

теплоустойчивый

- thermostable, able to maintain its characteristics when exposed to moderate heat (Chemistry)

теплофикация

- central heating, district heatingеплофикация (f)

теплофицировать

- introduce a heating system

теплофицировать(transitive)

- introduce a heating systemеплофицировать

теплоход

- motor shipеплоход (m)

теплоцентраль

- heating plantеплоцентраль (f)

теплоэлектростанция

- thermoelectric power stationеплоэлектростанция (f)

теплый

- warm, cordial; lukewarm; hot

теплый ветерок

- soft breeze

теплый(transitive)

- warm, cordial; lukewarm; hotеплый

тепляк

- housing; enclosureепляк (m)

терапевт

- therapist, person trained in methods of treatment and rehabilitation; physician, internist, doctor who specializes in internal medicineерапевт (m)

терапевтика

- therapeutics, branch of medicine dealing with healing remediesерапевтика (f)

терапевтический

- therapeutical, pertaining to the treatment of a disease or disorder; serving to restore good health, curative

терапия

- therapy, therapeutics, branch of medicine dealing with healing remediesерапия (f)

тератология

- teratology, branch of biology dealing with developmental deformitiesератология (f)

тербий

- terbium, chemical elementербий (m)

теребить

- trifle; pick at; keep tugging

теребить усы

- twirl one's moustache

терем

- tower roomерем (m)

тереть

- rub, scrub; rasp; grate

тереть друг о друга

- rub together

тереть на терке

- grate, rasp

тереться

- rub, chafe

терзание

- excruciation; lacerationерзание (n)

терзать

- tear to pieces; torment, torture; prey on, victimize

терзать слух

- caterwaul

терзать(transitive)

- tear to pieces; torment, torture; prey on, victimizeерзать

терзаться

- writhe, be tormented; suffer

терзающий

- distressing

терка

- grater, device which grates food (cheese, etc.)ерка (f)

терм

- term; therm, unit of heat (Physics)ерм (m)

термальный

- thermal, referring to heat, of heat energy

термин

- termермин (m)

терминал

- terminal, platform; bus or train station; monitor, screenерминал (m)

терминальный

- terminal

терминологический

- terminological, pertaining to nomenclature

терминология

- terminology, nomenclature, study of names and termsерминология (f)

термит

- termite, wood-eating insect, white antермит (m)

термитник

- termitaryермитник (m)

термическая обработка

- heat treatment

термический

- thermal, thermic, of or pertaining to heat or temperature

термограф

- thermograph, instrument for recording temperature variations (Meteorology)ермограф (m)

термодинамика

- thermodynamics, conversion of the energy of heat into other forms of energyермодинамика (f)

термокаутер

- cauteryермокаутер (m)

термолиз

- thermolysisермолиз (m)

термометр

- thermometer, device used for measuring temperatureермометр (m)

термометр Реомюра

- Reaumur thermometer

термометр Фаренгейта

- Fahrenheit thermometer

термометр Цельсия

- Celsius, centigrade thermometer

термопара

- thermocouple, thermoelectric couple for measuring differences in temperature (Physics)ермопара (f)

термопласт

- thermoplastic, material which possesses the properties of fusing in heat and hardening when cooledермопласт (m)

термопластический

- thermoplastic, of material which fuses when heated and hardens when cooled

термоплегия

- heatstroke, condition caused by excessive exposure to heat and characterized by fever and headachesермоплегия (f)

терморегуляция

- thermotaxis, regulation of body temperature; movement toward or away from a source of heatерморегуляция (f)

термос

- thermos, insulating container for maintaining the temperature of a liquid, vacuum bottleермос (m)

термостат

- thermostat, device that maintains a certain temperature, temperature regulatorермостат (m)

термостатический

- thermostatic, pertaining to a thermostat, pertaining to a device that regulates temperature

термостойкий

- heat resistant, able to withstand the effects of heat

термостолбик

- thermopile, instrument for measuring minute changes in temperatureермостолбик (m)

термотропизм

- thermotropism, tendency to grow toward or away from a source of heat (Biology)ермотропизм (m)

термохимия

- thermochemistry, chemistry of or related to heatермохимия (f)

термоэлектрический

- thermoelectric, of or related to heat and electricity

термоэлектричество

- thermoelectricity, electricity and heatермоэлектричество (n)

термоэлемент

- thermocouple, thermoelectric couple for measuring differences in temperature (Physics); thermopile, instrument for measuring minute changes in temperatureермоэлемент (m)

термоядерная бомба

- thermonuclear bomb

термоядерное оружие

- thermonuclear weapon

термоядерный

- thermonuclear, includes a smelting nuclear reaction in hydrogen that is heated very strongly

термы

- thermaeермы (pl)

терн

- sloe, blackthorn shrub, sour plumlike fruit of the blackthorn; any of a number of trees or shrubs bearing dark purple fruitерн (m)

тернистый

- thorny

тернистый путь

- bed of thorns, thorny path, thorny way

тернистый(transitive)

- thornyернистый

терновая ягода

- sloe

терновник

- blackthorn, sloe, small thorny shrub which bears dark sour plumlike fruitерновник (m)

терпеливо

- patiently

терпеливо сносить

- endure, pocket

терпеливость

- patience, endurance; sufferanceерпеливость (f)

терпеливый

- patient; enduring

терпеливый(transitive)

- patient; enduringерпеливый

терпение

- patience; bearing; sufferanceерпение (n)

терпентин

- turpentine, oil and resin derived from certain coniferous trees; volatile pungent oil distilled from this mixture and often used as a solvent or paint thinnerерпентин (m)

терпентинное дерево

- terebinth

терпентиновое масло

- turpentine, oil of turpentine, turps

терпеть

- (perf. >перетерпеть) be patient; suffer, tolerate, endure; stand, bear

терпеть крах

- collapse

терпеть лишения

- rough it, have a rough time

терпеть неудачу

- fail, miscarry

терпеть поражение

- suffer a repulse

терпеть убытки

- suffer losses, sustain losses

терпеть(transitive)

- (perf. >перетерпеть) be patient; suffer, tolerate, endure; stand, bearерпеть

терпимо

- tolerably, endurable, bearably

терпимость

- tolerance, endurance, indulgence; brothelерпимость (f)

терпимый

- indulgent, tolerant, forbearing, permissive; patient

терпимый(transitive)

- indulgent, tolerant, forbearing, permissive; patientерпимый

терпкий

- acerbic, astringent; rough, harsh; tart, sour

терпкий(transitive)

- acerbic, astringent; rough, harsh; tart, sourерпкий

терпкость

- acerbity, astringency; roughness, harshnessерпкость (f)

терпуг

- raspерпуг (m)

терпящий

- patient

терракота

- terracottaерракота (f)

терракотовый

- terracotta

террарий

- (also:террариум) terrarium, container for housing small land animals; glass container for growing small plantsеррарий (m)

терраса

- terrace; veranda, porchерраса (f)

территориальный

- territorial

территория

- territory, domain; terrain; soilерритория (f)

террор

- terrorеррор (m)

терроризировать

- terrorize

терроризировать(transitive)

- terrorizeерроризировать

терроризм

- terrorismерроризм (m)

террорист

- terrorist; assassinеррорист (m)

террористический

- terrorist

тертый

- grated; hardened

тертый калач

- deep file, old file

терц

- tierceерц (m)

терцет

- tercet, group of three lines of verse (often rhyming); triplet, group of three notes that have the same time value as two regular notes (Music)ерцет (m)

терциарный

- tertiary, third (in order, rank, etc.); of or pertaining to the short flight feathers on a bird's wing

терцина

- tercet, group of three lines of verse (often rhyming)ерцина (f)

терция

- third, number 3 in a series; one part of three equal parts, 1/3ерция (f)

терьер

- terrier, breed of dogерьер (m)

терять

- lose, fail to keep possession of; mislay; cast; shed; waste

терять в весе

- slim, slenderize

терять время

- waste, loiter away one's time

терять время даром

- linger

терять всякую надежду

- be at the nadir of one's hope

терять присутствие духа

- lose one's head

терять равновесие

- go round the bend

терять свою прелесть

- lose its relish

терять сознание

- flake out, go off, pass out

терять спокойствие

- lose one's head

терять(transitive)

- lose, fail to keep possession of; mislay; cast; shed; wasteерять

теряться

- disappear, be lost; go

теряющий

- loserеряющий (m)

тес

- battensес (m)

тесак

- backswordесак (m)

тесание

- cuttingесание (n)

тесаный

- hewn

тесать

- cut, hew; hack

тесемка

- string; braid; tapeесемка (f)

тесла

- tesla, unit for measuring magnetic inductionесла (f)

тесло

- adze, sharp tool used to roughly cut and shape woodесло (n)

тесная дружба

- fraternization

тесная связь

- intimacy

теснина

- narrow; gorge, deep narrow passage through landеснина (f)

теснить

- crowd, press in; hustle, jostle

тесниться

- crowd, press; hustle, jostle

тесниться вокруг

- hang about, hang around

тесно

- closely; narrowly; tightly

тесноватый

- rather narrow; rather small

тесноватый(transitive)

- rather narrow; rather smallесноватый

тесное единение

- marriage

тесное общение

- intercommunion

тесное сотрудничество

- working partnership

теснота

- congestion; squeeze; closeness; tightnessеснота (f)

тесный

- narrow, tight; incommodious; congested; intimate

тесный контакт

- close contact

тесный союз

- marriage, tight union

тесный(transitive)

- narrow, tight; incommodious; congested; intimateесный

тесситура

- tessuturaесситура (f)

тест

- test; reactionест (m)

теста

- testaеста (f)

тестер

- testerестер (m)

тестикула

- testicle, testis, male reproductive organ located within the scrotumестикула (f)

тестирование

- testingестирование (n)

тестировать

- test

тестировать(transitive)

- testестировать

тесто

- dough, mass of flour or meal combined with other ingredients (generally baked); pastryесто (n)

тестомешалка

- kneading machine; brakeестомешалка (f)

тестообразный

- doughy, pasty

тестообразный(transitive)

- doughy, pastyестообразный

тестостерон

- testosterone, male sexual hormoneестостерон (m)

тесть

- father in law, father of the brideесть (m)

тесьма

- tape; tie; lace; braidесьма (f)

тет-а-тет

- twosome

тетанический

- tetanic, of or related to tetanus

тетанус

- tetanus, infectious disease which usually enters the body through woundsетанус (m)

тетенька

- auntyетенька (f)

тетерев

- black cockетерев (m)

тетерев-глухарь

- wood grouse, great grouseетерев-глухарь (m)

тетерев-косач

- heath cock, black grouseетерев-косач (m)

тетерка

- grey hen, henетерка (f)

тетива

- bowstring; stringетива (f)

тетка

- aunt, sister of one's father or motherетка (f)

тетрада

- quaternion, foursome of real numbers that contains the complex numbers (Mathematics); group of four people or thingsетрада (f)

тетрадь

- (also:тетрадка) note book, exercise bookетрадь (f)

тетралогия

- tetralogy, series of four artistic worksетралогия (f)

тетраметр

- tetrameter, line which has four measures, line which has four feet (Poetry)етраметр (m)

тетраэдр

- tetrahedron, figure having four triangular surfaces; triangular pyramidетраэдр (m)

тетушка

- auntieетушка (f)

тетя

- aunt, sister of one's father or motherетя (f)

тефтели

- noisettesефтели (pl)

тефтеля

- (also:тефтелька) rissoleефтеля (f)

тех

- those, the ones indicated (used to indicate specific objects)

техасец

- texan, resident of Texas (USA)ехасец (m)

техасский

- texan, of or pertaining to Texas (USA)

технарь

- mechanicехнарь (m)

техник

- artificer, technician; foreman; house builderехник (m)

техника

- technique, method of performance; technology, technical methods and processes; mechanism; engineeringехника (f)

техника безопасности

- accident prevention, prevention of accidents

техника владения смычком

- bowing

техникум

- technical school, school where students learn technical trades (such as electronics, metalworking, etc.)ехникум (m)

техническая сторона дела

- technicality

техническая формальность

- technicality

технические и прикладные науки

- technology

технические культуры

- industrial crops, technical crops

технические науки

- technics

технические приемы

- technique

технические приспособления

- mechanical facilities

технические сооружения

- work, technical facilities

технические условия

- specification

технический

- technical, mechanical

технический дефект

- bug

технический жир

- inedible fat

технический навык

- mechanical skill

техническое обслуживание

- service

техническое растение

- industrial plant

техническое училище

- tec, technical school, technical institute

техничность

- scienceехничность (f)

техничный

- scientific

техничный(transitive)

- scientificехничный

технократия

- technocracy, form of government based on technological knowledge; theory advocating such a governmentехнократия (f)

технолог

- technologist, specialist in technology, expert in the industrial arts and technical processesехнолог (m)

технологический

- technological, of or pertaining to technology, industrial, resulting from technical advances in production methods

технология

- technology, sciences of the industrial arts, applied sciences; technical methods and processesехнология (f)

техобслуживание

- maintenanceехобслуживание (n)

течение

- flow, act of flowing; movement of a liquid; something which flows; steady progression (of things, events, etc.); outpouring, outflow; rate of flowingечение (n)

течение времени

- course, flight, lapse, passing of time, stream of time

течение событий

- passage

течка

- oestrum, period of sexual readiness in all mammals (excluding humans), "heat" (Zoology)ечка (f)

течь

- leakage; seepage; stream, flowечь (f)

течь тонкой струйкой

- trickle, trickle along, trickle down, trickle out, trickle through

течь$1$

- flow, move along smoothly, stream

тешить

- salve, soothe; amuse

тешить себя надеждой

- flatter oneself that

тешиться

- amuse oneself

теща

- mother in law, mother of one's husband or wifeеща (f)

тиара

- tiaraиара (f)

тибетский

- Tibetan

тибрить

- glom, steal

тигель

- crucible, pot for heating a substance; melting pot, large vat in which solid materials are heated to the melting pointигель (m)

тигр

- tiger, large predatory catигр (m)

тигренок

- tiger cubигренок (m)

тигриный

- tigerish

тигрица

- tigress, female tigerигрица (f)

тигровый глаз

- tiger eye, tiger's eye

тик

- tic, involuntary twitch of the facial muscles; tick, ticking sound; teak, type of treeик (m)

тикай

- skiddoo

тиканье

- tick, ticking sound; ticktock, regular ticking sound produced by a clockиканье (n)

тикать

- tick

тикать(transitive)

- tickикать

тиккер

- ticker, chopperиккер (m)

тиковое дерево

- teak

тилль

- tillилль (m)

тильбюри

- tilburyильбюри (m)

тильда

- tilde, the character ~, type of accent markильда (f)

тимберс

- timberимберс (m)

тимофеевка луговая

- Timothy, timothy grass

тимпан

- tympanum, tympanic membrane (Biology); triangular recess on a pediment or below an arch (Architecture)импан (m)

тимьян

- thyme, aromatic leaves of the thyme plant used as a spiceимьян (m)

тина

- mud, ooze, mire, muckина (f)

тинеа

- tinea, skin disease caused by fungus; ringwormинеа (f)

тинистость

- muddinessинистость (f)

тинистый

- oozy, muddy

тинистый(transitive)

- oozy, muddyинистый

тинктура

- tinctureинктура (f)

тип

- type, sort; kind; printed letters; form, model; fellow, chapип (m)

типаж

- typeипаж (m)

типично

- characteristically, typically

типичный

- typical, characteristic; exemplary

типичный представитель

- representative, type

типичный$1$

- true to typeипичный (m)

типичный(transitive)

- typical, characteristic; exemplaryипичный

типовой

- standard, typical; exemplary

типограф

- printerипограф (m)

типография

- printing house, press, place where materials are printedипография (f)

типографский

- typographic, typographical, of or related to the art of printing, of typography

типология

- typology, study of systematic classification of types having common characteristics; doctrine of types (Theology)ипология (f)

типун

- pip (disease of birds)ипун (m)

тир

- shooting range, shooting gallery; pitch, tarир (m)

тирада

- tiradeирада (f)

тираж

- edition; printing; circulationираж (m)

тиран

- despot, oppressor, tyrantиран (m)

тиранить

- tyrannize, oppress, domineer

тиранический

- tyrannical, tyrannous, despotic

тирания

- tyranny, unchecked use of power and authority; government in which all power is vested in one absolute dictatorирания (f)

тираноубийство

- tyrannicideираноубийство (n)

тираноубийца

- tyrannicideираноубийца (mf)

тиранство

- tyrannyиранство (n)

тиранствовать

- tyrannize

тиранствовать(transitive)

- tyrannizeиранствовать

тире

- dash, blankире (n)

тиркушка луговая

- pratincole

тиролец

- Tyrolean, native or resident of the Tyrolиролец (m)

тирольский

- Tyrolean, of or pertaining to the Tyrol; pertaining to the traditional dress of the Tyrolese people

тирс

- thyrsusирс (m)

тис

- yew, yew tree, evergreen tree with poisonous needles; wood of yew tree; bow made of yew wood (Archaic)ис (m)

тискать

- squeeze

тискать(transitive)

- squeezeискать

тиски

- vise, clamp, device for clamping and holding something firmly in place; clutchиски (pl)

тиски нужды

- pinch of poverty

тиски$1$

- jawsиски (pl)

тиснение

- lettering; impressionиснение (n)

тиснение буквами

- lettering

тисненый

- stamped

тиснить

- emboss

тиснуть

- pull

титан

- titanium, metallic element (Chemistry); giant, abnormally large person; boilerитан (m)

титанический

- titanic, huge, great

титановый

- titanic, huge, great

титр

- title, captionитр (m)

титрование

- titration, addition of solution of known concentration to solution of unknown concentration (Chemistry)итрование (n)

титровать

- titrate, add solution of known concentration to solution of unknown concentration (Chemistry)

титровать(transitive)

- titrate, add solution of known concentration to solution of unknown concentration (Chemistry)итровать

титул

- title; dignity; styleитул (m)

титул барона

- baronage, barony

титул баронета

- baronetcy

титул герцога

- dukedom

титул графа

- earldom

титул короля

- kingship

титул леди

- ladyship

титул царя

- kingship

титулованное лицо

- noble, nobleman

титулованный

- noble; titled; titular

титулованный(transitive)

- noble; titled; titularитулованный

титуловать

- style

титуловать(transitive)

- styleитуловать

титульный

- title

титульный лист

- title page, front page

титька

- woman's breastитька (f)

титьки

- initialism, titsитьки (pl)

тиф

- camp fever, Typhus feverиф (m)

тифлит

- typhlitis, inflammation of the caecum, inflammation of the sac at the start of the large intestineифлит (m)

тифозный

- typhoid, of or pertaining to typhoid fever, of or pertaining to a contagious and often fatal disease caused by Salmonella bacteria in the intestines; typhous

тифоид

- typhoid, typhoid fever, contagious often fatal disease caused by Salmonella bacteria ingested by consumption of contaminated food or drink (symptoms include fever, diarrhea, abdominal pain, and an abdominal rash)ифоид (m)

тифоидный

- typhoid, of or pertaining to typhoid fever, of or pertaining to a contagious and often fatal disease caused by Salmonella bacteria in the intestines

тихая жизнь

- uneventful life

тихая заводь

- backwater

тихий

- quiet, silent, noiseless; peaceful, tranquil; still, lacking activity; speaking very little

тихий городок

- sleepy little town

тихий закат жизни

- Indian summer

тихий как мышь

- mousey, mousy

тихий(transitive)

- quiet, silent, noiseless; peaceful, tranquil; still, lacking activity; speaking very littleихий

тихо

- quietly; stilly; gently, softly

тихонько

- soft; quiet

тихоня

- demure personaихоня (mf)

тихоокеанский

- Pacific, of the Pacific ocean

тихоход

- slug; snailихоход (m)

тише

- peace; quiet, hush; gently, soft

тишина

- (also:тишь) quietness, silence, noiselessness; stillness, tranquility; muteness, speechlessness; peacefulness, calmnessишина (f)

ткани

- draperyкани (pl)

тканый

- fabric

ткань

- cloth, fabric, material (woven of wool, cotton, etc.); textile, weave; tissue (Biology)кань (f)

тканье

- weaving, act or process of making fabric by interlacing threadsканье (n)

ткать

- (perf. >соткать) weave

ткацкий

- textile, weave, of fabrics and materials

ткацкий навой

- beam

ткацкий челнок

- quill

ткач

- weaverкач (m)

ткачество

- weaving; loomкачество (n)

ткачиха

- weaverкачиха (f)

ткнуть

- shove

ткнуть кого-л. носом

- rub smb.'s nose into the fact

тление

- decay, decomposition; smolderingление (n)

тленность

- perishabilityленность (f)

тленный

- perishable

тленный(transitive)

- perishableленный

тлетворность

- noxiousnessлетворность (f)

тлетворный

- harmful; pestilent

тлетворный(transitive)

- harmful; pestilentлетворный

тлеть

- glow; smolder

тлеть(transitive)

- glow; smolderлеть

тлеющий

- smoldering

тля

- plant louse, aphid, insect which sucks sap from plantsля (f)

тля растительная

- aphid, aphis

тмезис

- tmesisмезис (m)

тмин

- caraway, white-flowered aromatic plant which produces seeds used as a seasoning and in medicine; cumin, type of plant used as a seasoningмин (m)

то

- that, pronoun used to indicate a specific person or thing

то ... то

- now ... now

то да се

- this and that

то есть

- i...e..., h.e., viz., that's

то же

- ditto, same

то же самое

- same

то и дело

- again and again, time and again, constantly, ever and anon

то на то и выходит

- it is as broad as it is long

то самое

- just the job

тобогган

- tobogganобогган (m)

тобой

- (also:тобою) you, pronoun which replaces the name of the person or persons being addressed (2nd person, singular and plural)

товар

- commodity, goods, merchandise; shipmentовар (m)

товарищ

- comrade, companion, friend, fellow, associateоварищ (m)

товарищ детских игр

- playfellow, playmate

товарищ по комнате

- roommate

товарищ по несчастью

- companion in misfortune, fellow in misery

товарищ по оружию

- companion-in-arms, comrade in arms, fellow soldier

товарищ по ремеслу

- craft brother

товарищеская встреча

- friendly, friendly match

товарищеские отношения

- companionship, comradeship

товарищеский

- comradely

товарищество

- partnership, association, collaboration, participation; camaraderie, friendshipоварищество (n)

товарная биржа

- commodity exchange

товарная стоимость

- value of commodity

товарное производство

- commodity production

товарность

- marketabilityоварность (f)

товарный

- freight, marketable; trade; commodity

товарный вагон

- boxcar, van

товарный поезд

- freight, freight train, goods train

товарный$1$

- goodsоварный (m)

товароведение

- commodity researchовароведение (n)

товарообмен

- barter; truckоварообмен (m)

товарооборот

- commodity circulationоварооборот (m)

товароотправитель

- consignor, one that consigns or deliversовароотправитель (m)

товаропассажирский поезд

- mixed train

товарополучатель

- consignee, one to whom something is consigned or deliveredоварополучатель (m)

товаропроизводитель

- commodity producerоваропроизводитель (m)

товары

- goodsовары (pl)

товары отечественного производства

- domestic; domestic trade

тога

- toga, loose draped garment worn by citizens of Ancient Romeога (f)

тогда

- then; now; thereat

тогда как

- whilst, while, whereas, when

тогдашний

- then; once

того

- thereof

того же рода

- same kind

того же рода или класса

- of that ilk

того же сорта

- of the same batch

тодди

- toddy, drink made of palms; hot drink of whisky or brandy mixed with water and sugarодди (m)

тождественная нота

- identic note

тождественность

- identity; sameness; approximationождественность (f)

тождественный

- identical, exactly the same

тождественный(transitive)

- identical, exactly the sameождественный

тождество

- sameness, identity; onenessождество (n)

тоже

- also, too; so; item

тоже ... не

- nor

тоже не

- neither

той же степени

- coordinate

ток

- current, flow (of water, electricity, etc.); process; tendency; birds' mating place; threshing-floor; toqueок (m)

токайский

- Tokay (of wine)

токарная мастерская

- turnery

токарная работа

- turning

токарное ремесло

- turnery, turning

токарные изделия

- turnery

токарный

- turning

токарный резец

- lathe tool

токарный станок

- lathe, turning lathe

токарь

- turnerокарь (m)

токарь по дереву

- woodworker

токката

- toccataокката (f)

токология

- tocology, obstetrics or midwiferyокология (f)

токоприемник

- collector; bow; pantographокоприемник (m)

токосниматель

- collector; plow; trolleyокосниматель (m)

токсемия

- toxaemia, poisoning during pregnancy, poisoning of the bloodоксемия (f)

токсикоз

- toxicosis, diseased condition caused by a poisonоксикоз (m)

токсикология

- toxicology, study of poisonous substances, study of toxinsоксикология (f)

токсин

- toxin, something poisonousоксин (m)

токсический

- toxic, poisonous, noxious, deadly

токсичность

- toxicity, quality of being poisonous; degree to which a substance is toxicоксичность (f)

толерантность

- tolerance, tolerationолерантность (f)

толерантный

- tolerant

толика

- shredолика (f)

толк

- sense; useолк (m)

толкание

- putting; shove, pushолкание (n)

толкатель

- pusher; tappet, projection on a moving part designed to touch and move or be moved by some other part at certain intervals (Machinery)олкатель (m)

толкать

- push, shove, thrust; urge, prod; apply pressure

толкать к гибели

- put the skids under

толкать(transitive)

- push, shove, thrust; urge, prod; apply pressureолкать

толкаться

- shove, push, thrust from behind

толкач

- pusher; expediterолкач (m)

толки

- talk, rumor; commentолки (pl)

толкнуть

- job

толкование

- exegesis, interpretation; explanationолкование (n)

толкователь

- commentator, person who writes a commentary; expositor, one who explains, one who interpretsолкователь (m)

толковательный

- interpretative, explanatory

толковать

- explain, interpret; translate; read

толковать(transitive)

- explain, interpret; translate; readолковать

толковый

- intelligible, clear; explanatory

толковый(transitive)

- intelligible, clear; explanatoryолковый

толком

- clearly, plainly

толкотня

- crowd; jostle; crush, cramолкотня (f)

толкучка

- squash, act of crushing or squeezingолкучка (f)

толкущийся

- milling

толкующий

- exegetical

толокно

- oat flourолокно (n)

толочь

- (perf. >столочь) powder, grind to dust; pound; crush

толочь воду в ступе

- thresh over old straw

толпа

- crowd, throng, multitudeолпа (f)

толпиться

- crowd; throng; cluster

толпящийся

- milling

толстая кишка

- colon, large intestine

толстеть

- fatten, become fat, put on weight; make fat

толстить

- make look fatter

толстобрюхий

- abdominous, having a large stomach, fat, obese

толстоватый

- fattish

толстоватый(transitive)

- fattishолстоватый

толстовка

- smockолстовка (f)

толстогубый

- thick lipped

толстокожий

- pachydermatous, having thick skin (like an elephant)

толстокожий(transitive)

- pachydermatous, having thick skin (like an elephant)олстокожий

толстомордый

- jowly, having a large jowl or jowls

толстомордый(transitive)

- jowly, having a large jowl or jowlsолстомордый

толстопузый

- pot bellied

толстопузый(transitive)

- pot belliedолстопузый

толстосум

- moneybagsолстосум (m)

толстуха

- (derogatory) fatso, (Slang) obese personолстуха (f)

толстушка

- (derogatory) fatty, plump womanолстушка (f)

толстый

- thick, not thin; fat, overweight; heavy

толстый(transitive)

- thick, not thin; fat, overweight; heavyолстый

толстяк

- (Slang) fatty, fatsoолстяк (m)

толстячок

- (Slang) fatty, fatsoолстячок (m)

толуол

- toluene, methylbenzene, hydrocarbon used as a solvent and in explosives (Chemistry)олуол (m)

толченый

- crushed, ground; pounded

толчея

- throng; stamp mill; squashолчея (f)

толчки

- tremorолчки (pl)

толчок

- push, shove; jolt, shock; prodолчок (m)

толща

- thicknessолща (f)

толщина

- thickness; fatness; depthолщина (f)

толь

- tar paperоль (m)

только

- only, merely, simply; solely, exclusively; but

только бы

- if only

только что

- just, just now, this moment, new, newly, freshly, scarce, scarcely

только$1$

- only

том

- tome, large book; volume, book forming one of a series of books; bookом (m)

томагавк

- tomahawk, American Indian war-axомагавк (m)

томас шлак

- basic slagомас шлак (m)

томат

- tomato, type of vegetableомат (m)

томительный

- lingering

томительный(transitive)

- lingeringомительный

томить

- exhaust; steam; stew

томиться

- languish; pine, yearn

томление

- languorомление (n)

томленый

- stewed

томность

- languor, languishомность (f)

томный

- lackadaisical, languishing

томный взгляд

- languishing look

томный вид

- languish

томный(transitive)

- lackadaisical, languishingомный

томограмма

- tomogram, X-ray picture taken with a tomographомограмма (f)

томограф

- tomograph, medical instrument which receives X-rays via a special methodомограф (m)

томография

- tomography, X-ray photography using a tomographомография (f)

томпак

- pinchbeck, artificial gold; alloy of copper and zinc used to imitate goldомпак (m)

тому назад

- some time ago, ago, back, away back, since, syne

тому подобное

- and suchlike

тон

- tone, sound, ring; atmosphere; tint, color, shadeон (m)

тон речи

- strain

тональность

- tonality, relations between the tones of a musical scale, key; color schemeональность (f)

тональный

- tonal

тоненький

- thin

тонзиллит

- tonsillitis, inflammation of the tonsilsонзиллит (m)

тонзиллэктомия

- tonsillectomy, surgical operation to remove tonsilsонзиллэктомия (f)

тонзура

- tonsureонзура (f)

тонизировать

- tone up

тонизирующее средство

- tonic, restorative, corroborant, bracer

тонизирующий

- tonic, restorative

тоник

- tonic, pick me up, something that restores and refreshesоник (m)

тоника

- tonicоника (f)

тонический

- tonic, accentual

тонкая дипломатия

- kid glove diplomacy

тонкая кисея

- organdie, fine lightweight cotton fabric that is stiff and somewhat transparent and is often used in dressmaking

тонкая кисть для акварели

- hair pencil

тонкая кишка

- small intestine

тонкая клеенка

- oilskin, garment made from waterproof fabric

тонкая кожа

- skiver, thin leather skin (used for bookbinding)

тонкая работа

- craftsmanship

тонкий

- thin, flimsy, skinny; small; sheer, transparent; fine, delicate

тонкий вкус

- discriminating taste

тонкий голосок

- thready voice

тонкий как тростник

- reedy

тонкий муслин

- mull, thin muslin fabric (Hindi)

тонкий наблюдатель

- acute observer, nice observer

тонкий намек

- gentle hint

тонкий слух

- nice ear

тонкий человек

- spindle

тонкий(transitive)

- thin, flimsy, skinny; small; sheer, transparent; fine, delicateонкий

тонко

- thinly; nicely

тонко воспринимать

- feel

тонко разбираться

- discriminate

тонко чувствовать что-л.

- have a gust of smth.

тонковолокнистый

- finely fibred

тонкое различие

- subtlety, nicety, nice distinction, fine distinction, hair line distinction

тонкое суждение

- nice judgement, nice judgment

тонкозернистый

- fine grained

тонкокожий

- thin skinned

тонкокожий(transitive)

- thin skinnedонкокожий

тонкорунный

- fine fleece

тонкости

- nicety, fine detail; delicatenessонкости (pl)

тонкость

- thinness, fineness, delicateness; shrewdness; tenuityонкость (f)

тонна

- ton, t., unit of measurement, one thousand kilogramsонна (f)

тоннаж

- tonnageоннаж (m)

тоннель

- tunnel; subwayоннель (m)

тонный

- high toned

тонометр

- tonometer, tuning fork; device for measuring pressure or tensionонометр (m)

тонтина

- tontine, system for division of annuity between members of a groupонтина (f)

тонус

- toneонус (m)

тонуть

- sink, go under; drown

тончайший

- superfine

тоня

- fishery, fishing; haul, draught, catch of fishоня (f)

топ

- headоп (m)

топаз

- topaz, any of various yellow gemsопаз (m)

топанье

- trample, injuring by treading overопанье (n)

топать

- stamp; drum

топать(transitive)

- stamp; drumопать

топить

- drown; sink; heat; fire; melt

топить печь

- use the stove

топиться

- drown oneself; burn; melt

топка

- fire; burner; furnace; hearthопка (f)

топкий

- marshy, muddy, boggy

топкий(transitive)

- marshy, muddy, boggyопкий

топкость

- swampiness, marshinessопкость (f)

топленое масло

- melted butter, drawn butter

топленое сало

- grease

топленый

- melted

топливо

- fuel; fire wood; combustibleопливо (n)

топляк

- snagопляк (m)

топнуть

- stamp

топограф

- topographer, expert in the science of representing topographical features on maps and charts; planner; surveyorопограф (m)

топография

- topography, surface features of a region; science of mapping the surface features of a land areaопография (f)

топология

- topology, non-quantitative geometry, branch of mathematics dealing with geometric configurations that remain unchanged by stretching bending or twisting (Mathematics)опология (f)

тополь

- poplar, type of tree that has a very tall thin formополь (m)

тополь белый

- abeleополь белый (m)

тополь дельтовидный

- alamo

топонимика

- toponymy, study or research of geographical place namesопонимика (f)

топор

- axe, hatchetопор (m)

топорик

- hatchetопорик (m)

топорище

- axe handleопорище (n)

топорность

- clumsinessопорность (f)

топорный

- clumsy; wooden

топорный(transitive)

- clumsy; woodenопорный

топорщить

- bristle

топорщиться

- ridge

топот

- stamp; clatter; brattleопот (m)

топотание

- patterопотание (n)

топотать

- brattle; patter

топтание

- trampleоптание (n)

топтать

- set foot, trample, tread down

топтаться

- stamp

топтаться на месте

- mark time

топчак

- treadmillопчак (m)

топчан

- trestle bedопчан (m)

топь

- marsh, bog, swamp; morassопь (f)

тора

- Torah, first of three parts of the Hebrew Bible, Pentateuch, Five Books of Moses; leather scroll on which the Pentateuch is inscribed; entire body of Jewish Scriptures and teachings (including Written and Oral Laws)ора (f)

торба

- nosebagорба (f)

торг

- auction; bargain, chafferорг (m)

торгаш

- hucksterоргаш (m)

торгашеский

- mercantile; mercenary

торгашество

- mercenariness, small tradingоргашество (n)

торги

- biddingорги (pl)

торговать

- carry; deal, sell, trade; merchandise

торговать вразнос

- peddle, truck, hawk

торговать из под полы

- fiddle

торговать(transitive)

- carry; deal, sell, trade; merchandiseорговать

торговаться

- bargain, haggle, negotiate

торговаться по мелочам

- dicker

торговая сеть

- distributing facilities

торговая точка

- outlet

торговец

- dealer, supplier; seller, merchant; trader, traffickerорговец (m)

торговка

- tradeswomanорговка (f)

торговля

- trade, commerce; market; trafficорговля (f)

торговое судно

- trader, merchantman, merchant ship

торговцы

- trade, commerceорговцы (pl)

торговый

- commercial, trade; merchant, mercantile

торговый агент

- representative

торгпредство

- trade missionоргпредство (n)

торгующий

- trading

тореадор

- toreador, bullfighter, matadorореадор (m)

торец

- butt; end; wood blockорец (m)

торжества

- exercises; celebration, festivity

торжественная встреча

- ticker tape reception

торжественно

- solemnly

торжественное заявление

- declaration, testimony, affirmation, asseveration, protestation, protest

торжественное открытие

- inauguration

торжественность

- gravity, solemnityоржественность (f)

торжественный

- gala, festive; sacramental; state; solemn

торжественный прием

- durbar

торжественный(transitive)

- gala, festive; sacramental; state; solemnоржественный

торжество

- solemnity; triumph; exultation; feteоржество (n)

торжествовать

- exult, jubilate; glory

торжествовать победу

- ring the bell

торжествовать(transitive)

- exult, jubilate; gloryоржествовать

торжествующий

- triumphant, jubilant

тори

- Tory, member of 18th to early 19th century British political royalist groupори (m)

торизм

- Toryismоризм (m)

торий

- thorium, radioactive element (Chemistry)орий (m)

торит

- thoriteорит (m)

торкретирование

- fillingоркретирование (n)

торможение

- braking, deceleration; damping; drag, slowdownорможение (n)

тормоз

- brake; drag; catch; cataractормоз (m)

тормозить

- brake, apply brakes; hamper; inhibit; arrest, slow down

тормозная колодка

- brake shoe, chock

тормозной

- brake

тормозящий

- inhibitory

тормошить

- (perf. >растормошить) bother, worry

тормошить(transitive)

- (perf. >растормошить) bother, worryормошить

торн

- thornорн (m)

торнадо

- tornado, twisterорнадо (n)

торный

- smooth

тороватый

- liberal, generous

тороватый(transitive)

- liberal, generousороватый

торопить

- hurry, make haste, rush

торопиться

- hurry, make haste, rush; hustle, prod

торопливо

- hastily

торопливость

- hurry, haste; hastinessоропливость (f)

торопливый

- hasty; hurried

торопливый(transitive)

- hasty; hurriedоропливый

торопыга

- bustler, one who hurriesоропыга (mf)

торос

- ice hummockорос (m)

торосы

- ice driftоросы (pl)

торпеда

- torpedoорпеда (f)

торпедирование

- torpedoingорпедирование (n)

торпедировать

- torpedo

торпедировать(transitive)

- torpedoорпедировать

торпедный

- torpedo

торпедный катер

- torpedo boat, vedette, mosquito craft, vedette boat

торпедо

- torpedoорпедо (n)

торпедоносец

- torpedo boatорпедоносец (m)

торпедосбрасыватель

- dropping gearорпедосбрасыватель (m)

торпор

- torpor, torpidityорпор (m)

торричеллиев

- Torricellian

торричеллиева пустота

- Torricellian vacuum

торс

- trunk, torsoорс (m)

торсион

- torsionорсион (m)

торт

- cake; pieорт (m)

торус

- tore, torusорус (m)

торф

- turf, peatорф (m)

торфяник

- turbary, land where peat or turf may be dug upорфяник (m)

торфяное болото

- moss, peat bog, turbary, peatery

торфяной

- turfy; peaty

торфяной мох

- peat moss

торцевать

- trim

торцевать(transitive)

- trimорцевать

торцовый

- frontal

торчать

- stick out, protrude; stare

торчать дома

- stick at home

торчащий

- sticking out, projecting; protrusive, obtrusive; stubbly

торчком

- apeak

торшер

- torchere, floor lampоршер (m)

торшон

- torchon, torchon paperоршон (m)

тоска

- anguish; ennui; depression, melancholy; yearning, longing forоска (f)

тоска зеленая

- black dog

тоска по прошлому

- nostalgia

тоска по родине

- Channel fever

тосканец

- Tuscan, of or pertaining to Tuscany, coming from the Tuscan regionосканец (m)

тосканский

- Tuscan, of or pertaining to Tuscany, coming from the Tuscan region

тосканский диалект

- Tuscan

тоскливость

- drearinessоскливость (f)

тоскливый

- dreary; wistful

тоскливый(transitive)

- dreary; wistfulоскливый

тосковать

- long, yearn; pine; sigh, pant

тосковать по

- weary for, have a hankering for, have a hankering after

тосковать по родине

- homesick

тосковать(transitive)

- long, yearn; pine; sigh, pantосковать

тоскующий

- sick; wistful

тост

- toast; pledgeост (m)

тостер

- toaster, device for grilling breadостер (m)

тостуемый

- toastостуемый (m)

тот

- that; such; those

тот же

- idem, same

тот же самый

- same, selfsame, identical, identic, even

тот или другой

- either

тот самый

- very

тот свет

- other world

тотализатор

- totalizator, instrument for adding up results of measurements or activities; totalizer, one who finds total amount of; sweepstakesотализатор (m)

тоталитаризм

- totalitarianismоталитаризм (m)

тоталитарный

- totalitarian

тоталитарный(transitive)

- totalitarianоталитарный

тотальный

- total, complete, all out

тотальный(transitive)

- total, complete, all outотальный

тотем

- totem, representation of sacred object revered by clans and tribesотем (m)

тотчас

- immediately, right away, shortly, at once, without delay

тотчас же

- immediately, now, in short order

точеный

- chiselled

точечный

- dotty

точилка

- sharpenerочилка (f)

точилка для карандашей

- pencil sharpener

точило

- grindstone, stone used for sharpening or grinding; knife-grinder, device which sharpens knivesочило (n)

точильный

- grinding

точильный брусок

- strickle

точильный камень

- whetstone, grindstone, grinder, knife-grinder, hone, burr

точильщик

- grinder; knife-grinderочильщик (m)

точить

- whet, sharpen; edge, hone; corrode, eat away; prey upon

точка

- dot, spot; point; periodочка (f)

точка вращения

- pivot

точка зрения

- point of view, view point, standpoint, stand, position, sight

точка опоры

- foothold, fulcrum, toehold, purchase, bearing, pivot

точка пересечения

- intersection, junction, cusp

точка перехода

- transition point

точка с запятой

- semicolon

точка соединения

- join, junction

точная копия

- carbon copy, diplomatic copy; very moral of

точно

- exactly, accurately, precisely; on schedule, on time; definitely; right; truly; directly

точно камень с души свалился

- that's a load off my mind

точно так

- just so

точно так же

- alike, selfsame

точно$1$

- definitely

точность

- exactness, careful precision, accurateness; punctuality; severity; sensibilityочность (f)

точные науки

- exact sciences

точный

- exact, precise; careful; accurate; correct, proper; punctual; strict

точный перевод

- close translation

точный(transitive)

- exact, precise; careful; accurate; correct, proper; punctual; strictочный

точь в точь

- exactly

тошнить

- feel sick, vomit

тошнота

- sickness, nausea, queasinessошнота (f)

тошнотворно

- queasily

тошнотворный

- sickening, nauseating; faint

тошнотворный(transitive)

- sickening, nauseating; faintошнотворный

тощая кишка

- jejunum

тощее животное

- scrag, scrawny person or animal

тощий

- gaunt, scrawny; barren; meager

тощий(transitive)

- gaunt, scrawny; barren; meagerощий

тпру

- stop!, whoa

трава

- (also:травка) grass; herbрава (f)

трава пампасная

- pampas grass

трава-альфа

- esparto, esparto grass

траверз

- traverse, beamраверз (m)

траверс

- traverseраверс (m)

траверса

- cross armраверса (f)

травертин

- travertine, type of limestone deposited at the mouth of a springравертин (m)

травести

- travestyравести (f)

травильный

- etching

травинка

- bladeравинка (f)

травить

- trample down; exterminate, destroy; hunt; etch; badger, bother

травить собаками

- bait, dog

травиться

- render

травление

- bite; etchingравление (n)

травленый

- etched

травля

- hunting, chasing and capturing of game animalsравля (f)

травма

- injury; trauma; maimравма (f)

травматизм

- traumatismравматизм (m)

травматический

- traumatic, causing trauma; characterized by severe mental or emotional stress; of or pertaining physical injury

травматологический

- traumatologic

травматологический пункт

- emergency station

травматологическое отделение

- casualty department

травматология

- traumatologyравматология (f)

травмированный

- injured; traumatized

травмированный(transitive)

- injured; traumatizedравмированный

травмировать

- traumatize, cause severe and chronic mental or emotional stress; cause sudden and severe physical injury

травмировать(transitive)

- traumatize, cause severe and chronic mental or emotional stress; cause sudden and severe physical injuryравмировать

травник

- herbalistравник (m)

травоядный

- graminivorous, grass feeding, herbivorous, plant-eating, feeding on plants (about an animal)

травы

- herbageравы (pl)

травянистый

- grassy; herbaceous

травянистый(transitive)

- grassy; herbaceousравянистый

травяной

- grassy, herbaceous, herbal

травяной покров

- herbage

травяной хоккей

- field hockey

трагедийный

- tragic; tragical

трагедийный(transitive)

- tragic; tragicalрагедийный

трагедия

- tragedyрагедия (f)

трагизм

- tragedyрагизм (m)

трагик

- tragedian, writer of tragedies; actor in tragediesрагик (m)

трагикомедия

- tragicomedy, drama that's both a comedy and a tragedy, play with both happy and sad momentsрагикомедия (f)

трагикомический

- tragicomic, simultaneously sad and funny, having sad and funny elements

трагический

- tragic; lurid

трагическое событие

- tragedy

трагичность

- tragedyрагичность (f)

трагичный

- tragical

трагичный(transitive)

- tragicalрагичный

традесканция

- tradescantiaрадесканция (f)

традиционность

- traditional natureрадиционность (f)

традиционный

- traditional, conventional; hereditary

традиционный(transitive)

- traditional, conventional; hereditaryрадиционный

традиция

- traditionрадиция (f)

траектория

- trajectory, path; locusраектория (f)

траектория полета

- flight path

тракт

- canal; fascicle; path, trackракт (m)

трактат

- tractate, treatise; discourse, dissertationрактат (m)

трактир

- inn, public houseрактир (m)

трактирщик

- innkeeper, one who owns or operates an inn; host, one who receives guestsрактирщик (m)

трактирщица

- cantiniereрактирщица (f)

трактовать

- handle, treat

трактовать(transitive)

- handle, treatрактовать

трактоваться

- be treated

трактовка

- handling, treatmentрактовка (f)

трактор

- tractor, vehicle used for hauling loads and drawing farm implements or equipmentрактор (m)

трактор-тягач

- industrial tractor, traction engine, truck tractorрактор-тягач (m)

тракторист

- tractor driver, one who drives a large farming vehicleракторист (m)

тракторостроение

- tractor constructionракторостроение (n)

тракция

- tractionракция (f)

трал

- trawl, fishing net dragged along the sea bottom; flailрал (m)

тралить

- trawl, fish with a fishing net dragged along the sea bottom; sweep

траловая сеть

- trail net, trawl

тральщик

- minesweeper, warship which discovers and neutralizes explosive mines; trawler, vessel used in trawlingральщик (m)

трамблер

- timerрамблер (m)

трамбовать

- ram, break force or crush with a battering ram

трамбовать(transitive)

- ram, break force or crush with a battering ramрамбовать

трамбовка

- rammerрамбовка (f)

трамвай

- tram, streetcar, trolley car, passenger car which is propelled by electricity and runs on rails along a regular routeрамвай (m)

трамвайная линия

- tram line, tram, tramway

трамвайный

- tram

трамвайщик

- trammer, tram workerрамвайщик (m)

трамп

- trampрамп (m)

трамплин

- springboard, semiflexible board used to provide extra lift into the air (Diving, Gymnastics); point of departureрамплин (m)

трамплин для прыжков в воду

- diving board

транец

- transom, crosspiece in a structure (across the top or middle of window, structural crosspiece in boat or bridge)ранец (m)

транжира

- spenderранжира (mf)

транжирить

- blow; splash

транжирить деньги

- blow one's money

транзакция

- activityранзакция (f)

транзистор

- transistor, small portable radio receiverранзистор (m)

транзисторный радиоприемник

- transistor radio, transistor set, transistor

транзит

- transitранзит (m)

транзитивность

- transitivityранзитивность (f)

транзитный

- transit

транквилизатор

- tranquilizer, sedative drugранквилизатор (m)

транс

- trance, daze; ecstasyранс (m)

трансакция

- transactionрансакция (f)

трансальпийский

- transalpine, located beyond the Alps; crossing the Alps

трансатлантический

- transatlantic, across the Atlantic Ocean, beyond the Atlantic Ocean

трансвестизм

- transvestism, dressing in clothes of the opposite sexрансвестизм (m)

трансвестит

- transvestite, person who gets sexual pleasure from dressing in the clothes of the opposite sex (often a homosexual or a transsexual)рансвестит (m)

трансгрессия

- transgressionрансгрессия (f)

трансепт

- transept, wing of a church building that runs perpendicular to the main structure (forms a shape resembling a cross)рансепт (m)

трансконтинентальный

- transcontinental, that crosses a continent; on the other side of a continent

транскрибирование

- transcriptionранскрибирование (n)

транскрибировать

- transcribe

транскрибировать фонетически

- phoneticize

транскрибировать(transitive)

- transcribeранскрибировать

транскрипция

- transcription; transliterationранскрипция (f)

транслировать

- transmit; translate; relay; compile

транслировать телепередачу

- screen

транслировать(transitive)

- transmit; translate; relay; compileранслировать

транслитерация

- transliteration; metagraphyранслитерация (f)

транслитерировать

- transliterate, write or spell in the alphabet of another language

транслитерировать(transitive)

- transliterate, write or spell in the alphabet of another languageранслитерировать

транслятор

- assembler, assembly compilerранслятор (m)

трансляционный усилитель

- repeater, device that receives electronic signals and amplifies them for rebroadcasting

трансляция

- broadcasting; compilation; relay; translationрансляция (f)

трансмиссивный

- transmissible

трансмиссионная передача

- shafting, transmission gear

трансмиссия

- transmissionрансмиссия (f)

транснациональный

- transnational, extending beyond national borders

трансокеанский

- transoceanic, across the ocean, crossing the ocean

транспарант

- transparency; lined paper; streamerранспарант (m)

трансплантация

- skin graft, piece of healthy skin that is used to substitute skin that has been damaged in a burn or in another accident; transplantation, graftingрансплантация (f)

транспозиция

- transposalранспозиция (f)

транспонировать

- transpose

транспонировать(transitive)

- transposeранспонировать

транспонировка

- transpositionранспонировка (f)

транспорт

- transportation; transport; trafficранспорт (m)

транспортабельный

- transportable

транспортабельный(transitive)

- transportableранспортабельный

транспортер

- carrier, transporter; conveyanceранспортер (m)

транспортир

- protractor, semi-circular instrument for plotting and measuring anglesранспортир (m)

транспортирование

- transportationранспортирование (n)

транспортированный

- transported

транспортированный(transitive)

- transportedранспортированный

транспортировать

- convey; transfer; run

транспортировать(transitive)

- convey; transfer; runранспортировать

транспортировка

- transportation, conveyanceранспортировка (f)

транспортное агентство

- carrier

транспортное средство

- vehicle

транспортные средства

- transportation

транспортный

- transport

транспортный самолет

- carrier, sky truck

транссексуал

- transsexual, one who has changed his gender, one who has undergone a sex changeранссексуал (m)

транссексуальный

- transsexual

трансфер

- transferрансфер (m)

трансферт

- transferрансферт (m)

трансфокатор

- zoom lens, system of lenses that can be rapidly adjusted for close or distant shots while keeping the image in focusрансфокатор (m)

трансформатор

- transformer; compensator; quick change artistрансформатор (m)

трансформация

- metamorphosis; transformationрансформация (f)

трансформирование

- conversionрансформирование (n)

трансформировать

- transform

трансформировать(transitive)

- transformрансформировать

трансформироваться

- be transformed

трансфузии

- transfusion, act of transfusing; (Medicine) direct introduction of a substance into the circulatory system by intravenous injection (i.e. medication, blood, etc.)рансфузии (pl)

трансфузия

- transfusion, act of transfusing; (Medicine) direct introduction of a substance into the circulatory system by intravenous injection (i.e. medication, blood, etc.)рансфузия (f)

трансцендентальный

- transcendental

трансцендентальный(transitive)

- transcendentalрансцендентальный

трансцендентный

- transcendental

трансцендентный(transitive)

- transcendentalрансцендентный

траншейный

- trench

траншея

- trench, ditch; entrenchmentраншея (f)

трап

- ladder; gang plankрап (m)

трапеза

- repast, tableрапеза (f)

трапезная

- refectoryрапезная (f)

трапеция

- trapezium, four-sided figure which has no parallel sides; trapeze, horizontal bar suspended from two parallel ropes used for gymnastics and acrobaticsрапеция (f)

трапп

- trapрапп (m)

трас

- trassрас (m)

трасса

- run, trackрасса (f)

трассант

- drawerрассант (m)

трассат

- draweeрассат (m)

трассирование

- tracingрассирование (n)

трассировать

- mark out

трассировать(transitive)

- mark outрассировать

трассировка

- tracingрассировка (f)

трассирующий

- tracing

траст

- trustраст (m)

трата

- expenditure, expenseрата (f)

трата времени

- trifling

трата денег

- outlay

тратить

- disburse, expend, spend

тратить впустую

- waste, throw away

тратить деньги

- hand out, lay out, spring

тратить зря

- fool away, throw away

тратить понапрасну

- chuck away, trifle, trifle away

тратить попусту

- waste

тратить слова попусту

- waste words

тратиться

- go to expense

тратта

- bill of exchange, order to pay a certain person a specific amount of money; draft, written order for paymentратта (f)

траулер

- sweeper; trawlerраулер (m)

траур

- mourning; sablesраур (m)

траурный

- funereal, lugubrious, sorrowful

траурный(transitive)

- funereal, lugubrious, sorrowfulраурный

трафарет

- pattern; stencil, thin sheet of some material from which figures or letters have been cut out so that paint or ink may be passed through the perforations onto a surface; designs created with a stencil; cliche, stereotypical expressionрафарет (m)

трахать

- (perf. >трахнуть) bonk; knock, bump; (vulgar) screw, shag

трахать(transitive)

- (perf. >трахнуть) bonk; knock, bump; (vulgar) screw, shagрахать

трахаться

- bonk; grind

трахеит

- tracheitis, inflammation of the windpipe (Medicine)рахеит (m)

трахейный

- trachea

трахеотомия

- tracheotomy, operation on the windpipe (Medicine)рахеотомия (f)

трахея

- trachea, windpipeрахея (f)

трахит

- trachyteрахит (m)

трахома

- trachoma, contagious form of conjunctivitis, eye diseaseрахома (f)

требник

- formulary, book of forms or formulas (especially religious rituals); prayer book, book containing liturgical prayers; ritualребник (m)

требование

- demand, requirement; claim, pretence; must; charge; instanceребование (n)

требовательность

- exactingnessребовательность (f)

требовательный

- demanding, severe, exacting; difficult; strict

требовательный к себе

- self rigorous

требовательный(transitive)

- demanding, severe, exacting; difficult; strictребовательный

требовать

- demand, claim, require; want, desire; charge, challenge; solicit; indicate

требовать больших усилий

- give a headache

требовать к себе внимания

- claim attention

требовать невозможного

- cry for the moon

требовать обратно

- reclaim

требовать своего

- claim one's right

требовать(transitive)

- demand, claim, require; want, desire; charge, challenge; solicit; indicateребовать

требоваться

- (perf. >потребоваться) need, want

требоваться(transitive)

- (perf. >потребоваться) need, wantребоваться

требуемые качества

- goods

требуемый

- requisite, required, essential, necessary, needed

требуха

- tripe; offal; chitterlingsребуха (f)

требующий

- demanding

тревога

- trouble, cause of worry; uneasiness, disquietude; anxiety, fear, worryревога (f)

тревожащий

- unsettling

тревожить

- trouble, worry; disquiet, disturb; perturb, alarm

тревожиться

- care; trouble

тревожно

- anxiously; discomposedly

тревожность

- anxietyревожность (f)

тревожный

- worried, anxious; disquieting; uneasy, restless

тревожный(transitive)

- worried, anxious; disquieting; uneasy, restlessревожный

треджен

- trudgenреджен (m)

трезвая политика

- realistic politics

трезвенник

- abstainer, teetotallerрезвенник (m)

трезвенность

- abstinence; temperanceрезвенность (f)

трезветь

- sober

трезветь(transitive)

- soberрезветь

трезвое суждение

- good judgement

трезвон

- ringing, pealрезвон (m)

трезвонить

- peal, ring a peal, ring of a bell

трезвость

- sobrietyрезвость (f)

трезвучие

- triadрезвучие (n)

трезвый

- sober; abstinent; teetotal; shrewd; realistic

трезвый расчет

- good judgement

трезвый(transitive)

- sober; abstinent; teetotal; shrewd; realisticрезвый

трезубец

- trident, three pronged weapon or instrument (Roman History, Mythology)резубец (m)

трейлер

- trailerрейлер (m)

трек

- track; racetrack, racecourseрек (m)

треклятый

- damned

трелевать

- trail

трелевать(transitive)

- trailрелевать

трель

- (Music) trill, shake; warble; quaverрель (f)

трема

- diaeresis, two dots above the second of two consecutive vowels (indicates separate pronunciation of each vowel)рема (f)

трематода

- trematode, any member of the class Trematoda of parasitic flatworms with one or more external suckers, flukeрематода (f)

тремматология

- thremmatologyремматология (f)

тремоло

- tremolo, trembling or vibrating sound (Music)ремоло (n)

тремор

- tremor, tremblingремор (m)

тренажер

- body builder, trainerренажер (m)

тренер

- trainer, coachренер (m)

трензель

- snaffle, snaffle bitрензель (m)

трение

- friction, abrasion; rubbing, attritionрение (n)

тренированный

- trained; educated

тренированный(transitive)

- trained; educatedренированный

тренировать

- (perf. >натренировать) coach, train, teach, instruct

тренировать(transitive)

- (perf. >натренировать) coach, train, teach, instructренировать

тренироваться

- (perf. >натренироваться) train, exercise

тренироваться(transitive)

- (perf. >натренироваться) train, exerciseренироваться

тренировка

- training, exercising, drilling; practiceренировка (f)

тренировочный

- training, of exercises

тренирующийся

- in training

трения

- rubbersрения (pl)

тренога

- tripod; shear legs, legs that can be raisedренога (f)

треногий

- three legged

треножник

- tripod, three-legged stand, trivetреножник (m)

треньканье

- strumреньканье (n)

тренькать

- strum, thrum

тренькать(transitive)

- strum, thrumренькать

треп

- waffleреп (m)

трепалка

- breakerрепалка (f)

трепало

- swingle; scutcherрепало (n)

трепан

- trepanрепан (m)

трепанация

- trepanationрепанация (f)

трепание

- breakingрепание (n)

трепанировать

- trepan

трепанировать(transitive)

- trepanрепанировать

трепать

- brake; comb; scutch, beat or dress flax; swingle

трепать лен

- scutch

трепать языком

- gab

трепаться

- whip

трепач

- spieler, bletherрепач (m)

трепет

- quiver, shiver; tremor, trembling; throb; awe; thrillрепет (m)

трепетание

- fibrillation; oscillation; flicker; palpitationрепетание (n)

трепетать

- tremble, quiver, shiver; throb; pant; palpitate

трепетать при мысли

- tremble at the thought of

трепетать(transitive)

- tremble, quiver, shiver; throb; pant; palpitateрепетать

трепетно

- aflutter

трепетный

- tremulous, quivering

трепетный(transitive)

- tremulous, quiveringрепетный

трепеща

- in fear and trembling; aflutter, in a twitter

трепещущий

- shivery, characterized by trembling; palpitating, quivering; flickering, shimmering

трепка

- spanking, wallopingрепка (f)

трепло

- yapрепло (n)

трепотня

- washрепотня (f)

трепыхаться

- flap; slat

треск

- crack; crackle, snap; crash; fuss, noiseреск (m)

треска

- cod, codfish, type of fishреска (f)

трескать

- guzzle

трескать(transitive)

- guzzleрескать

трескаться

- crack, split; pop; spring

тресковая рыба

- red cod

тресковый

- cod

трескотня

- chirr; clatter; jabberрескотня (f)

трескучая фраза

- claptrap

трескучий

- keen

трескучий мороз

- ringing frost

трескучий(transitive)

- keenрескучий

треснувший

- cracked; shaky

треснуть

- dot

трест

- trustрест (m)

трестировать

- trustify

трестировать(transitive)

- trustifyрестировать

третейский

- arbitral

третейский суд

- arbitration

третейский судья

- arbitrator, judge, arbiter, referee, umpire

третий

- third, next after the second; being one of 3 equal parts

третий лишний

- odd man out

третировать

- disparage, slight

третировать кого-л.

- use smb. like a dog

третировать(transitive)

- disparage, slightретировать

третичный

- tertiary, third (in order, rank, etc.); of or pertaining to the short flight feathers on a bird's wing

треть

- third, number 3 in a series; one part of three equal parts, 1/3реть (f)

третье сословие

- Commons

третьеразрядный

- third best

третьесортный

- third rate, third best

треуголка

- cocked hatреуголка (f)

треугольник

- triangle; deltaреугольник (m)

треугольный

- triangular, trigonal, deltoid

трефовая масть

- club, shamrock-shaped symbol (on playing cards)

трефы

- club, shamrock-shaped symbol (on playing cards)рефы (pl)

трех измерений

- of three dimensions

трехглавая мышца

- triceps

трехгодичный

- three year

трехгранник

- trihedronрехгранник (m)

трехгранный

- triangular, trigonal, triquetrous

трехколенчатый

- three throw

трехколесный велосипед

- tricycle, trike, tricar, velocipede

трехкрасочный

- three color

трехлетие

- triennial, occurring every three years; consisting of three yearsрехлетие (n)

трехлетний

- three year

трехлинейный

- trilinear

трехлистный

- trifoliate, having three leaves

трехлопастный

- trilobate, having three lobes (like some leaves)

трехмерный

- three-dimensional, solid

трехместный

- three seater

трехмесячный

- quarterly, occurring every three months

трехмильный

- three mile

трехногий

- tripodal, like a tripod; having three legs

трехполосный

- three lane

трехполье

- three field systemрехполье (n)

трехпольный

- three field

трехпутный

- three way

трехрядный

- three lane

трехсложный

- trisyllabic

трехслойный

- three-ply, having three layers

трехсменный

- three shift

трехсотлетие

- tercentenary, tercentennial, three hundredth anniversaryрехсотлетие (n)

трехсотлетний

- tercentenary, tercentennial

трехсотый

- three hundredth

трехстишие

- tercet, triplet, group of three lines of verse (often rhyming)рехстишие (n)

трехсторонний

- triangular, trigonal; trilateral; tripartite, having three parts

трехструнный музыкальный инструмент

- trichord

трехфазный

- three phase, high electrical flow which allows high performance

трехходовой

- three way

трехцветный

- trichromatic, having to do with the use of three colors; three color, tricolor

трехчастный

- triform

трехчетвертной

- three-quarter

трехчлен

- trinomial, polynomial comprised of three terms (Mathematics)рехчлен (m)

трехчленный

- trinomial

трехъязычный

- trilingual, able to communicate in three different languages; expressed in three different languages

трехэтажный

- three-storied, having three levels or floors

треченто

- trecentoреченто (n)

трещать

- (perf. >протрещать) crack; crackle; scrunch, crunch; splutter; rattle

трещать как сорока

- chatter like a magpie

трещать по швам

- bulge at the seams

трещина

- crack, split; rift, fissure; chapрещина (f)

трещотка

- clap; click; rattler; ratchetрещотка (f)

три

- three; ternary, of three; trioри (pl)

триада

- triad, threesome; ternaryриада (f)

триас

- Triassic, of the Triassic geological period (Geology)риас (m)

триба

- tribeриба (f)

трибрахий

- tribrachрибрахий (m)

трибун

- tribuneрибун (m)

трибуна

- tribune, dais, raised platform, pulpitрибуна (f)

трибунал

- tribunal, court of justice; court martialрибунал (m)

трибунат

- tribunate, judging bodyрибунат (m)

трибунский

- tribunicial

тривиальность

- triviality, thing or topic lacking importance, something that is insignificantривиальность (f)

тривиальный

- trivial; hackneyed; obvious

тривиальный(transitive)

- trivial; hackneyed; obviousривиальный

триггер

- triggerриггер (m)

тригонометрический

- trigonometric, trigonometrical, dealing with trigonometry, of or pertaining the branch of mathematics dealing with the relations between the sides and angles of triangles

тригонометрия

- trigonometry, branch of mathematics dealing with the relations between the sides and angles of trianglesригонометрия (f)

тридцатый

- thirtieth

тридцать

- thirty, number 30ридцать (pl)

триединый

- triune, three in one

триединый(transitive)

- triune, three in oneриединый

трижды

- thrice, three times

тризм

- lockjaw, form of tetanus in which the jaws lock together, trismus (Pathology)ризм (m)

тризм челюсти

- lockjaw

триклиний

- tricliniumриклиний (m)

трико

- tricot; maillot, tights; leotardрико (n)

триколор

- tricolorриколор (m)

трикотаж

- knitwear, tricot; hosieryрикотаж (m)

трикотажная машина

- knitter, knitting machine

трикотажное изделие

- tricot

трикотажный

- knitted

триктрак

- backgammonриктрак (m)

трилистник

- trefoil, shamrockрилистник (m)

триллер

- thrillerриллер (m)

триллион

- trillionриллион (m)

трилогия

- trilogy; three deckerрилогия (f)

триместр

- trimester, period of three months, one of the three terms into which something is divided (academic year, pregnancy)риместр (m)

триметр

- trimeterриметр (m)

триммер

- trimmer, tabриммер (m)

тринадцатый

- thirteenth

тринадцать

- thirteen, number 13ринадцать (pl)

тринитротолуол

- trinitrotoluene, TNT, explosive used in military and other applications (Chemistry)ринитротолуол (m)

триномиальный

- trinomial

трио

- trioрио (n)

триод

- triode, vacuum tube having three elements (Electronics)риод (m)

триолет

- trioletриолет (m)

трипаносомиаз

- sleeping sickness, tropical disease which causes extended loss of consciousnessрипаносомиаз (m)

трипаносомоз

- surra, infectious disease which affects certain animals and is caused by a protozoan parasite (Veterinary Med.)рипаносомоз (m)

триплекс

- triplex, threefoldриплекс (m)

триплет

- tripletриплет (m)

триппер

- gonorrhea, sexually transmitted diseaseриппер (m)

триптих

- triptych, three-paneled picture; ancient three-leaved writing tabletриптих (m)

трирема

- trireme, ancient warship with three rows of oars on each sideрирема (f)

трисель

- trysailрисель (m)

триста

- three hundred

тритий

- tritium, isotope of hydrogen with an atomic weight of three (Chemistry)ритий (m)

тритон

- eft, small lizard; newt, (Zoology) small semi-aquatic salamander with short legs (found in North America, Europe, and North Asia); merman, imaginary sea creature with the upper body of a man and a lower body like a fish tail (Legendary); tritonритон (m)

триумвир

- triumvir, one of three members of a triumvirate, one of a group of three rulers in ancient Roman governmentриумвир (m)

триумвират

- triumvirate, triarchy, three people that share joint administrative powersриумвират (m)

триумф

- triumph; glory; palmриумф (m)

триумфальный

- triumphal

триумфальный(transitive)

- triumphalриумфальный

трифокальный

- trifocal, concerning an eyeglass lens with three portions (for seeing far, intermediate and near); having three focal lengths

трифтонг

- triphthongрифтонг (m)

трихина

- trichina, parasitic worm which lives in the intestine and whose larva encysts in muscle tissue, Trichinella spiralisрихина (f)

трихинеллез

- trichinosis, (Medicine) serious infection caused by ingestion of meat infected with the parasitic worm trichina (symptoms include fever, muscle pain, diarrhea, and sever perspiration)рихинеллез (m)

трицепс

- triangularisрицепс (m)

троакар

- trocar, medical instrument used to remove fluid from a body cavityроакар (m)

трогательность

- pathosрогательность (f)

трогательный

- touching, moving, stirring

трогательный(transitive)

- touching, moving, stirringрогательный

трогать

- touch, make contact with; feel, emotionally sense; handle, touch with the hands; affect, move someone (emotionally)

трогать с места

- get away

трогать(transitive)

- touch, make contact with; feel, emotionally sense; handle, touch with the hands; affect, move someone (emotionally)рогать

трогаться

- start; gather way

трогаться с места

- start, get a move on

троглодит

- troglodyte, cave dwellerроглодит (m)

трое

- three; trioрое (pl)

троеборье

- triathlon, sporting contest consisting of three different events combined into one race (usually running, swimming, and bicycling)роеборье (n)

троекратный

- triple, threefold

тройка

- three; threesome; triplet; trio; troika, team of three horses pulling abreastройка (f)

тройник

- tee; branchройник (m)

тройной

- triple, triplicate, threefold; treble; triplex; ternary; trifurcate

тройной прыжок

- triple jump

тройня

- tripletройня (f)

тройняшка

- tripletройняшка (f)

тройственность

- triplicityройственность (f)

тройственный

- tripartite, having three parts

тройственный(transitive)

- tripartite, having three partsройственный

троллей

- trolleyроллей (m)

троллейбус

- trolley bus, large vehicle which operates on electricityроллейбус (m)

троллейбусная линия

- trackless trolley line

тролль

- trollролль (m)

тромб

- thrombus, blockage, blood clotромб (m)

тромбоз

- thrombosis, formation of a blood clot via a coagulation of the blood in the heart or a blood vesselромбоз (m)

тромбоз венечных сосудов

- coronary thrombosis

тромбон

- trombone, musical wind instrument made of metal tubing bent twice in the form of a "U" and having a slide for altering pitchромбон (m)

тромбоцит

- platelet, small cytoplasmic body in the blood that aids in clottingромбоцит (m)

трон

- throne; siegeрон (m)

тронутый

- touched, affected

тронуть

- touch; move

тронуться

- start; move

троп

- trope, phrase interpolated into a text for purposes of emphasis (Literature)роп (m)

тропа

- path, track; trailропа (f)

тропа войны

- warpath

тропик

- tropic, (Geography, Astronomy) either of two latitudinal parallels on the globe and their celestial equivalents that mark the sun's most northerly and southerly points (at approx. 23.5 deg. N and S latitude)ропик (m)

тропики

- tropicsропики (pl)

тропинка

- path, lane; track; trail, footpathропинка (f)

тропическая лихорадка

- calenture, dengue, jungle fever

тропическая растительность

- tropical vegetation

тропические широты

- low latitudes

тропический

- tropic, concerning the area of the earth that lies to the north and south of the equator between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn (parallels of latitude marking the summer and winter solstices); tropical

тропический лишай

- prickly heat

тропический пояс

- torrid zone

тропический циклон

- hurricane

тропосфера

- troposphere, lower layer of atmosphere in which weather phenomena are seenропосфера (f)

трос

- guy, reinforcing ropeрос (m)

тростинка

- thin reedростинка (f)

тростник

- reed; cane; thatchростник (m)

тростниковые заросли

- reed

тростниковый

- reedy, rushy, covered with tall marsh grasses

тростниковый сахар

- saccharose, cane sugar

тросточка

- walking stickросточка (f)

трость

- walking stick; caneрость (f)

тротил

- trotylротил (m)

тротуар

- pavement, sidewalk; footpathротуар (m)

трофеи

- booty, spoils of war; salvageрофеи (pl)

трофей

- trophy, spoil, prizeрофей (m)

трофический

- trophic, pertaining to nutrition (Physiology)

трохей

- trochee, two-syllable metric foot in poetry accented on first syllableрохей (m)

трощение

- doublingрощение (n)

троюродная сестра

- second cousin

троюродный

- second cousin, twice removed

троюродный брат

- second cousin

троянец

- Trojan, resident of Troy; courageous personроянец (m)

троянский

- Trojan, of Troy; courageous

троянский конь

- wooden horse

труба

- trumpet; pipe, tube; trunk; aqueductруба (f)

трубадур

- troubadour, medieval European poet and musicianрубадур (m)

трубастый голубь

- fantail

трубач

- trumpeter, person who plays the trumpet; blowerрубач (m)

трубить

- (perf. >протрубить) trumpet, blow a trumpet; emit a sound like a trumpet; wind, blow a wind instrument

трубить в рог

- bugle, toot

трубить о чьей-л. славе

- peal smb.'s fame

трубить отступление или отбой

- sound the retreat

трубка

- tube; tobacco pipe; snorkel; telephone receiver, handsetрубка (f)

трубка мира

- peace pipe, calumet

трубкозуб

- aardvark, nocturnal African mammal which feeds on ants and termitesрубкозуб (m)

трубный

- tubal, concerning a tube, of the Fallopian tubes (Anatomy)

трубный глас

- crack of doom, last trump

трубовидный

- tubular

трубопровод

- piping, tubing; conduit, duct; manifoldрубопровод (m)

трубочист

- chimney-sweep, person who uses tools to clean soot and debris from inside a chimneyрубочист (m)

трубочка

- tubule, small tube, small hollow cylinderрубочка (f)

трубчатый

- tubular, shaped like a pipe

трубы

- piping, tubingрубы (pl)

труд

- labor, workруд (m)

труд или дело всей жизни

- lifework

трудиться

- labor, work, toil; trouble

трудиться не покладая рук

- beaver away, beaver

трудно

- difficult; it is difficult

трудно сказать

- there is no telling

трудновоспитуемый

- indocile, intractable

трудновоспитуемый(transitive)

- indocile, intractableрудновоспитуемый

трудновыносимый

- trying

труднодоступный

- hard to reach, not easily accessible; arduous

труднодоступный(transitive)

- hard to reach, not easily accessible; arduousруднодоступный

трудноизлечимый

- intractable, obstinate, stubborn

трудноизлечимый$1$

- hard to cureрудноизлечимый (m)

труднонаходимый

- out of the way, remote

труднообрабатываемый

- intractable; churlish

трудноопределимый

- nondescript

трудноперевариваемый

- indigestible

труднопонимаемый

- crabbed

труднопостигаемый

- deep

труднопреодолимый

- awkward; formidable

трудности

- severities, difficulties; severity; asperity; discomfortрудности (pl)

трудность

- difficulty, hardship; intractabilityрудность (f)

трудноуловимый

- subtle

трудный

- arduous, laborious; hard, difficult; trying, troublesome; awkward, unmanageable; tight; stiff; robust; painful

трудный(transitive)

- arduous, laborious; hard, difficult; trying, troublesome; awkward, unmanageable; tight; stiff; robust; painfulрудный

трудовая книжка

- record of service

трудовая повинность

- national service

трудовое законодательство

- labor legislation

трудовой

- laborer, worker

трудовой договор

- labor contract

трудовой стаж

- seniority

трудоголик

- workaholic, one who is addicted to his job, one who works too much (Slang)рудоголик (m)

трудодень

- working day, day during which one worksрудодень (m)

трудоемкая работа

- painstaking job

трудоемкий

- laborious; labor intensive; time-consuming

трудоемкий(transitive)

- laborious; labor intensive; time-consumingрудоемкий

трудоемкость

- laboriousnessрудоемкость (f)

трудолюбивый

- hard-working, industrious, laborious

трудолюбивый(transitive)

- hard-working, industrious, laboriousрудолюбивый

трудолюбие

- industry, tendency to work hardрудолюбие (n)

трудоспособный

- employable, able-bodied

трудоспособный(transitive)

- employable, able-bodiedрудоспособный

трудотерапия

- occupational therapy, healing with the aid of handicraftрудотерапия (f)

трудоустраивать

- (perf. >трудоустроить) place in a job

трудоустраивать(transitive)

- (perf. >трудоустроить) place in a jobрудоустраивать

трудоустройство

- placementрудоустройство (n)

труды

- transactions, proceedingsруды (pl)

трудяга

- sloggerрудяга (mf)

трудящиеся

- workpeople, working peopleрудящиеся (pl)

трудящийся

- laboring, working

труженик

- toiler, one who works hard; plodder, one who works slowlyруженик (m)

труп

- body, corpse, carcass, cadaver; subject, subject for dissectionруп (m)

трупное окоченение

- rigor mortis

трупный

- cadaveric, cadaverous, corpse-like

трупный яд

- ptomaine

труппа

- troupe, troop, group; company, ensembleруппа (f)

трус

- coward, one who lacks courage; earthquake, trembling of the earth (usually produced by volcanic action or other forces under the earth's crust)рус (m)

трусики

- panties, women's underpants; shorts, men's underwearрусики (pl)

трусить

- jog, trot, run at a slow and steady pace; funk, cower in fear; have cold feet, be afraid of doing something; shake out; scatter

трусишка

- (Slang) coward, yellow bellyрусишка (mf)

трусливо

- cowardly, faint heartedly

трусливый

- cowardly, fearful, craven

трусливый(transitive)

- cowardly, fearful, cravenрусливый

трусоватый

- faint-hearted, cowardly

трусость

- cowardice, faint-heartedness; pusillanimity, fearfulness; scuttleрусость (f)

трусца

- jog, slow steady run, trotрусца (f)

трусы

- underpants, drawers, underwear worn around the loins next to the skinрусы (pl)

трут

- tinder, easily flammable material; punk, rotten wood used as kindlingрут (m)

трутень

- drone, male beeрутень (m)

трутница

- tinder boxрутница (f)

труха

- rotруха (f)

трухлявый

- moldering

трухлявый(transitive)

- molderingрухлявый

трущоба

- slumрущоба (f)

трущобы

- ghetto, slum, densely populated poverty-stricken area of a cityрущобы (pl)

трюизм

- truismрюизм (m)

трюк

- stunt, daring feat; trick, prank; juggle, deceitрюк (m)

трюки

- performanceрюки (pl)

трюм

- holdрюм (m)

трюмный

- hold

трюмо

- pier glass, console mirrorрюмо (n)

трюфель

- truffle, any one of a number of subterranean fungi that are edibleрюфель (m)

тряпичная кукла

- rag doll, rag baby, moppet

тряпичник

- ragman, rag pickerряпичник (m)

тряпичный

- rag

тряпка

- rag, shred, scrap of fabric; door mat; mollycoddle, boy or man that is used to being spoiled or pamperedряпка (f)

тряпки

- clobber; rigging; thread; furbelowряпки (pl)

тряпочный

- rag

тряпье

- rags, shreds of fabric, old scraps of clothряпье (n)

трясина

- quagmire, bog, morassрясина (f)

трясинный

- quaggy

тряска

- jolt; jiggle; rumble tumbleряска (f)

тряская езда

- jog

тряский

- shaky, bumpy; jolty, jerky

трясогузка

- wagtail, old world song bird having a long tail which wags up and down when it walksрясогузка (f)

трясти

- shake, agitate; joggle, jolt; jump

трястись

- shake, tremble, quiver; joggle, jolt

трястись в экипаже

- buck along

трястись от смеха

- shake one's sides

трясунка

- quaking grassрясунка (f)

трясущийся

- shaky; quaky; doddery, tottery

тряхнуть

- shake

тс

- hist, shh!, hush

тсуга

- hemlock, poisonous plant used as strong sedativeсуга (f)

туалет

- toilet, lavatory, room where the toilet is located, washroom; personal bathing and grooming of oneself, style of dressingуалет (m)

туалетная бумага

- toilet paper, bumf, bumph, lavatory paper

туалетная вода

- toilet water

туалетная комната

- dressing room

туалетное мыло

- toilet soap

туалетный

- toilet

туалетный прибор

- toilet set, toilet service, dressing table set

туалетный столик

- dressing table, dresser, vanity

туба

- tube; tuba, large brass wind instrument having valves and producing tones in the low rangeуба (f)

туберкул

- tubercleуберкул (m)

туберкулез

- tuberculosis, phthisis, infectious lung disease caused by the organism Mycobacterium tuberculosis (Pathology)уберкулез (m)

туберкулез кожи

- lupus

туберкулез легких

- consumption

туберкулезный

- tubercular, consumptive, phthisic

туберкулин

- tuberculin, (Medicine) sterile extract from cultures of the tubercle bacillus used in the diagnosis of the disease tuberculosis (and formerly in its treatment)уберкулин (m)

тубероза

- tuberose, bulbous; having bulb-shaped lumpsубероза (f)

туго

- tightly, tight; home

туго набитый

- well lined

туго натягивать

- tauten

туго соображающий

- dull of apprehension

тугодум

- slowcoachугодум (m)

тугой

- tight; tense, stiff; tough

тугой на ухо

- deaf, hard of hearing, dull of hearing

тугой(transitive)

- tight; tense, stiff; toughугой

тугоплавкий

- refractory, infusible; churlish

тугоплавкий(transitive)

- refractory, infusible; churlishугоплавкий

тугоуздый

- hard mouthed

тугоухий

- hard of hearing, having impaired hearing ability

туда

- there, thither, to there

туда где

- where

туда и обратно

- there and back, both ways, round up

туда и сюда

- hither and thither, to and fro, back and forth

туда куда

- where

туда сюда

- hither and thither

туда$1$

- where

тужить

- grieve

тужиться

- heave, retch

тужурка

- mess jacket, pea jacket, sailor's coat, type of coat worn by marinersужурка (f)

туз

- ace, playing card with the A on it (Cards); bigwig, important person; dinghy, small boatуз (m)

туземец

- native, aborigine, someone who is indigenousуземец (m)

туземный

- native, indigenous, aboriginal; vernacular

туземцы

- aboriginesуземцы (pl)

тузить

- pummel, bang

тузлук

- brineузлук (m)

тук

- pomaceук (m)

тукан

- toucan, tropical fruit-eating bird with brightly colored plumageукан (m)

тулий

- thulium, metallic chemical elementулий (m)

туловище

- torso, body; corpusуловище (n)

тулуп

- sheepskin coatулуп (m)

тулуп из овчины

- sheepskin coat

тулья

- crownулья (f)

туляремия

- rabbit feverуляремия (f)

туман

- fog, mist, hazeуман (m)

туман в голове

- haze

туман перед глазами

- mist

туманить

- dim

туманить взор

- blear the eyes

туманить рассудок

- obfuscate

туманиться

- grow misty

туманно

- insinuatingly

туманное прошлое

- shadowy past

туманное утро

- cobweb morning

туманность

- nebulosity, cloudiness; fogginess, mistiness, hazinessуманность (f)

туманный

- foggy, misty, hazy; nebulous, cloudy; dim

туманный ответ

- confused answer

туманный(transitive)

- foggy, misty, hazy; nebulous, cloudy; dimуманный

тумба

- curbstone, stone or series of stones forming the raised edge of a sidewalk; post; pedestal, stand; (Slang) lumpумба (f)

тумблер

- tumbler; tumbler switchумблер (m)

тумбочка

- bedside table, small table next to the bed used to hold alarm clocks eyeglasses and other necessary itemsумбочка (f)

тундра

- tundra, vast and treeless arctic region (found for example in Siberia, northern Canada, and Lapland)ундра (f)

тунец

- tuna, tunny, any of several kinds of large edible fish of the family Scombridae who are native to mild and tropical watersунец (m)

тунеядец

- drone; parasiteунеядец (m)

туника

- tunicуника (f)

тунисец

- Tunisian, resident of Tunisia (country in northern Africa)унисец (m)

тунисский

- Tunisian, of Tunisia (country in northern Africa)

туннель

- tunnelуннель (m)

тупая боль

- dull pain

тупей

- toupee, manґs wig or hairpieceупей (m)

тупеть

- become blunt

тупеть(transitive)

- become bluntупеть

тупик

- blind alley, cul de sac; impasse, standstill; stalemate; nonplusупик (m)

тупиковая станция

- cul de sac station

тупиковый

- cul de sac, dead end

тупить

- rebate

тупиться

- grow blunt

тупица

- (Slang) dunce, dullard, stupid person, lubber headупица (mf)

тупо

- blankly

туповатость

- simplicityуповатость (f)

туповатый

- simple minded; bleary-eyed

тупоголовый

- slow-witted, does not understand quickly

тупоголовый(transitive)

- slow-witted, does not understand quicklyупоголовый

тупой

- dull, blunt; obtuse, of an angle between 90 and 180 degrees (Geometry); stupid, not intelligent

тупой угол

- blunt angle, obtuse angle

тупой(transitive)

- dull, blunt; obtuse, of an angle between 90 and 180 degrees (Geometry); stupid, not intelligentупой

тупоконечный

- blunt pointed

тупость

- bluntness, dullness; obtuseness, stupidity; torporупость (f)

тупоумие

- stupidity, dullness; thicknessупоумие (n)

тупоумный

- lumpish; fat; logy

тупоумный(transitive)

- lumpish; fat; logyупоумный

тур

- tour; dance; round; boutур (m)

турбаза

- hostel, youth hostelурбаза (f)

турбина

- turbine, engine powered by a rotor revolving by means of the force of moving liquid exerted on the vanes of the rotor (fluids commonly used are water, steam, and air)урбина (f)

турбобур

- turbo drillурбобур (m)

турбовинтовой

- turbo prop

турбовоздуходувка

- turboblowerурбовоздуходувка (f)

турбогенератор

- turbo generatorурбогенератор (m)

турбореактивный

- turbo jet

турбулентность

- turbulence, non-smooth and irregular flow in fluids (Hydraulics); quality of being turbulent; irregular atmospheric motion (Meteorology)урбулентность (f)

турбулентный

- turbulent

турель

- turret, small tower often on a larger structure (castle, building, etc.); cupola, small tower on a roofурель (f)

турецкая гвоздика

- sweet william

турецкий

- Turkish, ottoman, of Turkey (republic located in western Asia and southeastern Europe)

турецкий язык

- Turkish

туризм

- touring, tourismуризм (m)

турист

- tourist; holiday maker, vacationer; camperурист (m)

туристический

- tourist

туристский

- tourist

туркмен

- Turkmen, Turkic language spoken in Turkmenistan and other regions surrounding the Caspian Sea, language of the Turkman peopleуркмен (m)

туркменский

- Turkmen

туркменский язык

- Turkman

турмалин

- tourmaline, variety of hard borosilicate mineral with varying colors and compositions (Geology)урмалин (m)

турне

- tour; round trip, two-way tripурне (n)

турник

- horizontal bar, elevated bar attached to two upright posts on which gymnastic exercises are performedурник (m)

турникет

- turnstile, apparatus consisting of rotating bars that regulate entry; wicket; tourniquet, bandage that is drawn tightly around an injury in order to slow or prevent blood lossурникет (m)

турнир

- tournament, series of athletic competitions or games culminating in a championship match; joust, fight between knights on horseback who attempt to unseat each other with lancesурнир (m)

турнюр

- bustle; padурнюр (m)

турок

- Turk, native or inhabitant of Turkey; Muslim subject of the Turkish sultan; person belonging to a Turkish-speaking peopleурок (m)

турпан

- scoter (Zoology)урпан (m)

турухтан

- ruffурухтан (m)

турчанка

- Turkурчанка (f)

тускло

- dimly; wanly

тускловатый

- dimmish

тусклость

- dimness; tarnishусклость (f)

тусклый

- dark, dim; dull, not shiny; colorless, pallid

тусклый взгляд

- fishy eye

тусклый свет

- glimmer

тусклый(transitive)

- dark, dim; dull, not shiny; colorless, pallidусклый

тускнеть

- (perf. >тускнуть) tarnish, darken; pale; glaze

тускнеть(transitive)

- (perf. >тускнуть) tarnish, darken; pale; glazeускнеть

туссор

- tussoreуссор (m)

тустеп

- two stepустеп (m)

тут

- here; near at hand; there

тут же

- ready at hand, ready to hand, ready to hands, right

тут что-л. еще кроется

- there is more behind it

тутовая ягода

- mulberry

тутовник

- mulberry, tree with purplish-red and berrylike fruitутовник (m)

тутовое дерево

- mulberry

тутовый

- mulberry

тутовый шелкопряд

- silkworm

туф

- hassock, firm cushion used as a footrest or for kneeling on; sinter, heat a material to just below the melting point so that it forms one solid massуф (m)

туфли бальные

- pump

туфли без задников

- step ins

туфли без каблуков

- flat

туфли на платформе

- platform shoes

туфля

- (also:туфель) shoeуфля (f)

туфля лодочка

- pumpуфля лодочка (f)

тухлое яйцо

- addle egg

тухлый

- rotten

тухлый(transitive)

- rottenухлый

тухлятина

- moldy stuffухлятина (f)

тухнуть

- become rotten, addle

туча

- cloud; swarmуча (f)

туча на горизонте

- storm cloud

тучи

- overcastучи (pl)

тучка

- cloudletучка (f)

тучнеть

- batten

тучнеть(transitive)

- battenучнеть

тучность

- corpulence, fatness, obesity, portlinessучность (f)

тучный

- fat, obese, corpulent

тучный человек

- a man of corpulent habit

тучный(transitive)

- fat, obese, corpulentучный

туш

- flourishуш (m)

туша

- carcass; beefуша (f)

туше

- touch; fingerуше (n)

тушевать

- shade; pencil

тушевать(transitive)

- shade; pencilушевать

тушение

- extinction; quenchingушение (n)

тушенка

- stewушенка (f)

тушеный

- stewed

тушить

- extinguish, put out, quench; smother, stifle

тушиться

- stew; braise, saute and then simmer slowly (of meat)

тушканчик

- jerboa, small mouselike rodent with long hind legs used for jumping (common to Asia and North Africa)ушканчик (m)

тушь

- ink, colored fluid contained in pens and other printing devicesушь (f)

тушь для ресниц и бровей

- mascara

туя

- thuja (Botany)уя (f)

тщательно

- thoroughly, with great detail; accurately, precisely

тщательность

- thoroughness; accuracy, exactness; elaborationщательность (f)

тщательный

- thorough, comprehensive; accurate, precise; painstaking, scrupulous, meticulous

тщательный(transitive)

- thorough, comprehensive; accurate, precise; painstaking, scrupulous, meticulousщательный

тщедушие

- feeblenessщедушие (n)

тщедушный

- puny, weak, feeble

тщедушный(transitive)

- puny, weak, feebleщедушный

тщеславие

- vanity, conceit, false prideщеславие (n)

тщеславно

- vainly

тщеславный

- vain, conceited

тщеславный(transitive)

- vain, conceitedщеславный

тщета

- vanity, conceitщета (f)

тщетно

- vainly, in vain, futilely; fondly

тщетность

- futility, trivialityщетность (f)

тщетный

- vain, futile; nugatory, unimportant

тщетный(transitive)

- vain, futile; nugatory, unimportantщетный

тщиться

- endeavor, attempt

ты

- you, thou

ты бы лучше

- you had better

тыкать

- poke, prod; jab, thrust

тыкать носом

- nuzzle

тыкать пальцем

- dab with one's finger

тыкать(transitive)

- poke, prod; jab, thrustыкать

тыкаться

- bustle; knock

тыкаться носом

- nuzzle

тыква

- pumpkin, large yellow-orange fruit with tough skin and soft thick flesh; gourd, fleshy fruit; squash, gourd-shaped fruit that is eaten as a vegetableыква (f)

тыква горлянка

- calabashыква горлянка (f)

тыквообразный

- pumpkin shaped

тыл

- rear; rearwardыл (m)

тыловой

- rear; rearward; non combatant; administrative; logistical

тылы

- back areasылы (pl)

тыльная сторона

- backside, back

тыльный

- rear, rearmost; dorsal, back

тын

- lath fenceын (m)

тысяча

- thousand, number 1000; mil, unit of length equal to one thousandth of an inch that is used to measure thicknessысяча (f)

тысяча и одна ночь

- Arabian Nights, Arabian nights' entertainments

тысячекратный

- thousandfold

тысячелетие

- millennium, unit of time equal to one thousand years; thousandth year anniversaryысячелетие (n)

тысячелетний

- millennial, millenary, of or pertaining to a period of one thousand years

тысячелистник

- milfoil; yarrow, plant from the genus Achilleaысячелистник (m)

тысячелистник обыкновенный

- yarrow

тысячный

- thousandth, being number one thousand in a sequence; millesimal

тысячный$1$

- thousandth

тычинка

- stamen, pollen-bearing organ of a flower (Botany)ычинка (f)

тычок

- bondstone; header; poke, prodычок (m)

тьма

- dark, gloom; obscurityьма (f)

тьма кромешная

- black as hell, black as my hat, black as night, black as pitch

тьфу

- fie, shame on you! for shame!; ugh, yuck! expression of dislike or repugnance; pshaw, argh! (cry of contempt)

тюбетейка

- skull capюбетейка (f)

тюбик

- tubeюбик (m)

тюбинг

- tubingюбинг (m)

тюдоровский

- Tudor, of Royal Tudor House of England; of the Tudor period

тюк

- bale, package; parcelюк (m)

тюковать

- pack, pack up

тюковать(transitive)

- pack, pack upюковать

тюлененок

- pupюлененок (m)

тюлень

- seal; sea calfюлень (m)

тюлень обыкновенный

- sea calf, common seal

тюль

- tulle, thin and fine netting made of silk or other fabric and used for veils and dresses; illusionюль (m)

тюльпан

- tulip, any type of plant of the lily family and of the genus Tulipa having large cup-shaped flowers of different colors; flowers of the tulip plantюльпан (m)

тюльпанное дерево

- saddletree

тюнер

- tunerюнер (m)

тюрбан

- turban, type of headdress consisting of a cloth wrapped around the head; close-fitting brimless hat worn by womenюрбан (m)

тюремная камера

- cell

тюремная карета

- Black Maria

тюремное заключение

- imprisonment, jail, confinement, constraint

тюремный

- prison

тюремный надзиратель

- warder, gaoler

тюремный смотритель

- prison guard, jailor, gaoler

тюремный сторож

- screw

тюремщик

- jailer, warder, one who is in charge of a jail or a section of a jailюремщик (m)

тюремщица

- wardress, female jailerюремщица (f)

тюрк

- Turkomanюрк (m)

тюркский

- Turkic, of the Turkic family of Altaic languages spoken in western Asia and eastern Europe (including Turkish, Azerbaijani, Turkmen, Uzbek, etc.)

тюрьма

- prison, jail, location where convicted criminals and people awaiting trial are confinedюрьма (f)

тюрьмы

- correctional institutionsюрьмы (pl)

тюряга

- slamюряга (f)

тютелька в тютельку

- on the nose

тюфяк

- squab, short plump person; mattressюфяк (m)

тявканье

- yap, yipявканье (n)

тявкать

- (perf. >тявкнуть) yelp, yap

тявкать(transitive)

- (perf. >тявкнуть) yelp, yapявкать

тяга

- traction, towing power; thrust, propelling force (as of an airplane); draught; connecting rod, bar or rod connecting moveable parts (in an engine, etc.); pull, influence; thirst, desire; flight at mating season (especially of woodcock birds)яга (f)

тягаться

- contend; yank, wrench; measure swords with

тягач

- tractor, vehicle used for hauling loads and drawing farm implements or equipmentягач (m)

тягло

- impost, tax; dues; draught animal; draught horse

тягловый

- draught

тяговая мощность

- pulling power

тяговый

- tractive, pulling, drawing; tractional; towing

тягостная необходимость

- a bitter pill to swallow

тягостно

- heavily, heavy; onerously

тягостный

- burdensome, onerous; painful; depressing; oppressive

тягостный(transitive)

- burdensome, onerous; painful; depressing; oppressiveягостный

тягота

- tieягота (f)

тяготение

- gravity, attractive force which causes all bodies to move toward the center of the earth; gravitation, force of attraction between two masses; attraction, something which excites interest and attentionяготение (n)

тяготеть

- gravitate, be drawn or attracted (by gravity); move toward (by the force of gravity); be naturally attracted to

тяготеть(transitive)

- gravitate, be drawn or attracted (by gravity); move toward (by the force of gravity); be naturally attracted toяготеть

тяготить

- press, weigh down; brood

тяготиться

- be weighed down, be burdened, be oppressed, be troubled

тяготиться своим положением

- suffer in one's estate

тяготы

- severityяготы (pl)

тягучесть

- viscosity; viscidity; malleability, ductilityягучесть (f)

тягучий

- viscid, viscous; ductile, malleable; stringy, thready; ponderous

тяжба

- litigation, lawsuitяжба (f)

тяжелая болезнь

- nasty illness

тяжелая дубинка

- cosh

тяжелая поступь

- clamp, heavy foot

тяжелая походка

- plod

тяжелая промышленность

- heavy industry, basic industry

тяжелая судьба

- hard luck, hard lot, hard lines

тяжелая утрата

- bereavement

тяжелее обычного

- overweight

тяжелеть

- grow heavy

тяжелеть(transitive)

- grow heavyяжелеть

тяжело

- hard; heavily, heavy; gravely

тяжело вздохнуть

- heave a sigh, fetch a sigh

тяжело вздыхать

- groan

тяжело дышать

- puff and blow, puff and pant

тяжело опускаться

- slump

тяжело падать

- souse, slump

тяжело переживать что-л.

- take smth. heavily

тяжело ранен

- badly wounded

тяжело садиться

- slump

тяжело ступать

- tramp, trample, stump, stump along, clump about, clump, poach, lump along, lump, clamp, wallop

тяжелоатлет

- weight lifterяжелоатлет (m)

тяжеловатый

- heavy

тяжеловатый(transitive)

- heavyяжеловатый

тяжеловес

- heavyweight, heavyяжеловес (m)

тяжеловесность

- ponderosityяжеловесность (f)

тяжеловесный

- ponderous, heavy, weighty; awkward; ungainly; graceless; heavy load

тяжеловесный(transitive)

- ponderous, heavy, weighty; awkward; ungainly; graceless; heavy loadяжеловесный

тяжеловоз

- heavy load truckяжеловоз (m)

тяжелое дыхание

- pant, wheeze

тяжелое известие

- floorer, sore news

тяжелое испытание

- a crook in the lot

тяжелое орудие

- heavy, having a great weight

тяжелое положение

- tight squeeze

тяжелое ранение

- heavy wound

тяжелораненый

- severely wounded

тяжелые времена

- hard times

тяжелый

- heavy, weighty; difficult, hard; grave, severe; laborious; heartrending, painful; stodgy, stuffy; languorous, listless; ponderous, awkward

тяжелый вздох

- groan

тяжелый водород

- deuterium, heavy hydrogen

тяжелый воздух

- stale air

тяжелый рок

- hard rock

тяжелый удар

- pound, hammer blow, oner, thump, clonk, clunk, dong

тяжелый человек

- difficult person, terror, toughie

тяжелый шаг

- stump

тяжелый(transitive)

- heavy, weighty; difficult, hard; grave, severe; laborious; heartrending, painful; stodgy, stuffy; languorous, listless; ponderous, awkwardяжелый

тяжесть

- gravity, attractive force which causes all bodies to move toward the center of the earth; weight, heaviness, amount something weighs; burden, load; plummet, lead weight used to determine perpendicularity; difficulty, hardship; severityяжесть (f)

тяжкий

- leaden, heavy; sore

тяжкий труд

- backbreaking labor

тяжкий(transitive)

- leaden, heavy; soreяжкий

тяжко

- sore, sorely

тяжущийся

- litigant, involved in a lawsuit

тянутый

- pulled

тянуть

- pull, drag; draw, haul; tote; lay, put; attract, draw inward; protract, lengthen; suck in; inhale, breathe in; extract, squeeze; extort; press

тянуть время

- play for time

тянуть все ту же песню

- harp on one string, harp on the same string

тянуть жребий

- ballot, draw lots

тянуться

- stretch; extend; drag on; hold out, stretch forth; drift

тянуться вдоль

- line, line up

тянуться за

- strain after, reach after

тянуться сзади

- trail

тянучка

- stickjawянучка (f)

тянущий

- dragging

тянущийся

- stretchy

тяпка

- hoe, flat-bladed garden toolяпка (f)

тяпнуть

- nip

у

- near, by; in, at; about; with; from, of

у камелька

- by the fireside

у меня большое желание это сделать

- I have a good mind to do it, I have a great mind to do it

у меня волосы встали дыбом

- my hair stood on end

у меня дух захватило

- I was dazzled

у меня искры посыпались из глаз

- I saw stars

у меня кружится голова

- I am dizzy

у меня нет ни гроша за душой

- I haven't a penny to bless myself

у меня ноги затекли

- I have got pins and needles in my legs

у меня онемели пальцы

- my fingers are dead

у меня оскомина

- I have a dry mouth

у меня очень много дел

- I have many demands on my time

у меня руки чешутся

- my fingers itch

у меня сердце екнуло

- my heart jumped

у моря

- by the sea

у него двоится в глазах

- he sees double

у него денег навалом

- he's stinking rich

у него еще молоко на губах не обсохло

- he's not even dry behind the ears

у него мягкий характер

- he is of a gentle disposition

у него не все дома

- he is not quite all there

у него неплохо идут дела

- he is getting on

у него отвисла челюсть

- his jaw dropped

у него першило в горле

- he had a tickle in the throat

у него рыльце в пушку

- he has a finger in the pie

у него слова расходятся с делом

- his words and actions do not jibe

у него язык заплетается

- he is stumbling, he is tongue tied

у нее денег куры не клюют

- she has money to burn

у плохого мастера всегда инструмент виноват

- a bad workman quarrels with his tools

у себя

- at home

у семи нянек дитя без глазу

- too many cooks spoil the broth, everybody's business is nobody's business

у телефона

- on the phone

у хорошего мужа жена хорошая

- a good Jack makes a good Jill

убавить

- (also:убавиться) diminish; take off

убавить ход

- ease her

убавление

- decrease, lessening; diminutionбавление (n)

убавлять

- diminish, turn down

убавлять паруса

- shorten sail

убавлять(transitive)

- diminish, turn downбавлять

убавляться

- diminish

убаюкать кого л. пением

- sing smb. to sleep

убаюкивать

- lull, cause to fall asleep; cradle, rock soothingly; calm, pacify, soothe

убаюкивать ребенка

- still a child

убаюкивать(transitive)

- lull, cause to fall asleep; cradle, rock soothingly; calm, pacify, sootheбаюкивать

убаюкивающий

- somnolent

убегать

- run away, flee, take flight; escape

убегать(transitive)

- run away, flee, take flight; escapeбегать

убедительно

- decisively; earnestly

убедительность

- cogency, persuasiveness; force; stringencyбедительность (f)

убедительный

- persuasive, convincing; conclusive, decisive; forceful, forcible

убедительный(transitive)

- persuasive, convincing; conclusive, decisive; forceful, forcibleбедительный

убедить

- persuade, convince, induce, sway

убедиться

- satisfy oneself, make sure, verify

убежавший

- runaway

убежать

- run off, escape

убеждать

- drive home, convince, persuade; remonstrate, admonish; satisfy

убеждать(transitive)

- drive home, convince, persuade; remonstrate, admonish; satisfyбеждать

убеждаться

- ascertain, confirm, verify, make sure

убеждающий

- persuader, one who convinces, one who persuadesбеждающий (m)

убеждение

- belief, opinion; persuasion, convictionбеждение (n)

убеждения

- credo, creed; gospelбеждения (pl)

убежденно

- with conviction

убежденность

- conviction; assuranceбежденность (f)

убежденный

- convinced; confirmed; dedicated; strong

убежденный(transitive)

- convinced; confirmed; dedicated; strongбежденный

убежище

- refuge, asylum, sanctuary, havenбежище (n)

убеленный сединами

- hoary with age

уберегать

- safeguard, secure, keep safe

уберегать(transitive)

- safeguard, secure, keep safeберегать

уберегаться

- protect oneself, defend oneself from harm

уберечь

- (also:уберечься) guard; safeguard

уберечь от

- safeguard against

убивать

- kill, murder; slaughter, slay

убивать время

- kill time

убивать наповал

- kill outright

убивать(transitive)

- kill, murder; slaughter, slayбивать

убиваться

- grieve

убийственный

- killing, murdering; fatal, deadly; homicidal; suicidal

убийственный(transitive)

- killing, murdering; fatal, deadly; homicidal; suicidalбийственный

убийство

- homicide, murder, killing of a human being; assassination, premeditated murder; manslaughter, killing which was not premeditated (Law)бийство (n)

убийца

- killer, murderer, one who kills; assassin, one who murders premeditatedly; murderessбийца (mf)

убирайся

- scram, beat it!

убирайтесь

- get along with you

убирать

- tidy up, clean up, straighten up, bring about order; remove, take away; put away; decorate, adorn; harvest, reap

убирать урожай

- harvest, reap

убирать шасси

- retract, retract the landing gear

убирать(transitive)

- tidy up, clean up, straighten up, bring about order; remove, take away; put away; decorate, adorn; harvest, reapбирать

убираться

- clean up, tidy up; clear off, push off

убираться восвояси

- make sail, hoist sail

убирающийся

- retractable; retractile

убитый

- murdered, slain

убитый горем

- stricken with grief, heartbroken, brokenhearted, sorrowful, prostrate with grief

убитый$1$

- casualty, murder victimбитый (m)

убитый(transitive)

- murdered, slainбитый

убить

- murder; slaughter; assassinate

убить время

- kill time

убить шар

- peg out

убиться

- hurt oneself

ублажать

- (perf. >ублажить) humor; appease; gratify

ублажать(transitive)

- (perf. >ублажить) humor; appease; gratifyблажать

ублюдок

- bastard, illegitimate child; mongrelблюдок (m)

убогий

- poor, miserable; wretched, pitiable; deficient, lacking

убогий(transitive)

- poor, miserable; wretched, pitiable; deficient, lackingбогий

убого

- baldly

убогость

- squalorбогость (f)

убожество

- meanness; squalor; povertyбожество (n)

убой

- killingбой (m)

убой скота

- slaughter

убойный скот

- livestock for slaughter

убор

- attire; caparison; liveryбор (m)

убористо

- closely

убористый

- close

убористый(transitive)

- closeбористый

уборка

- gathering; harvesting; cleanup; sweeping; tidyборка (f)

уборка урожая

- harvesting, harvest home

уборка хлеба

- harvest

уборная

- lavatory, toilet; cloakroom, closetборная (f)

уборная во дворе

- outbuilding, outhouse

уборочная машина

- harvester, reaping machine

уборщик

- janitor; sweeper; cleanerборщик (m)

уборщик мусора

- garbage collector, scavenger

уборщик породы

- mucker

уборщик улиц

- street orderly, whitewing

уборщица

- char, scrubwoman; housemaidборщица (f)

убранный

- decorated

убранный(transitive)

- decoratedбранный

убранство

- decoration; dressing; paraphernaliaбранство (n)

убрать

- remove, take away; clean up; tidy up; harvest

убрать кого-л.

- put smb. out of the way

убрать(transitive)

- remove, take away; clean up; tidy up; harvestбрать

убраться

- remove, take away; clean up; tidy up; harvest; split, go away

убраться подобру поздорову

- save one's bacon, vamoose

убывание

- diminution, decrease; waneбывание (n)

убывать

- decrease, decline; subside; wane

убывать(transitive)

- decrease, decline; subside; waneбывать

убывающий

- diminishing, decreasing

убыль

- decrease, decline; wastage; diminutionбыль (f)

убыстрять

- (perf. >убыстрить) speed up

убыстрять(transitive)

- (perf. >убыстрить) speed upбыстрять

убытки

- damages; material lossesбытки (pl)

убыток

- loss; damage; lesion; sacrifice; wasteбыток (m)

убыточно

- at a loss

убыточный

- detrimental

убыточный(transitive)

- detrimentalбыточный

убыть

- subside, decrease; diminish, reduce; wane

уважаемый

- reputable, respectable, honorable; worshipful

уважать

- look up to, respect, esteem, honor

уважать(transitive)

- look up to, respect, esteem, honorважать

уважающий

- respectful

уважение

- respect, esteem, honor, high regard; consideration, attentionважение (n)

уважение к себе

- self esteem

уважительный

- valid; good

уважительный(transitive)

- valid; goodважительный

уважить

- humor, indulge

увалень

- goof, stupid person (Slang); lummox, clumsy person (Slang)валень (m)

уваривать

- boil down

уваривать(transitive)

- boil downваривать

увариваться

- (perf. >увариться) boil down

уведомление

- notification; notice, announcementведомление (n)

уведомлять

- (perf. >уведомить) notify, inform, advise

уведомлять(transitive)

- (perf. >уведомить) notify, inform, adviseведомлять

увезти

- carry away, take away; kidnap

увековечение

- perpetuation, immortalization, eternalizationвековечение (n)

увековечивать

- immortalize, eternalize, perpetuate

увековечивать память

- memorialize, memorize

увековечивать(transitive)

- immortalize, eternalize, perpetuateвековечивать

увековечивающий

- monumental

увековечить

- immortalize

увеличение

- increase, growth, expansion; addition; enlargement; escalationвеличение (n)

увеличение селезенки

- splenomegaly, abnormal enlargement of the spleen (Medicine)

увеличенный

- enlarged; megascopic

увеличенный(transitive)

- enlarged; megascopicвеличенный

увеличивать

- (perf. >увеличить) increase, augment, stretch, enlarge, magnify, add

увеличивать(transitive)

- (perf. >увеличить) increase, augment, stretch, enlarge, magnify, addвеличивать

увеличиваться

- (perf. >увеличиться) increase, be on the increase; grow; accrue; multiply; enlarge

увеличивающийся

- augmentative, towering

увеличительное стекло

- magnifier, loupe, reading glass, bull's eye, magnifying glass

увеличительный

- increasing; augmentative; magnifying

увенчанный

- crowned

увенчанный лаврами

- laurelled

увенчанный лавровым венком

- laureate, laurelled

увенчанный(transitive)

- crownedвенчанный

увенчать

- crown

увенчаться

- be crowned

увенчаться успехом

- be crowned with success

увенчивать

- crown, surmount, crest

увенчивать(transitive)

- crown, surmount, crestвенчивать

увенчиваться

- be crowned

уверение

- assurance, reassuranceверение (n)

уверенная рука

- steady hand

уверенно

- with decision, surely, unhesitatingly, confidently

уверенность

- confidence; certainty; assurance; security; convictionверенность (f)

уверенность в своих силах

- self-reliance

уверенность в себе

- assurance, self confidence

уверенный

- sure; certain; confident, masterful; positive; reliant, secure

уверенный(transitive)

- sure; certain; confident, masterful; positive; reliant, secureверенный

уверить

- assure; convince, persuade

увернуться

- dodge, evade

уверовать

- come to believe

уверовать(transitive)

- come to believeверовать

увертка

- dodge, dodgery; evasion; quibble; tergiversation; loopholeвертка (f)

увертки

- doubling; gameвертки (pl)

увертливость

- lubricity; dodgeryвертливость (f)

увертливый

- lubricous, slippery

увертливый человек

- corn dodger, dodger

увертываться

- dodge, duck; equivocate, jink; tergiversate

увертюра

- overtureвертюра (f)

уверять

- assure; convince; promise, reassure; persuade

уверяться

- (perf. >увериться) be convinced

уверяю вас

- rely upon it

увеселение

- entertainment; jollification, jollityвеселение (n)

увеселения

- entertainmentвеселения (pl)

увеселительный

- pleasure, entertaining

увеселять

- entertain

увеселять(transitive)

- entertainвеселять

увесистый

- heavy, ponderous

увесистый(transitive)

- heavy, ponderousвесистый

увести

- lead away; take away, withdraw

увечить

- maim, mutilate; lame

увечный

- lame

увечный(transitive)

- lameвечный

увечье

- mutilation, handicapвечье (n)

увешать

- cover; place on

увешивать

- cover; hang

увешивать(transitive)

- cover; hangвешивать

увещание

- reassurance; allocution, monitionвещание (n)

увещевание

- admonition, exhortation; expostulation, moral suasionвещевание (n)

увещеватель

- persuaderвещеватель (m)

увещевательный

- exhortative; monitorial

увещевать

- (also:увещать) admonish; exhort; expostulate; remonstrate

увещевать(transitive)

- (also:увещать) admonish; exhort; expostulate; remonstrateвещевать

увещевающий

- admonitory; hortative, hortatory

увивать

- (perf. >увить) twine

увивать(transitive)

- (perf. >увить) twineвивать

увиваться

- buzz about, hang around

увидать

- see

увидаться

- see one another

увидеть

- set eyes on, catch sight of; clap eyes on

увидеть свет

- get a look at the elephant, see the light, see the elephant

увидеть$1$

- get sight of, catch sight of; see; spot

увидимся

- I'll be seeing you

увиливание

- equivocationвиливание (n)

увиливать

- wriggle out of, dodge; equivocate; avoid

увильнуть

- evade, shirk

увлажнение

- damping, moisteningвлажнение (n)

увлажненный

- dewy, moist; moisturized

увлажненный(transitive)

- dewy, moist; moisturizedвлажненный

увлажнитель

- damper, humectant, humidifierвлажнитель (m)

увлажнять

- (perf. >увлажнить) damp, humidify, moisten; water, wet

увлажнять(transitive)

- (perf. >увлажнить) damp, humidify, moisten; water, wetвлажнять

увлажняться

- (perf. >увлажниться) moisten; get wet

увлажняющий

- weeping; wetting, moisturizing

увлекательность

- thrillвлекательность (f)

увлекательный

- absorbing; enthralling, intriguing; thrilling

увлекательный(transitive)

- absorbing; enthralling, intriguing; thrillingвлекательный

увлекать

- carry away, captivate, enthral, enthrall

увлекать за собой

- carry, lug away

увлекать(transitive)

- carry away, captivate, enthral, enthrallвлекать

увлекаться

- be involved in; be interested in; run mad after smth.

увлекаться$1$

- addict; go in for; have a fancy for, fall over

увлекающий

- enthralling

увлекающийся

- given, devoted; be fond of

увлечение

- passion; crush; interest, devotion; one's cup of teaвлечение (n)

увлеченность

- keennessвлеченность (f)

увлеченный

- enthusiastic, engrossed, rapt

увлеченный(transitive)

- enthusiastic, engrossed, raptвлеченный

увлечь

- capture, entice away; infatuate, lead away; lead on

увлечь и обмануть

- jilt

увлечься

- take a fancy for, take a fancy to, fall for; be carried away; let one's tongue run away with one

увод

- withdrawal, abduction; taking awayвод (m)

уводить

- take away; take off, carry off; draw away

уводить в сторону

- sidetrack

увоз

- abductionвоз (m)

увозить

- take away, carry away

уволакивать

- (perf. >уволочь) drag away, steal

уволакивать(transitive)

- (perf. >уволочь) drag away, stealволакивать

уволенный

- fired

уволенный(transitive)

- firedволенный

уволить

- kick out; discharge, dismiss; fire; put out to grass, give the mitten, give the gate

уволиться

- leave the service

увольнение

- dismission, dismissal; discharge; retiring; order of the bootвольнение (n)

увольнение на берег

- liberty, shore leave

увольнительная

- leave warrant; dischargeвольнительная (f)

увольнительная записка

- leave, permission to be absent

увольнительный

- dismissal

увольнять

- dismiss, discharge; fire; retire; lay off; send smb. packing

увольнять в запас

- discharge, dismiss

увольнять в отставку

- discharge, dismiss

увольнять на пенсию

- pension off

увольнять по нетрудоспособности

- superannuate, retire from service due to infirmity

увольнять по старости

- superannuate, retire from service due to age

увольнять(transitive)

- dismiss, discharge; fire; retire; lay off; send smb. packingвольнять

увольняться

- quit, retire

увы

- alack, alas

увядание

- fading, witheringвядание (n)

увядать

- fade, die away; wilt, wither; droop

увядать(transitive)

- fade, die away; wilt, wither; droopвядать

увядший

- wilt, sear

увязать

- tie up; coordinate; pack, pack up

увязнувший

- bogged down, stuck

увязнуть

- stick in, stick, be bogged down, get bogged down

увязывать

- coordinate; tie up, dovetail

увязывать(transitive)

- coordinate; tie up, dovetailвязывать

увянуть

- fade, wither, wilt

угадать

- guess

угадывать

- guess, divine

угадывать(transitive)

- guess, divineгадывать

угар

- carbon monoxide; waste; extasy, intoxicationгар (m)

угарный газ

- carbon monoxide

угасание

- dying, extinctionгасание (n)

угасать

- (perf. >угаснуть) fade away, decay; ebb, die down; expire

угасать(transitive)

- (perf. >угаснуть) fade away, decay; ebb, die down; expireгасать

угасающий

- dying; parting

угасший

- extinct

углевод

- carbohydrateглевод (m)

углеводород

- hydrocarbonглеводород (m)

углекислая соль

- carbonate, salt or ester of carbonic acid

углекислота

- carbon dioxideглекислота (f)

углекислый

- carbonic

углекислый газ

- carbon dioxide, heavy colorless odorless gas which is released in animal respiration and the combustion of plant and animal matter

углекислый калий

- potash, pearl ash

углекислый кальций

- chalk, calcium carbonate, lime carbonate

углекислый натрий

- natron, soda

углекоп

- coalman, collier, pitmanглекоп (m)

угленосный

- carboniferous

углерод

- carbonглерод (m)

углеродистый

- carbonaceous, carbonic

углеродный

- carbonic, carboniferous

углистый

- carbonaceous

угловатость

- angularity; awkwardnessгловатость (f)

угловатый

- angular; awkward

угловатый(transitive)

- angular; awkwardгловатый

угловая связь

- angle brace

угловая скорость

- angular velocity, rate of change of angular displacement

угловой

- angular, angle

угломер

- protractor, inclinometerгломер (m)

угломерный прибор

- goniometer, instrument that measures angles

углубить

- deepen

углубиться

- be absorbed; lose oneself; become deeper

углубиться во что-л.

- lose oneself in smth.

углубление

- hole; dimple; notch; socket, deepeningглубление (n)

углубленный

- immersed

углубленный(transitive)

- immersedглубленный

углублять

- deepen; dredge

углублять(transitive)

- deepen; dredgeглублять

углубляться

- deepen; dive, go deeply into

угнать самолет

- hijack, seize an airplane by force

угнаться

- keep pace, keep up with smb.

угнаться за

- keep pace with

угнездиться

- nestle, settle down

угнетатель

- oppressor, repressorгнетатель (m)

угнетать

- oppress; weigh down; cast a damp over smb.

угнетать(transitive)

- oppress; weigh down; cast a damp over smb.гнетать

угнетающе

- depressingly, oppressingly

угнетающий

- oppressive

угнетение

- oppressionгнетение (n)

угнетенное состояние

- depression

угнетенное состояние духа

- damp, depression

угнетенность

- oppression; low spiritsгнетенность (f)

угнетенный

- depressed, downtrodden

угнетенный(transitive)

- depressed, downtroddenгнетенный

уговаривание

- blandishment; coaxing, suasionговаривание (n)

уговаривать

- reason, persuade

уговаривать(transitive)

- reason, persuadeговаривать

уговаривающий

- persuaderговаривающий (m)

уговор

- agreement, persuasionговор (m)

уговор дороже денег

- a bargain is a bargain

уговорить

- persuade, talk into; get smb. to

уговоры

- suasionговоры (pl)

угодить

- oblige, please; get into; find favor in the eyes of smb., win smb.'s favor

угодить в

- get into, bump into

угодливость

- assentation, compliance, supplenessгодливость (f)

угодливый

- adulatory; compliant, obsequious

угодливый(transitive)

- adulatory; compliant, obsequiousгодливый

угодничать

- be obsequious with

угодничать(transitive)

- be obsequious withгодничать

угодничество

- flannelгодничество (n)

угодно

- any

угодный

- acceptable, suitable

угодный(transitive)

- acceptable, suitableгодный

угодье

- estate, extensive piece of land usually with a large house on it; land; groundгодье (n)

угождать

- oblige, please; cater; flannel

угождать(transitive)

- oblige, please; cater; flannelгождать

угол

- angle; corner; nookгол (m)

угол падения

- hade, angle of incidence

уголек

- coalголек (m)

уголком глаза

- out of the tail of one's eye, out with the tail of one's eye

уголовник

- criminalголовник (m)

уголовное дело

- criminal action

уголовное право

- criminal law, crown law

уголовное преступление

- felony, criminal offense

уголовный

- criminal; penal

уголовный кодекс

- criminal code, codex of laws defining criminal acts

уголовный преступник

- felon, hook, indictable offender, criminal

уголок

- corner; angleголок (m)

уголь

- coal, charcoalголь (m)

угольная кислота

- carbonic acid

угольная пыль

- coal dust, small coal; slack, breeze

угольник

- angle; elbow; set squareгольник (m)

угольный

- coaly, carbon, carbonic; corner, angular

угольщик

- charcoal burner, coalmanгольщик (m)

угомониться

- calm down, settle

угон

- driving away, stealingгон (m)

угон пути

- displacement of track

угон самолета

- hijack, hijacking

угонщик

- car thief; hijackerгонщик (m)

угонщик скота

- rustler, cattle thief

угонять

- (perf. >угнать) drive away, steal

угонять самолет

- hijack

угонять(transitive)

- (perf. >угнать) drive away, stealгонять

угореть

- be poisoned by charcoal fumes

угорь

- pimple, acne; eelгорь (m)

угощайтесь

- help yourself

угощать

- (perf. >угостить) treat, feast, wine and dine, serve; stand treat

угощать(transitive)

- (perf. >угостить) treat, feast, wine and dine, serve; stand treatгощать

угощаться

- feast, help oneself; make good cheer

угощение

- treat, regale; desertгощение (n)

угробить

- ditch

угрожать

- threaten; impend; stare smb. in the face

угрожать(transitive)

- threaten; impend; stare smb. in the faceгрожать

угрожающий

- threatening, imminent, grave

угроза

- threat, danger, imminenceгроза (f)

угроза возмездия

- commination

угрозы

- bluster; thunderгрозы (pl)

угрызение

- remorse, twinge; pangsгрызение (n)

угрызения совести

- worm of conscience, pricks of conscience

угрюмо

- moodily, sullenly

угрюмость

- morosenessгрюмость (f)

угрюмый

- gloomy, morose, cheerless, moody

угрюмый(transitive)

- gloomy, morose, cheerless, moodyгрюмый

удав

- constrictor, boa, anacondaдав (m)

удаваться

- answer; come off, pan out; turn out well

удавить

- strangle

удавиться

- hang oneself

удавка

- halter; running knotдавка (f)

удаление

- removal, deletion; withdrawal; excisionдаление (n)

удаление волос

- depilation, epilation

удаленно

- remotely

удаленное место

- nook

удаленность

- remotenessдаленность (f)

удаленный

- outlying, remote; abstracted; removed

удаленный(transitive)

- outlying, remote; abstracted; removedдаленный

удалец

- heart of oak, slashing fellowдалец (m)

удалить

- cut away; send off; extract; delete, erase

удалиться

- remove oneself; bow out; pop off; make oneself scarce; make one's bow

удалой

- sporty; daring

удаль

- boldness, prowessдаль (f)

удалять

- remove; take away; extract; purge; take off

удалять волосы

- depilate, epilate

удалять(transitive)

- remove; take away; extract; purge; take offдалять

удаляться

- move away, withdraw; retreat, leave

удаляться на покой

- go to roost

удаляющийся

- recessive

удар

- blow; stroke; knock; smack in the faceдар (m)

удар бичом

- lash, stripe

удар грома

- thunderclap, clap, bolt, thunderpeal

удар молнии

- thunderbolt, thunderstroke

удар плетью

- lash, stroke of a whip

удар по противнику

- offensive stroke

удар пульса

- ictus

удар судьбы

- a crook in the lot

удар хлыстом

- lash, stroke of a whip

ударение

- stress, accent, emphasisдарение (n)

ударенный

- struck

ударенный(transitive)

- struckдаренный

ударить

- strike, hit, knock out

ударить в набат

- ring the alarm

ударить мяч с лета

- volley

ударить ножом

- knife, cut or stab with a knife

ударить рикошетом

- recoil

удариться

- bang, hit; ram; bump into

удариться в крайности

- go to extremes

удариться(transitive)

- bang, hit; ram; bump intoдариться

ударная бригада

- shock brigade

ударная взрывная волна

- shock wave

ударная доза

- knock out dose

ударник

- striker; shock worker; drummerдарник (m)

ударные войска

- shock troops

ударные инструменты

- percussion

ударный

- percussive; shock; striking

ударный инструмент

- percussion instrument

ударопрочный

- shockproof

удары

- hammeringдары (pl)

удары сыпались на него градом

- blows rained upon him

ударять

- strike, hit, beat, knock

ударять(transitive)

- strike, hit, beat, knockдарять

ударяться

- strike, knock, bump into

удаться

- be a success; turn out well

удача

- luck; success; fortune; stroke of good luck, good inningsдача (f)

удачливость

- luckдачливость (f)

удачливый

- lucky, successful, fortunate, prosperous

удачливый(transitive)

- lucky, successful, fortunate, prosperousдачливый

удачно

- happily, felicitously

удачно выбирать время

- time

удачно выйти из трудного положения

- fall on one's feet

удачно отделаться

- make good one's retreat

удачность

- felicityдачность (f)

удачный

- successful, fortunate, prosperous, lucky

удачный(transitive)

- successful, fortunate, prosperous, luckyдачный

удваивание

- doubling, duplicationдваивание (n)

удваивать

- double, duplicate

удваивать свои усилия

- redouble one's efforts

удваивать(transitive)

- double, duplicateдваивать

удваиваться

- (perf. >удвоиться) double

удваивающийся

- reduplicative

удвоение

- doubling, gemination, reduplicationдвоение (n)

удвоенный

- double, duplicate, twofold

удвоенный(transitive)

- double, duplicate, twofoldдвоенный

удвоить

- double, reduplicate

удел

- destiny, fate; estate; portionдел (m)

уделить

- give, spare

удельная емкость

- permittivity

удельная проводимость

- conductivity

удельная теплоемкость

- specific heat, amount of heat needed to raise the temperature of one unit of mass by one degree

удельное магнитное сопротивление

- reluctivity

удельное сопротивление

- resistivity

удельный

- specific, unit; local

удельный вес

- density, specific gravity, specific weight

уделять

- devote, spare

уделять внимание

- attend, give one's attention to

уделять(transitive)

- devote, spareделять

удержание

- detention; deduction; deterrenceдержание (n)

удержать

- deduct; hold down; keep in possession; suppress

удержать свои позиции

- hold one's ground, stand one's ground

удержать(transitive)

- deduct; hold down; keep in possession; suppressдержать

удержаться

- refrain

удержаться(transitive)

- refrainдержаться

удерживание

- holding, retentionдерживание (n)

удерживать

- withhold, retain; hold, detain; deduct; recoup

удерживать от

- keep from

удерживать(transitive)

- withhold, retain; hold, detain; deduct; recoupдерживать

удерживаться

- persist, refrain

удерживаться от

- keep from

удерживаться(transitive)

- persist, refrainдерживаться

удерживающий

- deterrent, retentive, retaining

удесятеренный

- decuple

удесятеренный(transitive)

- decupleдесятеренный

удешевлять

- (perf. >удешевить) cheapen, reduce the price

удешевлять(transitive)

- (perf. >удешевить) cheapen, reduce the priceдешевлять

удивительно

- remarkably, surprisingly, amazingly

удивительное

- marvelousдивительное (n)

удивительное превращение

- transmogrification

удивительный

- amazing, astonishing, surprising, astounding, extraordinary, miraculous

удивительный(transitive)

- amazing, astonishing, surprising, astounding, extraordinary, miraculousдивительный

удивить

- daze; surprise

удивление

- amazement, astonishment; surprise, wonderдивление (n)

удивленно

- in astonishment, in great surprise, in wonder, in amazement

удивленный

- surprised, startled, astonished

удивленный(transitive)

- surprised, startled, astonishedдивленный

удивлять

- amaze, astonish, surprise

удивлять(transitive)

- amaze, astonish, surpriseдивлять

удивляться

- (perf. >удивиться) be surprised; marvel, wonder; show surprise

удила

- bit, part of the bridle in a horses mouthдила (f)

удилище

- fish rod, fishing rod, specialized stick used for catching fishдилище (n)

удирай

- run!, run for dear life, escape, flee

удирать

- (Informal) run off, escape; flee, get away; vamose, skedaddle, fly; show a clean pair of heels

удирать(transitive)

- (Informal) run off, escape; flee, get away; vamose, skedaddle, fly; show a clean pair of heelsдирать

удить

- angle, fish with hook and line, fish

удить рыбу

- fish, dap, angle

удлинение

- prolongation, elongation; extending, extension; stretchдлинение (n)

удлиненный

- elongate, drawn out, long, longest, oblong, longer

удлиненный(transitive)

- elongate, drawn out, long, longest, oblong, longerдлиненный

удлинитель

- extension cord, lengthening cord, cable that lengthens; extensionдлинитель (m)

удлинить

- lengthen, extend, stretch, make longer

удлинять

- extend, lengthen; elongate, stretch

удлинять(transitive)

- extend, lengthen; elongate, stretchдлинять

удлиняться

- (perf. >удлиниться) lengthen, elongate, draw out, become longer

удлиняющий

- extending

удобно

- comfortably, at one's ease

удобный

- comfortable; cozy, easy; habitable; commodious, handy, convenient; practical, accommodative

удобный(transitive)

- comfortable; cozy, easy; habitable; commodious, handy, convenient; practical, accommodativeдобный

удобоваримость

- digestibilityдобоваримость (f)

удобоваримый

- digestible, eupeptic

удобоваримый(transitive)

- digestible, eupepticдобоваримый

удобообтекаемый

- streamlined, designed to offer the least possible resistance to a current of air or fluid

удобопроизносимый

- pronounceable

удобочитаемость

- readability, suitability for reading, comprehensibility, neatness of writing or printing that makes reading possibleдобочитаемость (f)

удобочитаемый

- readable, suitable for reading, comprehensible, written or printed neatly enough to make reading possible

удобрение

- fertilizer, dung, manure, enrichmentдобрение (n)

удобрение почвы

- fertilization

удобрять

- (perf. >удобрить) fertilize, manure; enrich, dung; nourish, fatten; hearten, sweeten

удобрять(transitive)

- (perf. >удобрить) fertilize, manure; enrich, dung; nourish, fatten; hearten, sweetenдобрять

удобряющий

- fertilizing, enriching

удобства

- comfort, amenity; facility; improvement, conveniencesдобства (pl)

удобство

- accommodation, convenience, commodity, easementдобство (n)

удовлетворение

- satisfaction, content; gratification, fulfillmentдовлетворение (n)

удовлетворенность

- complacence, complacency, contentment, self-satisfactionдовлетворенность (f)

удовлетворенный

- complacent, contented, satisfied

удовлетворенный(transitive)

- complacent, contented, satisfiedдовлетворенный

удовлетворительно

- passably, acceptably

удовлетворительный

- satisfactory, passable, tolerable, fair

удовлетворительный(transitive)

- satisfactory, passable, tolerable, fairдовлетворительный

удовлетворить любопытство

- bate one's curiosity

удовлетвориться

- rest satisfied

удовлетворять

- (perf. >удовлетворить) satisfy, gratify; fulfil, pleasure, content; answer, respond; supply, fill, suffice; serve, pass; quench

удовлетворять(transitive)

- (perf. >удовлетворить) satisfy, gratify; fulfil, pleasure, content; answer, respond; supply, fill, suffice; serve, pass; quenchдовлетворять

удовлетворяться

- do with, be satisfied with, be content with; find satisfaction

удовлетворяться(transitive)

- do with, be satisfied with, be content with; find satisfactionдовлетворяться

удовольствие

- pleasure, enjoyment; gratification, delight; joy, amusement; relish, treatдовольствие (n)

удовольствия

- amenities, enjoymentдовольствия (pl)

удовольствоваться

- be satisfied

удод

- hoopoe, type of bird that has a fancy tufted crest on its headдод (m)

удой

- yield of milkдой (m)

удойность

- milking capacityдойность (f)

удорожать

- (perf. >удорожить) raise the price

удорожать(transitive)

- (perf. >удорожить) raise the priceдорожать

удорожаться

- (perf. >удорожиться) rise in prise

удостаивать

- dignify, honor; condescend, vouchsafe, condescend to giving or granting something (as a wish); agree or commit to something, patronize; grace

удостаивать имени

- dignify

удостаивать(transitive)

- dignify, honor; condescend, vouchsafe, condescend to giving or granting something (as a wish); agree or commit to something, patronize; graceдостаивать

удостаиваться

- (perf. >удостоиться) be honored, be awarded

удостоверение

- certificate, certificationдостоверение (n)

удостоверение личности

- identity card, ID card

удостоверенный

- certified, authorized, licensed

удостоверенный(transitive)

- certified, authorized, licensedдостоверенный

удостоверить

- set one's seal to, certify, authorize

удостовериться

- make certain, check out

удостовериться$1$

- verify, make sure

удостоверять

- verify, prove; bear witness to; attest, authenticate; certify

удостоверять(transitive)

- verify, prove; bear witness to; attest, authenticate; certifyдостоверять

удостоверяться

- ascertain, clarify, verify

удостоенный награды

- award-winning, prize

удостоенный премии

- award-winning, prize

удостоить

- condescend, deign

удосуживаться

- (perf. >удосужиться) find time, manage

удосуживаться сделать

- find time for doing

удочерять

- (perf. >удочерить) adopt

удочерять(transitive)

- (perf. >удочерить) adoptдочерять

удочка

- fish rod, rod, fishing rodдочка (f)

удрать

- escape; run off, get away; make off, nip off; skip; absquatulate, bolt; give leg bail

удрать с добычей

- get away with it

удружить

- do a service

удручать

- (perf. >удручить) dispirit, aggrieve; deject, oppress

удручать(transitive)

- (perf. >удручить) dispirit, aggrieve; deject, oppressдручать

удручающие факты

- cold facts

удручающий

- cold, depressing

удрученность

- dispiritedness, moodinessдрученность (f)

удрученный

- dispirited, heartsick; chapfallen, dejected, downcast, crestfallen

удрученный(transitive)

- dispirited, heartsick; chapfallen, dejected, downcast, crestfallenдрученный

удушать

- (perf. >удушить) asphyxiate; stifle, suffocate, smother; strangle, choke to death

удушать(transitive)

- (perf. >удушить) asphyxiate; stifle, suffocate, smother; strangle, choke to deathдушать

удушающий

- stifling, suffocant

удушающий газ

- asphyxiant gas

удушение

- suffocation, choke; stranglehold, strangulationдушение (n)

удушливый

- stiffling, suffocating; muggy, hot and humid (Weather)

удушливый газ

- choke damp

удушливый дым

- pother, smoulder

удушливый(transitive)

- stiffling, suffocating; muggy, hot and humid (Weather)душливый

удушье

- suffocation, asphyxy; asthmaдушье (n)

уединение

- retreat, solitude, seclusion; retirement, privacyединение (n)

уединенная жизнь

- solitary life, sequestered life, retirement

уединенно

- solitarily, alone, secludedly

уединенное место

- retired spot, recess, seclusion

уединенность

- privacy, solitude; remotenessединенность (f)

уединенный

- solitary, lonely, secluded; separate, recluse, remote; private, retired, cloistered

уединенный(transitive)

- solitary, lonely, secluded; separate, recluse, remote; private, retired, cloisteredединенный

уединять

- (perf. >уединить) sequester, segregate

уединять(transitive)

- (perf. >уединить) sequester, segregateединять

уединяться

- (perf. >уединиться) cloister oneself, seclude oneself; cloister, retire, seclude

уезжать

- leave, go; move away, depart, part; take one's departure

уезжать(transitive)

- leave, go; move away, depart, part; take one's departureезжать

уезжающий

- departing, leaving

уехавший

- gone, departed

уехать

- go away; depart, leave

уехать за границу

- leave the country

уж

- grass snake, any of several greenish nonvenomous snakesж (m)

уж и спросить нельзя

- excuse me for living

уж обыкновенный

- grass snake

ужаление

- sting, act of stingingжаление (n)

ужалить

- sting, prick with a stinger

ужариваться

- (perf. >ужариться) be thoroughly roasted, roast away

ужас

- terror, nightmare, horror; consternation, atrocityжас (m)

ужасать

- (perf. >ужаснуть) terrify, horrify, appal; dismay, affright

ужасаться

- be terrified

ужасающе

- appallingly, in a horrifying manner

ужасающий

- horrific, terrifying, shocking; appalling, bloodcurdling, horrid

ужасно

- awfully, terribly; fearfully, frightfully; ghastly; beastly; deadly; miserably

ужасно мокро

- it is beastly wet

ужаснуться

- be horrified

ужасный

- terrible, frightful, gruesome, ghastly; macabre, hideous; horrible, appalling, morbid; vicious, atrocious, cruel, monstrous; awful, deadly; frightening, shocking

ужасный(transitive)

- terrible, frightful, gruesome, ghastly; macabre, hideous; horrible, appalling, morbid; vicious, atrocious, cruel, monstrous; awful, deadly; frightening, shockingжасный

ужасы

- atrocity, horrorsжасы (pl)

уже

- (also:уж) already, now; afore; indeed, in fact, really

ужесточать

- (perf. >ужесточить) toughen, harden

ужесточать(transitive)

- (perf. >ужесточить) toughen, hardenжесточать

ужесточаться

- (perf. >ужесточиться) become tougher

уживаться

- agree, get along

уживчивый

- accommodating, companionable

уживчивый(transitive)

- accommodating, companionableживчивый

ужимка

- grimace, distortion of the facial features (to express disgust, disapproval, anger, etc.)жимка (f)

ужимки

- grimaceжимки (pl)

ужин

- supper, evening mealжин (m)

ужинать

- have supper

ужинать(transitive)

- have supperжинать

ужиться

- live together, get along, manage

узаконение

- legitimation, act or process of making legitimate; act or process of making lawfulзаконение (n)

узаконенный

- legal, statutory, institutionalized

узаконенный(transitive)

- legal, statutory, institutionalizedзаконенный

узаконивание

- legalization, authorizationзаконивание (n)

узаконивать

- legalize, legitimize, make legal or lawful

узаконивать(transitive)

- legalize, legitimize, make legal or lawfulзаконивать

узаконить

- legalize, legitimize, make legal or lawful

узбек

- Uzbek, resident of Uzbekistan; language of Uzbekistanзбек (m)

узбекский

- Uzbek, of Uzbekistan

узбекский язык

- Uzbek, language of Uzbekistan

узда

- bridle, curb, rein; device used for leading horses, means of controlзда (f)

уздечка

- bridleздечка (f)

узел

- knot, tie; joint, unit, junction; bundle, fardel, pack, parcelзел (m)

узелковый

- nodular, knotted, papular

узелок

- small knot; nodule, papula; lumpзелок (m)

узкая горная долина

- glen

узкая долина

- combe, coomb

узкий

- narrow, tight, strait; incapacious; restricted, parochial, suburban; narrow minded

узкий круг

- enclave

узкий(transitive)

- narrow, tight, strait; incapacious; restricted, parochial, suburban; narrow mindedзкий

узко

- narrowly

узковатый

- narrowish, limited

узковатый(transitive)

- narrowish, limitedзковатый

узкоколейный

- narrow gauge

узкопартийный

- political, partisan

узкость

- narrow, limitзкость (f)

узловатость

- knottiness, nodosity, resemblance to nodes; condition of having many nodesзловатость (f)

узловатый

- knotty, knobby, knarry, nodose, nodulose

узловатый(transitive)

- knotty, knobby, knarry, nodose, noduloseзловатый

узловой

- nodal, nodular

узнавание

- cognizance, recognitionзнавание (n)

узнавать

- (perf. >узнать) get to know, learn, find out; discover, recognize, understand; identify; inquire, hear

узнавать(transitive)

- (perf. >узнать) get to know, learn, find out; discover, recognize, understand; identify; inquire, hearзнавать

узнать всю подноготную

- get on the inside

узнать жизнь

- get a look at the elephant, see the elephant

узнать чью-л. слабость

- find the length of smb.'s foot, get the length of smb.'s foot, have the length of smb.'s foot, know the length of smb.'s foot, take the length of smb.'s foot

узник

- prisoner, captiveзник (m)

узник совести

- prisoner of conscience

узор

- pattern, design; tracery, weave, ornamentзор (m)

узор ткани

- weave

узорный

- patterned, decorated with patterns

узорный(transitive)

- patterned, decorated with patternsзорный

узорчатое полотно

- diaper

узорчатый

- figured, inwrought, ornamented

узорчатый(transitive)

- figured, inwrought, ornamentedзорчатый

узость

- narrowness; provinciality, parochialismзость (f)

узость интересов

- localism, devotion to local interests

узреть

- see

узурпатор

- usurperзурпатор (m)

узурпация

- usurpation, unlawful takeover of control or of governmentзурпация (f)

узурпирование

- usurpation, unlawful takeover of control or of governmentзурпирование (n)

узурпировать

- usurp, take over, seize

узурпировать(transitive)

- usurp, take over, seizeзурпировать

узуфрукт

- usufruct, right of use of property which belongs to another (Law)зуфрукт (m)

узы

- bond, chain; yoke, shackles, fetters; tiesзы (pl)

узы братства

- links of brotherhood

узы дружбы

- ties of friendship

узы супружества

- marriage bonds

уйгур

- Uigurйгур (m)

уйгурский

- Uigur

уйгурский язык

- Uigur

уйма

- a lot of, lots of

уйма денег

- gobs of money

уйма$1$

- heaps of, bags, gob, raftйма (f)

уйти в свою скорлупу

- retire into one's shell

уйти не попрощавшись

- blast off

уйти несолоно хлебавши

- get nothing for one's pains

уйти ни с чем

- go empty handed

уйти от мира

- retire from the world

уйти по-английски

- take French leave

уйти с дороги

- get out of smb.'s way

уйти со сцены

- quit the stage

уйти целым и невредимым

- save one's neck

указ

- edict, decree, enactment; order; ukase, legally binding order or decree made by a Russian Czar; legally binding edict or command made by any absolute rulerказ (m)

указание

- directive, direction, instruction; pointing, suggestion; denotation, precept, commandказание (n)

указания

- instructions, direction, guidelinesказания (pl)

указанный

- stated, said, previously named

указанный(transitive)

- stated, said, previously namedказанный

указатель

- pointer, indicator; signpost; marker, cursor; directory, index; link, handbook, manualказатель (m)

указательное местоимение

- demonstrative

указательный

- demonstrative, indicatory

указательный палец

- forefinger, index finger

указательный столб

- signpost, guidepost

указать

- indicate, point out, show, point

указать кому-л. на дверь

- show smb. the door

указать кому-л. на факт

- rub smb.'s nose into the fact

указка

- pointer, fescueказка (f)

указывать

- point, indicate; point out; show, say, note; specify; designate, denote

указывать дорогу

- direct

указывать на

- denote, point out at, look to, point out to

указывать путь

- direct, beacon

указывать(transitive)

- point, indicate; point out; show, say, note; specify; designate, denoteказывать

указывающий

- indicatory, directive; denotative, representing

укатывать

- roll

укатывать(transitive)

- rollкатывать

укачать

- rock to sleep; make sick

укачивать

- lull, rock

укачивать(transitive)

- lull, rockкачивать

уклад

- structure, manner, fashionклад (m)

уклад жизни

- way of life

укладка

- set, packingкладка (f)

укладка волос

- hairdo

укладчик

- layer, packerкладчик (m)

укладывать

- lay, lay down, settle, stow, set

укладывать вещи

- pack

укладывать спать

- bed, put to sleep, take to bed

укладывать(transitive)

- lay, lay down, settle, stow, setкладывать

укладываться

- pack, settle

уклейка

- bleak, ablet, type of freshwater fish (Zoology)клейка (f)

уклон

- incline, bias, leaning; declivity, acclivity, gradient; inclination, slope, declineклон (m)

уклонение

- avoidance, elusion, evasion; error, mistakeклонение (n)

уклонение от курса

- sag, decline

уклонение от уплаты налогов

- tax evasion

уклониться

- pull back, evade; shy, avoid

уклономер

- clinometer, declinator, declinometer, inclinometerклономер (m)

уклончивость

- evasiveness, non committal; equivocation, prevaricationклончивость (f)

уклончивые речи

- double-talk, circumlocution, circumbendibus

уклончивый

- non committal, evasive, elusive; indirect, circumlocutional; diplomatic

уклончивый ответ

- equivocation

уклончивый(transitive)

- non committal, evasive, elusive; indirect, circumlocutional; diplomaticклончивый

уклоняться

- avoid, elude, evade; dodge, sidestep; deviate, opt out

уклоняться от

- wriggle out of, dally off

уклоняться от обязанностей

- scrimshank, avoid fulfilling an obligation

уклоняющийся

- evasive, avoiding

уклоняющийся$1$

- absentee, one who is not presentклоняющийся (m)

уключина

- rowlockключина (f)

укол

- shot, injection; prick, puncture; stingкол (m)

укол рапирой

- rapier thrust

уколоть

- prick, stab with a sharp object

уколоться

- prick

укомплектование личным составом

- manning

укомплектованный

- complete

укомплектованный(transitive)

- completeкомплектованный

укомплектовывать

- complete; fill up staff vacancies; complement

укомплектовывать личным составом

- commission, man

укомплектовывать(transitive)

- complete; fill up staff vacancies; complementкомплектовывать

укор

- reproach, reproof, rebukeкор (m)

укорачивание

- shortening, act of making shorterкорачивание (n)

укорачивать

- shorten, curtail, take up, truncate

укорачивать(transitive)

- shorten, curtail, take up, truncateкорачивать

укорачиваться

- shorten, grow down, become shorter

укоренившиеся привычки

- entrenched habits

укоренившийся

- deep rooted, entrenched; established, ingrain

укорениться

- establish oneself, settle in

укорениться(transitive)

- establish oneself, settle inкорениться

укоренять

- (perf. >укоренить) enroot, engrain

укоренять(transitive)

- (perf. >укоренить) enroot, engrainкоренять

укореняться

- strike root, take root

укореняться(transitive)

- strike root, take rootкореняться

укоризна

- reproach, reproofкоризна (f)

укоризненно

- reproachfully

укоризненный

- reproachful, reproach, admonitory

укоризненный(transitive)

- reproachful, reproach, admonitoryкоризненный

укоротить

- shorten, make shorter; curtail, reduce

укоротить(transitive)

- shorten, make shorter; curtail, reduceкоротить

укорочение

- contraction, shorteningкорочение (n)

укороченный

- short cut, abbreviated

укороченный(transitive)

- short cut, abbreviatedкороченный

укорять

- (perf. >укорить) reproach, upbraid, rebuke

укорять(transitive)

- (perf. >укорить) reproach, upbraid, rebukeкорять

укос

- brace, rest; strut; cantilever, supporting beam; hay harvestкос (m)

укосина

- cantilever, supporting beam; brace, strutкосина (f)

украденное

- loot, booty, spoilкраденное (n)

украденный

- stolen

украденный(transitive)

- stolenкраденный

украдкой

- stealthily, furtively, on tiptoe, tiptoe

украинец

- Ukrainianкраинец (m)

украинский

- Ukrainian, of or related to the Ukraine

украинский язык

- Ukrainian

украсить

- decorate, embellish, adorn

украсить(transitive)

- decorate, embellish, adornкрасить

украситься

- adorn oneself, decorate oneself

украситься(transitive)

- adorn oneself, decorate oneselfкраситься

украсть ребенка

- kidnap

украшательство

- embellishmentкрашательство (n)

украшать

- decorate, adorn, ornament; beautify, embellish, bedeck; deck out, apparel

украшать(transitive)

- decorate, adorn, ornament; beautify, embellish, bedeck; deck out, apparelкрашать

украшаться

- beautify, dress

украшаться(transitive)

- beautify, dressкрашаться

украшение

- decoration, ornamentation, embellishment; decking, adornment; attire, ornamentкрашение (n)

украшение семьи

- flower of the flock

украшения

- finery, ornamentation, furnishings; bijou, trinketryкрашения (pl)

украшенный

- decorated, beautified

украшенный(transitive)

- decorated, beautifiedкрашенный

укрепить

- infix, fasten

укрепить положение

- stick it out

укрепить свое положение

- dig one's heels in

укрепить свои позиции

- fortify one's position

укрепить(transitive)

- infix, fastenкрепить

укрепиться

- fortify one's position, become stronger

укрепиться(transitive)

- fortify one's position, become strongerкрепиться

укрепление

- fortification, reinforcement, strengtheningкрепление (n)

укрепления

- defense, fortification, wallкрепления (pl)

укрепленный

- armed, fortified

укрепленный(transitive)

- armed, fortifiedкрепленный

укреплять

- strengthen, reenforce, fortify; consolidate, establish; harden, secure; steady, set, fix; fasten, build up

укреплять(transitive)

- strengthen, reenforce, fortify; consolidate, establish; harden, secure; steady, set, fix; fasten, build upкреплять

укрепляться

- consolidate, strengthen, harden, firm

укрепляться(transitive)

- consolidate, strengthen, harden, firmкрепляться

укрепляющее средство

- tonic, restorative, corroborant, invigorant, roborant

укрепляющий

- restorative, recuperative; invigorative; strengthening, fortifying

укромное местечко

- fox earth, foxhole

укромный

- secluded, secret, quiet; snug, cozy

укромный уголок

- nook, recess

укромный(transitive)

- secluded, secret, quiet; snug, cozyкромный

укроп

- dill, type of plant whose seeds and leaves are used to flavor foodкроп (m)

укроти свой гнев

- contain your anger

укротимый

- tamable, capable of being tamed, capable of being domesticated

укротитель

- tamer, one who tames or domesticates animalsкротитель (m)

укрощать

- (perf. >укротить) tame, domesticate; manage, pacify; break in, subdue

укрощать(transitive)

- (perf. >укротить) tame, domesticate; manage, pacify; break in, subdueкрощать

укрощаться

- (perf. >укротиться) calm down, become tame

укрощаться(transitive)

- (perf. >укротиться) calm down, become tameкрощаться

укрощение

- taming, act of domesticating; mortification, humiliationкрощение (n)

укрупнение

- enlargement, integration, consolidation, extensionкрупнение (n)

укрупнять

- (perf. >укрупнить) enlarge, extend; amalgamate

укрупнять(transitive)

- (perf. >укрупнить) enlarge, extend; amalgamateкрупнять

укрупняться

- (perf. >укрупняться) enlarge, become bigger

укрупняться(transitive)

- (perf. >укрупняться) enlarge, become biggerкрупняться

укрывание

- secretion, concealmentкрывание (n)

укрыватель

- concealer, harborerкрыватель (m)

укрыватель краденого

- fence, fencer, one who sells stolen goods

укрывательство

- concealment, harboringкрывательство (n)

укрывательство краденого

- fencing

укрывать

- cover, conceal; mantle, embower; harbor, shelter; shield, screen; secrete

укрывать краденное

- receive stolen goods

укрывать(transitive)

- cover, conceal; mantle, embower; harbor, shelter; shield, screen; secreteкрывать

укрываться

- ensconce, establish oneself in safe or secure place; hide oneself; take shelter, find refuge

укрываться(transitive)

- ensconce, establish oneself in safe or secure place; hide oneself; take shelter, find refugeкрываться

укрытие

- cover, housing, shelter, sconce; hide, hideoutкрытие (n)

укрытый

- covered, snug, concealed

укрытый(transitive)

- covered, snug, concealedкрытый

укрыть

- cover up; shelter, harbor; conceal

укрыть(transitive)

- cover up; shelter, harbor; concealкрыть

укрыться

- take cover, shelter, seek protection

укрыться от дождя

- keep the rain out

укрыться(transitive)

- take cover, shelter, seek protectionкрыться

уксус

- vinegar, acidic liquid that is made from a natural fermentation process and is often used for cooking and as a condimentксус (m)

уксусница

- cruet, small glass jarксусница (f)

уксуснокислый

- acetous, containing acetic acid, resembling vinegar

уксусный

- vinegar, acetic

укупорка

- packing, action of someone or something that packsкупорка (f)

укус

- bite, sting, nipкус (m)

укус ядовитой змеи

- snakebite

укусить

- nip, snap, bite, sting

укусить(transitive)

- nip, snap, bite, stingкусить

укутанный

- muffled, wrapped in a cloak, covered

укутанный(transitive)

- muffled, wrapped in a cloak, coveredкутанный

укутывать

- (perf. >укутать) wrap up, enwrap, enfold in

укутывать(transitive)

- (perf. >укутать) wrap up, enwrap, enfold inкутывать

укутываться

- (perf. >укутаться) wrap oneself up

укутываться(transitive)

- (perf. >укутаться) wrap oneself upкутываться

улавливать

- trap, capture

улавливать(transitive)

- trap, captureлавливать

уладить

- settle, arrange; fix up, accord; reconcile, set at rest

уладить дело

- oil the wheels

уладить(transitive)

- settle, arrange; fix up, accord; reconcile, set at restладить

улаживание

- reconciliation, settlementлаживание (n)

улаживать

- settle, make up; negotiate, reconcile; arrange, adjust; patch up, compound; sort out

улаживать вопрос

- set a question at rest

улаживать(transitive)

- settle, make up; negotiate, reconcile; arrange, adjust; patch up, compound; sort outлаживать

улаживаться

- (perf. >уладиться) settle

улаживаться(transitive)

- (perf. >уладиться) settleлаживаться

уламывать

- try to prevail, talk into, try to convince

уламывать(transitive)

- try to prevail, talk into, try to convinceламывать

улан

- uhlan, lancer from a light cavalry unit (originated in the Polish army); member of a heavy cavalry unit (originated in Germany and western Europe)лан (m)

улей

- beehive, hiveлей (m)

улепетнуть

- (Colloquial) make off, escape

улепетнуть(transitive)

- (Colloquial) make off, escapeлепетнуть

улепетывание

- (Informal) skedaddle, escapeлепетывание (n)

улепетывать

- (Informal) skedaddle, hare away, fly

улепетывать(transitive)

- (Informal) skedaddle, hare away, flyлепетывать

улетать

- fly away, fly

улетать(transitive)

- fly away, flyлетать

улететь

- take one's flight, fly

улететь(transitive)

- take one's flight, flyлететь

улетучивание

- volatilizationлетучивание (n)

улетучивать

- volatilize

улетучивать(transitive)

- volatilizeлетучивать

улетучиваться

- evaporate, volatilize; melt away, escape; vanish

улетучиваться(transitive)

- evaporate, volatilize; melt away, escape; vanishлетучиваться

улетучиться

- disappear; vanish

улетучиться(transitive)

- disappear; vanishлетучиться

улечься

- settle down, lie down

улечься(transitive)

- settle down, lie downлечься

улизнуть

- (Colloquial) slink off, slope off

улизнуть от кого-л.

- give smb. the bag to hold, give smb. the slip, walk out on smb., give the guy to smb.

улизнуть(transitive)

- (Colloquial) slink off, slope offлизнуть

улика

- (Law) evidence, clueлика (f)

улитка

- snail, gastropod mollusk with a coiled shellлитка (f)

улица

- street, road; outdoorsлица (f)

улица с односторонним движением

- one way street

уличать

- (perf. >уличить) denounce, condemn; expose smb.

уличать(transitive)

- (perf. >уличить) denounce, condemn; expose smb.личать

уличить во лжи

- give the lie to smb.

уличить кого-л. в преступлении

- bring a crime home to smb.

уличная девка

- moll

уличная драка

- aggro, brawl

уличная уборная

- chalet

уличное представление

- raree show

уличный

- street

уличный зевака

- corner boy, cornerman

уличный мальчишка

- guttersnipe, gamin, street Arab, dead end kid

уличный оратор

- soapboxer, soapbox orator

уличный певец

- street singer

уличный рынок

- kerbstone market

уличный скандал

- brawl

уличный торговец

- pitcher, pitchman, barrow boy, hawker, cadger, faker, gutter man, pushcart man

улов

- catch of fish, draughtлов (m)

уловимый

- perceptible, can be sensed, intelligible

уловимый(transitive)

- perceptible, can be sensed, intelligibleловимый

уловитель

- detector, locator; catcherловитель (m)

уловить

- catch, capture; understand; detect, perceive

уловить сущность

- get the picture

уловить чью-л. мысль

- catch a person's meaning

уловить(transitive)

- catch, capture; understand; detect, perceiveловить

уловка

- trick, deceit; gimmick, circumvention, gambit; ruse, ploy; stratagemловка (f)

уловки

- gameловки (pl)

уложить

- lay

уложить спать

- put to bed, put to sleep

уложить(transitive)

- layложить

уложиться

- pack, keep

уложиться(transitive)

- pack, keepложиться

уломать

- convince, persuade, talk into

уломать(transitive)

- convince, persuade, talk intoломать

улочка

- bystreet, side streetлочка (f)

улучать

- find, seize

улучать(transitive)

- find, seizeлучать

улучить

- catch; seize, seize an opportunity; find

улучить время

- find time

улучить(transitive)

- catch; seize, seize an opportunity; findлучить

улучшать

- (perf. >улучшить) improve, better; perfect, refine; develop, enrich, ameliorate; amend, mend; reform

улучшать породу

- upgrade

улучшать(transitive)

- (perf. >улучшить) improve, better; perfect, refine; develop, enrich, ameliorate; amend, mend; reformлучшать

улучшаться

- develop, get better, improve; meliorate, reform

улучшаться(transitive)

- develop, get better, improve; meliorate, reformлучшаться

улучшающий

- meliorative, improving

улучшающийся

- ameliorative, purported to improve

улучшение

- improvement, amelioration, betterment; refinement, development, advance; reform, amendment, mendлучшение (n)

улучшенный

- improved, increased in quality, made better

улучшенный(transitive)

- improved, increased in quality, made betterлучшенный

улучшиться

- get better, improve

улучшиться(transitive)

- get better, improveлучшиться

улыбаться

- smile

улыбаться(transitive)

- smileлыбаться

улыбающийся

- laughing, smiling

улыбка

- smileлыбка (f)

улыбка сквозь слезы

- wet smile

улыбка фортуны

- smiles of fortune

улыбчивый

- smiling, cheerful and bright

улыбчивый(transitive)

- smiling, cheerful and brightлыбчивый

ультиматум

- ultimatum, final condition or demand the rejection of which may lead to the use of forceльтиматум (m)

ультра

- ultra, extremeльтра (mf)

ультразвук

- ultrasound, sound waves with frequencies higher than 20000 megahertz (above the range of human hearing); use of ultrasonic waves for medical imaging and treatmentльтразвук (m)

ультразвуковой

- ultrasonic, having a frequency above the range of sound audible to the human ear (of waves, vibrations, etc.); supersonic, hypersonic

ультраконсервативный

- ultraconservative

ультракороткие волны

- ultra short waves

ультракороткий

- ultra short

ультракоротковолновый передатчик

- microwave transmitter

ультрамарин

- ultramarine, deep blue colorльтрамарин (m)

ультрамодный

- trendy, stylish

ультраортодокс

- ultra-Orthodox, extremely religiousльтраортодокс (m)

ультрасовременный

- ultramodern, very advanced, extremely progressive

ультрасовременный человек

- swingerльтрасовременный человек (m)

ультрафиолетовый

- ultraviolet, beyond the rays of the violet end of the visible light spectrum, of or pertaining to ultraviolet light

ульцерозный

- ulcerous, of or related to ulcers, having open sores or corruption

улюлюкать

- hoot, halloo

улюлюкать(transitive)

- hoot, hallooлюлюкать

ум

- mind, brain, intellect; wit, mentality, intelligenceм (m)

умаление

- disparagement, depreciation, derogationмаление (n)

умалить

- belittle, derogate

умалишенный

- mad, lunatic, demented, bereft of reason

умалчивание

- reticence, reservationмалчивание (n)

умалчивать

- keep silent, withhold, conceal; keep smth. quiet

умалчивать(transitive)

- keep silent, withhold, conceal; keep smth. quietмалчивать

умалчивающий

- silent, reticent

умалять

- belittle, disparage, depreciate, derogate, cry down, detract, deflate, pray

умалять(transitive)

- belittle, disparage, depreciate, derogate, cry down, detract, deflate, prayмалять

умаляющий

- depreciatory, derogative

умасливание

- (Colloquial) persuasion; cajolery, sweet talkмасливание (n)

умасливать

- (perf. >умаслить) (Colloquial) butter up, cajole, soft soap

умасливать(transitive)

- (perf. >умаслить) (Colloquial) butter up, cajole, soft soapмасливать

уматывать

- (Colloquial) flee, run away

уматывать(transitive)

- (Colloquial) flee, run awayматывать

умаять

- (Colloquial) tire out, exhaust

умаять(transitive)

- (Colloquial) tire out, exhaustмаять

умаяться

- (Colloquial) get tired

умаяться(transitive)

- (Colloquial) get tiredмаяться

умбиликальный

- umbilical, of or pertaining to the cord connecting a fetus with the placenta of the mother; relating to the navel or central region of the abdomen; attached as with an umbilical cord

умбра

- umber, reddish-brownмбра (f)

умелец

- handy man, man hired to do various small repairs or construction workмелец (m)

умело

- ably, capably, knowingly, competently

умелый

- able, skilful, efficient; practised, proficient; good, sound; capable

умелый(transitive)

- able, skilful, efficient; practised, proficient; good, sound; capableмелый

умение

- ability, competence; know how, skill, proficiency; practice, efficiency, cleverness; craft, capabilityмение (n)

умение владеть собой

- self command, self-mastery, command of one's emotions

умение держать себя

- manner, social ease, deportment

уменьшаемое

- minuend, number from which another is subtracted (Mathematics)меньшаемое (n)

уменьшать

- reduce, diminish, lessen; lower, take off, scale down, narrow; abate, impair, remit; belittle; detract, extenuate

уменьшать(transitive)

- reduce, diminish, lessen; lower, take off, scale down, narrow; abate, impair, remit; belittle; detract, extenuateменьшать

уменьшаться

- (perf. >уменьшиться) diminish, decrease, lessen; come down, go down, grow down; decline, dwindle; sink; wither, abate; remit, melt

уменьшаться(transitive)

- (perf. >уменьшиться) diminish, decrease, lessen; come down, go down, grow down; decline, dwindle; sink; wither, abate; remit, meltменьшаться

уменьшающий

- remissive

уменьшающийся

- diminishing, lessening

уменьшение

- diminution, decrease, reduction, lessening; decline, mitigation; degression, decrement; abatement, detraction, cutback, cutting; degradation, depressionменьшение (n)

уменьшенный

- diminished, reduced, cut

уменьшенный(transitive)

- diminished, reduced, cutменьшенный

уменьшительное имя

- nickname, pet name

уменьшительное слово

- diminutive

уменьшительный

- diminutive

уменьшительный суффикс

- diminutival, diminutive

уменьшить

- decrease, diminish, abate, reduce

уменьшить газ

- throttle down

уменьшить(transitive)

- decrease, diminish, abate, reduceменьшить

умеренная позиция

- middle way

умеренно

- within limits, reasonably, moderately

умеренность

- moderation, temperance, abstinence, sobriety, frugality, modestyмеренность (f)

умеренные пояса

- temperature zones

умеренный

- moderate, tempered; middle-of-the-road, medium, reasonable; restrained, temperate; sparing; mild; measurable

умеренный климат

- temperate climate

умеренный(transitive)

- moderate, tempered; middle-of-the-road, medium, reasonable; restrained, temperate; sparing; mild; measurableмеренный

умереть

- die, pass out; breathe one's last, draw one's last breath, succumb; pass away, decease

умереть естественной смертью

- die a natural death

умереть за работой

- die in harness

умереть насильственной смертью

- die in one's boots, meet a violent death

умереть скоропостижной смертью

- die in one's boots

умереть собственной смертью

- die in one's bed

умереть(transitive)

- die, pass out; breathe one's last, draw one's last breath, succumb; pass away, deceaseмереть

умерить

- moderate, make temperate, appease

умерить пыл

- take in sail, draw in one's horns

умертвить

- put to death, execute

умертвить(transitive)

- put to death, executeмертвить

умершие

- dead, dead person or personsмершие (pl)

умерший

- dead, deceased; late, gone, departed

умерший$1$

- late lamentedмерший (m)

умерщвление

- killing, manslaughterмерщвление (n)

умерщвление плоти

- discipline, mortification of the flesh

умерщвлять

- slay, kill, murder

умерщвлять плоть

- mortify, suppress fleshly desires for spiritual discipline

умерщвлять(transitive)

- slay, kill, murderмерщвлять

умерять

- moderate, temper, mitigate; modify, abate, restrain

умерять(transitive)

- moderate, temper, mitigate; modify, abate, restrainмерять

уместиться

- go in, find room

уместиться(transitive)

- go in, find roomместиться

уместность

- relevance, propriety, pertinence; appropriateness, aptitudeместность (f)

уместный

- appropriate, apposite, apropos; pertinent, relevant; right, in place, opportune

уместный(transitive)

- appropriate, apposite, apropos; pertinent, relevant; right, in place, opportuneместный

уметь

- (perf. >суметь) be able to, can, know how, know

уметь(transitive)

- (perf. >суметь) be able to, can, know how, knowметь

умещать

- (perf. >уместить) find room, make go in

умещать(transitive)

- (perf. >уместить) find room, make go inмещать

умещаться

- fit in, go

умещаться(transitive)

- fit in, goмещаться

умеющий

- able, capable, competent

умиление

- tender emotionмиление (n)

умилостивительная жертва

- peace offering, propitiation

умилостивительный

- propitiatory, appeasing, conciliating

умилостивить

- propitiate, appease

умилостивить(transitive)

- propitiate, appeaseмилостивить

умилостивлять

- propitiate, appease

умилостивлять(transitive)

- propitiate, appeaseмилостивлять

умильный

- complaisant, sweet, touching

умильный(transitive)

- complaisant, sweet, touchingмильный

умилять

- (perf. >умилить) move, cause emotion

умилять(transitive)

- (perf. >умилить) move, cause emotionмилять

умиляться

- (perf. >умилиться) be touched, be moved, melt

умиляться(transitive)

- (perf. >умилиться) be touched, be moved, meltмиляться

уминать

- knead, stuff down, tread down

уминать(transitive)

- knead, stuff down, tread downминать

уминаться

- be well kneaded

уминаться(transitive)

- be well kneadedминаться

умирание

- dyingмирание (n)

умирать

- die, be dying, expire; depart, perish; go, pass, waste away

умирать со смеху

- scream with laughter

умирать(transitive)

- die, be dying, expire; depart, perish; go, pass, waste awayмирать

умираю с голоду

- I am famished

умирающий

- dying, moribund, parting; terminal, fey

умиротворение

- pacification, conciliation, appeasement, propitiationмиротворение (n)

умиротворенный

- appeased, contented

умиротворенный(transitive)

- appeased, contentedмиротворенный

умиротворитель

- propitiatorмиротворитель (m)

умиротворять

- (perf. >умиротворить) pacify, calm, conciliate; appease, placate, propitiate; assuage

умиротворять(transitive)

- (perf. >умиротворить) pacify, calm, conciliate; appease, placate, propitiate; assuageмиротворять

умиротворяться

- (perf. >умиротвориться) become appeased

умиротворяться(transitive)

- (perf. >умиротвориться) become appeasedмиротворяться

умиротворяющий

- conciliatory, placatory

умляут

- umlaut (Phonetics); mutation, modification (Grammar)мляут (m)

умнеть

- grow wiser

умнеть(transitive)

- grow wiserмнеть

умник

- (Colloquial) wiseacre, eggheadмник (m)

умница

- (Colloquial) good girlмница (mf)

умничать

- try to be clever, show off one's intelligence

умничать(transitive)

- try to be clever, show off one's intelligenceмничать

умножать

- multiply, add a quantity to itself a specified number of times; increase in quantity

умножать(transitive)

- multiply, add a quantity to itself a specified number of times; increase in quantityмножать

умножаться

- (perf. >умножиться) increase, multiply

умножаться(transitive)

- (perf. >умножиться) increase, multiplyмножаться

умножение

- generation, multiplicationмножение (n)

умножить

- multiply, increase

умножить(transitive)

- multiply, increaseмножить

умный

- clever, intelligent; smart, knowledgeable; capable, strong minded, sharp-witted, shrewd

умный(transitive)

- clever, intelligent; smart, knowledgeable; capable, strong minded, sharp-witted, shrewdмный

умозаключать

- reason, conclude, deduce

умозаключать(transitive)

- reason, conclude, deduceмозаключать

умозаключение

- conclusion, deductionмозаключение (n)

умозрительно

- (Philosophy) speculatively, in speculative manner, theoretically, conjecturally

умозрительность

- speculativeness, quality of being speculativeмозрительность (f)

умозрительный

- speculative, conceptual, theoretical, notional

умозрительный(transitive)

- speculative, conceptual, theoretical, notionalмозрительный

умолить

- prevail, entreat

умолкать

- become silent, subside, stop

умолкать(transitive)

- become silent, subside, stopмолкать

умолкнуть

- shush, stop

умолкнуть(transitive)

- shush, stopмолкнуть

умолчание

- reserve, defaultмолчание (n)

умолять

- entreat, implore, supplicate, beg; appeal, crave, plead, beseech; petition, invoke; cry for, solicit

умолять(transitive)

- entreat, implore, supplicate, beg; appeal, crave, plead, beseech; petition, invoke; cry for, solicitмолять

умоляюще

- imploringly, beseechingly, entreatingly

умоляющий

- pleading, beseeching, appealing, supplicant

умонастроение

- mentality, disposition, moodмонастроение (n)

умопомешательство

- craziness, alienation, insanity; mental alienation, midsummer madnessмопомешательство (n)

умопомрачение

- insanity, madness, mental derangementмопомрачение (n)

умопомрачительный

- (Colloquial) stupendous, tremendous, enormous

умопомрачительный(transitive)

- (Colloquial) stupendous, tremendous, enormousмопомрачительный

умора

- (Slang) scream, hilariousnessмора (f)

уморительный

- (Colloquial) killing, screaming, side splitting

уморительный(transitive)

- (Colloquial) killing, screaming, side splittingморительный

уморить

- (Colloquial) kill, tire out

умориться

- (Colloquial) be quite exhausted

умориться(transitive)

- (Colloquial) be quite exhaustedмориться

умственная работа

- headwork

умственно

- mentally, intellectually

умственно неполноценный

- ineducable

умственно отсталый

- weak in the head, defective, subnormal, lacking, retarded, retardate

умственное напряжение

- mental strain

умственные способности

- intelligence, mentality, intellectual facilities, brain, mind, light, capacity, mental endowments

умственный

- mental, intellective, intelligence, inward

умственный багаж

- mental outfit

умственный процесс

- mentation

умствовать

- philosophize, reason, rationalize

умствовать(transitive)

- philosophize, reason, rationalizeмствовать

умудренный опытом

- veteran, vet, mellow, canny

умудрить

- (imperf. >умудрять) make wise

умудрить(transitive)

- (imperf. >умудрять) make wiseмудрить

умудриться

- (Colloquial) contrive, manage

умудриться(transitive)

- (Colloquial) contrive, manageмудриться

умудряться

- contrive

умудряться сводить концы с концами

- eke out one's existence

умудряться(transitive)

- contriveмудряться

умчать

- whirl away

умчать(transitive)

- whirl awayмчать

умчаться

- whirl away, dart away

умчаться(transitive)

- whirl away, dart awayмчаться

умывальная

- washroomмывальная (f)

умывальная раковина

- wash hand basin, washbasin, lavatory

умывальник

- washstand, washbasinмывальник (m)

умывальница

- sink, washbasinмывальница (f)

умывальный

- wash hand

умывальня

- washroomмывальня (f)

умывать

- wash

умывать(transitive)

- washмывать

умываться

- (perf. >умыться) wash oneself

умываться(transitive)

- (perf. >умыться) wash oneselfмываться

умысел

- intention, designмысел (m)

умыть

- wash

умыть руки

- wash one's hands

умыть(transitive)

- washмыть

умышленно

- intentionally, deliberately; by design, wilfully

умышленность

- designednessмышленность (f)

умышленный

- intentional, deliberate, purposeful; voluntary, aforethought, wilful

умышленный(transitive)

- intentional, deliberate, purposeful; voluntary, aforethought, wilfulмышленный

умягчение

- softeningмягчение (n)

унавоживание

- manuringнавоживание (n)

унавоживать

- (perf. >унавозить) manure, fertilize, muck

унавоживать(transitive)

- (perf. >унавозить) manure, fertilize, muckнавоживать

унаследование

- inheritance, property left by deceased person to heirs; attributes or genetic qualities passed from parents to offspring; hierarchical transfer of all definitions and methods of a class to its sub-classes (in object-oriented computer programming)наследование (n)

унаследованный

- inherited, received by legal right at a person's death; received as a legacy; transmitted genetically

унаследованный(transitive)

- inherited, received by legal right at a person's death; received as a legacy; transmitted geneticallyнаследованный

унаследовать

- inherit, receive by legal right at a person's death; receive as a legacy; receive by genetic transmission, come by

унаследовать(transitive)

- inherit, receive by legal right at a person's death; receive as a legacy; receive by genetic transmission, come byнаследовать

унгвент

- unguent, salveнгвент (m)

ундина

- undine, female water spiritндина (f)

ундулирующий

- undulate

унести

- take away, carry away, remove

унести(transitive)

- take away, carry away, removeнести

универмаг

- department storeнивермаг (m)

универсал

- all round craftsmanниверсал (m)

универсальное средство

- master key, panacea, heal all

универсальность

- universality, generalness, broad-mindednessниверсальность (f)

универсальный

- universal; multipurpose, all purpose, general purpose

универсальный магазин

- department store, variety store

универсальный шарнир

- cardan joint

универсальный(transitive)

- universal; multipurpose, all purpose, general purposeниверсальный

универсам

- supermarket, large self-serve retail store which sells food and other household goodsниверсам (m)

университет

- university, college; campusниверситет (m)

университетский

- university, varsity, academic, collegiate

унижать

- humble, mortify, humiliate; abase, flatten, bring low; demean, depreciate, diminish; disparage, prostrate

унижать достоинство

- debase

унижать кого-л.

- mop the earth with smb., mop the floor with smb., mop the ground with smb.

унижать себя

- derogate

унижать(transitive)

- humble, mortify, humiliate; abase, flatten, bring low; demean, depreciate, diminish; disparage, prostrateнижать

унижаться

- abase oneself, voluntarily lower oneself; condescend; stoop, prostrate

унижаться(transitive)

- abase oneself, voluntarily lower oneself; condescend; stoop, prostrateнижаться

унижение

- humiliation, abasement, debasement; derogation, abjection; mortification, stoop, indignity, affrontнижение (n)

униженно

- low, humbly, meekly

униженность

- abjection, humiliation, abasementниженность (f)

униженный

- humble; humiliated, degraded; diminished, abject; oppressed

униженный(transitive)

- humble; humiliated, degraded; diminished, abject; oppressedниженный

унизительность

- indignity, humiliationнизительность (f)

унизительный

- humiliating, degrading, derogative; disparaging, ignominious

унизительный$1$

- infra dignitatemнизительный (m)

унизительный(transitive)

- humiliating, degrading, derogative; disparaging, ignominiousнизительный

унизить

- let down, put down, score off, scalp, humble, prostrate

унизить кого-л.

- injure smb.'s pride

унизить(transitive)

- let down, put down, score off, scalp, humble, prostrateнизить

унизиться

- descend, degrade, abase oneself

унизиться до чего-л.

- foul one's hands with smth.

унизиться(transitive)

- descend, degrade, abase oneselfнизиться

уникальность

- originality, quality of being uniqueникальность (f)

уникальный

- unique

уникальный(transitive)

- uniqueникальный

уникум

- unique, singularникум (m)

унилатеральный

- unilateral, occurring on or affecting only one side

унимать

- (perf. >унять) quiet, stop

унимать(transitive)

- (perf. >унять) quiet, stopнимать

униматься

- calm, soothe, stop

униматься(transitive)

- calm, soothe, stopниматься

унионизм

- unionism, principles and theories of workers' unionsнионизм (m)

унионист

- unionist, member of a trade unionнионист (m)

унисон

- unison (Music)нисон (m)

унитаз

- lavatory pan, toiletнитаз (m)

унитарный

- unitary, pertaining to centralized government

унификация

- unificationнификация (f)

унифицировать

- unify

унифицировать(transitive)

- unifyнифицировать

униформа

- uniform, distinctive and identifying dress of a particular group (army, police, sports, etc.), official outfit of a certain groupниформа (f)

уницеллюлярный

- unicellular, single-celled

уничижение

- depreciation, abasement, abjectionничижение (n)

уничижительный

- pejorative, derogative, derogatory

уничижительный(transitive)

- pejorative, derogative, derogatoryничижительный

уничтожать

- annihilate, destroy, eliminate; eradicate, sweep; wipe out, stamp out; devour, consume; exterminate, kill; demolish, ruin; overthrow, overturn; crush; outroot

уничтожать(transitive)

- annihilate, destroy, eliminate; eradicate, sweep; wipe out, stamp out; devour, consume; exterminate, kill; demolish, ruin; overthrow, overturn; crush; outrootничтожать

уничтожаться

- go, be done away with

уничтожаться(transitive)

- go, be done away withничтожаться

уничтожающий

- annihilating, crushing, destructive

уничтожающий взгляд

- scathing look

уничтожение

- annihilation, destruction, extermination; liquidation, holocaust; obliteration; abolition, eradication, annulment; undoing, erasureничтожение (n)

уничтоженный

- ruined, destroyed

уничтоженный(transitive)

- ruined, destroyedничтоженный

уничтожитель

- exterminator, person or thing which totally destroys; one who exterminates pests and verminничтожитель (m)

уничтожить

- liquidate, do away with, put an end to, destroy; wipe out, annihilate, exterminate

уничтожить(transitive)

- liquidate, do away with, put an end to, destroy; wipe out, annihilate, exterminateничтожить

уния

- unionния (f)

уносить

- take away, carry away, carry off, remove, take

уносить добычу

- loot

уносить(transitive)

- take away, carry away, carry off, remove, takeносить

уноситься

- (perf. >унестись) whirl away, fly away

уноситься(transitive)

- (perf. >унестись) whirl away, fly awayноситься

унтер-офицер

- non com, non commissioned officerнтер-офицер (m)

унциальный

- uncial, of or pertaining to upper case letters of a particular rounded style which was prevalent in Greek and Latin manuscripts from about 400 A.D. to 800 A.D., ancient writing style from which capital letters were derived

унциальный шрифт

- uncial

унция

- ounce, unit of weight equal to 1/16 of a pound; unit of liquid measurement equal to 0.0284 of a litreнция (f)

унывать

- be depressed, be cast down, despond, hang down one's head

унывать(transitive)

- be depressed, be cast down, despond, hang down one's headнывать

уныло

- gloomily, ruefully, moodily; flatly, cheery; depressingly, dismally, sadly

унылость

- gloominess, sadness, depressionнылость (f)

унылый

- depressed, despondent, low spirited; downhearted, chapfallen, cheerless; dismal, gloomy, moody, sad; somber, dull

унылый(transitive)

- depressed, despondent, low spirited; downhearted, chapfallen, cheerless; dismal, gloomy, moody, sad; somber, dullнылый

уныние

- depression, dejection, despondency; slough of despond, gloom, melancholy, sadness; discouragement, dismayныние (n)

уняться

- calm down, quiet down

уняться(transitive)

- calm down, quiet downняться

упавший

- fallen

упадок

- decline, decay, wane; fall, come down, dilapidation; decadence, degeneration, degeneracy; regress, retrogressionпадок (m)

упадок духа

- despondency, despond, discouragement, droop, depression, regression

упадок сил

- collapse, prostration, cachexy, wasting

упадочная цивилизация

- effeminate civilization

упадочничество

- (also:упадничество) decadenceпадочничество (n)

упадочный

- decadent, depressive

упадочный(transitive)

- decadent, depressiveпадочный

упакованный

- packed

упакованный(transitive)

- packedпакованный

упаковка

- packing, boxing, encasement; pack, package, wrappingпаковка (f)

упаковочный

- packing, pack

упаковщик

- packer, packagerпаковщик (m)

упаковывать

- (perf. >упаковать) pack up, package, pack, wrap

упаковывать(transitive)

- (perf. >упаковать) pack up, package, pack, wrapпаковывать

упаковываться

- (perf. >упаковаться) pack, pack up

упаковываться(transitive)

- (perf. >упаковаться) pack, pack upпаковываться

упаривать

- (perf. >упарить) boil down

упаривать(transitive)

- (perf. >упарить) boil downпаривать

упариваться

- (perf. >упариться) be an a sweat

упариваться(transitive)

- (perf. >упариться) be an a sweatпариваться

упасть

- fall, tumble, collapse, fall down

упасть в обморок

- sink into a faint

упасть в чьем-л. мнении

- sink in smb.'s estimation

упасть духом

- lose heart

упасть как подкошенный

- drop as if one had been shot

упасть плашмя

- fall flat

упасть(transitive)

- fall, tumble, collapse, fall downпасть

упек

- oven lossпек (m)

упереться

- rest, lean against, place against; (Colloquial) refuse, obstinately refuse

упереться(transitive)

- rest, lean against, place against; (Colloquial) refuse, obstinately refuseпереться

упечь

- bake thouroughly; (Colloquial) send off (against one's will)

упечь в тюрьму

- clap in prison

упечь(transitive)

- bake thouroughly; (Colloquial) send off (against one's will)печь

упиваться

- (Informal) get drunk, drink in; revel, delight in

упиваться(transitive)

- (Informal) get drunk, drink in; revel, delight inпиваться

упираться

- balk, abut, hang back, jib

упираться(transitive)

- balk, abut, hang back, jibпираться

упитанность

- chubbiness, plumpnessпитанность (f)

упитанный

- well-fed, chubby

упитанный(transitive)

- well-fed, chubbyпитанный

упиться

- (Colloquial) get drunk, revel

упиться(transitive)

- (Colloquial) get drunk, revelпиться

уплата

- payment, pay; dischargeплата (f)

уплаченный

- paid in

уплаченный(transitive)

- paid inплаченный

уплачивать

- pay, settle

уплачивать(transitive)

- pay, settleплачивать

уплетать

- (Colloquial) tuck into

уплетать за обе щеки

- play a good knife and fork

уплетать(transitive)

- (Colloquial) tuck intoплетать

уплотнение

- compression, condensation, packing; concentration; consolidation, hardeningплотнение (n)

уплотненный

- packed, condensed, impacted, pressed

уплотненный(transitive)

- packed, condensed, impacted, pressedплотненный

уплотнитель

- compressor, machine which compresses air or gasплотнитель (m)

уплотнять

- (perf. >уплотнить) compact, thicken, tighten; firm, pack, shrink; compress

уплотнять(transitive)

- (perf. >уплотнить) compact, thicken, tighten; firm, pack, shrink; compressплотнять

уплотняться

- (perf. >уплотниться) thicken, firm, pack, condense

уплотняться(transitive)

- (perf. >уплотниться) thicken, firm, pack, condenseплотняться

уплотняющий

- compressing, thickening

уплощение

- flatteningплощение (n)

уплывать

- swim away, sail away; pass

уплывать(transitive)

- swim away, sail away; passплывать

уплыть

- swim away, sail away; float away, pass

уплыть(transitive)

- swim away, sail away; float away, passплыть

упование

- expectation, hopeпование (n)

уповать

- hope

уповать(transitive)

- hopeповать

уподобление

- assimilation (Linguistics), comparisonподобление (n)

уподоблять

- (perf. >уподобить) liken, assimilate, compare

уподоблять(transitive)

- (perf. >уподобить) liken, assimilate, compareподоблять

уподобляться

- (perf. >уподобиться) become like, assimilate

уподобляться(transitive)

- (perf. >уподобиться) become like, assimilateподобляться

упоение

- intoxication, extasy, raptureпоение (n)

упоительный

- ravishing, fascinating, enchanting; intoxicating; exciting

уползать

- (perf. >уползти) crawl away, creep away

уползать(transitive)

- (perf. >уползти) crawl away, creep awayползать

уполномоченный

- proxy, commissioner, assignee, authorized

уполномоченный$1$

- representative, proxy, assignee; commissary, envoy; mandatory, plenipotentiaryполномоченный (m)

уполномоченный(transitive)

- proxy, commissioner, assignee, authorizedполномоченный

уполномочивание

- authorization, official permissionполномочивание (n)

уполномочивать

- (also:уполномачивать,уполномочить) authorize, empower; accredit; commission, delegate

уполномочивать(transitive)

- (also:уполномачивать,уполномочить) authorize, empower; accredit; commission, delegateполномочивать

упоминание

- mention, reference; allusion, touchingпоминание (n)

упоминать

- (perf. >упомнить) mention, refer; name, note, notice; speak of, allude

упоминать(transitive)

- (perf. >упомнить) mention, refer; name, note, notice; speak of, alludeпоминать

упомянутый

- mentioned, said

упомянутый выше

- above

упомянутый(transitive)

- mentioned, saidпомянутый

упомянуть

- referee, mention, refer

упомянуть(transitive)

- referee, mention, referпомянуть

упор

- support, rest; stop, detent; catchпор (m)

упорка

- supportпорка (f)

упорно

- hard, insistently; obstinately, stubbornly

упорно заниматься

- go through

упорное сопротивление

- stout resistance, stubborn resistance, tough resistance

упорный

- stubborn, obstinate, insistent, persistent, persevering; patient, hard, pertinacious; rebellious, unremitting, unyielding; tough, recalcitrant; indomitable, reluctant

упорный своего добьется

- it's dogged that does it

упорный труд

- unremitting toil

упорный человек

- bulldog, sticker

упорный(transitive)

- stubborn, obstinate, insistent, persistent, persevering; patient, hard, pertinacious; rebellious, unremitting, unyielding; tough, recalcitrant; indomitable, reluctantпорный

упорство

- stubbornness, obstinacy, persistence, insistence; tenacity, perseverance; recalcitrance, contumacyпорство (n)

упорствовать

- persist, hold on, stand out; stick, hang on, recalcitrate

упорствовать(transitive)

- persist, hold on, stand out; stick, hang on, recalcitrateпорствовать

упорствующий

- stubborn, obstinate

упорствующий в заблуждениях

- wrongheaded

упорхнуть

- fly away

упорхнуть(transitive)

- fly awayпорхнуть

упорядоченная система

- cosmos

упорядоченность

- order, arrangementпорядоченность (f)

упорядоченный

- well ordered, ordered, orderly, regulated, well disposed

упорядоченный(transitive)

- well ordered, ordered, orderly, regulated, well disposedпорядоченный

упорядочивание

- regulationпорядочивание (n)

упорядочивать

- (perf. >упорядочить) put in order, order, regulate, normalize, regularize

упорядочивать(transitive)

- (perf. >упорядочить) put in order, order, regulate, normalize, regularizeпорядочивать

упорядочиться

- come right

упорядочиться(transitive)

- come rightпорядочиться

употребительность

- use, consumptionпотребительность (f)

употребительный

- current, common, used

употребительный(transitive)

- current, common, usedпотребительный

употребление

- use, usage, application, utilizationпотребление (n)

употреблять

- (perf. >употребить) use, apply, employ

употреблять власть

- bring to bear influence

употреблять(transitive)

- (perf. >употребить) use, apply, employпотреблять

употребляться

- (perf. >употребиться) be in wide use, be used

употребляться(transitive)

- (perf. >употребиться) be in wide use, be usedпотребляться

управа

- (Colloquial) board, justice, controlправа (f)

управдом

- house managerправдом (m)

управительница

- manageressправительница (f)

управиться

- manage, handle, succeed

управиться(transitive)

- manage, handle, succeedправиться

управление

- management, administration, direction; superintendence, control, handling; operation, conduct, ruling; governance, governmentправление (n)

управление делами

- administration

управленческий

- administrative, managerial, executive

управляемая авиационная бомба

- robot bomb

управляемая ракета

- guided missile, rocket bomb

управляемость

- controllability, extent to which someone or something can be controlled or managedправляемость (f)

управляемый

- guided, dirigible, controllable; operated, navigable; governable

управляемый автоматически

- unmanned

управляемый вручную

- hand operated, hand

управляемый(transitive)

- guided, dirigible, controllable; operated, navigable; governableправляемый

управлять

- administer, manage, be in control; direct, run, control; master, boss; command, conduct, lead; rein, govern, rule; operate, handle; move, drive, navigate

управлять автомобилем

- drive

управлять вожжами

- rein

управлять железной рукой

- rule with a rod of iron

управлять кораблем

- navigate, conn, con, sail

управлять самолетом

- pilot, aviate

управлять финансами

- finance

управлять(transitive)

- administer, manage, be in control; direct, run, control; master, boss; command, conduct, lead; rein, govern, rule; operate, handle; move, drive, navigateправлять

управляться

- operate, manage

управляться(transitive)

- operate, manageправляться

управляющий

- controlling, supervising

управляющий делами

- business manager, chief clerk, executive secretary

управляющий домом

- superintendent

управляющий имением

- reeve, land agent, estate agent, bailiff

управляющий предприятия

- operator

управляющий фермой

- granger

управляющий$1$

- steward, manager; administrator, superintendentправляющий (m)

упражнение

- exercise; gymnastics, practice; studyпражнение (n)

упражнения

- practice, praxis, exerciseпражнения (pl)

упражнять

- exercise, train

упражнять(transitive)

- exercise, trainпражнять

упражняться

- exercise, train

упражняться(transitive)

- exercise, trainпражняться

упразднение

- abolition, annihilation, avoidance; annulment, cancellationпразднение (n)

упраздненный

- eliminated, cancelled

упраздненный(transitive)

- eliminated, cancelledпраздненный

упразднить

- abolish, cancel

упразднять

- abolish, discontinue, vacate, annihilate, annul, cancel

упразднять(transitive)

- abolish, discontinue, vacate, annihilate, annul, cancelпразднять

упрашивание

- blandishmentпрашивание (n)

упрашивать

- beg, entreat, beseech; solicit, blandish

упрашивать(transitive)

- beg, entreat, beseech; solicit, blandishпрашивать

упревать

- (perf. >упреть) be well stewed

упревать(transitive)

- (perf. >упреть) be well stewedпревать

упреждать

- (perf. >упредить) warn, forestall

упреждать(transitive)

- (perf. >упредить) warn, forestallпреждать

упреждающий

- preemptive, due to initial rights, due to preemptive privilege, concerning a right or claim of possession, of tenure; designed to make a first strike against someone who is planning to attack

упреждение

- advance, deflectionпреждение (n)

упрек

- reproach, reproof, rebuke; admonition, call down, set downпрек (m)

упрекать

- (perf. >упрекнуть) reproach, reprove, rebuke; twit, chide; objurgate

упрекать(transitive)

- (perf. >упрекнуть) reproach, reprove, rebuke; twit, chide; objurgateпрекать

упреки

- reproach, blameпреки (pl)

упросить

- persuade, prevail, prevail upon; beg, entreat, solicit

упросить(transitive)

- persuade, prevail, prevail upon; beg, entreat, solicitпросить

упростить

- simplify, make simple

упростить дело

- expedite matters

упростить(transitive)

- simplify, make simpleпростить

упрочение

- stabilization, process of making or becoming stable, act of maintaining a given levelпрочение (n)

упрочивать

- (perf. >упрочить) establish

упрочивать(transitive)

- (perf. >упрочить) establishпрочивать

упрочиваться

- (perf. >упрочиться) be strengthened

упрочиваться(transitive)

- (perf. >упрочиться) be strengthenedпрочиваться

упрочившийся

- established, founded, recognized

упрочить свою репутацию

- establish one's reputation

упрочнение

- strengtheningпрочнение (n)

упрощать

- simplify, over simplify

упрощать(transitive)

- simplify, over simplifyпрощать

упрощаться

- (perf. >упроститься) be simplified

упрощаться(transitive)

- (perf. >упроститься) be simplifiedпрощаться

упрощение

- simplificationпрощение (n)

упрощенный

- simplified, simplistic

упрощенный(transitive)

- simplified, simplisticпрощенный

упрощенчество

- simplicismпрощенчество (n)

упругий

- resilient, elastic, springy; tough, yielding

упругий(transitive)

- resilient, elastic, springy; tough, yieldingпругий

упругость

- resiliency, elasticity, springiness; bounce, give, tensionпругость (f)

упряжка

- rig, draughtпряжка (f)

упряжка парой

- span

упряжка цугом

- tandem

упряжная лошадь

- drafter

упряжная собака

- sled dog

упряжная тяга

- drawbar

упряжь

- harness, gearпряжь (f)

упрямец

- (Colloquial) stubborn person, obstinate personпрямец (m)

упрямиться

- (also:упрямствовать) be obstinate, persist

упрямиться(transitive)

- (also:упрямствовать) be obstinate, persistпрямиться

упрямо

- wilfully, stubbornly

упрямство

- obstinacy, stubbornness; pertinacity; self-will, contrariness, recalcitranceпрямство (n)

упрямый

- obstinate, stubborn, obdurate, pertinacious; mulish, self willed, opinionated, stiff necked, wilful; froward, strong-willed, hard mouthed, contrary, headstrong, tenacious

упрямый как осел

- camelish, mulish

упрямый(transitive)

- obstinate, stubborn, obdurate, pertinacious; mulish, self willed, opinionated, stiff necked, wilful; froward, strong-willed, hard mouthed, contrary, headstrong, tenaciousпрямый

упрятать

- (imperf. >упрятывать) hide, conceal; (Colloquial) put away, banish, expel

упрятать под замок

- lock up

упрятать подальше

- coffin

упрятать(transitive)

- (imperf. >упрятывать) hide, conceal; (Colloquial) put away, banish, expelпрятать

упрятываться

- (perf. >упрятаться) hide

упрятываться(transitive)

- (perf. >упрятаться) hideпрятываться

упускать

- lose, miss; leave out, omit, neglect; let go

упускать возможность

- dally away, miss an opportunity

упускать из виду

- overlook

упускать(transitive)

- lose, miss; leave out, omit, neglect; let goпускать

упустить

- lose, miss; blow, throw away, leave out

упустить возможность

- miss an opportunity, lose an opportunity

упустить из виду

- lose sight of

упустить из рук

- let slip through the fingers

упустить случай

- let slip the chance, let the chance slip

упустить(transitive)

- lose, miss; blow, throw away, leave outпустить

упущение

- default, omission; dereliction, pretermission; flaw, lapse; delinquencyпущение (n)

упырь

- vampire, legendary creature believed to be a rejuvenated corpse who sucks people's blood at night; ghoulпырь (m)

ура

- hurrah (used to express excitement or enthusiasm)

ура!

- hooray, hurray!, yahoo! (used to express great excitement or encouragement)

уравнение

- equalization; equation, statement demonstrating the equality of two quantities (Mathematics)равнение (n)

уравнение второй степени

- quadratic, quadratic equation

уравнение первой степени

- linear equation, simple equation

уравненный

- alligned, settled

уравненный(transitive)

- alligned, settledравненный

уравнивание

- equalization, compensation, adequationравнивание (n)

уравниватель

- balancerравниватель (m)

уравнивать

- (perf. >уровнять) equalize, compensate, equate; even, level, smooth

уравнивать(transitive)

- (perf. >уровнять) equalize, compensate, equate; even, level, smoothравнивать

уравниваться

- (perf. >уравняться) get equal

уравниваться(transitive)

- (perf. >уравняться) get equalравниваться

уравнивающий

- compensative, compensatory

уравнитель

- balancer, levellerравнитель (m)

уравнительный

- egalitarian, pertaining to equal rights

уравнительский

- egalitarian, pertaining to equal rights

уравновесить

- balance, make even weight, make equal

уравновесить(transitive)

- balance, make even weight, make equalравновесить

уравновешенно

- evenly, equally, fairly

уравновешенность

- balance, sobriety, gravity; equilibrium, equability; mental ballast, poiseравновешенность (f)

уравновешенный

- balanced, steady, even tempered; well-conditioned, sedate, equable; even, level, smooth

уравновешенный(transitive)

- balanced, steady, even tempered; well-conditioned, sedate, equable; even, level, smoothравновешенный

уравновешивание

- compensation, equilibrationравновешивание (n)

уравновешивать

- balance, equilibrate, equalize; counterweigh, counterbalance; neutralize, countervail; poise, compensate

уравновешивать(transitive)

- balance, equilibrate, equalize; counterweigh, counterbalance; neutralize, countervail; poise, compensateравновешивать

уравновешиваться

- (perf. >уравновеситься) equilibrate, keep balance

уравновешиваться(transitive)

- (perf. >уравновеситься) equilibrate, keep balanceравновешиваться

уравнять

- equalize, make equal

уравнять(transitive)

- equalize, make equalравнять

ураган

- hurricane, storm, tornadoраган (m)

ураганный

- whirlwind, hurricane

уразуметь

- comprehend, understand

уразуметь(transitive)

- comprehend, understandразуметь

урало алтайская группа языков

- Ural Altaic

урало алтайские языки

- Turanian

урало алтайский

- Ural Altaic, Turanian

уран

- uranium, silvery white radioactive metallic element used in nuclear reactions and atomic bombsран (m)

уранинит

- pitchblende, black mineral that contains uranium and radiumранинит (m)

урановая смолка

- pitchblende

урановый

- uranium

урановый реактор

- uranium reactor

урбанизация

- urbanization, transformation into a city; impartation of urban characteristicsрбанизация (f)

урвать

- (Colloquial) snatch, grab quickly, seize an opportunity

урвать(transitive)

- (Colloquial) snatch, grab quickly, seize an opportunityрвать

урду

- Urdu, official Pakistani language which is written in Arabic letters and spoken by about 40 million people (mostly Muslims in Pakistan, but also in India and Bangladesh)

урегулирование

- settlement, adjustment, arrangementрегулирование (n)

урегулированный

- adjusted, well regulated, arranged, resolved, settled

урегулированный(transitive)

- adjusted, well regulated, arranged, resolved, settledрегулированный

урегулировать

- settle, fix up, arrange, adjust, square, hammer down

урегулировать(transitive)

- settle, fix up, arrange, adjust, square, hammer downрегулировать

урезанный

- pared down

урезанный(transitive)

- pared downрезанный

урезать

- (Colloquial) cut down, reduce

урезать(transitive)

- (Colloquial) cut down, reduceрезать

урезка

- dockage, cut downрезка (f)

урезонивать

- (perf. >урезонить) (Colloquial) moderate, persuade, reason with

урезонивать(transitive)

- (perf. >урезонить) (Colloquial) moderate, persuade, reason withрезонивать

урезывание

- shortening, curtailmentрезывание (n)

урезывать

- cut; abridge; lop; skimp, scrimp, stint; curtail, truncate; abbreviate, shorten

урезывать(transitive)

- cut; abridge; lop; skimp, scrimp, stint; curtail, truncate; abbreviate, shortenрезывать

уремия

- uraemia, condition of blood poisoning due to the retention of toxic elements that are usually excreted in the urine (Medicine)ремия (f)

уретра

- urethra, canal in mammals through which urine is discharged from the bladder and in males through which semen is emittedретра (f)

уретрит

- urethritisретрит (m)

уретротомия

- urethrotomyретротомия (f)

урина

- urine, yellowish liquid waste secreted by the kidneys through the urethraрина (f)

урна

- urn, casket, jar for ashes; decorative vase (especially one on an ornamental pedestal)рна (f)

урна для мусора

- ashcan, litter bin

урна с прахом

- cinerary urn, mortuary urn, funeral urn

уровень

- level; layer; mark, plane; grade, degree, scaleровень (m)

уровень жизни

- standard of living

урод

- (also:уродина) monster, deformed person, freakрод (m)

уродец

- (derogatory) monstrosity, deformed personродец (m)

уродить

- (Colloquial) bear, give birth

уродить(transitive)

- (Colloquial) bear, give birthродить

уродиться

- (Colloquial) be born, grow; take after, become

уродиться(transitive)

- (Colloquial) be born, grow; take after, becomeродиться

уродливость

- deformity, uglinessродливость (f)

уродливый

- ugly, monstrous, malformed; unhandsome, unsightly, deformed

уродливый(transitive)

- ugly, monstrous, malformed; unhandsome, unsightly, deformedродливый

уродование

- deformation, disfigurementродование (n)

уродовать

- uglify; mutilate, cripple; deform, disfigure, deface

уродовать(transitive)

- uglify; mutilate, cripple; deform, disfigure, defaceродовать

уродство

- ugliness, monstrosity; deformity, disfigurement; abnormalityродство (n)

урожай

- gather, harvest, yield, crop, plantрожай (m)

урожай винограда

- vintage

урожайность

- productivity of landрожайность (f)

урожайный

- plenteous, abundant

урожденная

- nee (before the maiden name)

уроженец

- native, resident of a certain place from the time of birthроженец (m)

уроженец Запада

- westerner, occidental

уроженец острова Мэн

- Manxman

урок

- lesson; class; taskрок (m)

уроки

- school; classes, lessons; homeworkроки (pl)

уролог

- urologist, expert of urology, one who deals in the branch of medicine that is concerned with the urinary and urogenital organs and their diseasesролог (m)

урологический

- urologic, concerning urology, pertaining to the branch of medicine dealing with the female urinary organs and the male urogenital organs and their diseases

урология

- urology, urinology, branch of medicine dealing with the female urinary organs and the male urogenital organs and their diseasesрология (f)

урон

- loss, damage, harmрон (m)

уронить

- drop, let down

уротропин

- urotropinротропин (m)

урочная работа

- stint, task, task work

урочный

- fixed, agreed

уртикария

- hives, rashртикария (f)

уругваец

- Uruguayan, resident of Uruguay (South America)ругваец (m)

уругвайский

- Uruguayan, of or about Uruguay (South America)

урчание

- rumbling, rumor or talk that is the first sign of dissatisfactionрчание (n)

урчание в животе

- collywobbles, wamble

урчать

- rumble, wamble

урчать(transitive)

- rumble, wambleрчать

урывать

- (Colloquial) snatch, seize an opportunity

урывать(transitive)

- (Colloquial) snatch, seize an opportunityрывать

урывками

- (Colloquial) brokenly, fragmentally; at odd moments

урюк

- dried apricotsрюк (m)

ус

- moustache; whisker, one hair of the mustache or beardс (m)

усадить

- seat, help to sit down; plant

усадить за дело

- set smb. to work

усадить(transitive)

- seat, help to sit down; plantсадить

усадка

- shrink, shrinkage, contractionсадка (f)

усадочная раковина

- pipe, piping

усадьба

- country estate; farmstead, homesteadсадьба (f)

усаживание

- seatingсаживание (n)

усаживать

- ask to sit down, seat; settle, instal

усаживать(transitive)

- ask to sit down, seat; settle, instalсаживать

усаживаться

- sit oneself, settle, sit down

усаживаться на насест

- roost

усаживаться(transitive)

- sit oneself, settle, sit downсаживаться

усатый

- with a moustache, whiskered, moustached

усатый(transitive)

- with a moustache, whiskered, moustachedсатый

усач

- (Colloquial) man with a big moustacheсач (m)

усваиваемый

- learnable, comprehensible

усваивать

- adopt, master; assimilate, digest

усваивать(transitive)

- adopt, master; assimilate, digestсваивать

усваиваться

- assimilate, incorporate

усваиваться(transitive)

- assimilate, incorporateсваиваться

усвоение

- assimilation, adoption, digestionсвоение (n)

усвоение пищи

- digestion

усвоенный

- adopted

усвоенный(transitive)

- adoptedсвоенный

усвоить

- adopt, grasp, gripe, master, assimilate

усвояемость

- comprehensibility, coherenceсвояемость (f)

усеивать

- (perf. >усеять) sow, scatter; dot, stud, strew; spread, intersperse

усеивать(transitive)

- (perf. >усеять) sow, scatter; dot, stud, strew; spread, intersperseсеивать

усекать

- truncate, shorten

усекать(transitive)

- truncate, shortenсекать

усердие

- zeal, heartiness, fervor; diligence, painstaking; assiduity, industryсердие (n)

усердно

- diligently, industriously, thoroughly, seriously

усердность

- strenuousness, studiousnessсердность (f)

усердный

- zealous, painstaking; laborious, diligent; hard; assiduous, industrious

усердный(transitive)

- zealous, painstaking; laborious, diligent; hard; assiduous, industriousсердный

усердствовать

- be zealous

усердствовать(transitive)

- be zealousсердствовать

усесться

- take a seat, seat oneself, find a seat, perch, set down, settle down

усесться(transitive)

- take a seat, seat oneself, find a seat, perch, set down, settle downсесться

усеченная пирамида

- frustum, truncated pyramid

усеченный

- truncated, cut down; concerning a geometric form whose end is cut off by a plane

усеченный конус

- conoid, frustum

усеченный(transitive)

- truncated, cut down; concerning a geometric form whose end is cut off by a planeсеченный

усечь

- cut off, truncate; (Colloquial) get the point

усечь(transitive)

- cut off, truncate; (Colloquial) get the pointсечь

усеянный

- sown

усеянный звездами

- starred

усеянный точками

- dotty

усеянный(transitive)

- sownсеянный

усидеть

- keep one's seat, remain sitting

усидеть(transitive)

- keep one's seat, remain sittingсидеть

усидчивость

- perseverance, diligence, industriousnessсидчивость (f)

усидчивый

- assiduous, persevering

усидчивый(transitive)

- assiduous, perseveringсидчивый

усик

- small moustache, small hair growth on a man's upper lip; feeler, antenna (Zoology); tendril, threadlike and clinging part of a climbing plant (Botany)сик (m)

усики

- small moustache, small hair growth on a man's upper lipсики (pl)

усиление

- strengthening, reinforcement, intensification; amplification, magnification; aggrandizement, exacerbationсиление (n)

усиленно

- strenuously, arduously

усиленный

- reinforced, strengthened; intensified

усиленный(transitive)

- reinforced, strengthened; intensifiedсиленный

усиливать

- (perf. >усилить) strengthen, reinforce, enhance, heighten; amplify, increase, intensify; redouble, enforce, exacerbate; turn up, reenforce

усиливать(transitive)

- (perf. >усилить) strengthen, reinforce, enhance, heighten; amplify, increase, intensify; redouble, enforce, exacerbate; turn up, reenforceсиливать

усиливаться

- (perf. >усилиться) become stronger, intensify, increase; rise, grow, heighten; swell, strengthen; grow in momentum

усиливаться(transitive)

- (perf. >усилиться) become stronger, intensify, increase; rise, grow, heighten; swell, strengthen; grow in momentumсиливаться

усиливающийся

- growing, growing lowder

усилие

- effort, exertion; trouble, labor, push; struggle; pull, stretch, stressсилие (n)

усилие ума

- intellectual effort

усилитель

- booster, amplifier (power, current, etc.)силитель (m)

усилительный

- amplifying, reinforcing, making louder

усилия

- effort, painsсилия (pl)

ускакать

- gallop away, bound away; (Colloquial) skip off

ускакать(transitive)

- gallop away, bound away; (Colloquial) skip offскакать

ускользать

- slip, elude, evade, escape

ускользать(transitive)

- slip, elude, evade, escapeскользать

ускользающий

- elusive, hard to grasp, evasive

ускользнуть

- slip off, slip away, slip, get away, nip away

ускользнуть от кого-л.

- give smb. the slip

ускользнуть(transitive)

- slip off, slip away, slip, get away, nip awayскользнуть

ускорение

- acceleration, speed up; precipitationскорение (n)

ускорение свободного падения

- acceleration of gravity

ускоренный

- accelerated, hastened, quickened

ускоренный курс

- crash course

ускоренный(transitive)

- accelerated, hastened, quickenedскоренный

ускоритель

- accelerator, accelerantскоритель (m)

ускорить

- speed up, accelerate

ускорять

- add wings, accelerate, speed up; quicken, hasten, gear up; precipitate, expedite, advance; forward, push on

ускорять ход событий

- push things on

ускорять(transitive)

- add wings, accelerate, speed up; quicken, hasten, gear up; precipitate, expedite, advance; forward, push onскорять

ускоряться

- (perf. >ускориться) accelerate, quicken

ускоряться(transitive)

- (perf. >ускориться) accelerate, quickenскоряться

ускоряющая сила

- accelerating force

ускоряющий

- accelerating, time saving

ускоряющийся

- accelerating

уславливаться

- agree, make arrangements, arrange, settle

уславливаться заранее

- preconcert

уславливаться(transitive)

- agree, make arrangements, arrange, settleславливаться

услада

- delight, joy, pleasureслада (f)

усладительный

- delectable, delicious, pleasant

усладительный(transitive)

- delectable, delicious, pleasantсладительный

усладить

- delight, give pleasure

усладить(transitive)

- delight, give pleasureсладить

услаждать

- regale, make happy, please

услаждать(transitive)

- regale, make happy, pleaseслаждать

уследить

- keep an eye on, watch carefully

уследить за

- succeed in keeping an eye on

уследить(transitive)

- keep an eye on, watch carefullyследить

условие

- condition; stipulation, provisionсловие (n)

условия

- conditions, circumstancesсловия (pl)

условия труда

- working conditions

условленная встреча

- appointment, assignation

условливаться

- (perf. >условиться) arrange, agree, settle

условливаться(transitive)

- (perf. >условиться) arrange, agree, settleсловливаться

условная мораль

- Grundyism

условно

- on probation; provisionally, conditionally

условное выражение

- conditional

условное наклонение

- conditional mood

условное освобождение на поруки

- probation

условное предложение

- conditional sentence, conditional clause

условности

- conventionalitiesсловности (pl)

условность

- convention, conventionality, conventionalismсловность (f)

условные знаки и обозначения

- arbitrary signs and symbols

условный

- conventional, provisory; conditional, nominal; provisional, suspended

условный знак

- conventional sign

условный приговор

- probationary sentence, suspended sentence

условный рефлекс

- conditioned reflex

условный язык

- patter

условный(transitive)

- conventional, provisory; conditional, nominal; provisional, suspendedсловный

усложненный

- sophisticated, complicated

усложненный(transitive)

- sophisticated, complicatedсложненный

усложнять

- (perf. >усложнить) complicate, perplex, puzzle, ravel, tangle

усложнять(transitive)

- (perf. >усложнить) complicate, perplex, puzzle, ravel, tangleсложнять

усложняться

- (perf. >усложниться) become increasingly complex, grow more intricate, become twisted and tangled

усложняться(transitive)

- (perf. >усложниться) become increasingly complex, grow more intricate, become twisted and tangledсложняться

усложняющий

- complicative

услуга

- service, turn, good turnслуга (f)

услуга за услугу

- one good turn deserves another, scratch my back and I will scratch yours

услуги

- attendance, servicesслуги (pl)

услужение

- service (Archaic)служение (n)

услуживать

- do a service, oblige

услуживать(transitive)

- do a service, obligeслуживать

услужить

- do a service

услужить(transitive)

- do a serviceслужить

услужливо

- obligingly, courteously

услужливость

- complaisance, prevenanceслужливость (f)

услужливый

- obliging, complaisant, accommodating

услужливый(transitive)

- obliging, complaisant, accommodatingслужливый

услыхать

- hear

услыхать(transitive)

- hearслыхать

услышать

- hear, understand

услышать(transitive)

- hear, understandслышать

усматривать

- (Colloquial) perceive, observe, discern; trace, notice

усматривать(transitive)

- (Colloquial) perceive, observe, discern; trace, noticeсматривать

усмехаться

- (perf. >усмехнуться) grin, sneer

усмехаться(transitive)

- (perf. >усмехнуться) grin, sneerсмехаться

усмешка

- grin, smileсмешка (f)

усмирение

- suppression, pacification, subdualсмирение (n)

усмиритель

- restrainer; repressorсмиритель (m)

усмирить

- suppress, pacify

усмирять

- pacify, manage, suppress

усмирять(transitive)

- pacify, manage, suppressсмирять

усмотрение

- discretion, judgmentсмотрение (n)

усмотреть

- perceive, discern, notice, observe

уснащать

- rig, set up, fit or install sails on a sailboat; adorn; lard

уснащать(transitive)

- rig, set up, fit or install sails on a sailboat; adorn; lardснащать

уснуть

- fall asleep, doze off

уснуть(transitive)

- fall asleep, doze offснуть

усовершенствование

- enhancement, refinement, development, improvementсовершенствование (n)

усовершенствованный

- improved, refined, elaborate

усовершенствованный(transitive)

- improved, refined, elaborateсовершенствованный

усовершенствовать

- improve, make better; perfect, refine

усовершенствовать(transitive)

- improve, make better; perfect, refineсовершенствовать

усомниться

- doubt, stumble at

усомниться(transitive)

- doubt, stumble atсомниться

усопшие

- departed, deceased, deadсопшие (pl)

усопший

- dead, deceased

успеваемость

- progress (in studies)спеваемость (f)

успевать

- (perf. >успеть) be in time; catch, make; make progress, advance

успевать(transitive)

- (perf. >успеть) be in time; catch, make; make progress, advanceспевать

успевающий

- advanced, progressive

успение

- Assumption of the Virgin Mary, Dormitionспение (n)

успех

- success, achievement; luck; purpose, advance; prosperity; careerспех (m)

успех влечет за собой новый успех

- nothing succeeds like success

успех обеспечен

- success is assured

успехи

- progress, advancementспехи (pl)

успешно

- successfully, fortunately, happily

успешно выполнять

- achieve, bring off

успешно завершать

- bring off

успешно начать

- get off to a flying start

успешное завершение

- coronation

успешный

- successful, thriving, prosperous

успешный(transitive)

- successful, thriving, prosperousспешный

успокаивание

- reassuranceспокаивание (n)

успокаивать

- calm, becalm, soothe, solace; quiet, quiet down, settle, still; tranquilize, pacify, appease, placate; conciliate, reassure, comfort; hush, lull, ease; assuage, relax, relieve

успокаивать боль

- mitigate

успокаивать кого-л.

- set smb.'s mind at rest

успокаивать(transitive)

- calm, becalm, soothe, solace; quiet, quiet down, settle, still; tranquilize, pacify, appease, placate; conciliate, reassure, comfort; hush, lull, ease; assuage, relax, relieveспокаивать

успокаиваться

- calm down, quiet down, quiet; compose oneself; settle, settle down; hush, still, ease off; tranquilize

успокаиваться(transitive)

- calm down, quiet down, quiet; compose oneself; settle, settle down; hush, still, ease off; tranquilizeспокаиваться

успокаивающее средство

- sedative, tranquilizer, tranquillizer, lenitive, calmative, depressant, composing medicine, anodyne, opiate

успокаивающий

- calming, assuasive, soothing; composing; sedative, depressant; balmy

успокоение

- comfort, appeasement, pacification; propitiation, sedation, assuagement; mollification, solaceспокоение (n)

успокоенность

- calmness, peacefulnessспокоенность (f)

успокоенный

- appeased, calmed, reassured

успокоенный(transitive)

- appeased, calmed, reassuredспокоенный

успокоитель

- pacifier, appeaserспокоитель (m)

успокоительное

- tranquilizer, sedative drug; nepenthe, legendary drug that caused one to forget his troubles or sorrow; anything which induces a soothing sense of forgetfulness (of pain or troubles)спокоительное (n)

успокоительное средство

- depressant, demulcent, nervine

успокоительный

- pacificatory; restful, soothing; calmative, depressant, sedative

успокоить

- calm, recompose, silence; set at rest

успокоить кого-л.

- put smb. at his ease, set smb. at his ease, stroke smb. down

успокоить свою совесть в отношении чего л.

- get smth. off one's conscience

успокоиться

- calm down, recover one's temper, regain one's temper; unwind, settle; compose oneself, settle down

успокоиться(transitive)

- calm down, recover one's temper, regain one's temper; unwind, settle; compose oneself, settle downспокоиться

успокойтесь

- calm down, relax

усраться

- (Vulgar Slang) shit one's pants, screw up

усраться(transitive)

- (Vulgar Slang) shit one's pants, screw upсраться

уста

- (Archaic) mouthста (pl)

устав

- regulations, rule, statute, order, charterстав (m)

уставать

- get tired, become tired

уставать(transitive)

- get tired, become tiredставать

уставиться

- (Colloquial) stare

уставиться(transitive)

- (Colloquial) stareставиться

уставлять

- (perf. >уставить) cover with, set with, set, cover

уставлять(transitive)

- (perf. >уставить) cover with, set with, set, coverставлять

уставные нормы

- bylaw, byelaw

уставший

- weary, exhausted; tired, run down

устало

- wearily, exhaustedly

усталость

- weariness, fatigue, tirednessсталость (f)

усталый

- tired, weary; exhausted, worn out; fatigued, drained

усталый как собака

- dog-tired, dog weary

усталый(transitive)

- tired, weary; exhausted, worn out; fatigued, drainedсталый

устанавливаемый

- adjustable

устанавливать

- set, settle; instal, emplace, line; adjust, fit; erect; establish, determine; state, fix, rate; assign, specify, define, designate

устанавливать значение

- define

устанавливать контакт

- reach

устанавливать личность

- identify

устанавливать отношения

- open up relations

устанавливать подлинность

- authenticate

устанавливать происхождение

- derive

устанавливать размеры

- delineate

устанавливать связи

- affiliate

устанавливать связь

- contact, get, relate, liaise

устанавливать скорость

- speed

устанавливать соотношение

- correlate

устанавливать(transitive)

- set, settle; instal, emplace, line; adjust, fit; erect; establish, determine; state, fix, rate; assign, specify, define, designateстанавливать

устанавливаться

- (perf. >установиться) settle, set in

устанавливаться(transitive)

- (perf. >установиться) settle, set inстанавливаться

устанавливающий

- constitutive

установившийся

- set, set fair, fixed

установить

- ascertain, trace, define, establish, find out, place, state

установить контакт

- make contact

установить происхождение

- deduce

установить(transitive)

- ascertain, trace, define, establish, find out, place, stateстановить

установка

- setting, arrangement, installation; adjustment, fitting; erection; plant, outfit; guideline, line, policy; prescription, assemblingстановка (f)

установление

- establishment, determination, ascertainment, constitution, institutionстановление (n)

установление личности

- identification

установление отношений

- hookup

установление отцовства

- affiliation, filiation

установление связи

- affiliation

установление фактов

- fact finding

установленного образца

- regulation

установленный

- established, fixed; determined, given; standing, statutory; routine, adjusted; set

установленный(transitive)

- established, fixed; determined, given; standing, statutory; routine, adjusted; setстановленный

установочный

- adjusting

установщик

- adjuster, person or thing that adjusts; person who investigates insurance claimsстановщик (m)

устаревание

- obsolescence, state of being completely out of use due to the introduction of something newстаревание (n)

устаревать

- outwear, stale; become out of date

устаревать(transitive)

- outwear, stale; become out of dateстаревать

устаревающий

- obsolescent, no longer used, out of date

устаревшее поверье

- shibboleth

устаревший

- outdated, outworn; moth-eaten, time worn; out of date, outmoded; moldy

устарелость

- desuetudeстарелость (f)

устарелый

- obsolete, antiquated; archaic, outdated, out of date; behind the times, old fashioned; outworn

устарелый(transitive)

- obsolete, antiquated; archaic, outdated, out of date; behind the times, old fashioned; outwornстарелый

устареть

- superannuate; outdate, outmode; go out of fashion

устареть(transitive)

- superannuate; outdate, outmode; go out of fashionстареть

устать

- get tired, become tired or fatigued; spend oneself, weary

устать(transitive)

- get tired, become tired or fatigued; spend oneself, wearyстать

устилать

- pave; carpet, spread; bespread

устилать(transitive)

- pave; carpet, spread; bespreadстилать

устлать

- =устилать

устлать(transitive)

- =устилатьстлать

устная речь

- spoken language

устно

- orally, by word of mouth, by mouth, verbally

устный

- oral, verbal, spoken; vocal, viva voce

устный(transitive)

- oral, verbal, spoken; vocal, viva voceстный

устои

- foundations, baseстои (pl)

устой

- abutment, buttress, pier; support, foundationстой (m)

устой моста

- abutment, bankseat

устойчиво

- fixedly, steadily

устойчивость

- stability, steadiness, fixity, mental ballastстойчивость (f)

устойчивый

- stable, steady, steadfast; set, firm, stiff; persistent, lasting, invariable, unalterable

устойчивый(transitive)

- stable, steady, steadfast; set, firm, stiff; persistent, lasting, invariable, unalterableстойчивый

устоять

- persist, stand; remain standing, remain sitting

устоять против

- resist

устоять(transitive)

- persist, stand; remain standing, remain sittingстоять

устояться

- settle, become permanent

устояться(transitive)

- settle, become permanentстояться

устраивать

- arrange, make up, settle; appoint, negotiate; establish, institute, organize; suit, put up; place, instal

устраивать свои дела

- contrive

устраивать(transitive)

- arrange, make up, settle; appoint, negotiate; establish, institute, organize; suit, put up; place, instalстраивать

устраиваться

- settle, become established; get, get by

устраиваться на ночлег

- roost

устраиваться на работе

- become soundly established

устраиваться удобно

- ensconce, ensconce oneself cosily

устраиваться уютно

- ensconce

устраиваться(transitive)

- settle, become established; get, get byстраиваться

устраивающий

- alright, acceptable

устранение

- removal, elimination, disposal; riddance, ablationстранение (n)

устранимый

- removable

устранить

- remove, make away, dismiss, eliminate

устранять

- make away with, eliminate, exclude; put out, brush off, obviate, preclude; shift, remove

устранять(transitive)

- make away with, eliminate, exclude; put out, brush off, obviate, preclude; shift, removeстранять

устраняться

- (perf. >устраниться) opt out, retire

устраняться(transitive)

- (perf. >устраниться) opt out, retireстраняться

устрашать

- appal; frighten, intimidate; daunt

устрашать(transitive)

- appal; frighten, intimidate; dauntстрашать

устрашающее впечатление

- frightfulness

устрашающий

- awesome, horrendous, horrible, dreadful

устрашающий вид

- frightfulness

устрашение

- deterrence, intimidationстрашение (n)

устремить

- direct

устремить(transitive)

- directстремить

устремиться

- rush in; dart, lunge; rush into, rush

устремиться(transitive)

- rush in; dart, lunge; rush into, rushстремиться

устремление

- aspiration, goalстремление (n)

устремленность

- tendency, trendстремленность (f)

устремлять

- fasten, direct

устремлять свои помыслы на

- be bent on

устремлять(transitive)

- fasten, directстремлять

устремляться

- rush, bear down, tear along

устремляться(transitive)

- rush, bear down, tear alongстремляться

устрица

- oyster, any of various edible bivalve mollusks that are found mainly in shallow waters and are generally eaten raw; dark piece of meat found in the hollow of the pelvic bone of a fowlстрица (f)

устрицы

- oyster, any of various edible bivalve mollusks that are found mainly in shallow waters and are generally eaten raw; dark piece of meat found in the hollow of the pelvic bone of a fowlстрицы (pl)

устричная икра

- spat

устроитель

- sponsor, organizerстроитель (m)

устроить

- arrange, establish, organize; fix up, instal, settle

устроить разнос

- excoriate

устроить свои дела

- settle one's affairs

устроиться

- fix, seat; settle down, fix oneself in a place

устроиться на работу

- set up as

устроиться(transitive)

- fix, seat; settle down, fix oneself in a placeстроиться

устройство

- arrangement, organization; setup, system; structure, constitution, fabric; device, mechanism, applianceстройство (n)

уступ

- shelf, ledge; step, terrace; rock ledgeступ (m)

уступ горы

- spur

уступать

- cede, give way; remise, surrender, give in, concede; yield, acquiesce, resign; consent, comply

уступать в чем-л.

- come short of smth., fall short of smth.

уступать кому-л.

- be inferior to smb.

уступать(transitive)

- cede, give way; remise, surrender, give in, concede; yield, acquiesce, resign; consent, complyступать

уступительный

- concessive

уступить

- step back, surrender, give up; succumb, concede

уступить место

- give place to, make way for

уступить пальму первенства

- yield the palm

уступить(transitive)

- step back, surrender, give up; succumb, concedeступить

уступка

- concession, yielding; submission, giving inступка (f)

уступчивость

- compliance, pliancy; flexibility, pliability, acquiescence; facility, suppleness, givingступчивость (f)

уступчивый

- pliant, compliant; flexible, yielding; accommodating, concessive; facile

уступчивый(transitive)

- pliant, compliant; flexible, yielding; accommodating, concessive; facileступчивый

устыдиться

- be ashamed

устыдиться(transitive)

- be ashamedстыдиться

устье

- outfall, estuary, embouchure, mouth of a riverстье (n)

устье реки

- estuary, issue, creek, firth, debouchment, entry, frith, lade, mouth

устьице

- stoma, microscopic opening, pore (Botany)стьице (n)

усугубить

- aggravate, make worse

усугубить(transitive)

- aggravate, make worseсугубить

усугубление

- increase, aggravation, escalationсугубление (n)

усугублять

- aggravate, enhance, redouble

усугублять(transitive)

- aggravate, enhance, redoubleсугублять

усугубляться

- (perf. >усугубиться) increase, become worse and worse

усугубляться(transitive)

- (perf. >усугубиться) increase, become worse and worseсугубляться

усушка

- shrinkage, wastageсушка (f)

усы

- mustache, hair which grows on a man's upper lip; similar hair growth on an animal, whiskerсы (pl)

усы как у моржа

- walrus moustache

усылать

- (perf. >услать) (Colloquial) send away, remove; dismiss

усылать(transitive)

- (perf. >услать) (Colloquial) send away, remove; dismissсылать

усыновитель

- adoptive fatherсыновитель (m)

усыновление

- adoption, taking of a child as one's ownсыновление (n)

усыновление внебрачного ребенка

- legitimation

усыновленный

- adoptive, adopted

усыновленный$1$

- adoptee, one who is adopted, one who has been taken and raised as part of a family (of a child)сыновленный (m)

усыновленный(transitive)

- adoptive, adoptedусыновленный

усыновлять

- (perf. >усыновить) adopt, form a relationship with another person (as in to take a child as one's own)

усыновлять внебрачного ребенка

- legitimate, legitimize

усыновлять(transitive)

- (perf. >усыновить) adopt, form a relationship with another person (as in to take a child as one's own)сыновлять

усыпальница

- shrine, burial-vaultсыпальница (f)

усыпанный

- powdered, sprinkled

усыпанный(transitive)

- powdered, sprinkledсыпанный

усыпать

- strew, sprinkle; powder, intersperse; pepper

усыпать(transitive)

- strew, sprinkle; powder, intersperse; pepperсыпать

усыпить

- put to sleep, cause to lose consciousness by administering an anaesthetic; inject an animal with a lethal injection; lull, cause to fall asleep

усыпить чью-л. бдительность

- put smb. off his guard

усыпить(transitive)

- put to sleep, cause to lose consciousness by administering an anaesthetic; inject an animal with a lethal injection; lull, cause to fall asleepсыпить

усыплять

- cause to fall asleep; lull; opiate, narcotize

усыплять эфиром

- etherize

усыплять(transitive)

- cause to fall asleep; lull; opiate, narcotizeсыплять

усыпляющий

- somnolent, somniferous, soporific, inducing sleep

усыхать

- (perf. >усохнуть) shrink, shrivel

усыхать(transitive)

- (perf. >усохнуть) shrink, shrivelсыхать

утаивание

- concealmentтаивание (n)

утаивать

- conceal, keep, hold back; withhold, keep smth. quiet, lock up

утаивать(transitive)

- conceal, keep, hold back; withhold, keep smth. quiet, lock upтаивать

утаить

- conceal, hide

утаить от кого-л.

- hold out on smb.

утаиться

- hide, conceal oneself

утаиться(transitive)

- hide, conceal oneselfтаиться

утаптывать

- tramp, tramp down, trample down

утаптывать(transitive)

- tramp, tramp down, trample downтаптывать

утаскивать

- (Colloquial) drag away, lug away

утаскивать(transitive)

- (Colloquial) drag away, lug awayтаскивать

утащить

- (Colloquial) steal, filch; drag away

утащить(transitive)

- (Colloquial) steal, filch; drag awayтащить

утварь

- utensil, thing, gearтварь (f)

утвердившийся

- institutionalized

утвердительный

- affirmative, assertive

утвердительный ответ

- yea

утвердительный(transitive)

- affirmative, assertiveтвердительный

утвердить

- confirm, sanction, approve

утвердить(transitive)

- confirm, sanction, approveтвердить

утверждаемый

- alleged

утверждать

- assert, claim; insist, contend, state; affirm, approve, confirm, validate; certify, say

утверждать(transitive)

- assert, claim; insist, contend, state; affirm, approve, confirm, validate; certify, sayтверждать

утверждаться

- become firmly established, gain a foothold

утверждаться(transitive)

- become firmly established, gain a footholdтверждаться

утверждение

- assertion, claim, contention; predication, proposition; testimony, statement; affirmation, confirmation, ratification; sanction, validation, approbation, approvalтверждение (n)

утекать

- flow away, ooze

утекать(transitive)

- flow away, oozeтекать

утенок

- ducklingтенок (m)

утеплять

- (perf. >утеплить) warm

утеплять(transitive)

- (perf. >утеплить) warmтеплять

утереть нос кому-л.

- wipe smb.'s eye

утерпеть

- restrain, restrain oneself

утерпеть(transitive)

- restrain, restrain oneselfтерпеть

утерять

- lose, misplace

утерять(transitive)

- lose, misplaceтерять

утес

- cliff, crag, rockтес (m)

утесник обыкновенный

- whin, gorse

утеха

- comfort, joyтеха (f)

утечка

- leak, blowing, outflow; outage, seepage; escapeтечка (f)

утечка информации

- leak

утечка капитала

- outflow of capital

утечь

- leak, flow away

утечь(transitive)

- leak, flow awayтечь

утешать

- comfort, console, becalm, reassure, soothe, solace

утешать(transitive)

- comfort, console, becalm, reassure, soothe, solaceтешать

утешаться

- be consoled

утешаться(transitive)

- be consoledтешаться

утешающий

- comforting, consoling; propitiatory, appeasing

утешение

- comfort, consolation; reassurance, solace; reliefтешение (n)

утешитель

- comforterтешитель (m)

утешительный

- comforting, consolatory, encouraging, bringing relief

утешительный приз

- booby prize, consolation prize

утешительный(transitive)

- comforting, consolatory, encouraging, bringing reliefтешительный

утешить

- console, comfort, solace, encourage

утешить(transitive)

- console, comfort, solace, encourageтешить

утешиться

- take comfort, be consoled

утешиться(transitive)

- take comfort, be consoledтешиться

утилизация

- utilization, salvagingтилизация (f)

утилизация отходов

- reclamation

утилизировать

- utilize

утилизировать(transitive)

- utilizeтилизировать

утилита

- utilityтилита (f)

утилитаризм

- utilitarianism, belief that usefulness is the basis of virtue and that decisions should be made according to what will be good for the greatest number of peopleтилитаризм (m)

утилитарист

- utilitarian, one who ascribes to utilitarianism, one who maintains that practicality and usefulness is more important beauty or other considerationsтилитарист (m)

утилитарность

- utility, usefulnessтилитарность (f)

утилитарный

- utilitarian, utility, practical

утилитарный(transitive)

- utilitarian, utility, practicalтилитарный

утильсырье

- (also:утиль) salvage, rubble; refuse, junkтильсырье (n)

утирать

- (perf. >утереть) wipe, wipe away, wipe off

утирать(transitive)

- (perf. >утереть) wipe, wipe away, wipe offтирать

утихать

- quiet down, quieten, hush; die down, die off, abate; subside

утихать(transitive)

- quiet down, quieten, hush; die down, die off, abate; subsideтихать

утихнуть

- cease, die away, abate, calm down

утихнуть(transitive)

- cease, die away, abate, calm downтихнуть

утихомиривать

- still, calm down, hush, placate

утихомиривать(transitive)

- still, calm down, hush, placateтихомиривать

утихомириваться

- (perf. >утихомириться) become quiet

утихомириваться(transitive)

- (perf. >утихомириться) become quietтихомириваться

утихомирить

- shush

утка

- duck; canard, false storyтка (f)

утка пеганка

- sheldrakeтка пеганка (f)

утка широконоска

- shoveller, spoonbillтка широконоска (f)

уткнуть

- (Colloquial) stick in, fix

уткнуть(transitive)

- (Colloquial) stick in, fixткнуть

уткнуться

- bump, collide

уткнуться(transitive)

- bump, collideткнуться

утконос

- duck bill, ornithorhyncus, platypus (Zoology)тконос (m)

утлегарь

- (Nautical) jib boom, outrigger, structure extending from the side of a boat for purposes of stability; stabilizing structure which extends from an aircraft or other vehicleтлегарь (m)

утлый

- frail, wretched

утлый(transitive)

- frail, wretchedтлый

уток

- woof, weft, threads in a fabric that go from side to side across the weft (Technical)ток (m)

утолить

- satisfy, quench

утолить голод

- still hunger

утолщать

- thicken

утолщать(transitive)

- thickenтолщать

утолщаться

- thicken, become thick

утолщаться(transitive)

- thicken, become thickтолщаться

утолщение

- thickening, node, thicknessтолщение (n)

утолять

- satisfy, appease, assuage; still, allay; quench

утолять жажду

- quench, slake

утолять(transitive)

- satisfy, appease, assuage; still, allay; quenchтолять

утомительность

- fatigue, weariness, tediumтомительность (f)

утомительный

- fatiguing, wearing, exhausting, tiresome; laborious, toilsome; tedious, wearisome, weary

утомительный(transitive)

- fatiguing, wearing, exhausting, tiresome; laborious, toilsome; tedious, wearisome, wearyтомительный

утомиться

- get tired, be knocked up

утомиться(transitive)

- get tired, be knocked upтомиться

утомление

- fatigue, distress, tirednessтомление (n)

утомленно

- wearily, exhaustedly

утомленность

- weariness, exhaustion, fatigueтомленность (f)

утомленный

- tired, washed out, weary

утомленный(transitive)

- tired, washed out, wearyтомленный

утомляемость

- fatiguability, tendency to be easily tiredтомляемость (f)

утомлять

- (perf. >утомить) tire, fatigue, wear; wear down, try, weary

утомлять до изнеможения

- tucker, tucker out

утомлять(transitive)

- (perf. >утомить) tire, fatigue, wear; wear down, try, wearyтомлять

утомляться

- become tired or fatigued, weary

утомляться до изнеможения

- fag out

утомляться(transitive)

- become tired or fatigued, wearyтомляться

утонуть

- sink, go down, be drowned

утонуть(transitive)

- sink, go down, be drownedтонуть

утончать

- thin, rarefy

утончать(transitive)

- thin, rarefyтончать

утончаться

- thin

утончаться(transitive)

- thinтончаться

утонченно

- fine

утонченное наслаждение

- subtle delight

утонченность

- refinement, daintiness, delicacy; subtlety, nicety, sophistication, eleganceтонченность (f)

утонченный

- refined, delicate, exquisite; subtle, fine; polite, cultivated, distinguished; fastidious, sophisticated

утонченный стиль

- distinguished style

утонченный ум

- fine intellect

утонченный(transitive)

- refined, delicate, exquisite; subtle, fine; polite, cultivated, distinguished; fastidious, sophisticatedтонченный

утопать

- wallow, be swamped

утопать в роскоши

- swim in luxury

утопать(transitive)

- wallow, be swampedтопать

утопающий

- drowning

утопающий хватается за соломинку

- a drowning man will catch at a straw

утопающий$1$

- drowning manтопающий (m)

утопист

- Utopian, pertaining to Sir Thomas More's imaginary island "Utopia" on which there is perfect social and political orderтопист (m)

утопить

- drown, sink

утопить(transitive)

- drown, sinkтопить

утопиться

- drown oneself

утопиться(transitive)

- drown oneselfтопиться

утопический

- utopian, involving ideal or imaginary perfection, visionary, pertaining to or resembling a utopia

утопия

- utopia, place or state of ideal perfection; idealistic scheme for political or social perfectionтопия (f)

утопленник

- drowned manтопленник (m)

утопленный

- sunk, drowned; built-in

утопленный(transitive)

- sunk, drowned; built-inтопленный

утоптанный

- footworn

утоптанный(transitive)

- footwornтоптанный

утоптать

- trample down

утоптать(transitive)

- trample downтоптать

утор

- notchтор (m)

уточина

- weft, crosswise weave in cloth (as opposed to woof)точина (f)

уточнение

- elaboration, more precise definitionточнение (n)

уточненный

- more precise, amplified

уточненный(transitive)

- more precise, amplifiedточненный

уточнитель

- qualifierточнитель (m)

уточнять

- (perf. >уточнить) specify, itemize

уточнять все детали

- dot the i's and cross the t's

уточнять(transitive)

- (perf. >уточнить) specify, itemizeточнять

утраивать

- triplicate, treble, triple

утраивать(transitive)

- triplicate, treble, tripleтраивать

утраиваться

- (perf. >утроиться) treble, triple

утраиваться(transitive)

- (perf. >утроиться) treble, tripleтраиваться

утрамбовывать

- (perf. >утрамбовать) tramp, tramp down

утрамбовывать(transitive)

- (perf. >утрамбовать) tramp, tramp downтрамбовывать

утрамбовываться

- (perf. >утрамбоваться) become even

утрамбовываться(transitive)

- (perf. >утрамбоваться) become evenтрамбовываться

утрата

- loss, deprivationтрата (f)

утрата былого блеска

- eclipse

утрата иллюзий

- disillusion

утративший

- bereaved, bereft, suffering from loss

утратить

- lose, be bereaved

утратить прежнее значение

- sink in the scale

утратить(transitive)

- lose, be bereavedтратить

утрачивать

- lose

утрачивать новизну

- stale

утрачивать(transitive)

- loseтрачивать

утрачиваться

- (perf. >утратиться) be lost

утрачиваться(transitive)

- (perf. >утратиться) be lostтрачиваться

утренний

- morning, auroral, matutinal

утренник

- matinee, afternoon performance of a play or movieтренник (m)

утренняя заря

- dawn, sunrise, morning, reveille, Aurora, cockcrow

утренняя звезда

- day star, Lucifer, phosphor, morning star

утреня

- matin, matins, morning prayer in the churchтреня (f)

утрированный

- overdone, exaggerated

утрированный(transitive)

- overdone, exaggeratedтрированный

утрировать

- exaggerate, overstate, overdo

утрировать(transitive)

- exaggerate, overstate, overdoтрировать

утро

- morning, mornтро (n)

утро вечера мудренее

- take counsel of one's pillow, tomorrow is a new day

утро жизни

- morning of life

утроба

- wombтроба (f)

утробный

- uterine, fetal, antenatal

утробный плод

- foetus, fetus

утробный(transitive)

- uterine, fetal, antenatalтробный

утроение

- triplicationтроение (n)

утроенный

- threefold, treble, triple

утроенный(transitive)

- threefold, treble, tripleтроенный

утроить

- treble

утром

- in the morning

утруждать

- trouble, worry, bother

утруждать(transitive)

- trouble, worry, botherтруждать

утруждаться

- trouble oneself

утруждаться(transitive)

- trouble oneselfтруждаться

утруска

- outage, scatteringтруска (f)

утрясать

- (perf. >утрясти) (Colloquial) shake down, settle

утрясать(transitive)

- (perf. >утрясти) (Colloquial) shake down, settleтрясать

утрясаться

- (perf. >утрястись) (Colloquial) settle, calm

утрясаться(transitive)

- (perf. >утрястись) (Colloquial) settle, calmтрясаться

утучнять

- fatten, enrich

утучнять(transitive)

- fatten, enrichтучнять

утыкать

- (Colloquial) stick

утыкать(transitive)

- (Colloquial) stickтыкать

утюг

- iron, device used to remove wrinkles from fabricтюг (m)

утюжить

- (perf. >выутюжить) iron, remove wrinkles from fabric with an iron

утюжить(transitive)

- (perf. >выутюжить) iron, remove wrinkles from fabric with an ironтюжить

утюжка

- ironing, act of removing wrinkles from clothes with an ironтюжка (f)

утяжеление

- loadingтяжеление (n)

утяжеленный

- loaded, weighted

утяжеленный(transitive)

- loaded, weightedтяжеленный

утятина

- duck (Cooking)тятина (f)

уф

- pooh (cry of contempt or disappointment)

уфология

- ufology, study of unidentified flying objectsфология (f)

уха

- fish soupха (f)

ухаб

- pit, hole (in a road)хаб (m)

ухабистый

- bumpy, rough

ухабистый(transitive)

- bumpy, roughхабистый

ухажер

- (Colloquial) suitor, admirerхажер (m)

ухаживание

- court, courtship; gallantry, suit; attention, flirtationхаживание (n)

ухаживать

- tend, attend, nurse; groom, handle; court, gallant, woo; care, look after

ухаживать за

- play the spark to

ухаживать(transitive)

- tend, attend, nurse; groom, handle; court, gallant, woo; care, look afterхаживать

ухаживающий

- courting, wooing

уханье

- hoot, cry of an owlханье (n)

ухарский

- (Colloquial) rakish, dashing, smart

ухать

- (perf. >ухнуть) hoot

ухать(transitive)

- (perf. >ухнуть) hootхать

ухватить

- clutch, snatch

ухватить(transitive)

- clutch, snatchхватить

ухватиться

- clutch, grasp tightly, seize, snatch

ухватиться за

- catch at, catch on, catch hold of, get hold of, seize hold of, take hold of, lay hold of, jump at

ухватиться(transitive)

- clutch, grasp tightly, seize, snatchхватиться

ухитряться

- (perf. >ухитриться) contrive, devise

ухитряться сделать

- manage

ухитряться(transitive)

- (perf. >ухитриться) contrive, deviseхитряться

ухищрение

- contrivance, scheme; gimmick, trickхищрение (n)

ухищряться

- contrive, devise

ухищряться(transitive)

- contrive, deviseхищряться

ухлопать деньги на что-л.

- sink money in smth.

ухлопывать

- (perf. >ухлопать) (Colloquial) kill, squander

ухлопывать(transitive)

- (perf. >ухлопать) (Colloquial) kill, squanderхлопывать

ухмылка

- (Colloquial) smirk, simperхмылка (f)

ухмыляться

- (perf. >ухмыльнуться) (Colloquial) grin, smirk

ухмыляться(transitive)

- (perf. >ухмыльнуться) (Colloquial) grin, smirkхмыляться

ухо

- earхо (n)

ухо колокола

- cannon, canon

уховертка

- (Zoology) earwigховертка (f)

уход

- care, nursing, treatment; service, maintenance; departure, leave, exit; desertion, recessionход (m)

уход на пенсию

- retirement

уход от действительности

- escape

уход после болезни

- aftercare

уходи

- go away! get lost!

уходить

- (perf. >уйти) leave, go away, go, walk away; depart, be off, get away; retire, retreat, withdraw; march off, walk off, take one's departure, go one's way

уходить в себя

- shrink into oneself

уходить один за другим

- drop away

уходить по одному

- file away, file off

уходить с головой

- dive, steep in

уходить с должности

- leave office, resign office

уходить со сцены

- go off

уходить(transitive)

- (perf. >уйти) leave, go away, go, walk away; depart, be off, get away; retire, retreat, withdraw; march off, walk off, take one's departure, go one's wayходить

уходящий

- departing; parting

уходящий год

- old year

ухоженный

- well-conditioned, well looked-after

ухоженный(transitive)

- well-conditioned, well looked-afterхоженный

ухудшать

- (perf. >ухудшить) worsen, deteriorate, aggravate; deprave, impair

ухудшать(transitive)

- (perf. >ухудшить) worsen, deteriorate, aggravate; deprave, impairхудшать

ухудшаться

- worsen, deteriorate, decay; degenerate, retrograde, retrogress; decline, break down

ухудшаться(transitive)

- worsen, deteriorate, decay; degenerate, retrograde, retrogress; decline, break downхудшаться

ухудшающий

- aggravating, deteriorative

ухудшающийся

- downhill, ingravescent, downward

ухудшение

- deterioration, aggravation, impairment; decline, degradation, depravation; decadenceхудшение (n)

ухудшенный

- inferior, damaged

ухудшенный(transitive)

- inferior, damagedхудшенный

уцелевший

- survivorцелевший (m)

уцелеть

- survive

уцелеть(transitive)

- surviveцелеть

уцененный

- cut price, marked down

уцененный товар

- reject

уцененный(transitive)

- cut price, marked downцененный

уценить

- write down

уцепиться

- hang on, hold on to something, catch hold of

уцепиться(transitive)

- hang on, hold on to something, catch hold ofцепиться

участвовать

- participate, take part; contest, share; be involved

участвовать(transitive)

- participate, take part; contest, share; be involvedчаствовать

участвующий

- participating

участие

- participation, involvement; partaking, partnership; shareчастие (n)

участливый

- sympathetic, compassionate

участливый(transitive)

- sympathetic, compassionateчастливый

участник

- participant, partaker; party; partner, memberчастник (m)

участник войны

- veteran, vet

участок

- site, piece; sector, locality, area; region, districtчасток (m)

участок заражения

- contaminated area, contaminated ground

участок земли

- claim, plot, lot, allotment, parcel, grounds, ground, plat, holding

участь

- lot, destiny, fateчасть (f)

учащать

- (perf. >участить) make more frequent

учащать(transitive)

- (perf. >участить) make more frequentчащать

учащаться

- (perf. >участиться) thicken, become more frequent

учащаться(transitive)

- (perf. >участиться) thicken, become more frequentчащаться

учащение

- accelerationчащение (n)

учащенный

- frequent, quickened

учащенный(transitive)

- frequent, quickenedчащенный

учащийся

- student, pupil

учащийся$1$

- student, pupil, learner, scholarчащийся (m)

учеба

- studies, learningчеба (f)

учебная войсковая часть

- depot

учебник

- textbook, tutorial, schoolbook; manual, guideчебник (m)

учебник грамматики

- grammar

учебник для начинающих

- primer

учебник правописания

- spelling book

учебное заведение

- institution, educational institution

учебное пособие

- schoolbook

учебные пособия

- training aids

учебный

- educational, school; instructional, academic; practice

учебный батальон

- development battalion

учебный бой

- sham fight, sparring bout

учебный год

- session, school year

учебный год в университете

- academic year

учебный семестр

- session

ученая степень

- degree, scholastic degree

учение

- learning, school; apprenticeship; exercise; doctrine, instruction, studiesчение (n)

ученик

- apprentice; pupil, schoolboy; scholar, discipleченик (m)

ученики

- follower, discipleченики (pl)

ученица

- schoolgirl, female studentченица (f)

ученический

- pupilary, immature

ученичество

- apprenticeship, pupilage, noviciateченичество (n)

ученость

- learning, erudition, scholarshipченость (f)

ученый

- scientific; learned, educated; erudite; intellectual, scholarly; bookish

ученый муж

- pandit, pundit

ученый новатор

- original scientistченый новатор (m)

ученый с мировым именем

- scientist of worldwide reputation

ученый$1$

- scholar, savant; scientist, academic; erudite, bookmanченый (m)

учесть

- take into consideration, take into account

учесть(transitive)

- take into consideration, take into accountчесть

учет

- record, accounting; registration, stocktakingчет (m)

учетверенный

- quadruple, quadruplicate

учетверенный(transitive)

- quadruple, quadruplicateчетверенный

учетверять

- quadruple, quadruplicate, increase fourfold

учетверять(transitive)

- quadruple, quadruplicate, increase fourfoldчетверять

учетный

- registry

учетчик

- recorder, one who makes and maintains recordsчетчик (m)

училище

- secondary school, specialized schoolчилище (n)

учинить

- commit, make

учинять

- make

учинять(transitive)

- makeчинять

учитель

- teacher, pedagogue, instructor; masterчитель (m)

учительница

- female schoolteacher, instructressчительница (f)

учительский

- teacher's

учитываемость

- accountabilityчитываемость (f)

учитывать

- allow, take into consideration, consider; entertain; take stock

учитывать(transitive)

- allow, take into consideration, consider; entertain; take stockчитывать

учитывая

- taking into account, considering

учитывая все

- all things considered

учитывая все обстоятельства

- all things considered

учитывая$1$

- considering, seeing

учить

- teach, train, instruct, learn

учить наизусть

- learn by heart

учить(transitive)

- teach, train, instruct, learnчить

учиться

- study, learn

учиться в школе

- attend school

учиться у кого-л.

- sit at smb.'s feet

учиться(transitive)

- study, learnчиться

учредитель

- founder, constitutorчредитель (m)

учредительница

- foundress, woman involved in founding or establishing somethingчредительница (f)

учредительный

- constitutive, constituent assembly

учреждать

- (perf. >учредить) establish, found, set up; institute, constitute, start

учреждать(transitive)

- (perf. >учредить) establish, found, set up; institute, constitute, startчреждать

учреждение

- foundation, establishment; institution, organ; instructions, introduction; setting upчреждение (n)

учтиво

- civilly, fair, courteously, politely, mannerly

учтивость

- courtesy, delicacy, politeness, courtliness, suavity, urbanity, affabilityчтивость (f)

учтивый

- courteous, delicate, fair, polite, suave, affable

учтивый(transitive)

- courteous, delicate, fair, polite, suave, affableчтивый

учуять

- (Colloquial) smell out, discover

учуять(transitive)

- (Colloquial) smell out, discoverчуять

ушастая сова

- screech owl

ушастый

- eared

ушастый(transitive)

- earedшастый

ушат

- tub, bowlшат (m)

ушедший

- gone, departed

уши

- earsши (pl)

ушиб

- injury, bruise, contusionшиб (m)

ушибать

- bruise

ушибать(transitive)

- bruiseшибать

ушибаться

- hurt oneself

ушибаться(transitive)

- hurt oneselfшибаться

ушибить

- injure, hurt, damage; contuse

ушибить(transitive)

- injure, hurt, damage; contuseшибить

ушибиться

- get hurt

ушибиться(transitive)

- get hurtшибиться

ушивать

- (perf. >ушить) take in (dressmaking)

ушивать одежду

- cut down

ушивать(transitive)

- (perf. >ушить) take in (dressmaking)шивать

ушки на макушке

- prick ears

ушко

- ear; eyeletшко (n)

ушко иголки

- eye

ушлый

- quirky

ушлый(transitive)

- quirkyшлый

ушная раковина

- auricle, concha, pavilion, pinnaшная раковина (f)

ушная сера

- cerumen, wax, earwax

ушной

- aural, auricular, otic, relating to ear or hearing

ущелье

- ravine, gorge, rift, creviceщелье (n)

ущемить

- infringe, pinch, wound

ущемить(transitive)

- infringe, pinch, woundщемить

ущемление

- jamming, pinching; limitation (figurative)щемление (n)

ущемление прав и привилегий

- aggression

ущемленная грыжа

- strangulated hernia

ущемленный

- wounded, hurt

ущемленный(transitive)

- wounded, hurtщемленный

ущемлять

- infringe, wound

ущемлять(transitive)

- infringe, woundщемлять

ущерб

- damage, loss, detriment; harm, disadvantage; hurt, injury, woundщерб (m)

ущербный

- on the decline, on the wane

ущербный(transitive)

- on the decline, on the waneщербный

ущипнуть

- pinch, nip

ущипнуть(transitive)

- pinch, nipщипнуть

уэльсец

- Welshmanэльсец (m)

уэльский

- Cambrian, Cymric, Welch, Welsh

уют

- cosiness, comfortют (m)

уютно

- cosily

уютность

- cosinessютность (f)

уютный

- comfortable, cozy, homelike

уютный(transitive)

- comfortable, cozy, homelikeютный

уязвимое место

- tender place, tender spot

уязвимость

- vulnerabilityязвимость (f)

уязвимый

- vulnerable, defenceless, tender

уязвимый(transitive)

- vulnerable, defenceless, tenderязвимый

уязвленное самолюбие

- injured vanity

уязвлять

- (perf. >уязвить) wound, sting, hurt

уязвлять(transitive)

- (perf. >уязвить) wound, sting, hurtязвлять

уяснить

- make out, understand

уяснять

- size up, understand

уяснять(transitive)

- size up, understandяснять

фа

- F, fa, fourth tone in a diatonic scale (Music)а (n)

фабианец

- Fabian, Saint Fabian (died A.D. 250)абианец (m)

фабианский

- Fabian, preferring to delay or avoid rather than to directly confront (after the Roman general Fabius Maximus); of the Fabian Society, being a member of the Fabian Society

фабльо

- fabliauабльо (n)

фабрика

- factory, mill, plantабрика (f)

фабрикант

- manufacturer, industrialistабрикант (m)

фабрикат

- fabric, productабрикат (m)

фабрикаты

- manufactured goodsабрикаты (pl)

фабрикация

- manufacture, act or process of making a product by hand or by machine (especially on a large scale); specific branch of industry (i.e. linen manufacture); product made by hand or by machineабрикация (f)

фабриковать

- manufacture, invent, fabricate

фабриковать(transitive)

- manufacture, invent, fabricateабриковать

фабричная лавка

- company store

фабричная марка

- trademark, trades union mark, brand, mark, chop

фабричное клеймо

- brand, mark

фабричный

- factory, mill

фабула

- plot, storyабула (f)

фавн

- faun, one of a class of rural deities having the body of a man and the horns legs and tail of a goatавн (m)

фавор

- favorавор (m)

фаворит

- favorite, minionаворит (m)

фаворитизм

- favoritismаворитизм (m)

фаворитка

- favoriteаворитка (f)

фагот

- bassoon (Music)агот (m)

фагоцит

- phagocyte, blood cell that destroys foreign bodies and cells in the blood, white blood cellагоцит (m)

фаза

- phase, stage, gradationаза (f)

фазан

- (Zoology) pheasant, wild game birdазан (m)

фазировать

- phase, plan in stages, plan in gradual steps

фазировать(transitive)

- phase, plan in stages, plan in gradual stepsазировать

фазный

- phasic, consisting of stages

фазовый

- phasic, consisting of stages

фай

- faille, type of fabricай (m)

файл

- file, data setайл (m)

факел

- brand, torch, flambeauакел (m)

факельное шествие

- torchlight procession

факельщик

- torch bearerакельщик (m)

факир

- fakirакир (m)

факс

- fax, device for electronically transmitting written materialакс (m)

факсимиле

- facsimile, exact copyаксимиле (n)

факт

- fact, actuality, realityакт (m)

фактитивный

- factitive

фактически

- in effect, as a matter of fact; actually, practically; in reality, materially

фактический

- virtual, practical, factual, actual

фактичный

- factual, real, based on facts

фактичный(transitive)

- factual, real, based on factsактичный

фактографический

- factual, authentic

фактография

- factual accountактография (f)

фактор

- factor, causeактор (m)

фактор времени

- factor of time, time factor

факториал

- factorial, total of an integer when multiplied by all lower positive integers (Mathematics)акториал (m)

факторизация

- factorizationакторизация (f)

фактория

- factory, trading postактория (f)

фактотум

- do-all, person who performs many different tasksактотум (m)

фактура

- structure, texture; invoice, accountактура (f)

факты

- actuality, material, case, data, recordакты (pl)

факультативный

- optional, facultative, voluntary

факультет

- faculty, departmentакультет (m)

фал

- (Nautical) fall, halyardал (m)

фаланга

- phalanx, falangeаланга (f)

фаланга пальца

- phalange

фалангист

- Falangistалангист (m)

фаланстер

- phalange, phalansteryаланстер (m)

фалда

- fold of clothing; skirt (of a coat); lapалда (f)

фалинь

- mooring rope (Nautical)алинь (m)

фаллический

- phallic, of the phallus, of male sexual organ

фаллос

- phallus, penis, male sex organаллос (m)

фальконет

- falconet, falcon, type of predatory bird which hunts during the day (characterized by a sharp beak and strong claws)альконет (m)

фальсификат

- counterfeit, falsificationальсификат (m)

фальсификатор

- forger, blacksmithальсификатор (m)

фальсификация

- falsification, forgeryальсификация (f)

фальсифицированный

- adulterate, forged

фальсифицированный(transitive)

- adulterate, forgedальсифицированный

фальсифицировать

- falsify, adulterate; fake

фальсифицировать(transitive)

- falsify, adulterate; fakeальсифицировать

фальстарт

- breakaway, false startальстарт (m)

фальц

- rabbet, fold, furrow, grooveальц (m)

фальцевальная машина

- folder

фальцевать

- (perf. >сфальцевать) fold, crease; groove

фальцевать(transitive)

- (perf. >сфальцевать) fold, crease; grooveальцевать

фальцет

- falsetto, high-pitched voice of a man (Music)альцет (m)

фальцовка

- folding, fillisterальцовка (f)

фальцовочный станок

- squeezer

фальцовщик

- folderальцовщик (m)

фальшборт

- (Nautical) bulwark, gunwaleальшборт (m)

фальшивка

- fabrication, fake, forgeryальшивка (f)

фальшиво

- falsely, inaccurately

фальшивомонетчик

- coiner, counterfeiter, forgerальшивомонетчик (m)

фальшивые деньги

- queer money

фальшивый

- false, faked; pseudo, simulated, counterfeit, phony; off-key; double minded

фальшивый(transitive)

- false, faked; pseudo, simulated, counterfeit, phony; off-key; double mindedальшивый

фальшкиль

- (Nautical) false keelальшкиль (m)

фальшь

- falseness, falsehoodальшь (f)

фамилия

- surname, name that is shared by members of a family, family name, second nameамилия (f)

фамильная вещь

- heirloom

фамильная черта

- heirloom

фамильное сходство

- family likeness

фамильный

- lineal, family

фамильярничать

- (Colloquial) be too familiar

фамильярничать(transitive)

- (Colloquial) be too familiarамильярничать

фамильярно

- familiarly

фамильярность

- familiarityамильярность (f)

фамильярный

- familiar, unceremonious

фамильярный(transitive)

- familiar, unceremoniousамильярный

фанат

- fan, follower, admirer; freak

фанатизм

- fanaticism, zealotryанатизм (m)

фанатик

- fanatic, zealot; sectarian, devoteeанатик (m)

фанатический

- fanatic, frenetic, bigoted

фанатичность

- fanaticism, zeal, extremismанатичность (f)

фанатичный

- rabid, frenetic

фанатичный(transitive)

- rabid, freneticанатичный

фанданго

- fandango, Spanish danceанданго (n)

фанера

- plywood, board made from compressed wood chipsанера (f)

фанерный

- veneer

фановый

- waste

фант

- forfeitант (m)

фантазер

- dreamer, fantasizer; visionary, day dreamer; romancer, illusionist, inventorантазер (m)

фантазии

- fantasy, imagination; cloud castleантазии (pl)

фантазировать

- (perf. >сфантазировать) dream, day dream; romance; give rein to one's imagination

фантазировать(transitive)

- (perf. >сфантазировать) dream, day dream; romance; give rein to one's imaginationантазировать

фантазия

- fantasy, imagination; day dream; fancy, idea; fantasiaантазия (f)

фантасмагорический

- phantasmagoric, dreamlike, resembling a dream or hallucination

фантасмагория

- phantasmagoria, rapidly changing series of dreamlike imagesантасмагория (f)

фантастика

- fantastic tales, fantasy; science fictionантастика (f)

фантастический

- (also:фантастический) fantastic; romantic, fancy; visionary; mythical

фантастичность

- fantasticalityантастичность (f)

фантом

- phantom, phantasmантом (m)

фантомный

- imaginary, fanciful

фанфара

- fanfare, flourish played by trumpetsанфара (f)

фанфарон

- (Colloquial) braggartанфарон (m)

фанфаронство

- fanfaronadeанфаронство (n)

фанфары

- bugle (brass instrument)анфары (pl)

фара

- headlight, headlampара (f)

фарада

- farad, unit of electrical capacityарада (f)

фарандола

- farandoleарандола (f)

фараон

- Pharaohараон (m)

фараонова мышь

- ichneumon

фарватер

- (Nautical) fairway; channel, clearway; water way, seawayарватер (m)

фарингит

- pharyngitis, inflammation of the pharynx, inflammation of the throatарингит (m)

фарисей

- pharisee, hypocrite, self-righteous personарисей (m)

фарисейский

- pharisaic, pharisaical, self righteous

фарисейство

- pharisaism, practice of emphasizing strict religious observance over sincere belief; hypocrisyарисейство (n)

фарисействовать

- act pharisaically

фарисействовать(transitive)

- act pharisaicallyарисействовать

фарлонг

- furlong, measure of lengthарлонг (m)

фармазон

- freemason, member of a guild of stoneworkers during the Middle Agesармазон (m)

фармаколог

- pharmacologist, expert in pharmacology, one who researches the uses and effects of medicationsармаколог (m)

фармакологический

- pharmacological, of pharmacology, of the science dealing with the uses and effects of medications

фармакологический справочник

- formulary

фармакология

- pharmacology, science dealing with the uses and effects of medicationsармакология (f)

фармакопейный

- pharmaceutical, kept in stock by pharmacists

фармакопея

- pharmacopoeia, dispensatoryармакопея (f)

фармацевт

- pharmacist, dispenser, apothecaryармацевт (m)

фармацевтика

- pharmaceutics, science of preparing and dispensing medicationsармацевтика (f)

фармацевтический

- pharmaceutical, pertaining to pharmacists, related to pharmacy

фармация

- pharmacy, location where prescription medication is soldармация (f)

фарс

- farce, slapstickарс (m)

фарсовый

- farcical, comical, absurd

фарт

- (Slang) luckарт (m)

фартинг

- farthing, coin formerly used in Great Britain (equal to one-fourth of a British penny)артинг (m)

фартить

- (Slang) be in luck

фартить(transitive)

- (Slang) be in luckартить

фартовый

- (Slang) lucky, fine

фартук

- apron, cloth worn to protect clothingартук (m)

фартучный

- apron

фарфор

- porcelain, type of hard white ceramic produced using a special process, chinaарфор (m)

фарфоровая глина

- china clay, porcelain clay

фарфоровая посуда

- China

фарфоровые изделия

- china ware, porcelain, China

фарфоровый

- porcelain, porcellaneous, china

фарцовщик

- (Slang) trafficker, seller, dealerарцовщик (m)

фарш

- mincemeat, forcemeat, ground meatарш (m)

фаршированный

- (Cooking) stuffed

фаршированный(transitive)

- (Cooking) stuffedаршированный

фаршировать

- (perf. >зафаршировать) (Cooking) stuff

фаршировать(transitive)

- (perf. >зафаршировать) (Cooking) stuffаршировать

фас

- face; facadeас (m)

фасад

- front, frontage, facade; elevation, front elevationасад (m)

фасет

- facetасет (m)

фасетка

- facet, one of the cut and polished surfaces of a gemstoneасетка (f)

фаска

- face, facet, flatаска (f)

фасованный

- packed, wrapped

фасованный(transitive)

- packed, wrappedасованный

фасовать

- package, pack, wrap

фасовать(transitive)

- package, pack, wrapасовать

фасовка

- pre packingасовка (f)

фасовочный

- packaging

фасолевый

- bean

фасоль

- bean, haricot, haricot bean, kidney beanасоль (f)

фасоль волокнистая

- string bean

фасоль зерновая

- haricot bean

фасоль огненная

- scarlet runner

фасон

- model, make, style, fashionасон (m)

фасонирование

- shaping, act or instance of designing or molding somethingасонирование (n)

фасонировать

- fashion, shape

фасонировать(transitive)

- fashion, shapeасонировать

фасонистый

- fashionable, stylish

фасонистый(transitive)

- fashionable, stylishасонистый

фасонить

- (Colloquial) show off, behave in an arrogant or boastful manner

фасонить(transitive)

- (Colloquial) show off, behave in an arrogant or boastful mannerасонить

фасонный

- fancy, shape

фасция

- fasciaасция (f)

фат

- fop, dandyат (m)

фата

- bridal veil, veilата (f)

фата моргана

- fata morganaата моргана (f)

фатализм

- fatalism, belief that all events have been predetermined, belief in destinyатализм (m)

фаталист

- fatalist, one who believes that all events have been predetermined, believer in destinyаталист (m)

фаталистический

- fatalistic, of or pertaining to fatalism, of or pertaining to the belief that all events have been predetermined

фатально

- fatally

фатальность

- fatality, disastrous event, occurrence which results in deathатальность (f)

фатальный

- fatal, mortal, lethal

фатальный(transitive)

- fatal, mortal, lethalатальный

фатоватый

- buckish, foppish, dressy

фатовство

- coxcombry, foppery, puppyismатовство (n)

фатум

- doom, terrible fateатум (m)

фауна

- fauna, title given to animals of a particular region or time periodауна (f)

фацет

- facet, one of the cut and polished surfaces of a gemstoneацет (m)

фацетная доска

- base

фация

- phaseация (f)

фашизм

- fascism, dictatorial system of government characterized by extreme nationalism and right-wing authoritarian views (History), principles and methods of the Nazis, doctrines of German National Socialistsашизм (m)

фашина

- faggot, fascineашина (f)

фашинник

- faggotашинник (m)

фашист

- fascist, one who supports fascism, one who favors a dictatorial system of government; Nazi, member of the German National Socialist Party that governed in Germany under the leadership of Adolf Hitler from 1933-1945ашист (m)

фашистский

- fascist, Nazi, of or pertaining to the Nazis; of Nazi beliefs, pertaining to Nazism; resembling Nazi ideas or behavior (History)

фаэтон

- phaeton, light carriage, light four-wheeled coachаэтон (m)

фаянс

- faience, earthenwareаянс (m)

фаянсовая посуда

- crockery, delftware

фаянсовый

- made of delft

фебрильный

- febrile

февраль

- Februaryевраль (m)

февральский

- February

федерализм

- federalism, form of government in which separate states unite under a central authority while retaining limited powers of government; principles of the Federalist partyедерализм (m)

федералист

- federal, of or pertaining to a form of government in which separate states unite under a central authority while retaining limited powers of government; of or pertaining to a central authority in a federationедералист (m)

федеральный

- federal, of or pertaining to a form of government in which separate states unite under a central authority while retaining limited powers of government; of or pertaining to a central authority in a federation

федеративный

- confederate, federate, federative

федерация

- federation, alliance; commonwealth, confederationедерация (f)

фединг

- fadingединг (m)

феерический

- faerie, enchanting, magic, magical

феерия

- extravaganza, fantastic artistic productionеерия (f)

феи

- little peopleеи (pl)

фейерверк

- fire cracker, banger, fire workейерверк (m)

фекалии

- excrement, faecesекалии (pl)

фекальный

- faecalекальный (m)

феллах

- fellah, fellaheenеллах (m)

фельдмаршал

- field marshal, officer of the highest rank in some armiesельдмаршал (m)

фельдшер

- paramedic, medical orderly, first aid manельдшер (m)

фельетон

- feuilletonельетон (m)

фельетонист

- columnistельетонист (m)

фелюга

- feluccaелюга (f)

фелюка

- feluccaелюка (f)

феминизм

- feminism, doctrine which advocates total equality between women and men in all areas of lifeеминизм (m)

феминист

- feminist, advocate of feminism, on who supports total equality between women and men in all areas of lifeеминист (m)

феминистка

- feminist, advocate of feminism, on who supports total equality between women and men in all areas of lifeеминистка (f)

феминистский

- (also:феминистический) feminist

фен

- hair drier, dryer, drier, fenен (m)

фенамин

- benzedrine, type of medicationенамин (m)

фенианский

- Fenian

фений

- Fenian, member of the Fenian movement (secret revolutionary society in Ireland and the U.S.)ений (m)

феникс

- phoenix, legendary bird who consumed itself in fire and returned to life from ashesеникс (m)

фенол

- (Chemistry) phenol, poisonous acidic compound obtained from coal tar or benzene and used mainly as a disinfectant or antiseptic, carbolic acidенол (m)

фенолит

- clinkstoneенолит (m)

фенология

- phenology, study of the influence of climate on annual phenomena in plant and animal activityенология (f)

феномен

- appearance, phenomenonеномен (m)

феноменализм

- phenomenalism, belief that phenomena comprise the only true knowledge (Philosophy)еноменализм (m)

феноменальный

- phenomenal, extraordinary, perceived by the senses

феноменальный(transitive)

- phenomenal, extraordinary, perceived by the sensesеноменальный

фенотип

- phenotype, all of an organism's attributes that are expressed externally (i.e. hair color, skin color, etc.)енотип (m)

фенхель

- fennel, type of plant from the parsley family (used in cooking and medicine)енхель (m)

феодал

- feudalist, feudal lordеодал (m)

феодализм

- feudalism, political and social system of medieval Europe in which vassals were protected by lords whom they served in times of warеодализм (m)

феодальный

- feudal, of or pertaining to an ongoing conflict; of or pertaining to a fief or fee; of or pertaining to feudalism, pertaining to the political and social system of medieval Europe

феодальный вассал

- feudatory, beneficiary

ферзевый

- queen's

ферзь

- queenерзь (m)

ферма

- farm, ranch; stead, framework, steelwork; locationерма (f)

ферма при усадьбе

- home farm

фермата

- hold, pause, fermataермата (f)

фермент

- enzyme, ferment, zymoproteinермент (m)

ферментативное расщепление

- zymolysis

ферментация

- fermentation, zymosisерментация (f)

ферментировать

- ferment

ферментировать(transitive)

- fermentерментировать

ферментирующий

- fermenting

фермер

- farmer, rancher, grangerермер (m)

фермер-овощевод

- truckerермер-овощевод (m)

фермерство

- farming, agriculture, leasingермерство (n)

ферми

- fermi, (Physics) metric unit of length for measuring nuclear distances (also femtometer)ерми (m)

фермион

- fermionермион (m)

феррат

- ferrateеррат (m)

феррит

- ferrite, amorphous hydroxide of iron (found in certain rocks); pure iron; substance containing ironеррит (m)

ферромагнитный

- ferromagnetic, (Electricity, Physics) pertaining to ferromagnetism

ферросплав

- ferroalloy, any of a number of alloys containing iron and other elementsерросплав (m)

ферротипия

- ferrotype, tintypeерротипия (f)

феска

- fez, tarbooshеска (f)

фестиваль

- festivalестиваль (m)

фестон

- festoon, decorative chain (made of flowers, leaves, etc.); ornamental design (on furniture, architecture, etc.)естон (m)

фестончатый

- (also:фестонный) scalloped, cooked in a sauce; decorated with a curved or fluted edge

фестоны

- scallop, variety of bivalve shellfish with a fluted shell; one of a series of curved projections forming a borderестоны (pl)

фетиш

- fetish, object of blind adoration; idolized objectетиш (m)

фетишизировать

- make a fetish

фетишизировать(transitive)

- make a fetishетишизировать

фетишизм

- fetishism, blind devotion, obsessive attachment (Psychiatry)етишизм (m)

фетишист

- fetishist, one who has fetishes, one who has an obsessive attachment to a person or thing (Psychiatry)етишист (m)

фетр

- felt, nonwoven fabric produced by matting fibers together by heat and pressureетр (m)

фетровый

- felt, made of felt material

фехтовальщик

- fencer, swordsmanехтовальщик (m)

фехтование

- fencing, swordplayехтование (n)

фехтовать

- fence

фехтовать(transitive)

- fenceехтовать

фешенебельное общество

- smart set, swelldom

фешенебельность

- fashionablenessешенебельность (f)

фешенебельный

- fashionable, silk stocking, tony

фешенебельный(transitive)

- fashionable, silk stocking, tonyешенебельный

фея

- fairy, fay, pixy, spriteея (f)

фи

- pish, pshaw (expression of contempt)

фиакр

- fiacreиакр (m)

фиал

- phial, small glass container or vial (often used to hold medicine or chemicals)иал (m)

фиалка

- violet, any of a number of herbaceous plants that usually have irregular purple flowers (but occasionally have white, blue, or yellow flowers)иалка (f)

фиалка собачья

- dog violet

фиалковый

- violaceous, purplish-blue, of the violet family

фиалковый корень

- orris, orris powder, orris root

фиаско

- fiasco, total failureиаско (n)

фибра

- fiber, grainибра (f)

фибриллярный

- fibrillar

фибрилляция

- fibrillation, twitching of the muscles (Medicine)ибрилляция (f)

фибрин

- fibrin, insoluble fibrous protein involved in the blood clotting process in vertebrates (Chemistry)ибрин (m)

фибриновый

- fibrinous, of or pertaining to fibrin, of or pertaining to the fibrinous protein produced during blood coagulation

фиброз

- fibrosis, excessive growth of fibrous tissue in an organ (Medicine)иброз (m)

фиброзная опухоль

- fibroid

фиброзный

- fibrous, containing fibers

фиброид

- fibroid, tumor composed of fibrous tissue (Medicine)иброид (m)

фиброин

- fibroin, protein found in raw silk and cobwebsиброин (m)

фиброма

- fibroma, tumor composed of fibrous tissue (Medicine)иброма (f)

фибула

- fibula, long bone on the outer side of the leg (Anatomy)ибула (f)

фига

- (Slang) figига (f)

фигляр

- buffoon, droll, muggerигляр (m)

фиглярничать

- (also:фиглярить) buffoon

фиглярничать(transitive)

- (also:фиглярить) buffoonиглярничать

фиглярство

- antic, buffooneryиглярство (n)

фиговое дерево

- fig, fig tree

фиговый

- fig

фиговый лист

- fig leaf

фиговый листок

- fig leaf

фигура

- figure, shape, form; stature, characterигура (f)

фигура в картах

- face card

фигурально

- figuratively, metaphorically

фигуральный

- figurative, analogical, tropical, tropic

фигуральный(transitive)

- figurative, analogical, tropical, tropicигуральный

фигурант

- figurantигурант (m)

фигурировать

- figure

фигурировать(transitive)

- figureигурировать

фигурист

- figure skaterигурист (m)

фигурка

- statuetteигурка (f)

фигурная карта

- picture card

фигурная скобка

- brace

фигурное катание

- figure skating

фигурный

- decorative, figured

фигурный(transitive)

- decorative, figuredигурный

фидер

- feederидер (m)

фиеста

- fiesta, holiday, festive celebration, celebration of a religious holiday (in Spain and Latin America)иеста (f)

фижмы

- farthingale, hoop skirt, hoops, petticoat that has a rigid hoop in it and causes a skirt to fall in a bell-like shapeижмы (pl)

физик

- physicist, natural philosopher, scientist who researches physics, one who studies the laws of nature and properties of matter and energyизик (m)

физика

- physics, natural philosophyизика (f)

физиогномика

- physiognomy, superficial appearance; analysis of personal traits based on one's facial featuresизиогномика (f)

физиограф

- physiographerизиограф (m)

физиографический

- physiographic, of physical geography, of the study of the features of the Earth's surface

физиография

- physiography, physical geography, study of the features of the Earth's surfaceизиография (f)

физиократ

- physiocrat, one who believes in free trade and views land the basis of all wealthизиократ (m)

физиолог

- physiologist, person who studies physiology, one who studies the functions and activity of the bodyизиолог (m)

физиологический

- physiologic, normal

физиология

- physiology, study of the functions and activity of the bodyизиология (f)

физиология органов чувств

- aestho physiology

физиология растений

- vegetable physiology

физиономист

- physiognomist, metoposcopist, one who studies facial characteristics; one who analyzes personal traits based on one's facial featuresизиономист (m)

физиономический

- physiognomic, of the face; of facial outlines; of analyzing personal traits through facial characteristics

физиономия

- face, physiognomyизиономия (f)

физиотерапия

- physiotherapy, physical therapy, treatment and healing through physical methods (such as exercise, massage, etc.)изиотерапия (f)

физическая близость

- love making

физическая география

- physiography

физическая закалка

- physical conditioning

физическая зарядка

- exercise

физическая культура

- physical culture

физическая подготовка

- sportsmanship, calisthenics, callisthenics, physical training

физическая привлекательность

- sex appeal

физическая сила

- sinews, wallop

физически

- physically, carnally, bodily

физические данные

- physique

физические и душевные страдания

- anguish of body and mind

физические недостатки

- corporal defects

физические потребности

- material needs

физический

- physical, material, natural, corporal, bodily, outer, physic

физический страх

- bodily fear

физический труд

- manual labor

физическое тело

- physical agent

физическое упражнение

- drill

физия

- (Slang) physiognomyизия (f)

фикс

- fixed price; fixed rate

фиксаж

- fixer, fixative, one who fixes or arranges (especially illegally); substance which stabilizes or fixes in placeиксаж (m)

фиксатив

- fixative, substance which makes stable or fixes in place (especially one which protects artwork or preserves microscopic specimens)иксатив (m)

фиксатор

- stop, index pinиксатор (m)

фиксатуар

- fixature, hair-greaseиксатуар (m)

фиксация

- fixation, attachment, fixingиксация (f)

фиксированный

- fast, rapid, fixed

фиксированный(transitive)

- fast, rapid, fixedиксированный

фиксировать

- record, fix

фиксировать внимание на

- fix one's eyes on

фиксировать(transitive)

- record, fixиксировать

фиксирующий

- fixative, serving to stabilize

фиктивное лицо

- man of straw

фиктивный

- fictitious; bogus

фиктивный(transitive)

- fictitious; bogusиктивный

фикус

- rubber plant, type of plant that has rubbery material insideикус (m)

фикция

- fiction, made-up storyикция (f)

филактерия

- phylactery, small leather case containing Scriptural texts which is worn by Jews during morning prayersилактерия (f)

филаментозный

- filar, of threads, having threads

филантроп

- philanthrope, humanitarianилантроп (m)

филантропический

- philanthropic, generous

филантропия

- philanthropyилантропия (f)

филармонический

- philharmonic, musical

филармония

- philharmonic, philharmonic society, music-lovingилармония (f)

филателист

- philatelist, stamp collectorилателист (m)

филателистический

- philatelic, pertaining to the study and collection of postage stamps

филателия

- philately, study and collection of postage stampsилателия (f)

филе

- filet, loinиле (n)

филей

- filet, sirloin, a cut from the jointилей (m)

филейная часть

- loin, sirloin, chump

филенка

- panel, slatиленка (f)

филенчатый

- (also:филеночный) panel

филер

- detective, trackerилер (m)

филиал

- branch, branch office, branch establishment; filial branch, filial agencyилиал (m)

филиалы

- branchesилиалы (pl)

филиальный

- filial

филигранный

- filigree, of lacy decorative work done in gold or other metals; resembling a filigree

филигрань

- filigree, lacy decorative work done in gold or other metals; something delicate and ornamentalилигрань (f)

филин

- eagle owl, owlилин (m)

филиппика

- Philippic, harshly condemnatory speech, speech that attacks and denouncesилиппика (f)

филиппинский

- Philippine, of or about the Philippines (country located on a group of islands in the Pacific Ocean)

филистер

- Philistine, member of the non-Semitic people who inhabited southwestern Palestine during Biblical timesилистер (m)

филистерский

- Philistine, uncivilized

филистерство

- philistinismилистерство (n)

филистимлянин

- Philistine, member of the non-Semitic people who inhabited southwestern Palestine during Biblical timesилистимлянин (m)

филиформный

- threadlike

филлоксера

- phylloxeraиллоксера (f)

филогенез

- phylogenesis, evolution, series of events leading to the development of a particular speciesилогенез (m)

филолог

- philologist, student of language and literatureилолог (m)

филологический

- philological, of the study of literary works in order to verify their authenticity

филология

- philology, linguistics; study of literary works in order to verify their authenticityилология (f)

филомела

- Philomel, Philomelaиломела (f)

филонить

- sugar

филонить(transitive)

- sugarилонить

философ

- philosopher, thinkerилософ (m)

философия

- philosophy, study of the principles of existence behavior and knowledge, study of the nature of human thought and of the worldилософия (f)

философия сведения высшего к низшему

- reductionism

философия средних веков

- medievalism

философский

- philosophical

философский камень

- philosophers' stone

философский подход к жизни

- philosophy

философствовать

- philosophize

философствовать(transitive)

- philosophizeилософствовать

филуменист

- phillumenist, one who collects matchbooks or matchboxesилуменист (m)

фильера

- die, small six-sided cube used in games of chance; engraved stamp used in coining moneyильера (f)

фильм

- filmильм (m)

фильм спектакль

- photoplayильм спектакль (m)

фильм ужасов

- horror film, thriller, hair raiser

фильмотека

- film collection, film libraryильмотека (f)

фильтр

- filter, strainerильтр (m)

фильтрат

- filtrate, infiltrationильтрат (m)

фильтрация

- filtrationильтрация (f)

фильтровальная машина

- percolator

фильтровальный

- filtering

фильтрование

- filtering, straining, filtration; percolation, displacement, drainingильтрование (n)

фильтровать

- (perf. >профильтровать) filter, infiltrate, drain; strain, percolate

фильтровать жидкость

- infiltrate

фильтровать(transitive)

- (perf. >профильтровать) filter, infiltrate, drain; strain, percolateильтровать

фильтроваться

- strain, filter through a sieve

фильтрующийся

- filterable

филюм

- phylum, basic subdivision used to classify living things, taxonomic category (Biology)илюм (m)

филярный

- filar, of threads

фимиам

- incenseимиам (m)

финал

- finale, conclusionинал (m)

финалист

- finalist, contestant in the last round of a competition (Sports)иналист (m)

финальный

- final, last, ultimate, conclusive

финансирование

- financing, funding, subsidizingинансирование (n)

финансировать

- finance, fund, sponsor

финансировать(transitive)

- finance, fund, sponsorинансировать

финансирующий

- backer

финансирующий$1$

- backer, supporterинансирующий (m)

финансист

- financier, city manинансист (m)

финансовый

- financial, fiscal, pecuniary

финансовый год

- fiscal, fiscal year, financial year

финансы

- finances, financeинансы (pl)

финик

- date, fruit of a date palm treeиник (m)

финикийский

- Phoenician, of or belonging to Phoenicia (ancient kingdom that was located on the territory of modern-day Syria, Lebanon and Israel)

финикийский язык

- Phoenician

финикиянин

- Phoenician, resident of Phoenician empire (ancient kingdom that was located on the territory of modern-day Syria, Lebanon and Israel)иникиянин (m)

финиковая пальма

- date palm, date

финифть

- enamel, smooth and glossy coating for ornament or protection (metal, pottery, etc.)инифть (f)

финиш

- finish, goal (Sports)иниш (m)

финишер

- (Nautical) finisher, batsmanинишер (m)

финишировать

- finish

финишировать(transitive)

- finishинишировать

финишная прямая

- homestraight, homestretch

финишный

- finishing

финка

- Finn, citizen of Finland, one of Finnish descent; one who speaks Finnish or any other Finnic languageинка (f)

финляндец

- Finn, citizen of Finland, one of Finnish descent; one who speaks Finnish or any other Finnic languageинляндец (m)

финн

- Finn, citizen of Finland, one of Finnish descent; one who speaks Finnish or any other Finnic languageинн (m)

финно-угорский

- Finno Ugric, Finno Ugrian

финноз

- measles, contagious virus occurring mostly in children that is characterized by red spots on the skinинноз (m)

финская парная баня

- sauna

финский

- Finnish, Finnic, of Finland; of the people of Finland

финский язык

- Finnish

финт

- (Sports) feintинт (m)

финтить

- (Colloquial) be crafty

финтить(transitive)

- (Colloquial) be craftyинтить

финтифлюшка

- (Colloquial) bagatelle, flibbertigibbet, triflesинтифлюшка (f)

фиолетовый

- violet, violaceous, purple

фиолетовый цвет

- purple, violet

фиолетовый(transitive)

- violet, violaceous, purpleиолетовый

фиорд

- fiord, inletиорд (m)

фиоритура

- grace (Music)иоритура (f)

фирма

- firm, business; companyирма (f)

фирман

- firmanирман (m)

фирменный

- company

фирн

- neve (Geology)ирн (m)

фисгармония

- harmonium, small keyboard organ with metal reeds pedal-operated bellowsисгармония (f)

фискал

- (Slang) sneak, one who acts in a shifty and underhanded mannerискал (m)

фискалить

- (Slang) sneak

фискалить(transitive)

- (Slang) sneakискалить

фискальный

- fiscal

фисташка

- pistachio, type of nut, small edible nut related to the cashewисташка (f)

фисташковое дерево

- pistachio

фисташковый

- pistachio colored

фисташковый цвет

- pistachio

фистула

- (Music) fistula, syrinxистула (f)

фита

- phi, 21st letter of the Greek alphabetита (f)

фитиль

- wick, fuseитиль (m)

фитильный замок

- matchlock

фитинги

- fittingитинги (pl)

фитогенез

- phytogenesis, formation and development of plantsитогенез (m)

фитопатология

- plant pathologyитопатология (f)

фитюлька

- (Colloquial) little thing, midgetитюлька (f)

фишбалка

- fish davit, davitишбалка (f)

фишка

- chip, fishишка (f)

фишки

- chipsишки (pl)

фишю

- fichu, triangular shawl (worn by women)ишю (f)

флавин

- flavin, chemical substance which is commonly found in enzymesлавин (m)

флаг

- standard, flag, banner; colorsлаг (m)

флагдук

- bunting, cloth used to decorate streets during holidaysлагдук (m)

флагеллант

- flagellant, one who whips himself as part of a religious rite, one who whips himself or othersлагеллант (m)

флаги

- bunting, cloth used to decorate streets during holidaysлаги (pl)

флагман

- flagship, flagлагман (m)

флагшток

- flagstaff, flagpoleлагшток (m)

флажок

- flag, small flag, banneret, pennonлажок (m)

флажолет

- flageolet, small flute (type of musical instrument)лажолет (m)

флакон

- bottle, flask, vialлакон (m)

фламандец

- Fleming, resident of Flanders; Belgian who speaks the Flemish languageламандец (m)

фламандский

- Flemish, of Flanders; of the people of Flanders; of the Flemish language

фламандский язык

- Flemish

фламенко

- flamenco, dance characterized by strong rhythmical movements and clapping (originating with the Andalusian Gypsies of southern Spain)ламенко (n)

фламинго

- flamingo, any of a number of aquatic birdsламинго (n)

фланг

- flank, wingланг (m)

фланговый

- flank

фланелевый

- felt, made of felt material

фланелет

- flannelette, type of soft cotton clothланелет (m)

фланель

- flannel, soft wool or cotton fabricланель (f)

фланелька

- flannel, soft wool or cotton fabricланелька (f)

фланер

- flaneurланер (m)

фланец

- flange, collar (Machinery)ланец (m)

фланировать

- walk slowly, stroll, walk about

фланировать(transitive)

- walk slowly, stroll, walk aboutланировать

фланкировать

- flank, be placed at the side of

фланкировать(transitive)

- flank, be placed at the side ofланкировать

фланцевать

- flange

фланцевать(transitive)

- flangeланцевать

флатовый

- flat

флаттер

- flutterлаттер (m)

флебит

- phlebitis, inflammation of the veinsлебит (m)

флеболит

- veinstoneлеболит (m)

флегма

- phlegm, apathyлегма (f)

флегматик

- phlegmatic personлегматик (m)

флегматичность

- phlegm, stolidityлегматичность (f)

флегматичный

- (also:флегматический) phlegmatic

флегматичный человек

- plodder

флегматичный(transitive)

- (also:флегматический) phlegmaticлегматичный

флегмона

- phlegmon, pussy infection that spreads through tissuesлегмона (f)

флегмонозная ангина

- quinsyлегмонозная ангина (f)

флейта

- (Music) flute, fife, syrinxлейта (f)

флейта Пана

- panpipe

флейтист

- flutist, flautist, fifeлейтист (m)

флексия

- inflection (Grammar); flection, endingлексия (f)

флексура

- flexure, monoclineлексура (f)

флективный

- inflectional, of or pertaining to inflection (Grammar)

флер

- crepeлер (m)

флердоранж

- orange blossomлердоранж (m)

флибустьер

- filibuster, pirateлибустьер (m)

флигель

- wing, annex; outbuilding, outhouseлигель (m)

флигельман

- fuglemanлигельман (m)

флинтглас

- flint glassлинтглас (m)

флип

- flipлип (m)

флиппер

- flipperлиппер (m)

флирт

- flirtation, love affairлирт (m)

флиртовать

- flirt, gallivant, philander, toy, carry on, dally

флиртовать(transitive)

- flirt, gallivant, philander, toy, carry on, dallyлиртовать

флогистон

- phlogistonлогистон (m)

флоккулировать

- flocculate, form into a loose woolly masses

флоккулировать(transitive)

- flocculate, form into a loose woolly massesлоккулировать

флокс

- phlox, flowering garden plantлокс (m)

фломастер

- felt pen, felt tip pen, felt tipped penломастер (m)

флора

- flora, plant life, vegetationлора (f)

флора и фауна

- biota

флорентийский

- florentine, of or pertaining to Florence (Italy)

флорентин

- Florentine, resident of Florenceлорентин (m)

флорентинец

- Florentine, resident of Florenceлорентинец (m)

флорин

- florin, any of a number of different European coinsлорин (m)

флот

- fleetлот (m)

флотация

- flotationлотация (f)

флотилия

- fleet, flotilla, navyлотилия (f)

флотский

- naval

флоэма

- phloem, tissue of plants that conveys nutrientsлоэма (f)

флуктуация

- fluctuationлуктуация (f)

флуоресцентный

- fluorescent, giving off electromagnetic radiation (especially in the form of light)

флюгер

- weathercock, cock, vane, weather vaneлюгер (m)

флюид

- ectoplasm, emanationлюид (m)

флюиды

- vibrancy, vibrationлюиды (pl)

флюксия

- fluxionлюксия (f)

флюктуация

- fluctuation, vacillationлюктуация (f)

флюоресцентный

- fluorescent, giving off electromagnetic radiation (especially in the form of light)

флюоресцентный свет

- fluorescent light

флюоресценция

- fluorescence, emission of electromagnetic radiation (especially as visible light)люоресценция (f)

флюорография

- fluorographyлюорография (f)

флюороскоп

- fluoroscope, instrument which uses X rays or other radiation to examine the inside of an opaque objectлюороскоп (m)

флюс

- gumboil, abscess on the gums; fluxлюс (m)

фляга

- flask, water bottleляга (f)

фляжка

- flask, small glass or metal bottle with a screw-on lidляжка (f)

фобия

- phobia, strong and persistent irrational fearобия (f)

фойе

- foyer, lobbyойе (n)

фок

- (Nautical) foresail, main sailок (m)

фокальный

- focal, of or pertaining to a focus

фокстерьер

- fox terrier, type of dogокстерьер (m)

фокстрот

- foxtrot, ballroom dance made up of combinations of fast and slow stepsокстрот (m)

фокус

- focus; trickокус (m)

фокус покус

- hocus pocus, hokey pokeyокус покус (m)

фокусирование

- focussingокусирование (n)

фокусировать

- focus

фокусировать(transitive)

- focusокусировать

фокусироваться

- focus

фокусировка

- focusing, concentration of energy or attention on somethingокусировка (f)

фокусник

- conjuror, juggler; illusionist, magician, wizardокусник (m)

фокусничать

- do conjuring tricks

фокусничать(transitive)

- do conjuring tricksокусничать

фокусный

- focal, of or pertaining to a focus

фокусы

- legerdemain, trickeryокусы (pl)

фол

- foulол (m)

фолиант

- folioолиант (m)

фолиевая кислота

- folic acid

фолио

- folioолио (n)

фолликул

- follicle, small sac or cavity (Anatomy)олликул (m)

фольга

- foil, thin metal sheets (i.e. aluminum foil)ольга (f)

фольклор

- folklore, legends and beliefs of a people or particular culture (originally passed down orally from generation to generation)ольклор (m)

фольклорный

- folklore

фон

- background; environment in which various actions are performed in addition to the main application being operated by a computer (Computers); fieldон (m)

фона

- (Linguistics) phoneона (f)

фонарик

- flashlightонарик (m)

фонарный столб

- lamppost

фонарщик

- lamplighterонарщик (m)

фонарь

- lantern, lampонарь (m)

фонд

- fund, stock, chestонд (m)

фонд погашения

- sinking fund

фонд помощи

- relief fund

фондовая биржа

- stock exchange, stock market

фондовый

- stock

фонема

- (Linguistics) phoneme, syllable, smallest units of speech upon which a language is basedонема (f)

фонематический

- (also:фонемный) phonemic, pertaining to phonemes, pertaining to the smallest units of speech upon which language is based (Linguistics)

фонендоскоп

- phonendoscopeонендоскоп (m)

фонетика

- phonetics, study of the representation and production of speech sounds, study of phonetic systems (Linguistics)онетика (f)

фонетист

- phonetician, expert in phonetics, one who researches the speech sounds used in a languageонетист (m)

фонетическая транскрипция

- pronunciation, phonetic notation

фонетический

- phonetic, pertaining to the phonetic system of a particular language; of phonetics, of the study of speech sounds (Linguistics)

фонограмма

- phonogram, trackонограмма (f)

фонограф

- phonograph, talking machineонограф (m)

фонографический

- phonographic, of instruments used to reproduce sound

фонография

- phonographyонография (f)

фонологический

- phonologic, phonological, of the study of speech sounds and rules of pronunciation

фонология

- phonology, study of speech sounds and rules of pronunciationонология (f)

фонометр

- phonometer, instrument for measuring soundонометр (m)

фоноскоп

- phonoscope, device for recording sound; device for testing strings for musical instrumentsоноскоп (m)

фонотека

- record library, music library, collection of recordsонотека (f)

фонтан

- fountain, waterworks, springонтан (m)

фонтанировать

- gush, flow

фонтанировать(transitive)

- gush, flowонтанировать

фонтанчик для питья

- bubbler

фора

- allowance, bisqueора (f)

форд

- ford, shallow place where a river can be crossedорд (m)

фордевинд

- (Nautical) stern windордевинд (m)

форейтор

- (Archaic) postboy, postilionорейтор (m)

форель

- trout, type of fish especially several types of fish related to the salmonорель (f)

форзац

- endpaper, flyleaf, blank page at the beginning or end of a bookорзац (m)

форинт

- forint, unit of currency in Hungaryоринт (m)

форкамера

- antechamberоркамера (f)

форма

- form, shape; figure, configuration; build, make, mold; matrix; conformation; uniform; fashion, patternорма (f)

форма выражения

- wording

форма для литья

- cast

форма для отливки

- cast

форма для пирожков

- pattypan

форма и содержание

- manner and matter

форма прошедшего времени

- preterit, preterite

формализм

- formalism, precisianism, emphasis on outward forms and customsормализм (m)

формалин

- formalin, solution containing formaldehydeормалин (m)

формалист

- formalist, precisianормалист (m)

формальдегид

- formaldehyde, colorless toxic gas used as a disinfectant and preservative (Chemistry)ормальдегид (m)

формально

- formally, officially

формальность

- formality, ceremony; punctilio, solemnityормальность (f)

формальный

- formal, official, regular, ceremonial, perfunctory, solemn

формальный(transitive)

- formal, official, regular, ceremonial, perfunctory, solemnормальный

формат

- format, sizeормат (m)

формат бумаги

- imperial, emperor, crown, demy, elephant, foolscap, post, atlas

формация

- system, formationормация (f)

форменная одежда

- uniform

форменный

- uniform, similar, unvarying

формирование

- formation, organizationормирование (n)

формировать

- (perf. >сформировать) form, shape; mold, fashion

формировать(transitive)

- (perf. >сформировать) form, shape; mold, fashionормировать

формироваться

- form; troop

формовать

- (perf. >сформовать) form; model, mold; fashion

формовать(transitive)

- (perf. >сформовать) form; model, mold; fashionормовать

формовка

- molding, modelingормовка (f)

формовочная глина

- loam

формовочная машина

- squeezer

формовщик

- molderормовщик (m)

формообразовательный

- form building

формула

- formula, set way of saying or doing something; mixture fed to a baby in place of mother's milk; recipeормула (f)

формулирование

- formulation, formularizationормулирование (n)

формулирование мысли

- phrasing

формулировать

- formulate, represent, enunciate; redact, state; pose, couch

формулировать(transitive)

- formulate, represent, enunciate; redact, state; pose, couchормулировать

формулировка

- formulation, formula; statement, wording, enunciationормулировка (f)

формуляр

- logbookормуляр (m)

форпик

- peakорпик (m)

форс

- swank, elegance, proud and arrogant behavior; swagger

форс-мажор

- force majeureорс-мажор (m)

форсирование

- forcing, accelerationорсирование (n)

форсированный

- forced

форсированный(transitive)

- forcedорсированный

форсировать

- boost, force, cross, overload

форсировать(transitive)

- boost, force, cross, overloadорсировать

форсунка

- sprayer, injector, atomizerорсунка (f)

форт

- (Military) fort, frontierорт (m)

форте

- forte (Music)

фортепьянный

- piano

фортепьяно

- piano, pianoforte, musical instrument with a keyboard and pedalsортепьяно (n)

фортиссимо

- fortissimo, forcefully (Music)

фортификационные сооружения

- work

фортификационные укрепления

- work

фортификация

- fortification, strengtheningортификация (f)

форточка

- window leafорточка (f)

фортуна

- fortune, luckортуна (f)

форум

- forumорум (m)

форштевень

- (Nautical) stemорштевень (m)

фосген

- phosgene, poisonous and colorless gasосген (m)

фоссилизация

- fossilization, petrificationоссилизация (f)

фосфат

- phosphate, salt or ester of phosphoric acid; fertilizer containing phosphatesосфат (m)

фосфид

- phosphide, compound containing phosphorus and another basic chemical element or group (Chemistry)осфид (m)

фосфит

- phosphite, salt of phosphoric acid (Chemistry)осфит (m)

фосфор

- phosphor, substance that produces light when subjected to radiationосфор (m)

фосфоресценция

- phosphorescence, luminosity, quality of producing light after exposure to radiationосфоресценция (f)

фосфоресцировать

- phosphoresce

фосфоресцировать(transitive)

- phosphoresceосфоресцировать

фосфоресцирующий

- phosphorescent, phosphoric, noctilucous, photogenic

фосфористая бронза

- Phosphor bronze

фосфористый

- phosphorous, containing phosphorus (chemical element)

фосфорит

- phosphoriteосфорит (m)

фосфорический

- phosphoric, glowing, shining

фосфорнокислый

- phosphate

фосфорный

- phosphoric, luminescent, containing phosphorus (chemical element)

фот

- phot, unit of illumination, unit for measuring the intensity of lightот (m)

фото

- photo, photograph, snapshotото (n)

фотоальбом

- photograph albumотоальбом (m)

фотоаппарат

- camera, device used to take photographsотоаппарат (m)

фотоателье

- photographer's parlorотоателье (n)

фотобумага

- photographic paperотобумага (f)

фотовспышка

- flash, flash of a cameraотовспышка (f)

фотогеничный

- photogenic, likely to look attractive in photos

фотогеничный(transitive)

- photogenic, likely to look attractive in photosотогеничный

фотогравировать

- photogravure

фотогравировать(transitive)

- photogravureотогравировать

фотогравюра

- photogravure, photoprintотогравюра (f)

фотограф

- photographer, cameramanотограф (m)

фотографии

- photographiesотографии (pl)

фотографирование

- photography, art of producing images on film that is sensitive to light or radiationотографирование (n)

фотографировать

- photograph, snapshot, shoot

фотографировать(transitive)

- photograph, snapshot, shootотографировать

фотографироваться

- be photographed

фотографический

- photographic

фотографический аппарат

- camera

фотографический снимок

- photo, photograph

фотография

- photo, photography; photograph, snapshot, pictureотография (f)

фотожурнализм

- photojournalism, journalism which tells a story through the use of photographsотожурнализм (m)

фотожурналистика

- photojournalism, journalism which tells a story through the use of photographs (rather than words)отожурналистика (f)

фотокамера

- camera, device used to take photographsотокамера (f)

фотокарточка

- photograph, snapshot, pictureотокарточка (f)

фотокопировальное устройство

- photocopier

фотокопия

- xerox, copy (of a document)отокопия (f)

фотокорреспондент

- press photographer, photographer who takes pictures for the newspapersотокорреспондент (m)

фотолампа

- dark room lamp, photoelectric cellотолампа (f)

фотолиз

- photolysis, chemical breakdown of material due to the influence of light or radiationотолиз (m)

фотолитография

- photolithography, production of lithographs through photoengravingотолитография (f)

фотолюбитель

- amateur photographer, nonprofessional photographerотолюбитель (m)

фотометр

- photometer, device used to measure the intensity of lightотометр (m)

фотометрический

- photometric, of the measurement of the intensity of light

фотометрия

- photometry, measurement of the intensity of light (Physics); measurement of the brightness of stars (Astronomy)отометрия (f)

фотомеханика

- photomechanicsотомеханика (f)

фотомеханический

- photomechanical, of printing done through photoengraving or photolithography

фотомонтаж

- photomontage, montageотомонтаж (m)

фотон

- photon, elementary particle of light and electromagnetic energiesотон (m)

фотообъектив

- camera lensотообъектив (m)

фотоофсет

- photo offsetотоофсет (m)

фотопластинка

- plateотопластинка (f)

фотопленка

- film, thin flexible material coated with light sensitive emulsion (Photography)отопленка (f)

фотопроводимость

- photoconductivityотопроводимость (f)

фоторепортаж

- picture storyоторепортаж (m)

фоторепортер

- cameraman, press photographerоторепортер (m)

фоторобот

- identikit, kit with pictures of facial features used to form possible pictures of suspectsоторобот (m)

фоторужье

- camera gunоторужье (n)

фотосинтез

- photosynthesis, (Biology) process of using sunlight to produce carbohydrates (esp. in plants)отосинтез (m)

фотослой

- filmотослой (m)

фотоснимок

- shot, photograph, stillотоснимок (m)

фотостат

- photostatотостат (m)

фотосфера

- photosphere, bright visible surface of the sunотосфера (f)

фотосъемка

- photographyотосъемка (f)

фототелеграмма

- telautogramототелеграмма (f)

фототелеграф

- telautographототелеграф (m)

фототелеграфия

- phototelegraphyототелеграфия (f)

фототипический

- phototype

фототипия

- phototypeототипия (f)

фототранзистор

- phototransistorототранзистор (m)

фотоувеличитель

- photographic enlargerотоувеличитель (m)

фотофиниш

- photo finish, race that is so close that the victor can only be determined by examining a photographотофиниш (m)

фотофобия

- photophobia, abnormal fear of lightотофобия (f)

фотохимический

- actinic, of actinism, of the radiative property which produces photochemical activity

фотохимия

- photochemistry, branch of chemistry that studies chemical reactions resulting from the influence of light or radiationотохимия (f)

фотохромия

- photochromy, color photographyотохромия (f)

фотохроника

- news in picturesотохроника (f)

фотоцинкография

- photozincographyотоцинкография (f)

фотоэлектрический

- photoelectric, pertaining to the electrical effects caused by electromagnetic radiation (esp. visible light)

фотоэлектричество

- photoelectricity, electricity produced by the influence of lightотоэлектричество (n)

фотоэлемент

- photoelectric cell, photocell, phototubeотоэлемент (m)

фрагмент

- fragment, pieceрагмент (m)

фрагментарность

- fragmentariness, incompleteness, quality of being broken or separated into piecesрагментарность (f)

фрагментарный

- fragmentary, disjointed, incomplete

фрагментарный(transitive)

- fragmentary, disjointed, incompleteрагментарный

фрагментация

- fragmentation, division into segments, partitioning, shattering into piecesрагментация (f)

фраза

- phrase, idiom, saying, expression, group of words that functions as a single unit (Grammar)раза (f)

фразеологический

- phraseological, of a particular style of language, of characteristic language

фразеологический словарь

- phrase book

фразеология

- phraseology, research of expressions; formulation of phrases; choice of wordsразеология (f)

фразер

- phrasemongerразер (m)

фразерский

- phrasemongering

фразерство

- phrasemongeringразерство (n)

фразировать

- phrase, formulate in words, express in words

фразировать(transitive)

- phrase, formulate in words, express in wordsразировать

фразировка

- phrasing, process of expressing in words; style of verbal expression; spacing of notes (Music)разировка (f)

фразовый

- phrasal, idiomatic

фразовый глагол

- group verb, phrasal verb

фрак

- tail coat, dress coat, evening dressрак (m)

фрактура

- black letterрактура (f)

фракционировать

- fractionate, break up into sections or parts, separate the ingredients of a mixture

фракционировать(transitive)

- fractionate, break up into sections or parts, separate the ingredients of a mixtureракционировать

фракционность

- factionalism, dissention within a group, partisanismракционность (f)

фракционный

- fractional, factious, fractionary

фракция

- fraction, group, factionракция (f)

фрамбезия

- yaws, tropical diseaseрамбезия (f)

фрамуга

- upper part of windowрамуга (f)

франк

- franc, frank, unit of currency in France; unit of currency in several European countries (including Belgium and Switzerland)ранк (m)

франкировать

- frank, prepay

франкировать(transitive)

- frank, prepayранкировать

франкировка

- frank, mark or signature which allows a letter or package to be sent free of chargeранкировка (f)

франкмасон

- freemason, member of a guild of stoneworkers during the Middle Agesранкмасон (m)

франкоканадец

- French Canadianранкоканадец (m)

франкофил

- Francophile, one who loves French things, one who admires Franceранкофил (m)

франкофильский

- Francophile, very friendly toward France or French culture

франкофоб

- Francophobe, one who hates the French, one who is afraid of the Frenchранкофоб (m)

франкофобский

- Francophobe, disliking the French, afraid of the French

франт

- dandy, dresserрант (m)

франтовство

- dandyism, excessive concern with one's clothes and appearanceрантовство (n)

францисканец

- Franciscan, minor, Minorite, Grey Friarранцисканец (m)

францисканский

- Franciscan, of or pertaining to St. Francis of Assisi or the Franciscans (religious order founded by St. Francis)

француженка

- Frenchwoman, woman from Franceранцуженка (f)

француз

- Frenchmanранцуз (m)

французский

- French, Gallic, Gaulish

французский роман

- yellowback

французский язык

- French, Gaulish, parleyvoo

французское кружево

- mignonette

французы

- French, language of France; people of Franceранцузы (pl)

фрахт

- freight, traffic, ladingрахт (m)

фрахтование

- affreightment, freightageрахтование (n)

фрахтователь

- charterer, one who grants a charter; one who hires a ship or planeрахтователь (m)

фрахтовать

- charter, freight

фрахтовать(transitive)

- charter, freightрахтовать

фрахтовка

- freightage, transportation of goods, cargoрахтовка (f)

фрахтовое дело

- carrying trade

фрахтовщик

- freighterрахтовщик (m)

фрегат

- frigate, frigate birdрегат (m)

фреза

- cutter, mill, milling cutterреза (f)

фрезер

- millрезер (m)

фрезерный станок

- miller, milling machine

фрезерование

- milling, cuttingрезерование (n)

фрезеровать

- mill

фрезеровать(transitive)

- millрезеровать

фрезеровка

- millingрезеровка (f)

фрезеровщик

- millerрезеровщик (m)

фрезия

- (Botany) freesiaрезия (f)

фрейдист

- Freudianрейдист (m)

фрейдистский

- Freudian

фрейлина

- lady in waiting, maid of honor, gentlewomanрейлина (f)

френолог

- phrenologist, one who analyzes personality traits according to the shape of one's skullренолог (m)

френологический

- phrenological, pertaining to phrenology (analysis of personal traits according to the shape of the skull)

френология

- phrenology, analysis of personal traits according to the shape of the skullренология (f)

френч

- coat, jacketренч (m)

фреон

- freon, brand name for a group of gaseous or liquid substances used as refrigerants (Chemistry)реон (m)

фреска

- wall painting, fresco, muralреска (f)

фресковая живопись

- fresco, mural painting

фривольное поведение

- carryings on

фривольность

- frivolityривольность (f)

фривольный

- frivolous, fast, gossamer

фривольный(transitive)

- frivolous, fast, gossamerривольный

фригидная

- frigid, cold; frozen

фригидность

- frigidityригидность (f)

фригидный

- frigid, cold

фригиец

- Phrygian, of or pertaining to the ancient region in southwestern Asia Minor; native to Phrygiaригиец (m)

фригийский

- Phrygian, of or pertaining to the ancient region in southwestern Asia Minor; native to Phrygia

фригийский колпак

- Phrygian cap

фригольдер

- freeholder, one who has lifetime ownership of a property (Law)ригольдер (m)

фриз

- friezeриз (m)

фризский

- Frisian, of or pertaining to Friesland (province in the northern Netherlands)

фризский язык

- Frisian

фрикаделька

- meat ball, mince ballрикаделька (f)

фрикадельки

- noisettesрикадельки (pl)

фрикасе

- fricassee, meat stewed and served in a sauceрикасе (n)

фрикативный

- fricative, (Phonetics) made by forcing air through a narrow space (about a speech sound)

фрикативный согласный

- fricative, spirant, continuant

фрикционирование

- spreading, expansionрикционирование (n)

фрикционный

- frictional, friction

фритредер

- free traderритредер (m)

фритта

- fritритта (f)

фриттовать

- frit

фриттовать(transitive)

- fritриттовать

фриц

- Jerry, krautриц (m)

фронда

- Frondeронда (f)

фронт

- front, forefrontронт (m)

фронтальный

- frontal, head-on

фронтиспис

- frontispiece, picture opposite the title page of a book; front of a buildingронтиспис (m)

фронтовая полоса

- combatant zone

фронтовик

- veteranронтовик (m)

фронтовой

- front line

фронтон

- frontispiece, frontal, fronton, attic, gable, pedimentронтон (m)

фрукт

- fruitрукт (m)

фруктовая косточка

- pit

фруктовая лавка

- greengrocery

фруктовое мороженое

- sorbet, water ice

фруктовое пирожное

- tart

фруктовщик

- greengrocer, one who sells fruits and vegetablesруктовщик (m)

фруктовый

- fruit, juicy

фруктовый напиток

- squash

фруктовый сад

- orchard

фруктовый салат

- fruit salad

фруктовый сок

- juice, crush

фруктоза

- fructose, fruit sugar, water-soluble sugar found in a variety of fruits (Chemistry)руктоза (f)

фрукты

- fruit, greengroceryрукты (pl)

фтор

- fluorine, fluorтор (m)

фторид

- fluoride, ester of hydrofluoric acid that contains fluorine as one of the two elements (used to prevent tooth decay)торид (m)

фторировать

- fluoridize, add fluoride to the public water supply to reduce tooth decay

фторировать(transitive)

- fluoridize, add fluoride to the public water supply to reduce tooth decayторировать

фтористоводородная кислота

- hydrofluoric acid

фтористоводородный

- hydrofluoric, of or derived from hydrofluoric acid (Chemistry)

фтористый

- fluoric

фу

- (expression of disgust, tiredness or relief) faugh, phew, pshaw

фуга

- fugue, type of musical compositionуга (f)

фуганок

- jointer, trying planeуганок (m)

фугас

- landmine, explosive placed just below the surface of the groundугас (m)

фугасная бомба

- blockbuster, demolition bomb, explosive bomb, high bomb

фугасный

- high explosive, explosives which are very sensitive to heat (i.e. TNT, nitroglycerine, etc.)

фуговальный станок

- jointer

фужер

- wineglass, cup that is used for drinking wine and has a bowl shape attached to a stemmed baseужер (m)

фужеры

- stemware, glassware mounted on a stem with a footed base (used to hold beverages or desserts)ужеры (pl)

фузея

- fusee, fusilузея (f)

фузилер

- fusilierузилер (m)

фук

- huffук (m)

фуканье

- huffуканье (n)

фукать

- huff

фукать(transitive)

- huffукать

фукнуть

- huff

фукнуть(transitive)

- huffукнуть

фуксин

- magenta, fuchsiaуксин (m)

фуксия

- fuchsiaуксия (f)

фуле

- fouleуле (n)

фулигинозный

- fuliginous, sooty

фульгурит

- fulguriteульгурит (m)

фуляр

- foulard, type of fabricуляр (m)

фунгицид

- fungicide, substance that destroys fungiунгицид (m)

фунгицидный

- fungicidal, destroys fungi

фундамент

- foundation, basement; bottom, bed; sole; groundworkундамент (m)

фундаментализм

- fundamentalismундаментализм (m)

фундаменталист

- fundamentalist, one who strictly follows a system of beliefs (especially religious)ундаменталист (m)

фундаментальность

- solidityундаментальность (f)

фундаментальный

- fundamental, radical; basal

фундаментальный(transitive)

- fundamental, radical; basalундаментальный

фундаментный

- of foundation

фундированный

- funded

фундированный(transitive)

- fundedундированный

фундук

- hazelnut, nut of the hazel tree; filbert, type of edible nutундук (m)

фуникулер

- funicular, funicular railway, steep railway operated by means of a cable which raises and lowers the cars (often with the ascending car counterbalancing the descending one)уникулер (m)

функциональность

- functionalityункциональность (f)

функциональный

- functional; dynamical

функциональный(transitive)

- functional; dynamicalункциональный

функционер

- functionaryункционер (m)

функционирование

- functioningункционирование (n)

функционировать

- function; keep

функционировать(transitive)

- function; keepункционировать

функция

- function; officeункция (f)

фунт

- poundунт (m)

фунт стерлингов

- pound, nicker, sterling, pound sterling

фунтик

- cone of paperунтик (m)

фура

- camion; van, large closed vehicle used for transporting goods or peopleура (f)

фураж

- forage, fodderураж (m)

фуражир

- foragerуражир (m)

фуражировать

- forage

фуражировать(transitive)

- forageуражировать

фуражировка

- forage; foragingуражировка (f)

фуражка

- cap, peaked capуражка (f)

фуражный

- forage

фургон

- wagon; van; caravanургон (m)

фурия

- fury, virago, termagantурия (f)

фурма

- tuyereурма (f)

фурнитура

- finding; implementурнитура (f)

фурор

- furorурор (m)

фурункул

- furuncle, boilурункул (m)

фурункулез

- furunculosis, disease characterized by boils (Medicine)урункулез (m)

фут

- footут (m)

футбол

- soccer, game in which players must cross into the end zone with the ball or kick the ball through two upright posts; footballутбол (m)

футболист

- soccer player, football playerутболист (m)

футболка

- T-shirt, collarless and pullover knit shirt with short sleevesутболка (f)

футбольное поле

- gridiron, play field, playing field

футбольный

- soccer, football

футбольный мяч

- football, leather, pigskin

футеровать

- fettle; line

футеровать(transitive)

- fettle; lineутеровать

футеровка

- fettle; liner, liningутеровка (f)

футляр

- case; encasement; housing; casingутляр (m)

футлярчик

- case, containerутлярчик (m)

футофунт

- foot poundутофунт (m)

футуризм

- futurism, modern art movement characterized by the attempt to depict motion by means of cubist forms (originated in Italy in the early 1900's)утуризм (m)

футурист

- futurist, supporter of futurism (modern art movement that originated in Italy in the early 1900's)утурист (m)

футуристический

- futuristic

футурология

- futurologyутурология (f)

футшток

- sounding-rod; sea gaugeутшток (m)

фуфайка

- jerseyуфайка (f)

фырканье

- sniff; snortырканье (n)

фыркать

- (perf. >фыркнуть) snort; chuckle; sniff

фыркать(transitive)

- (perf. >фыркнуть) snort; chuckle; sniffыркать

фыркающий

- sniffy

фюзеляж

- fuselage, body of an airplane, frame of an airplane; hull, body of a shipюзеляж (m)

фюрер

- Fuhrer (German), leader, title used by Adolf Hitlerюрер (m)

ха

- ha; hah

ха ха ха

- ha-ha, haw haw

хабанера

- habanera, type of Cuban danceабанера (f)

хавронья

- sowавронья (f)

хадж

- hajj, pilgrimage to Mecca which every Muslim is supposed to do at least once in his or her life (also hadj)адж (m)

хаджи

- hadji, hajji, Muslim who has made a pilgrimage to Meccaаджи (pl)

хаза

- dropаза (f)

хайло

- yapайло (n)

хаки

- khakiаки (m)

хала

- twistала (f)

халат

- robe; bathrobe, garment worn after bathing; dressing gown, loose robe worn before dressing or when lounging around the houseалат (m)

халатность

- laches, failure to act within the time allowed (Law); negligenceалатность (f)

халатный

- negligent

халатный(transitive)

- negligentалатный

халва

- pasteалва (f)

халдей

- Chaldeanалдей (m)

халдейский

- Chaldean

халдейский язык

- Chaldean

халиф

- caliph, title formerly given to a Muslim religious or political leader (also khalif)алиф (m)

халифат

- caliphate, office or dominion of a caliphалифат (m)

халтура

- potboiler; hackworkалтура (f)

халтурить

- skive

халтурить(transitive)

- skiveалтурить

халтурный

- penny a line

халтурный(transitive)

- penny a lineалтурный

халтурщик

- potboiler; slovenалтурщик (m)

халцедон

- chalcedonyалцедон (m)

халява

- freebieалява (f)

халявщик

- freeloaderалявщик (m)

хам

- cad; tyke; twerpам (m)

хамелеон

- chameleon, lizard with the ability to change the color of its skinамелеон (m)

хамить

- (perf. >нахамить) be rude to

хамить(transitive)

- (perf. >нахамить) be rude toамить

хамса

- anchovy, small edible herring-like fishамса (f)

хамсин

- khamsin (a dry hot wind blown from Egypt)амсин (m)

хамский

- caddish

хамство

- boorishness, loutishnessамство (n)

хан

- khan, ruler or men of rank in Central Asia; Mongol or Turkish ruler in medieval timesан (m)

хананеянин

- canaaniteананеянин (m)

хандра

- melancholy, spleen, bluesандра (f)

хандрить

- mope, be sad or gloomy

хандрить(transitive)

- mope, be sad or gloomyандрить

хандрящий

- splenetic

ханжа

- hypocrite, pharisee; prude; goodyанжа (mf)

ханжеский

- hypocritical, pharisaic; sanctimonious, self-righteous; prudish

ханжество

- sanctimony, hypocritical devoutness; cant, hypocrisyанжество (n)

ханство

- khanateанство (n)

хаос

- chaos; clutterаос (m)

хаотический

- chaotic; indigested

хаотичность

- chaotic stateаотичность (f)

хаотичный

- undigested; rambling

хаотичный(transitive)

- undigested; ramblingаотичный

хапать

- (perf. >схапать) seize

хапать(transitive)

- (perf. >схапать) seizeапать

хапуга

- grabber, grasperапуга (mf)

харакири

- hara-kiri, honorable suicide formerly practiced by the samurai of Japan (when disgraced or under a death sentence), hari kariаракири (n)

характер

- character, nature, disposition; figure, personage; character reference, statement of qualities and abilitiesарактер (m)

характеризовать

- characterize, describe; distinguish; mark, stamp

характеризовать(transitive)

- characterize, describe; distinguish; mark, stampарактеризовать

характеризоваться

- describe

характеристика

- characteristic, distinguishing quality; characterization, character description; reference; curve; record, line in a database or spreadsheet that contains a complete set of information (Computers)арактеристика (f)

характерная особенность

- character, characteristic, twist

характерная черта

- feature, characteristic, peculiarity, attribute, habit, quality, touch, trait, tang

характерно

- characteristically, in a characteristic manner

характерное выражение

- trick

характерный

- characteristic, representative; distinctive; specific

характерный привкус

- racy flavor

характерный признак

- attribute

характерный пример

- example

характерный$1$

- true to typeарактерный (m)

характерный(transitive)

- characteristic, representative; distinctive; specificарактерный

харизма

- charismaаризма (f)

харизматический

- charismatic

хариус

- graylingариус (m)

харкать

- (perf. >харкнуть) expectorate

харкать кровью

- spit blood

харкать(transitive)

- (perf. >харкнуть) expectorateаркать

хартия

- charterартия (f)

харч

- grubарч (m)

харчевня

- cook shopарчевня (f)

харчи

- boardарчи (pl)

харя

- mugаря (f)

хасид

- hasid, member of a mystical Jewish sect founded in 18th-century Poland by Baal Shem-Tovасид (m)

хата

- hutата (f)

хатка

- lodgeатка (f)

хаять

- find fault

хаять(transitive)

- find faultаять

хвала

- praise, laudвала (f)

хвалебная речь

- eulogy

хвалебный

- glorifying, laudatory, praising

хвалебный(transitive)

- glorifying, laudatory, praisingвалебный

хваленый

- vaunted

хвалить

- praise, glorify; compliment; eulogize

хвалить(transitive)

- praise, glorify; compliment; eulogizeвалить

хвастать

- brag, boast, swagger

хвастать(transitive)

- brag, boast, swaggerвастать

хвастаться

- brag, boast; splurge

хвастаться(transitive)

- brag, boast; splurgeвастаться

хвастливая болтовня

- buck, spiel

хвастливо

- big, large

хвастливость

- boastfulness, vaingloryвастливость (f)

хвастливый

- vainglorious, boastful; ostentatious, showy

хвастливый трус

- scaramouch

хвастливый(transitive)

- vainglorious, boastful; ostentatious, showyвастливый

хвастовство

- boasting, bravado, vaunt; ostentation, showiness; splurge, ostentatious extravaganceвастовство (n)

хвастун

- blowhard, boaster, braggartвастун (m)

хват

- dashing blade (Colloquial)

хватание

- snatch; prehensionватание (n)

хватательный

- prehensile

хватать

- seize, snatch; bite, take bait; detain, confine; hold out; last out; be capable of, be able

хватать руками

- paw, paw over

хватать(transitive)

- seize, snatch; bite, take bait; detain, confine; hold out; last out; be capable of, be ableватать

хвататься

- snatch, seize; pluck at; try out

хвататься за соломинку

- catch at a straw, clutch at a straw, grasp at a straw

хвататься(transitive)

- snatch, seize; pluck at; try outвататься

хватит

- that's enough, that is sufficient

хватить

- drink up; suffer, endure; blurt out; hit, strike; strike up a tune; suffice, be sufficient

хватить лишнего

- have one over the eight, take a drop too much, have a drop too much

хватить через край

- come a bit strong, come it strong, go a bit strong, go rather strong, lay it on thick, lay it on with a trowel, lay on the colors too thickly

хватить(transitive)

- drink up; suffer, endure; blurt out; hit, strike; strike up a tune; suffice, be sufficientватить

хватиться

- remember, recall to the mind; hit; bump; snatch at

хватиться слишком поздно

- lock the stable door after the horse has been stolen

хватиться(transitive)

- remember, recall to the mind; hit; bump; snatch atватиться

хватка

- grasp, grip, clutch; snap; method; skillватка (f)

хваткий

- grasping; tenacious; skillful

хваткий(transitive)

- grasping; tenacious; skillfulваткий

хвойное дерево

- conifer, spruce

хвойный

- coniferous, of or pertaining to conifers, of or pertaining to cone bearing trees or shrubs; pine

хворать

- (perf. >прохворать) be ill, be sick

хворать(transitive)

- (perf. >прохворать) be ill, be sickворать

хворост

- brushwood, cut or broken branches; dense thicketворост (m)

хворостина

- long switch; sprayворостина (f)

хворостинка

- twigворостинка (f)

хворый

- ailing

хворый(transitive)

- ailingворый

хворь

- illnessворь (f)

хвост

- tail, rear appendage on some animals; stern, back part of anything; queue, line; tail end; following, train; flag; shankвост (m)

хвостатый

- caudate, having a tail

хвостатый(transitive)

- caudate, having a tailвостатый

хвостовик

- shank; tangвостовик (m)

хвостовка

- demoiselleвостовка (f)

хвостовой

- tail, of or pertaining to a tail; situated in the tail or rear section (as of an aircraft); caudal, pertaining to a tail; near the tail; like a tail

хвосты

- tailingsвосты (pl)

хвощ

- horse tail, mare's tail

хвощ лесной

- horsetail

хвоя

- needles, fir needleвоя (f)

хедер

- headerедер (m)

хедив

- khedive, title of the Turkish viceroys who governed Egypt in the late 1800'sедив (m)

хек

- hake, type of fish related to the codек (m)

хер

- (Vulgar Slang) prick, penisер (m)

херес

- sherry, variety of wine which has been mixed with brandyерес (m)

херовина

- (Vulgar Slang) bullshit, nonsenseеровина (f)

херовый

- (Vulgar Slang) crappy, shitty, worthless

херувим

- cherub, cherubimерувим (m)

хиазм

- chiasmus, (Rhetoric) reversal in the order of words in two otherwise parallel phrases (i.e. I went to school, to work went they)иазм (m)

хиатус

- hiatusиатус (m)

хибара

- hovel, hutибара (f)

хибарка

- shanty, shack, hut; kennelибарка (f)

хижина

- cabin, cottage; hut, shack; kennelижина (f)

хижина отшельника

- Hermitage

хижина пастуха

- shieling

хилость

- puninessилость (f)

хилус

- chyle, liquid consisting of fat and lymphилус (m)

хилый

- ailing, sickly; weakly, feeble; puny

хилый(transitive)

- ailing, sickly; weakly, feeble; punyилый

химера

- chimera, mythological monster with a goat's body and a lion's head; delusion, wild illusion; vaporимера (f)

химерический

- chimerical, illusory; imaginary

химизация

- chemicalizationимизация (f)

химик

- chemistимик (m)

химик лаборант

- assayerимик лаборант (m)

химикалии

- chemicals, manufactured chemical products; products manufactured by means of chemicalsимикалии (pl)

химикат

- chemical, pertaining to chemistry, used in a chemical process, produced by a chemical processимикат (m)

химиотерапия

- chemotherapy, use of chemical agents in the treatment of diseaseимиотерапия (f)

химическая бомба

- gas bomb

химическая война

- gas warfare, chemical warfare

химическая готовность

- gas alert

химическая завивка

- perm

химическая технология

- chemistry

химическая тревога

- gas alarm, gas alert

химическая чистка

- dry cleaners, dry cleaning

химическая шашка

- stink pot

химические препараты

- chemicals

химический

- chemical, pertaining to chemistry, used in a chemical process, produced by a chemical process

химический карандаш

- ink pencil, copying pencil, indelible pencil

химический снаряд

- gas shell

химическое вещество

- chemical agent

химия

- chemistry, study of the elements and compounds that can be made from themимия (f)

химус

- chyme, digested foodимус (m)

химчистка

- dry cleaners, cleanersимчистка (f)

хина

- cinchona, bark, bark of the cinchona tree which yields quinineина (f)

хинди

- Hindi, official language of northern Indiaинди (m)

хинизировать

- quininize

хинизировать(transitive)

- quininizeинизировать

хинин

- quinine, medication used to treat malaria; cinchona, bark of the cinchona tree which yields quinineинин (m)

хинная кора

- cinchona

хинное дерево

- cinchona, quinquina

хиппи

- hippie, person in the late 1960's who rejected the established values and norms of society and often expressed this stance through unconventional clothing and behaviorиппи (mf)

хипстер

- hipster, one who is up-to-date, one who is aware of the latest trendsипстер (m)

хиреть

- (perf. >захиреть) decay; grow feeble; grow sickly

хиреть(transitive)

- (perf. >захиреть) decay; grow feeble; grow sicklyиреть

хиромант

- palmistиромант (m)

хиромантия

- chiromancy, palmistryиромантия (f)

хирург

- surgeon, one who practices surgery, one who performs medical operations (Medicine)ирург (m)

хирургическая операция

- knife

хирургическая сестра

- dresser

хирургические щипцы

- forceps, crowbill

хирургический

- surgical, pertaining to or involved in surgery; used in surgery; pertaining to surgeons

хирургическое вмешательство

- surgical treatment, surgical intervention, operative treatment

хирургия

- surgery, treatment of diseases and injuries by medical operation; operation performed by a surgeonирургия (f)

хит

- hit, popular event or productionит (m)

хит парад

- hit paradeит парад (m)

хитин

- chitin, horny material covering the bodies of arthropodsитин (m)

хитон

- chiton, sleeveless gown worn by men and women of ancient Greece; marine mollusk with a shell composed of eight overlapping plates and large muscular foot for mobility (of the order Amphineura)итон (m)

хитрец

- dodger; fox; villainитрец (m)

хитринка

- cunning; finesseитринка (f)

хитрить

- fox, be cunning; dodge

хитрить(transitive)

- fox, be cunning; dodgeитрить

хитро

- craftily, foxily; intricately

хитрое приспособление

- dodge

хитрое средство

- dodge

хитрожопый

- (Slang) smart ass

хитросплетения

- cobwebитросплетения (pl)

хитросплетенный

- fine spun

хитросплетенный(transitive)

- fine spunитросплетенный

хитрости

- game; tricksитрости (pl)

хитрость

- craftiness, cunning, slyness; cleverness, shrewdness; circumvention, dodgingитрость (f)

хитроумие

- cunning, slyитроумие (n)

хитроумное изобретение

- contraption

хитроумное приспособление

- gimmick, subtle device

хитроумный

- catchy; dodgy

хитроумный(transitive)

- catchy; dodgyитроумный

хитрый

- artful, shrewd, clever; sly, wily; skillful

хитрый(transitive)

- artful, shrewd, clever; sly, wily; skillfulитрый

хихиканье

- giggle, titter; snigger, snicker; chortle, chuckleихиканье (n)

хихикать

- (perf. >хихикнуть) giggle, chuckle; snigger, snicker

хихикать(transitive)

- (perf. >хихикнуть) giggle, chuckle; snigger, snickerихикать

хищение

- plunderищение (n)

хищная птица

- bird of prey, hawk, vermin

хищник

- predator, hawk; plundererищник (m)

хищнический

- predacious, hunting other creatures for food; marauding

хищничество

- predatoriness, practice of hunting other creatures for food; practice of stealing and taking advantage of othersищничество (n)

хищное животное

- varmint, vermin

хищность

- rapacity, predaciousnessищность (f)

хищный

- predatory, rapacious

хищный зверь

- beast of prey

хищный(transitive)

- predatory, rapaciousищный

хладагент

- refrigerating mediumладагент (m)

хладнокровие

- coolness, chill, lack of warmth; calmness, composureладнокровие (n)

хладнокровно

- calmly, in cold blood

хладнокровный

- self-collected, showing self-control; cool-headed, composed

хладнокровный человек

- a cool card

хладнокровный(transitive)

- self-collected, showing self-control; cool-headed, composedладнокровный

хладноломкий

- cold short

хлам

- rubbish, trashлам (m)

хлеб

- bread, type of food made from baked wheatлеб (m)

хлеб насущный

- staff of life

хлеба

- corn, grainлеба (pl)

хлебать

- (perf. >хлебнуть) sup, take a sip

хлебать(transitive)

- (perf. >хлебнуть) sup, take a sipлебать

хлебец

- small load of breadлебец (m)

хлебная водка

- rye, rye whisky

хлебная карточка

- bread ticket

хлебница

- bread plate, breadbasket, basket for carrying breadлебница (f)

хлебнуть горя

- eat the bread of affliction, fall on evil days, fall on evil times

хлебнуть лишнего

- take too much

хлебные злаки

- grain, crop plants

хлебный

- cereal

хлебный мякиш

- breadcrumb, crumb of the loaf

хлебобулочный

- bakery

хлебозавод

- mechanized bakery, large scale bakeryлебозавод (m)

хлебозаготовки

- state granaries, grain reservesлебозаготовки (pl)

хлебом не корми

- be meat and drink to smb.

хлебопашество

- husbandry, arable farmingлебопашество (n)

хлебопекарня

- bakery, company which bakes food for sellingлебопекарня (f)

хлебопечение

- baking of breadлебопечение (n)

хлебороб

- grain growerлебороб (m)

хлебородный

- corny

хлебородный(transitive)

- cornyлебородный

хлебосол

- hospitable personлебосол (m)

хлев

- stall, stand, booth; pen, compartment in a stable for an animalлев (m)

хлестать

- (perf. >хлестнуть) lash, whip; beat

хлестать ремнем

- strap

хлестать(transitive)

- (perf. >хлестнуть) lash, whip; beatлестать

хлесткий

- biting, sharp; lively

хлесткий(transitive)

- biting, sharp; livelyлесткий

хлещущий

- slashing

хлещущий дождь

- slashing rain

хлоп

- pop; bang, sound of an explosionлоп (m)

хлоп$1$

- pop, bang

хлопанье

- clap, sudden loud noise, bang; act of applaudingлопанье (n)

хлопать

- clap, clap hands; pop, make a loud noise; slap, flap

хлопать в ладоши

- clap, clap one's hands

хлопать крыльями

- drum

хлопать(transitive)

- clap, clap hands; pop, make a loud noise; slap, flapлопать

хлопаться

- flop down

хлопаться(transitive)

- flop downлопаться

хлопающий

- clapping

хлопец

- boyлопец (m)

хлопковод

- cotton grower, cotton planterлопковод (m)

хлопководство

- cotton growingлопководство (n)

хлопковый

- cotton, cottony

хлопковый жмых

- cotton cake

хлопкопрядильная фабрика

- cotton mill

хлопкопрядильщик

- cotton spinnerлопкопрядильщик (m)

хлопкоуборочная машина

- cotton picker

хлопнуть

- bang; pop; plop; swat

хлопнуть(transitive)

- bang; pop; plop; swatлопнуть

хлопнуться

- plop

хлопнуться(transitive)

- plopлопнуться

хлопок

- cotton, plant of the mallow family; white fluffy fibers produced by this plant; clap; smack, swatлопок (m)

хлопок-сырец

- cottonwoolлопок-сырец (m)

хлопот не оберешься

- there will be hell to pay

хлопот полон рот

- a hundred and one things to do

хлопотать

- bustle about; solicit, petition; bother

хлопотать за

- solicit for

хлопотать(transitive)

- bustle about; solicit, petition; botherлопотать

хлопотливый

- troublesome; bustling, restless

хлопотливый(transitive)

- troublesome; bustling, restlessлопотливый

хлопотный

- troublesome

хлопотный(transitive)

- troublesomeлопотный

хлопотун

- busybodyлопотун (m)

хлопоты

- trouble, botherлопоты (pl)

хлопушка

- flap; flapper; petardлопушка (f)

хлопушка для мух

- swatter, fly swatter

хлопушка конфета

- crackerлопушка конфета (f)

хлопчатая бумага

- cotton

хлопчатник

- cotton, plant of the mallow family; white fluffy fibers produced by this plant; thread spun from cotton fibers; fabric woven from cotton threadлопчатник (m)

хлопчатобумажная пряжа

- cotton yarn

хлопчатобумажный

- cotton

хлопья

- flakesлопья (pl)

хлопья пыли

- flues

хлопья снега

- snowflake

хлор

- chlorine, gaseous chemical elementлор (m)

хлорал

- chloral, chemical liquid made from chlorine and alcoholлорал (m)

хлорат

- chlorate, salt of chloric acid (Chemistry)лорат (m)

хлорид

- chloride, compound of chlorine with another elementлорид (m)

хлорирование

- chlorination, disinfection of water by means of chlorineлорирование (n)

хлорированный

- chlorinated

хлорированный(transitive)

- chlorinatedлорированный

хлорировать

- chlorinate, disinfect with chlorine; add chlorine; treat with chlorine

хлорировать(transitive)

- chlorinate, disinfect with chlorine; add chlorine; treat with chlorineлорировать

хлористая кислота

- chlorous acid

хлористая медь

- cuprous chloride

хлористая ртуть

- calomel

хлористоводородный

- hydrochloric, pertaining to hydrochloric acid (Chemistry)

хлористое серебро

- argentic chloride

хлористый

- chloride, chlorous, of or from chlorous acid; containing chlorine

хлористый аммоний

- ammonium chloride

хлористый натрий

- sodium chloride

хлорит

- peachлорит (m)

хлорная кислота

- perchloric acid

хлорноватый

- chloric, of or containing chlorine

хлорный

- chloric, of or containing chlorine

хлороз

- chlorosis, plant disease in which the plant loses its green coloringлороз (m)

хлорофилл

- chlorophyll, green pigment found in plants (used in the production of plant food by photosynthesis)лорофилл (m)

хлорофильный

- chlorophyll

хлороформ

- chloroform, volatile liquid formerly used as an anestheticлороформ (m)

хлороформировать

- chloroform, treat with chloroform, anesthetize with chloroform (volatile liquid formerly used as an anesthetic)

хлороформировать(transitive)

- chloroform, treat with chloroform, anesthetize with chloroform (volatile liquid formerly used as an anesthetic)лороформировать

хлынуть

- spurt, surge; gush, flow

хлынуть потоком

- flood

хлынуть(transitive)

- spurt, surge; gush, flowлынуть

хлыст

- whip, switchлыст (m)

хлыщ

- smart aleck, smarty, one who is impudent; coxcombлыщ (m)

хлюпанье

- (also:хлюпание) squelchлюпанье (n)

хлюпать

- slop, slosh; squelch; squish

хлюпать(transitive)

- slop, slosh; squelch; squishлюпать

хлюпик

- namby pambyлюпик (m)

хлястик

- strapлястик (m)

хм

- huh, exclamation of dislike or disbelief

хмелесушилка

- hop kilnмелесушилка (f)

хмелеть

- become tipsy

хмелеть(transitive)

- become tipsyмелеть

хмель

- hopмель (m)

хмельник

- hop garden, hop yardмельник (m)

хмельной

- drunken, inebriated, intoxicated, tipsy; intoxicating

хмельной задор

- pot valor, pot valour

хмурить

- (also:нахмуривать,нахмурить) knot; contract

хмурить брови

- knit the brows, knit to one's brows, knit one's brows

хмурить(transitive)

- (also:нахмуривать,нахмурить) knot; contractмурить

хмуриться

- frown, wrinkle one's brow in displeasure or anger; scowl, contract the forehead in displeasure

хмуриться(transitive)

- frown, wrinkle one's brow in displeasure or anger; scowl, contract the forehead in displeasureмуриться

хмурость

- darkness, gloom; lower, dark threatening look; frownмурость (f)

хмурый

- gloomy, glum; overcast, cloudy

хмурый(transitive)

- gloomy, glum; overcast, cloudyмурый

хмыканье

- sniffмыканье (n)

хмыкать

- (perf. >хмыкнуть) hem

хмыкать(transitive)

- (perf. >хмыкнуть) hemмыкать

хна

- henna, type of plant; reddish-orange dye or cosmetic made from this plant; traditional Middle Eastern pre-wedding celebration honoring a bride and groomна (f)

хныканье

- whimper; whine, snivelныканье (n)

хныкать

- whimper, whine, snivel

хныкать(transitive)

- whimper, whine, snivelныкать

хо

- haw

хобби

- hobby, activity or occupation which is done for pleasure or amusement (i.e. stamp collecting, sewing)обби (m)

хобо

- hoboобо (n)

хобот

- trunk, proboscis, long flexible snout of elephants and other mammals; mouthparts of some insects and other invertebratesобот (m)

хоботное животное

- proboscidean, proboscidian

хоботный

- proboscidian, having a trunk, having a long flexible snout (Zoology)

хоботок

- proboscisоботок (m)

хогсхед

- hogsheadогсхед (m)

ход

- motion, movement; run; go; procession; process; current; cycle; stroke; passage; entrance; track; operation, working; traverse; pace, step; speedод (m)

ход в игре

- moveод в игре (m)

ход мыслей

- thinking, train of thought, clue

ход развития

- process

ход событий

- course of events, sequence of events, March, chain, course

ход сообщения

- communication trench

ходатай

- solicitor; pleader; intercessorодатай (m)

ходатайство

- petition, solicitation; intercession; motion; suitодатайство (n)

ходатайствовать

- petition, solicit; intercede; plead; move

ходатайствовать о

- move for

ходатайствовать(transitive)

- petition, solicit; intercede; plead; moveодатайствовать

ходатайствующий

- intercessory, intervening on behalf of another

ходили разные слухи

- various rumors were afloat

ходит слух

- report goes

ходить

- walk; go; run; lead; look after

ходить бочком

- sidle

ходить в лохмотьях

- be out at elbows

ходить в масть

- follow suit

ходить в школу

- attend school, go to school

ходить взад и вперед

- perambulate, walk the floor

ходить вокруг

- circumambulate

ходить вокруг да около

- beat about the bush

ходить вперевалку

- wallop along, wallop, waddle

ходить вразвалку

- waddle

ходить всегда голодным

- go hungry

ходить гоголем

- prance

ходить дозором

- walk the rounds

ходить на лыжах

- ski

ходить на цыпочках

- creep about on tiptoe, tiptoe, walk on the tips of one's toes

ходить на яхте

- yacht

ходить перед кем-л. на задних лапках

- dance attendance upon smb.

ходить пешком

- hike

ходить по грибы

- mushroom

ходить по краю пропасти

- sit on a barrel of gunpowder, skate on thin ice

ходить по пятам

- dog, dog smb.'s footsteps

ходить по рукам

- go the rounds

ходить с крупной карты

- play high

ходить стадом

- herd

ходить туда и сюда

- go about

ходить(transitive)

- walk; go; run; lead; look afterодить

ходкий

- marketable, merchantable, salable

ходкий товар

- best seller

ходкий(transitive)

- marketable, merchantable, salableодкий

ходовой

- current; leading; marketable, salable, merchantable

ходовой механизм или ходовая часть

- carrier

ходовой товар

- seller

ходок

- walker; goerодок (m)

ходули

- stiltsодули (pl)

ходулочник

- stiltодулочник (m)

ходульный

- stilted, hammy

ходуля

- stiltодуля (f)

ходунки

- baby walkerодунки (pl)

ходунок

- go cartодунок (m)

ходьба

- walking, going; strolling, perambulation; walk; goодьба (f)

ходьба на лыжах

- ski running, skiing

ходят слухи

- rumors are in the air, rumors are about, rumors are afloat, there is smth. in the wind

ходячая энциклопедия

- walking dictionary, walking encyclopaedia, walking library, mine of information

ходячий

- walking, ambulatory; current

хождение

- walkingождение (n)

хозяин

- owner, proprietor; governor; manager; bossозяин (m)

хозяин дома

- paterfamilias

хозяин квартиры

- landlord

хозяин отеля

- hotelier

хозяин положения

- cock of the walk, top dog

хозяйка

- hostess; proprietress; housewifeозяйка (f)

хозяйка пансиона

- landlady

хозяйничать

- boss

хозяйничать(transitive)

- bossозяйничать

хозяйственная сумка

- string bag

хозяйственная сумка на колесиках

- caddy

хозяйственность

- thriftозяйственность (f)

хозяйственный

- economical; housewifely, in a manner suited to a housewife

хозяйственный(transitive)

- economical; housewifely, in a manner suited to a housewifeозяйственный

хозяйство

- economy; farm; property; household, domestic establishment; houseозяйство (n)

хозяйствовать

- keep house, take care of a home, tend to household chores (i.e. cook, clean, etc.); manage

хозяйствовать(transitive)

- keep house, take care of a home, tend to household chores (i.e. cook, clean, etc.); manageозяйствовать

хоккей

- hockeyоккей (m)

хоккей на льду

- ice hockey

хоккей на траве

- field hockey, lawn hockey

хоккей с мячом

- bandy, Russian hockey

холдинговая компания

- holding company

холеный

- well groomed, sleek

холера

- cholera, bacterial disease which affects the stomach and intestinesолера (f)

холерик

- choleric subjectолерик (m)

холерина

- cholerine; summer choleraолерина (f)

холерический

- choleric

холерный

- choleraic, of or pertaining to cholera (bacterial disease which affects the stomach and intestines)

холестерин

- cholesterol, fatty substance present in the blood and in certain foods (excess amount can cause a hardening of the arteries)олестерин (m)

холестериновый

- cholesteric

холецистит

- cholecystitis, inflammation of the gallbladder (Medicine)олецистит (m)

холизм

- holism, theory that entities are complete units and should be related to as such and not separated into partsолизм (m)

холить

- groom

холить(transitive)

- groomолить

холка

- withers; crestолка (f)

холл

- lobby, large hall or near the entrance to a buildingолл (m)

холм

- hill, mound, knoll; heightолм (m)

холмик

- hillock, hummock, monticuleолмик (m)

холмистый

- hilly; rolling

холмистый(transitive)

- hilly; rollingолмистый

холод

- cold, chill; coldness, chillinessолод (m)

холода

- cold weatherолода (pl)

холодать

- become cold

холодать(transitive)

- become coldолодать

холодеть

- chill, run cold

холодеть(transitive)

- chill, run coldолодеть

холодильник

- refrigerator, any appliance or room used to store items at low temperatures, fridgeолодильник (m)

холодильный

- refrigeratory, refrigerating

холодить

- cool

холодить(transitive)

- coolолодить

холодная война

- Cold War

холодно

- coldly, frostily; distantly; drily; acidly

холодно обходиться с кем-л.

- make a stranger of smb.

холодноватый

- coldish

холодное оружие

- arme blanche, cold steel arms

холоднокровный

- cold-blooded

холодность

- chilliness, coldness; distanceолодность (f)

холодный

- cold, chilly, cool, not warm; not affectionate, unfriendly

холодный в сексуальном отношении

- sexless

холодный как лед

- as cold as charity

холодный парник

- cold frame

холодный пот

- death damp

холодный прием

- cold shoulder

холодный человек

- iceberg

холодный(transitive)

- cold, chilly, cool, not warm; not affectionate, unfriendlyолодный

холодок

- coolness; estrangementолодок (m)

холодостойкий

- cold resistant

холопский

- servile

холостая жизнь

- bachelorhood, bachelorship, single blessedness

холостить

- castrate; alter

холостить(transitive)

- castrate; alterолостить

холостой

- unmarried, single; empty; vacant

холостой выстрел

- dry shot

холостой патрон

- blank cartridge, dummy bullet

холостой ход

- idle, no load, clearance

холостяк

- bachelor, celibate, unmarried man; single personолостяк (m)

холостяцкая вечеринка

- stag, stag party

холостяцкий

- stag, intended for men only

холостячка

- single woman, bachelorette, unmarried womanолостячка (f)

холощение

- castration, emasculation; gelding, castrated male animal (especially a horse)олощение (n)

холст

- canvas, sackcloth; linen; scrimолст (m)

холстина

- sackcloth, coarse fabric used to make sacks, canvas; piece of canvas

холуй

- lackeyолуй (m)

холщовый

- of canvas; of sackcloth

хомбург

- Homburg, soft hat with narrow brim (named after the city)омбург (m)

хомут

- collar; burden, yoke; clampомут (m)

хомутик

- lug; shackle; buckleомутик (m)

хомяк

- hamsterомяк (m)

хонинговать

- hone

хонинговать(transitive)

- honeонинговать

хоппер

- hopperоппер (m)

хор

- choir, chorusор (m)

хорал

- choral, choirорал (m)

хорват

- Croat, dialect of the Serbo-Croatian language used in Croatiaорват (m)

хорватский

- Croatian, pertaining to Croatia (country that was formerly part of Yugoslavia)

хорватский язык

- Croatian

хорда

- chord (Geometry), line between two points on a curve; notochord, spinal cord (Biology)орда (f)

хорда дуги

- span

хорда или сторона треугольника

- subtense

хореический

- trochaic, pertaining to a type of meter in poetry starting with a long quantitative meter and then a short one

хорей

- trochee, two-syllable metric foot in poetry accented on first syllableорей (m)

хорек

- polecat, any of a number of carnivorous mammals belonging to the weasel family; ferret, domesticated variety of the polecatорек (m)

хореограф

- choreographer, one who specializes in choreography (composition and arrangement of dance movements)ореограф (m)

хореографический

- choreographic, of or pertaining to choreography (composition and arrangement of dance movements)

хореография

- choreography, composition and arrangement of dance movementsореография (f)

хорея

- chorea, any of a number of diseases of the nervous system characterized by muscle spasmsорея (f)

хорея сиденгама

- chorea

хорист

- chorister, singer in a choir; chanterорист (m)

хористка

- chorine, chorus girlористка (f)

хориямб

- choriambориямб (m)

хормейстер

- choir masterормейстер (m)

хорнпайп

- hornpipeорнпайп (m)

хоровод

- roundelayоровод (m)

хороводиться

- fuss

хороводиться(transitive)

- fussороводиться

хоровой

- choral, sung by or adapted for a choir or chorus, of or relating to a choir or chorus

хором

- in chorus

хоромы

- mansionоромы (pl)

хоронить

- (perf. >захоронить) bury, inter; plant

хоронить(transitive)

- (perf. >захоронить) bury, inter; plantоронить

хорониться

- conceal, hide

хорониться(transitive)

- conceal, hideорониться

хорохориться

- ruffle

хорохориться(transitive)

- ruffleорохориться

хорош друг

- a fine friend you are

хорошее здоровье большое благо

- good health is a great asset

хорошее знание чего либо

- intimate knowledge of something

хорошее знание языка

- thorough familiarity with a language

хорошее зрение

- good eyesight

хорошее качество

- virtue, good quality

хорошее начало

- flying start

хорошее начало полдела откачало

- a good beginning is half the battle, a good beginning makes a good ending, a good lather is half a shave, well begun is half done

хорошенькие дела творятся

- fine doings these

хорошенький

- pretty, comely

хорошеньких дел вы натворили

- a good job you made of it

хорошенько

- properly, well; nicely

хорошенькое дело

- a good job, a pretty business; a fine kettle of fish, a pretty kettle of fish; I like that

хорошенькое положение дел

- a nice state of affairs

хорошеть

- smarten oneself up

хорошеть(transitive)

- smarten oneself upорошеть

хорошие дела

- a good job

хороший

- good; nice; pretty; kind; satisfactory

хороший на вид

- well seeming

хороший тон

- good form

хороший(transitive)

- good; nice; pretty; kind; satisfactoryороший

хорошо

- okay, alright; nicely, well; good; decently

хорошо вести себя

- behave well

хорошо относиться

- be kindly disposed towards

хорошо что-л. сделать

- make a neat job of it

хорошо$1$

- O.K., okay, Fine! Alright!; fair enough; well and good

хоругвеносец

- gonfalonierоругвеносец (m)

хоругвь

- gonfalon, banner suspended from a horizontal barоругвь (f)

хоры

- gallery; loft; choirоры (pl)

хоры в церкви

- rood loft

хорь

- polecat, any of a number of carnivorous mammals belonging to the weasel familyорь (m)

хорь черный

- polecat

хорьковый мех

- fitch, fitchew

хоспис

- hospiceоспис (m)

хот дог

- hot dog

хотение

- volitionотение (n)

хотеть

- want, desire, wish; like; love; will, intend; choose; please

хотеть(transitive)

- want, desire, wish; like; love; will, intend; choose; pleaseотеть

хотеться

- want

хотеться(transitive)

- wantотеться

хоть пруд пруди

- thick as black berries

хоть что нибудь

- whatever

хотя

- even so, still; when

хотя бы

- even if, though, tho', even though

хотя бы только

- if only

хотя$1$

- (also:хоть) albeit, although; though; if; as

хохлатый

- cristate

хохлатый голубь

- Jacobin

хохлатый(transitive)

- cristateохлатый

хохма

- gagохма (f)

хохмить

- gag

хохмить(transitive)

- gagохмить

хохол

- forelock, lock of hair which grows over the forehead (on a person or horse); toupeeохол (m)

хохолок

- topknot, tuft of hair on the top of the head; tuft of fur or feathers on the top of an animal's head; crest, combохолок (m)

хохот

- laughter, ha-haохот (m)

хохотать

- ha-ha; laugh

хохотать во все горло

- roar with laughter

хохотать до упаду

- scream with laughter

хохотать(transitive)

- ha-ha; laughохотать

хохотун

- merry fellowохотун (m)

храбрец

- lion heartрабрец (m)

храбриться

- pretend to the brave

храбриться(transitive)

- pretend to the braveрабриться

храбро

- bravely, gamely

храбрость

- courage, bravery; gallantry, valiancy; spirit, spunkрабрость (f)

храбрый

- brave, courageous, valiant; soldierly; spunky, spirited

храбрый во хмелю

- pot valiant

храбрый малый

- a devil of a fellow

храбрый(transitive)

- brave, courageous, valiant; soldierly; spunky, spiritedрабрый

храм

- temple, place of worship, shrine; church; tabernacleрам (m)

храмовник

- templar, knight templar, member of the Templar order that was founded in Jerusalem in the days of the Crusadersрамовник (m)

хранение

- keeping; custody; storageранение (n)

хранилище

- depository, place where something is stored or placed in trust; storehouse, place where things are placed in storageранилище (n)

хранитель

- keeper, guardian; curator, custodian; treasurerранитель (m)

хранитель музея

- curator

хранитель печати

- referendary

хранитель ценностей

- treasurer

хранить

- keep, retain possession of, hold onto; save, store; watch over, care for, look after, maintain

хранить в секрете

- keep secret

хранить в тайне

- bosom

хранить как сокровище

- treasure

хранить молчание

- button up one's mouth

хранить(transitive)

- keep, retain possession of, hold onto; save, store; watch over, care for, look after, maintainранить

храниться

- be kept; be preserved

храниться(transitive)

- be kept; be preservedраниться

храп

- snore, hoarse harsh sound made while sleepingрап (m)

храпение

- snort, snore, hoarse harsh sound made while sleepingрапение (n)

храпеть

- snore, make a hoarse sound in the throat while sleeping; snort, make a harsh grunting sound by forcing air through the nostrils

храпеть(transitive)

- snore, make a hoarse sound in the throat while sleeping; snort, make a harsh grunting sound by forcing air through the nostrilsрапеть

храповик

- ratchetраповик (m)

храповое колесо

- ratchet wheel, notched wheelраповое колесо (n)

храповой механизм

- ratchet and pawl

хребет

- back; ridge; edge; chain; spineребет (m)

хребтообразный

- ridged, ridgy

хрен

- horseradish, plant grown for its edible root; root of this plantрен (m)

хрестоматия

- readerрестоматия (f)

хризалида

- chrysalis, butterfly cocoonризалида (f)

хризантема

- chrysanthemum, any of a number of perennial plants which bloom in the autumnризантема (f)

хризолит

- chrysolite, precious mineralризолит (m)

хризопраз

- chrysopraseризопраз (m)

хрип

- wheeze; rattleрип (m)

хрипение

- rattleрипение (n)

хрипеть

- wheeze, croup

хрипеть(transitive)

- wheeze, croupрипеть

хрипло

- huskily, gruffly, hoarsely

хрипло кричать

- croup

хриплый

- wheezy, characterized by or sounding like labored heavy breathing; hoarse, husky

хриплый крик

- screech

хриплый(transitive)

- wheezy, characterized by or sounding like labored heavy breathing; hoarse, huskyриплый

хрипнуть

- become hoarse

хрипнуть(transitive)

- become hoarseрипнуть

хрипота

- hoarseness, huskinessрипота (f)

хрипы

- crepitation, making of a crackling soundрипы (pl)

хрипящий

- stertorous, pertaining to a loud snoring sound which accompanies breathing (often caused by certain diseases)

христианин

- Christian, follower of Jesus Christ, adherent of Christianityристианин (m)

христианский

- Christian, pertaining to Christ; pertaining to Christians or Christianity

христианский мир

- christendom

христианской эры

- anno Domini

христианство

- christianity, religion which is based upon the teachings of Jesus Christ and his apostles; cross (symbol of Christianity)ристианство (n)

христов

- dominical, of or pertaining to Jesus Christ; of or pertaining to Sunday (Lord's day)

христославы

- waits, group of singers who collects donations at Christmasристославы (pl)

христосоваться

- exchange a triple kiss

хром

- chrome, chromium, metallic chemical elementром (m)

хроматическая гамма

- glide, chromatic scale

хроматический

- chromatic, colorful, multicolored

хромать

- limp, hobble

хромать на одну ногу

- be lame in one leg, be lame of one leg

хромать(transitive)

- limp, hobbleромать

хромающий

- halting, lame

хромирование

- chromium platingромирование (n)

хромировать

- chromium plate

хромировать(transitive)

- chromium plateромировать

хромистый

- chromic, of chrome (metallic element)

хромовая кислота

- chromic acid

хромовый

- chromic, of chrome (metallic element)

хромой

- lame, gammy

хромолитография

- chromolithograph, color lithograph, color picture produced by lithographyромолитография (f)

хромоногий

- lame; limping

хромоногий(transitive)

- lame; limpingромоногий

хромосома

- chromosome, rod-shaped structure in a cell's nucleus containing an organism's genetic codeромосома (f)

хромосомный

- chromosome

хромосфера

- chromosphere, outer layer of the sun's atmosphere (Astronomy)ромосфера (f)

хромота

- lameness, limp; limpingромота (f)

хромотипия

- chromotype, color printingромотипия (f)

хроник

- chronicроник (m)

хроника

- chronicle; memorial; newsreelроника (f)

хроникальный фильм

- newsreel

хроникер

- chroniclerроникер (m)

хронический

- chronic; confirmed

хронический нефрит

- Bright's disease

хронический уретрит

- gleet

хронограф

- chronograph, instrument for measuring minute intervals of timeронограф (m)

хронологическая таблица

- chronology

хронологический

- chronologic, chronological, arranged in order of occurrence, arranged according to the dates on which events occurred

хронология

- chronology, sequence of past events; science of arranging time in periods and ascertaining the order of past eventsронология (f)

хронометр

- chronometer, instrument designed for the exact measurement of timeронометр (m)

хронометраж

- time study, determination of a standard period of time for performing a taskронометраж (m)

хронометрирование

- clocking, act of timing somethingронометрирование (n)

хронометрировать

- clock

хронометрировать(transitive)

- clockронометрировать

хронометрист

- timer, one who measures or records timeронометрист (m)

хрупать

- champ

хрупать(transitive)

- champрупать

хрупкий

- brittle, friable; fragile, breakable; slight, delicate

хрупкий предмет

- egg shell

хрупкий(transitive)

- brittle, friable; fragile, breakable; slight, delicateрупкий

хрупкость

- fragility, delicacy; frailness, delicatenessрупкость (f)

хруст

- crunch, scrunch; crackleруст (m)

хрусталик

- crystalline lensрусталик (m)

хрусталик глаза

- lens

хрусталь

- crystal, transparent mineral (especially a type of quartz); type of clear glassрусталь (m)

хрустальная посуда

- crystal

хрустальные изделия

- crystalware

хрустальный

- crystal, crystalline, made of crystal, crystal-like

хрустальный(transitive)

- crystal, crystalline, made of crystal, crystal-likeрустальный

хрустеть

- (perf. >хрустнуть) crunch, scrunch; crackle

хрустеть(transitive)

- (perf. >хрустнуть) crunch, scrunch; crackleрустеть

хрусткость

- crispnessрусткость (f)

хрустящая корочка

- crisp

хрустящий

- crunchy, crisp

хрустящий картофель

- crisp

хрущ

- cockchaferрущ (m)

хрущак мучной

- mealworm

хрыч

- ginkрыч (m)

хрюканье

- grunt, snort, low gruff sound (made by hogs and other animals)рюканье (n)

хрюкать

- grunt, snort, make a low gruff sound (like the noise made by hogs)

хрюкать(transitive)

- grunt, snort, make a low gruff sound (like the noise made by hogs)рюкать

хрюкающий

- grunting, low and guttural

хрюкнуть

- grunt, snort, make a low gruff sound (like the noise made by hogs)

хрюкнуть(transitive)

- grunt, snort, make a low gruff sound (like the noise made by hogs)рюкнуть

хрюшка

- pig, swineрюшка (f)

хряк

- boar, wild hog or pigряк (m)

хрящ

- cartilage, gristle, tough flexible tissue (part of the skeletal structure)рящ (m)

хрящеватый

- gristly

хрящеватый(transitive)

- gristlyрящеватый

хрящевой

- cartilaginous, gristly, made of cartilage; consisting mainly of cartilage

хрящеперая рыба

- selachian

худ как щепка

- as lean as a rake, as thin as a rake

худенький

- slender, slim

худеть

- lose weight, slim

худеть(transitive)

- lose weight, slimудеть

худить

- make look slender

худить(transitive)

- make look slenderудить

худо

- ill, poorly; badly

худоба

- leanness; angularityудоба (f)

художественная гимнастика

- free callisthenics

художественная литература

- fiction, belles lettres, imaginative literature

художественная самодеятельность

- amateur talent groups

художественно документальный фильм

- semidocumentary

художественное образование

- art education

художественное оформление

- setting

художественное произведение

- piece of art, thing, production

художественное училище

- art school

художественное чтение

- declamation

художественность

- artistryудожественность (f)

художественный

- artistic

художественный свист

- sifflet

художественный фильм

- feature film

художественный(transitive)

- artisticудожественный

художество

- art, production and expression of esthetics, creation and expression of representations of beauty (as in painting, music, theater, drawing, sculpting, etc.); trickудожество (n)

художник

- painter, artist who paints; artist, one who creates works of art (paintings, sculptures, etc.); craftsman, artisanудожник (m)

художник декоратор

- designer, scene painter, scene designerудожник декоратор (m)

художник мультипликатор

- cartoonistудожник мультипликатор (m)

художник по призванию

- an artist by birth

художница

- woman artistудожница (f)

худой

- lean, thin, skinny; having little fat; meager, poor

худой как щепка

- thin as a lath, thin as a rail, thin as a whipping post

худой(transitive)

- lean, thin, skinny; having little fat; meager, poorудой

худосочие

- cachexy, cachexia, chronic weakness, debility (caused by illness)удосочие (n)

худосочный

- cachectic, lean (from illness); weedy, thin, gaunt

худосочный(transitive)

- cachectic, lean (from illness); weedy, thin, gauntудосочный

худощавость

- leannessудощавость (f)

худощавый

- thin, skinny; gaunt, scrawny; slight, slender

худощавый(transitive)

- thin, skinny; gaunt, scrawny; slight, slenderудощавый

худшее

- worseудшее (n)

худший

- inferior; downscale; worse

хуевина

- (Vulgar Slang) bullshit, junkуевина (f)

хуевый

- lousy; wretched, worthless

хуесос

- (Vulgar Slang) cocksucker; punkуесос (m)

хуже

- worse

хуже всего

- worst

хуй

- (Vulgar Slang) cock, prick, dickуй (m)

хуйня

- (Vulgar Slang) bullshit, nonsenseуйня (f)

хук

- hookук (m)

хула

- animadversionула (f)

хулиган

- hooligan, hoodlum; vandal, one who purposefully destroys or damages something that is beautiful or something that belongs to someone elseулиган (m)

хулиганить

- vandalize, purposefully destroying or damaging something that is beautiful or something that belongs to someone else; hector, bully

хулиганить(transitive)

- vandalize, purposefully destroying or damaging something that is beautiful or something that belongs to someone else; hector, bullyулиганить

хулиганский

- ruffianly, tough

хулиганство

- hooliganism, characteristic behavior of hoodlums or hooligans; rowdyism, noisy and disorderly conductулиганство (n)

хулить

- decry; slur; animadvert

хулить(transitive)

- decry; slur; animadvertулить

хунта

- junta, small political council; cabal, group that seeks to gain political powerунта (f)

хурма

- persimmon, type of fruitурма (f)

хутор

- farm; boweryутор (m)

хуякать

- beat

хуякать(transitive)

- beatуякать

хэви метал

- heavy metalэви метал (m)

хэкер

- hacker (Computers), one who illegally breaks into computer systems; one who knows a lot about computersэкер (m)

хэппенинг

- happeningэппенинг (m)

цанга

- colletанга (f)

цанги

- pliers, forceps, tongsанги (pl)

цапать

- grab, seize, snatch

цапать(transitive)

- grab, seize, snatchапать

цапаться

- bicker

цапаться(transitive)

- bickerапаться

цапка

- spud, small spade for digging up weeds; hoe, flat-bladed garden toolапка (f)

цапля

- heron, type of bird having long legs and a long neck; wader, wading bird (heron, egret, flamingo, etc.)апля (f)

цапнуть

- snap

цапнуть(transitive)

- snapапнуть

цапфа

- trunnion; pivot, central pin around which something turns; pin; journalапфа (f)

царапанье

- scratchарапанье (n)

царапать

- (perf. >царапнуть) scratch, scrape; crab

царапать(transitive)

- (perf. >царапнуть) scratch, scrape; crabарапать

царапаться

- scratch

царапаться(transitive)

- scratchарапаться

царапающий

- scratchy

царапина

- scratch, scrape; notch; excoriationарапина (f)

царапины

- abrasion marksарапины (pl)

царевич

- czarevitch (son of a Czar)аревич (m)

царевна

- czarevna (daughter of a Czar)аревна (f)

царедворец

- courtier, one who attends a royal courtаредворец (m)

царек

- kinglet, king with a small kingdomарек (m)

цареубийство

- regicide, murder of a kingареубийство (n)

цареубийца

- regicide, murder of a king; parricide, murder of one's fatherареубийца (mf)

царизм

- tsarismаризм (m)

царистский

- tsarist

царить

- reign; queen

царить в сердцах

- be enthroned in the hearts

царить(transitive)

- reign; queenарить

царица

- tsarina, czarina, empress; empress of Russiaарица (f)

царица бала

- belle of the ball

царская водка

- aqua regia

царский

- royal, regal, kingly

царственно

- kingly, regally

царственность

- royaltyарственность (f)

царственный

- regal, royal; kingly; queenly; princely

царственный(transitive)

- regal, royal; kingly; queenly; princelyарственный

царство

- kingdom, country or government which is ruled by a king or queen; worldарство (n)

царство грез

- land of dreams

царство мертвых

- Erebus

царство сна

- land of Nod

царство теней

- Hades

царствование

- kingship, position or duties of a king; monarchy; reignарствование (n)

царствовать

- reign, possess sovereign power

царствовать(transitive)

- reign, possess sovereign powerарствовать

царствующий

- regnant, reigning

царь

- tzar, czar, emperor; title of Russian emperors before the Bolshevik Revolution; king, monarchарь (m)

царь зверей

- king of beasts

цаца

- bigheadаца (f)

цвести

- bloom, blossom, flower

цвести(transitive)

- bloom, blossom, flowerвести

цвет

- color; dye, coloring; hue, particular shade of a color; flower; blossomвет (m)

цвет бордо

- claret

цвет жженого сахара

- butterscotch color

цвет золота

- gold

цвет индиго

- indigo

цвет лица

- complexion

цвет серебра

- silver

цвета бронзы

- bronzed

цвета красного вина

- wine colored, wine coloured

цвета крови

- incarnadine

цвета меди

- coppery

цвета морской волны

- sea green, aquamarine

цвета ржавчины

- ferruginous, rusty

цвета слоновой кости

- ivory, ivory white

цвета соломы

- straw

цвета хаки

- khaki

цветастый

- garish, extremely colorful; gaudy

цветастый(transitive)

- garish, extremely colorful; gaudyветастый

цветение

- flowering, blooming, blossoming; blowingветение (n)

цветень

- pollen, fine powder produced by flowers that fertilizes other plants for reproductionветень (m)

цветистость

- flamboyance, gaudinessветистость (f)

цветистый

- flamboyant, gaudy; colorific; flowery

цветистый(transitive)

- flamboyant, gaudy; colorific; floweryветистый

цветковое растение

- flower

цветковый

- floral

цветник

- flower garden; parterre, decoratively arranged flowers and grassветник (m)

цветной

- colored; color; chromatic, multicolored; painted

цветной мелок

- crayon

цветовая гамма

- color spectrum

цветовод

- floristветовод (m)

цветоводство

- floriculture, cultivation of flowering and ornamental plantsветоводство (n)

цветовой

- color

цветок

- flower, plant blossomветок (m)

цветок боярышника

- maybloom, May

цветок в петлице

- buttonhole

цветок вереска

- heath bell

цветоложе

- receptacle; torusветоложе (n)

цветоножка

- peduncle, flower stalk; pedicel, flower stemветоножка (f)

цветоносный

- flower bearing

цветоносный(transitive)

- flower bearingветоносный

цветорасположение

- inflorescenceветорасположение (n)

цветочек

- floret, small flowerветочек (m)

цветочник

- floristветочник (m)

цветочница

- flower girlветочница (f)

цветочный

- floral

цветочный горшок

- flowerpot, pot

цветочный сок

- nectar

цветочный чай

- herbal tea

цветущий

- flowering, blooming; flourishing; bonny; rosy

цветы

- garden stuff, green stuffветы (pl)

цевка

- bobbin, spool on which yarn or thread is wound; spindleевка (f)

цевье

- pivot, central pin around which something turnsевье (n)

цедент

- transferor, one who moves or directsедент (m)

цедилка

- strainer, filter for removing impurities or foreign objects from liquidsедилка (f)

цедильный

- filter, filtering

цедить

- strain; draft, draw out and separate

цедить(transitive)

- strain; draft, draw out and separateедить

цедра

- citron; zestедра (f)

цеженый

- strained

цезальпиния

- brazilwoodезальпиния (f)

цезий

- cesium, rare metallic element (Chemistry)езий (m)

цезура

- caesura, pause (Music, Poetry)езура (f)

цейлонец

- Ceylonese, resident of Ceylon (island in the Indian Ocean)ейлонец (m)

цейлонский

- Cingalese

цейтнот

- time troubleейтнот (m)

цейхгауз

- arsenal, weapons storehouse; storeroomейхгауз (m)

цел и невредим

- safe and sound, in a whole skin, with a whole skin

целая жизнь

- lifetime

целебное средство

- curative, healer

целебность

- salubrityелебность (f)

целебные свойства

- salubrity

целебные травы

- vulnerary plants

целебный

- salubrious, healthful; curative, medicinal, healing

целебный(transitive)

- salubrious, healthful; curative, medicinal, healingелебный

целевой

- final; objective

целенаправленность

- purposefulnessеленаправленность (f)

целенаправленный

- purposeful

целенаправленный(transitive)

- purposefulеленаправленный

целесообразность

- expedience, practicalityелесообразность (f)

целесообразный

- expedient; practical; sensible, rational; economical; efficient

целесообразный(transitive)

- expedient; practical; sensible, rational; economical; efficientелесообразный

целеустремленность

- purpose, singleness of purposeелеустремленность (f)

целеустремленный

- purposeful, having a purpose; single-minded, has one single purpose at mind

целеустремленный(transitive)

- purposeful, having a purpose; single-minded, has one single purpose at mindелеустремленный

цели и средства

- ends and means

целибат

- celibacyелибат (m)

целик

- sight, viewfinder; block; pillar; virgin land, field that has not been sown; virgin forest, first-growth forestелик (m)

целиком

- wholly, completely, totally, fully, absolutely

целина

- virgin soil, untilled land; virgin landелина (f)

целинный

- virgin

целитель

- healer; physicianелитель (m)

целительный

- curative, healing; beneficial, salutary

целительный(transitive)

- curative, healing; beneficial, salutaryелительный

целить

- aim

целить(transitive)

- aimелить

целиться

- aim, level; point; peg

целиться во

- peg at

целиться(transitive)

- aim, level; point; pegелиться

целка

- virginелка (f)

целлофан

- cellophane, thin transparent sheets used for packaging foods and other productsеллофан (m)

целлулоид

- celluloid, plastic material made from cellulose nitrate and camphorеллулоид (m)

целлюлоза

- cellulose, carbohydrate which forms the chief component of plant cell wallsеллюлоза (f)

целовальный

- oscular, of a kiss

целовать

- kiss, buss; salute

целовать(transitive)

- kiss, buss; saluteеловать

целоваться

- kiss, osculate; pet

целое

- entire, whole, including every part, complete, fullелое (n)

целомудренно

- cleanly

целомудренный

- chaste, pure; vestal, virginal; honest

целомудренный(transitive)

- chaste, pure; vestal, virginal; honestеломудренный

целомудрие

- (also:целомудренность) chastity, virtueеломудрие (n)

целостность

- integrity, honesty; continuityелостность (f)

целостный

- holistic, of or pertaining to holism; focusing on the connection between parts of a whole

целостный(transitive)

- holistic, of or pertaining to holism; focusing on the connection between parts of a wholeелостный

целость

- wholenessелость (f)

целочисленный

- integral

целый

- whole, complete, not in pieces; full; entire, including every part; unbroken, continuous, uninterrupted

целый и невредимый

- unhurt

целый(transitive)

- whole, complete, not in pieces; full; entire, including every part; unbroken, continuous, uninterruptedелый

цель

- target, mark, objective, aim, object, goalель (f)

цель оправдывает средства

- end justifies the means

цельная натура

- man of integrity

цельнометаллический

- all metal

цельностальной

- all steel

цельность

- wholeness, entirety, completeness; solidity, massivenessельность (f)

цельнотянутый

- seamless, lacking a seam

цельный

- solid; integral, whole; perfect

цельный(transitive)

- solid; integral, whole; perfectельный

цемент

- cementемент (m)

цементация

- cementation; carbonizationементация (f)

цементирование

- cementationементирование (n)

цементированный

- case hardened

цементированный(transitive)

- case hardenedементированный

цементировать

- cement; harden

цементировать(transitive)

- cement; hardenементировать

цементироваться

- cement

цементирующий

- cementing

цена

- price, cost; value; worth; rate, measureена (f)

ценз

- qualificationенз (m)

цензор

- censor, person who censors (books, movies, etc.)ензор (m)

цензорский

- censorial, of censorship; pertaining to a public controller (one who examines and censors published material)

цензура

- censorship, suppression of material deemed objectionable; censureензура (f)

цензурный

- censorial, of censorship; pertaining to a public controller (one who examines and censors published material)

цензурный(transitive)

- censorial, of censorship; pertaining to a public controller (one who examines and censors published material)ензурный

ценимый

- valued

ценитель

- judgeенитель (m)

ценитель искусства

- virtuoso, judge of art

ценить

- give; value, estimate; appreciate

ценить(transitive)

- give; value, estimate; appreciateенить

цениться

- be valued

цениться(transitive)

- be valuedениться

ценная бумага

- floater

ценная вещь

- jewel

ценник

- price listенник (m)

ценное качество

- asset

ценное предложение

- rich suggestion

ценность

- worth, price; value; importanceенность (f)

ценный

- valuable, costly; estimable; essential

ценный(transitive)

- valuable, costly; estimable; essentialенный

ценой

- at the cost of; at the expense of

ценой жизни

- at the expense of

ценообразование

- price list formationенообразование (n)

цент

- cent, unit of currencyент (m)

центнер

- quintal, unit of weight measurement equal to approximately 220 pounds (100 kilograms); hundredweight, unit of measure equaling 100 poundsентнер (m)

центр

- center, core, heart; headquarters; focusентр (m)

центр внимания

- centre of attention, centre of attraction, spotlight, limelight, cynosure, hub

центр вращения

- fulcrum

центр деятельности

- forefront, hub

центр нападения

- centre forward

центр притяжения

- centre of attraction

центр тяжести

- centre of gravity

централизация

- centralizationентрализация (f)

централизм

- centralism, concentration of power in a central authority; centralization (drawing toward a center)ентрализм (m)

централизованный

- centralized

централизованный(transitive)

- centralizedентрализованный

централизовать

- centralize

централизовать(transitive)

- centralizeентрализовать

централизоваться

- centralize

центральный

- central, main, principal; in or of the center

центральный процессор

- mainframe

центральный пункт

- omphalos

центризм

- centrism, belief in moderate political principles, belief in a political position that is neither left-wing nor right-wingентризм (m)

центрирование

- centeringентрирование (n)

центрировать

- center, place in the center, gather to a center

центрировать(transitive)

- center, place in the center, gather to a centerентрировать

центрист

- centrist, one who holds moderate views, member of a centrist political partyентрист (m)

центристский

- middle-of-the-road

центрифуга

- centrifuge, machine which separates substances of different densities; centrifugal, moving or directed outward from the centerентрифуга (f)

центробежная сила

- centrifugal force

центробежный

- centrifugal, moving or directed outward from the center; efferent, directing or conveying away from an organ or part (Physiology)

центровать

- center

центровать(transitive)

- centerентровать

центровка

- centering; alignmentентровка (f)

центровой

- center; central

центроплан

- center sectionентроплан (m)

центростремительный

- centripetal, proceeding toward a center; using centripetal force; afferent (Physiology), bringing inward toward a central part (as in afferent nerves)

центурион

- centurion, leader of 100 soldiers in the Roman armyентурион (m)

центурия

- century, period of one hundred yearsентурия (f)

ценуроз

- megrimsенуроз (m)

цеолит

- zeolite, mineral which contains aluminum silicatesеолит (m)

цеп

- beater; flailеп (m)

цепенеть

- freeze, become rigid

цепенеть(transitive)

- freeze, become rigidепенеть

цепень

- tapeworm, parasitic flatworm that infests the intestinal tracts of humans and other vertebratesепень (m)

цепкий

- tenacious; prehensile; clingy

цепкий человек

- bulldog

цепкий(transitive)

- tenacious; prehensile; clingyепкий

цепкость

- tenacityепкость (f)

цепкость ума

- grip

цепкохвостый медведь

- potto

цеплять

- hitch up

цеплять крючком

- hook

цеплять(transitive)

- hitch upеплять

цепляться

- cling; clamber, scramble

цепляться(transitive)

- cling; clamber, scrambleепляться

цепная линия

- catenary, catenarian

цепная передача

- chain belt

цепная реакция

- chain reaction

цепная собака

- bandog

цепной

- watchdog; chain

цепочка

- chainlet; chainепочка (f)

цепочка для часов

- watch chain, watch guard

цеппелин

- zeppelin, blimp, dirigible airship of German designеппелин (m)

цепь

- chain; range; nexus; train; network; series; circuitепь (f)

цепь гор

- range

цербер

- hellhoundербер (m)

церва

- dyer's weedерва (f)

цервикальный

- cervical, pertaining to the neck or cervix (Anatomy)

церебральный

- cerebral, pertaining to the brain

цереброспинальный менингит

- spotted fever

церемониал

- ceremonialеремониал (m)

церемониальный

- ceremonial, ceremonious

церемониймейстер

- usher; master of ceremoniesеремониймейстер (m)

церемония

- ceremony, rite; circumstance; formеремония (f)

церемонность

- ceremonyеремонность (f)

церемонный

- ceremonious, formal

церемонный(transitive)

- ceremonious, formalеремонный

церий

- cerium, rare metal element (Chemistry)ерий (m)

церквушка

- chapel, little churchерквушка (f)

церковная паперть

- vestibule

церковная скамья со спинкой

- pew

церковная служба

- celebration, office, church service, public worship, divine worship

церковная собственность

- patrimony

церковная утварь

- ornament

церковник

- churchman, clergymanерковник (m)

церковное облачение

- canonicals

церковное право

- Canon law

церковное проклятие

- ban

церковнослужитель

- clergymanерковнослужитель (m)

церковные земли

- glebe

церковные пожертвования

- offertory

церковный

- church; ecclesiastical, of or pertaining to the church; spiritual

церковный приход

- parish

церковный служитель

- verger, sidesman

церковный собор

- council

церковный староста

- churchwarden, elder, warden

церковный сторож

- sexton, beadle

церковный суд

- consistory, spiritual court

церковный участок

- glebe

церковный хор

- choir

церковный хорал

- anthem

церковь

- church, building in which Christians meet to worship; public worship; members of a religious denomination; denominationерковь (f)

церопластика

- ceroplasticsеропластика (f)

цесарка

- guinea fowlесарка (f)

цессионарий

- transferee, one who is moved or directedессионарий (m)

цессия

- transfer, exchange, conveying something from one person to anotherессия (f)

цех

- shop; department; workshopех (m)

цехин

- sequinехин (m)

цеховой

- craft; workshop

цеце

- tsetse, any of number of small bloodsucking flies of Central and South Africa that carry sleeping sickness and other diseases, tsetse fly

циан

- cyanogen, poisonous gas (Chemistry)иан (m)

цианид

- cyanide, prussiate, salt of prussic acid, lethal poison (Chemistry)ианид (m)

цианистоводородный

- hydrocyanic, pertaining to hydrocyanic acid (Chemistry)

цианистый калий

- cyanide of potassium

циановая кислота

- cyanic acid

циановый

- cyanic, containing poison cyanide

цианоз

- cyanosis, blueness of the skin caused by lack of oxygen (Medicine)ианоз (m)

цибет

- civet, catlike carnivorous mammal (native to Africa and Asia); substance secreted by this animal (used in perfumes)ибет (m)

цибетин

- civet, catlike carnivorous mammal (native to Africa and Asia); substance secreted by this animal (used in perfumes)ибетин (m)

циветта

- civet, civet cat, catlike carnivorous mammal (native to Africa and Asia)иветта (f)

цивилизация

- civilizationивилизация (f)

цивилизованный

- civilized

цивилизованный мир

- civilization

цивилизованный(transitive)

- civilizedивилизованный

цивилизовать

- civilize; domesticate; reclaim

цивилизовать(transitive)

- civilize; domesticate; reclaimивилизовать

цивилизоваться

- civilize

цивилист

- civilianивилист (m)

цивильный

- civilian

цигейка

- beaver lambигейка (f)

цизальпинский

- cisalpine

цикада

- cicada, any insect of the family Cicadidae (i.e. cricket, grasshopper, locust, etc.)икада (f)

цикатризация

- cicatrizationикатризация (f)

цикл

- cycle, series; circuit; revolutionикл (m)

цикл программы ЭВМ

- loop

цикламен

- cyclamen, plant belonging to the primrose familyикламен (m)

циклический

- (also:цикличный) cyclical, periodical

циклический(transitive)

- (also:цикличный) cyclical, periodicalиклический

цикличность

- rhythmикличность (f)

циклоида

- cycloid, type of curve (Geometry)иклоида (f)

циклометр

- cyclometer, instrument that measures the revolutions of a wheel; instrument that measures arcsиклометр (m)

циклон

- cyclone, type of storm characterized by high winds rotating around a low pressure areaиклон (m)

циклонический

- cyclone, cyclonic, pertaining to or resembling a cyclone (type of storm characterized by high winds rotating around a low pressure area)

циклопический

- Cyclopean, of or pertaining to the Cyclops; characteristic of the Cyclops

циклорама

- cycloramaиклорама (f)

циклотрон

- cyclotron, particle accelerator (tool for speeding up protons and atomic particles)иклотрон (m)

циковка

- countersinkиковка (f)

цикорий

- chicory, type of plantикорий (m)

цикорий эндивий

- endiveикорий эндивий (m)

цилиндр

- cylinder, tube, tube-shaped figure; drum, barrel; stovepipe hat; top hat, type of formal hat with a tall round top and an upturned brimилиндр (m)

цилиндрическая пила

- cylinder saw

цилиндрический

- cylindrical, of or pertaining to a cylinder, shaped like cylinder; tubular, hollow and cylindrical

цимбалы

- cymbals, curved disc shaped percussion instruments made of brassимбалы (pl)

цимозное соцветие

- cymeимозное соцветие (n)

цинга

- scurvy, (Medicine) disease resulting from a vitamin C deficiency (characterized by bleeding gums, weakness, and anemia)инга (f)

цинготный

- scorbutic, pertaining to scurvy; suffering from scurvy (Medicine)

цинерария

- cinerariaинерария (f)

цинизм

- cynicismинизм (m)

циник

- cynicиник (m)

циничность

- cynicismиничность (f)

циничный

- (also:цинический) cynical; rank; shameless

циничный(transitive)

- (also:цинический) cynical; rank; shamelessиничный

цинк

- zinc, metallic chemical elementинк (m)

цинковый

- zinc

цинковый купорос

- sulphate of zinc

цинкография

- zincographyинкография (f)

цинния

- zinnia, type of flowerинния (f)

циновка

- mattingиновка (f)

цирк

- circus, traveling show of animals and performersирк (m)

циркач

- circus actorиркач (m)

цирковая арена

- ring

циркон

- zircon, semi-precious stone, mineralиркон (m)

цирконий

- zirconium, metallic chemical elementирконий (m)

циркулировать

- circulate; go about

циркулировать(transitive)

- circulate; go aboutиркулировать

циркулирующий

- circulatory

циркуль

- divider; compassиркуль (m)

циркуль измеритель

- dividersиркуль измеритель (m)

циркульная пила

- circular saw

циркуляр

- circular, paper or leaflet intended for public distributionиркуляр (m)

циркулярный

- circular

циркуляторный

- circulatory

циркуляционный

- circulatory

циркуляция

- circulation; gyration, circular movement; circuitиркуляция (f)

циркумференция

- circumferenceиркумференция (f)

циркумфлекс

- circumflex, accent which is placed over vowels in some languages (looks like: ^ or ~ )иркумфлекс (m)

цирроз

- cirrhosis, disease of the liver (chiefly caused by excess consumption of alcohol)

цирроз печени

- cirrhosis

цирюльник

- barberирюльник (m)

циста

- cyst, saclike growth containing fluidиста (f)

цистерна

- cistern, tank; oil car; tankerистерна (f)

цистерцианец

- Cistercian, member of the Cistercian Christian orderистерцианец (m)

цистит

- cystitis, inflammation of the bladderистит (m)

цитадель

- citadel, strongholdитадель (f)

цитата

- quotation, citation; excerptionитата (f)

цитата из библии

- Scripture, text

цитатничество

- citation, quotationитатничество (n)

цитирование

- quotation, citationитирование (n)

цитированный

- cited

цитированный(transitive)

- citedитированный

цитировать

- (perf. >процитировать) quote, cite

цитировать(transitive)

- (perf. >процитировать) quote, citeитировать

цитологический

- cytological, of the study of cells (Biology)

цитология

- cytology, cell research, study of cells (Biology)итология (f)

цитоплазма

- cytoplasm, (Biology) protoplasm of the cell (located outside the nucleus and membrane)итоплазма (f)

цитра

- zither, stringed musical instrumentитра (f)

цитрат

- citrate, salt or ester of citric acidитрат (m)

цитрин

- citrine, yellowish variety of quartz that is often sold as topaz; light greenish-yellow colorитрин (m)

цитрон

- citron, type of citrus tree; fruit from this treeитрон (m)

цитрус

- citrus, any tree of the Citrus family (lemon, orange, etc.); fruit from a citrus treeитрус (m)

цитрусовое растение

- citrus

цитрусовые

- citrus, citrus fruitитрусовые (n)

цитрусовые фрукты

- citrus fruit

цитрусовый

- citrus

циферблат

- clock faceиферблат (m)

цифра

- figure, number; character; digit, numeralифра (f)

цифровая вычислительная машина

- digital computer

цифровой

- digital; numerical

цифровые данные

- figure

цицеро

- pica, unit of typographical measure equal to 1/6 of an inchицеро (n)

цицероновский

- Ciceronian

цокать

- (perf. >цокнуть) clatter; pronounce

цокать(transitive)

- (perf. >цокнуть) clatter; pronounceокать

цоколь

- socle; plinth, pedestal; capоколь (m)

цокольный этаж

- basement, ground floor

цугом

- tandem, one after another

цукат

- citronукат (m)

цукаты

- candied fruit, candied peelукаты (pl)

цуккини

- zucchini, summer squashуккини (m)

цунами

- tsunami, great sea wave caused by an underwater earthquake or underwater volcanic eruption (Japanese)унами (n)

цыган

- gipsy, member of a nomadic people originally from India; Romany, language of the Gypsy people (also Gypsy)ыган (m)

цыгане

- Romany, Gypsy, member of a nomadic Indian people who immigrated to Europe and North America during the 15th-18th centuriesыгане (pl)

цыганка

- Gypsy womanыганка (f)

цыганский

- Gypsy, Romany, of or pertaining to the Gypsy people; of or pertaining to the language of the Gypsy people

цыганский язык

- Gipsy language, gipsy, gypsy, Romany, Romanes

цыкать

- (perf. >цыкнуть) hush

цыкать(transitive)

- (perf. >цыкнуть) hushыкать

цып цып

- chuck

цыпка

- chickыпка (f)

цыпки

- red spotsыпки (pl)

цыпленок

- chick, young chicken; young bird; chickenыпленок (m)

цыпленочек

- chickabiddyыпленочек (m)

цыплят по осени считают

- don't count your chickens before they are hatched, first catch your hare then cook him

цыпочка

- chuckыпочка (f)

цыпочки

- tiptoeыпочки (pl)

чабан

- shepherdабан (m)

чабер

- savoryабер (m)

чабрец

- thymeабрец (m)

чавканье

- (also:чавкание) chawавканье (n)

чавкать

- (perf. >чавкнуть) champ, chew; munch

чавкать(transitive)

- (perf. >чавкнуть) champ, chew; munchавкать

чад

- fumesад (m)

чадить

- (perf. >начадить) smoke

чадить(transitive)

- (perf. >начадить) smokeадить

чадо

- childадо (n)

чадолюбивый

- philoprogenitive

чадолюбивый(transitive)

- philoprogenitiveадолюбивый

чадра

- chador, loose black robe which covers the whole body from head to foot including most of the face (usually worn by Muslim and Hindu women)адра (f)

чаевничать

- drink tea

чаевничать(transitive)

- drink teaаевничать

чаеводство

- tea growingаеводство (n)

чаевые

- gratuity, tip; bonusаевые (pl)

чаек

- teaаек (m)

чаепитие

- bun fightаепитие (n)

чаеторговец

- tea dealerаеторговец (m)

чаинка

- tea leafаинка (f)

чай

- teaай (m)

чай с лимоном

- Russian tea

чайка

- seagull, any of several species of gull that inhabits coastal areasайка (f)

чайная

- tea houseайная (f)

чайная ложка

- teaspoon

чайная роза

- tea rose

чайник

- kettle, teakettle, teapotайник (m)

чайник со свистком

- whistling kettle

чайница

- tea caddyайница (f)

чайное дерево

- manuka

чайное ситечко

- tea strainer

чайхана

- tea houseайхана (f)

чалая лошадь

- roan

чалма

- turban, type of headdress consisting of a cloth wrapped around the head; close-fitting brimless hat worn by womenалма (f)

чалый

- roan, having reddish-black hair with small patches of grey or white (about horses)

чан

- tank, vat; kitан (m)

чаннел

- chunnelаннел (m)

чао

- ciao, goodbye (Italian)

чардаш

- czardas, type of Hungarian danceардаш (m)

чарка

- cup, gobletарка (f)

чарльстон

- Charleston, lively ballroom dance popular during the 1920sарльстон (m)

чаровать

- bewitch, charm

чаровать(transitive)

- bewitch, charmаровать

чаровница

- enchantress, charmerаровница (f)

чародей

- magician, wizard; enchanter, sorcererародей (m)

чародейка

- enchantress, sorceress, witchародейка (f)

чартер

- charterартер (m)

чартерный рейс

- chartered flight

чартизм

- chartismартизм (m)

чартист

- chartistартист (m)

чарующий

- bewitching, entrancing; glamorous, charming

чары

- witchery, sorcery; magic; magical charm or influence; spell, incantationары (pl)

час

- hour, unit of time equal to 60 minutes; certain time of dayас (m)

час пик

- peak hour

час расплаты

- day of reckoning

часовая стрелка

- hour hand

часовня

- chapel, chantry; oratoryасовня (f)

часовое дело

- horology

часовой

- sentinel, sentry

часовой механизм

- clockwork

часовой пояс

- time zone

часовой$1$

- sentinel, sentryасовой (m)

часовщик

- watchmaker, expert at making and/or fixing watchesасовщик (m)

части

- detailасти (pl)

части войск внутренней охраны

- internal security units

частить

- speak rapidly

частить(transitive)

- speak rapidlyастить

частица

- particle, tiny portion; preposition; fleck, speckастица (f)

частичка

- speckастичка (f)

частично

- partly, in part, part; half-way, partial

частичный

- partial, fractional; half; local; piecemeal

частичный(transitive)

- partial, fractional; half; local; piecemealастичный

частная жизнь

- privacy, private life

частная собственность

- private property

частник

- private traderастник (m)

частновладельческий

- privately owned

частное

- quotient, solution to a division problem (Mathematics)астное (n)

частное лицо

- private individual

частное перемирие

- local armistice

частность

- detail, particularастность (f)

частный

- private, privy; proprietary; particular; individual; local; peculiar; partial; peripheral

частный детектив

- peeper, operative, inquiry agent

частный разговор

- ordinary call

частный сыщик

- private eye

частным образом

- privately, in private

часто

- hourly; often, frequently; constantly; time and again; fast; thickly

часто бывать

- go into

часто употребляемое выражение

- household term

частое повторение

- frequency

частокол

- palisade, fence made from stakes; pale, fence stakeастокол (m)

частота

- frequency; periodicityастота (f)

частота колебаний

- oscillation frequency

частотная модуляция

- frequency modulation

частотность

- frequencyастотность (f)

частотный

- frequency

частотный диапазон

- frequency range

частотомер

- cymometerастотомер (m)

частушки

- sung coupletsастушки (pl)

частый

- common, frequent; repeated; hourly; dense, thick

частый гребень

- toothcomb, small tooth comb, small toothed comb

частый сухой кашель

- hacking cough

частый(transitive)

- common, frequent; repeated; hourly; dense, thickастый

часть

- piece, part; proportion, portion; percentage, share; division, department; unit; station; instalment; segment; quotaасть (f)

часть речи

- part of speech

часть тела

- part of body, part, organ, region

частью

- partly, in part

частями

- piece by piece

часы

- clock, timepiece, device for telling time; watch, small clock that is usually worn on the wristасы (pl)

часы приема

- business hours

часы работы

- office hours

часы с кукушкой

- cuckoo clock

чау

- chowау (mf)

чахлый

- stunted; atrophied

чахлый(transitive)

- stunted; atrophiedахлый

чахнуть

- languish, pine away; waste away

чахнуть(transitive)

- languish, pine away; waste awayахнуть

чахотка

- consumption, phthisis, (Pathology) tuberculosis (type of lung disease)ахотка (f)

чахоточный

- tuberculous, consumptive, phthisic

чахоточный румянец

- hectic

чаша

- cup, small container from which liquids (milk, water, etc.) are drunk; bowlаша (f)

чаша Грааля

- Holy Grail

чаша весов

- scale

чаша жизни

- cup of life

чашелистик

- sepal, individual leaf of the calyx of a flower (Botany)ашелистик (m)

чашелистник

- sepal, individual leaf of the calyx of a flower (Botany)ашелистник (m)

чашечка

- calyx, protective outer layer of leaves on a bud (Botany); cup, small container from which liquids (milk, water, etc.) are drunkашечка (f)

чашечка цветка

- bell, calyx

чашечки

- calycesашечки (pl)

чашка

- cup, small container from which liquids (milk, water, etc.) are drunk; bowl; panашка (f)

чаща

- thicket, dense growth of trees or shrubs, grove made up of bushes or trees growing closely togetherаща (f)

чаща леса

- depths of a forest

чащоба

- bushащоба (f)

чаяние

- expectation, hopeаяние (n)

чваниться

- swagger, walk or move in an arrogant manner

чваниться(transitive)

- swagger, walk or move in an arrogant mannerваниться

чванливость

- swaggeringванливость (f)

чванливый

- pompous, stuffy

чванливый(transitive)

- pompous, stuffyванливый

чванный

- donnish; uppish, arrogant

чванный(transitive)

- donnish; uppish, arrogantванный

чванство

- peacockery, swagger, conceitванство (n)

чеглок

- hobby, activity or occupation which is done for pleasure or amusement (i.e. stamp collecting, sewing)еглок (m)

чеддер

- Cheddar, type of hard cheeseеддер (m)

чей

- whose

чей-либо двойник

- one's double

чек

- cheque, check, written order directing a bank to pay a specified amount of money; tab, billек (m)

чека

- linchpin, pin that holds a wheel on an axle; pin, cotterека (f)

чекан

- stamp; die, engraved stamp used in coining money; caulking-iron; chat (Zoology)екан (m)

чеканить

- (perf. >вычеканить) coin, mint, make coins out of metal; stamp; hammer, strike; caulk

чеканить(transitive)

- (perf. >вычеканить) coin, mint, make coins out of metal; stamp; hammer, strike; caulkеканить

чеканка

- hammering; stampingеканка (f)

чеканка монет

- coinage, mintage

чеканный

- beaten, hammered (of metal)

чеканщик

- caulker; coiner, minter, one who mints coinsеканщик (m)

чековая книжка

- cheque book

челка

- fringe; forelockелка (f)

челн

- canoe, dug out; prow, bow of a shipелн (m)

челнок

- canoe; shuttleелнок (m)

челночный

- shuttle

чело

- brow; frontело (n)

человек

- man, adult male human; human being, personеловек (m)

человек змея

- distortionist, contortionistеловек змея (m)

человек из народа

- commoner

человек на своем месте

- right man in the right place

человек настроения

- man of moods

человек не на своем месте

- a round peg in a square hole, a square peg in a round hole

человек невидимка

- invisible manеловек невидимка (m)

человек невысокого полета

- middlebrow

человек незнатного происхождения

- commoner

человек паук

- spidermanеловек паук (m)

человек с головой

- person of understanding

человек с заскоками

- oddball

человек с причудами

- crank, crotcheteer, maggot

человек с характером

- man of character

человек слова

- man of his word

человек со вкусом

- man of taste

человек со средствами

- man of means

человек со странностями

- flake, geezer

человек что надо

- bobby dazzler

человека делает портной

- tailor makes the man

человеколюбивый

- philanthropic

человеколюбивый(transitive)

- philanthropicеловеколюбивый

человеколюбие

- humanityеловеколюбие (n)

человеконенавистник

- misanthrope, misanthropist, one who hates human beings, person who avoids human societyеловеконенавистник (m)

человеконенавистнический

- misanthropic, misanthropical

человекообразная обезьяна

- anthropoid

человекообразный

- anthropoid, hominoid, manlike, resembling man

человекообразный(transitive)

- anthropoid, hominoid, manlike, resembling manеловекообразный

человекоподобный

- humanoid

человекоубийство

- manslaughter, killing of a human being; unintentional killing of one person by another, killing which was not premeditated (Law)еловекоубийство (n)

человеку свойственно ошибаться

- err is human

человечек

- manikin, little man; homunculus, small human beingеловечек (m)

человеческая природа

- flesh and blood

человеческий

- human, earthborn, of human beings, of people

человеческий род

- lords of creation

человеческое существо

- human

человечество

- humanity, mankind, human raceеловечество (n)

человечий

- human, of human beings, of people

человечно

- humanly

человечность

- humanity; humanenessеловечность (f)

человечный

- humane

человечный(transitive)

- humaneеловечный

челюсти

- chopsелюсти (pl)

челюстная кость

- jaw-bone, jowl

челюстной

- maxillary, of the upper jaw, pertaining to the upper mandible

челюсть

- jowlелюсть (f)

челядь

- servantsелядь (f)

чем

- wherewith

чем больше ... тем больше

- the more ... the more

чем могу служить

- what can I do for you

чем$1$

- than

чемерица

- hellebore, any of a number of plants having medicinal or poisonous propertiesемерица (f)

чемодан

- suitcase, valiseемодан (m)

чемпион

- champion, champ, titleholderемпион (m)

чемпионат

- championshipемпионат (m)

чемпионский

- champion, first, in fist place, excellent

чепец

- cap; coif, close-fitting hatепец (m)

чепрак

- saddlecloth; caparisonепрак (m)

чепуха

- (Slang) nonsense, fiddlesticks, tripeепуха (f)

чепуха$1$

- stuff and nonsense !, nonsense, total rubbish, fiddlesticks

чепчик

- bonnet, head coveringепчик (m)

червеобразный

- vermicular, vermiform, pertaining to worms; shaped like worms or worm tracks

червеобразный(transitive)

- vermicular, vermiform, pertaining to worms; shaped like worms or worm tracksервеобразный

черви

- (also:червы) heartерви (pl)

червиветь

- become worm eaten

червиветь(transitive)

- become worm eatenервиветь

червивый

- wormy; maggoty; grubby

червивый(transitive)

- wormy; maggoty; grubbyервивый

червленый

- dark red, maroon

червоводня

- cocooneryервоводня (f)

червонный

- pure gold

червоточина

- worm hole; burrowервоточина (f)

червь

- worm; apple grubервь (m)

червяк

- worm; earthworm, type of worm that burrows in soil; caterpillar, wormlike larva of a butterfly or mothервяк (m)

червячный

- worm

чердак

- attic, section of a house below the roof, garretердак (m)

чердачный этаж

- attic story

черед

- turnеред (m)

череда

- sequence; trainереда (f)

чередование

- alternation, interchanging, rotationередование (n)

чередование гласных

- gradation

чередовать

- alternate, interchange, rotate

чередовать(transitive)

- alternate, interchange, rotateередовать

чередоваться

- alternate, interchange, rotate

чередующийся

- interchangeable; alternate, rotating

чередуясь

- alternatively, in rotation

через

- across; via; throughout

через год

- within a year

через день

- every other day, day about, on alternate days

через левое плечо кругом

- left about face

через море

- oversea, overseas

через неделю

- in a week

через$1$

- trans

через$2$

- (also:чрез) across, upon; through, in from one side and out of the other; beyond; in, over; by way of, via

черемуха

- bird cherry treeеремуха (f)

черемша

- wild leek; ramsonеремша (f)

черенок

- haft, handle; graft, portion of a plant inserted into the stem of another (Horticulture); cutting, small piece cut from a plant; slip, twig that is cut and used to grow a new plantеренок (m)

череп

- skull, cranium, bony framework that encloses the brain and forms the head and face in vertebrates; pericranium, membrane that covers the skullереп (m)

череп и кости

- skull and crossbones

черепаха

- turtle, reptile with a hard shell around the trunk of the body (living in freshwater, saltwater, or on land); tortoise, any of several species of terrestrial turtle; tortoise-shell; turtle shellерепаха (f)

черепаховый

- tortoise-shell, carapace, hard shell which surrounds a tortoise; turtle shell

черепаший панцирь

- turtle shell

черепашьим шагом

- at a snail's pace

черепица

- tile, slab of fired clay for covering roofs or lining walls or floorsерепица (f)

черепичная кровля

- tiling

черепичный

- tegular

черепичный завод

- tilery

черепки

- smithereensерепки (pl)

черепная коробка

- brainpan

черепно мозговой

- cerebral

черепной

- cranial, pertaining to the cranium (skull)

черепок

- potsherd, piece of broken pottery (especially one found in an archaeological dig); crockерепок (m)

чересчур

- too, excessively; too much, more than enough; over; way

черешковый

- pedicellate, having small stalks, having a stalk-like structure (Botany, Zoology)

черешневый

- cherry

черешня

- cherry, type of small pitted fruit which grows on treesерешня (f)

черешок

- scapeерешок (m)

черешок листа

- leafstalk

черкес

- Circassian, resident of Circassia (region in southern Russia); family of Caucasian languagesеркес (m)

черкесский

- Circassian, pertaining to the people of Circassia (region in southern Russia); of the Circassian family of Caucasian languages

черкесский язык

- Circassian

черкешенка

- Circassian, resident of Circassia (region in southern Russia); family of Caucasian languagesеркешенка (f)

черкнуть

- drop a line, write a short letter, call someone on the telephone to say hello or check in

черкнуть несколько строк

- write a few hurried lines

черкнуть(transitive)

- drop a line, write a short letter, call someone on the telephone to say hello or check inеркнуть

черная комедия

- black comedy, grim or grotesque satire

черная лестница

- backstairs

черная магия

- black art, black magic

черная ножка

- blackleg

черная патока

- molasses

черная работа

- spadework, unskilled labor, common labor, menial work

черная смерть

- Black Death

черная смородина

- blackberry, blackcurrant

черненый

- nielloed

чернеть

- (perf. >зачернеть) turn black; show black

чернеть морская

- scaup, scaup duck, blackhead

чернеть(transitive)

- (perf. >зачернеть) turn black; show blackернеть

чернеться

- (perf. >зачернеться) show black

чернеться(transitive)

- (perf. >зачернеться) show blackернеться

чернеющий

- blackish, nigrescent, somewhat black

черника

- bilberry; whortleberry, blueberry; huckleberryерника (f)

чернила

- ink, writing ink, colored fluid contained in pens and other printing devicesернила (f)

чернильница

- ink well, inkstand, container that holds inkернильница (f)

чернильное пятно

- iron mould

чернильный

- inky

чернильный карандаш

- ink pencil

чернильный орех

- nut gall

чернильный орешек

- gall, oak fig, oak gall, oak nut, oak wart, oak apple, gall nut

чернильный прибор

- inkstand

чернить

- begrime, smut; blacken, denigrate; vilify, slander

чернить(transitive)

- begrime, smut; blacken, denigrate; vilify, slanderернить

черничный

- bilberry

черно-белое изображение

- black and white

черно-белый

- in black and white

черно-бурая лисица

- silver fox

чернобородый

- black bearded

чернобровый

- dark browed

чернобровый(transitive)

- dark browedернобровый

чернобурка

- silver fox, type of animal that resembles a small dogернобурка (f)

черноватый

- blackish; sooty

черновик

- rough copy, draft copy; foul copyерновик (m)

черновой

- rough

черноволосый

- black haired

черноволосый(transitive)

- black hairedерноволосый

черноглазый

- black eyed

черноглазый(transitive)

- black eyedерноглазый

черноголовка

- blackcap (Zoology); prunella (Botany), heal-all (Botany)ерноголовка (f)

черноголовка обыкновенная

- heal all

черногорец

- montenegrin, resident or citizen of the republic of Montenegro (in Yugoslavia)ерногорец (m)

черногорский

- montenegrin, of or pertaining to the republic of Montenegro (in Yugoslavia)

черногривый

- black maned

черное дерево

- ebony

черное духовенство

- regular clergy

черное мясо

- red meat

чернозем

- black earth, humus, rich soil formed from decayed matterернозем (m)

черноземный

- black earth

чернозобик

- dunlinернозобик (m)

чернокнижник

- practitioner of black magicернокнижник (m)

чернокожий

- black, of or pertaining to an ethnic group having brown to black skin and hair

чернокожий$1$

- black, member of an ethnic group having brown to black skin and hair; African Americanернокожий (m)

чернокожий(transitive)

- black, of or pertaining to an ethnic group having brown to black skin and hairернокожий

черномазый

- (derogatory) nigger, extremely offensive term for a dark-skinned personерномазый (m)

черноморский

- Black Sea, sea that borders with Turkey Bulgaria Rumania Ukraine and Georgia, outlet to the Mediterranean Ocean

черноокий

- black eyed

чернорабочий

- laborer

чернорабочий$1$

- laborer, navvy, unskilled blue-collar laborerернорабочий (m)

чернорубашечник

- blackshirtернорубашечник (m)

чернослив

- prune, dried plum; damson, type of plumернослив (m)

чернота

- blackness, black color, black, nigritudeернота (f)

черноусый

- black moustached

черношерстый

- black furred

чернушка

- Nigella (Botany), gith (Botany)ернушка (f)

чернушка дамасская

- love in a mist

черные металлы

- ferrous metals

черный

- black, of the color black; dark; sable, having a dark brown or black coloring; smutty, sooty

черный алмаз

- black diamond, carbon, carbonate

черный ворон

- Black Maria

черный как сажа

- sooty

черный как смоль

- coal black, ebon, ebony, jetty, pitch black, pitchy

черный как уголь

- coaly

черный круг

- bull's eye

черный лебедь

- black swan

черный металл

- iron

черный пояс

- black belt

черный рынок

- kerbstone market, black market

черный список

- black book

черный таракан

- black beetle

черный тополь

- black poplar

черный турмалин

- jetstone

черный угорь

- comedoерный угорь (m)

черный хлеб

- brown tommy

черный ход

- back entrance, service entrance, back door, side door

черный цвет

- black, sable

черный янтарь

- jet

черный ящик

- black box

черный$1$

- ebony; Kaffir, black South African person (derogatory)ерный (m)

черный(transitive)

- black, of the color black; dark; sable, having a dark brown or black coloring; smutty, sootyерный

чернь

- mob, disorderly crowd of people; populace, rabbleернь (f)

черпак

- shovel, tool with a handle and a broad scoop used for digging or lifting and removing material; scoop, tool for scooping or digging; bucket, bailer; ladleерпак (m)

черпание

- deriving; scoopерпание (n)

черпать

- (perf. >черпнуть) ladle; scoop; bucket; dip out

черпать вдохновение

- get inspiration, draw inspiration, derive inspiration

черпать ложкой

- spoon out, spoon up, spoon

черпать(transitive)

- (perf. >черпнуть) ladle; scoop; bucket; dip outерпать

черстветь

- grow stale

черстветь(transitive)

- grow staleерстветь

черствость

- induration, act or process of becoming rigid or hard; obduracy, state of being callous or stubbornерствость (f)

черствый

- stale; hard, callous; obdurate

черствый хлеб

- stale bread

черствый(transitive)

- stale; hard, callous; obdurateерствый

черт

- devil, evil spiritерт (m)

черт бы меня побрал

- shiver my timbers

черт возьми

- oh, Jesus Christ, zounds, by gosh!, gosh, golly, what the blazes

черт меня побери

- well

черт побери

- by jingo!, dammit, what the hell, deuce take it, dang it, dog on it, doggoned, doggone, jeez, zounds

черт те что

- gorblimy

черт$1$

- shucks, (Informal) rats! phooey! (cry of disgust or disappointment); heck (mild oath expressing irritation, annoyance, etc.); hell, damn!, confound it! (used to express displeasure, irritation, etc.)

черт$2$

- chert, type of rockерт (m)

черта

- line; boundary; feature; striaерта (f)

черта бедности

- poverty line

черта лица

- feature

черта оседлости

- pale

черта с два

- like hell

черта характера

- idiosyncrasy, strain, feature

чертеж

- draft, draught; plan, scheme; chartертеж (m)

чертежная

- drafting roomертежная (f)

чертежник

- draftsman, one who plans and sketches (machines, structures, etc.)ертежник (m)

чертежный

- drafting

чертенок

- hobgoblin, impертенок (m)

черти

- devilryерти (pl)

чертилка

- scriberертилка (f)

чертить

- (perf. >вычертить) draft; draw; plot; trace

чертить(transitive)

- (perf. >вычертить) draft; draw; plot; traceертить

чертов

- (Vulgar Slang) frigging, fucking; infernal

чертов палец

- thunderstroke, thunderbolt, dew claw

чертова дюжина

- long dozen, printer's dozen

чертовка

- besom, broom made of twigsертовка (f)

чертово колесо

- Ferris wheel

чертовски

- cursedly, curst

чертовски везет

- devil's own luck

чертовский

- goddamned, cursed, darned, damned (Informal)

чертовщина

- devilry, diablerieертовщина (f)

чертог

- hall, palaceертог (m)

чертополох

- thistleертополох (m)

чертополоховка

- painted ladyертополоховка (f)

черточка

- dashерточка (f)

черты

- lineamentерты (pl)

черты лица

- lineament, features

черчение

- draftsmanship, art of drawing plans and designs (machines, structures, etc.); mechanical drawingерчение (n)

чесалка

- hackle; ripple; comb, fowl's fleshy crestесалка (f)

чесалка для льна

- hackle

чесальный аппарат

- card

чесальщик

- comber; carder, one who cards woolесальщик (m)

чесальщица

- carder, one who cards woolесальщица (f)

чесание

- carding, act of combing and untangling woolесание (n)

чесать

- comb; card; tease

чесать лен

- hackle, heckle

чесать(transitive)

- comb; card; teaseесать

чесаться

- scratch; itch

чесаться(transitive)

- scratch; itchесаться

чеснок

- garlic, type of pungent-smelling bulb used in cooking and medicineеснок (m)

чесночный

- garlicky, containing garlic; tasting like garlic; pertaining to garlic

чесотка

- scab; itch; psora, scabiesесотка (f)

чесоточный

- scabious; mangy

чесоточный клещ

- itch mite

чествование

- celebrationествование (n)

чествовать

- celebrate, feast; honor

чествовать(transitive)

- celebrate, feast; honorествовать

честить

- abuse

честить(transitive)

- abuseестить

честная игра

- fair play

честно

- honestly, really, truly, in truth; fair, justly, equitably

честно говоря

- truly

честно зарабатывать

- turn an honest penny

честно и справедливо

- fair and square

честное слово

- honor bright

честность

- uprightness, honesty, integrity; fair play, fairness, playing or behaving according to the rulesестность (f)

честный

- honest, truthful; upright, principled, honorable; fair, just; forthright, candid, straightforward

честный(transitive)

- honest, truthful; upright, principled, honorable; fair, just; forthright, candid, straightforwardестный

честолюбец

- ambitionist, aspirantестолюбец (m)

честолюбивый

- ambitious, aspiring

честолюбивый(transitive)

- ambitious, aspiringестолюбивый

честолюбие

- ambition, ambitiousness, aspirationестолюбие (n)

честь

- honor, esteem, respect, good reputation; integrity, honesty, truthfulnessесть (f)

честь и слава

- kudos

честь мундира

- esprit de corps

чесуча

- tussoreесуча (f)

чета

- couple, pairета (f)

четверг

- Thursdayетверг (m)

четверка

- four; quaternary, group of four; quaternion, foursome of real numbers that contains the complex numbers (Mathematics); group of four people or thingsетверка (f)

четверной

- quadruple, four times, fourfold; comprised of four parts

четверня

- quadrupletетверня (f)

четвероногий

- four-footed, quadruped, quadrupedal

четверорукий

- four handed

четверостишие

- quatrain, poem of four lines; stanza of four linesетверостишие (n)

четвертичный

- quaternary

четвертная нота

- crotchet, quarter note

четвертной

- quaternary

четвертовать

- quarter

четвертовать(transitive)

- quarterетвертовать

четвертое измерение

- fourth dimension

четвертое июля

- Fourth of July

четвертый

- fourth, next after the third; being one of 4 equal parts

четверть

- quarter, one fourthетверть (f)

четвертьфинал

- quarterfinal, third-to-last round in a competitionетвертьфинал (m)

четки

- rosary, string of beads used in prayer (esp. by Roman Catholics); chaplet, string of prayer beadsетки (pl)

четкий

- readable, legible; precise, meticulous; crisp, sharp and clear; well-defined, specified nicely

четкий(transitive)

- readable, legible; precise, meticulous; crisp, sharp and clear; well-defined, specified nicelyеткий

четко

- neatly; distinctly, clearly

четкость

- precision; definition; neatness; legibility; clarityеткость (f)

четность

- parityетность (f)

четный

- even

четыре

- four, number 4; quaternion, foursome of real numbers that contains the complex numbers (Mathematics); group of four people or thingsетыре (pl)

четыре стихии

- four elements

четыре страны света

- four corners of the earth

четырежды

- fourfold, times four

четырехвалентный

- quadrivalent

четырехгранник

- tetrahedron, figure having four triangular surfaces; triangular pyramidетырехгранник (m)

четырехколесный

- four wheel

четырехкратный

- fourfold, quadruple, having four members; four times

четырехмачтовый

- four masted

четырехместная машина

- four seater

четырехместный

- four seated

четырехполюсник

- network; quadripoleетырехполюсник (m)

четырехсотлетие

- quater centenaryетырехсотлетие (n)

четырехстопный

- tetrameter, line which has four measures (Poetry), tetrapody

четырехстопный размер

- tetrameter

четырехстопный стих

- dimeter

четырехсторонний

- quadrilateral; quadruple

четырехтактный

- four cycle

четырехугольник

- quadrangle, quadrilateral, tetragon, four-sided and four-angled plane figure (such as a square or rectangle); square, geometric figure having four equal sidesетырехугольник (m)

четырехугольный

- four-cornered, quadrangular; quadrate, square

четырнадцатое июня

- Flag Day

четырнадцатый

- fourteenth, next after the thirteenth; being one of 14 equal parts

четырнадцать

- fourteen

чефер

- chafer, beetleефер (m)

чех

- Czech, resident of the Czech Republic; resident of the former nation of Czechoslovakia, Czekhех (m)

чехарда

- leapfrog, children's game which is played by jumping one by one over the backs of kneeling playersехарда (f)

чехлить

- (perf. >зачехлять) cover

чехлить(transitive)

- (perf. >зачехлять) coverехлить

чехол

- cover; case; slipехол (m)

чечевица

- lentil, plant belonging to the legume family; round flattened seed produced by the lentil plant and used for foodечевица (f)

чеченец

- Chechenеченец (m)

чеченский

- Chechen

чечетка

- tap dance, perform a dance in which a rhythm is created by small metal plates attached to the soles of the shoesечетка (f)

чешка

- Czech woman, Czech, Czekhешка (f)

чешский

- Czech, Czekh, of the Czech Republic; of the former nation of Czechoslovakia

чешский язык

- Czech language, Czech, Czekh

чешуеобразный

- scaled, scaly

чешуйка

- scale; flake; lamella, thin scale (of bone, cell, tissue, etc.)ешуйка (f)

чешуйчатость

- flakiness, scalinessешуйчатость (f)

чешуйчатый

- flaky; scaled, scaly

чешуйчатый(transitive)

- flaky; scaled, scalyешуйчатый

чешуя

- scale, squamaешуя (f)

чибис

- lapwing, European plover (type of bird)ибис (m)

чигу

- chigoe, type of fleaигу (m)

чиж

- siskin, any of several species of small European finchиж (m)

чизбургер

- cheeseburger, hamburger with a slice of cheese (usually served in a roll)избургер (m)

чикл

- chicle, resin used in the manufacture of chewing gumикл (m)

чикса

- cheekикса (f)

чиксы

- cheeksиксы (pl)

чилиец

- Chilean, Chilian, resident of Chileилиец (m)

чилийский

- Chilean, Chilian, of or from Chile

чин

- rank; colonelcy, rank or office of colonel (military officer)ин (m)

чин лейтенанта

- lieutenancy

чин майора

- majority

чин полковника

- colonelcy

чинар

- planeинар (m)

чинить

- repair, fix, mend, correct a problem or malfunction; sharpen; execute, carry out; impede

чинить гусиное перо

- nib

чинить препятствия

- raise difficulties

чинить(transitive)

- repair, fix, mend, correct a problem or malfunction; sharpen; execute, carry out; impedeинить

чинный

- composed, sedate; decorous, tasteful

чинный(transitive)

- composed, sedate; decorous, tastefulинный

чиновник

- official, functionary; clerkиновник (m)

чиновнический

- bureaucratic, pertaining to a bureaucracy

чиновничество

- officialdom, collective body of clerks, bureaucracy (especially of bureaucracy that is annoying or inefficient); officialism, adherence to routine, adherence to procedureиновничество (n)

чиновничий

- officialese

чинуша

- bureaucrat, government official, person who works in a bureaucracy; official whose duties are routine and uncreativeинуша (m)

чиппендейл

- Chippendaleиппендейл (m)

чипсы

- French fry, chipипсы (pl)

чирей

- furuncle, blainирей (m)

чириканье

- chirp, peepириканье (n)

чириканье птиц

- tweet

чирикать

- (perf. >чирикнуть) twitter, chirp, peep

чирикать(transitive)

- (perf. >чирикнуть) twitter, chirp, peepирикать

чирканье

- scratchирканье (n)

чиркать

- (perf. >чиркнуть) strike sharply

чиркать(transitive)

- (perf. >чиркнуть) strike sharplyиркать

чиркнуть спичкой

- strike a match

чирок

- teal, type of duckирок (m)

численно

- numerically, in number

численность

- number, quantity; magnitude; strength, powerисленность (f)

численный

- numerical

численный состав

- strength

числитель

- numerator, number above the line in a fraction which indicates how many parts of the denominator are being counted (Mathematics); that which countsислитель (m)

числитель дроби

- numerator

числительное

- numberислительное (n)

числить

- count, enumerate

числить(transitive)

- count, enumerateислить

числиться

- number; be on the list

числиться(transitive)

- number; be on the listислиться

число

- number, mathematical value or its symbol; date, day month and year according to the calendar; tally, reckoningисло (n)

число оборотов

- speed

число пи

- pi

числовой

- numeral, of or pertaining to numbers, numerical, of or consisting of numbers (also numeric)

чистая квинта

- perfect fifth

чистая любовь

- empyrean love

чистая прибыль

- bacon, net profit

чистая случайность

- pure accident

чистая формальность

- a mere formality

чистая шерсть

- virgin wool

чистейшей воды

- first water

чистейший

- pure, unadulterated; blank

чистилище

- purgatoryистилище (n)

чистильщик

- cleanerистильщик (m)

чистить

- clean, wash, remove dirt; scour, scrub; sweep; pare, peel; shell, remove a shell from

чистить(transitive)

- clean, wash, remove dirt; scour, scrub; sweep; pare, peel; shell, remove a shell fromистить

чиститься

- brush up, clean up

чиститься(transitive)

- brush up, clean upиститься

чистка

- cleaning, washing; scour; sweep; polish; purgeистка (f)

чисто

- cleanly; fair; purely

чистовик

- clean copy; fair copyистовик (m)

чистовой

- clean

чистое безумие

- midsummer madness

чистое золото

- solid gold

чистое серебро

- sterling silver

чистой воды

- of the first water

чистокровный

- thoroughbred, pure-bred, pedigreed

чистокровный(transitive)

- thoroughbred, pure-bred, pedigreedистокровный

чистописание

- calligraphy, penmanshipистописание (n)

чистоплотность

- cleanliness, neatnessистоплотность (f)

чистоплотный

- neat, clean

чистоплотный(transitive)

- neat, cleanистоплотный

чистоплюй

- (Slang) sissyистоплюй (m)

чистопородный

- genuine

чистопородный(transitive)

- genuineистопородный

чистосердечно признаться в чем-л.

- get smth. off one's chest

чистосердечно сознаться в чем-л.

- make a clean breast of it

чистосердечность

- candor, opennessистосердечность (f)

чистосердечный

- candid, sincere, frank

чистосердечный(transitive)

- candid, sincere, frankистосердечный

чистота

- cleanness, state of being free of dirt; innocence, purity; fairnessистота (f)

чистотел

- celandine, plant with yellow flowersистотел (m)

чистошерстяной

- all wool

чистый

- clean; neat; pure; unalloyed; native; clear; chaste; sincere; (Computers) blank, empty

чистый доход

- net profit, net, disposable income

чистый заработок

- take home pay

чистый звук

- clarion

чистый спирт

- absolute alcohol

чистый убыток

- dead loss

чистый(transitive)

- clean; neat; pure; unalloyed; native; clear; chaste; sincere; (Computers) blank, emptyистый

чистящее средство

- scour

чистящий

- cleaning, washing, removing dirt

читабельность

- readabilityитабельность (f)

читальный зал

- reading room

читальня

- reading room, large room in which one is able to read or browse through books (usually in a library)итальня (f)

читатели

- readershipитатели (pl)

читатель

- readerитатель (m)

читать

- read, view written letters and convert them into words which have meaning; convert written letters into spoken words; understand, comprehend; learn; interpret

читать вслух

- read aloud, read out, read loud, recite

читать между строк

- read between the lines

читать молитвы

- bead, tell one's beads

читать мораль

- sermonize

читать наставления

- preach

читать нотации

- lecture

читать нравоучение

- jaw

читать по складам

- spell, spell out

читать про себя

- read to oneself

читать чужие мысли

- mind read, read smb.'s mind, read smb.'s thoughts

читать(transitive)

- read, view written letters and convert them into words which have meaning; convert written letters into spoken words; understand, comprehend; learn; interpretитать

читка

- readingитка (f)

чиханье

- sneeze, involuntary expulsion of air from the nose and mouth; sternutation, act of sneezingиханье (n)

чихательный

- sternutative, sternutatory, causing sneezing

чихать

- sneeze, involuntarily expel air from the nose and mouth

чихать(transitive)

- sneeze, involuntarily expel air from the nose and mouthихать

чихнуть

- sneeze

чихнуть(transitive)

- sneezeихнуть

чичероне

- cicerone, tour guideичероне (m)

член

- part, member; limb; termлен (m)

членистоногие

- arthropod, member of a family of animals with jointed legs and hard segmented bodies (includes crustaceans, spiders and insects)ленистоногие (pl)

членистый

- articulate

членистый(transitive)

- articulateленистый

членовредительство

- self maimingленовредительство (n)

членораздельно

- distinctly

членораздельный

- articulate

членораздельный(transitive)

- articulateленораздельный

членский

- membership

членство

- fellowship, membershipленство (n)

чмоканье

- smackмоканье (n)

чмокать

- smack

чмокать губами

- smack, smack one's lips

чмокать(transitive)

- smackмокать

чмокнуть

- peck

чмокнуть(transitive)

- peckмокнуть

чокаться

- clink glasses

чокаться стаканами

- clang glasses together

чокаться(transitive)

- clink glassesокаться

чокбор

- chokeокбор (m)

чокнутый

- (Slang) bonkers, cuckoo, daffy

чокнутый$1$

- (Slang) loony, kook, crackpotокнутый (m)

чокнутый(transitive)

- (Slang) bonkers, cuckoo, daffyокнутый

чокнуться

- clink glasses; get cranky

чокнуться(transitive)

- clink glasses; get crankyокнуться

чопорно

- chilly

чопорность

- primness; offishnessопорность (f)

чопорный

- prim, proper, rigid (in behavior); self-righteous, smug

чопорный человек

- boiled shirt

чопорный(transitive)

- prim, proper, rigid (in behavior); self-righteous, smugопорный

чосеровский

- Chaucerian, pertaining to Chaucer or his works (English poet)

чреватость

- pregnancyреватость (f)

чреватый

- fraught; pregnant

чреватый опасностью

- fraught with danger

чреватый серьезными последствиями

- far reaching

чреватый(transitive)

- fraught; pregnantреватый

чрево

- belly; wombрево (n)

чревовещание

- ventriloquism, art of speaking so that the voice seems to come from a source other than the speakerревовещание (n)

чревовещатель

- ventriloquist, expert in ventriloquism, one who is skilled in the art of speaking so that the voice seems to come from a source other than the speakerревовещатель (m)

чревовещать

- ventriloquize

чревовещать(transitive)

- ventriloquizeревовещать

чревоугодие

- gluttonyревоугодие (n)

чревоугодничать

- gluttonize, eat ravenously, eat quickly and voraciously

чревоугодничать(transitive)

- gluttonize, eat ravenously, eat quickly and voraciouslyревоугодничать

чрезвычайно

- extremely, very, highly, very much; immensely, immeasurably; limitlessly

чрезвычайное положение

- state of emergency

чрезвычайные меры

- extremities, extremity, extraordinary measures, emergency measures

чрезвычайные полномочия

- emergency powers

чрезвычайный

- extraordinary; extreme; exceptional, special

чрезвычайный и полномочный посол

- ambassador extraordinary and plenipotentiary

чрезмерно

- excessively, overly, in an extreme manner, immoderately, beyond normal bounds

чрезмерность

- extremity; redundancy; exorbitance, excessivenessрезмерность (f)

чрезмерный

- excessive, immoderate, exceeding normal bounds, extreme; redundant, abundant

чрезмерный(transitive)

- excessive, immoderate, exceeding normal bounds, extreme; redundant, abundantрезмерный

чрен

- pan, pot, troughрен (m)

чресла

- reinsресла (pl)

чтение

- reading; lection, section of Scripture read during a church serviceтение (n)

чтение иероглифов

- decipherment

чтец

- reader; lector; reciterтец (m)

чтиво

- read; literary garbage, "pulp fiction, " literature of a low standardтиво (n)

чтить

- honor, respect; revere, venerate

чтить память

- commemorate

чтить(transitive)

- honor, respect; revere, venerateтить

что

- how, in what way?, in what manner?, by what means?; to what extent?

что бы вы думали

- wait for it

что бы ни

- whatever

что бы ни было

- no matter what

что бы ни случилось

- blow high, for better for worse, come hell or high water

что бы там ни говорили

- whatever the appearances

что бы то ни было

- anyhow

что вам нужно

- what are you about

что вы этим хотите сказать

- what do you mean by that

что дальше

- what next?

что до

- as for

что же

- what on earth, what in the world ..

что же тут такого

- what's wrong with it

что за

- what kind of, what manner of, what sort of

что за барыня

- a fine lady

что за черт

- what the devil

что к чему

- what is what

что касается

- as concerns, as concerning, in reference to

что надо

- jake

что нового

- what is the news

что пользы в жалобах

- it doesn't do to complain

что я вижу

- what gives

что$1$

- what; that; how

что$2$

- what; as; which

что-либо

- something, anything

что-либо забавное

- scream, funny person or thing (Slang)

что-либо захватывающее

- exciting

что-либо колоссальное

- a whale of

что-либо круглое

- roundel

что-либо надоедливое

- pest, someone or something annoying

что-либо негодное

- discard

что-либо недостающее

- desideratum, necessary thing

что-либо несокрушимое

- adamant

что-либо неуловимое

- imponderable, something which may not be precisely evaluated

что-либо неясное

- obscurity

что-либо оправдывающее затрату

- money's worth

что-либо освежающее

- refresher

что-либо свернутое

- furl, twist

что-нибудь

- anything, something

что-то

- something, somewhat

что-то вроде

- something in the nature of, sort of, kind of

что-то затевается

- something is up

что-то здесь неладно

- something is wrong here

что-то тут неладно

- something is wrong here

чтоб ему пусто было

- plague on him

чтоб мне провалиться

- blimey

чтоб не было повадно

- in order to teach not to do so

чтоб не сглазить

- touch wood

чтоб тебе провалиться

- gorblimy

чтоб ты сдох

- a murrain on you

чтобы

- (also:чтоб) that; than

чтобы не

- but, lest

чтобы сделать добро

- in a good cause

чтобы$1$

- so

чу

- hark

чуб

- cowlick, forelock, tuft of hair which grows in a different direction from the rest of the hairуб (m)

чубарый

- flea bitten

чубарый(transitive)

- flea bittenубарый

чубатый

- with a forelock

чубатый(transitive)

- with a forelockубатый

чубук

- stem, chiboukубук (m)

чувак

- dudeувак (m)

чуваш

- Chuvashуваш (m)

чувашский

- Chuvash

чувства

- susceptibility, emotional sensitivity; feelings, emotionsувства (pl)

чувственность

- sensuality, eroticism, sexinessувственность (f)

чувственный

- sensual, carnal, fleshly; sexy; libidinous

чувственный(transitive)

- sensual, carnal, fleshly; sexy; libidinousувственный

чувствительность

- sensitivity, ability to perceive sensation; quality of being temperamental; susceptibility to outside influences; state of requiring special treatment or care, delicatenessувствительность (f)

чувствительный

- sensitive, able to perceive sensation, having the capacity for feeling; susceptible to external influences or agents; responsive, reactive; delicate, requiring special care or treatment, touchy; responding acutely to emotional stimuli

чувствительный(transitive)

- sensitive, able to perceive sensation, having the capacity for feeling; susceptible to external influences or agents; responsive, reactive; delicate, requiring special care or treatment, touchy; responding acutely to emotional stimuliувствительный

чувство

- sense, feeling; emotion, sentiment; sensationувство (n)

чувство вины

- guilt

чувство голода

- bulimia

чувство гордости

- pride

чувство долга

- call of duty

чувство жалости

- sentiment of pity

чувство локтя

- common touch

чувство признательности

- obligation

чувство разочарования

- frustration

чувство собственного достоинства

- self respect, self esteem, self-regard, dignity, pride, proper pride, amour propre

чувство сострадания

- bowels of mercy, bowels of pity

чувство товарищества

- fellowship, good fellowship

чувство уважения

- respect, sentiment of respect

чувство удовлетворения

- content

чувство юмора

- sense of humor, humour, humor

чувствовать

- feel, sense, perceive

чувствовать влечение

- fall for

чувствовать недомогание

- ail

чувствовать себя как рыба в воде

- be in one's element, take to smth. like a duck to water

чувствовать себя не в своей тарелке

- feel cheap

чувствовать себя разбитым

- feel slack

чувствовать твердую почву под ногами

- be on firm ground

чувствовать(transitive)

- feel, sense, perceiveувствовать

чувствоваться

- be perceptible

чувствующий

- sensible, able to perceive sensation

чугун

- cast ironугун (m)

чугунный

- cast iron

чугунолитейный завод

- iron foundry, ironworks

чудак

- eccentric, strange or unusual person, odd characterудак (m)

чудаковатость

- oddityудаковатость (f)

чудаковатый

- queer, oddish; faddish

чудаковатый человек

- old fogy

чудаковатый(transitive)

- queer, oddish; faddishудаковатый

чудачество

- faddiness; freak; comicalityудачество (n)

чудесно

- wonderfully

чудесное

- marvelous, wonderfulудесное (n)

чудесный

- fantastic; marvelous, wonderful; miraculous

чудесный(transitive)

- fantastic; marvelous, wonderful; miraculousудесный

чудила

- kinkудила (m)

чудить

- (perf. >начудить,отчудить) kink

чудить(transitive)

- (perf. >начудить,отчудить) kinkчудить

чудиться

- seem

чудиться(transitive)

- seemудиться

чудище

- behemothудище (n)

чудно

- beautifully; wonderfully

чудной

- odd, strange, eccentric

чудный

- dreamy; marvelous, wonderful

чудный(transitive)

- dreamy; marvelous, wonderfulудный

чудо

- miracle, supernatural event; wonderful occurrence that is considered to be the work of God; marvel, wonderудо (n)

чудовище

- beast; monster, ogreудовище (n)

чудовищность

- monstrosity; enormityудовищность (f)

чудовищный

- monstrous; enormous; prodigious; terminal; unnatural

чудовищный(transitive)

- monstrous; enormous; prodigious; terminal; unnaturalудовищный

чудодейственный

- miraculous, marvelous

чудодейственный(transitive)

- miraculous, marvelousудодейственный

чудотворец

- wonder worker, miracle worker, one who does amazing deeds, one who creates wondersудотворец (m)

чудотворный

- miraculous, marvelous; supernatural

чудотворный(transitive)

- miraculous, marvelous; supernaturalудотворный

чужак

- alien, strangerужак (m)

чужбина

- foreign landужбина (f)

чуждаться

- stand aloof

чуждаться(transitive)

- stand aloofуждаться

чуждость

- foreignnessуждость (f)

чуждый

- extraneous; alien, foreign; strange, unfamiliar

чуждый по духу

- uncongenial

чуждый(transitive)

- extraneous; alien, foreign; strange, unfamiliarуждый

чужеземец

- outlander, foreigner, strangerужеземец (m)

чужеземный

- outlandish, strange; foreign, peregrine

чужестранец

- alien, stranger, foreignerужестранец (m)

чужестранный

- outlandish, alien

чужое добро впрок нейдет

- ill gotten gains never prosper, ill-gotten, acquired illegally, gotten in a dishonest manner

чужой

- alien, foreign; strange, unfamiliar

чужой среди своих

- odd man out

чужой$1$

- foreigner, strangerужой (m)

чукча

- Chukchiукча (mf)

чулан

- closet, cupboardулан (m)

чулки

- hoseулки (pl)

чулок

- stocking, close-fitting knitted covering for the foot and part of the leg (often made of nylon)улок (m)

чума

- plague, pestilence; murrain, any of a number of cattle diseases; foot and mouth disease (Veterinary Pathology)ума (f)

чумазый

- grimy, smutty, covered with a layer of dirt or other filth

чумазый(transitive)

- grimy, smutty, covered with a layer of dirt or other filthумазый

чумиза

- Siberian milletумиза (f)

чумной

- pestilential

чур

- keep away, hold at a distance

чур меня

- pax

чурбан

- block, chunk; lump, billetурбан (m)

чурка

- block; chockурка (f)

чуткий

- sharp; alive; sensitive; understanding; responsive

чуткий сон

- dog sleep, light sleep

чуткий(transitive)

- sharp; alive; sensitive; understanding; responsiveуткий

чутко спать

- sleep with one eye open

чуткое отношение

- management

чуткость

- advertence, attention; delicateness, sensitivityуткость (f)

чуточка

- drop, touch, very small amountуточка (f)

чуточку

- a bit, a little

чуть

- scarcely, narrowly; slightly; lightly

чуть не

- by inches, inch by inch, only not, within an ace of

чуть чуть не считается

- a miss is as good as a mile

чуть-чуть

- just a little

чутье

- scent; feel; flairутье (n)

чучело

- scarecrow, large stuffed figure in the form of a man which is used to frighten birds away from crops; stuffed animalучело (n)

чушка

- bar, ingot, mass of cast metal (especially of gold or silver)ушка (f)

чушь

- nonsense, rubbish, drivelушь (f)

чушь собачья

- bullshit

чушь$1$

- nonsense

чуять

- smell, scent, sniff

чуять недоброе

- smell a rat

чуять(transitive)

- smell, scent, sniffуять

чье

- whose

чьи

- whose

чья

- whose

ш-ш

- shush

шабаш

- Sabbath, period of restабаш (m)

шабаш ведьм

- witches sabbath, Sabbath, coven

шабашить

- knock off; rest

шабашить(transitive)

- knock off; restабашить

шабер

- scraper, tool for scrapingабер (m)

шаблон

- model, example, pattern, template; mold; stencil; routineаблон (m)

шаблонность

- triteness, quality of being unoriginal, banalityаблонность (f)

шаблонный

- routine, conventional; banal, trite

шабровка

- scouringабровка (f)

шавка

- cur, dogавка (f)

шавуот

- Shavuot, Jewish holiday celebrating the day Moses received the Ten Commandments on Mount Sinai, Feast of Weeks (alternate spelling for Shavuoth)авуот (m)

шаг

- step, pace, stride, movement made by lifting the foot and setting it down in another place; distance covered by moving one foot ahead of the other; short distance; pitch, number of characters in an inch (Computers); spacingаг (m)

шаг в сторону

- sidestep

шаг за шагом

- step by step

шаг резьбы

- pitch

шагать

- (perf. >шагнуть) step, move by lifting the foot and setting it down in another spot; pace, take regular steps; stride, tread

шагать большими шагами

- step out, stride

шагать(transitive)

- (perf. >шагнуть) step, move by lifting the foot and setting it down in another spot; pace, take regular steps; stride, treadагать

шагающий

- walking, taking steps

шагающий экскаватор

- walking excavator

шагом

- at a footpace, at a walking pace

шагомер

- pedometer, device for measuring the distance walkedагомер (m)

шагрень

- shagreen, rawhide with a rough and granular surface, rough untanned leatherагрень (f)

шайба

- washer; puck, hard rubber disk used in the sport of hockeyайба (f)

шайка

- gang, mob; tubайка (f)

шайка для мытья

- shallow two handled basin

шакал

- jackal, nocturnal wild dog common to Asia and Africaакал (m)

шаланда

- scow, flat-bottomed boat with square ends used for loading and unloading bulk material; lighter, type of flat-bottomed bargeаланда (f)

шалаш

- hovel; wickiup, American Indian shelter that has a roof made of a framework of poles covered by brush or mattingалаш (m)

шале

- chalet, herdsman's hut in the Swiss Alps; any house built in this styleале (n)

шалеть

- go crazy

шалеть(transitive)

- go crazyалеть

шалить

- (perf. >нашалить) caper; be naughty

шалить(transitive)

- (perf. >нашалить) caper; be naughtyалить

шаловливый

- playful, naughty, mischievous

шаловливый(transitive)

- playful, naughty, mischievousаловливый

шалопай

- scapegrace; varmintалопай (m)

шалости

- naughtiness, roguery; antic, mischiefалости (pl)

шалость

- frolic, prank, mischievous behaviorалость (f)

шалот

- shallot, plant from the onion family which produces an edible bulb; bulb of the shallot plant (used as food)алот (m)

шалтай болтай

- humpty-dumptyалтай болтай (m)

шалун

- rogue, rascal; varmint; imp, mischievous childалун (m)

шалунья

- minx, impudent girlалунья (f)

шалфей

- sageалфей (m)

шалфей мускатный

- clary

шаль

- shawl, wrapаль (f)

шальная выходка

- rollick, escapade

шальная пуля

- random bullet

шальной

- mad, crazy; slaphappy

шальные деньги

- easy money

шаман

- shaman, tribal priest who uses supernatural forces to heal illness or predict the future; voodoo, one who practices voodoo; witch doctor, quackаман (m)

шаманство

- hoodoo, one who practices voodoo; person or thing which brings bad luckаманство (n)

шамбала

- fenugreek, annual herb of western Asia and Europe that is used in medication and as a seasoning; seeds of the fenugreek plant that are used as a seasoningамбала (f)

шамкать

- mumble

шамкать(transitive)

- mumbleамкать

шампанское

- champagne, bubblyампанское (n)

шампиньон

- champignon, type of mushroomампиньон (m)

шампунь

- shampoo, soap or detergent used for washing the hair; cleaning agent used on rugs and upholsteryампунь (m)

шампур

- skewer, thin spike of wood or metal used to hold meat or vegetables while grilling; spit, pointed rod on which meat is roastedампур (m)

шанец

- sconceанец (m)

шанкр

- chancre (Medicine), ulcer, sore (symptom of syphilis)анкр (m)

шанс

- chance; hazardанс (m)

шансонетка

- cabaret singerансонетка (f)

шансы

- look out; odds, chancesансы (pl)

шантаж

- blackmail, extortion; intimidation, act of intimidatingантаж (m)

шантажировать

- blackmail, extort money; bulldoze, intimidate; strike

шантажировать(transitive)

- blackmail, extort money; bulldoze, intimidate; strikeантажировать

шантажист

- blackmailer; highbinder, swindlerантажист (m)

шантеклер

- chanticleer, roosterантеклер (m)

шапка

- hat, cap; bonnet; banner, large headlineапка (f)

шапка волос

- head of hair

шапокляк

- opera hat, collapsible top hat covered with silky black materialапокляк (m)

шапочка

- coif, close-fitting hatапочка (f)

шапочное знакомство

- bowing acquaintance

шар

- sphere, ball, globeар (m)

шарабан

- charabancарабан (m)

шарада

- charade, game in which words or phrases are pantomimed while others guess the meaningарада (f)

шарада пантомима

- dumb cramboшарада пантомима (f)

шарахаться

- (perf. >шарахнуться) dash aside, start aside

шарахаться(transitive)

- (perf. >шарахнуться) dash aside, start asideарахаться

шарж

- caricature; grotesqueарж (m)

шаржировать

- overact, overdo

шаржировать(transitive)

- overact, overdoаржировать

шариат

- shariahариат (m)

шарик

- ball, object with a spherical shape; round toy used in games such as baseball and basketballарик (m)

шарики

- taw, large shooting marble used in many children's gamesарики (pl)

шариковая ручка

- ballpoint pen, ballpoint, ball pen, biro

шариковый

- roll on

шарикоподшипник

- ball bearing, small metal ball which is used in pivoting devicesарикоподшипник (m)

шарить

- feel; search about, ferret; fumble, grope about clumsily

шарить(transitive)

- feel; search about, ferret; fumble, grope about clumsilyарить

шарканье

- scuffle, scrapeарканье (n)

шаркать

- (perf. >шаркнуть) shuffle

шаркать ногами

- shuffle, scrape, scuff

шаркать(transitive)

- (perf. >шаркнуть) shuffleаркать

шарлатан

- charlatan, quackарлатан (m)

шарлатанить

- quack

шарлатанить(transitive)

- quackарлатанить

шарлатанский

- quack

шарлатанство

- quackery, charlatanismарлатанство (n)

шарлотка

- charlotte (Cooking)арлотка (f)

шарм

- charmарм (m)

шарманка

- street organ, barrel organарманка (f)

шарманщик

- organ grinder, one who plays a music boxарманщик (m)

шарнир

- hinge; joint; articulationарнир (m)

шарнирный

- swivel; articulate

шаровары

- trousersаровары (pl)

шаровая молния

- fire ball

шаровидная молния

- globe lightning

шаровидность

- globosity, roundnessаровидность (f)

шаровидный

- spheroidal, globular, shaped like a globe

шаровидный(transitive)

- spheroidal, globular, shaped like a globeаровидный

шаровой

- ball, orbicular, spherical

шаровой клапан

- ball-cock

шарообразность

- sphericity, roundness, state of being a sphereарообразность (f)

шарообразный

- spherical, globular; round

шарообразный(transitive)

- spherical, globular; roundарообразный

шартрез

- chartreuse, liqueurартрез (m)

шарф

- scarfарф (m)

шасси

- chassis, undercarriageасси (m)

шатание

- vacillation, stagger, reeling or tottering movement; roaming, wanderingатание (n)

шатать

- (perf. >шатнуть) rock, sway

шатать(transitive)

- (perf. >шатнуть) rock, swayатать

шататься

- stagger; reel; falter; maunder about, loaf

шататься без дела

- fiddle about, gad about, gad around

шататься(transitive)

- stagger; reel; falter; maunder about, loafататься

шатающийся

- loose; tottering, wobbly

шатающийся$1$

- vagrantатающийся (m)

шатен

- brown haired personатен (m)

шатер

- marquee; pavilion; tabernacleатер (m)

шатия

- tribeатия (f)

шаткая опора

- fingerhold

шаткая походка

- lurch

шаткий

- shaky, unstable, wobbly

шаткий(transitive)

- shaky, unstable, wobblyаткий

шаткость

- grogginessаткость (f)

шатнуться

- be loose; reel, move unsteadily

шатнуться(transitive)

- be loose; reel, move unsteadilyатнуться

шатровый

- hip

шатун

- connecting rod, bar or rod connecting moveable parts (in an engine, etc.); loafer, dawdlerатун (m)

шафер

- best man, principal attendant of the bridegroom at a weddingафер (m)

шафран

- saffron, species of crocus plant bearing orange stigmas and purple flowers; crocus, type of flowering plantафран (m)

шафранный

- saffron, having a yellowish-orange coloring

шафрановый

- saffron, having a yellowish-orange coloring

шах

- shah, king of Iran, sovereign in Iran (prior to the Islamic Revolution); check (Chess); checkmate, act of putting an opponent's king in an inescapable position (Chess)ах (m)

шах и мат

- checkmate

шахматист

- chess player, person who participates in the game of chess (board game played by two people)ахматист (m)

шахматная доска

- checkerboard, chequers, checker, chequer, checkers, chessboard

шахматная фигура

- chessman, piece

шахматный

- chessman, chess

шахматы

- chess, board game (played by two people)ахматы (pl)

шахта

- mine, coal pit; shaftахта (f)

шахтер

- miner, one who works in a mineахтер (m)

шахтный

- pit

шашенбеш

- backgammon, board game played by two personsашенбеш (m)

шашка

- draughtsman, game piece used in board games like checkers or chess; block; charge; sabre, swordашка (f)

шашки

- checkers, draughts, board game (played by two people)ашки (pl)

шашлык

- shashlik, dish consisting of lamb meat and other vegetables roasted on a skewer, shish kebabашлык (m)

шашни

- tricksашни (pl)

швабра

- swab; mopвабра (f)

шваль

- riffraffваль (f)

швартов

- hawser, cord, heavy ropeвартов (m)

швартовать

- moor, tie a boat

швартовать(transitive)

- moor, tie a boatвартовать

швартоваться

- tie up, moor

швартовка

- mooringвартовка (f)

швед

- Swede, citizen or resident of Swedenвед (m)

шведский

- Swedish, of or pertaining to Sweden; of or pertaining to the Swedish language

шведский язык

- Swedish

швейная машина

- sewing machine, machine

швейный

- sewing; needle

швейцар

- porter, doorman; usher; janitorвейцар (m)

швейцарец

- Swiss, native or resident of Switzerlandвейцарец (m)

швейцарский

- Swiss

швеллер

- channelвеллер (m)

швеллерный

- trough

швец

- sewerвец (m)

швея

- seamstress; tailor; machinistвея (f)

швицевание

- sweatвицевание (n)

швырнуть

- dash; throw

швырнуть(transitive)

- dash; throwвырнуть

швыряние

- fling, slingвыряние (n)

швырять

- fling, throw; hurl, cast; toss

швырять деньгами

- make the money fly

швырять(transitive)

- fling, throw; hurl, cast; tossвырять

швыряться

- fling, hurl, throw

швыряться деньгами

- make the money fly, spend with a free hand

швыряться(transitive)

- fling, hurl, throwвыряться

шебека

- xebec, sailboat having three sailsебека (f)

шевеление

- stirевеление (n)

шевелись

- look slippy, be slippy about it, Hurry!

шевелитесь

- look spry

шевелить

- (perf. >шевельнуть) stir; move

шевелить мозгами

- nut, use one's brains, use one's wits

шевелить(transitive)

- (perf. >шевельнуть) stir; moveевелить

шевелиться

- (perf. >шевельнуться) budge, stir, move

шевелиться(transitive)

- (perf. >шевельнуться) budge, stir, moveевелиться

шевелюра

- head of hairевелюра (f)

шевингование

- shavingевингование (n)

шевиот

- Cheviot, breed of English sheepевиот (m)

шевро

- kidевро (n)

шеврон

- chevron, "V" shaped symbol (indicating rank); stripeеврон (m)

шедевр

- masterpiece, chef d'oeuvreедевр (m)

шезлонг

- chaise longue, chair with a lengthened seat for recliningезлонг (m)

шейка

- neck, cervix; pin; journalейка (f)

шейка матки

- cervix uteri

шейкер

- shakerейкер (m)

шейная косынка

- handkerchief

шейная цепочка

- neck-chain

шейные железки

- glands

шейные позвонки

- cervical vertebrae

шейный

- neck, cervical, jugular, pertaining to the neck

шейпинг

- shapingейпинг (m)

шейх

- sheikh, leader, chief, tribal patriarch (in Islamic countries)ейх (m)

шекель

- Shekel, coin and monetary unit of Israel; silver coin of the ancient Hebrewsекель (m)

шекер

- shakerекер (m)

шекспировский

- Shakespearian, pertaining to William Shakespeare or his works

шелест

- rustle, sough; lispелест (m)

шелестеть

- rustle, sough; murmur; whisper

шелестеть(transitive)

- rustle, sough; murmur; whisperелестеть

шелк

- silkелк (m)

шелк-сырец

- raw silk, floss, filoselleелк-сырец (m)

шелковистый

- silken, silky, satiny

шелковистый(transitive)

- silken, silky, satinyелковистый

шелковица

- mulberry, tree with purplish-red and berrylike fruitелковица (f)

шелковичный кокон

- cocoon

шелковичный червь

- silkworm

шелководство

- sericultureелководство (n)

шелковый

- silk, silken

шелковый газ

- tiffany

шелкокрутильщик

- throwster, throwerелкокрутильщик (m)

шелкопряд

- silkworm, variety of moth larva that spins a cocoon made of silk fibersелкопряд (m)

шелкопрядение

- filatureелкопрядение (n)

шелкопрядильная фабрика

- silk mill, filature

шелкопрядильный

- spinning

шеллак

- shellac, lac that has been purified and processed into thin sheets or flakes; varnish made from processed lac dissolved in alcohol (also shellack)еллак (m)

шелохнуть

- stir

шелохнуть(transitive)

- stirелохнуть

шелохнуться

- stir

шелохнуться(transitive)

- stirелохнуться

шелудивость

- manginessелудивость (f)

шелудивый

- scabby

шелудивый(transitive)

- scabbyелудивый

шелуха

- peel, outer skin of fruit; shell, hard outer covering of certain organisms; pod; scaleелуха (f)

шелушение

- peeling, exfoliationелушение (n)

шелушильная машина

- peeler

шелушить

- peel; shell; hull

шелушить(transitive)

- peel; shell; hullелушить

шелушиться

- peel; scale; shell; flake off

шелушиться(transitive)

- peel; scale; shell; flake offелушиться

шелыга арки

- crown

шелыга свода

- crown

шельма

- rascal, rogue, scoundrelельма (mf)

шельмец

- rascalельмец (m)

шельф

- ledge, shelfельф (m)

шемизетка

- chemisette, tuckerемизетка (f)

шенкель

- twisterенкель (m)

шепелявить

- lisp, speak with lisp, pronounce the sounds "S" and "Z" as "TH"

шепелявить(transitive)

- lisp, speak with lisp, pronounce the sounds "S" and "Z" as "TH"епелявить

шепелявость

- lisp, speech impairment in which the letters "S" and "Z" are incorrectly pronouncedепелявость (f)

шепелявый

- lisping, speaking with a lisp, pronouncing the sounds "S" and "Z" as "TH"

шепелявый(transitive)

- lisping, speaking with a lisp, pronouncing the sounds "S" and "Z" as "TH"епелявый

шепинг

- shaping machineепинг (m)

шепот

- murmur; whisperепот (m)

шепотом

- under one's breath, whisperingly

шептать

- (perf. >шепнуть) whisper; murmur

шептать(transitive)

- (perf. >шепнуть) whisper; murmurептать

шептаться

- whisper

шептаться(transitive)

- whisperептаться

шепчущий

- whispering, murmuring. speaking softly

шератон

- Sheraton (style of furniture)ератон (m)

шербет

- sorbet, sherbet, frozen dessert flavored with fruit and made with milk and egg white or gelatinербет (m)

шеренга

- line, file; rankеренга (f)

шериф

- sheriff, chief law enforcement officer of a county who is responsible for carrying out court ordersериф (m)

шерифский

- shrieval, pertaining to a sheriff

шероховатость

- roughness; asperity; shagginessероховатость (f)

шероховатый

- brushy; rough, coarse, rugged; shaggy

шероховатый(transitive)

- brushy; rough, coarse, rugged; shaggyероховатый

шерри

- sherry, variety of wine which has been mixed with brandyерри (m)

шерри коблер

- sherry cobblerерри коблер (m)

шерстинка

- strand of woolерстинка (f)

шерстистость

- woolliness, fleeciness, quality of being woollyерстистость (f)

шерстистый

- woolly, fleecy

шерстистый(transitive)

- woolly, fleecyерстистый

шерсть

- wool, fleece from some animals; clothing made from wool; thread made from woolерсть (f)

шерсть ангорской козы

- mohair

шерстяная материя

- stuff

шерстяная пряжа

- wool

шерстяная ткань

- woolen, woolens, woollen, woollens

шерстяная шаль

- chuddar, cloud

шерстяное изделие

- woolen, woollen

шерстяной

- wool, woolen

шерт

- chertерт (m)

шерхебель

- jack-planeерхебель (m)

шершавость

- roughnessершавость (f)

шершавый

- rough; scratchy; scabrous; shaggy

шершавый(transitive)

- rough; scratchy; scabrous; shaggyершавый

шершень

- hornet, stinging insect of the wasp familyершень (m)

шест

- perch; stave; poleест (m)

шестая неделя великого поста

- Passion Week

шествие

- cortegeествие (n)

шествовать

- march; parade; stalk

шествовать(transitive)

- march; parade; stalkествовать

шестеренка

- cog wheelестеренка (f)

шестерка

- sixестерка (f)

шестерной

- senary, pertaining to the number 6

шестерня

- gear, set of interlocking wheels; gear wheel, wheel with teeth that fit into another wheel with teeth; pinionестерня (f)

шестигранник

- hexahedron, solid shape having six faces (as in a cube)естигранник (m)

шестидесятилетний

- sexagenarian, sexagenary, 70 years old, of the age of 70; between the ages of 70-80

шестидесятый

- sixtieth

шестидневный

- sextan, recurring every 6 days (about fever)

шестикратный

- sextuple, sixfold

шестилетний

- sexennial

шестиугольник

- hexagon, polygon having six angles and six sidesестиугольник (m)

шестиугольный

- hexagonal, having six angles and six sides

шестнадцатый

- sixteenth

шестнадцать

- sixteen, number 16естнадцать (pl)

шестое чувство

- sixth sense

шестой

- sixth

шесть

- six

шестьдесят

- sixty, threescore, number 60естьдесят (m)

шеф

- boss; chief; patronеф (m)

шеф-повар

- chefеф-повар (m)

шефство

- patronageефство (n)

шефствовать

- patronize, have the patronage

шефствовать(transitive)

- patronize, have the patronageефствовать

шея

- neckея (f)

шибболет

- shibboleth, word or pronunciation used only by members of a specific group or class; word or phrase characteristic of a particular group or ideologyибболет (m)

шибер

- gate; targetибер (m)

шибко

- hard; smartly

шиворот

- collar, part of a shirt that encircles the neck; band worn around the neck of a dog or other animalиворот (m)

шиворот-навыворот

- arsy versy, topsy-turvy

шизик

- schizo, one who suffers from schizophrenia (Slang)изик (m)

шизо

- schizo, one who suffers from schizophrenia (Slang)изо (n)

шизоид

- schizoid, one who suffers from schizophrenia, one who suffers from a schizoid personality disorder (Psychology)изоид (m)

шизофрения

- schizophrenia, severe psychotic disorder characterized by a loss of contact with reality and disintegration of the personality (Psychology)изофрения (f)

шиит

- Shiite, member of the Shiite branch of Islamиит (m)

шик

- chic, elegance and sophistication of style; pageantryик (m)

шикарный

- chic, elegant, fashionable, trendy, stylish, modish

шикарный(transitive)

- chic, elegant, fashionable, trendy, stylish, modishикарный

шикать

- (perf. >шикнуть) booh; catcall; hush, make silent

шикать(transitive)

- (perf. >шикнуть) booh; catcall; hush, make silentикать

шиковать

- parade

шиковать(transitive)

- paradeиковать

шила в мешке не утаишь

- murder will out

шиллинг

- shilling, monetary unit of a number of countries (Kenya, Somalia, Tanzania, and Uganda); former monetary unit of a number of countries (including the United Kingdom, Australia, Ghana, etc.)иллинг (m)

шило

- awl, bradawl, sharp pointed tool for making small holesило (n)

шиловидный

- subulate

шилохвость

- pintail, species of long-necked duck that lives in Europe and North Americaилохвость (f)

шимми

- shimmy, style of jazz dance from the 1920s characterized by rhythmic shaking of the shoulders and hips; abnormal vibration (in the tires of a vehicle, etc.)имми (m)

шимпанзе

- chimpanzee, chimp, member of the ape family which is smaller than the gorilla and lives in trees (native to Africa)импанзе (n)

шина

- tire, rubber tube or tube shaped body fixed around the wheel of a vehicle; bus, electrical channel for transferring data between parts of a computer (Computers); splintина (f)

шинель

- greatcoat, overcoatинель (f)

шинковать

- (perf. >нашинковать) chop; shred

шинковать(transitive)

- (perf. >нашинковать) chop; shredинковать

шинфейнер

- member of the Irish political organization which supports complete separation of all Ireland fromинфейнер (m)

шиншилла

- chinchilla, South American rodent raised for its silvery furиншилла (f)

шины

- busины (pl)

шиньон

- chignon, tight roll of hair worn high at the back of the head; hairpiece, artificial lock of hairиньон (m)

шип

- thorn, spine; spike; tenon, projecting end of a piece of wood that is cut to fit into a mortise; pinип (m)

шипение

- hiss, hissing, "sss" sound, act of producing a hissing soundипение (n)

шипеть

- hiss, make a hissing sound; express disapproval or derision by making a hissing sound; fizz, fizzle; sizzle, produce a hissing sound

шипеть(transitive)

- hiss, make a hissing sound; express disapproval or derision by making a hissing sound; fizz, fizzle; sizzle, produce a hissing soundипеть

шиповки

- track shoe; spikeиповки (pl)

шиповник

- eglantine, type of wild rose; brier, wild rose bushиповник (m)

шиповник ржавчинный

- sweetbrier

шипохвост

- death adder (Zoology)ипохвост (m)

шипохвост австралийский

- death adder

шипучий

- fizzy; sparkling, effervescent; up

шипучий напиток

- fizz, pop

шипучий(transitive)

- fizzy; sparkling, effervescent; upипучий

шипы на подковах

- crampon

шипы на подошвах

- creepers, crampon

шипящий

- hissing, sibilant; effervescent

ширина

- width, breadth; spanирина (f)

ширинка

- fly, flap of fabric used to cover a zipper or buttonsиринка (f)

ширить

- widen

ширить(transitive)

- widenирить

шириться

- spread; widen

шириться(transitive)

- spread; widenириться

ширица хвостатая

- love lies bleeding

ширма

- screenирма (f)

широкая колея

- broad gauge

широкая куртка

- Norfolk jacket

широкая мотыга

- wide hoe

широкая публика

- general public

широкая стамеска

- slick

широкие массы

- grass roots

широкие перспективы

- new vistas

широкие планы

- extensive plans

широкие полномочия

- a wide latitude, plenary powers

широкий

- wide, broad; large; spacious; extended

широкий круг интересов

- vast interests, wide circle of interests

широкий кругозор

- spacious mind, wide area of thought

широкий размах

- breadth

широкий шаг

- straddle

широкий(transitive)

- wide, broad; large; spacious; extendedирокий

широко

- widely; extensively, broadly; abroad; freely

широко известный

- far-famed, popular

широко мыслящий

- large-minded

широко открытый

- wide, wide open

широко открыть глаза от удивления

- stare with astonishment

широко разевать рот

- gape

широко расставлять ноги

- spraddle, straddle

широковатый

- widish, somewhat wide

широковещание

- broadcastingироковещание (n)

широковещательный

- broadcasting

широковещательный(transitive)

- broadcastingироковещательный

широкое обсуждение

- extensive discussion

широкое поле деятельности

- slather

широкое пространство

- expanse

широкое распространение

- prevalence

ширококолейный

- broad gauge

широкоплечий

- square built

широкоплечий(transitive)

- square builtирокоплечий

широкополая дамская шляпа

- sundown

широкополая шляпа

- broad brim

широкополый

- wide brimmed

широкополый(transitive)

- wide brimmedирокополый

широкослойная древесина

- coarse grained wood

широкоэкранный

- wide screen

широта

- width, breadth; amplitude; catholicity; latitudeирота (f)

широта взглядов

- latitude of thought

широта кругозора

- broad mindedness

широта ума

- caliber, calibre

широтный

- latitudinal, of or pertaining to latitude

ширь

- vastnessирь (f)

шить

- sew, join or fasten with stitches, close with stitches

шить(transitive)

- sew, join or fasten with stitches, close with stitchesить

шитье

- sewing; needleworkитье (n)

шитье одежды

- tailoring

шифер

- slateифер (m)

шиферный

- slated

шиферный молоток

- sax

шиферный сланец

- slate

шифон

- chiffon, sheer silk fabric; any ornamental addition to a woman's dress (ribbon, etc.)ифон (m)

шифоньер

- chiffonierифоньер (m)

шифоньерка

- chiffonierифоньерка (f)

шифр

- cipher, numberифр (m)

шифровальный прибор

- converter

шифровальщик

- coder, cryptographerифровальщик (m)

шифрование

- codingифрование (n)

шифрованный

- ciphered

шифрованный(transitive)

- cipheredифрованный

шифровать

- cipher, write in code; encode, encrypt

шифровать(transitive)

- cipher, write in code; encode, encryptифровать

шихта

- charge; stock; batchихта (f)

шихтарник

- stockyard, enclosure in which livestock are temporarily kept until slaughtered or soldихтарник (m)

шиш

- figиш (m)

шишечка

- knobble; buttonишечка (f)

шишка

- cone, seed bearing part of an evergreen tree; bump, lump; core; bigwig, important personишка (f)

шишковатый

- knobby; nubbly; gnarly

шишковатый(transitive)

- knobby; nubbly; gnarlyишковатый

шишковидный

- pineal, resembling a pine cone

шишконосный

- coniferous, of or pertaining to conifers, of or pertaining to cone bearing trees or shrubs

шкала

- scaleкала (f)

шкала Кельвина

- Kelvin scale

шкала Реомюра

- Reaumur scale

шкала Рихтера

- Richter scale

шкала Фаренгейта

- Fahrenheitкала Фаренгейта (m)

шкала Цельсия

- Celsius

шкала абсолютной температуры

- Kelvin, Kelvin scale

шкало

- fishкало (n)

шканцы

- quarter deckканцы (pl)

шкап

- wardrobe, cabinet or small room for holding clothesкап (m)

шкатулка

- casket; boxкатулка (f)

шкаф

- wardrobe, cabinet or small room for holding clothes; cupboard; lockerкаф (m)

шкафут

- waistкафут (m)

шкафчик

- cabinetкафчик (m)

шквал

- squall, sudden powerful storm accompanied by heavy snow or rain; scream, shoutквал (m)

шквалистый

- squally, stormy; threatening to storm

шквальный

- squally

шквальный огонь

- heavy fire

шкварки

- greaves, cracklings, crunchy material left over after melting down pork or chicken fatкварки (pl)

шкворень

- kingpin; bolt; pin, pivotкворень (m)

шкентель

- pendantкентель (m)

шкив

- pulley; sheaveкив (m)

шкипер

- skipper, captain of a shipкипер (m)

школа

- school, any institution of learningкола (f)

школа-интернат

- boarding school, children's communityкола-интернат (f)

школить

- (perf. >вышколить) school

школить(transitive)

- (perf. >вышколить) schoolколить

школьник

- schoolboyкольник (m)

школьница

- schoolgirl, schoolmissкольница (f)

школьный

- school, scholastic, pertaining to a school

шкот

- sheetкот (m)

шкура

- skin; hide, pelt; furкура (f)

шкурка

- sandpaper, emery clothкурка (f)

шкурка пушного зверя

- peltry

шкурник

- careerist, one whose chief goal is professional advancementкурник (m)

шлаг

- bightлаг (m)

шлагбаум

- barrier, gateлагбаум (m)

шлагтов

- fidлагтов (m)

шлак

- slag, scoria, residue of ore separated from a metal during the smelting process; sinter, heat a material to just below the melting point so that it forms one solid massлак (m)

шлаки

- scumлаки (pl)

шлакобетон

- slag concreteлакобетон (m)

шлакобетонный блок

- breeze block

шлаковать

- scorify

шлаковать(transitive)

- scorifyлаковать

шлаковня

- skimmer, utensil used to remove matter floating on the surface of a liquidлаковня (f)

шлакоотделитель

- skimmer, utensil used to remove matter floating on the surface of a liquidлакоотделитель (m)

шлам

- mud, sludgeлам (m)

шланг

- hoseланг (m)

шлейка

- breast bandлейка (f)

шлейф

- trainлейф (m)

шлем

- helmet; headpiece; slamлем (m)

шлемофон

- earpiece, piece which covers or fits over the ear (as on a cap or eyeglasses)лемофон (m)

шлеп

- plop; flop

шлепанцы

- step insлепанцы (pl)

шлепанье

- flap; flop; patлепанье (n)

шлепать

- slap, smack; slop; splash

шлепать(transitive)

- slap, smack; slop; splashлепать

шлепаться

- flop; squash; plop; thud

шлепаться(transitive)

- flop; squash; plop; thudлепаться

шлепнуть

- plunk; swat

шлепнуть(transitive)

- plunk; swatлепнуть

шлепнуться

- flop; splash

шлепнуться(transitive)

- flop; splashлепнуться

шлепок

- slap, smack; spank; clapлепок (m)

шлея

- breech bandлея (f)

шлифовальный

- polishing; ground; grinding

шлифовальный круг

- lap, emery wheel

шлифовальный станок

- grinder, grinding machine

шлифовать

- (perf. >вышлифовать) polish; grind; smooth; perfect

шлифовать пемзой

- pumice

шлифовать песком

- sand

шлифовать(transitive)

- (perf. >вышлифовать) polish; grind; smooth; perfectлифовать

шлифоваться

- grind

шлифовка

- grinding; polish; abrasionлифовка (f)

шлифовщик

- grinderлифовщик (m)

шлифт

- pegлифт (m)

шлифующий

- abrasive

шлихт

- sizeлихт (m)

шлихта

- sizeлихта (f)

шлихтование

- dressingлихтование (n)

шлихтовать

- size

шлихтовать(transitive)

- sizeлихтовать

шлиц

- slot, narrow opening, slitлиц (m)

шлица

- ventлица (f)

шлюз

- sluice, manmade water channel equipped with a valve or gate for regulating water flow; valve or gate used to regulate water flowлюз (m)

шлюзные ворота

- lock gate, floodgate, sluice-gate, gate, clow

шлюзный затвор

- floodgate, penstock

шлюзный щит

- splashboard

шлюзовать

- sluice, open a sluice and and let out water; drain; release a flow of water

шлюзовать(transitive)

- sluice, open a sluice and and let out water; drain; release a flow of waterлюзовать

шлюп

- shallop, small rowboat or sailboat designed for shallow waters; sloop, one-masted sailboatлюп (m)

шлюпбалка

- davit, apparatus (on a ship) for raising and lowering small boatsлюпбалка (f)

шлюпка

- boat, dinghyлюпка (f)

шлюха

- (Offensive Slang) hooker, prostitute, whoreлюха (f)

шлягер

- smash hit, very popular songлягер (m)

шлямбур

- jumperлямбур (m)

шляпа

- hat, headcovering shaped from fabric or other material; duffer, pigeon (Slang)ляпа (f)

шляпка

- hat; cap; headляпка (f)

шляпка гвоздя

- head, nail-head

шляться

- gallivant, wander about looking for fun and entertainment; hang around

шляться(transitive)

- gallivant, wander about looking for fun and entertainment; hang aroundляться

шмель

- bumblebee, large and hairy bee (non-stinging)мель (m)

шмель плотник

- carpenter beeмель плотник (m)

шмотки

- belongings; clothesмотки (pl)

шмыгать

- dart

шмыгать носом

- sniff

шмыгать(transitive)

- dartмыгать

шмыгнуть

- dive; slip

шмыгнуть(transitive)

- dive; slipмыгнуть

шнек

- auger, drill; screwнек (m)

шнековый транспортер

- conveyer screw

шницель

- schnitzel, thin meat cutlet (usually breaded and fried)ницель (m)

шноркель

- snorkel, tube-like device that enables a person to breathe while swimming just below the surface of the waterноркель (m)

шнур

- cord, twine; lacing; twistнур (m)

шнурки

- bootlace, strings used to lace up bootsнурки (pl)

шнурование

- lacingнурование (n)

шнуровать

- lace, tie

шнуровать ботинки

- lace up one's shoes

шнуровать(transitive)

- lace, tieнуровать

шнуровка

- lacingнуровка (f)

шнурок

- lace, shoestring; cord; twine; braidнурок (m)

шнурок ботинка

- bootlace

шов

- seam; stitch; suture; joint; junctureов (m)

шовинизм

- chauvinism, extreme nationalism; excessive devotion (to one's own sex, race, etc.)овинизм (m)

шовинист

- chauvinist, person who is extremely nationalistic; jingo, one who holds extreme nationalistic viewsовинист (m)

шовинистический

- chauvinistic, jingo

шодди

- shoddyодди (n)

шок

- shock, jolt, sudden disturbance of the emotionsок (m)

шокировать

- shock, horrify; scandalize

шокировать(transitive)

- shock, horrify; scandalizeокировать

шокирующий

- mind-blowing

шоковая терапия

- shock therapy, shock treatment

шоковый

- shock

шоколад

- chocolate, sweet food made from cocoa and sugarоколад (m)

шоколадно коричневый цвет

- nigger

шоколадные конфеты

- chocolates

шоколадный

- chocolate

шокотерапия

- shock treatmentокотерапия (f)

шомпол

- ramrod, rod used to pack or clean a firearmомпол (m)

шорник

- saddlerорник (m)

шорное дело

- saddlery

шорох

- rustle; lisp; murmur; whisperорох (m)

шорты

- shorts, pants that end above the knee; men's underwearорты (pl)

шоры

- blinker, light which blinks; harnessоры (pl)

шоссе

- highway, public roadоссе (n)

шоссировать

- surface, metal, pave or surface a road with broken stone

шоссировать щебнем

- metal

шоссировать(transitive)

- surface, metal, pave or surface a road with broken stoneоссировать

шотландец

- Scot, citizen or inhabitant of Scotland; Scotchman, male citizen or resident of Scotlandотландец (m)

шотландизм

- Scotticismотландизм (m)

шотландская борзая

- deer-hound

шотландская овчарка

- collie, colly

шотландская шапка

- glengarry

шотландский

- Scotch, Scottish, pertaining to Scotland, of Scotland; of Scottish descent

шотландский берет

- tam o' shanter, Tammy

шотландский горец

- Highlander, tartan

шотландский гэльский язык

- Erse

шотландский диалект

- Scotch, Scots

шотландский плед

- tartan

шотландский тетерев

- grouse

шотландское виски

- Scotch

шоу

- showоу (m)

шоумен

- showmanоумен (m)

шофер

- driver, chauffeurофер (m)

шпага

- sword; epee, sword used in fencing or duelling; skewerпага (f)

шпагат

- packthread, twine; splitпагат (m)

шпажник

- gladiolus, plant of the iris family having colorful flowers and sword-shaped leavesпажник (m)

шпаклевать

- putty

шпаклевать(transitive)

- puttyпаклевать

шпала

- sleeper; tieпала (f)

шпалера

- trellis; arrasпалера (f)

шпалерник

- espalier, framework upon which bushes or trees are grownпалерник (m)

шпалеры

- espalierпалеры (pl)

шпана

- hoodlum, punk (Slang)пана (f)

шпангоут

- rib; frame; timberпангоут (m)

шпангоуты

- bendпангоуты (pl)

шпанская муха

- cantharis, Spanish fly

шпаргалка

- cheat-sheet; cribпаргалка (f)

шпарить

- scald, treat with or cover with boiling liquid or steam; talk in a rush; do something in a rush

шпарить вовсю

- belt out

шпарить(transitive)

- scald, treat with or cover with boiling liquid or steam; talk in a rush; do something in a rushпарить

шпарутка

- templeпарутка (f)

шпат

- sparпат (m)

шпатель

- pallet; spatulaпатель (m)

шпатлевать

- putty, caulk; stop, plug

шпатлевать(transitive)

- putty, caulk; stop, plugпатлевать

шпатлевка

- putty, any of several varieties of soft material used as a sealantпатлевка (f)

шпатовый

- spathic, sparry

шпация

- space; quadrat, quadпация (f)

шпенек

- forkпенек (m)

шпигат

- scupper, opening for draining water from the deck of a ship (Nautical)пигат (m)

шпиговать

- (perf. >нашпиговать) lard

шпиговать(transitive)

- (perf. >нашпиговать) lardпиговать

шпик

- lard, pig fat; narc, fink, informerпик (m)

шпики

- company checkersпики (pl)

шпиль

- spire, steeple; capstan, mechanical device used on ships to wind cables or hoist sailsпиль (m)

шпиль церкви

- broach, broach spire

шпилька

- hairpin, hair clip; stud; dowel, peg; pin; tack; bradпилька (f)

шпилька для волос

- hairpin

шпильки

- stiletto heelsпильки (pl)

шпинат

- spinach, green leafy vegetable of southwest Asia; edible leaves of the spinach plantпинат (m)

шпингалет

- catchпингалет (m)

шпиндель

- spindle; shaft; arborпиндель (m)

шпиндельный

- spindle

шпинель

- spinelпинель (m)

шпион

- spy, person who is employed by a government to gather information on other countries, secret agent; person who secretly investigates and gathers information about other peopleпион (m)

шпионаж

- espionage, spying, intelligenceпионаж (m)

шпионить

- spy, work for a government as a spy, provide secret information about another country; secretly investigate and gather information about other people

шпионить(transitive)

- spy, work for a government as a spy, provide secret information about another country; secretly investigate and gather information about other peopleпионить

шпионский

- cloak and dagger

шпионство

- espionage, spying, intelligenceпионство (n)

шпионы

- cloak and dagger agentsпионы (pl)

шпиц

- spitz, Pomeranian dog, variety of dog characterized by its erect pointy ears and a tail which curls over its back; spire, steepleпиц (m)

шплинт

- split pin, divided pin, cotterплинт (m)

шпон

- interline; veneerпон (m)

шпонка

- dowel; bushing keyпонка (f)

шпоны

- interline; veneer; leadпоны (pl)

шпора

- spur, something that impels, stimulusпора (f)

шпорник

- delphinium, larkspur, any of a number of tall flowering plantsпорник (m)

шпредер

- spreaderпредер (m)

шпредингование

- spreadingпредингование (n)

шпринтов

- spritпринтов (m)

шприц

- syringe, (Medicine) device used to inject or withdraw fluids from the bodyприц (m)

шприц для подкожных впрыскиваний

- hypodermic syringe, hypodermic needle, hypodermic, hypo

шприцевание

- extrusion, forcing out; tubingприцевание (n)

шпрота

- sprat, small edible fishпрота (f)

шпулька

- spool, cylinder around which something is wound (such as thread, rope, etc.); bobbinпулька (f)

шпуля

- spool; bobbinпуля (f)

шпунт

- rabbet; tongue; channelпунт (m)

шпунтовать

- rabbet, join or attach boards together with rabbets; be joined or connected by rabbets

шпунтовать(transitive)

- rabbet, join or attach boards together with rabbets; be joined or connected by rabbetsпунтовать

шпур

- borehole, hole drilled in the Earth (for oil exploration, mining, soil sampling, etc.); shotпур (m)

шрам

- scarрам (m)

шрапнель

- shrapnel, small metal fragments dispersed by the explosion of a bomb or missileрапнель (f)

шрифт

- font, typeface; letter; printрифт (m)

шрифт Брайля

- braille

штаб

- staff; headquartersтаб (m)

штаб армии

- army headquarters

штаб военно-воздушных сил

- Air Staff

штаб военного подразделения

- command post

штаб главнокомандующего

- General Headquarters

штаб квартира

- headquartersтаб квартира (f)

штабелирование

- pilingтабелирование (n)

штабель

- pile; stockpileтабель (m)

штабель дров

- stack of wood

штабель угля или руды

- dump

штабист

- red tabтабист (m)

штабной

- staff

штабной офицер

- brass hat

штаг

- stay, heavy rope (Nautical)таг (m)

штакетник

- fenceтакетник (m)

штамбовое растение

- standard

штамбовый

- standard

штамм

- strainтамм (m)

штамп

- stamp, imprint; rubber stamp; mark; clicheтамп (m)

штамповальный

- punching, stamping, pressing

штамповальный пресс

- punch, punch press

штампование

- punchingтампование (n)

штампованный

- pressed; punched; stamped; hackneyed

штампованный(transitive)

- pressed; punched; stamped; hackneyedтампованный

штамповать

- (perf. >отштамповать) punch, press; die, stamp; rubber stamp; carry through, persist in an activity

штамповать(transitive)

- (perf. >отштамповать) punch, press; die, stamp; rubber stamp; carry through, persist in an activityтамповать

штамповка

- pressing; manufacture; stampingтамповка (f)

штамповочный

- punching, stamping, pressing

штамповочный молот

- swage

штамповщик

- punch press operatorтамповщик (m)

штанга

- barbell, device used in weight lifting; crossbar; rodтанга (f)

штангенциркуль

- calipersтангенциркуль (m)

штангист

- weight lifterтангист (m)

штандарт

- standardтандарт (m)

штанина

- trouser-leg, the leg of the pantsтанина (f)

штаны

- pants, trousers; inexpressibles, unmentionablesтаны (pl)

штапель

- stapleтапель (m)

штапельный

- staple

штат

- state; government; establishment; staffтат (m)

штат служащих

- staff

штатив

- tripod; support; rackтатив (m)

штатное расписание

- manning table

штатный

- staff; salaried

штатный сотрудник

- staffer

штатская одежда

- civilian clothes

штатский

- civil, civilian

штатский человек

- civilian, civvy, civy

штатский$1$

- citizen, civilianтатский (m)

штатское

- plain clothes, civilian clothing worn by a member of the armed forces (usually while on duty); mufti, civilian dressтатское (n)

штейгер

- foreman; boss; captainтейгер (m)

штемпелевать

- postmark, imprint mail with a stamp indicating the origin of a delivery and date of dispatch; mark; impress

штемпелевать(transitive)

- postmark, imprint mail with a stamp indicating the origin of a delivery and date of dispatch; mark; impressтемпелевать

штемпель

- stamp; markтемпель (m)

штепсель

- switch plug; pegтепсель (m)

штепсельная вилка

- plug

штепсельная розетка

- outlet, receptacleтепсельная розетка (f)

штепсельный выключатель

- plug switch

штиблеты

- bootsтиблеты (pl)

штивка

- stowageтивка (f)

штилевой

- calm, peaceful, tranquil

штиль

- calmтиль (m)

штифт

- pin; sprig, headless nail; dowel, headless peg used to fasten together two pieces of stone or woodтифт (m)

штифтик

- brad, small thin nailтифтик (m)

шток

- rod; shoot; stockток (m)

штокроза

- hollyhock, tall flowering plant of the mallow family (Botany)токроза (f)

штокроза розовая

- hollyhock

штольня

- gallery; level; tunnel; groveтольня (f)

штопальная игла

- darning needle, darner

штопальный

- darning

штопальщик

- darnerтопальщик (m)

штопальщица

- darnerтопальщица (f)

штопанье

- darningтопанье (n)

штопать

- darn, mend

штопать(transitive)

- darn, mendтопать

штопка

- darn, mendingтопка (f)

штопор

- corkscrew, device used to extract corks from bottles; spinтопор (m)

штора

- curtain; blind, shadeтора (f)

шторм

- storm; gale, tempest, strong windторм (m)

штормовка

- tarpaulin, canvas waterproofed with tar or paintтормовка (f)

штормовой

- hurricane; stormy; wild

штормовой ветер

- gale

штормтрап

- rope ladderтормтрап (m)

шторы

- curtainторы (pl)

штраф

- penalty, forfeit, fine; surchargeтраф (m)

штрафная площадка

- penalty area

штрафной

- penalty, forfeit

штрафной удар

- penalty kick, free kick

штрафовать

- penalize; fine; surcharge

штрафовать(transitive)

- penalize; fine; surchargeтрафовать

штрейкбрехер

- strikebreaker, one who violates a workers' strike by working or furnishing workers for an employerтрейкбрехер (m)

штрек

- drift (mining)трек (m)

штрипка

- strapтрипка (f)

штрих

- stroke, line, dashтрих (m)

штриховать

- stroke, shade

штриховать(transitive)

- stroke, shadeтриховать

штриховка

- hatching, parallel lines drawn close together to produce the effect of shadingтриховка (f)

штудировать

- (perf. >проштудировать) study

штудировать(transitive)

- (perf. >проштудировать) studyтудировать

штука

- pieceтука (f)

штукатур

- plasterer, one who covers walls with white paintтукатур (m)

штукатурить

- (perf. >отштукатурить,оштукатурить) plaster

штукатурить(transitive)

- (perf. >отштукатурить,оштукатурить) plasterтукатурить

штукатурка

- plaster, stucco, pargetтукатурка (f)

штуковать

- fine draw

штуковать(transitive)

- fine drawтуковать

штуковина

- (Informal) gadget, thingтуковина (f)

штурвал

- steering wheel, wheelтурвал (m)

штурм

- assault, attack, stormтурм (m)

штурман

- (Nautical) navigator, pilotтурман (m)

штурманская рубка

- chart room

штурмовать

- assault, storm

штурмовать(transitive)

- assault, stormтурмовать

штурмовик

- attack plane, storm trooper, hedgehopperтурмовик (m)

штурмовой

- assault, attack

штуф

- piece of oreтуф (m)

штуцер

- carbineтуцер (m)

штучка

- (Informal) gadget, trickтучка (f)

штучная работа

- piece work

штучный

- piece

штучный товар

- piece goods

штыб

- small coalтыб (m)

штык

- bayonet, knife attached to the muzzle of a rifleтык (m)

штык тесак

- sword bayonetтык тесак (m)

штыковой

- bayonet

штырь

- pinтырь (m)

шуба

- fur coat, coat made of animal furуба (f)

шубка

- coatубка (f)

шуга

- sludge iceуга (f)

шулер

- cardsharper, dishonest cardplayer, swindlerулер (m)

шум

- noise, bruit; roar, rave; clamor, turmoil; ruffle, uproar, rowум (m)

шум в сердце

- murmurум в сердце (m)

шум голосов

- clack

шум прибоя

- rote, wash

шуметь

- make noise, noise, whir; riot, row, brawl

шуметь(transitive)

- make noise, noise, whir; riot, row, brawlуметь

шумиха

- boom, noise, ballyhoo, brouhahaумиха (f)

шумливость

- noisiness, loudnessумливость (f)

шумливый

- noisy, loud; boisterous, exclamatory, bouncing

шумливый(transitive)

- noisy, loud; boisterous, exclamatory, bouncingумливый

шумно

- loudly, noisily

шумный

- noisy, loud; bustling, vociferous; roaring, rattling, tumultuous

шумный(transitive)

- noisy, loud; bustling, vociferous; roaring, rattling, tumultuousумный

шумовка

- strainer, skimmer, filter for removing impurities or foreign objects from liquidsумовка (f)

шумоглушитель

- noise killer, silencer, mufflerумоглушитель (m)

шумопеленгатор

- hydrophone, sound locatorумопеленгатор (m)

шумоподавление

- silence; noise supressionумоподавление (n)

шумящая рыба

- drum fish

шумящий

- noisy, bustling

шунт

- shuntунт (m)

шунтирование

- shunting, shiftingунтирование (n)

шунтировать

- bridge, parallel, shunt

шунтировать(transitive)

- bridge, parallel, shuntунтировать

шунтовать

- derive, extract

шунтовать(transitive)

- derive, extractунтовать

шурин

- brother in lawурин (m)

шуровать

- (Colloquial) poke, stoke

шуровать уголь в топке

- rake up the fire

шуровать(transitive)

- (Colloquial) poke, stokeуровать

шуруп

- screwуруп (m)

шуруп для дерева

- screw nail

шурф

- hole, pit, delveурф (m)

шуршание

- rustle, swish, murmuringуршание (n)

шуршать

- rustle, swish

шуршать(transitive)

- rustle, swishуршать

шустрая бабенка

- filly

шустрый

- nimble, agile

шустрый(transitive)

- nimble, agileустрый

шут

- fool, jester, buffoon, clown; harlequin, mountebankут (m)

шутить

- joke, jest; fun, droll; flirt, trifle

шутить с огнем

- monkey with a buzz

шутить(transitive)

- joke, jest; fun, droll; flirt, trifleутить

шутиха

- crackerутиха (f)

шутка

- joke, pleasantry, jest; witticism; game, sport; jocularity, trick, crackутка (f)

шутки

- jesting, drolleryутки (pl)

шутки ради

- just for fun, for a lark

шутливо

- facetiously, humorously

шутливость

- jesting, pleasantry, jocosityутливость (f)

шутливый

- jesting, jocular, playful; prankish, gamesome, jocose

шутливый(transitive)

- jesting, jocular, playful; prankish, gamesome, jocoseутливый

шутник

- joker, jester, humorist; cut up, wagутник (m)

шутовской

- buffoon, clownish

шутовской колпак

- cap and bells, fool's cap

шутовской костюм

- motley

шутовство

- harlequinade, buffooneryутовство (n)

шуточный

- humorous, playful; joky, jesting, facetious; burlesque, farcical

шуточный(transitive)

- humorous, playful; joky, jesting, facetious; burlesque, farcicalуточный

шутя

- in jest, jokingly, playfully

шухер

- nix

шушера

- (Colloquial) rag tagушера (f)

шушуканье

- (Colloquial) whispering, gossipушуканье (n)

шхера

- skerryхера (f)

шхуна

- schooner, large sailing ship with two or more masts and fore-and-aft sails on each mastхуна (f)

шэд

- shad, variety of North Atlantic fish related to the herringэд (m)

щавелевый

- oxalic

щавель

- sorrel, dockавель (m)

щадить

- have mercy on, spare

щадить(transitive)

- have mercy on, spareадить

щадящий

- merciful, lenient, permissive, tolerant, not strict

щебенка

- road metalебенка (f)

щебеночное покрытие

- macadam

щебень

- broken stone, small rock, road metal, macadam, chipебень (m)

щебет

- chirrup, twitterебет (m)

щебетание

- chirp, twitter, chatterебетание (n)

щебетать

- chirp, chirrup, twitter, tweet

щебетать(transitive)

- chirp, chirrup, twitter, tweetебетать

щеврица

- pipit, any small bird from the genus Anthusеврица (f)

щегол

- goldfinch, brightly colored song-bird found in Europe and the U.S.егол (m)

щеголевато

- smart

щеголеватый

- dapper, smart, spruce

щеголеватый(transitive)

- dapper, smart, spruceеголеватый

щеголиха

- woman of fashion, woman who wears stylish clothingеголиха (f)

щеголь

- dandy, beau, elegant, gallantеголь (m)

щегольски

- dandified, foppishly; showing off

щегольски одеваться

- tog oneself out, tog oneself up

щегольской

- dandy, dressy

щегольство

- dandyism, excessive concern with one's clothes and appearanceегольство (n)

щеголять

- (perf. >щегольнуть) flaunt, show off

щеголять(transitive)

- (perf. >щегольнуть) flaunt, show offеголять

щедрая рука

- open hand

щедро

- generously, largely; profusely

щедрость

- generosity, bounty, open handedness; benevolence, prodigality, liberality; lavishness, magnanimityедрость (f)

щедроты

- bountiesедроты (pl)

щедрый

- generous, open-handed, bountiful, bounteous; ungrudging, liberal; charitable, unsparing, benevolent

щедрый(transitive)

- generous, open-handed, bountiful, bounteous; ungrudging, liberal; charitable, unsparing, benevolentедрый

щека

- cheekека (f)

щека кривошипа

- web

щека тисков

- cheek

щеколда

- lock, latchеколда (f)

щекотание

- tickleекотание (n)

щекотать

- titillate, tickle

щекотать(transitive)

- titillate, tickleекотать

щекотка

- ticklingекотка (f)

щекотливая тема

- hot potato, thorny subject, tetchy subject

щекотливое положение

- awkward situation, how d'ye do, tickler, how do you do?

щекотливость

- delicacyекотливость (f)

щекотливый

- delicate, sensitive, ticklish

щекотливый вопрос

- nice question

щекотливый(transitive)

- delicate, sensitive, ticklishекотливый

щелевой

- fricative, (Phonetics) made by forcing air through a narrow space (about a speech sound)

щелка

- slotелка (f)

щелканье

- click, clack, snapелканье (n)

щелкать

- (perf. >щелкнуть) click, flip

щелкать(transitive)

- (perf. >щелкнуть) click, flipелкать

щелкающий

- clicking; popping

щелкнуть каблуками

- click one's heels together

щелкопер

- quill driverелкопер (m)

щелкунчик

- nutcrackerелкунчик (m)

щелок

- lye, alkaline solution which is often used in the making of soaps and detergentsелок (m)

щелочение

- buckingелочение (n)

щелочной

- alkali, alkaline

щелочность

- alkalinity, quality of a base, quality of having a pH level higher than 7 (Chemistry)елочность (f)

щелочь

- alkali, soluble base, any of a class of bases which neutralize acids to form salts (Chemistry)елочь (f)

щелчок

- click, snap, flipелчок (m)

щель

- crack, slit, slot; split, gap; interstice, creviceель (f)

щемящая боль

- wrench

щемящая тоска

- wrench

щемящий

- aching, nagging

щениться

- pup, litter (animals)

щениться(transitive)

- pup, litter (animals)ениться

щенок

- puppy, cubенок (m)

щепа

- splint, shaveепа (f)

щепетильность

- scrupulosity, delicatenessепетильность (f)

щепетильный

- scrupulous, meticulous; nice, conscientious

щепетильный(transitive)

- scrupulous, meticulous; nice, conscientiousепетильный

щепка

- splinter, chip, sliver, splitепка (f)

щепки

- flinders, fragmentsепки (pl)

щепотка

- (also:щепоть) pinch, thimblefulепотка (f)

щербатый

- dented, chipped

щербатый(transitive)

- dented, chippedербатый

щербина

- pock, nick, gapербина (f)

щетина

- bristle, seta, stubbleетина (f)

щетинистый

- bristly, stubbly, setaceous

щетинистый(transitive)

- bristly, stubbly, setaceousетинистый

щетиниться

- bristle

щетиниться(transitive)

- bristleетиниться

щетинка

- seta, bristle, stiff hair (Biology)етинка (f)

щетинник итальянский

- panic

щетка

- brushетка (f)

щетка для волос

- hairbrush

щетка для ковра

- sweeper

щетки

- collectorетки (pl)

щечка

- jawечка (f)

щечки

- scalesечки (pl)

щечный мускул

- buccinator

щи

- shchi, cabbage soupи (pl)

щиколотка

- ankle, area and joint at the bottom of the leg where the foot begins (Anatomy)иколотка (f)

щипальная машина

- willow

щипальный

- willowing; plucking

щипать

- (perf. >щипнуть) pinch

щипать траву

- graze, crop, nibble

щипать(transitive)

- (perf. >щипнуть) pinchипать

щипаться

- pinch, squeeze between a finger and thumb

щипаться(transitive)

- pinch, squeeze between a finger and thumbипаться

щипец

- gable, triangular section of wall below a pitched roofипец (m)

щиплющий

- nipping, pinching

щипок

- pinchипок (m)

щипцовая крыша

- gable roof

щипцы

- tongs, pincers; pinchers; pliersипцы (pl)

щипцы для гофрировки

- goffer

щипцы для завивки

- curling irons, curling tongs, crimper

щипцы для орехов

- nutcracker, crackers

щипцы для сахара

- sugar tongs

щипчики

- tweezers, pincers, pinchers, pincetteипчики (pl)

щирица

- amaranth, any of a number of plants having thick green or reddish clusters of flowersирица (f)

щит

- shield; guard; shade, screen; windbreak, mantletит (m)

щит управления

- panel, switchboard

щитки

- shin guardsитки (pl)

щитковидный

- corymbose

щитовидная железа

- (also:щитовидка) thyroid, thyroid gland

щитовидный

- thyroid, scutate, peltate

щитовидный хрящ

- thyroid cartilage

щиток

- splashboard; corymb, scutum, scuteиток (m)

щитолистник

- pennywortитолистник (m)

щука

- pike (fish)ука (f)

щуп

- tester, pathfinder, probeуп (m)

щупальце

- tentacle, antenna, feelerупальце (n)

щупать

- feel

щупать пульс

- feel the pulse

щупать(transitive)

- feelупать

щуплый

- puny, weak

щуплый(transitive)

- puny, weakуплый

щуренок

- pickerel, freshwater fish of the pike familyуренок (m)

щурить

- narrow one's eyes

щурить(transitive)

- narrow one's eyesурить

щуриться

- blink, squint

щуриться(transitive)

- blink, squintуриться

щучий

- pike (fish)

щучка

- pickerel, freshwater fish of the pike familyучка (f)

э

- eh, expression of inquiry or surprise (expression of uncertainty or doubt)

э-эх

- heigh-ho!

эбеновое дерево

- ebony

эбеновый

- ebony

эбонит

- ebonite, vulcanite, hard and inelastic rubber made by the vulcanizing of natural rubber with sulfurбонит (m)

эвакуация

- evacuationвакуация (f)

эвакуирование

- evacuationвакуирование (n)

эвакуированный

- evacuee

эвакуированный(transitive)

- evacueeвакуированный

эвакуировать

- evacuate, clear people out

эвакуировать(transitive)

- evacuate, clear people outвакуировать

эвакуироваться

- evacuate

эвакуируемый

- evacuee

эвдиометр

- eudiometer, instrument for measuring the volume of gasвдиометр (m)

эвентуальный

- eventual

эвентуальный(transitive)

- eventualвентуальный

эвердьюпойс

- avoirdupois, system of weights used in Britain and the United States (used to measure certain goods)вердьюпойс (m)

эвкалипт

- eucalyptus, gum tree, type of evergreen tree which produces aromatic leaves (native to Australia and the surrounding area)вкалипт (m)

эвкалипт австралийский

- red gum

эвкалипт разноцветный

- karri

эвкалиптовый

- eucalyptus

эвольвента

- involute, having a spiral shape; curled inward from the edges (Botany)вольвента (f)

эволюционизм

- evolutionism, theory of evolutionволюционизм (m)

эволюционировать

- evolve

эволюционировать(transitive)

- evolveволюционировать

эволюционист

- evolutionist, advocate of a theory of evolutionволюционист (m)

эволюционная теория

- development theory, theory of evolution

эволюционный

- evolutionary; developmental

эволюция

- evolution, developmentволюция (f)

эврика

- eureka, I've discovered it!; I've found it!

эвристика

- heuristicвристика (f)

эвристический

- heuristic, serving to discover, investigative

эвфемизм

- euphemism, substitution of a milder or socially acceptable word or phrase for one that is harsher or more unpleasantвфемизм (m)

эвфемистический

- euphemistic, pertaining to the substitution of a milder or socially acceptable word or phrase for one that is harsher or more unpleasant, euphemistical

эвфония

- euphony, pleasantness or agreeableness of soundsвфония (f)

эвфуизм

- euphuismвфуизм (m)

эгалитарист

- egalitarian, advocate of equal rightsгалитарист (m)

эгалитарный

- egalitarian

эгида

- aegisгида (f)

эгног

- eggnog, drink made of eggs and milk which usually contains rum or wineгног (m)

эго

- ego, part of a person which distinguishes itself from others, the "I" part of the psycheго (n)

эгоизм

- egoism, selfishness, exaggerated feelings of self-importanceгоизм (m)

эгоист

- egoist, person who is overly preoccupied with himself and his needs, self-centered person, selfish personгоист (m)

эгоистический

- egoistic, egoistical, self-centered, selfish

эгоистичность

- selfishness, self-centeredness, egotism, state of only having concern for one's own selfгоистичность (f)

эгоистичный

- egoistic, egoistical, selfish, self-centered

эгоистичный(transitive)

- egoistic, egoistical, selfish, self-centeredгоистичный

эготизм

- egotismготизм (m)

эготист

- egotist, person who is overly preoccupied with himself and his needs, self-centered person, selfish personготист (m)

эгоцентрист

- egotist, person who is overly preoccupied with himself and his needs, self-centered person, selfish personгоцентрист (m)

эгоцентрический

- egocentric, self-centered, self-important, egoistic, selfish

эгоцентричный

- egocentric, self-centered, thinks mainly of oneself

эгоцентричный(transitive)

- egocentric, self-centered, thinks mainly of oneselfгоцентричный

эгрет

- osprey, type of large hawk that preys on fish and has a white head and a dark strip around the eyes; aigrette, feathered headdress; egret, heron (type of bird)грет (m)

эгретка

- egret, heron (type of bird); heron featherгретка (f)

эдак

- so, in this way, thus, about; approximately

эдамский

- Edam

эдамский сыр

- Edam

эдельвейс

- edelweissдельвейс (m)

эдикт

- edictдикт (m)

эдипов

- oedipean, oedipal, of Oedipus (Greek Mythology); of the Oedipus Complex (Psychology)

эдипов комплекс

- Oedipus complex

эжектор

- ejector; kicker; pusherжектор (m)

эзоповский

- (also:эзопов) Aesopian, of or pertaining to Aesop, characteristic of Aesop (Greek writer of fables)

эй

- hey, hallo!, you there!; huh! (used to gain attention); wow! (used to show pleasure, surprise or mild irritation)

эйнштейний

- Einsteinium, radioactive metallic element named after Albert Einstein (Chemistry)йнштейний (m)

эйтаназия

- (also:эвтаназия) euthanasia, painless killing of a person or animal who is terminally ill, mercy killingйтаназия (f)

эйфория

- euphoriaйфория (f)

экарте

- ecarteкарте (n)

эквадорский

- Ecuadorian

эквалайзер

- equalizer, one who equalizes; one who makes uniformквалайзер (m)

экватор

- equator, circle which is equally distant from both poles (on a heavenly body or sphere); imaginary circle dividing the Earth into northern and southern hemispheres, lineкватор (m)

экваториальная штилевая полоса

- doldrums

экваториальный

- equatorial, near to or pertaining to an equator (especially the equator of the Earth); characteristic of regions near the Earth's equator

эквивалент

- equivalent, adequation, something equivalent, something equal in value or importance; equivalent proportion (Chemistry)квивалент (m)

эквивалентность

- equivalence, equivalency, quality of being equivalent, equality of value, equality of importanceквивалентность (f)

эквивалентный

- equivalent, reciprocal

эквивалентный(transitive)

- equivalent, reciprocalквивалентный

эквидистантный

- equidistant, equally distant

эквилибрист

- equilibristквилибрист (m)

эквилибристика

- tightrope walkingквилибристика (f)

экзальтация

- exaltation, excitementкзальтация (f)

экзальтированный

- exalted; excited

экзальтированный(transitive)

- exalted; excitedкзальтированный

экзамен

- examination, exam, quizкзамен (m)

экзаменатор

- examiner; adjudicator; moderatorкзаменатор (m)

экзаменационная работа

- examination paper, test paper

экзаменационный

- examinational

экзаменационный билет

- paper

экзаменовать

- (perf. >проэкзаменовать) examine

экзаменовать(transitive)

- (perf. >проэкзаменовать) examineкзаменовать

экзаменоваться

- (perf. >проэкзаменоваться) be examined; sit for an examination

экзаменующий

- examinerкзаменующий (m)

экзаменующийся

- examinee

экзаменующийся$1$

- examineeкзаменующийся (m)

экзамены

- schoolкзамены (pl)

экзантема

- exanthema, skin rash (Medicine)кзантема (f)

экзарх

- exarchкзарх (m)

экзархат

- exarchateкзархат (m)

экзацербация

- exacerbationкзацербация (f)

экзегеза

- exegesisкзегеза (f)

экзегетика

- exegeticsкзегетика (f)

экзекватура

- exequaturкзекватура (f)

экзекутор

- administratorкзекутор (m)

экзекуция

- executionкзекуция (f)

экзема

- eczema, inflammatory skin diseaseкзема (f)

экземпляр

- exemplar, model, example, pattern; copyкземпляр (m)

экзистенциализм

- existentialism, 20th-century philosophical movement stressing the subjective aspect of human existence and man's responsibility for itкзистенциализм (m)

экзистенциальный

- existential, of existence; of or pertaining to existentialism (20th-century philosophical movement)

экзитус

- exitкзитус (m)

экзобиология

- exobiology, study of the possibility of life on other planetsкзобиология (f)

экзогамия

- exogamy, practice of marrying outside of one's particular group or tribeкзогамия (f)

экзогенный

- environmental, pertaining to the environment

экзосфера

- exosphere, highest level of the atmosphereкзосфера (f)

экзот

- exotic, foreign; unusual, out of the ordinaryкзот (m)

экзотерический

- exoteric, familiar, well-known (opposite of esoteric)

экзотермический

- exothermal, exothermic, emitting heat

экзотика

- exoticsкзотика (f)

экзотический

- exotic

экзотическое растение

- exotic

экзотическое существо

- exotic

экзотичность

- exoticism, foreignness; unusual or unfamiliar qualityкзотичность (f)

экзотичный

- exotic, foreign; unusual, out of the ordinary

экзотичный(transitive)

- exotic, foreign; unusual, out of the ordinaryкзотичный

экивок

- equivoqueкивок (m)

экипаж

- equipage, coach, carriage; carriage plus horses and attendants; equipmentкипаж (m)

экипаж дирижабля

- aircrew

экипаж корабля

- ship

экипаж самолета

- aircrew

экипаж судна

- team

экипировать

- equip, provide with the required equipment, supply with necessary materials

экипировать(transitive)

- equip, provide with the required equipment, supply with necessary materialsкипировать

экипироваться

- equip oneself

экипировка

- equipment, outfit, necessary itemsкипировка (f)

эккер

- crossккер (m)

эклампсия

- eclampsia, (Medicine) form of toxemia experienced by pregnant women (characterized by convulsions)клампсия (f)

эклектизм

- eclecticism, practice of taking and combining elements from many different systems (in philosophy, medicine, etc.)клектизм (m)

эклектик

- eclectic, selecting from various sources; composed of selections from various sources, heterogeneous, diverseклектик (m)

эклектика

- eclecticism, practice of taking and combining elements from many different systems (in philosophy, medicine, etc.)клектика (f)

эклектический

- (also:эклетичный) eclectic, selecting from various sources; composed of selections from various sources, heterogeneous, diverse

эклектический(transitive)

- (also:эклетичный) eclectic, selecting from various sources; composed of selections from various sources, heterogeneous, diverseклектический

эклер

- eclairклер (m)

эклиптика

- ecliptic, path of the sunклиптика (f)

эклиптический

- ecliptic, of an eclipse; of the orbit or route of the sun

эклога

- eclogue, short poemклога (f)

эколог

- ecologist, expert on ecology, expert on the study of the environment and its inhabitantsколог (m)

экологический

- ecological, of or pertaining to the environment and the quality of the environment

экология

- ecology, bionomics, (Biology, Sociology) study of the relationship between organisms and their environment (especially pertaining to issues such as pollution)кология (f)

эконом

- purser; housekeeper; stewardконом (m)

экономайзер

- economizerкономайзер (m)

экономизм

- economismкономизм (m)

экономика

- economics, study of the management of goods and services; economy, management of resources (i.e. money, goods, etc.)кономика (f)

экономист

- economist, specialist in economics, expert in the study of the management of goods and servicesкономист (m)

экономить

- (perf. >сэкономить) economize, save; cut back, be thrifty

экономить время

- gain time

экономить свои силы

- save one's pains

экономить(transitive)

- (perf. >сэкономить) economize, save; cut back, be thriftyкономить

экономическая наука

- economics

экономически

- economically

экономический

- economic; economical

экономичность

- economy, management of resources (i.e. money, goods, etc.); thrift, careful spendingкономичность (f)

экономичный

- economic; economical

экономичный(transitive)

- economic; economicalкономичный

экономия

- economy, savingкономия (f)

экономка

- housekeeper; matronкономка (f)

экономничать

- economize

экономничать(transitive)

- economizeкономничать

экономно

- economically, thriftily

экономно вести хозяйство

- husband

экономность

- thrift, economizingкономность (f)

экономный

- economic; economical, saving, thrifty, frugal; managing

экономный(transitive)

- economic; economical, saving, thrifty, frugal; managingкономный

экономящий

- saving, economizing, frugal, thrifty, managing

экосистема

- ecosystem, ecological system, reciprocal relationship between living things and the environmentкосистема (f)

экосфера

- ecosphereкосфера (f)

экран

- screen; shield; shade; display, monitor (Computers)кран (m)

экран дисплея

- display

экран телевизора

- telescreen, eye

экранизация

- filming; screeningкранизация (f)

экранизация литературного произведения

- screen adaptation

экранизировать

- film; screen

экранизировать(transitive)

- film; screenкранизировать

экранирование

- screeningкранирование (n)

экранировать

- shield, screen

экранировать(transitive)

- shield, screenкранировать

экранный

- display oriented

экс

- ex

эксгаустер

- exhauster; vacuum fanксгаустер (m)

эксгибиционизм

- exhibitionism, tendency to attract attention as a result of one's behavior; compulsive desire to exposing one's genitals to others (Psychiatry)ксгибиционизм (m)

эксгибиционист

- exhibitionist, flasher, one who exposes his genitals to others (Psychiatry)ксгибиционист (m)

эксгумация

- exhumation, act of digging a dead body out of its grave, disintermentксгумация (f)

эксгумировать

- exhume, unearth from a grave, disinter

эксгумировать(transitive)

- exhume, unearth from a grave, disinterксгумировать

эксикатор

- desiccator, dehydratorксикатор (m)

экскаватор

- excavator, person or thing that excavates; machine used for digging; tool for removing diseased tissueкскаватор (m)

экскавация

- excavationкскавация (f)

эксклюзивное интервью

- exclusive interview

эксклюзивный

- exclusive, tending to exclude, limited to a select few, incompatible

экскориация

- excoriation; scratchкскориация (f)

экскортировать

- conduct

экскортировать(transitive)

- conductкскортировать

экскременты

- excrementкскременты (pl)

экскреторный

- excretory

экскреция

- excretionкскреция (f)

экскурс

- excursion, outing, tripкскурс (m)

экскурсант

- excursionist, person who goes on a trip; sightseer; visitorкскурсант (m)

экскурсионный

- sightseeing, for the purpose of touring; involved in visiting tourist attractions

экскурсия

- excursion, tour, trip; hikeкскурсия (f)

экскурсия пешком

- walking tour

экскурсовод

- guideкскурсовод (m)

экслибрис

- bookplate, ex libris, from the library of (inscription showing who a book belongs to)кслибрис (m)

экспансивность

- expansivityкспансивность (f)

экспансивный

- effusive, demonstrative; expansive

экспансивный(transitive)

- effusive, demonstrative; expansiveкспансивный

экспансионизм

- expansionism, support of expansion (especially territorial expansion)кспансионизм (m)

экспансия

- expansion; expanseкспансия (f)

экспатриант

- expatriate, expatкспатриант (m)

экспатриация

- expatriationкспатриация (f)

экспатриировать

- expatriate, expat

экспатриировать(transitive)

- expatriate, expatкспатриировать

экспатриироваться

- expatriate

экспедировать

- dispatch

экспедировать(transitive)

- dispatchкспедировать

экспедитор

- dispatcher; forwarderкспедитор (m)

экспедиционный

- expeditionary

экспедиция

- expedition; outfit; forwardingкспедиция (f)

экспекторация

- expectoration, sputumкспекторация (f)

эксперимент

- experiment, trial tripксперимент (m)

экспериментальный

- experimental, tentative

экспериментатор

- experimenterкспериментатор (m)

экспериментирование

- experimentationкспериментирование (n)

экспериментировать

- experiment, experimentalize

экспериментировать(transitive)

- experiment, experimentalizeкспериментировать

эксперт

- expert; examiner; judge; assessorксперт (m)

экспертиза

- inspection; examination; expertiseкспертиза (f)

экспертный

- expert

экспираторный

- expiratory, pertaining to breathing out air from the lungs

экспирация

- expirationкспирация (f)

экспликация

- explicationкспликация (f)

эксплорация

- explorationксплорация (f)

эксплуататор

- exploiter, one who utilizes for profit, one who exploits people or resourcesксплуататор (m)

эксплуатационные расходы

- maintenance, operating costs

эксплуатационный

- operating, working

эксплуатационный режим

- working conditions

эксплуатация

- exploitation; maintenance; operation, workingксплуатация (f)

эксплуатировать

- exploit, take advantage of; operate, run

эксплуатировать(transitive)

- exploit, take advantage of; operate, runксплуатировать

эксплуатируемый

- exploited

экспозиция

- exhibit, exposition; exposureкспозиция (f)

экспонат

- exhibit; exponentкспонат (m)

экспонент

- exponent, small raised symbol or number placed after a number that indicates the power to which the number is raised (Mathematics); exhibitorкспонент (m)

экспонента

- exponent, small raised symbol or number placed after a number that indicates the power to which the number is raised (Mathematics)кспонента (f)

экспоненциальный

- exponential, pertaining to an exponent (Algebra)

экспонировать

- exhibit; expose

экспонировать на выставке

- exhibit

экспонировать(transitive)

- exhibit; exposeкспонировать

экспонометр

- exposure meter, instrument which measures the amount of light on a given scene (Photography)кспонометр (m)

экспорт

- export, shipping of goods to other countriesкспорт (m)

экспортер

- exporterкспортер (m)

экспортирование

- exportationкспортирование (n)

экспортировать

- export

экспортировать(transitive)

- exportкспортировать

экспортируемый

- exportable, can be sent out of a country (for sale in another)

экспортная пошлина

- export duty

экспортный

- export

экспресс

- express; flyer, express trainкспресс (m)

экспрессивный

- expressive

экспрессивный(transitive)

- expressiveкспрессивный

экспрессионизм

- expressionism, 20th century art movement stressing the expression of subjective experience rather than a literal representation of realityкспрессионизм (m)

экспрессионист

- expressionist, artist associated with Expressionism (20th-century art movement stressing the expression of subjective experience rather than a literal representation of reality)кспрессионист (m)

экспрессия

- expressionкспрессия (f)

экспрессный

- express

экспромт

- extemporization, impromptu, ad-lib, improvisationкспромт (m)

экспромтом

- impromptu, extempore

экспроприатор

- expropriatorкспроприатор (m)

экспроприация

- expropriationкспроприация (f)

экспроприировать

- expropriate

экспроприировать(transitive)

- expropriateкспроприировать

экссудат

- exudationкссудат (m)

экссудация

- exudationкссудация (f)

экстаз

- ecstasy, raptureкстаз (m)

экстатический

- ecstatic

экстензометр

- extensometerкстензометр (m)

экстензор

- extensor, muscle that straightens a body part (Anatomy)кстензор (m)

экстенсивность

- extensivenessкстенсивность (f)

экстенсивный

- extensive

экстенсивный(transitive)

- extensiveкстенсивный

экстент

- extentкстент (m)

экстерн

- external studentкстерн (m)

экстернат

- external studies, learning program that occurs outside the usual educational framework (i.e. night classes)кстернат (m)

экстерриториальность

- exterritoriality, state of being outside the territorial limits of jurisdiction, extraterritorialкстерриториальность (f)

экстерриториальный

- exterritorial, extraterritorial, outside the territorial limits of jurisdiction, outside of a country's domain

экстерьер

- point; exterior; formкстерьер (m)

экстирпатор

- extirpator, destroyer, one who eradicatesкстирпатор (m)

экстирпация

- extirpationкстирпация (f)

экстравагантность

- extravaganceкстравагантность (f)

экстравагантный

- extravagant; fantastical; wanton; eccentrical

экстравагантный(transitive)

- extravagant; fantastical; wanton; eccentricalкстравагантный

экстрагирование

- extractingкстрагирование (n)

экстрагировать

- extract

экстрагировать(transitive)

- extractкстрагировать

экстрадиция

- extraditionкстрадиция (f)

экстракт

- extract; extraction; essenceкстракт (m)

экстракт из конопли

- cannabis

экстрактивный

- extractive, serving to draw out or extract; able to be drawn out or extracted

экстрактор

- extractor; percolatorкстрактор (m)

экстракция

- extractionкстракция (f)

экстраординарный

- extraordinary

экстраординарный(transitive)

- extraordinaryкстраординарный

экстраполирование

- extrapolation, act of guessing or inferringкстраполирование (n)

экстраполировать

- extrapolate, guess, infer

экстраполировать(transitive)

- extrapolate, guess, inferкстраполировать

экстраполяция

- extrapolation, act of guessing or inferringкстраполяция (f)

экстрацеллюлярный

- extracellular, outside a cell

экстремальный

- extremal; extreme

экстремальный(transitive)

- extremal; extremeкстремальный

экстремизм

- extremism, tendency to be extreme or use extreme measures (especially regarding politics)кстремизм (m)

экстремист

- extremist, extreme personкстремист (m)

экстремистский

- extremist, radical, fanatic

экстремум

- extremum, turning pointкстремум (m)

экстренно

- urgently

экстренное сообщение

- news flash

экстренность

- urgencyкстренность (f)

экстренный

- urgent; emergency; special; extra

экстренный выпуск

- special edition, special, extra

экстренный(transitive)

- urgent; emergency; special; extraкстренный

экстроверт

- extravert, extrovert, one whose interest is directed outward, one who is open and uninhibited, one who has an outgoing dispositionкстроверт (m)

экстровертность

- extroversion, outgoing disposition, tendency to direct one's interest and concern outward (Psychology)кстровертность (f)

экструзивный

- extrusive, tending to push out

экструзивный бисмалит

- plug

экструзия

- extrusionкструзия (f)

эксфолиация

- exfoliation, shedding; peeling away (of skin, bark, etc.)ксфолиация (f)

эксцентрик

- eccentric, strange or unusual person, odd characterксцентрик (m)

эксцентрика

- clowningксцентрика (f)

эксцентриковый

- eccentric

эксцентриситет

- (also:эксцентрицитет) eccentricityксцентриситет (m)

эксцентрический

- eccentric

эксцентричность

- eccentricityксцентричность (f)

эксцентричный

- bizarre, strange, unusual, outlandish

эксцентричный человек

- eccentric, screwball

эксцентричный(transitive)

- bizarre, strange, unusual, outlandishксцентричный

эксцесс

- excessксцесс (m)

эктазия

- enlargementктазия (f)

эктоплазма

- ectoplasm, outer part of the cytoplasm (Biology); radiation supposedly emitted by the body of a mediumктоплазма (f)

экуменический

- ecumenic, worldwide, universal; of the Christian church

экю

- ECU, European currency unit, unit of currency introduced in 1999 as the composite monetary unit of the members of the European Unionкю (n)

эластичность

- elasticity; resilience; ductilityластичность (f)

эластичный

- elastic; resilient; ductile

эластичный(transitive)

- elastic; resilient; ductileластичный

эластопласт

- elastoplastластопласт (m)

элеватор

- elevator, mechanical apparatus for moving people or items from floor to floor within a building; grain elevatorлеватор (m)

элевсинии

- Eleusinian mysteriesлевсинии (pl)

элевсинские таинства

- Eleusinian mysteries

элевсинский

- Eleusinian

элегантная

- ladylike

элегантно

- elegantly

элегантность

- elegance, gracefulness; tastefulness, refined qualityлегантность (f)

элегантный

- elegant, refined, tasteful; graceful; luxurious; smug, self-satisfied

элегантный(transitive)

- elegant, refined, tasteful; graceful; luxurious; smug, self-satisfiedлегантный

элегические стихи

- elegiacs

элегический

- elegiac

элегичный

- melancholy

элегичный(transitive)

- melancholyлегичный

элегия

- elegy, lamentлегия (f)

электризация

- electrification, process of charging with electricity; act of providing with electric powerлектризация (f)

электризовать

- electrify, charge with electricity; provide with electric power

электризовать(transitive)

- electrify, charge with electricity; provide with electric powerлектризовать

электризоваться

- electrify, charge with electricity; provide with electric power

электризующий

- galvanic

электрик

- electrician, person who installs or maintains electrical equipmentлектрик (m)

электрификация

- electrification, process of charging with electricity; act of providing with electric powerлектрификация (f)

электрифицированный

- electrified

электрифицированный(transitive)

- electrifiedлектрифицированный

электрифицировать

- electrify; motorize

электрифицировать(transitive)

- electrify; motorizeлектрифицировать

электрическая дрель

- power drill

электрическая дуга

- arc, voltaic arc

электрическая железная дорога

- juice road

электрическая тяга

- electric traction

электрический

- electric, electrical

электрический бытовой прибор

- appliance

электрический скат

- cramp fish, numb fish, torpedo

электрический стул

- hot seat

электрический ток

- juice

электрический фонарик

- jack light

электрический фонарь

- electrolier

электричество

- electricityлектричество (n)

электричка

- suburban electric trainлектричка (f)

электро

- electro, pertaining to or caused by electricity

электробритва

- electric razor, electrically powered device for shaving hairлектробритва (f)

электробытовой

- electric

электровоз

- locomotive, electric locomotiveлектровоз (m)

электрогитара

- electric guitar, guitar whose sound is run through electrical amplifiersлектрогитара (f)

электрод

- electrode, electrical conductor, part of an electrical circuit; pole of an electric batteryлектрод (m)

электродвигатель

- electric motor, motor powered by electricityлектродвигатель (m)

электродвижущая сила

- electromotive force

электродвижущий

- electromotive, producing electric currents, pertaining to the production of electric currents

электродетонатор

- capлектродетонатор (m)

электродинамика

- electrodynamics, branch of physics that studies the relationship between electrical magnetic and mechanical phenomenaлектродинамика (f)

электродойка

- electric milkingлектродойка (f)

электродуговая сварка

- arc welding

электроемкость

- capacityлектроемкость (f)

электрокамин

- electric fireлектрокамин (m)

электрокар

- electric trolleyлектрокар (m)

электрокардиограмма

- electrocardiogram (Cardiology), graphic record of electrical pulses given off by the heart created using an electrocardiograph, ECG (used to diagnose heart disease)лектрокардиограмма (f)

электрокардиостимулятор

- pacemaker, device inserted into the body which mechanically regulates the heartbeat (Medicine)лектрокардиостимулятор (m)

электрокинетика

- electrokineticsлектрокинетика (f)

электролампа

- electric light bulbлектролампа (f)

электролечение

- electropathyлектролечение (n)

электролиз

- electrolysis, separation of a chemical compound using an electric current; removal of hair and warts using such a methodлектролиз (m)

электролит

- electrolyte, chemical compound which can conduct an electric currentлектролит (m)

электромагнит

- electro magnetлектромагнит (m)

электромагнитная волна

- Hertzian wave

электромагнитный

- electromagnetic

электрометаллургия

- electrometallurgy, use of electric processes to purify metalsлектрометаллургия (f)

электрометр

- electrometer, instrument which measures differences in electrical potentialлектрометр (m)

электромеханик

- electrician, person who installs or maintains electrical equipmentлектромеханик (m)

электромеханика

- electromechanicsлектромеханика (f)

электромеханический

- electromechanical

электромонтер

- electrician, person who installs or maintains electrical equipmentлектромонтер (m)

электромотор

- electromotor, electric motor, motor which is electrically poweredлектромотор (m)

электрон

- electron, negatively charged particle which is a fundamental component of matter and exists independently or outside the nucleus of an atom (Physics, Chemistry); corpuscleлектрон (m)

электрон вольт

- electron voltлектрон вольт (m)

электроника

- electronics, science dealing with the movement of electrons through gases or a vacuum or semiconductors; appliances which are activated by electricityлектроника (f)

электронная аппаратура

- electronics

электронная вычислительная машина

- brain, electronic computer, electronic brain

электронная лампа

- valve, tube, vacuum valve, vacuum tubeлектронная лампа (f)

электронная почта

- electronic mail

электронно

- electronic, of or pertaining to electronics, of or pertaining to electrons

электронно вычислительная машина

- computer

электронно вычислительное устройство

- data processor

электронно лучевая трубка

- tube

электронный

- electronic; electron

электронный аппарат

- voder

электронный микроскоп

- electron microscope

электроотрицательный

- electronegative, containing negative electricity

электропередача

- electricity transmissionлектропередача (f)

электропечь

- electric furnaceлектропечь (f)

электропирексия

- fever therapyлектропирексия (f)

электроплита

- electric rangeлектроплита (f)

электропоезд

- electric trainлектропоезд (m)

электроположительный

- electropositive, having positive electricity\

электрополотер

- electric floor polisherлектрополотер (m)

электроприбор

- electrical applianceлектроприбор (m)

электропровод

- electricity cableлектропровод (m)

электропроводимость

- electric conductivity, electrical conductivityлектропроводимость (f)

электропроводимый

- conducting electricity

электропроводка

- wiringлектропроводка (f)

электропроводность

- conductivity, property or power of conducting (heat, electricity, etc.)лектропроводность (f)

электропромышленность

- electrical industryлектропромышленность (f)

электросварка

- electric weldingлектросварка (f)

электросиловой

- electric power, power generated by electricity

электроскоп

- electroscope, instrument that shows the presence of electric charges using electrostatic attraction and repulsionлектроскоп (m)

электросталь

- electric steelлектросталь (f)

электростанция

- electrical power station, power station, station for the production of electricity and its supply to consumersлектростанция (f)

электростатика

- electrostatics, study of the relationship between static electricity and electrically charged objectsлектростатика (f)

электростатический

- electrostatic, electrostatical, pertaining to static electricity; pertaining to electrostatics, pertaining to the study of static electricity

электротерапия

- electrotherapy, treatment of disease by means of electricityлектротерапия (f)

электротехник

- electrician, person who installs or maintains electrical equipment; electrical engineer, engineer who deals with hardware of computers and other electronic devicesлектротехник (m)

электротехника

- electrical engineering, study of the practical uses of electricityлектротехника (f)

электротехнический

- electrotechnical

электротипия

- electrotype, metal printing plate created by means of electrolysisлектротипия (f)

электротяга

- electric tractionлектротяга (f)

электрофон

- electrophoneлектрофон (m)

электрохимический

- electrochemical, pertaining to electrochemistry, pertaining to the branch of chemistry that studies the connection between electricity and chemical changes

электрохимия

- electrochemistry, branch of chemistry that studies the connection between electricity and chemical changesлектрохимия (f)

электроцентраль

- electric power plantлектроцентраль (f)

электрочайник

- electric kettleлектрочайник (m)

электрошок

- electroshock, therapy which uses electric shock as a treatment for serious mental illnessesлектрошок (m)

электроэнергия

- electric power, power generated by electricity; electrical energyлектроэнергия (f)

электроэнцефалограмма

- electroencephalogram, graphic record of the electrical activity of the brain (made by an electroencephalograph)лектроэнцефалограмма (f)

электуарий

- electuary, powdered drug mixed with honey or sugar (mainly given to animals)лектуарий (m)

элемент

- element, main component; substance which cannot be simplified or separated (Chemistry); cellлемент (m)

элементарная частица

- elementary particle, ultimate particle

элементарность

- elementary qualityлементарность (f)

элементарные знания

- rudiment

элементарный

- elementary, basic, fundamental

элементарный анализ

- ultimate analysis

элементарный(transitive)

- elementary, basic, fundamentalлементарный

элементы

- accidence, basic elements which make up a subject, detailsлементы (pl)

элерон

- aileron, section of the wing that controls the stability of an aircraftлерон (m)

элефантиаз

- elephantiasis, abnormal enlargement of parts of the body (disease)лефантиаз (m)

элефантиазис

- elephantiasis, abnormal enlargement of parts of the body (disease)лефантиазис (m)

элизий

- elysium, paradise, place of the blessed after death (Greek Mythology)лизий (m)

элизиум

- elysium, paradise, place of the blessed after death (Greek Mythology)лизиум (m)

элизия

- elisionлизия (f)

эликсир

- elixir, substance which supposedly prolongs life, cure-allликсир (m)

элиминация

- elimination; exclusionлиминация (f)

элита

- eliteлита (f)

элитарность

- elitismлитарность (f)

элитарный

- elitist

элитный

- elite

эллин

- Helleneллин (m)

эллинг

- shed; slipллинг (m)

эллинизация

- Hellenization, adoption of Greek customs and language; process of becoming Greek or Hellenistic in characterллинизация (f)

эллинизм

- Hellenism, culture and ideals of the ancient Greeksллинизм (m)

эллинист

- Grecian, one who specializes in Greek language and literature; hellenist, one who admires or studies Greek civilizationллинист (m)

эллинский

- Hellenic

эллипс

- ellipseллипс (m)

эллипсис

- ellipse; ellipsisллипсис (m)

эллипсограф

- trammelллипсограф (m)

эллиптический

- elliptic, elliptical

элонгация

- elongationлонгация (f)

эль

- ale, maltль (m)

эльзасец

- Alsatian, one of Alsatian origin, resident of Alsace (region in France)льзасец (m)

эльзасский

- alsatian, of or pertaining to Alsace (region in France)

эльзевир

- Elzevir; Elzevir typeльзевир (m)

эльф

- elf, fairy, spriteльф (m)

эльфы

- elves, little peopleльфы (pl)

элювий

- eluviumлювий (m)

эмалевый

- enamel

эмалированный

- enamelled

эмалированный(transitive)

- enamelledмалированный

эмалировать

- enamel

эмалировать(transitive)

- enamelмалировать

эмалировка

- enamellingмалировка (f)

эмалировочный

- enamelling

эмаль

- enamelмаль (f)

эманация

- emanation, effluenceманация (f)

эмансипация

- emancipationмансипация (f)

эмансипировать

- emancipate

эмансипировать(transitive)

- emancipateмансипировать

эмансипироваться

- become emancipated

эмбарго

- embargoмбарго (n)

эмблема

- emblem, symbol, representation, insigniaмблема (f)

эмблема смерти

- crossbones

эмблематический

- emblematic

эмболия

- embolism, blockage of an artery or vein by a blood clot or other undissolved matter (Medicine)мболия (f)

эмбриологический

- embryological, pertaining to embryology, pertaining to the branch of biology dealing with embryonic formation and development

эмбриология

- embryology, branch of biology dealing with embryonic formation and developmentмбриология (f)

эмбрион

- embryo, fetus; germмбрион (m)

эмбриональный

- embryonic; fetal

эмбриофиты

- land plantsмбриофиты (pl)

эметин

- emetine, substance which is used as a laxative and as an expectorantметин (m)

эмигрант

- emigrant, emigre; expatriate, expat; refugeeмигрант (m)

эмигрантский

- expatriate

эмигранты

- emigrationмигранты (pl)

эмиграционный

- emigratory

эмиграция

- emigration; expatriationмиграция (f)

эмигрировать

- emigrate; expatriate, expat

эмигрировать(transitive)

- emigrate; expatriate, expatмигрировать

эмигрирующий

- emigrant

эминенции

- vibrancy; vibrationминенции (pl)

эминенция

- eminenceминенция (f)

эмир

- emir, Muslim ruler (i.e. prince, commander, etc.)мир (m)

эмират

- emirate, state or jurisdiction of an emir (Muslim ruler)мират (m)

эмиссар

- emissary, envoyмиссар (m)

эмиссионный

- emissive

эмиссия

- issue, emissionмиссия (f)

эмоциональное расстройство

- hang up

эмоциональность

- emotionalityмоциональность (f)

эмоциональный

- emotional, sentimental

эмоциональный накал

- nerve strain

эмоциональный(transitive)

- emotional, sentimentalмоциональный

эмоция

- emotion, feelingмоция (f)

эмпиреи

- empyrean, heavens, skyмпиреи (pl)

эмпиризм

- empiricism, method of learning based on observation and experienceмпиризм (m)

эмпирик

- empiric, empiricist, learned through observation, capable of being verified or disproved through experiments and experienceмпирик (m)

эмпириокритицизм

- empiriocriticismмпириокритицизм (m)

эмпириомонизм

- empiriomonismмпириомонизм (m)

эмпирический

- empiric, empirical, experiential, learned through observation, capable of being verified or disproved through experiments and experience

эму

- emu, large flightless Australian birdму (m)

эмульсионная краска

- emulsion paint

эмульсионный

- emulsion, emulsive

эмульсировать

- emulsify

эмульсировать(transitive)

- emulsifyмульсировать

эмульсия

- emulsion, suspension and dispersion of one liquid within anotherмульсия (f)

эмуляция

- emulationмуляция (f)

эмфатический

- emphatic

эмфизема

- emphysema, lung disease (Medical)мфизема (f)

энгармонический

- enharmonic

эндемический

- endemic

эндемическое заболевание

- endemic

эндивий

- endive, type of chicory, plant whose leaves are used in saladsндивий (m)

эндивий зимний

- endive

эндогамия

- endogamy, practice of marrying only within one's particular group or tribeндогамия (f)

эндогенный

- endogenous, originating from within

эндокардит

- endocarditis, inflammation of the endocardium (membrane that lines the heart)ндокардит (m)

эндокринные железы

- endocrine glands

эндокринный

- endocrine

эндокринология

- endocrinology, study of the endocrine glands and their secretionsндокринология (f)

эндосперм

- endospermндосперм (m)

эндшпиль

- endgame, final stage in a chess match when most game pieces have been removed from the board; final action or stage of any eventндшпиль (m)

энергетика

- energetics, branch of physics that studies energyнергетика (f)

энергетическая сеть

- power circuit

энергетический

- power

энергично

- vigorously, energetically; roundly

энергично браться за

- go at, pitch in

энергичность

- energy; boldnessнергичность (f)

энергичный

- arduous, energetic, dynamic, dynamical, active, vital, vigorous, alive, live, youthful, peppy, zippy, red-blooded, spicy, spirited, pithy, dashing, round, snappy, dapper, rattling, sharp, smart, hearty, keen, eager, strenuous, aggressive, humming

энергичный(transitive)

- arduous, energetic, dynamic, dynamical, active, vital, vigorous, alive, live, youthful, peppy, zippy, red-blooded, spicy, spirited, pithy, dashing, round, snappy, dapper, rattling, sharp, smart, hearty, keen, eager, strenuous, aggressive, hummingнергичный

энергия

- energy, power; vigor, liveliness, intensityнергия (f)

энергия излучения

- radiant energy

энергия пара

- steam power

энергоемкий

- power consuming

энергосистема

- grid, system of power stations which provide electricity to a large areaнергосистема (f)

энзим

- enzyme, protein which catalyzes chemical processesнзим (m)

энигма

- enigmaнигма (f)

энкаустика

- encaustic, pertaining to a painting technique in which wax-based paints are heated and fused together onto a surface (Art)нкаустика (f)

энкаустический

- encaustic, pertaining to a painting technique in which wax-based paints are heated and fused together onto a surface (Art)

энклитика

- enclitic, having no independent accent (pertaining to a word); postposition, placement of a word after the word to which it is grammatically relatedнклитика (f)

энклитический

- enclitic, having no independent accent (pertaining to a word); postpositive

энсин

- ensignнсин (m)

энтальпия

- enthalpy, sum of the internal heat in a system plus the product of the system's volume and external pressure (Thermodynamics)нтальпия (f)

энтерит

- enteritis, inflammation of the intestinesнтерит (m)

энтомолог

- entomologist (Zoology), one who studies entomology, expert on insectsнтомолог (m)

энтомологический

- entomological (Zoology), pertaining to entomology, pertaining to the study of insects

энтомология

- entomology, study of insects (Zoology)нтомология (f)

энтропия

- entropy, measure of the level of disorder in a system; amount of unavailable energy in a system (Thermodynamics)нтропия (f)

энтузиазм

- ardor, passion, enthusiasm; pathos; soulнтузиазм (m)

энтузиаст

- enthusiast, fanнтузиаст (m)

энтузиаст своего дела

- devotee

энтузиасты

- fancyнтузиасты (pl)

энурез

- enuresis (Medicine), involuntary urination (especially at night while sleeping)нурез (m)

энцефалит

- encephalitis, inflammation of the brainнцефалит (m)

энцефалограмма

- encephalogram, x-ray of the brainнцефалограмма (f)

энцефалон

- brainнцефалон (m)

энциклика

- encyclic, intended to be heard by many; encyclical, letter from the Popeнциклика (f)

энциклопедизм

- encyclopaedic learningнциклопедизм (m)

энциклопедист

- encyclopedistнциклопедист (m)

энциклопедический

- encyclopedic, of or pertaining to an encyclopedia; comprehensive, containing a wide range of information

энциклопедия

- encyclopaedia, series of books that are organized alphabetically and contain information on all subjects (also encyclopedia)нциклопедия (f)

эолиец

- Aeolianолиец (m)

эолийский

- Aeolian, Aeolic

эолова арфа

- aeolian harp

эоловый

- wind-borne, carried by the wind, aeolian; atmogenic

эоловый столб

- chimney

эоцен

- Eocene, second division of the Cenozoic era (Geology)оцен (m)

эпакта

- epactпакта (f)

эпигастрий

- epigastrium, upper and middle abdomen (Anatomy)пигастрий (m)

эпиглоттис

- epiglottis, flap of cartilage which covers the entrance to the larynx (Anatomy)пиглоттис (m)

эпигон

- epigoneпигон (m)

эпигонство

- imitationпигонство (n)

эпиграмма

- epigram; quipпиграмма (f)

эпиграмма из четырех строк

- tetrastich

эпиграмматический

- epigrammatic

эпиграф

- epigraph, inscription (on a stone, building, etc.); saying or quotation at the beginning of a book or chapter which is relevant to the theme of the work; mottoпиграф (m)

эпиграфика

- epigraphy, study of epigraphs, study of inscriptions (especially ancient inscriptions)пиграфика (f)

эпидемиология

- epidemiology, branch of medical science dealing with epidemics and their treatmentsпидемиология (f)

эпидемический

- epidemic (about a disease), affecting many people at once

эпидемический паротит

- parotitis

эпидемия

- epidemic, pestilence, plagueпидемия (f)

эпидерма

- epidermis, outermost layer of skinпидерма (f)

эпидермис

- epidermis, outermost layer of skin, cuticleпидермис (m)

эпидермический

- epidermal, epidermic, of or pertaining to the the epidermis, of or pertaining to the outermost layer of the skin

эпидиаскоп

- epidiascope, lantern used to project the image of opaque or translucent objects onto a screen (Optics)пидиаскоп (m)

эпизод

- episode; anecdote; scene; sequenceпизод (m)

эпизодическая роль

- bit part

эпизодический

- episodic, episodical, pertaining to an incident or occurrence

эпизоотический

- epizootic, spreading quickly among animals (Veterinary Medicine)

эпизоотия

- epizootic, spreading quickly among animals (Veterinary Medicine)пизоотия (f)

эпикуреец

- epicure, epicurean, lover of fine foodsпикуреец (m)

эпикурейский

- epicurean, fond of pleasure, hedonistic

эпикурейство

- epicureanism, epicurism, philosophy that states that the highest good in the world is pleasure (defined as the absence of pain and disturbance)пикурейство (n)

эпилепсия

- epilepsy, neurological disorder characterized by seizuresпилепсия (f)

эпилептик

- epileptic, one who suffers from epilepsy (neurological disorder)пилептик (m)

эпилептический

- epileptic, suffering from epilepsy; of or pertaining to epilepsy

эпилог

- epilogue, concluding section added at the end of a literary work; speech delivered to the audience after the end of a playпилог (m)

эпиляция

- epilation, removal of hair, eradication of hairпиляция (f)

эпистаксис

- nosebleedпистаксис (m)

эпистемология

- epistemology, study of the origins nature and extent of human knowledge (Philosophy)пистемология (f)

эпистиль

- epistyleпистиль (m)

эпистола

- epistleпистола (f)

эпистолярный

- epistolary

эпитафия

- epitaph, inscription on a gravestone commemorating a deceased personпитафия (f)

эпителиальный

- epithelial (Biology), pertaining to the epithelium, pertaining to the layer of cells lining bodily organs and surfaces

эпителий

- epithelium, layer of cells lining bodily organs and surfaces (Biology)пителий (m)

эпитет

- epithetпитет (m)

эпитимпанон

- atticпитимпанон (m)

эпифит

- epiphyte, plant which grows on another plant but is not a parasiteпифит (m)

эпицентр

- epicenter, point from which the waves of an earthquake originate; center, focal pointпицентр (m)

эпицикл

- epicycleпицикл (m)

эпициклоида

- epicycloidпициклоида (f)

эпическая поэма

- epic, epos

эпический

- epic, pertaining to a long narrative poem which tells of the adventures and feats of a single hero; heroic

эполет

- epaulet, fringed shoulder ornament (on a uniform)полет (m)

эпонж

- pongee, type of woven silk fabricпонж (m)

эпоним

- eponym, person whose name is used as the name of a place or thingпоним (m)

эпопея

- epopeeпопея (f)

эпос

- epos, long narrative poem, epic poemпос (m)

эпоха

- epoch, age, eraпоха (f)

эпоха Августа

- Augustan age

эпоха Возрождения

- Renaissance, Renascense

эпоха Шекспира

- Shakespeare's times

эпохальный

- epochal, momentous

эпохальный(transitive)

- epochal, momentousпохальный

эпюр

- diagram, drawingпюр (m)

эра

- era, epoch, eonра (f)

эрбий

- erbium, rare metallic chemical elementрбий (m)

эрг

- erg, unit for measuring energy or work (Physics)рг (m)

эргономика

- ergonomics, human engineering, study of the influence of the environment on productivity in the workplace (such as equipment and layout)ргономика (f)

эрдельтерьер

- Airedale, Airedale terrier, breed of large coarse-haired dogsрдельтерьер (m)

эректор

- erectorректор (m)

эрекция

- erectionрекция (f)

эретизм

- erethism, abnormal sensitivity to sensory stimulationретизм (m)

эрзац

- ersatz, used in place of, substituteрзац (m)

эрика

- briar, tobacco pipe made from the root of the white heathрика (f)

эристика

- eristicристика (f)

эристический

- eristic

эритема

- erythema, reddening of the skin due to inflammation (Medicine)ритема (f)

эритроцит

- erythrocyte, red blood cellритроцит (m)

эркер

- jetty; oriel, bay windowркер (m)

эрогенный

- erogenous, sensitive to sexual stimulus

эродировать

- erode

эродировать(transitive)

- erodeродировать

эрозийный

- erosive

эрозия

- erosion, weathering; denudationрозия (f)

эрозия почвы

- abrading

эротизм

- eroticism, sensuality, sexual qualityротизм (m)

эротика

- erotica, books or art containing an erotic themeротика (f)

эротический

- (also:эротичный) erotic, sexy, arousing or stimulating sexual desire; erogenous, sensitive to sexual stimulus

эротический(transitive)

- (also:эротичный) erotic, sexy, arousing or stimulating sexual desire; erogenous, sensitive to sexual stimulusротический

эротическое стимулирование

- foreplay

эротогенный

- erogenous, sensitive to sexual stimulus

эротоман

- erotomaniacротоман (m)

эротомания

- erotomania, sexual obsessionротомания (f)

эрратический

- erratic

эрратический блок

- erratic block

эрстед

- oerstedрстед (m)

эрудированный

- erudite, learned

эрудированный(transitive)

- erudite, learnedрудированный

эрудит

- erudite, polymath, one who is learnedрудит (m)

эрудиты

- Illuminatiрудиты (pl)

эрудиция

- erudition, knowledge, scholarshipрудиция (f)

эруптивный

- eruptive, tending to burst forth suddenly; causing a skin rash (Pathology); characterized by a skin rash (Pathology)

эрцгерцог

- duke, high-ranking noble; archduke, title given to a son of the Austrian imperial familyрцгерцог (m)

эскадра

- squadron, any of a variety of military units containing both personnel and vehicles; navy, collection of battle ships; fleet, group of warshipsскадра (f)

эскадренный

- squadron

эскадрилья

- squadron, any of a variety of military units containing both personnel and vehicles; wing, unit in the Air Force that between a group and a division in sizeскадрилья (f)

эскадрон

- squadron, any of a variety of military units containing both personnel and vehicles; troop, military unit of armored cavalry or cavalry having a headquarters group and at least two platoonsскадрон (m)

эскадронный

- squadron

эскалада

- escaladeскалада (f)

эскалатор

- escalator, moving staircaseскалатор (m)

эскалация

- escalationскалация (f)

эскалоп

- collop, thin slice of something (esp. meat and bacon)скалоп (m)

эскапада

- escapadeскапада (f)

эскапизм

- escapism, tendency to avoid reality, tendency to seek distractions from everyday lifeскапизм (m)

эскапист

- escapistскапист (m)

эскапистский

- escapist, tending to avoid reality, seeking distractions from everyday life

эскарп

- escarpment, cliff, scarpскарп (m)

эскарпировать

- form a cliff, scarp

эскарпировать(transitive)

- form a cliff, scarpскарпировать

эсквайр

- esquire, courtesy title placed after the family name; male member of the English aristocracyсквайр (m)

эскиз

- draft, sketch; study; designскиз (m)

эскизный

- sketchy

эскимо

- Eskimo pieскимо (n)

эскимос

- Eskimo, member of a people inhabiting the Arctic from Greenland to Eastern Siberia; either of two languages spoken by the Eskimo peoples (this term comes from Algonquin, meaning "eater of raw flesh", and is sometimes considered offensive)скимос (m)

эскимосская лайка

- husky

эскимосская лодка из шкур

- umiak

эскимосский

- Eskimo

эскимосский язык

- Eskimo, Esquimau

эскорт

- escort, person or group of persons who protect or guideскорт (m)

эскортировать

- escort; conduct

эскортировать(transitive)

- escort; conductскортировать

эскортный

- escort

эскудо

- escudo, silver Portuguese coinскудо (n)

эскулап

- doctorскулап (m)

эсминец

- destroyerсминец (m)

эспаньолка

- imperial, small pointed beard; goatee, beard shaped into the form of a small tuft at the end of the chinспаньолка (f)

эспарто

- esparto grassспарто (n)

эспарцет

- sainfoinспарцет (m)

эсперанто

- Esperanto, artificial language intended for international use (invented by Dr. Ludovic Zamenhof in 1887)сперанто (n)

эспланада

- esplanade, walkway along a shoreспланада (f)

эспонтон

- spontoonспонтон (m)

эссе

- essayссе (n)

эссеист

- essayist, one who writes essays, one who writes compositionsссеист (m)

эссенциальный

- necessary

эссенция

- spirit, essence; extractionссенция (f)

эстакада

- overpass; trestle; overhead roadстакада (f)

эстамп

- plate; printстамп (m)

эстафета

- relayстафета (f)

эстафетная гонка

- relay race

эстафетная палочка

- baton

эстафетный

- relay

эстафетный бег

- relay race

эстезия

- aesthesia, sensitivity; esthesis, feeling, sensationстезия (f)

эстет

- aesthete, estheteстет (m)

эстетизм

- aestheticism, belief that beauty is the primary standard (with other standards being subordinate); movement in art characterized by interest in classical art formsстетизм (m)

эстетика

- aesthetics, branch of philosophy dealing with the nature of beauty; esthetics, appreciation of beautyстетика (f)

эстетически

- aesthetically, with regard to aesthetics, with regard to the perception and appreciation of beauty; with a refined sense of taste

эстетический

- aesthetic, of or pertaining to appreciation of the beautiful; showing a refined sense of taste; sensuous

эстетичный

- aesthetically beautiful

эстетичный(transitive)

- aesthetically beautifulстетичный

эстетство

- aestheticism, belief that beauty is the primary standard (with other standards being subordinate); excessive devotion to the arts; movement in art characterized by interest in classical art formsстетство (n)

эстонец

- Estonian, resident of Estoniaстонец (m)

эстонский

- Estonian, of or from Estonia

эстонский язык

- Estonian

эстрагон

- tarragon, type of plant; leaves of this plant used for flavoringстрагон (m)

эстрада

- stageстрада (f)

эстрада для оркестра

- bandstand

эстрадное представление

- variety, variety show, variety entertainment, entertainment, Vaudeville, burlesque

эстрадный

- pop

эстрадный артист

- entertainer, artist

эстрадный концерт

- variety, variety show, variety entertainment, entertainment

эстрадный оркестр

- jazz

эстрадный певец

- crooner

эстроген

- oestrogen, female sex hormone which is secreted by the ovaries and is responsible for the development and maintenance of the female sexual characteristics (Biochemistry)строген (m)

эстуарий

- estuary, place where the river current meets the sea tide (as in the mouth of a river)стуарий (m)

эсхатология

- eschatology (Theology), study of doctrines and beliefs pertaining to the end of the worldсхатология (f)

эта

- this

эта книга с той полки

- book belongs on that shelf

этаж

- storey, floor, level in a building (alternate spelling for story); stageтаж (m)

этажерка

- bookcase; standтажерка (f)

этажность

- number of storeysтажность (f)

эталон

- standard, model, criterion; referenceталон (m)

этан

- ethane, dimethyl (Chemistry), gas without odor and colorтан (m)

этап

- stage, phase; lap; milestoneтап (m)

эти

- these

эти господа

- these gentry

эти дни

- these days

этика

- ethics, morals, deontologyтика (f)

этикет

- etiquette, decorum, rules which govern social behaviorтикет (m)

этикетка

- label, tag; sticker; docket; tallyтикетка (f)

этикетка с ценой

- price ticket

этил

- ethyl, chemical substanceтил (m)

этилен

- ethylene, olefiant gas, first member of the alkene series (Chemistry)тилен (m)

этиловый

- ethyl

этиловый спирт

- ethanol

этим

- hereby

этим$1$

- by that

этимолог

- etymologist, expert in etymology, one who studies the roots and grammatical derivatives of words, one who studies the historical development of wordsтимолог (m)

этимологический

- etymologic, etymological, of or pertaining to etymology, of or pertaining to the study of the origin and grammatical derivation of words

этимология

- etymology, study of the origin of words, study of the historical development of words; pedigreeтимология (f)

этимон

- etymonтимон (m)

этиолирование

- etiolation, process of whitening a plant by depriving it of sunlightтиолирование (n)

этиолировать

- etiolate, whiten a plant by depriving it of sunlight; become pale and weakly (especially from sunlight deprivation)

этиолировать(transitive)

- etiolate, whiten a plant by depriving it of sunlight; become pale and weakly (especially from sunlight deprivation)тиолировать

этиология

- aetiology, etiology, study of the causes of diseaseтиология (f)

этический

- ethic, moral

этичный

- ethic, ethical, moral

этичный(transitive)

- ethic, ethical, moralтичный

этмоидальный

- ethmoid, (Anatomy) pertaining to an ethmoid (at the base of the skull)

этнический

- ethnic, of different racial and social groups; of people from different countries

этнограф

- ethnographer, one who specializes in ethnography, one who studies and describes different races and cultures (Anthropology)тнограф (m)

этнографический

- ethnographic, ethnographical, of or pertaining to ethnography, of or pertaining to the study and description of different races and cultures (Anthropology)

этнография

- ethnography, study and description of different races and cultures (Anthropology)тнография (f)

этнологический

- ethnologic, ethnological, of or pertaining to ethnology, of or pertaining to the study of the historical development of different cultures (Anthropology)

этнология

- ethnology, study of the historical development of different cultures (Anthropology)тнология (f)

это

- that is, that's; this is; it's

это безумие какое

- it is next door to madness

это белыми нитками шито

- that is too thin

это бесполезно

- it is useless

это было сделано намеренно

- was it intended

это в равной степени касается нас обоих

- that makes two of us

это важное обстоятельство

- that's a consideration

это ваша забота

- that's your funeral

это ваше дело

- that's your funeral

это вне моей компетенции

- it is not in my line, it is out of my line, it is beyond my scope

это вне моих интересов

- it is not in my line, it is out of my line

это вполне ощутимо

- you could cut it with a knife

это врезалось мне в память

- it is branded on my memory

это все уже известно

- I've been there, I know what you are talking about

это выше всяких слов

- it's too beautiful for words

это годится взамен

- this will do instead

это дело нескольких часов

- it is a matter of a few hours

это делу не поможет

- that won't mend matters

это для дураков

- that's a mug's game

это довершило дело

- that's done it

это довольно далеко отсюда

- it is quite a distance from here

это другое дело

- that is another story

это его доконало

- it has done his business

это еще не все

- there is more to come

это еще слабо сказано

- it is not the word

это еще что

- what's the big idea?

это замечательно

- that's great

это ласкало глаз

- it was a sight for sore eyes

это мальчик

- it is a he

это мое дело

- it is my affair

это можно

- it is possible

это моя забота

- it's my headache

это надолго

- it has come to stay

это нам было очень кстати

- we scored heavily by it

это не в его натуре

- it is not in him to do such a thing

это не выдерживает никакой критики

- it won't hold water

это не имеет значения

- it makes no difference; that does not import, it is of no moment

это не имеет никакого значения

- it does not matter a rap

это не имеет никакого отношения к

- it bears no relation to, it is out of all relation to

это не мое дело

- it is not my funeral

это не моя забота

- one in a pickle is the one who's got to tickle

это не по моей части

- that is out of my range

это не поддается описанию

- it defies description, it beggars all description

это не принято

- it isn't done

это не так

- it is not the case

это не шутка

- it is no joke, it is no laughing matter, it is not a laughing matter

это невероятно

- it beats all; it beats the world, it beats creation; it beats the band, it beats the devil; it beats my grandmother; it passes belief

это невыносимо

- this is beyond endurance, this is past endurance

это недопустимо

- that won't pass

это неизбежно

- no two ways about it

это непоправимо

- it is beyond reclaim, it is past reclaim

это неправда

- it is not true

это непреложный факт

- this is a fact and not a matter of opinion

это нестерпимо

- this is beyond endurance, this is past endurance

это ни к чему

- you can't put it in the bank

это никогда не кончится

- I shall never hear the last of it

это никуда не годится

- it is no class

это ничего

- there is nothing

это общеизвестно

- it is a matter of common knowledge

это обязательно нужно сделать

- it is a rigid must

это одно и то же

- it amounts to the same thing

это окончательно

- is that final

это окончательно решено

- that's flat

это он остался в дураках

- joke was on him

это отнюдь не дешево

- it is by no means cheap

это очень истощает мое здоровье

- it is a great drain on my health

это очень легко

- that is mighty easy

это переходит все границы

- that's the limit

это по вашей линии

- it is up your alley

это предвещает беду

- this means trouble

это приведет к катастрофе

- this will lead to disaster

это приведет к несчастью

- this will lead to disaster

это происходит ежедневно

- it is of daily occurrence

это прямо надувательство

- this is nothing short of a swindle

это равносильно отказу

- this amounts to a refusal

это разрешает мои затруднения

- that meets my problem

это ровно ничего не значит

- it does not matter a farthing

это со мной не пройдет

- I will not buy that

это совсем другое дело

- that is quite different

это срочное дело

- matter requires dispatch

это старая история

- that is warmed over cabbage

это существенно меняет дело

- it makes all the difference in the world

это твое дело

- that's your business

это у него в крови

- it runs in his blood

это у него в роду

- it runs in his blood

это у него на лбу написано

- it's written all over his face

это у черта на куличках

- far-away place

это уж мое дело

- that's my look out, that's my pigeon

это уже всем известно

- that is no news

это уже слишком

- it seems a bit steep

это$1$

- it; this

этого

- thereof

этого будет достаточно

- it will serve

этого вам будет достаточно

- will that be ample for your needs

этого$1$

- it

этология

- ethology, study of behavioral patterns of animals in their natural environmentsтология (f)

этому конца не видно

- there is no bottom to it

этос

- ethos, characteristic nature of a people or communityтос (m)

этот

- this

этот бренный мир

- this mortal coil

этот номер не пройдет

- nothing doing, that cat won't jump, that cock won't fight, answer's a lemon

этот ребенок сущее наказание для меня

- that child is a real trial to me

этот самый

- present

этруск

- Etruscan, of or pertaining to Etruria; of or pertaining to the inhabitants of Etruria; of or pertaining to the culture or language of Etruriaтруск (m)

этрусский

- Etruscan, of or pertaining to Etruria; of or pertaining to the inhabitants of Etruria; of or pertaining to the culture or language of Etruria

этрусский язык

- Etruscan

этюд

- essay; study; etude, piece of music intended for practice of a particular techniqueтюд (m)

этюдник

- sketch bookтюдник (m)

эфедрин

- ephedrine, alkaloid used in drugs to treat asthma and head colds (Chemistry)федрин (m)

эфемерность

- evanescence; pasteboardфемерность (f)

эфемерный

- ephemeral; aerial

эфемерный(transitive)

- ephemeral; aerialфемерный

эфенди

- effendi, former Turkish title of respect; man belonging to the aristocracy (in eastern Mediterranean countries)фенди (m)

эфес

- hilt, gripфес (m)

эфиоп

- Ethiopian, one of Ethiopian origin, resident of Ethiopiaфиоп (m)

эфиопский

- Ethiopian, of or pertaining to Ethiopia, of Ethiopian origin

эфир

- ether, colorless liquid used as a solvent and formerly as an anesthetic (Chemistry)фир (m)

эфирное масло

- attar, Otto, essential oil

эфирность

- etherealityфирность (f)

эфирный

- ethereal, aerial

эффект

- effect, result; actionффект (m)

эффект внезапности

- surprise effect

эффект замедленного действия

- slow motion

эффективное лечение болезни

- efficacious cure for a disease

эффективность

- efficacy, effectiveness; performance; potencyффективность (f)

эффективный

- effective, efficient

эффективный(transitive)

- effective, efficientффективный

эффектное зрелище

- spectacular

эффектное платье

- glitzy gown

эффектность

- glamor; showinessффектность (f)

эффектный

- effective; spectacular; dramatic; glamor

эффектный(transitive)

- effective; spectacular; dramatic; glamorффектный

эффлоресценция

- efflorescenceффлоресценция (f)

эффузивный

- effusive

эффузия

- effusionффузия (f)

эх

- Heh; heigh-ho!

эхин

- echinusхин (m)

эхо

- echo, repercussion, reverberation, repetition of a sound produced by the reflection of sound waves from a solid surfaceхо (n)

эхолот

- fathometer, echo-sounder, instrument for determining the depth of water or of an object below the surface by means of sound wavesхолот (m)

эшафот

- scaffoldшафот (m)

эшелон

- echelonшелон (m)

эшелонированный

- echeloned

эшелонированный(transitive)

- echelonedшелонированный

эшелонировать

- echelon

эшелонировать(transitive)

- echelonшелонировать

эякулировать

- ejaculate

эякулировать(transitive)

- ejaculateякулировать

эякуляция

- ejaculationякуляция (f)

юань

- Yuan, Mongolian dynasty in China; government office in Chinaань (m)

юбилей

- anniversary, jubileeбилей (m)

юбилейный

- anniversary

юбка

- skirtбка (f)

юбка брюки

- culottes, divided skirtбка брюки (f)

юбка в складку

- kilt, filibeg

юбка изолятора

- petticoat, shell, cup, skirt, shed

юбка клеш

- flared skirtбка клеш (f)

юбка с разрезом

- slit skirt

юбка с фижмами

- farthingale, hoop skirt

юбка солдата шотландского полка

- filibeg, kilt

юбка шотландского горца

- filibeg, kilt

юбочник

- womanizerбочник (m)

ювелир

- jeweler; goldsmithвелир (m)

ювелирное изделие

- jewel

ювелирные изделия

- jewelry, jewellery, bijouterie

ювелирный

- jewellery

ювенильный

- virgin

юг

- south, direction opposite north on the compass, direction at one's right when facing the rising sunг (m)

юго-восток

- south eastго-восток (m)

юго-восточный ветер

- south easter, sou'easter

юго-запад

- south west, sou'westerго-запад (m)

юго-западный ветер

- south wester, sou'wester

югослав

- Yugoslav, resident of Yugoslavia (former republic in southeastern Europe now dissolved into several separate nations)гослав (m)

югославский

- Yugoslav, of Yugoslavia (former republic in southeastern Europe now dissolved into several separate nations)

югулярный

- jugular

юдоль

- valeдоль (f)

юдоль печали

- this vale of misery, this vale of tears, this vale of woe

юдоль слез

- this vale of misery, this vale of tears, this vale of woe

юдофоб

- anti Semite, person who is prejudiced against Jews, one who discriminates against or persecutes Jewsдофоб (m)

юдофобство

- anti Semitism, hatred of Jewsдофобство (n)

южанин

- meridional, southern; southernerжанин (m)

южноамериканская пальма

- macaw

южноамериканский

- south american

южноамериканский индеец

- buck

южноафриканская антилопа

- duiker

южноафриканский

- South African, of South Africa, from South Africa

южноафриканский ядовитый клещ

- tampan

южное направление

- southward

южное полярное сияние

- aurora australis

южные штаты США

- south

южный

- south, of the south; southern, meridional, situated in the south; southerly, austral, coming from the south

южный ветер

- south

южный полярный круг

- Antarctic Circle

юз

- skidз (m)

юкка

- yucca, any plant from the genus Yucca, type of plant that grows in warm dry climatesкка (f)

юла

- whirligigла (f)

юлианский

- Julian, of Julius Caesar

юлить

- bustle; wriggle, squirm

юлить(transitive)

- bustle; wriggle, squirmлить

юмор

- humor, drolleryмор (m)

юмор висельника

- gallows humor

юмореска

- humoresqueмореска (f)

юморист

- humorist, one who is skilled in the use of humor in writing (or acting, etc.); person with a good sense of humorморист (m)

юмористика

- humoristicsмористика (f)

юмористический

- humorous, comical

юнга

- cabin boy, servant boy on a shipнга (m)

юнец

- youngster; cub; striplingнец (m)

юниор

- juniorниор (m)

юнкер

- Junkerнкер (m)

юнко

- junco, any of a number of North American finches that have gray plumage and white markings, snowbird

юнко зимний

- snowbird

юность

- youth, adolescence; juvenilityность (f)

юноша

- youngster, youth; adolescent, juvenile; ladноша (m)

юношеский

- adolescent, teenage; juvenile, young; youthful

юношеское увлечение

- calf love

юношество

- juvenilityношество (n)

юный

- youthful, young; immature, juvenile; adolescent

юный(transitive)

- youthful, young; immature, juvenile; adolescentный

юра

- Jurassic periodра (m)

юридически

- de jure

юридический

- legal, juridical, of the law

юридический факультет

- law school

юридическое лицо

- legal entity, person, body

юрисдикция

- jurisdiction, judicatureрисдикция (f)

юрисдикция бейлифа

- bailiwick

юрисконсульт

- lawyer, legal adviserрисконсульт (m)

юриспруденция

- jurisprudence, science of law; body of laws, legal systemриспруденция (f)

юрист

- jurist, lawyer, attorney; jurisprudent, legal expertрист (m)

юркий

- brisk; clever

юркий(transitive)

- brisk; cleverркий

юркнуть

- dart away, move rapidly, whisk

юркнуть в кусты

- dive into the bushes

юркнуть(transitive)

- dart away, move rapidly, whiskркнуть

юркость

- brisknessркость (f)

юродивый

- whacky

юродивый$1$

- god's fool (idiot supposedly possessing a divine gift of prophesy)родивый (m)

юродство

- craziness; idiotic actionродство (n)

юродствовать

- behave like an idiot

юродствовать(transitive)

- behave like an idiotродствовать

юрский

- Jurassic, pertaining to the Jurassic period, of or pertaining to the second period of the Mesozoic Era (Geology)

юрский период

- Jurassic period

юрта

- yurt, rounded building characteristic of the Mongols and the Turks of central Asiaрта (f)

юстиниановы дигесты

- digest

юстиниановы пандекты

- digest, pandect

юстиция

- justiceстиция (f)

ют

- quarter deckт (m)

ютиться

- nestle; cabin

ютиться(transitive)

- nestle; cabinтиться

юферс

- dead eyeферс (m)

юфть

- Russia leatherфть (f)

ююба

- jujubeюба (f)

я

- I, first person pronoun used to designate one's self

я боюсь самого себя

- I fear me

я бы

- I'd

я дал ему затрещину

- I boxed his ear

я заплачу

- I will stand the damages

я испытываю денежные затруднения

- I am in difficulties for money

я не потерплю вашей наглости

- none of your impudence

я не хотел никого обидеть

- I meant no offense, no offense was meant

я не хочу вас беспокоить

- I don't like to disturb you

я очень хочу пить

- I could drink the sea dry

я просто валял дурака

- I was only fooling

я сочту это за любезность

- I shall esteem it a favor

я чувствую отвращение

- my gorge rises

я чувствую себя лучше

- I am better

ябеда

- sneakбеда (mf)

ябедник

- telltale, talebearerбедник (m)

ябедничать

- peach, snitch, tell on

ябедничать(transitive)

- peach, snitch, tell onбедничать

яблоко

- apple, round fruit which grows on trees (usually red, green or yellow)блоко (n)

яблоко кислица

- crabблоко кислица (n)

яблоко мишени

- bull's eye

яблоко от яблони недалеко падает

- like father like son, like master like man

яблоко раздора

- apple of discord, bone of contention

яблоку негде упасть

- no room to swing a cat, no room to turn in

яблоневый

- (also:яблонный) apple tree

яблоня

- apple tree, appleблоня (f)

яблочко

- bull's eyeблочко (n)

яблочная водка

- applejack, Calvados, apple brandy

яблочная кислота

- malic acid

яблочное вино

- cider

яблочный

- apple

яблочный пирог

- pandowdy, apple-pie

яванец

- Javanese, language spoken on the island of Java; resident of Java; people of Javaванец (m)

яванский

- Javanese, of or pertaining to Java (Indonesian island)

яванский язык

- Javanese

явившийся без объявления

- unannounced

явить

- (imperf. >являть) show, display; present

явить(transitive)

- (imperf. >являть) show, display; presentвить

явиться

- appear, show up, come; arise

явиться помехой

- intervene

явиться(transitive)

- appear, show up, come; ariseвиться

явка

- appearance; presenceвка (f)

явление

- appearance; fact; phenomenonвление (n)

явления природы

- natural phenomena

являть собой

- present

являться

- appear, show up, come; arise; be, exist; occupy a position or place; occur; haunt, spook

являться результатом

- eventuate, arise, wait on, wait upon

являться(transitive)

- appear, show up, come; arise; be, exist; occupy a position or place; occur; haunt, spookвляться

являющийся

- being

являющийся источником

- parental

являющийся квинтэссенцией

- quintessential, most refined

явная чушь

- rank nonsense

явно

- evidently, clearly, obviously, apparently; without a doubt; audibly

явнобрачное растение

- phanerogam

явнобрачный

- phanerogamic

явность

- patency, obviousness, evidentnessвность (f)

явный

- evident, clear, obvious, apparent, manifest

явный(transitive)

- evident, clear, obvious, apparent, manifestвный

явор

- sycamore, fig tree native to Africa and southwest Asiaвор (m)

явочный

- recruiting; reporting; secret

явственный

- clear, distinct

явственный(transitive)

- clear, distinctвственный

явствовать

- appear

явствовать(transitive)

- appearвствовать

явь

- realityвь (f)

ягдташ

- game bag, hunter's pouchгдташ (m)

ягель

- reindeer lichenгель (m)

ягнение

- lambingгнение (n)

ягненок

- lamb, young sheepгненок (m)

ягненочек

- lambkin, newborn lambгненочек (m)

ягниться

- lamb, give birth to a lamb; kid

ягниться(transitive)

- lamb, give birth to a lamb; kidгниться

ягода

- berry, type of small fruitгода (f)

ягода боярышника

- haw

ягода бузины

- elderberry

ягода шиповника

- hip, cankerberry

ягодица

- buttock, backside, one of two sections that make up the buttocks (Anatomy)годица (f)

ягодицы

- buttocks, posterior (Anatomy)годицы (pl)

ягодичный

- buttock

ягодник

- berry pickerгодник (m)

ягодный

- berry

ягоды

- berries; berry, small fruitгоды (pl)

ягуар

- jaguar, large carnivorous member of the cat family which has a yellowish-brown coat marked with black spots (common to tropical America); panther, type of large wild catгуар (m)

яд

- poison, toxin, venomд (m)

ядерная держава

- nuclear power, nuclear state

ядерная катастрофа

- nuclear holocaust

ядерная физика

- nuclear physics

ядерная физика и техника

- nucleonics

ядерная энергия

- nuclear energy

ядерное оружие

- nuke, nuclear weapon

ядерное превращение

- nuclear event, event

ядерное разоружение

- nuclear disarmament

ядерное топливное сырье

- fertile material

ядерное топливо

- nuclear fuel

ядерный

- nuclear, nucleate, of or pertaining to a nucleus; utilizing the atomic nucleus; pertaining to atomic weapons; powered by atomic energy

ядерный реактор

- pile, nuclear reactor, atomic pile

ядерный синтез

- nuclear fusion

ядовито

- venomously

ядовитое замечание

- nasty remark

ядовитое растение

- banewort, ratsbane

ядовитость

- toxicity, virulence, stingдовитость (f)

ядовитые испарения

- mephitis

ядовитый

- poisonous, venomous; toxic, containing a toxin; malicious

ядовитый(transitive)

- poisonous, venomous; toxic, containing a toxin; maliciousдовитый

ядохимикаты

- pesticide, chemical mixture used to kill pests and insectsдохимикаты (pl)

ядреный

- vigorous; fresh; juicy

ядреный(transitive)

- vigorous; fresh; juicyдреный

ядрица

- unground buckwheatдрица (f)

ядро

- nucleus, kernel; core, heart; ball; putting stoneдро (n)

ядро для толкания

- shot

ядро сечения

- core

ядро центральной нервной системы

- nucleus

ядрышко

- kernel, nucleusдрышко (n)

язва

- ulcer, open sore accompanied by pus and disintegration of surrounding tissue (Pathology); chancre, sore (symptom of syphilis)зва (f)

язва двенадцатиперстной кишки

- duodenal ulcer

язва желудка

- gastric ulcer

язвенная болезнь уха

- canker

язвенник

- lady's fingerзвенник (m)

язвенное поражение

- canker

язвенный

- ulcered, ulcerous, of or related to ulcers; having open sores or corruption

язвительное замечание

- jeer, double brush, vitriolic remark, taunt

язвительность

- causticity, acrimony, mordancy; vitriol, biting sarcasm; acid, acridityзвительность (f)

язвительные слова

- stinging words

язвительный

- mordant, sharp, biting, sarcastic; incisive

язвительный ответ

- stinger

язвительный(transitive)

- mordant, sharp, biting, sarcastic; incisiveзвительный

язвить

- (perf. >съязвить) needle, be sarcastic

язвить(transitive)

- (perf. >съязвить) needle, be sarcasticзвить

язвочки

- aphthaeзвочки (pl)

язвочки в полости рта

- aphthae

язык

- tongue, flexible muscular organ in the bottom of the mouth (used for tasting, swallowing and human speech); language, body of spoken or written words with which people communicate thoughts and feelings; clapper, tongue of a bell; nationalityзык (m)

язык Авесты

- Zend

язык без костей

- unruly member

язык глухонемых

- sign language, finger language

язык древних иберов

- Iberian

язык жестов

- sign language, finger language, pantomime, panto

язык жителей острова Мальта

- Maltese

язык колокола

- bell clapper, clapper

язык маори

- Maori

язык панджаби

- Punjabi

язык пламени

- sheet, flare

язык программирования

- machine code, machine language

язык пушту

- Pushtoo, Pushtu

язык саами

- Lapp, Lappish

язык скифов

- Scythian

язык урду

- Urdu

язык хинди

- Hindi

язык хиндустани

- Hindustani

язык эсперанто

- Esperanto

язык$1$

- identification prisonerзык (m)

языкастый

- (also:языкатый) sharp-tongued

языкастый(transitive)

- (also:языкатый) sharp-tonguedзыкастый

языки общего происхождения

- cognate

языки пламени

- forks of flame, spurts of flame

языковая семья

- family of languages

языковед

- linguist, one who specializes in linguistics; one who is fluent in a number of languagesзыковед (m)

языковедческий

- linguistic, of language; of linguistics, of the scientific study of language

языковое родство

- linguistic affinity

языковой

- linguistic, of language; of linguistics, of the scientific study of language; lingual, of the tongue, pronounced with the tongue

языковый

- lingual, tongue, of the tongue, pronounced with the tongue

языкознание

- (also:языковедение) linguistics, scientific study of languageзыкознание (n)

языческий

- heathen, pagan; ethnic

языческий мир

- pagandom, heathendom

язычество

- paganism, heathenismзычество (n)

язычковые музыкальные инструменты

- reed

язычковый

- uvular, of or related to uvula

язычник

- pagan, heathen; gentileзычник (m)

язычники

- nationsзычники (pl)

язычный

- lingual, glossal, of the tongue

язычок

- tongue, flexible muscular organ in the bottom of the mouth (used for tasting, swallowing and human speech); uvula, small fleshy pendulum hanging from the soft palate above the back of the tongue at the entrance to the throat (Anatomy); tenonзычок (m)

язычок музыкального инструмента

- reedзычок музыкального инструмента (m)

язь

- ide (type of carp fish)зь (m)

яички шелкопряда

- grain

яичко

- testicle, male reproductive organ located within the scrotum; gonad, sex glandичко (n)

яичная скорлупа

- egg shell

яичник

- ovary, female reproductive organ wherein eggs are produced; gonad, sex glandичник (m)

яичниковый

- ovarian, of the ovaries

яичница

- omelette; scrambled eggsичница (f)

яичница болтунья

- scrambled eggsичница болтунья (f)

яичный

- egg

яичный белок

- egg white, glair

яичный желток

- yolk

яйца

- testicles, testes, balls (Vulgar Slang)йца (pl)

яйца выеденного не стоит

- not worth a jigger

яйца курицу не учат

- teach your grandmother to suck eggs

яйцевая клетка

- ovule

яйцевидный

- egg shaped, ovoid; oviform

яйцевидный(transitive)

- egg shaped, ovoid; oviformйцевидный

яйцевод

- oviduct, tube through which ova pass to the uterus, fallopian tubeйцевод (m)

яйцеклад

- ovipositor, tube-like organ for laying eggs (in many female insects); egg-laying organ in some fishes and other animals (Zoology)йцеклад (m)

яйцекладка

- egg layingйцекладка (f)

яйцекладущий

- oviparous, producing eggs

яйцеклетка

- ovum, ovule; eggйцеклетка (f)

яйценоскость

- egg laying qualitiesйценоскость (f)

яйценосный

- oviparous, producing eggs

яйцеобразный

- oviform, resembling an egg; ovoid, egg-shaped

яйцеродный

- oviparous, producing eggs

яйцо

- egg, ovumйцо (n)

яйцо вкрутую

- hard boiled egg

яйцо всмятку

- lightly boiled egg, soft boiled egg, soft egg

яйцо пашот

- shirred egg, poached eggйцо пашот (m)

як

- yak, long-haired ox of Tibetк (m)

якобинец

- Jacobin, radical, revolutionary, extremistкобинец (m)

якобинский

- Jacobinic, Jacobinical

якобит

- Jacobin, member of the radical Jacobin party in during the French Revolution; Jacobiteкобит (m)

якобы

- allegedly, ostensibly, quasi

якорный

- anchor

якорь

- anchor; armatureкорь (m)

якорь спасения

- anchor, anchorage, sheet anchor

якут

- Yakutкут (m)

якутский

- Yakut

якутский язык

- Yakut

якшаться

- hobnob

якшаться с

- rub shoulders with, rub elbows with

якшаться(transitive)

- hobnobкшаться

ял

- yawlл (m)

ялапа

- jalap, purgative substance derived from the dried root of a number of climbing plantsлапа (f)

ялик

- dingey, skiff, scull, small boatлик (m)

яловая

- farrow

яловая корова

- dry cow

яловеть

- be barren

яловеть(transitive)

- be barrenловеть

яловый

- barren

яма

- pit, hole; hollowма (f)

ямайский

- Jamaican, of or pertaining to Jamaica (island country in the West Indies)

ямайский перец

- allspice

ямб

- iamb, iambus (Poetry), foot consisting of two syllables (the first syllable is long and the second short or the first syllable is stressed and the second unstressed)мб (m)

ямбический

- iambic, of or pertaining to or composed of iambics (poetic foot consisting of two syllables)

ямбический стих

- iambic

ямка

- dimple; fossa, cavity or depression in a bone (Anatomy); hole, pitмка (f)

ямкоделатель

- dibbleмкоделатель (m)

ямочка

- dimpleмочка (f)

ямочка на лице

- dimple

ямс

- yam, sweet potatoмс (m)

ямчатый

- pitted

ямщик

- coachmanмщик (m)

январский

- January

январь

- January, first month of the Gregorian calendarнварь (m)

янки

- Yankee, American; resident of the northern United States of Americaнки (pl)

янсенизм

- jansenismнсенизм (m)

янтарный

- amber

янтарный цвет

- amber

янтарь

- amber, succinite, fossilized pine tree resin; yellowish brown colorнтарь (m)

янычар

- janissaryнычар (m)

японец

- Japanese, language of Japan; resident of Japan, one of Japanese origin; people of Japanпонец (m)

японский

- Japanese, of or pertaining to Japan, of Japanese origin

японский самолет камикадзе

- kamikaze

японский язык

- Japanese, Jap

япошка

- (derogatory) Jap, nip, Japanese personпошка (m)

яр

- ravine, steep narrow valley carved by running waterр (m)

ярд

- yardрд (m)

яремная вена

- jugular, jugular vein

яремный

- jugular

яриться

- rage, be in heat

ярка

- young eweрка (f)

яркий

- bright, garish, extremely colorful; vivid, graphic; striking

яркий пример

- shining example

яркий свет

- flame, flare, flash, glare, blaze

яркий цвет

- blare, blaze

яркий(transitive)

- bright, garish, extremely colorful; vivid, graphic; strikingркий

ярко

- brightly; glaringly; gaily

ярко выраженный

- unqualified, strongly marked

яркое зрелище

- eye catcher

яркое изображение

- tableau

яркое событие

- page

яркость

- brightness; illumination; flashiness; intensity; brilliance, refulgenceркость (f)

ярлык

- (also:ярлычок) label, tag; ticket; tab; tallyрлык (m)

ярмарка

- fairрмарка (f)

ярмарка тщеславия

- vanity fair

ярмарочная площадь

- fairground

ярмарочный

- nundinal

ярмо

- oxbow, yokeрмо (n)

яровая пшеница

- summer wheat

яровизация

- vernalization, acceleration of plant development by exposing seeds or bulbs to cold temperaturesровизация (f)

яровизировать

- vernalize, speed up the development process of a plant by exposing its seed or bulb to cold temperatures

яровой

- spring

яростно

- violently; heatedly

яростно жестикулировать

- fling one's arms about

яростный

- furious; violent; stormy

яростный(transitive)

- furious; violent; stormyростный

ярость

- anger, wrath, rage, furyрость (f)

ярус

- tier, layer, levelрус (m)

ярый

- ardent

ярый сторонник

- stickler

ярый(transitive)

- ardentрый

ярь медянка

- verdigrisрь медянка (f)

ясеневый

- of an ash-tree; ashen

ясенец

- dittany (Botany), fraxinella (Botany)сенец (m)

ясенец белый

- dittany

ясень

- ash treeсень (m)

ясли

- crib; manger; nurseryсли (pl)

ясменник

- woodruff, aromatic plantсменник (m)

яснеть

- become clear

ясно

- clear, clearly, obviously, plainly; expressly, explicitly; it is clear

ясновидение

- clairvoyance, unusual perceptionсновидение (n)

ясновидец

- clairvoyantсновидец (m)

ясновидица

- clairvoyantсновидица (f)

ясновидящий

- clairvoyant

ясное дело

- matter of course

ясность

- clearness, lucidity; definition; serenityсность (f)

яснотка

- dead nettleснотка (f)

ясный

- clear; obvious, evident; lucid, comprehensible; serene, cloudless; articulate, eloquent

ясный как день

- plain as a pikestaff

ясный ум

- lucid mind

ясный(transitive)

- clear; obvious, evident; lucid, comprehensible; serene, cloudless; articulate, eloquentсный

яства

- viandsства (pl)

ястреб

- hawk, war hawkстреб (m)

ястреб перепелятник

- sparrow hawkстреб перепелятник (m)

ястреб тетеревятник

- goshawkстреб тетеревятник (m)

ястребиный

- accipitral, hawkish

ятаган

- scimitar, curved single-edged sword which originated in the Eastтаган (m)

ятрышник

- orchisтрышник (m)

яфетический

- Japhetic

яхонт

- ruby, red variety of corundum, variety of gemstone with a bright red coloring; sapphire, hard precious stone, variety of corundum (usually deep blue in color)хонт (m)

яхта

- yacht, pleasure boatхта (f)

яхтенный

- yacht

яхтсмен

- yachtsmanхтсмен (m)

ячеистый

- cellular; meshy; alveolar; honeycomb

ячеистый(transitive)

- cellular; meshy; alveolar; honeycombчеистый

ячейка

- cellule; alveolus; nucleusчейка (f)

ячейка памяти

- cell, location

ячейка сети

- mesh

ячея

- cell, loculusчея (f)

ячменная или пшеничная лепешка

- scone

ячменное зерно

- barleycorn

ячменный

- barley

ячменный отвар

- barley water

ячмень

- barley, type of grainчмень (m)

ячмень на глазу

- sty, stye

ячневый

- fine ground

яшма

- jasper, precious stone which is usually red in colorшма (f)

яшмовый

- jasper

ящер

- pangolinщер (m)

ящерица

- lizard, any of a number of four-legged reptiles with scaly skin and long tapering tailsщерица (f)

ящик

- box, case; cabinet, chest; cage; drawerщик (m)

ящик Пандоры

- Pandora's box

ящик для инструментов

- tool box, holdall

ящик для мусора

- ashcan, garbage can, ash bin

ящик с медикаментами

- medicine chest

ящур

- murrain, any of a number of cattle diseases; foot and mouth disease (Veterinary Pathology)щур (m)

ящурный

- infected with foot and mouth disease